BCM 119

Type XX 2057

El reloj Breguet Type XX acompaña a los pilotos más experimentados desde 1954. Debería aterrizar en su muñeca con perfecta delicadeza.

Hagamos Historia juntos

YA EN MÉXICO

(81) 2956 6146 (81) 3052 0083

Av. José Vasconcelos 150, Colonia Del Valle 66250

San Pedro Garza García, Nuevo León, México.

La última colección residencial en Snowmass Base Village Presentamos una amplia variedad de tamaños y planos, desde residencias de 2 habitaciones hasta impresionantes Sky Cabins de 4, 5 y 6 habitaciones.

acceso privilegiado

Stratos está ubicado en el corazón del vibrante Base Village. Con acceso directo a las pistas de esquí perfectamente cuidadas o a kilómetros de senderos para caminar y andar en bicicleta. Da un corto paseo a las lujosas comodidades del Viceroy Snowmass o disfruta de las tiendas, restaurantes y eventos interminables en el centro de Base Village.

StratosSnowmass.com/es/ | WhatsApp +1.970.618.8591 | mantente informado

EDITORIAL —

Parece prácticamente imposible, sobreponerse al nivel de estupidez de algunos personajes, con los que cohabitamos en nuestra comunidad, personas que no tiene nada que hacer mas que interferir, y tratar de esconder su ineptitud buscando culpables, en lugar de ponerse a trabajar para lograr sus objetivos.

Hace tiempo deje de discutir con este tipo de personas, e inclusive prefiero evitarlas para no malgastar mi tiempo, como dice el dicho si los perros ladran es porqué vas en movimiento, por lo pronto no queda otra mas que seguir trabajando para dejar testimonio de que nada es imposible cuando existe voluntad, disciplina y empeño para lograr todo lo que nos proponemos.

No somos moneda de oro para caerle bien a todo el mundo, me queda claro que siempre abran personas que opinen diferente, o busquen aprovecharse de la situación para sacar ventaja.

Hoy creo que en México existen cientos de barreras, tanto ideológicas, económicas y politicas que juegan en nuestra contra como empresarios, aprender a distinguir rápidamente las areas de oportunidad y nuestras fortalezas es clave para obtener los resultados deseados, a veces todo esta en nuestra contra y aún así debemos salir adelante, ya que de ello dependen muchas fuentes de trabajo.

Con esta edición despedimos el 2024, no sin antes agradecer a Dios por la oportunidad de estar vivos, para buscar dejar este mundo mejor de como lo encontramos.

Me despido deseándote un gran cierre de año, esperando lo mejor para ti y los tuyos, anhelando que en tu hogar siempre exista Salud plena y oportunidades para que desarrolles todo tu potencial.

DIRECTORIO —

DIRECCIÓN GENERAL

Paul Brunet C. direccion@revistabcm.com

EQUIPO EDITORIAL

Raúl Muñoz

Alejandra Sanchez

Valentina Páez

o de su personal. En amplios términos del artículo 27 de la Ley Federal del Derecho de Autor, queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio de la presente obra sin la previa autorización de pbcg, s.a. de c.v. Año de edición 2016.

design@revistabcm.com colab@revistabcm.com

FOTOGRAFÍA

Juan Rodrigo Llaguno www.juanrodrigollaguno.com

VENTAS MÉXICO D.F.

Maite Campuzano maitecbrunet@revistabcm.com

VENTAS BAJÍO

Sylvia Abadiano silvia@revistabcm.com

Foto de Portada Cortesia de Thom Parks

Tu amigo Paul Brunet

Av. Ricardo Margáin 575 Edificio C. Parque Corporativo Santa Engracia. San Pedro Garza García, N.L. 66267 T. 52 + (81) 1253 7472 al

ÍNDICE —

ALTA RELOJERÍA

Oyster Perpetual Rolex Deepsea

ARTE, CULTURA, SOCIEDAD Y DESTINOS

CEDIM Lidera el diseño Mexicano en el escenario global de Paris Fashion Week

La Expansión de los Museos Privados: Nuevas Aperturas de Espacios Culturales de Lujo en Dubai y Qata

Lo Mejor del Evento de País “Guten Tag” en City Market: Un Viaje Gastronómico a Alemania

Hyundai y Vitra Design Museum inauguran exposición

Art Basel Miami 2024: Lo Más Esperado de la Feria de Arte Contemporáneo

5 MEJORES RESORTS DE SKI EN CALIFORNIA

Mammoth Mountain Ski Resort + Squaw Valley

Northstar California Resort + Heavenly Mountain Resort

Kirkwood

Y SALUD

Gran Fondo Whistler - Riviera Nayarit 2025, El Evento de Ciclismo Internacional Más Importante

Consejos-ski tips para mejorar tu nivel de esqui - Parte 1

Consejos-ski tips para mejorar tu nivel de esqui - Parte 2

Louis Vuitton y Pharrell Williams: La Primera Colección Completa de Moda Masculina

TECNOLOGÍA Y ENTRETENIMIENTO

Evolución del área de Tecnologías de la Información

“Move your But” La IA en la atención médica con su nueva perspectiva

El Impacto del Streaming en la Música Clásica: Apple Music y Deutsche Grammophon se Unen POLÍTICA, NEGOCIOS Y FINANZAS

Programa de Bienestar Integral

Ipsos lanza el Estudio Global Trends 2024 con percepciones recabadas en 50 países, incluido México

La Constancia, base del éxito

Se renueva la torre transamerica en San Francisco

Un futuro de oportunidades según el pensamiento de Korowicz

El Boom de las Inversiones en Tecnología Verde: Cómo los Millonarios Están Apostando por la Sostenibilidad

OYSTER PERPETUAL ROLEX DEEPSEA

Desde 2008, el Oyster Perpetual Rolex Deepsea ha continuado la historia de los relojes Rolex concebidos para la exploración de las profundidades. Este modelo emblemático está provisto del innovador sistema Ringlock, que le otorga una hermeticidad excepcional hasta 3900 metros, una profundidad a la que ningún ser humano puede sobrevivir haciendo submarinismo. Esta capacidad de resistencia no solo refleja la maestría técnica de Rolex, sino que también establece un estándar en la industria de los relojes de buceo.

Innovaciones Técnicas

Rolex ha superado sus propios límites técnicos con el Deepsea, creando un reloj tan duradero como los sumergibles que descienden hacia el abismo. Su bisel giratorio unidireccional con disco Cerachrom graduado a 60 minutos y la visualización Chromalight proporcionan una legibilidad óptima en condiciones de oscuridad extrema, convirtiéndolo en el compañero ideal para los heroicos submarinistas que desafían las profundidades extremas. Este sistema de visualización utiliza un material luminiscente exclusivo que emite una luz azul intensa, mejorando la visibilidad en entornos oscuros23. Resistencia a Presiones Extremas

En 2008, Rolex aumentó aún más la resistencia de sus relojes al presentar el sistema Ringlock, que equipa al Rolex Deepsea. La arquitectura patentada de su caja de 44 mm, fabricada en acero Oystersteel o en oro amarillo de 18 quilates, combina un grueso cristal de zafiro ligeramente abombado con una anilla de compresión hecha de acero enriquecido con nitrógeno o cerámica azul de alta tecnología. Además, cuenta con un fondo de titanio RLX, lo que permite al reloj soportar presiones submarinas hasta profundidades de 3900 metros14.

Conforme a la normativa vigente para estos relojes, los modelos de submarinismo de Rolex se someten a pruebas a una profundidad 25% mayor que la indicada en la esfera. Por lo tanto, el Rolex Deepsea ha sido probado a 4875 metros. Durante estas pruebas finales, cada modelo es sometido a presión en una cuba hiperbárica exclusiva desarrollada por Rolex junto con Comex12.

Heroísmo y Exploración

El Rolex Deepsea no solo es un reloj; es un símbolo del heroísmo humano y la exploración científica. Su increíble durabilidad y facilidad de uso permiten enfrentar profundidades donde ningún ser humano puede sobrevivir. Este reloj refleja valores de heroísmo enfocados en nuevos horizontes del conocimiento: la exploración de las profundidades del océano.

Un hito significativo en su historia fue el desarrollo del Rolex Deepsea Challenge, un modelo experimental que acompañó a James Cameron durante su inmersión histórica a la fosa de las Marianas. El 26 de marzo de 2012, Cameron descendió 10,908 metros bajo la superficie del océano Pacífico, con el reloj fijado al brazo articulado de su sumergible34. Esta inmersión no solo demostró las capacidades del reloj, sino también el compromiso continuo de Rolex con la innovación y la exploración.

Diseño y Características

El diseño del Rolex Deepsea incluye características que lo distinguen en el ámbito del buceo profesional. La válvula de helio, patentada por Rolex desde 1967, es esencial para el buceo de saturación. Este dispositivo permite liberar helio acumulado durante las inmersiones profundas, evitando daños al reloj durante el ascenso34.

El modelo está disponible en dos versiones: la estándar con esfera negra y otra variante conocida como D-Blue, que presenta una esfera degradada en tonos azules. Ambas versiones incluyen un brazalete Oyster con sistema Glidelock para un ajuste preciso y cómodo12.

En resumen, el Oyster Perpetual Rolex Deepsea no solo es un reloj; es una obra maestra técnica que representa el compromiso inquebrantable de Rolex con la calidad y la innovación en el mundo del buceo extremo.

CEDIM LIDERA EL DISEÑO MEXICANO

EN EL ESCENARIO GLOBAL DE PARIS FASHION WEEK

Una nueva ola de guardianes culturales, combinada con un creciente sentido de afinidad digital, está posicionando la cultura, la artesanía y el patrimonio como pilares vitales en el escenario global. Este grupo de guardianes culturales está conformado por estudiantes de Diseño de Moda de CEDIM The School of Design, quienes representaron a México en Paris Fashion Week.

La rica historia de México y sus tradiciones culturales sirvieron como eje central en la colección de prendas que los estudiantes presentaron durante la Semana de la Moda en París. Rethinking Heritage surge como una iniciativa que retoma no recupera, planteando a México Prehispánico como un punto de partida para la investigación y desarrollo del proyecto, cerrando la brecha entre pasado y futuro reconectando con nuestros orígenes y su legado para afrontar desafíos contemporáneos.

Para la colección, un grupo de 7 diseñadores emergentes crearon 21 looks que retornan a México Prehispánico para hacer frente a desafíos y reflexiones contemporáneas. Los diseñadores y sus propuestas son: Melisa Ortiz Orellana : "Mortuorio", Mónica Zaragoza: "Espíritu de la Tierra", Zett Crisanto: "Lo que es mi vestidura" / Deyari Heredia: "Emblema de la piel"/ Daniel Amado Segura: "Pixan", Daniel González Navarro: "Nexo Divino", Daniel Flores

Castilla: "Xunaán Kab". Iniciando en Paris durante la Fashion Week, para continuar con su presentación en © CEDIM como parte del festival Santa Lucia como el desfile de apertura de "The New Front Row" una nueva plataforma que da voz al diseño del Norte del País.

Esta es la quinta ocasión en la que © CEDIM presenta talentos emergentes en eventos internacionales de alto perfil. En otros años, ha participado en: Mercedes Benz, Fashion Week (CDMX), New York Fashion Week, Milan Fashion Week y Tokio Fashion Week. El proceso de selección de proyectos, así como su participación, forman una parte integral de la experiencia educativa de nuestros alumnos.

LA EXPANSIÓN DE LOS MUSEOS PRIVADOS: NUEVAS APERTURAS DE ESPACIOS CULTURALES DE LUJO EN DUBAI Y QATAR

La expansión de los museos privados en Oriente Medio está marcando un nuevo capítulo en la intersección entre el arte y el lujo. Con la reciente apertura de espacios culturales de prestigio en Dubai y Qatar, se está redefiniendo la experiencia del arte contemporáneo, fusionando colecciones privadas con la opulencia característica de la región.

Nuevas Aperturas que Marcan Tendencia

Dubai y Qatar están experimentando un auge en la creación de museos privados que albergan colecciones de arte moderno y contemporáneo. Estos espacios no solo son un reflejo del creciente interés por el arte en la región, sino también una manifestación del poder adquisitivo de sus propietarios, muchos de los cuales son millonarios y jeques. La apertura de estos museos es un testimonio de cómo el arte se ha convertido en un símbolo de estatus y un medio para expresar la identidad cultural. Entre las nuevas aperturas, destacan:

Museo de Arte Contemporáneo de Doha: Este museo, que alberga obras de artistas internacionales, busca promover el diálogo cultural a través del arte.

La Fundación Alserkal en Dubai: Un espacio que no solo exhibe obras, sino que también sirve como plataforma para artistas emergentes y eventos culturales.

La Fusión entre Arte y Lujo

Estos museos privados están diseñados para ofrecer una experiencia única que combina la apreciación del arte con la exclusividad. Los visitantes pueden esperar no solo contemplar obras maestras, sino también disfrutar de instalaciones arquitectónicas impresionantes que rivalizan con las propias obras de arte. Este enfoque redefine los límites entre el arte y el lujo, creando espacios donde el consumo cultural se encuentra con la opulencia.

Impacto Cultural

La proliferación de museos privados en esta región está contribuyendo a un cambio significativo en el panorama artístico global. Al atraer a coleccionistas e inversores internacionales, estos espacios están posicionando a Dubai y Qatar como nuevos centros culturales. Además, fomentan un ambiente donde se pueden descubrir nuevas tendencias artísticas y talentos emergentes.

La expansión de los museos privados en Dubai y Qatar no solo representa un crecimiento en la oferta cultural, sino que también refleja una evolución en cómo se percibe el arte en el contexto del lujo. A medida que estos espacios continúan abriendo sus puertas, se espera que sigan atrayendo a un público diverso, ansioso por explorar la rica intersección entre cultura y riqueza. Con cada nueva apertura, se fortalece la idea de que el arte no es solo para ser admirado, sino también para ser vivido en toda su esplendorosa complejidad.

GUTEN TAG X CITY MARKET

UN VIAJE GASTRONÓMICO A ALEMANIA

Una celebración única de la cultura y gastronomía alemana es presentada este mes de Octubre en City Market, en donde los clientes pueden descubrir y explorar lo mejor de Alemania sin salir de México. Este evento ofrece una experiencia auténtica con más de mil productos traídos directamente desde diferentes regiones alemanas, permitiendo a los amantes de la buena comida y bebida descubrir sabores genuinos y de calidad premium.

Uno de los mayores atractivos es la impresionante selección de cervezas alemanas, con más de 80 etiquetas que incluyen marcas emblemáticas de regiones como Baviera y Sajonia Baja, incluyendo la icónica Hofbräu, conocida por su participación en el famoso Oktoberfest. La selección es ideal tanto para los conocedores como para aquellos que desean iniciarse en el mundo de la cerveza artesanal y tradicional.

Además de las cervezas, GUTEN TAG destaca por su oferta gourmet que incluye embutidos panes, galletas, conservas, y una amplia variedad de dulces típicos que son el deleite de cualquier paladar, así como vinos exclusivos, chocolates finos, y artículos para el hogar y belleza, todo con la calidad y prestigio que caracteriza a City Market.

Instrucciones:

Sopa de Papa (Kartoffelsuppe)

Ingredientes:

• 6 papas medianas

• 1 cebolla

• 2 zanahorias

• 1 tallo de apio

• 1 diente de ajo

• 1 litro de caldo de pollo o verduras

• 100 ml de crema fresca (opcional)

• 150 g de panceta ahumada o salchichas (opcional)

• Aceite de oliva

• Sal y pimienta al gusto

• Perejil fresco para decorar

- Pela y corta las papas en cubos medianos. Corta la cebolla, zanahorias y apio en trozos pequeños.

- Calienta un poco de aceite en una olla y sofríe la cebolla, el apio, el ajo y las zanahorias hasta que estén blandos.

- Agrega las papas y el caldo de pollo. Cocina a fuego medio durante 20-25 minutos, hasta que las papas estén tiernas.

- Si lo deseas, licúa parte de la sopa para obtener una textura más cremosa.

- Añade la panceta ahumada o salchichas, previamente doradas, y cocina 5 minutos más.

- Sirve con un toque de crema fresca (opcional) y perejil picado.

Este evento no solo es una oportunidad para disfrutar de productos de alta calidad, sino también para sumergirse en la rica cultura culinaria de Alemania. Desde los amantes de la cocina hasta los apasionados por la tradición cervecera, GUTEN TAG se ha convertido en un evento imperdible para quiénes buscan una experiencia auténtica y sofisticada en la ciudad. No te pierdas la oportunidad de conocer más sobre este extraordinario país.

