Hermano. David Chariandy. Alianza Literaturas

Chariandy

David Chariandy Hermano

Dosier de prensa

AlianzaLit

Michael y Francis, hijos de inmigrantes de Trinidad, crecen en los años ochenta en Scarborough, un suburbio de Toronto, Canadá.

En la época en que el hip hop y el scratch dan sus primeros pasos, Francis sueña con triunfar con su música. Michael sueña con Aisha, la chica más lista de su clase, decidida a dejar atrás el barrio y sus limitaciones, los prejuicios, la violencia policial... Sin embargo, las esperanzas de los tres jóvenes se ven trágicamente frustradas.

© Joy van Tiedemann

David Chariandy se graduó en Carleton y se doctoró en York University. Enseña en la universidad Simon Fraser. Se ha especializado en ficción contemporánea (canadiense y caribeña), y en teorías interdisciplinarias del poscolonialismo y la diáspora. Es cofundador de la editorial Commodore Books. Hermano, su segunda novela, ganó el Roger Writers’ Trust Fiction Prize en 2017 y el Premio del Libro de Toronto en 2018.

DAVID CHARIANDY

HERMANO Traducción de Carmen Mercedes Cáceres; Andrés Barba Muñiz ALIANZA LITERATURAS 14,50 x 22,00 cm 192 páginas | Rústica 978-84-9181-424-5 3472705

€ 16,00

*HYYEZB|814245] EBOOK 978-84-9181-425-2

alianzaeditorial.es

«Una novela que saborear, lírica, desgarradora y seductora» Toronto Star «Una excepcional novela de aprendizaje y una emotiva reflexión sobre el amor, el duelo, y la humanidad... Con un lirismo deslumbrante y un humor inesperado, Chariandy crea un universo en que la belleza surge en los lugares más insospechados y nos embriaga de música y esperanza.» Fallo del jurado del Roger Writers’ Trust Fiction Prize «Una oda púdica, formidablemente cincelada, a un hermano mayor, héroe tutelar de una vida precaria no exenta de luz y de ternura.» Livres Hebdo

Carta de David Chariandy

Querido lector,

Me siento afortunado por tener el privilegio de escribir y de tener tantos lectores. Pero durante mi juventud no podía concebir esas posibilidades.

En muchas ocasiones, fui vulnerable a lo que otros veían en mí. Presa de un destino completamente distinto.

Hoy me inspira una nueva generación de jóvenes que reivindica con valentía su creatividad frente a las siempre renovadas fuerzas del prejuicio y la desesperación. Al escribir Hermano, busqué compartir un tiempo y un lugar que me eran íntimamente cercanos e imaginables. Mi novela transcurre a finales de los ochenta y principios de los noventa, cuando un grupo de jóvenes negros y sus aliados encuentran refugio para sí mismos en viejas canciones y en la nueva tecnología del sonido.

Espero que Hermano afirme, aunque modestamente, los poderes superiores del arte: para nutrir la resiliencia contra la violencia y el dolor; para afirmar la amistad y la libertad de reunión frente a las políticas de la división; y para demostrar la magia imperecedera, en nuevas manos, de las canciones e historias del pasado.

Mi esperanza, también, es que mi novela revele la ternura y el amor que son capaces de demostrar ciertos jóvenes prematuramente curtidos, percibidos con demasiada frecuencia como amenazas.

Espero poder unirme a ti pronto en las conversaciones especiales que nacen de los libros.

Sinceramente,

David

alianzaeditorial.es

ROGERS WRITERS’ TRUST FICTION PRIZE PREMIO DEL LIBRO DE TORONTO

alaianzaeditorial.es Diseño de cubierta: Manuel Estrada. Foto: Joy van Tiedemann. Dosier: proyectos gráficos PGA

«Una novela delicada, con el telón «Fascinante relato de una familia de fondo de los primeros pasos del caribeña que sufre una pérdida hip hop y el scratch.» L’Humanité irreparable en una supuesta tierra de oportunidades. Una novela que «Estremecedor.» Télérama no podrás soltar, y que torturará tu alma.» Literary Review of «Melodiosa. Una novela vibrante Canada de música. De Nina Simone al hip hop pasando por los sones «David Chariandy, un alquimista de caribeños.» RTS la literatura, crea en menos de doscientas páginas un mundo «Hipnotizante. Poética. que contiene otros muchos: una Dolorosamente conmovedora.» novela sobre la inmigración, Lawrence Hill la pérdida –del hogar, de un padre, del futuro– pero también sobre la música como bálsamo para el alma.» Straight