Boule & Bill - Meu Melhor Amigo

por

A PARTiR DE

tradução: fernando scheibe

bilLbus

meu melhor amigo

AVENTURA E DIVERSÃO PARA TODA A FAMÍLIA!

WWW.EDITORANEMO.COM.BR

CAPA_Boule e Bill_Meu melhor amigo_271112_TAles.indd 1

19/12/12 18:37

MIOLO_Boule e Bill 3_Meu melhor amigo_191212_Tales_Mise en page 1 19/12/2012 18:10 Page 1

POR

a partir de

Cor: ANNE-MARIE DUCASSE

Tradução: FERNANDO SCHEIBE

1

MIOLO_Boule e Bill 3_Meu melhor amigo_191212_Tales_Mise en page 1 19/12/2012 18:11 Page 3

…

EM BUSCA DO SANDUÍCHE PERDIDO Papai me emprestou a câmera dele.

Vamos fazer um filme superlegal!

então, você vai ser o indiana jones perseguido pelos nativos. aí você vai escalar as cordas para fugir...

e aí? vai subir ou não vai?!

ah, caramba! pffff... é difícil subir esse negócio!...

pffff... queria ver você no meu lugar!... pffff... você não reclama! você é um aventureiro intrépido! não dá para acreditar! os nativos estão chegando, você deve estar com medo!

o que você está fazendo?

presunto?!!!

!

alface?!!!

estou descendo: deixei cair meu sanduíche de presunto e alface...

ei! o que é isso?!... eles ficaram loucos!

socorro!!!

!

3

aí sim! excelente! agora deu para sentir o seu medo!!!

MIOLO_Boule e Bill 3_Meu melhor amigo_191212_Tales_Mise en page 1 19/12/2012 18:11 Page 4

AÍ JÁ É DEMAIS!

mas o que é que a caroline tem hoje?

é que a o que vocês estão fazendo? caroline está testando os efeitos do café!...

4

tem certeza de que ainda quer mais? sim! neste ano, nada de hibernar! estou cansada de perder as festas de natal!!!

MIOLO_Boule e Bill 3_Meu melhor amigo_191212_Tales_Mise en page 1 19/12/2012 18:11 Page 5

FLORES PARA... ei?!

hop!

oh!... que lindo buquê! é para mim, bill?

pega ladrão!

mas aonde é que ele tá indo?!

snif! ele tem outra...

mais um buquê? bem, dá pra ver que você ao menos ficou contente que eu tenha saído do hospital!

grrmbl!... com tudo o que esse cachorro trouxe para ele nos últimos dias, poderíamos mudar de profissão e virar floristas!!!

5

não, é para mim!

MIOLO_Boule e Bill 3_Meu melhor amigo_191212_Tales_Mise en page 1 19/12/2012 18:11 Page 6

PROMESSA É DÍVIDA que droga!!! eu daria qualquer coisa para que essa grama estivesse cortada até hoje à tarde!!!

porcaria de cortadora!!! funciona, lata velha!

espere, papai! deixe isso com os profissionais!

você disse: “eu daria qualquer coisa para que essa grama estivesse cortada até hoje à tarde”?!...

então aqui está a lista: um osso gigante... sorvetes... um pernil... dois ingressos para o cinema... trinta doces...

6

dê passagem para os especialistas!

MIOLO_Boule e Bill 3_Meu melhor amigo_191212_Tales_Mise en page 1 19/12/2012 18:11 Page 7

UM TRABALHO EM EQUIPE pfff!... meu patrão me convidou para jogar golfe!... não posso recusar, mas ele joga superbem e vai me humilhar de novo!

vamos, meu caro, quero ver o seu swing!

não se preocupe, papai! acho que eu e o bill temos uma ideia!

oh! olhe... uma canoa voadora!!!

o quê??? onde???

não vejo nada!... e canoas voadoras não existem!... claro que existem! olhe melhor!

valeu, amigos!

7

eh... você empresta seu taco para eu experimentar?!

editoranemo.com.br facebook.com/nemoeditora twitter.com/editoranemo