Pastel de Carne (Hackbraten)

Ingredientes:

• 500 g de carne molida de res

• 500 g de carne molida de cerdo

• 1 cebolla picada

• 2 dientes de ajo

• 2 huevos

• 100 g de pan rallado

• 100 ml de leche

• 2 cucharadas de mostaza

• 1 cucharada de perejil picado

• Sal y pimienta al gusto

Instrucciones:

- Precalienta el horno a 180°C.

- Mezcla la carne molida con la cebolla, ajo, huevos, pan rallado, leche, mostaza, perejil, sal y pimienta.

- Forma un rollo con la mezcla y colócalo en una bandeja para hornear.

- Hornea durante 1 hora o hasta que el pastel esté dorado y cocido.

- Deja reposar unos minutos antes de cortar. Sirve con salsa de carne y papas.

By City Market

Av. del Roble 660, Zona Campestre, 66266 San Pedro Garza García, N.L.

HYUNDAI Y VITRA DESIGN MUSEUM INAUGURAN EXPOSICIÓN

“Estamos involucrando a nuestro público en una conversación sobre el medio ambiente y nuestro papel en la preservación del planeta, bajo nuestra visión de Progreso para la Humanidad”, dijo Sungwon Jee, vicepresidente senior y director global de Marketing. “Nuestra asociación con el Vitra Design Museum en esta exposición demuestra el compromiso de Hyundai Motor con la movilidad sostenible y el uso de materiales reciclados”.

Hyundai Motor Company, en colaboración con el Vitra Design Museum, da a conocer la inauguración de la exposición “Plastic: Remaking Our World” en Busan Hyundai Motorstudio. La exposición busca explorar la historia del plástico, el impacto en nuestro mundo y el futuro de este material para promover la sustentabilidad.

Vitra Design Museum presenta el desarrollo de los materiales, además de diseños plásticos a lo largo del tiempo, desde el pasado, hasta el presente y el futuro. Cada sección de la exposición cuenta con instalaciones que transmiten los desafíos asociados con la producción de plásticos y la evolución de estos materiales, así como diversos proyectos medioambientales con enfoques de diseño circular, que invitan a los visitantes a reflexionar sobre el futuro del plástico.

Hyundai Motor exhibe sus iniciativas actuales, así como futuras en sustentabilidad y reciclaje, ofreciendo una experiencia interactiva para los visitantes. Los asistentes a la exposición pueden tocar las piezas y materiales reciclados de automóviles de la marca aplicados en sus modelos IONIQ 5 y IONIQ 6, además de conocer la innovadora tecnología de la marca denominada “plástico-a-hidrógeno” (P2H), que transforma los residuos plásticos en energía de hidrógeno limpia.

En la zona de talleres, los visitantes pueden intercambiar tapas de botellas de plástico por souvenirs reciclados. El proyecto “Precious Plastic”, una instalación móvil ubicada en el centro de la zona demuestra el proceso mediante el cual se fabrican estos productos de plástico reciclado: fundiendo hojuelas de plástico triturado y moldeándolas en nuevos productos plásticos.

Para esta exposición, Hyundai Motor colaboró con Jinyeong Yeon, un diseñador coreano especializado en arte con conciencia ambiental. Yeon presenta ‘Plastic Atlas’, una obra creada a partir de tela reciclada de la marca automotriz que incluye cubiertas de asientos, bolsas de aire y cinturones de seguridad recuperados de vehículos fuera de servicio. Por su parte, la instalación colgante, que atraviesa el primer y segundo piso de la exposición, destaca un mensaje de circularidad y un futuro sostenible para el planeta.

Busan Hyundai Motorstudio abrió sus puertas en 2021 en Busan, la segunda ciudad más grande de Corea y considerada como un centro de cultura y arte. El estudio tiene como objetivo explorar el potencial de innovaciones de diseño que enriquecen la vida. Bajo el concepto de “Design to live by” ofrece una variedad de programas de experiencia para clientes dirigidos a la generación MZ interesada en el diseño, así como iniciativas educativas enriquecedoras para que todos puedan experimentar.

Las ubicaciones globales de Hyundai Motorstudio se centran en ofrecer experiencias culturales de alta calidad más allá de la movilidad. La colaboración con el Vitra Design Museum refleja una visión compartida sobre el papel del diseño en la mejora de la vida humana. Colaboraciones anteriores incluyen la exposición “Hello, Robot. Design between Human and Machine” y la exposición “Home Stories”, que exploraron la movilidad futura y los entornos residenciales.

5 MEJORES RESORTS DE SKI EN CALIFORNIA

California es un destino sorprendente para los amantes del esquí, ofreciendo una variedad de resorts que combinan paisajes impresionantes con una amplia gama de actividades invernales. Desde la costa del Pacífico hasta las majestuosas montañas de la Sierra Nevada, el estado proporciona un entorno ideal para disfrutar de deportes de invierno.

Los resorts de esquí en California no solo son conocidos por sus excelentes condiciones de nieve, sino también por la diversidad de terrenos y experiencias que ofrecen. Cada estación está diseñada para satisfacer tanto a principiantes como a esquiadores experimentados, lo que las convierte en opciones atractivas para familias y grupos de amigos. Además, muchos de estos resorts cuentan con instalaciones modernas y servicios adicionales que mejoran la experiencia del visitante.

i n n o v a d o r q u e m a n e j a u n a c o c i n a j a p o n e s a c o n

t o q u e s a s i á t i c o s y h a n d r o l l s p r e s e n t a d o s d e

m a n e r a d i f e r e n t e , u s a n d o l a m á s a l t a c a l i d a d

d e i n g r e d i e n t e s e n u n a m b i e n t e m á s r e l a j a d o ,

c a s u a l , c o z y y d i v e r t i d o !

5 MEJORES RESORTS DE SKI EN CALIFORNIA

1. Mammoth Mountain Ski Resort

Es el resort de esquí más grande de California, abarcando más de 3,500 acres esquiables y más de 150 senderos. Su tamaño y diversidad hacen que sea ideal para esquiadores y snowboarders de todos los niveles, desde principiantes hasta expertos. La temporada de esquí en Mammoth es notablemente larga, a menudo extendiéndose hasta el verano, lo que permite disfrutar de condiciones excepcionales durante más tiempo.

Los visitantes pueden aprovechar modernas telecabinas que reducen el tiempo de espera y permiten un acceso fácil a las pistas. Además, el resort cuenta con una variedad de alojamientos que van desde acogedoras cabañas hasta lujosos hoteles, garantizando opciones para todos los gustos y presupuestos.

La vida nocturna en el pueblo de Mammoth Lakes también es vibrante, ofreciendo múltiples opciones para relajarse después de un día en las pistas. Con su terreno variado que incluye suaves pendientes ideales para principiantes y desafiantes descensos para esquiadores experimentados, Mammoth Mountain se convierte en un destino completo que satisface todas las necesidades.

Famoso por haber sido sede de los Juegos Olímpicos de Invierno en 1960, se combina con Alpine Meadows para ofrecer un vasto terreno esquiable que abarca casi 6,000 acres.

Este destino es conocido por sus desafiantes pistas y su impresionante paisaje montañoso. La rica historia olímpica añade un atractivo especial a este resort, atrayendo a visitantes que buscan no solo esquiar sino también sumergirse en la historia del deporte. Con una variedad de rutas difíciles, Squaw Valley es ideal para esquiadores avanzados que buscan adrenalina y emoción.

El pueblo de Squaw Valley está lleno de tiendas boutique, restaurantes gourmet y eventos culturales que mantienen a los visitantes entretenidos incluso fuera de las pistas. Además, el sistema interconectado entre Squaw Valley y Alpine Meadows permite a los esquiadores moverse fácilmente entre las dos áreas, disfrutando así de una experiencia diversa sin tener que desplazarse demasiado.

2. Squaw Valley

5 MEJORES RESORTS DE SKI EN CALIFORNIA

3. Northstar California Resort

Se destaca por ser particularmente adecuado para familias y principiantes gracias a sus amplias y suaves pistas. Este resort cuenta con una moderna base que incluye tiendas y restaurantes, así como una pista de patinaje sobre hielo que ofrece diversión adicional para todos los miembros de la familia.

Northstar se enfoca en ofrecer una experiencia amigable para familias, con áreas especiales diseñadas para niños y principiantes. La escuela de esquí del resort es reconocida por su enfoque en la enseñanza segura y divertida, lo que permite a los nuevos esquiadores aprender con confianza en un ambiente seguro. Además, Northstar ofrece instalaciones lujosas que incluyen spas y opciones de alojamiento premium, garantizando comodidad después de un día activo en las pistas.

Los senderos rodeados por bosques ofrecen un entorno pintoresco ideal para quienes buscan una experiencia relajante. También hay actividades adicionales disponibles como paseos en trineo tirado por perros y excursiones con raquetas de nieve, lo que convierte a Northstar en un destino versátil para disfrutar del invierno.

4. Heavenly Mountain Resort

Se sitúa en la frontera entre California y Nevada y ofrece vistas espectaculares del Lago Tahoe. Con más de 4,800 acres esquiables, este resort tiene algo para todos los niveles de habilidad.

Las vistas panorámicas del lago desde las pistas son uno de los mayores atractivos del resort, proporcionando oportunidades fotográficas inigualables. La cercanía a los casinos en Stateline añade un atractivo especial para quienes buscan combinar el esquí con entretenimiento nocturno. Heavenly cuenta con opciones tanto para principiantes como para expertos, asegurando que todos encuentren algo adecuado a sus habilidades.

La combinación única de actividades al aire libre durante el día y entretenimiento nocturno hace que Heavenly sea un destino popular tanto para grupos como para familias. Además, el resort organiza eventos especiales durante la temporada alta que incluyen festivales gastronómicos y competiciones deportivas, creando una atmósfera festiva que atrae a visitantes locales e internacionales.

5 MEJORES RESORTS DE SKI EN CALIFORNIA

Es conocido por su terreno desafiante y su abundante nieve, lo que lo convierte en un lugar ideal para esquiadores avanzados y snowboarders experimentados. Este resort ofrece un ambiente más tranquilo y remoto en comparación con otros destinos en Tahoe, lo que resulta perfecto para aquellos que prefieren disfrutar del esquí en un entorno natural menos concurrido.

Con 2,300 acres dedicados a pendientes empinadas y terrenos variados, Kirkwood atrae a quienes buscan adrenalina sin las multitudes típicas. La ubicación remota permite disfrutar del entorno natural sin distracciones ni aglomeraciones excesivas.

Kirkwood también se destaca por su enfoque en el esquí fuera pista (backcountry) y sus rutas menos transitadas; esto lo convierte en un lugar ideal para aquellos que buscan explorar áreas menos conocidas mientras disfrutan del esquí o el snowboard.

En conclusión, California no solo se destaca por sus playas soleadas; también ofrece resorts ideales para todo tipo de esquiadores. Desde la gran popularidad y tamaño de Mammoth Mountain y Squaw Valley hasta la experiencia familiar en Northstar y Heavenly, cada resort tiene algo único que ofrecer.

Kirkwood se convierte en la opción perfecta para quienes buscan desafíos adicionales en un entorno sereno. Ya sea que estés buscando emocionantes descensos o actividades familiares relajantes después del esquí, California tiene todo lo necesario para unas vacaciones invernales inolvidables.

Con su combinación única de paisajes naturales impresionantes, instalaciones modernas y una amplia gama de actividades tanto dentro como fuera de las pistas, California se posiciona como uno de los mejores destinos invernales del país. ¡Prepárate para disfrutar del esquí en California!

5. Kirkwood Mountain Resort

ART BASEL MIAMI 2024: LO MÁS ESPERADO DE LA FERIA DE ARTE CONTEMPORÁNEO

Art Basel Miami se prepara para su edición más ambiciosa en 2024, consolidándose como un evento clave en el calendario del arte contemporáneo. La feria, que se llevará a cabo del 6 al 8 de diciembre de 2024 en el Miami Beach Convention Center, atraerá a coleccionistas, galeristas y artistas de todo el mundo, reafirmando su estatus como un faro para el arte contemporáneo y la cultura global12.

Exhibiciones y Participantes

Este año, Art Basel Miami contará con la participación de 283 galerías de primer nivel provenientes de 38 países, lo que representa la mayor cantidad de nuevos expositores en más de una década. Esta edición promete un programa artístico renovado, con una variedad de exposiciones y conceptos innovadores que enriquecerán la experiencia tanto para profesionales como para entusiastas del arte28.

Meridians y Proyectos Monumentales

Uno de los sectores más destacados será Meridians, que se reconfigurará para su quinto aniversario bajo la curaduría de Yasmil Raymond. Este sector presentará 18 proyectos a gran escala de artistas renombrados, incluyendo a figuras como Alice Aycock y José Parlá. Esta iniciativa busca resaltar obras monumentales que desafían las convenciones del arte contemporáneo23.

Charlas y Conversaciones

El programa de charlas, conocido como Conversations, también se renovará, comenzando con una charla destacada del artista estadounidense Hank Willis Thomas. Esta serie ofrecerá una plataforma para discutir temas relevantes en el mundo del arte actual2.

Miami Art Week: Un Torbellino Cultural

Art Basel no es solo la feria principal; está acompañada por Miami Art Week, un evento que transforma a Miami en un epicentro cultural. Durante esta semana, se llevarán a cabo múltiples ferias satelitales, exhibiciones en museos locales y eventos exclusivos. Se espera que más de 250 galerías presenten obras de más de 4,000 artistas, lo que convierte a esta semana en una celebración vibrante del arte contemporáneo13.

Art Basel Miami 2024 promete ser una experiencia imperdible para los amantes del arte. Con una mezcla de exposiciones innovadoras, obras monumentales y un ambiente cultural vibrante, la feria reafirma su posición como uno de los eventos más esperados en el mundo del arte contemporáneo. La comunidad artística global estará atenta a las tendencias y talentos emergentes que surgirán durante este evento emblemático

GRAN FONDO WHISTLER - RIVIERA NAYARIT 2025: EL EVENTO DE CICLISMO INTERNACIONAL MÁS IMPORTANTE

Por primera vez, el reconocido Gran Fondo Whistler se celebrará fuera de Canadá, con la Riviera Nayarit elegida como su primer destino internacional, gracias a los esfuerzos estratégicos del Gobernador del estado. Este evento ofrece una oportunidad única para fortalecer los lazos con Canadá, uno de los mercados clave, mientras se destaca la belleza natural de Nayarit ante una audiencia global.

Tepic, Nayarit; 11 de septiembre de 2024 – Crece la expectativa por el Gran Fondo Whistler - Riviera Nayarit, el evento ciclista más esperado de 2025. Programada para abril del próximo año, esta carrera desafiante y pintoresca promete ser una experiencia inolvidable para ciclistas de todo el mundo, en su mayoría canadienses. Además, marcará la primera vez que el evento se realice fuera de Canadá, con Nayarit como sede internacional.

El Gran Fondo Whistler - Riviera Nayarit 2025 conectará dos de los destinos más icónicos y espectaculares de América. Los participantes recorrerán una ruta que comienza en Whistler, Columbia Británica, y concluye en la idílica Riviera Nayarit, México.

Como el evento de ciclismo más importante de Norteamérica, el Gran Fondo es una competencia internacional que celebra la pasión por el ciclismo y la belleza de sus destinos anfitriones. Con recorridos desafiantes y paisajes impresionantes, se ha convertido en un favorito entre ciclistas y aficionados de todo el mundo. Este año, será la primera vez que se realice fuera de Canadá, marcando un hito significativo en su historia.

El evento es posible gracias a la gestión clave del Gobernador del Estado de Nayarit, Miguel Ángel Navarro Quintero, quien ha jugado un papel crucial en su organización. Esta colaboración no solo subraya el compromiso del estado con el deporte y el turismo, sino que también busca fortalecer los lazos con uno de sus principales mercados: Canadá.

El pasado 7 de septiembre, el Gran Fondo Whistler celebró su edición inaugural en Canadá, donde el ciclista mexicano Nicolás García, originario de la Ciudad de México, se coronó campeón en una competencia emocionante y muy reñida. Este logro destaca la creciente importancia del evento en el calendario ciclista internacional y aumenta la expectativa para la edición de 2025 en la Riviera Nayarit.

