terária na Universidade Heinrich Heine, em Düsseldorf (Alemanha), de 1994 a 2010. Foi professor visitante nos EUA, em Israel e na França, entre outros países. Publicou diversos livros e numerosos artigos, concentrando-se sobretudo em autores alemães dos séculos XVIII e XX e autores judeus-alemães. Desde 2001, é Presidente da Sociedade Internacional Walter Benjamin (IWBG). na Universidade Federal de Ouro Preto. Seus estudos concentram-se nas áreas de Filosofia da Arte e Filosofia da História. Fez doutorado na Universidade Federal de Minas Gerais, com tese sobre Walter Benjamin, e pós-doutorado na Universidade Livre de Berlim. Publicou (em conjunto com outros autores): O cômico e o trágico (7Letras, 2008), Deslocamentos na arte (ABRE, 2010), Imagem, imaginação, fantasia (Relicário, 2014), Artefilosofia (Civilização Brasileira, 2015).
BENJAMIN UMA BIOGRAFIA
UMA BIOGRAFIA
TRADUTOR: Romero Freitas é professor
WALTER
BENJAMIN
BERND WITTE foi professor de Teoria Li-
o fim de julho de 1932, pouco antes do seu aniversário de 40 anos, ele voltou de Ibiza até a França para pôr em prática, em um hotel em Nice, o plano já várias vezes considerado: deixar a vida voluntariamente. Em uma carta de 26 de julho a Scholem, ele fala ‘do profundo cansaço’ que lhe acometeu. Seus trabalhos seriam ‘vitórias em pequena escala, mas a elas correspondem derrotas em grande escala’. Um dia após esse balanço desesperado, ele elaborou o seu testamento, no qual deixou a Scholem todos os seus manuscritos, nomeou Egon Wissing por carta como seu executor testamentário e escreveu curtas cartas de despedida a Ernst Schoen, Franz Hessel e Jula Cohn, as pessoas de quem ele se sentia mais próximo. Na carta a Jula lê-se: ‘Você sabe que uma vez eu te amei muito. E mesmo na hora da morte a vida não oferece dádivas maiores do que aquelas que lhe conferiram os momentos do sofrimento por você’. Por que ele não realizou o ato, após esses anúncios e esses preparativos minuciosos, permanece incerto. Mesmo assim, alguma explicação pode ser oferecida talvez pela frase final de um curto artigo escrito um ano antes, na qual ele constata resignado: ‘O caráter destrutivo não vive do sentimento de que a vida seja valiosa, mas antes do sentimento de que o suicídio não vale a pena’.”
WALTER
Marcia Tiburi Filósofa e escritora
A “
Bernd Witte
No entanto, por respeito a quem um dia viveu o que viveu, o biógrafo Bernd Witte não apaga as brumas que envolvem seu personagem e o aprisionam agora ao cenário fantasmático do tempo. Poderá a sua leitura servir para algum tipo de libertação para os nossos tempos novamente tão sombrios?
ISBN 978-85-8217-987-1
9 788582 179871
www.autenticaeditora.com.br
Tradução: Romero Freitas
Bernd Witte
É sabido que Benjamin morreu muito cedo, em 1940, na cidade de Portbou, fronteira da Espanha com a França, em um momento desesperador. Não é tão fácil imaginar que, bem antes, ele tivesse passado alguns meses em um campo de concentração. Se é difícil imaginar seus amores, mais difícil ainda é imaginar sua perplexidade quando, na juventude, perdeu um amigo, o poeta Heinle, que respondeu com suicídio aos horrores da guerra naquele lugar tão especial que era o Lar do Espaço de Conversação, onde convivia com outros amigos. Desde Infância berlinense até as teses Sobre o conceito de história, Benjamin é apresentado no contexto das intensidades, dos dissabores, das esperanças, da crítica e da autocrítica, das relações humanas em tempos tão difíceis como aquele entreguerras em que ele viveu e escreveu. Assim,entre a vida e a obra de Benjamin, Witte vai costurando com um fio vermelho os olhares, os objetos, as descrições, as impressões, as cartas, os momentos vividos, os livros lidos, as línguas aprendidas, o materialismo histórico, a religião, as preocupações do pai de família que em tudo se assemelhava a Kafka – sobretudo ao seu fracasso, o todo das ideias de Benjamin –, como se pudéssemos ver no grande pensador alguém que conhecemos. Alguém que um dia possuiu o Angelus Novus de Klee, que em um momento tenso deixou tudo para escrever um livro sobre Baudelaire, alguém que vivia encantado com o trabalho das passagens de Paris.