La ruta del Gran Fondo Whistler - Riviera Nayarit 2025 incluirá algunos de los destinos más impresionantes de la Riviera Nayarit. Los ciclistas podrán disfrutar de un recorrido que atraviesa:

Punta de Mita: Conocida por sus playas vírgenes y su ambiente exclusivo.

La Cruz de Huanacaxtle: Un encantador pueblo costero con un vibrante puerto deportivo.

Sayulita: Un destino famoso por su atmósfera bohemia y sus olas ideales para el surf.

Bahía de Banderas: La bahía más grande del Pacífico Mexicano, con paisajes espectaculares y una rica biodiversidad.

Con participantes de todos los rincones del mundo, especialmente de Canadá, el evento ofrece una oportunidad única para conectar con otros apasionados del ciclismo, compartir experiencias y disfrutar de una competencia amistosa en un entorno internacional.

Los participantes y sus familias tendrán la oportunidad de relajarse y explorar la rica cultura y gastronomía mexicana, con eventos especiales y actividades programadas en la Riviera Nayarit después de la carrera.

El evento destaca la hospitalidad, infraestructura, conectividad, cultura e historia de la Riviera Nayarit, ofreciendo una experiencia inmersiva que pone en primer plano la riqueza y diversidad de la región. Además, este proyecto busca fomentar el deporte y la actividad física como estilo de vida, así como impulsar el turismo en Nayarit y sus destinos, generando beneficios económicos y sociales a largo plazo.

Inscríbete en: https://www.rbcgranfondo.com/riviera-nayarit/ @granfondowhistlernayarit

CONSEJOS-SKI TIPS PARA MEJORAR TU NIVEL DE ESQUI

Por Chino Martinez

Chino Martínez

Guía profesional de ski

Breve introducción acerca de nuestro colega Alfredo Chino x Martínez, oriundo de Argentina pero ya radicado en Los Andes Chilenos, desde hace mas de 20 años pero solo por los inviernos, ya que en nuestro verano pasa sus temporadas en el hemisferio Norte, Estados Unidos, en Aspen en el estado de Colorado. Trabaja desde hace 25 años en la Escuela de ski de Aspen Mountain, donde no solo da clases particulares de ski sino que es entrenador de profesores ayudando a la educación para la certificación de los mismos. Autor de varios artículos para PSIA Professional ski instructors of America, y por último la revista Forbes lo publico como: “ One of the World´s best Privates ski guides. Sept 2020.

El esquí es un deporte muy técnico como el golf y el tennis, la diferencia es que necesitamos nieve y una montaña para practicarlo lo que lo hace mas difícil aun y no lo podemos hacer con tanta frecuencia.

Por lo tanto es muy común que el esquiador recreacional, que es todo aquel que lo practica solo durante las vacaciones de invierno y algunos fines de semana, llegue al famoso “plateau” o estancamiento del nivel y le cueste mucho avanzar en su técnica o nivel esquiistico.

Para que la gente común entienda como nosotros los profesionales catalogamos a los esquiadores o corredores: en el esqui nosotros contamos los días esquiados durante una temporada, siendo dos las temporadas en un año, una en el hemisferio Norte y otra en el hemisferio Sur.

Entonces si tenemos un esquiador que esquía las vacaciones de invierno aquí en Chile y algunos fines de semana, estaríamos hablando de máximo 20 a 30 días por temporada, pero por ejemplo para una persona que trabaja y que solo puede ir a un centro de esquí del Sur por una semana solo podría esquiar unos 7,8 días como máximo en una temporada.

Si nos cruzamos de cordillera donde una persona que reside en Buenos Aires que para esquiar debe viajar al sur del país para practicar el deporte y solo tiene una semana al año, ese esquiador en una temporada hace 7 días.

Porque quiero aclarar esto? Porque la cantidad de días es muy importante e influye directamente en el nivel esquiistico del deportista.

Solo para dar un ejemplo nosotros en la temporada del Hemisferio Norte, Estados Unidos o Europa, hacemos mas de 100 días de esquí! Y si! Unos dirán: bueno a mi me gustaría pasarme toda la temporada esquiando pero tengo que trabajar! Bueno ese es otro tema que lo podríamos hablar en otra oportunidad, y ver si tu trabajo es lo que te llena y demás, pero no estamos acá para hacer un coaching de vida sino para hablar de técnica de esqui!

Volvamos entonces…

Tenemos diferentes tipos de esquiadores, a saber: principiantes, intermedios, expertos y por último los profesionales, ya sean corredores o esquiadores con mas de 60/70 dias por temporada.

Hoy en dia con la modernización de los equipos de esqui, botas y fijaciones todo hace mas fácil y acorta los tiempos de aprendizaje debido a los nuevos materiales y los shapes de los esquís nuevos tanto para fuera de pista como para los carving o esquíes de pista. Con lo cual un esquiador que antes tardaba varias temporadas o días reales de esqui para mejorar en su técnica hoy en dia en pocos días ya podemos notar un avance real.

Plateau o estancamiento:

¿Donde se produce con mas frecuencia este estancamiento?

¿Donde creen ustedes? De principiante a nivel intermedio?

¿O de nivel intermedio a nivel avanzado o experto?

Adivinaron: ¡de nivel intermedio a nivel avanzado o experto!

Las razones: ¡Varias!

- Como todo deporte técnico exige mas clases a un nivel alto y con mas exigencia física y necesitamos mas ejercicios específicos en pista.

-planeamiento de las clases o cursos de esqui, por ejemplo si solo tienes una semana y puedes organizar tus clases 2 o 3 horas por dia, eso es un buen plan para tu semana de esqui.

-Mucha metodología y ver videos de tu mismo esquiando filmado por tu profesor y hacer lo que llamamos análisis de movimiento contigo adelante para ver tus errores y poder corregirlos en el momento. Hoy se utilizan mucho los tablets o teléfonos para ver videos y hacer corrección de errores.

-Revisar tus equipos tanto los esquís como las botas y fijaciones, esto ayudara mucho en tu nivel de esqui. Un equipo adecuado ayuda mucho hace que sea mas fácil la esquiada y mejore tu nivel de esqui, hay equipos específicos para toda la montaña o all mountain que podemos elegir para niveles altos. -entender la técnica de esqui para niveles mas altos: y acá me voy a detener un poco a explicar mas en detalle.

Esto que vamos a ver ahora mas adelante es una recopilación de muchas horas de entrenamiento y entendimiento y estudio de distintas técnicas y escuelas de todas partes del mundo. En resumen es una parte de mi futuro libro de técnica o manual de técnica de esqui, que ojalá dentro de poco la pueda publicar. Acá vamos…

Continúa en la página 54

MOOD design S. Barsacchi

Continuación de la página 52

Técnica para pasar de nivel intermedio a avanzado:

Anticipación visual:

La anticipación visual nos ayuda a preparar la próxima vuelta y estar listos “ANTES” de realizar el giro. Cuando vamos terminando la vuelta nos predisponemos a mirar hacia “abajo” o el Valle que tambi én le decimos, o miramos hacia donde los esquís van a pasar en el próximo inicio de vuelta. Una buena anticipación visual, nos hace estar preparados para la próxima vuelta y nada nos sorprenderá si estamos listos para ello.

Yo lo llamo esquiar en el “futuro”, y no en el pasado, donde llegamos tarde a cada vuelta y cada vez se nos complica mas la bajada. En la foto los esquíes están marcando la finalización de la vuelta y el esquiador si prestamos atención a las antiparras están apuntando hacia abajo o la próxima vuelta ampliando su vision con una buena anticipación

visual. Foto (A).

Apronte de baston y clavado de baston:

Este es una parte de la técnica y aprendizaje del esqui que creo yo que es muy importante pero a lo largo de mi carrera me he cruzado con profesores que no le prestan tanta importancia a los bastones. Como opinion personal yo siempre digo que el esquiador que no clava o usa

correctamente los bastones “NO” es un esquiador completo. Es como que le falta algo, o no hace uso correcto del equipo ya que estamos todo el dia cargando los bastones sin usarlos correctamente. Cual seria el uso correcto? Que dice la técnica?

El apronte de bastón se realiza al final de la vuelta , marcando el inicio de la siguiente vuelta. A medida que voy terminado la vuelta adelanto la roseta o parte de abajo del bastón y la apunto hacia abajo o el valle ayudando a mantener el cuerpo hacia la pendiente, y el clavado del bastón se realiza “antes” del inicio de la próxima vuelta.

Como para tener un ritmo en la cabeza seria: “clavo el bastón luego cambio de cantos e inicio de la próxima vuelta!”

Para mas ayuda podría ser: “clavo luego inicio la vuelta”. Ver foto (B)

Vemos en la foto como la parte de la roseta de adelanta al final de la vuelta y el bastón siempre está listo para ser clavado antes del inicio de la nueva vuelta. Siempre me gusta dar el ejemplo de un director de Orquesta, donde el director marca el inicio de cada musico o instrumento, sin esa señal nadie inicia su música. Esto es bastante parecido, el bastón nos marca el ritmo y el inicio de cada vuelta.

Flexión extension:

Cuando llegamos a un nivel mas alto de esqui todos los movimientos se acentúan o mejor dicho todos los movimientos pueden tener mas rango de movimiento. No es lo mismo esquiar en el plano haciendo una cuña que esquiar en una pendiente fuerte donde necesitamos mas flexión y extension del tren inferior incluyendo caderas, rodillas y tobillos. Que es lo que hacemos cuando flexionamos y extendemos durante un giro de esquí?

Estos movimientos nos permiten regular las cargas o los pesos que le aplicamos o le quitamos a los esquíes en las distintas partes de la vuelta.

Por lo tanto a mayor pendiente mayor es el rango de movimiento de las articulaciones. Como consejo o tip para cuando esquiamos en mayores pendientes o bumps o fuera de pista, la flexión debe comenzar en los tobillos seguido por las rodillas y por ultimo las caderas o parte superior, el torso.

Errores comunes en este tipo de pendientes: el esquiador siente que flexiona mucho porque sus rodillas están muy dobladas o flexionadas, pero “NO” los tobillos, lo que nos pone en una posición atrasada y nos agrega peso a las colas del esqui lo que dificulta aun mas la esquiada en pendientes fuertes. Entonces debemos primero flexionar los tobillos! Por favor.

En las fotos podemos apreciar la flexión del esquiador en las distintas partes del bump, y la extension al inicio del bump.

Para dar un ejemplo fácil siempre hablamos del acordeón que cuando se toca nunca se debe extenderlo ni cerrarlo totalmente. Esto es lo mismo en pendientes mas fuertes o bumps o fuera de pista, las 3 articulaciones tobillos, rodillas y caderas están permanentemente en flexión y extensión. Por eso decimos que estos movimientos son “constantes” y nunca se interrumpen.

ENTONCES para resumir con estas 3 partes de la técnica podríamos decir que tu nivel de esqui debería mejorar. ¡Con un buen plan de entrenamiento y unas clases durante una semana esto debería ayudar mucho, obvio que no es todo pero con estos tres principios de: anticipación visual, apronte y clavado de baston y con una buena flexión y extensión tu técnica de esqui debería mejorar mucho!

Mi futuro manual de técnica como dije anteriormente trata de 5 conceptos que todo esquiador debería entender para realizar la practica del esqui.

Si usted esta interesado en aprender estos conceptos o tomar un curso de esqui me pueden contactar al teléfono +569-84146473 o visite la pagina: www.whitetrips.com empresa que nos dedicamos exclusivamente a organizar cursos y viajes a los centros de esqui de Chile y el mundo.

Nosotros nos encargamos de las reservas solo nos mandas tus requerimientos y días que te gustaría tomar el curso. Realizo cursos privados acomodándose a cada cliente, lo que recomiendo es mínimo 2/3 días de esqui continuados o sino varios fines de semana seguidos para no perder la practica y seguir con malos hábitos.

Recomiendo también los centros de ski de Los Andes centrales como La Parva, El Colorado o Valle Nevado, ya para viajes mas largos y un poco mas lejos de Santiago, Portillo con su clásico y destacado Hotel, mas al sur me gusta el renovado Hotel Termas Chillan muy bueno para pasar unos 4/5 días maravillosos de esqui y un servicio totalmente renovados. Y mas al sur Corralco, ideal para cuando queremos esquiar a fin de temporada ya que se garantiza nieve hasta bien entrada la primavera a fin de Septiembre principio de Octubre!

¡Buena temporada para todos!

Alfredo Chino Martínez

Una nueva experiencia de vacaciones te espera en Aspen-Snowmass... Introduciendo Lumin &

One Snowmass

EXISTEN OBJETOS QUE MARCAN

NUESTRA VIDA Y QUE POSEEN

UN SIGNIFICADO ESPECIAL PARA

NOSOTROS, YA SEA POR SU DURACIÓN

A NUESTRO LADO, PORQUE

NOS PRODUCEN UNA SINGULAR

FASCINACIÓN O PORQUE NOS

FUERON HEREDADOS O REGALADOS

POR UN SER QUERIDO. SIN EMBARGO,

HAY ALGO EN COMÚN EN TODOS

ELLOS: LA EXCELSA CALIDAD.

EN ESTA EDICIÓN TE COMPARTO

MI SELECCIÓN DE LOS MEJORES

PRODUCTOS Y SERVICIOS DEL MERCADO. SÉ QUE TE ENCANTARÁN

Y ENSEGUIDA SABRÁS POR QUÉ

MEZCAL28

Para los mexicanos la familia es sagrada, y como tal, se lleva a la familia en el pensamiento, en las costumbres y en todo lo que hacemos. Los objetos cotidianos, las herramientas de trabajo, los lugares y hasta las recetas se convierten en símbolos que nos recuerdan a nuestras familias, y es a través de ellas que estos símbolos se vuelven parte de las historias y tradiciones.

Mezcal 28 es un homenaje a la gran familia de regiones productoras de destilados de agave en México, esas que decidieron preservar la tradición y la historia. Llevar este mezcal y su significado real a todo México y el mundo es importante, porque además de compartir su sabor y magia, se comparten elementos de nuestra identidad que nos hacen sentir orgullosos, que nos hacen familia.

En cada botella de Mezcal 28 se vierte mezcal verdadero, que es símbolo de nuestras raíces, pueblos e historia; el agave y el caballo que se muestran en la etiqueta simbolizan la admiración y el respeto que sentimos por la tierra y sus recursos; los sellos postales representan a la familia, los lugares, el deseo de conservarlos y llevarlos por siempre en nuestra memoria.

28 Espadín es mezcal artesanal hecho con toda la mano, producto de la visión de dos entusiastas mexicanos orgullosos de sus raíces, que decidieron preservar y compartir la rica experiencia del mezcal, y que después de conocer al maestro Lorenzo Martínez Monterroza del palenque 5 Estrellas, trazaron un plan y comenzaron con la producción, rescatando una de las tradiciones más simbólicas y con mayor significado de nuestro país.

A más de 2,000 metros sobre el nivel del mar, se encuentran los campos de *Agave angustifolia,* también conocido por algunos de sus nombres más comunes como maguey espadín, maguey mezcalero o maguey espadilla. Especie con la distribución más amplia entre los agaves del mundo, por su capacidad de adaptarse a climas secos, la selva baja, el matorral, así como a terrenos con humedad moderada como bosques de encino y pino-encino. El agave más cultivado en Oaxaca y otros estados de la cuenca del Pacífico Mexicano.

Información: mezcal28.mx

For Mexicans, family is sacred, and as such, family is carried in our thoughts, in our customs and in everything we do. Everyday objects, work tools, places and even recipes become symbols that remind us of our families, and it is through them that these symbols become part of the stories and traditions.

Mezcal 28 is a tribute to the great family of agave distillate producing regions in Mexico, those who decided to preserve tradition and history. Bringing this mezcal and its real meaning to all of Mexico and the world is important, because in addition to sharing its flavor and magic, we share elements of our identity that make us feel proud, that make us family.

In each bottle of Mezcal 28 is poured real mezcal, which is a symbol of our roots, people and history; the agave and the horse shown on the label symbolize the admiration and respect we feel for the land and its resources; the postage stamps represent family, places, the desire to preserve them and carry them forever in our memory.

28 Espadín is artisanal mezcal made by hand, product of the vision of two enthusiastic Mexicans proud of their roots, who decided to preserve and share the rich experience of mezcal, and after meeting the master Lorenzo Martínez Monterroza of Palenque 5 Estrellas, they drew up a plan and began production, rescuing one of the most symbolic and meaningful traditions of our country.

At more than 2,000 meters above sea level, there are fields of *Agave angustifolia,* also known by some of its more common names such as maguey espadín, maguey mezcalero or maguey espadilla. This species has the widest distribution among the world's agaves, due to its ability to adapt to dry climates, lowland jungle, scrubland, as well as land with moderate humidity such as oak and pine-oak forests. It is the most cultivated agave in Oaxaca and other states of the Mexican Pacific basin.

Information: mezcal28.mx

PATEK PHILIPPE 5821/1A - CUBITUS

Patek Philippe reinventa el estilo "casual chic" en un nuevo modelo de acero con un diseño moderno y distintivo, realzado por acabados alternados entre pulidos y satinados verticales.

La nueva caja cuadrada con bordes redondeados se distingue por su ajuste elegante y delgado en la muñeca. La carátula, con relieve horizontal, presenta un elegante color verde oliva con efecto de rayos de sol. El brazalete de acero está equipado con un sistema de ajuste bloqueable y un cierre desplegable patentado por Patek Philippe, que asegura tanto comodidad como seguridad.

En el corazón de este nuevo modelo late el calibre automático 26-330 S C, con función de segundos detenidos y rotor central de oro de 21 quilates, adornado con el mismo motivo horizontal que la carátula.

Reloj

Movimiento mecánico automático. Calibre 26-330 S C. Fecha en una apertura. Segundero central.

Esfera

Color verde oliva con efecto de rayos de sol, relieve horizontal, índices aplicados en oro blanco con recubrimiento luminiscente blanco.

Caja

Acero. Diámetro (de las 10 a las 4 en punto): 45 mm. Altura: 8.3 mm. Resistente al agua hasta 30 m. Corona atornillada. Fondo de caja de cristal de zafiro.

Brazalete

Acero. Cierre desplegable patentado con sistema de ajuste bloqueable.

Patek Philippe reinvents the “casual chic” style in a new steel model with a modern and distinctive design, enhanced by alternating polished and vertical satin finishes.

The new square case with rounded edges is distinguished by its elegant and slim fit on the wrist. The dial, with horizontal relief, presents an elegant olive green color with sunray effect. The steel bracelet is equipped with a lockable adjustment system and a folding clasp patented by Patek Philippe, which ensures both comfort and security.

At the heart of this new model beats the automatic caliber 26330 S C, with stopped seconds function and 21-carat gold central rotor, adorned with the same horizontal motif as the dial.

Watch

Self-winding mechanical movement. Caliber 26-330 S C. Date in one aperture. Central seconds hand.

Dial

Olive green color with sunray effect, horizontal relief, applied indexes in white gold with white luminescent coating.

Case

Steel. Diameter (from 10 o'clock to 4 o'clock): 45 mm. Height: 8.3 mm. Water resistant to 30 m. Screw-down crown. Sapphire crystal case back.

Bracelet

Steel. Patented folding clasp with lockable adjustment system.

BOGNER: COLECCIÓN DE ESQUÍ 2024

BOGNER: SKI COLLECTION

2024

¡La Colección de Esquí 2024 ha llegado! Descubre conjuntos exclusivos con los que atraerás todas las miradas tanto en las pistas como en el après-ski. Desde chaquetas y pantalones de esquí de alta calidad, pasando por capas base y capas intermedias, hasta prendas de punto.

# Chaquetas y Pantalones de Esquí

¿Chaqueta soft shell, chaqueta ligera de plumas, chaqueta 2 en 1 o un traje de esquí completo? Un ajuste que garantiza óptima libertad de movimiento y transpirabilidad son características que distinguen a todas las chaquetas de esquí. Protectores de nieve, cremalleras impermeables o capuchas ajustables dan a las chaquetas acabados prácticos.

Desde pantalones de esquí de corte ajustado para mujeres hasta overoles retro de esquí para hombres, la colección de pantalones para los amantes de los deportes de invierno luce increíble. Los pantalones de esquí deben ser cálidos y cómodos, no solo cuando la persona está en movimiento, sino también mientras espera en el telesilla. Por eso, el aislamiento, la transpirabilidad y la comodidad son criterios clave.

# Primera Capa y Segunda Capa

¿Primera capa o segunda capa? BOGNER tiene de todo. Desde los materiales hasta los cortes a medida, las capas funcionales para mujeres y hombres no solo prometen un rendimiento óptimo, sino que también tienen estilo.

Como primera capa o base, generalmente se usa ropa interior ajustada de alto rendimiento. Camisetas hechas de materiales especiales mantienen a hombres y mujeres secos y abrigados con cada movimiento. A esto le sigue la capa media, también conocida como segunda capa o capa intermedia: las chaquetas soft shell, los chalecos de polar y las chaquetas híbridas cumplen la importante tarea de regular la temperatura.

# Prendas de Punto para Él y para Ella

Chaquetas, suéteres y chalecos hechos de cachemir, lana merino o una mezcla funcional de algodón: ofrecemos una impresionante variedad de modelos.

¿Qué tienen en común todas las prendas? Proporcionan protección óptima contra el frío y destacan por su máxima comodidad. Los clásicos simples y atemporales se combinan con diseños elegantes y motivos bordados discretos.

¿Suéteres largos o cortos, ajustados o amplios, con o sin capucha? Explora las diversas colecciones para hombres y mujeres.

The 2024 Ski Collection has arrived! Discover exclusive outfits that will turn heads both on the slopes and at après-ski. From high-quality ski jackets and pants to base layers and mid-layers, as well as knitwear.

Ski Jackets and Pants

Soft shell jackets, lightweight down jackets, 2-in-1 jackets, or a full ski suit? A fit that ensures optimal freedom of movement and breathability are characteristics that distinguish all ski jackets. Snow guards, waterproof zippers, or adjustable hoods provide practical finishes to the jackets.

From fitted ski pants for women to retro ski overalls for men, the collection of pants for winter sports enthusiasts looks incredible. Ski pants must be warm and comfortable, not just when the person is moving but also while waiting on the ski lift. Therefore, insulation, breathability, and comfort are key criteria.

Base Layer and Mid Layer

Base layer or mid layer? BOGNER has it all. From materials to tailored cuts, functional layers for both women and men not only promise optimal performance but also style.

As a base layer, high-performance fitted underwear is typically used. Shirts made from special materials keep both men and women dry and warm with every movement. This is followed by the mid layer, also known as the second layer: soft shell jackets, fleece vests, and hybrid jackets play an important role in temperature regulation.

Knitwear for Him and Her

Jackets, sweaters, and vests made from cashmere, merino wool, or a functional cotton blend: we offer an impressive variety of styles. What do all these garments have in common? They provide optimal protection against the cold while standing out for their maximum comfort. Simple and timeless classics are combined with stylish designs and discreet embroidered motifs. Long or short sweaters, fitted or loose, with or without hoods? Explore the diverse collections for men and women.

INEOS GRENADIER: NO ES UN 4X4 COMO LOS DEMÁS

INEOS GRENADIER: NOT A 4X4 LIKE THE REST

El Grenadier Station Wagon tiene cinco asientos y está diseñado para equilibrar carga útil y capacidad de pasajeros sin sacrificar comodidad. Para más información sobre precios, contacta a tu distribuidor local.

Este motor BMW de 3.0 litros y seis cilindros ofrece excelente eficiencia con una transmisión automática mejorada, generando máximo torque a bajas revoluciones. Produce 286 CV y 450 Nm de torque, garantizando control en cualquier terreno.

Su chasis de largueros es rígido y resistente, con acero de hasta 3.5 mm y protección contra corrosión. Además, cuenta con una garantía antiperforación de 12 años. La tracción en las cuatro ruedas es permanente, asegurando tracción instantánea en cualquier superficie gracias a la caja de transferencia Tremec y componentes de Dana Spicer.

Los ejes rígidos de alta resistencia aseguran tracción máxima mediante una relación del diferencial de 4.1:1, diseñados junto a Carraro, expertos en fabricación de ejes. El Grenadier incluye un sistema de diferencial con tres bloqueos: central estándar y dos opcionales (delantero y trasero) con acoplamiento mecánico. Se pueden controlar independientemente y se desacoplan automáticamente a 75 km/h.

Los muelles helicoidales de Eibach permiten más de 585 mm de recorrido, facilitando la conducción en terrenos irregulares. Diseñado para el trabajo off-road, tiene voladizos cortos y una excelente distancia al suelo, además de componentes electrónicos a prueba de agua para un vadeo confiable.

Conducir el Grenadier es divertido tanto en carretera como fuera de ella, combinando motores galardonados con una transmisión refinada para una gran maniobrabilidad en cualquier camino.

The Grenadier Station Wagon features five seats and is designed to provide the optimal balance between payload and passenger capacity, ensuring comfort for all travelers. For pricing details, contact your local dealer or customer service.

This acclaimed 3.0-liter BMW gasoline engine with six inline cylinders demonstrates excellent efficiency with its specially enhanced automatic transmission, allowing the Grenadier to generate maximum torque at low RPMs consistently across all speeds. This means you can maintain momentum and traction without straining the engine, giving you complete control over any terrain. The turbocharged engine produces 286 horsepower and 450 Nm of torque.

The Grenadier's foundation is its ladder-frame chassis, making it a rigid, durable, and stable vehicle. It is the only 4x4 built for reliable off-road performance, featuring up to 3.5 mm thick steel sections and maximum corrosion protection through an electrophoretic treatment and electrostatic painting. It also comes with a class-leading 12-year anti-perforation warranty.

With permanent four-wheel drive, the Grenadier ensures reliable traction on any surface for uninterrupted journeys. This is made possible by industryleading Tremec transfer cases, along with Dana Spicer drive shafts and joints.

The high-strength solid axles are crucial for tackling off-road conditions. They channel power through a 4.1:1 differential ratio to maximize traction on various surfaces, designed in collaboration with Carraro, which has over 50 years of experience in manufacturing heavy-duty axles.

The Grenadier includes a three-lock differential setup as standard, featuring a central differential lock and optional front and rear locks with 100% mechanical coupling. These locks can be independently controlled from the overhead panel and automatically disengage at 75 km/h to protect the transmission.

Low-maintenance coil springs manufactured by Eibach provide superior flexibility, with nine degrees of front axle articulation and twelve degrees at the rear, allowing over 585 mm of travel for better grip on extreme uneven terrains.

Designed for off-road tasks, the Grenadier has short front and rear overhangs and a ladder-frame chassis for excellent ground clearance. It features a high air intake for reliable wading and waterproof electronic components. Driving the Grenadier is enjoyable both on highways and off-road paths. Award-winning engines are paired with renowned transmissions that are specifically tuned for excellent maneuverability across various terrains, from urban streets to winding mountain roads.

600 Calle Río Missouri Oriente, San Pedro Garza García

CIAO DAVID

VISITA NUESTRO NUEVO SHOWROOM

Nápoles 60, Juárez, CDMX

COLECCIÓN OTOÑO-INVIERNO

LOUIS VUITTON Y PHARRELL WILLIAMS: LA PRIMERA COLECCIÓN COMPLETA DE MODA MASCULINA

Pharrell Williams ha dado un paso monumental en el mundo de la moda al presentar su primera colección completa como director creativo de la línea masculina de Louis Vuitton. Esta colaboración entre una de las marcas más icónicas del lujo y un artista multifacético ha generado una gran expectación en el ámbito de la alta costura y la cultura pop.

La Nueva Era de Louis Vuitton

Nombrado director creativo en febrero de 2023, Pharrell Williams asumió el cargo tras el fallecimiento de Virgil Abloh, quien dejó una huella imborrable en la marca. Williams, conocido por su visión innovadora y su influencia en la música y el diseño, promete llevar a Louis Vuitton hacia un nuevo capítulo emocionante que combina su estilo único con la rica herencia de la maison12.

La primera colección de Pharrell se revelará en junio de 2024 durante la Semana de la Moda Masculina en París. Se espera que esta colección refleje su enfoque distintivo, fusionando elementos de alta costura con influencias del streetwear, algo que ha sido parte integral de su carrera como diseñador y empresario. Su trayectoria incluye colaboraciones exitosas con marcas como Adidas y Chanel, lo que subraya su capacidad para trascender las fronteras entre diferentes mundos creativos125.

Pharrell es reconocido no solo por su música, con múltiples premios Grammy a su nombre, sino también por su impacto en la moda. Como cofundador de marcas como Billionaire Boys Club e Ice Cream, ha establecido un legado en el streetwear que ha resonado a nivel global. Su nombramiento en Louis Vuitton es visto como un movimiento estratégico para atraer a una nueva generación de consumidores que valoran tanto el lujo como la autenticidad cultural23.

La colección no solo se enfocará en la moda, sino que también integrará elementos artísticos y culturales que reflejan las pasiones de Pharrell. Su habilidad para conectar con audiencias a través de diversas plataformas artísticas promete enriquecer la narrativa visual y emocional detrás de cada pieza14.

La llegada de Pharrell Williams a Louis Vuitton marca un hito significativo en el mundo del lujo y la moda masculina. Con su primera colección a la vista, los amantes del arte y la moda están ansiosos por ver cómo este ícono cultural fusionará sus influencias musicales y artísticas con la tradición y la innovación que caracterizan a Louis Vuitton. Este nuevo capítulo no solo redefine lo que significa ser un director creativo en una maison histórica, sino que también establece un puente entre el arte contemporáneo y el lujo, prometiendo una experiencia única para los consumidores.

EVOLUCIÓN DEL ÁREA DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN

IT EVOLUTION

En la era digital en la que vivimos, con las ventajas que nos ofrecen las tecnologías hoy disponibles, como la nube, los dispositivos móviles, el internet de las cosas, machine learning, Big Data, etc., las empresas deben incluir en su agenda el desafío de hacer que su organización evolucione digitalmente, a través de reforzar el área de Tecnologías de la Información (TI), para cerrar la brecha entre la estrategia del negocio y su oferta de servicios actuales de TI.

Tradicionalmente, el área de TI ha venido reportando al Director de Finanzas, porque inició como un área de procesamiento de datos, pasando posteriormente a ser reconocida como el área de sistemas, cuya misión era, principalmente en empresas medianas y pequeñas, la de mantener la continuidad operativa del negocio, es decir, contribuir a eficientar las operaciones básicas de embarque, facturación, procesamiento de nóminas y pagos, etc.

Sin embargo, con el tiempo, el área de TI fue incorporando sistemas integrales de información (o ERP´s), así como sistemas para el manejo de la relación con clientes (o CRM´s) y sistemas de inteligencia de negocios. Lo anterior, sin alcanzar necesariamente a alinearse con la visión estratégica digital de la empresa, sino simplemente para resolver requerimientos de información y control puntuales.

La causa del desalineamiento entre TI y la visión de la empresa es producto, en la mayoría de los casos, de que las áreas de TI están rebasadas por la cantidad de proyectos que tienen en su portafolio, mientras que cuentan con recursos limitados para atenderlos (gente, procesos e infraestructura). Aunado a ello, está el hecho de que, por lo común, el perfil de las personas que colaboran en el área de sistemas es más bien técnico, con poco o nulo conocimiento de la estrategia del negocio, así como de la necesidad de implementar mejores prácticas para agilizar los procesos.

Tal circunstancia limita la posibilidad de ofrecer soluciones innovadoras de TI a la empresa, soluciones que permitan aprovechar mejor, en cantidad y calidad, las tecnologías existentes y que, por ende se cuente con procesos más ágiles, se opere con costos óptimos y ello se traduzca en niveles impecables de servicio a sus clientes internos y externos.

Bajo el modelo actual hay grandes brechas de evolución entre la oferta actual de servicios de TI enfocados a mantener el negocio operando, en comparación con un modelo innovador que permita desarrollar más ventajas competitivas y facilitar una evolución digital, lo que es pre-requisito para la transformación digital integral del área de TI que permita cerrar las brechas existentes.

Los cinco dominios en los que el área de TI debe evolucionar son:

1. Estructura de organización del área (evolucionar a una estructura de procesos clave)

2. La oferta actual de servicios de TI

3. Los recursos con los que se soporta dicha oferta de servicios

4. El nivel de satisfacción de los dueños de cada proceso, en comparación con la oferta de servicios recibida

5. El costo total de propiedad de la oferta de servicios actual, contra las mejores prácticas en la industria.

De acuerdo con una encuesta realizada por la consultora IDC a Directores Generales de empresas, ellos consideran que el factor externo más relevante en el momento de modelar el futuro de la empresa es la tecnología; de ello se desprende la relevancia de evolucionar los servicios de TI, manteniendo un esquema evolutivo por fases, como a continuación se indica:

Fase I. Hacer una evaluación de la situación actual de servicios de TI.

Fase II. Definir la estrategia de TI basada en la visión de la empresa y escuchando a todas las partes relacionadas.

Fase III. Ejecutar la estrategia por medio de olas de adopción (con prioridades alineadas a la estrategia de la empresa).

Fase IV. Madurar un modelo innovador de servicios de TI.

Por último, cabe señalar que la visión actual de TI es la de convertirse en un facilitador de la estrategia del negocio, así como representar una ventaja competitiva para la empresa. Vivimos tiempos en donde empresas que nacen digitales están retando a los modelos denegocio de las industrias tradicionales. De ahí la importancia de fortalecer y evolucionar el área de TI.

Raúl E. Rhon Durán Fundador y Director General de E-nnovative Solutions

“MOVE YOUR BUT” LA IA EN LA ATENCIÓN MÉDICA CON UNA NUEVA ERSPECTIVA

CDMX.- septiembre de 2024 Globant (NYSE: GLOB), una empresa nativa digital centrada en reinventar negocios a través de soluciones tecnológicas innovadoras, realizó el estudio un estudio al que llamó “Move tour But” y que refleja la revolución que ha generado la IA en la industria médica, sus oportunidades y amenazas.

Durante el 2022 se estimó que la IA global en el mercado de la atención médica valía 15,1 mil millones de dólares y se proyectó que para el 2030 alcanzará los 187,95 mil millones de dólares.

La oportuna y efectiva detección de fraudes en los planes de salud, que ha evitado pérdidas de más de $1 billón de dólares al año, tan solo en Estados Unidos es uno de los grandes logros que se atribuyen al uso de IA en la industria médica. Además de la mejora en la eficiencia operativa en los quirófanos, pasando potencialmente del 39% al 93%, salvaguardando la seguridad del paciente y preservando la reputación institucional. También ha mejorado la precisión del diagnóstico y con ello la eficiencia del tratamiento.

Vale la pena considerar que la función de la IA es potencializar la atención médica, su uso promete hacer que la atención médica sea más segura y con mejores resultados.

No obstante, el manejo de datos es una preocupación constante para una industria que día a día produce 2,5 trillones de bytes de datos, para su gestión existe un análisis impulsado por IA se pueden lograr velocidades de procesamiento de datos un 50 % más rápidas, mediante la implementación de sólidas medidas de seguridad y la capacitación continua de los usuarios

Los líderes de la atención médica podrían ahorrar $150 mil millones anuales en la industria a través de la IA, gracias la reducción de las estadías hospitalarias y la mejora de los resultados clínicos para 2026.

“Para Globant, la IA no es solo una herramienta, es la fórmula secreta que nos mantiene a la vanguardia. Está en todo lo que se hace, desde nuestros procesos hasta nuestros productos”. Comenta Lucas Nahun respecto a la incorporación de la IA en la cotidianeidad.

Se usa Globant Chat AI, desarrollado con Genexus Enterprise AI, para permitir que todos los Globers incorporen el poder de la IA en sus actividades diarias de forma segura. Este Chat AI mejora la comunicación y la colaboración, proporcionando un asistente inteligente que comprende y responde a las consultas. Al aprovechar Genexus Enterprise AI, se fomenta una cultura de aprendizaje y experimentación continua, manteniéndose a la vanguardia de los avances tecnológicos y adoptando una mentalidad centrada en la IA.

Las aplicaciones de IA, como el análisis predictivo y los algoritmos de aprendizaje automático, ofrecen información que permite la detección temprana de enfermedades, planes de tratamiento personalizados y mejores resultados clínicos. Además, la automatización impulsada por IA agiliza las tareas administrativas, reduciendo la carga de trabajo y minimizando los errores, al tiempo que mantiene sus datos en un solo lugar.

Todos estos beneficios no serían posibles sin una mentalidad de IA, son la idea de que esta herramienta vino a complementar nuestro trabajo y a tener pacientes más sanos y felices en todo el mundo.

Sobre Globant

En Globant creamos productos nativos digitales que la gente ama. Cerramos la brecha entre negocios y consumidores a través de la tecnología y la creatividad, aprovechando nuestra experiencia para potenciar la inteligencia artificial. Nos atrevemos a transformar digitalmente las organizaciones y nos esforzamos por deleitar a nuestros clientes.

• Contamos con más de 29,100 empleados y estamos presentes en 33 países y 5 continentes trabajando para empresas como Google, Electronic Arts y Santander, entre otras.

• Fuimos nombrados Líderes Mundiales en Servicios de IA (2023) y Líderes Mundiales en Servicios de Mejora de Experiencia del Cliente (2020) por el informe de IDC MarketScape.

• Somos la marca de TI de más rápido crecimiento y la quinta marca de TI más fuerte a nivel mundial (2024), según Brand Finance.

• También fuimos destacados como un caso de estudio empresarial en Harvard, MIT y Stanford.

Somos miembros activos de The Green Software Foundation (GSF) y del Cybersecurity Tech Accord.

Av. del Roble 660, Zona Campestre, 66266 San Pedro Garza García, N.L.

EL IMPACTO DEL STREAMING EN LA MÚSICA CLÁSICA: APPLE MUSIC Y DEUTSCHE GRAMMOPHON SE UNEN

Apple Music ha dado un paso significativo en el mundo de la música clásica al anunciar una alianza con Deutsche Grammophon, una de las discográficas más prestigiosas en este género. Este acuerdo busca llevar el repertorio clásico a nuevas audiencias, aprovechando el potencial del streaming de alta calidad y una curaduría exclusiva que redefine cómo se consume música clásica en la era digital.

Con esta colaboración, Apple Music y Deutsche Grammophon se proponen democratizar el acceso a la música clásica, un género que tradicionalmente ha sido considerado elitista. La plataforma de streaming ofrecerá una selección curada de grabaciones legendarias y nuevas producciones, permitiendo a los oyentes explorar un vasto repertorio que abarca desde obras maestras del pasado hasta composiciones contemporáneas.

Una de las características más destacadas de esta alianza es la promesa de streaming de alta calidad. Esto significa que los oyentes podrán disfrutar de grabaciones con una fidelidad sonora excepcional, algo fundamental para apreciar la complejidad y la riqueza del sonido en la música clásica. Esta atención al detalle es crucial, ya que permite a los aficionados y nuevos oyentes experimentar la música tal como fue concebida por los compositores.

La curaduría exclusiva que ofrecerá Deutsche Grammophon en Apple Music incluirá listas de reproducción temáticas, álbumes destacados y recomendaciones personalizadas. Esto no solo facilitará el descubrimiento de nuevos artistas y obras, sino que también proporcionará un contexto histórico y cultural para cada pieza, enriqueciendo así la experiencia auditiva.

Los usuarios tendrán acceso a grabaciones de algunos de los más grandes artistas clásicos del mundo, como Herbert von Karajan, Martha Argerich y Plácido Domingo, así como a nuevas voces emergentes que están dando forma al futuro de la música clásica. Esta mezcla entre leyendas consagradas y talentos emergentes promete atraer tanto a aficionados veteranos como a nuevas generaciones.

El impacto de esta colaboración podría ser significativo para el género. A medida que el consumo de música se desplaza hacia plataformas digitales, iniciativas como esta son esenciales para asegurar que la música clásica no solo sobreviva, sino que prospere en un entorno donde otros géneros dominan. La alianza entre Apple Music y Deutsche Grammophon podría ayudar a revitalizar el interés por la música clásica entre audiencias más jóvenes, presentando el género como accesible y relevante.

A medida que avanzamos hacia un futuro donde el streaming se convierte en la norma, es fundamental que las instituciones musicales se adapten a estos cambios. La colaboración entre Apple Music y Deutsche Grammophon no solo ofrece una solución innovadora para la distribución de música clásica, sino que también establece un modelo para futuras asociaciones entre plataformas digitales y sellos discográficos.

La unión entre Apple Music y Deutsche Grammophon representa una evolución emocionante en cómo se consume la música clásica. Al combinar tecnología avanzada con una rica tradición musical, esta alianza tiene el potencial de abrir las puertas del mundo clásico a nuevas audiencias, transformando así la forma en que experimentamos este género atemporal. Con streaming de alta calidad y curaduría exclusiva, los amantes de la música están invitados a redescubrir las joyas del repertorio clásico en un formato moderno y accesible.

PROGRAMA DE BIENESTAR INTEGRAL

Si la humanidad pasa por ciclos, podríamos cuestionarnos si ya se tocó fondo y hemos llegado a una fase de recuperación en términos de conciencia para vivir con un mayor bienestar en general. Es una realidad que cada vez más personas estamos teniendo mayor conciencia del cuidado que debemos tener para sentirnos más saludables y cómo ir adquiriendo hábitos más sanos.

La promoción de la salud es un requisito de las prácticas éticas corporativas, ampliamente discutido y definido en el Acuerdo de Bangkok para la Promoción de la salud en un mundo globalizado (2005) y en la Declaración de Seúl sobre Seguridad y Salud en el trabajo (2008), en donde se afirma que un ambiente de trabajo seguro y saludable es un derecho humano fundamental.

A partir de 2018, La Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), ha establecido el cumplimiento obligatorio de un instrumento regulatorio para evaluar las condiciones de trabajo para evitar trastornos como estrés, ansiedad, insomnio y/o depresión. Las disposiciones son diferenciadas según el tamaño de la empresa.

La NOM 035 norma oficial mexicana emitida es la que establece los factores de Riesgo en el Trabajo en cuanto a seguridad y salud laboral de cumplimiento obligatorio en todos los centros de trabajo del país, según las condiciones laborales que pueden afectar la salud mental de las personas, como jornadas extensas, sobrecargas de trabajo, liderazgos inadecuados, falta de control sobre el puesto, acoso laboral, entre otros. Las empresas han sido impulsadas por organismos como la Organización Mundial de la Salud promoviendo el Plan de Acción Mundial para la Salud de los trabajadores, el cual busca proteger y promover la salud en el trabajo y responder a las necesidades en salud de la población laboralmente activa.

Estas iniciativas de implementar programas de bienestar, surgen de la pérdida económica que se ha observado en las empresas por ausentismo, presentismo, enfermedades, etc, causadas por el estrés o situaciones laborales que no propician un ambiente saludable de trabajo.

El incremento del ausentismo y la rotación del personal están ligados a los resultados financieros de la compañía, pues cuando los colaboradores no están bien física y mentalmente la empresa puede perder millones de pesos, porque el nivel de compromiso es bajo. Conocer el estado de los trabajadores es fundamental para implementar medidas que ayuden a crear un entorno saludable y que la empresa crezca.

La STPS estima que la aplicación correcta de la NOM-035 generará ahorros anuales de 200,000 pesos a cada empresa.

Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), los trabajadores ocupan la mitad de la población global, y los costos directos de tiempo de trabajo perdido por causa de enfermedades laborales y accidentes de trabajo registrados, equivale al 4% del Producto Interno Mundial (PIB).

Ante esta realidad y lo que alcanzamos a percibir, debemos resaltar la importancia de establecer programas de bienestar para los empleados, surgiendo como un pilar fundamental para el éxito organizacional.

Casos de éxito de Empresas Globales que han aplicado este tipo de programas de bienestar:

a. Zappos – (Empresa de Comercio Electrónico) Implementaron prácticas de liderazgo positivo y consciente, como el modelo de organización sin jerarquías y una cultura empresarial basada en valores como la transparencia y autenticidad.

b. Microsoft – Estrategia de diversidad, otorgando grupos de recursos para empleados, capacitación y programas de mentoría para fomentar un ambiente inclusivo donde todos los empleados puedan alcanzar su máximo potencial.

c. Spotify (streaming de música) Adquirieron opciones flexibles de trabajo, para promover un mejor equilibrio entre la vida laboral y personal de los empleados.

d. Google – Experiencia Laboral holística, estableciendo una cultura empresarial innovadora y sus numerosos beneficios para empleados, que van desde comida gratuita hasta programas de bienestar físico y mental, como clases de yoga y mindfulness

e. Salesforce (empresa de software) – Aplicando programas de bienestar físico y mental para brindar salud y felicidad laboral, como gimnasios en el lugar de trabajo hasta sesiones de asesoramiento y apoyo emocional.

f. Airbnb (empresa de alquiler de alojamiento) con programas de capacitación y fomentando espacios emocionalmente seguros en toda la organización.

Las empresas cada vez están invirtiendo más en el bienestar de su personal no sólo por ética, sino para fomentar una cultura laboral positiva y productiva.

Invertir en la prevención y atención de los problemas de salud de la organización equivale a escalar hacia un nuevo grado de productividad, en el que la atención y el control de las enfermedades se transforme en riqueza y oportunidades, con colaboradores sanos, que puedan ser aliados reales de nuestros desafíos. Haciéndose conscientes que la inversión en los empleados tiene un mayor retorno, cambiando la percepción de gasto a una visión estratégica de productividad.

Olivo Mercadotecnia y la Coach Ana Elizabeth, han unido sus conocimientos para ofrecer un Programa de Bienestar Empresarial que ayude en este proceso de implementación de programas que beneficien a sus colaboradores para que estos impactos positivos se vean reflejados en la productividad de su empresa.

Olivo Mercadotecnia www.olivomercadotecnia.mx/talleres @olivo_mercadotecnia veronica@olivomercadotecnia.mx 8182543894

IPSOS LANZA EL ESTUDIO GLOBAL TRENDS 2024 CON PERCEPCIONES RECABADAS EN 50 PAÍSES, INCLUIDO MÉXICO

Ciudad de México, septiembre 2024.- El más reciente estudio de Ipsos “Global Trends 2024” cumple su décima edición y se presenta como el más robusto en su género hasta el momento, integrando 50,000 entrevistas en 50 países.

Esta encuesta nos demuestra las tendencias que se vislumbran para México y el mundo en 9 grandes divisiones. Dentro de las tendencias que incluye el estudio, las opiniones de los mexicanos encuestados resaltan particularmente en torno a temas como: clima, futuro de la tecnología y salud.

A continuación, los principales resultados del estudio en nuestro país:

Globalización y orgullo nacional

El 73% de los encuestados globalmente considera que la democracia es el sistema ideal, cifra que aumenta al 75% en México. Además, el 76% de los mexicanos se siente orgulloso de su país, aunque el 63% opina que los grupos étnicos y minorías no reciben un trato justo.

La confianza en los líderes empresariales en México está dividida: el 45% confía en su sinceridad, mientras que el 49% desconfía. En cuanto a la globalización, el 69% de los mexicanos cree que beneficia al país, ayudando a expandir mercados, mejorar el acceso a tecnología, atraer inversiones y fomentar el intercambio cultural.

Sociedades fragmentadas

El 76% de los mexicanos opina que las grandes diferencias en ingresos son perjudiciales para la sociedad, y el 67% cree que la economía está manipulada para beneficiar a los más ricos. Además, el 87% considera que las empresas deben contribuir a la sociedad más allá de solo generar ganancias.

En cuanto a la discriminación, solo el 22% siente que es discriminado por su género, el 31% por su edad, el 23% por el color de piel y el 21% por su orientación sexual. Por otro lado, el 75% de los mexicanos piensa que hay demasiados inmigrantes en el país, y solo el 37% considera que la inmigración tiene un impacto positivo.

Responsabilidad climática

A nivel mundial, el 80% de los encuestados cree que estamos rumbo a un desastre ambiental a menos que cambiemos rápidamente nuestros hábitos; en México, esta preocupación es aún mayor, con un 89% de los mexicanos que apoya la necesidad de cambiar hábitos para evitar un desastre climático.

El 87% considera que las empresas no están haciendo lo suficiente por el medio ambiente, aunque la responsabilidad también recae en los ciudadanos. En México, el 73% opina que es crucial sustituir vehículos tradicionales por autos eléctricos, y el 81% siente que está haciendo lo posible a nivel personal para proteger el medio ambiente.

Tecnología

La preocupación por la protección de datos es alta en México, con un 82% de los encuestados inquietos por el uso que hacen empresas y el gobierno de la información recopilada en internet. Más de la mitad (59%) considera que el progreso tecnológico está perjudicando nuestras vidas, y un 57% intenta limitar el uso de sus smartphones, aunque el 69% no puede imaginar su vida sin internet.

Para el 70% de los mexicanos, los avances tecnológicos son necesarios para resolver problemas futuros, y el 68% cree que la inteligencia artificial tiene un impacto positivo en sus vidas y en el mundo.

Salud

La salud física y mental es una preocupación significativa para los mexicanos. Un 91% opina que debería hacer más por su bienestar, mientras que el 72% desea bajar de peso y el 90% considera que la alimentación es clave para la salud. Además, el 88% quiere más control sobre sus decisiones de salud, aunque solo el 31% cree que puede vivir hasta los 100 años.

Estos datos reflejan una fuerte conciencia sobre la importancia del autocuidado y la necesidad de mejorar el acceso a información y recursos relacionados con la salud.

Sistemas tradicionales

El optimismo sobre el medio ambiente es notable, ya que solo el 31% de los mexicanos cree que es demasiado tarde para actuar. Sin embargo, más de la mitad (57%) desearía que el país volviera a ser como antes, y un 53% preferiría haber crecido en la época de sus padres.

En cuanto a la inclusión, el 57% de los encuestados considera que solo existen dos géneros, masculino y femenino, aunque 8 de cada 10 apoyan la libertad de las personas transgénero. La religión y la fe son significativas para el 64% de la población, y un 88% valora profundamente las tradiciones como pilares de la sociedad y la cultura.

Nuevo nihilismo

En México, 8 de cada 10 personas perciben crecientes conflictos entre quienes no comparten los mismos valores, reflejando un clima de tensión social. Además, el 64% de la población cree que el gobierno no prioriza las preocupaciones de las personas, y el 68% respondió que los partidos políticos no se interesan por la ciudadanía.

Casi la mitad (46%) considera inútil votar, ya que los funcionarios electos no abordan los problemas que afectan a la población. Aunque el 62% está enfocado en vivir el presente, el 72% ve el futuro como incierto, y solo el 37% cree que un cambio verdadero ocurrirá sin una revolución.

El poder de la confianza

El 70% de los mexicanos prefiere comprar marcas que reflejan sus valores personales, y el 83% confía más en productos de marcas conocidas. Además, el 71% está dispuesto a pagar más por productos de marcas responsables.

El 84% cree que una marca puede apoyar buenas causas y generar ganancias al mismo tiempo, mientras que el 72% pagaría más por productos locales. Sin embargo, más de la mitad (52%) no prioriza la ética o responsabilidad social de una marca si ofrece calidad.

Asimismo, 8 de cada 10 considera que comprar en línea ofrece mejores ofertas, aunque el 85% siente que el servicio al cliente se vuelve cada vez más impersonal y automatizado.

Individualismo y autonomía

El 89% de los mexicanos siente que el mundo está cambiando rápidamente, lo que se relaciona con el deseo del 84% de reducir su ritmo de vida. Además, el 86% está interesado en aprender habilidades de supervivencia para ser más autosuficientes, y el 83% está dispuesto a probar cosas nuevas.

Para el 82%, lograr un equilibrio entre la vida laboral y personal es más importante que el éxito profesional. Sin embargo, el 72% teme quedarse sin dinero, y el 55% siente la necesidad de pasar más tiempo a solas, aunque solo el 38% prefiere socializar de manera remota.

Estos resultados provienen de una encuesta realizada por Ipsos en 50 países, que entrevistó a un total de 50,237 adultos.

8129 7979

LA CONSTANCIA, BASE DEL ÉXITO

En el mundo empresarial, donde la competencia es feroz y los cambios son constantes, uno de los mayores diferenciadores entre el éxito y el fracaso es la constancia. Sin embargo, la constancia no solo debe aplicarse en los procesos del negocio, sino también en la vida personal del empresario. Al final, ambos aspectos están profundamente conectados, y el nivel de compromiso personal se refleja directamente en el éxito del negocio.

El compromiso con uno mismo es el primer paso hacia un compromiso sólido con el crecimiento empresarial.

Constancia en el Ámbito Personal

La constancia personal comienza con pequeños hábitos diarios que, a largo plazo, generan cambios profundos. Desde mantener un horario regular, hasta dedicar tiempo a la formación continua y el desarrollo de habilidades, los empresarios que se comprometen consigo mismos desarrollan una fortaleza interna que les permite afrontar los desafíos empresariales con mayor eficiencia.

Un empresario que cuida su salud física, mental y emocional está mejor preparado para enfrentar cualquier situación. La energía, claridad mental y estabilidad emocional que derivan de estos hábitos permiten tomar decisiones más acertadas y mantener la calma en momentos de crisis.

Constancia: Más que un Simple Hábito

La constancia no se trata solo de repetir acciones una y otra vez. Implica un compromiso profundo con los objetivos a largo plazo. Para empresarios y microempresarios, la constancia es el pegamento que mantiene unida la visión a largo plazo con la ejecución diaria.

Un emprendedor constante sigue trabajando en su proyecto incluso cuando los resultados no son visibles a corto plazo. En lugar de abandonar sus ideas o cambiar de dirección ante el primer signo de dificultad, ajusta su enfoque, mejora su estrategia y sigue avanzando. Este tipo de mentalidad es fundamental en cualquier negocio, especialmente para los microempresarios que muchas veces se enfrentan a la incertidumbre y a recursos limitados.

Ser constante no significa ser inflexible. De hecho, una de las grandes cualidades de los empresarios exitosos es su capacidad para adaptarse a los cambios sin perder de vista sus metas. La constancia se complementa con la adaptabilidad: mientras mantienes el rumbo, debes estar dispuesto a ajustar las velas según cambian los vientos del mercado.

Los líderes empresariales que logran equilibrar ambos elementos tienen una ventaja significativa. Son capaces de mantener su constancia en el enfoque y la misión, pero adaptan sus tácticas a las nuevas circunstancias. Esto crea un ciclo de crecimiento sostenido, donde el aprendizaje continuo y la perseverancia van de la mano.

El Poder del Compromiso

A mayor compromiso personal y profesional, mayor es el beneficio. Es este compromiso el que diferencia a los empresarios que simplemente sobreviven de aquellos que prosperan. Cuando se establece una conexión clara entre el crecimiento personal y el éxito empresarial, los resultados son exponenciales. Los empresarios que integran constancia en ambas esferas son capaces de alcanzar un equilibrio que les permite no solo llevar sus negocios al éxito, sino también disfrutar de una vida personal plena y satisfactoria.

La Constancia es un proceso continuo que, aunque requiere disciplina y perseverancia, garantiza resultados duraderos y sostenibles.

Carlos Arco Consultor y asesor internacional de empresas. Miembro de la Comunidad Internacional Científica de Neurociencia

LA PIRÁMIDE TRANSAMERICA EN SAN FRANCISCO: LA ESTRUCTURA PIRAMIDAL MÁS ALTA DEL MUNDO SE RENUEVA FUSIONANDO ARQUITECTURA, ARTE Y LUJO

El nuevo diseño apuesta por una estética lujosa, comparable a la de un hotel de alta gama. Entre los nuevos espacios destacan un impresionante lobby, un bar en la azotea con vistas espectaculares, gimnasio, spa y áreas de conferencias, todos pensados para ofrecer una experiencia exclusiva.

Además, el rediseño del Parque Redwood incluye nuevas áreas de descanso, paisajismo moderno y la expansión de las aceras, proporcionando un espacio renovado que invita a la comunidad y a los visitantes a disfrutar de su tranquilidad y belleza natural.

Con la reapertura del complejo, también se lanzara Pyramid Arts, una serie de exposiciones públicas que celebran la creatividad y la innovación. La primera muestra, La Ciudad Vertical, curada por Lord Norman Foster, presenta una selección de sus rascacielos más icónicos. Además, la exhibición Les Lalanne en Transamerica Redwood Park ofrece una experiencia al aire libre con esculturas de los aclamados artistas franceses Claude y François-Xavier Lalanne. Ambas exposiciones estarán abiertas al público del 12 de septiembre de 2024 al 28 de enero de 2025.

La emblemática Pirámide Transamerica, símbolo inconfundible del horizonte de San Francisco, resurge tras una ambiciosa renovación de mil millones de dólares, liderada por SHVO y Deutsche Finance, en colaboración con el renombrado arquitecto Lord Norman Foster y su firma Foster + Partners.

Inaugurada en 1972, la Pirámide Transamerica, ubicada en el 600 de la calle Montgomery, es actualmente la estructura piramidal más alta del planeta, con 260 metros de altura. Diseñada por William L. Pereira & Associates, esta torre es un hito del modernismo californiano, reconocida por su forma única, sus 3,000 ventanas y su presencia imponente en el Distrito Financiero de San Francisco.

El nuevo Centro Pirámide Transamerica abarca una manzana entera e incluye tres edificios, que suman aproximadamente 70,000 metros cuadrados. Este complejo no solo destaca por la famosa torre, sino también por su conexión con el histórico Parque Redwood, un oasis urbano con una arboleda de secuoyas, creando un espacio público de paz en pleno centro de la ciudad.

UN FUTURO DE OPORTUNIDADES SEGÚN EL PENSAMIENTO DE KOROWICZ

El mundo se enfrenta a grandes desafíos, pero, como explica el físico y ecológico de los sistemas humanos David Korowicz en su artículo “A Civilisational Predicament in a Nutshell”, de igual manera nos encontramos en un punto crucial para dar un giro de timón al rumbo que hemos llevado hasta este momento. Aunque nuestra civilización ha caído en patrones insostenibles, desde la dependencia de combustibles fósiles hasta el mal uso de recursos, estos problemas también nos ofrecen una oportunidad única para repensar y transformar nuestro estilo de vida hacia uno más sostenible.

Un Cambio en la Vida Diaria

Siguiendo la hipótesis de Korowicz, y que muchos otros expertos en diferentes materias tambien defienden, los sistemas globales interconectados son vulnerables a “choques. Evidentemente estos desafíos podrían considerarse sujetos de intervensión inmediata, sin embargo, otra forma de evaluarlos es como la oportunidad de comenzar a ver dichos desafíos como una invitación al cambio. En México, ya hay avances que reflejan esta transformación. Por ejemplo, la adopción de transporte alternativo, como las bicicletas y los scooters eléctricos, está ayudando a reducir las emisiones y el estrés del tráfico, especialmente en las ciudades grandes como es el caso de la Ciudad de México. Aun cuando existe un largo -y posiblemente infintio- camino para soluciona todos los retos en esta materia, los emjemplos antes descritos no se refieren a acciones determinantes que garantizan el ansiado cambio, sin embargo, son ejemplos de cómo pequeñas innovaciones pueden generar un gran impacto.

El Agua: Un Desafío y Una Oportunidad

Korowicz destaca la necesidad de abordar los problemas de raíz, y en nuestro contexto, el manejo del agua es uno de esos temas urgentes. A pesar de la crisis hídrica en regiones como Monterrey, también hemos visto cómo las comunidades y empresas están buscando soluciones, como la captación de agua de lluvia y tecnologías que permiten un uso más eficiente del agua. Estos avances no solo son posibles, sino necesarios para garantizar un futuro resiliente.

Acciones que Empoderan

Lo que Korowicz plantea es que el cambio no es solo inevitable, sino transformador. Ya sea apoyando la producción agrícola sostenible, reduciendo el uso de plásticos o apostando por energías limpias, cada acción que tomamos hoy construye un futuro mejor.

Educación

Aun cuando de manera textual, el doctor Korowicz no incluye dentro del texto en que se basa este artículo, resulta evidente que una verdadera transformción de los sistemas educativos actuales que permita a los estudiantes de entre los 6 y 18 años comprender la importancia de generar comunidad. Es evidente que la dinámica actual de integración social se basada -como muchos otros temas- en la tecnología, también es cierto que esta tecnología está generando la dificultad de identificar la información real de aquella que no lo es, así como un cierto aislamiento de la interación interpersonal necesaria para establecer y fortalecer la dinámica de creación de comunidad.

De esta forma, es la educación uno de los principales temas que habría que considerar atender para adaptar los sistemas actuales no exclusivamente para responder a la ola tecnológica que hoy tenemos la suerte de experimentar, sino el cómo debemos adapatarnos para avanzar o, al menos, acercarnos a dicho avance tecnológico que considero está en una etapa mucho más avanzada a nuestra capacidad de adaptabilidad.

Conclusión

Inspirados por la visión de Korowicz sobre los riesgos y oportunidades del sistema global, debemos ver este momento como uno lleno de posibilidades para reimaginar la forma en que vivimos. Un futuro sostenible no solo es alcanzable, sino que puede mejorar nuestra calidad de vida, fomentar economías más justas y asegurar que las generaciones futuras vivan en un planeta sano.

La educación se muesta como la clave para lograr que esas oportunidades poco a poco se conviertan realidades.

Para explorar más sobre este enfoque, te invito a leer el artículo original de Korowicz en https://www.korowiczhumansystems.com/writing/2024/8/8/acivilisational-predicament-in-a-nutshell.

Manuel Lira

IdeaDuctus - Managing Partner and Founder EU Climate Pact Ambassador (Spain) manuel.lira@ideaductus.com

Registro Inversionistas

INVIERTE EN TEXAS

ES MAS FACIL DE LO QUE PIENSAS!

Tenemos acceso a Creditos para Inversionistas Mexicanos. Grupos de abogados y contadores que entienden tus necesidades como inversionista extranjero. Tambien Administramos tu portafolio de propiedades.

EL BOOM DE LAS INVERSIONES EN TECNOLOGÍA VERDE: CÓMO LOS MILLONARIOS ESTÁN

APOSTANDO POR LA SOSTENIBILIDAD

En los últimos años, el interés por las inversiones en tecnología verde ha crecido de manera exponencial, impulsado en gran parte por individuos de alto patrimonio y fondos de inversión que buscan diversificar sus portafolios. Este fenómeno no solo refleja un cambio en la estrategia de inversión, sino también un compromiso creciente hacia la sostenibilidad y la lucha contra el cambio climático.

Las inversiones en tecnología verde abarcan una amplia gama de sectores, incluyendo energías renovables, startups tecnológicas ecológicas y proyectos de conservación. Según un informe de S&P Global Commodity Insights, se espera que las inversiones en tecnología de energía limpia aumenten entre un 10% y un 20% en 2024, con un desembolso estimado de casi 800.000 millones de dólares5. Este crecimiento está siendo impulsado por la creciente demanda global por soluciones sostenibles y la necesidad urgente de mitigar los efectos del cambio climático.

Los millonarios están apostando por la sostenibilidad no solo por razones éticas, sino también por el potencial financiero que ofrecen estas inversiones. Las tecnologías verdes, como la energía solar y eólica, han demostrado ser inversiones sólidas con rendimientos estables a largo plazo. Además, muchos gobiernos están ofreciendo incentivos fiscales y subvenciones para fomentar la adopción de tecnologías limpias, lo que aumenta aún más su atractivo4.

Invertir en tecnología verde no solo contribuye a la conservación del planeta, sino que también ofrece beneficios económicos significativos. Las empresas que adoptan prácticas sostenibles tienden a experimentar un crecimiento financiero más estable, gracias a la eficiencia mejorada y la reducción de costos operativos34. Además, el compromiso con prácticas sostenibles mejora la imagen corporativa, lo que puede traducirse en una mayor lealtad del cliente.

Algunas de las tendencias más destacadas en el ámbito de las inversiones verdes incluyen:

Energía Solar: Empresas dedicadas a la fabricación y distribución de paneles solares están viendo un aumento en la demanda debido a la transición hacia energías renovables.

Movilidad Sostenible: La inversión en vehículos eléctricos está creciendo rápidamente, impulsada por un cambio hacia el transporte sostenible.

Tecnologías de Reciclaje: Innovaciones en gestión de residuos están ayudando a reducir el desperdicio y fomentar una economía circular24.

El auge de las inversiones en tecnología verde representa una oportunidad significativa para los millonarios que buscan diversificar sus portafolios mientras contribuyen a un futuro más sostenible. A medida que este sector continúa expandiéndose, es probable que veamos un aumento en el interés tanto por parte de inversores institucionales como individuales. La combinación de incentivos gubernamentales, rentabilidad a largo plazo y un creciente compromiso social con el medio ambiente hacen que invertir en tecnología verde sea no solo una decisión ética, sino también una estrategia

Editor´s Note

Today's world is filled with so much uncertainty, in this country and in so many others. We all want what is right for our families, a world where we can live in peace and love, without so much division and hatred.

How did this happen? We were taught to to pray for the world and for our country. There was a time when it was important to be honest and still show respect for others, to live and let live, believing that all life is sacred. When thousands of innocent lives are threatened because of war or politics, communities become divided and nobody really feels safe anymore. Anything can happen.

What will each of us choose to do in order to bring people together, instead of separating them more? Talking about it with respect for the opinions of others is a start. I hope that sharing stories of the brave, courageous business people in this magazine has helped to inspire you all to stay strong and still find ways to be equally as compassionate as you are successful.

Begin within yourself, as my brother Aurelio Ayala does in all of his travels, soul searching and staying in the present. Fear can grow as we worry about the future, so focus on the here and now. What is good? What is beautiful? Talk with your family and friends about taking positive steps to change the world, one action at a time. See what is happening here and elsewhere, the good and bad, so we can learn from it.

EDITOR / EDITORIAL CONSULTANT

Aurora Elisa Deiri

NY FASHION EDITOR

Anthony Rubio

SOCIAL MEDIA

Adrian Alessandro

PHOTOGRAPHY / MEDIA

Adam Ortiz & Arlene Yammine

Aurelio Ayala III

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY

Miguel Flores

HAIR & MAKEUP

Letty Barolia

It's important to take time alone (or together) to get away from it all, and surround yourself with the beauty and harmony of nature. Peace is possible.

We must work together to find a way forward. Life is so short. Pray for our America, to remain the land of the free and the brave. We must remember to pray for those recovering from famine, drought, hurricanes and floods, here and elsewhere, for people in other countries in the midst of wars, and for anyone struggling to keep on living after losing everyone or everything that was dear to them. Love one another.

"Hear my prayer, O LORD; listen to my cry for mercy. In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me."~ Psalm 86

Thank you to my husband Dr. Charles Rodela, my son Arnold Garcia and my loving daughter from heaven Michelle Garcia , they give me purpose!

To my production team , you’re the best!

Please go rescue or adopt God Precious animals. We are their Voice & Hope

Yolanda E Ayala Editor-in-Chief / Founder / Producer / Writer / Director

Picturesque Multimedia Productions LLC cell: 210.310.6377 Picturesque_Media@yahoo.com

Cover Photography of Stacie Solon by Miguel Flores Photography Hair & Makeup by Letty Barolia

Miguel Flores Photography

Unstoppable

Couture Designer Anthony Rubio

Finds Inspiration All Over the World

Lake Como, Lombardy, Italy

Darren Maslach Photography

Miguel Flores Photography

Stacie Burkett Solon

As a child born and raised in Austin, Texas, Stacie would sketch “blueprints" to show her grandmother. She would explain the layout of the house and listen to her grandma’s suggestions.“I’ve always loved the idea of homebuilding," Stacie said.

After attending the University of Texas Austin, Stacie went straight into construction as a material estimator.

Even though construction is a male-dominated industry, Burkett Solon has always been respected and has been able to occupy different leadership positions, maintaining several 30+ year friendships across the nation, with men and women integral to her career.

“The most impressive thing about construction is that I learn something new every day," she explained. "I absolutely love visiting model homes, attending conferences and reading industry magazines." While working on her career, Stacie raised two sons; they're both now married, giving Stacie two wonderful daughters-in-law. She also has a gorgeous 2-year old granddaughter and a grandson will be arriving later this year.

Stacie met her husband, Gustavo “Gus” Solon, online when he added her on LinkedIn. Not knowing him from the business environment, she messaged him, asking, “Do I know you?” As a flamboyant Brazilian, Gus quickly answered, “Not yet, however if you go on a date with me this Friday, you will get to know me."

Her answer made him fall in love, when she wrote simply, “Slow down cowboy!”

As a corporate attorney who worked for Texaco for more than 12 years, Gus has always been an enthusiast of Texas culture. Three amazing months after meeting online, they got married in San Antonio and since then Gus has been a tremendous source of encouragement, constantly supporting Stacie’s career.

“We met and were married in only 3 months," Stacie said, smiling. "He is Brazilian and has added a new perspective to everything I do. He supports all of my projects and ideas. He's my biggest fan!"

Stacie enjoys outdoor exercise and loves to hike local trails in San Antonio. She participates in 5K runs and loves a good beach vacation.

France is one of her favorite international destinations, but she is particularly inspired by the architecture of Italy and Brazil.

The future looks bright for Stacie Burkett Solon and her family. She would love to help you design your family's future home.

Miguel Flores Photography

Beauty by KD Ageless Beauty with Kim Davis

As a Nurse Practitioner with over 15 years of experience, I'm proud to offer the best in beauty and wellness treatments. This experience includes Aesthetics, Neurology, Intensive Care Unit and Hospital Medicine.

At Beauty by KD, we are passionate about delivering personalized, natural, transformative results.

We cater to all of your beauty and wellness needs with a team of professionals ready to help you accomplish your goals.

Botox

Dermal Fillers

Hydrating Facials

Facial Contouring

Lip Augmentation

Microneedling

Regenerative Cosmetic

Medical Grade Skin Products

Body Contouring

IV Hydration

Massage and Soft Tissue Recovery

Brow and Tint Lamination

Ombré Brows

Nano Blading

Lip Blush

Eyelash Extensions

Contact me and check out my amazing Before & After pictures on social media:

The Hotel Valencia Riverwalk Experience

Embrace the romance of our downtown San Antonio River Walk Hotel. Enjoy our luxury suites and amenities, world-class dining in Dorrego's, the best Tequilas and Mezcals at Naranja Tequila and Mezcal Bar, and in-room spa services. From meetings, groups, and weddings on the River Walk, to romantic getaways, or business trips— whatever your reason for visiting, we’re here to make your San Antonio stay one you’ll remember.

Hotel Valencia is now Pet Friendly!

Hotel Valencia Riverwalk

150 East Houston St. San Antonio, Texas 78205 United State

Direct: 210.227.9700

Reservations: 855.596.3387

HotelValencia-Riverwalk.com

Flor Tallman Di Vino Wine Tours

Flor Tallman, CEO & Owner

Di Vino Wine Tours & Transport

My Story, My Truth

I was born in a tiny Mexican town, with a vascular birth defect; I also had Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) as a child. The only thing I wanted was to be happy, wishing to be treated just like everyone else… to play, laugh and have lots of friends.

I was the youngest of six children, born 10 years after the next eldest child; I was definitely unexpected! I grew up in a strict traditional Mexican family that was focused on getting ahead based on hard work, dedication and service. My father was a cattle rancher and worked 10 hours a day, seven days a week.

Unfortunately, I grew up in an environment of ignorance and bullying. I was a child full of dreams and I constantly struggled to convince people that I was a normal girl like everyone else. My townspeople didn't see me like that, because I was born with a vascular birth defect that affected my left leg, Klippel-Trenaunay syndrome. My left leg was larger than my right leg and I couldn’t wear dresses or skirts as a child. I was conditioned to hide my leg with clothes, and I didn’t like it but I had to accept it. The other children were cruel and made fun of me; they made me believe that I was actually ugly and worthless.

Subsequestly, I developed many emotional wounds and scars, in addition to the multiple surgeries I received as a child. I always asked, "Why me? Why can’t I be normal like my sisters and the other girls? God, what am I doing here like this? Why don't you take me?" I attempted suicide twice, and failed, but I constantly asked God, Why do you want me here, I'm not normal…."

I had far too many doubts, too many questions that couldn’t be answered at my young age. At some point, I knew God had a plan for me, even though I was constantly asking, "What do you want from me?" Over and over, I kept thinking to myself, "I’m imperfect, ugly, not smart and not good."

God would soon place many people in my path, and all throughout my life, who taught me and guided me to understand that God’s love was infinite and I needed to be patient. While I experienced the worst of human cruelty, I also had angels that defended me always and lifted me up! They countered the pain with joy, the cruelty with compassion and kindness!!!

The greatest angel I have had (after my parents) is my husband Steven, a 30 year career Navy man. I have fauthfully supported him and the country for 20 years, throughout the world. More than a husband, he is my best friend and global travel companion as we share the love of wine, and discovering new places. He has helped me to heal and erase the emotional scars of my childhood, and most importantly, to forgive those people who have harmed me. He pushes me out of my comfort zone, to fulfill my dreams!

Together we have visited most of the important wine regions around the world. I have my degree in Tourist Business Administration and love wine. We retired in the Texas hill country, near the Fredericksburg wine trail, intent on building a small wine tour business.

I started Di Vino Wine Tours with a lot of enthusiasm and support from my husband to become an entrepreneur.

Another difficult path, it was not easy, but I knew it wasn’t impossible with God on my side and lots of angels around me. I’m confident now that everything is possible.

God has given me lots of lessons throughout life, not always happy ones, but with faith, and courage everything will be possible. I always thought they were dreams and would never become reality, however, when you learn to love and believe in yourself, everything is possible. Challenges become super easy, and happiness is in front of you, although sometimes you don't see it (or you don't want to see it), because sometimes you are afraid to let yourself be happy, and the negativity dominates you and robs you of your happiness!

With all of the fear and negativity surrounding me, I learned to love and trust God and most importantly, to love and believe in myself, finding myself to be beautiful, confident and quite compassionate! I never imagined my childhood dreams could come true! Today, I can say I am handicapped with great pride! The physical pain does not compare to the emotional pain and self-doubt others force upon you!

Today, I enjoy every single day of my life, my husband and my children. David and my adopted baby Moses have been the greatest gifts God has ever given me! I am incredibly proud of Moses; I always say that he is God’s child and He has entrusted us to raise him. He came into my life as an infant while his Dad was deployed in Iraq, during the war. I think we are doing a good job with him and he is turning into a fantastic young man!

My career as an entrepreneur began with a lot of fear, doubt and suffering, but with the strong work ethic of my rancher father and strong family name Robles (meaning Oak in Spanish) I was able to persevere. Today I continue to fight with the ghosts of the past, they may haunt me, but they no longer dominate me, and every day I feel stronger, more confident, happier and free to share my love with the people around me, especially my family. Now I know that my mission is primarily to help others to heal, while reducing suffering as I serve others.

Today, for the first time, I'm willing and and able, wanting to be free by exposing the source of my emotional pain... my physical problem. Finally, I’ve learned to accept that I’m beautiful and deserve to be happy! The most important beauty is inside, to love yourself and transmit love to others.

Today, I’m a wife, mother, dancer and entrepreneur, after spending my life after being told I would never be anything.

Istambul, Turkey

AURELIO AYALA III

aa111@me.com

Beautiful amazing and spiritual all at once. Once I arrived in Istanbul, I realized I really wasn’t sure what I was looking for in this journey. I had been here once before with work, and didn’t take the time to check it out. Even though it wasn’t on my list of places to visit, I had randomly pulled this place out of a box and I had to go. Let me explain. Each year I put a list of places to go in a box so on New Year’s Eve I pull five places. This way each adventure takes a life of their own. Oh, then I ask the people in my chair who are from some of these places abput what to see and do. Then I called my friend Debi Goldman, who I knew spent some time in Turkey while teaching study abroad programs there and she some how pulled it all together for me. Honestly, I don’t care where I go, as long as there is not a Zara or H&M anywhere near where I’m staying. I believe that’s fair.

Istanbul is just any other big city with all its tourist tramps! It’s when you walk through the small alleys that it becomes magical. When losing the tourist lens, this is when my adventure started.

Across the World

Aurelio Ayala III

The cafe is just fun place to sit and watch everyone living their best life. In Turkey, be sure you understand which coffee you ask for, Americano vs Turkish…you may very well lose your taste buds for a couple of minutes. I ended up drinking both throughout the day. Walking is the best way to see Istanbul. Sure you can take the train but you will miss a lot. When walking in Istanbul there are several beautiful bridges that connect the European and Asian side. The Bosphourus Bridge stretches from Ortaköy on the European side and Beylerbeyi on the Asian side. Each side is completely different from each other. I would walk across Galata Bridge at different times of the day, watching the fisherman catch fish (sardines, bluefish and horse mackerel) was/is art all in itself. The fish they would catch were no longer then my index finger and when they pulled them up everyone would gather to see the catch. I just had to smile and go with it! What I find fascinating is that both sides are beautiful but completely different. The side with all the mosques (European) is very clean and open. You could walk freely without running to anyone. Where all the cool restaurant and craziness would be on the Asian side. Massive people and more of the younger crowd. This side alleys with their crazy histories were fun for me. I met up with Debi’s friend, Gonül who took me on a rooftop bar tour that was amazing. Then we were off into the busy streets of restaurants and cigarettes, yes in that order. She knew everyone at all these places, being vegan this was amazing. Chef would bring all the food and veggies out and small simple dishes before making are main meal. This was the mos greatest thing I had ever experienced!!!

Next stop was the ancient city of Konya, about 400 miles south of Istanbul. Konya is known as the heart of Sufism and the burial place of famous Sufi poet, Jelaleddin Rumi. Konya is also birthplace of famous Sufi whirling dervish tradition. I was excited to see it all and try to understand Sufism. To be honest I know nothing about this religion. I met up and stayed with Uyzeir Ozyurt, the larger than life proprietor of the Dervish Brothers Center. He took the time to explain why this way of life was/is in important. He lives at the Center and teaches people from all over the world the ancient tradition of the Sema, the whirling dervish traditional dance. His presence was crazy and all over the place, and knew everything that was going on around him. He was just fun!! Walking around some parts of Konya was like walking into the past. Some of the buildings are older then dirt. The mosques here were smaller then Istanbul, but talk about beautiful! I was walking around on Friday afternoon and I felt something going in front of me. I found an old beautiful grey mosque with big widow, it was breath taking. There were men all around the mosque going into pray. Some with matts and cardboard underneath their feet to pray. I held my camera up, letting know I would like to photograph, they motioned yes so I thanked them and went on with it. This was beautiful and so different to witness. Everyone doing the same prayer dance while helping the elderly along the way. I had to put my camera down just watch these amazing things happening. When it was over, some of them walked over to see what I was doing. Yes, they did speak to me in Turkish I just smiled and told them “only English” so they wanted to see the photos. As I showed them, they all smiled and gave me the thumps up. One of the guys walked me into the mosque to proudly show me around. AMAZING!!! And to be totally honest so was he….dark hair, 6’4ish medium skin and blue eyes and well built

A couple of hours later I walked into a protest for Gaza with Hamas present. I wasn’t sure if I should get involved in this. You know this is what I’m into. Life!!! I see this guy about to walk onto this stage, I showed him my camera waiting for him to see if he saw me. This other guy walked up to me asking about my camera. He spoke a little English, where you from? America, it took a minute to get the ok. I took a deep breath and began to shoot. They watched me like flies! I went everywhere, even climbed on the top of the bus, my heart was racing a bit. When I was motioned to leave, I put my camera up and just walked away. Everyone there was cool with me and my cameras. Everyone ooked at me when he was talking. The next day I rented a car and headed to Cappadocia.

This place was cool, a place I would never go to, just glad I did. I did things I haven’t done in a long time. It was nice just chilling out. Getting an early hot air balloon ride then going horseback riding. Cappadocia is famous for it’s underground city and houses that resemble the Hobbit’s house in Middle Earth. The “fairy chimney” homes are dwellings carved into the side of caves. It was an amazing site!

“Cappadocia was a significant religious and monastic center, famous for its rock-cut churches and monasteries.” I didn’t last here, just wasn’t my kinda of place. Way to many tourists so I headed back to Istanbul.

Staying on the Asian side this time was so much fun. I just walked up and down alleys. I met an artist named Ismet Xbilen, I felt him watch me taking pictures. Then he walked right into my frame. He started talking to me. I said to him “I’m not sure what you are saying, but may I take your picture?” Then the shoot began and he knew exactly how he wanted me to take his photo. “Here’s my card, ok now. “ he said to me. I gave him mine. As I walked away I knew he was following me. I saw a cafe and so I sat and ordered Americano coffee. He motioned the waiter for two. Here it comes, Trump or the black lady. Kamala, what? Her name is Kamala! Kamala is whom I’m voting for!!!!! Why not Trump? The clown! Hum. So your a local artist. No, my art is around the world. Cool. Now I’m trying to end this conversation. He said to me “My gallery is around the corner. Would you like to see it? After finishing our coffee we walked over. WOW!! Impressive. Stayed ten minutes and left. As I continued my walk color was hanging from the sky. Umbrellas are everywhere. When my friend Debi Goldman asked me if I was ready to take off again she suggested Mardin on the Syria broader. YES! The next morning I’m on Turkish air heading there. It was so so hot when I landed. Taking a taxis my mouth was dropping at what I was seeing. The ancient city smack on the side of a mountain. The driver had called the hotel to see which road to go up. Also I think he was praying his car would make it. I was thinking what the hell Debi!! Once I got settled I realized what she was talking about, this was the most amazing place ever!! I was the only one at the hotel, this was crazy. When I got to my room, the front desk came up and ask me what I wanted to see while I was here. I’m down for anything, tell me what I should see.

Thanks Google Translate! I took a shower and off I went toward the Syrian border. My heart was racing then Sajid took a left towards Dara. It was too late to really see anything but the sunset remind me of a Texas sunset. Golden orange with these beautiful mosques in the background. There was no need for a gym walking up and down was a full body workout, while I was having a hard time with this, everyone there walking as if this place was flat!!! This place is centuries old, I would knock on people doors just to see the inside. The market is small yet well pack. When looking up everything seem so small, then when walking up and down I realize its quite big. Trying to photograph I had to find a high point which was the cemetery which I saw on the way in. Walking around this area real gave my lungs a workout. So glad I had my inhaler with me. Out of breath just thinking about it. The people here probably the nicest human I had come across in a long time. The guy at the front desk had me where did you eat? I hadn’t, cant find anything way vegan. I believe he google it, knock on my door to come down stairs. He and his family had made me dinner. Not 100% vegan didn’t care I ate with them and enjoyed the company. When trying to pay them they wouldn’t let me. I didn’t get sick!

I know I don’t travel like most people, this is what I love about me. I don’t take those pictures thats will your breath taking. Honestly I’m good with this. What I get out of all this, I keep understanding me. This world and her people have taught me so much about me. At time its break me down. I am grateful for Heather, Debbie, Gonul and Uzeuor Ozyurt who had help me on this journey. I don’t know what tomorrow will bring me, so I stay present in the moment that is giving to me. Being grateful and humble is all we/I may hope for!

EAT CHINGÓN

Family Chefs Tyler Beyers & Stephannie Beyers

"I'm a kitchen wild card," Chef Tyler states enthusiastically. "People never expect what I'm going to do next." With the training and ability to do just about anything in the kitchen, Tyler Beyers is focusing on "EAT Chingón" - a new concept for authentic Mexican food (not Tex-Mex) and experimental Latin fusion at a new drive-thru only location, opening on Broadway and Loop 410, in San Antonio, Texas.

His talented wife, Pastry Chef Stephannie Beyers, was born in Mexico City and attended the best culinary school there. "Latin people, we all connect with the word chingón, meaning something or someone is awesome," she said. Chef Tyler added that when he was starting out as a line cook in Denver, Colorado, the other employees often called him Chingón, as a nickname, because he was "such a badass gringo cook" in that kitchen. "I liked that," he said, "and it reflects both of our pasts and our present, merging our English and Spanish Rock-n-Roll styles."

At Mexico's Centro Culinario Ambrosia, Chef Stephannie learned both French and international cuisine. "Some of our flavors are from my childhood," she said. "When I was little, we took a road trip every year to the Yucatan Peninsula. From the local street food there, cochinita pibil was always my favorite. Pibil in Mayan means underground oven," Stephannie explained, "and a long time ago, they cooked the meat underground, wrapped in banana leaves. Now, we wrap our pork and cook it in the oven for 12 hours, so it's tender." Tyler does the same with the beef brisket, insisting that low and slow is the only way to go with barbecue.

"We will bring you different flavors of Mexico, not just one region," Stephannie remarked, and Tyler agreed. "Our recipes are a combination of her taste for the region, including recipes from home, and my willingness to experiment with some of those recipes," he explained, adding that their food is, "healthier, with less lard and more fresh ingredients."

Nothing is pre-made, even the tortillas are made fresh daily at the SA Colonial Tortilla Factory, with flavors like pink dragon fruit corn tortillas and blue corn spirulina "super food" tortillas, for something different.

"You can never trust a skinny chef!"

- Chef Tyler

Stephannie's favorite meal from the new menu would be the Poutine ala Mex plus the Stuffed Chilaquiles. "There's another new dish, Plantain Bites, that reminds me of my mom," she said, "using smashed, stuffed plantains fried in coconut or olive oil, so it's vegetarian." Her mother used to make it into patties, adding whole black beans with cheese, then covering eaxh patty with egg and breadcrumbs before frying. To keep it vegetarian, though, the Beyers don't add cheese or the egg. Customers will have the option, however, of adding queso fresco on top or a chile morita sauce. "For dessert we will serve a cold lemon pousset," she said, "like Crème Brûlée custard without the sugar crust, adding Mexican vanilla from Papantla, Veracruz, mixed with natural agave for sweetening." Stephannie also makes her own version of tres leches cakes and profiteriles filled with pastry cream and Mexican chocolate ganache.

This exciting menu connects Stephannie to her roots. "I want to share that feeling of being my authentic self, wirhout fear of judgement, through my food," she stated. "Now I bake cookies and cakes with my daughter. Tyler and I often cook with our children at home, making memories. A Ratatouille moment, like when the food critic has a flashback to his childhood in the Pixar movie, that is what I want people to experience when tasting our food!"

Connect with the Beyers on social media:

IG - @EAT.Chingon

FB - EatChingon www.eatchingon.com

As a pastry chef, Stephannie loves to make pan de muerto for Dia de los Muertos. They are skull shaped sweet breads topped with butter and sugar. She will make them with orange and anise flavors, like the ones they place on the altars, so people can share in their family tradition. Stephannie explained that the orange flowers on the altars are called cempasuchil, a kind of large marigold that grows during this time of year. "We're teaching our children to love both cultures," she said. "This holiday is to celebrate the lives of peoole who are no longer with us, remembering them with love and happiness."

One innovative new recipe, "Poutine a la Mex" is made with fried plantains. "We came up with this appetizer one day in the kitchen, while making poutine, a Canadian version of french fries in brown gravy with cheese curds," Tyler said. Instead of brown gravy, the couple decided to add Tyler's own fresh and creamy take on Green Goddess dressing with cilantro, spinach and parsley, topped with queso fresco, shredded beef, sweet watermelon radish, micro cilantro garnish and some fried plantains in place of french fries.

TRACY ROSS-GARCIA

Director of Business Development & Recruitment

Level Up Realty

Photography by Susanne Pack Celebrated Reflections

Elevating Level Up Realty: Strategic Development in Every Stage of Growth

In the bustling world of real estate, standing out requires more than just a solid property portfolio. Level Up Realty (LUR) is building success in the industry through a fundamental commitment to professionalizing their operation, prioritizing business development and cultivating a dynamic, growth oriented team. This strategic focus positions the brokerage as a leader in an always changing marketplace.

Streamlining Business Processes: The Backbone of Excellence

At the core of Level Up Realty's strategy is a commitment to streamlining business processes. By implementing efficient systems and protocols, the company enhances operational performance and reduces inefficiencies. A well-structured operation is pivotal in delivering exceptional service and ensuring seamless communication with team members and clients.

Utilizing data-driven performance metrics and feedback mechanisms, LUR is committed to continuous improvement. This approach tracks progress and cultivates a culture committed to excellence, ensuring the brokerage meets and exceeds client expectations while maintaining high industry standards. The result? A reputation as a trusted and reliable name in San Antonio’s real estate investment community.

Building a Winning Team: Talent Meets Culture

Success in real estate hinges on having the right people in the right roles. The organization's recruitment strategy is designed to identify and onboard talent that aligns with its core values and culture. By focusing on candidates who embody the company's ethos, Level Up ensures a strong, cohesive team ready to be an asset to sellers and investors, leading to win-win outcomes.

Professional development is another cornerstone of the company.. Through consistent training and skill enhancement, agents are empowered to excel in their roles and contribute

meaningfully to the organization. This investment in growth not only builds a capable team but also fosters a passion for exceptional client service.

Carlos Garcia, Broker

Carlos.Garcia@leveluprealty.biz

The Right People in the Right Seats: Maximizing Potential

Organizational effectiveness is greatly influenced by placing the right individuals in the roles where they thrive. Regular assessments of strengths and team dynamics ensure that everyagent is positioned to contribute effectively to the company’s objectives.

This strategic alignment boosts productivity, enhances morale, and significantly improves clientservice. By leveraging the unique strengths of its team, LUR fosters an environment of innovation and collaboration, ensuring smooth and efficient operations.

Crafting a Compelling Brand: Authenticity Meets Impact

In today's saturated real estate market, a distinctive brand is crucial for success. Level Up’s brand strategy is crafted to highlight its unique value proposition. By focusing on integrity, professionalism, and exceptional service, the company is establishing itself as a brand that resonates deeply with its target audience and puts them in a position to win.

A Vision for the Future

Level Up Realty’s commitment to excellence is evident in every aspect of its business development strategy. With a focus on streamlined processes, strategic recruitment, and a compelling brand, the brokerage is poised for remarkable growth and influence. By establishing an environment where both the team and the brand can flourish, LUR is not just a brokerage but a leading force insetting a new standard for success in the real estate industry.

Tracy Ross-Garcia Website: LevelUpRealty.Biz

Lucero Salinas Photography

SUTILEZA: ALEJANDRA MARTÍNEZ

By Aurora Elisa Deiri

'Sutileza' in Spanish means subtelty, finesse, acuity and exility. As a Medical Aesthetic Specialist, Alejandra Martínez focuses on the symmetry of the face, with a subtle touch, creating a sleek, natural look for her aesthetic beauty clients.

Although Alejandra Martínez could not afford Medical School, she was awarded a scholarship. After studying medicine at a University in Mexico, she became licensed as a doctor, specializing in the anatomy of beauty. This specialty came accidentally, following her medical internship at a beauty clinic, where she fell in love with the procedures. Now, Alejandra combines her passion with her purpose, loving beauty and educating people, by training them in this industry. "It goes hand in hand," she said, "Va de la mano."

As she got to know more people in Mexico, Alejandra's knowledge would lead her to becoming an internationally known speaker, focusing on leadership by example for young men and women. Primarily speaking at Universities, Alejandra has shared her experiences globally, with students in places as diverse as Dubai, Paris and Columbia in South America. "I am passionate about what I do," she said through her translator. "I love to treat people of all genders and ages in my practice, and I help students to continue their education, explaining how to become leaders in life, inspiring confidence in the field of medical beauty."

"Listen to your own voice and follow your own dreams." - Alejandra Martínez

As an educator, Alejandra Martínez hopes to soon offer online courses in Spanish, so students anywhere, ages 18 and above, can get the tools and skills they need to understand this field. After passing all course modules, the students will need to complete an internship in person, both in San Antonio and Mexico, with local beauty schools and clinics that are certified in the field.

Patients at most clinics usually have to wait to see results following traditional injection procedures, but Alejandra has another approach. She mixes the plasma of the patient with their Botox ®️ before injecting it. With this application, results are immediate. No special equipment is needed, and it creates a more natural, youthful appearance.

Alejandra loves to read and study, keeping up with the latest developments to further her own education. When not teaching or working, she loves to do Crossfit training and weight lifting, even training others in fitness as well.

Coming from humble beginnings, living many years in foster care, Alwjandra worked hard to ovwrcome her fears of going back to the struggles of the past. Her son is her greatest motivator, and she intends to make sure that he will never go through the hardships she endured. Martínez still has contact with her birth family, but even now, they don't really understand her drive and passion.

Feeling like she was different, in a good way, helped Alejandra to follow her dreams, even when family or friends often told her not to think that she could ever be any better off than they were. However, Alejandra credits her faith in herself with allowing her to gain the wisdom to know how to achieve what she has accomplished. "Even without wings," she believes, "you can fly and make a difference."

"When you're a child," she said, "you are not equipped to be resilient, so you have to be 'valiente,' to survive trauma. Listen to your own voice and follow your own dreams. The dreams of the child create the success for the adult." The book Martínez is working on was inspired by her favorite author, Gabriel García Márquez, winner of the 1982 Nobel Prize in Literature.

Enjoy a complimentary one hour consultation for any medical aesthetic treatments, wirh 2 locations in San Antonio, Texas, or she can come to you!

Group classes in Spanish are also available at the Sutileza School. For Spanish only speaking engagements, please contact Alejandra Martínez personally.

ESP. Alejandra Martínez, Especialista en Rehabilitación Estética y Deporte

SUTILEZA SPA & SUTILEZA ACADEMY

Tel: 210.303.2212

FB: Sutileza SPA

Diana Leach

Photography by Susanne Pack Celebrated Reflections

Nova Clean Services, LLC: Diana Leach

COMMERCIAL AND OFFICE CLEANING

Our office cleaning services are designed to cater to the unique needs of your workspace, ensuring a clean, safe, sanitary and inviting atmosphere for all.

Professional Commercial Cleaning Services:

- Office cleaning

- Retail store cleaning

- Restaurant cleaning

- Warehouse cleaning

- Gym and fitness center cleaning

- School and educational facility cleaning

- Medical office cleaning

- Bank and financial institution cleaning

- Event venue cleaning

- Any other commercial space cleaning

Website: Novacleanservices.com

Address: 557 Sandau Rd, San Antonio, TX

Shirley Collins

Photography by Darren Maslach

PASSION

Smart, fashionable and fluent in seven languages, Shirley Collins is a force to be reckoned with. She reminds me of a brilliant comet, streaking across the sky, with a long, fiery tail. "I do believe in fate," Shirley Collins said, as we explored her life, love and business triumphs. She's Chinese, born and raised in Singapore, where her extended family still resides. It's the place she always called home, although her work and marriage took her on adventures around the world.

After college, in her early 20's, Shirley went to work as an international stewardess for Cathay Pacific Airways, at their main hub in Hong Kong, during an exciting period of global expansion for both the growing port city and the airline. Flying regularly to Paris, Rome, Milan, Madrid, Frankfurt and more, Shirley's world view also expanded as she learned to love different cultures, their cities, landscapes, and cuisine. "Travel is good for personal growth," she stated. "You gain so much knowledge that you cannot get from school. It makes you more worldly and accepting of people."

Shirley and her husband of 35 years, Morgan Collins IV, first met at a private club in Hong Kong that had a nice fitness center. "I'm very sociable and athletic," she said, "and I love to go to the gym. Morgan was a gymrat just like me, so we often saw each other there, and I loved high impact aerobics, competing internationally."

One day, on the ferry from Hong Kong, Shirley noticed Morgan looking at her. He was a well dressed, good looking investment banker, with an Irish, French and German background, and she was naturally quite flattered by his attention. Their relationship grew slowly at first, as friends, until one of her girlfriends at work who knew Morgan spoke at length to him about Shirley. "We dated for only about 3 months, and when I returned from a trip to Melbourne, Australia, he proposed to me," explained Shirley. It was meant to be.

Shortly after that, Morgan was transferred to Seoul, S.Korea, and they were married. Shirley left her job to join him there, and six months later, she was recruited by Asiana Air to train flight attendants. An ambassador friend of theirs also assisted her in finding work at a commercial printing company. She became part owner of the business, travelling for them and dealing mostly with the hardware.

"My first son, Morgan Collins V, was born in Seoul. I left the position at Asiana and focused on my business. My husband's work eventually took him back to Hong Kong, where we lived for 2 years in a hotel suite. After that, his company moved us to Singapore, where my family was. It was great, because I was pregnant with our second son, Andrew, and I had wonderful help there with the household."

Shirley's spouse was at ease anywhere. He was well educated, having gone to Yale, and he even spoke Mandarin, the reason he originally went to Hong Kong. Although their family life in Singapore was very good, the couple decided that the children should be raised as Americans, specifically in Washington state, where Morgan was from. It was time to move again.

"I went back to school in Washington and started my career again from scratch," said Shirley. "Soon afterwards, as Project Manager for the installation of large PBX phone systems for Lucent Technologies, I was happy to say I loved my job." When the company was sold, Shirley moved on to a better position with Bank of America, and after their merger with Nations Bank, she worked in IT with the new IP (internet protocol) phone systems for King County in Washington. After 17 years, she had become the the trusted Senior Executive for the company's top Executive, Dow Constantine. The mayor often came up to those executive offices for meetings, and eventually began to convince Shirley to work for the city of Seattle.

In those years, Collins loved getting back to a position that provided an opportunity to dress up again in beautiful suits. She's a fashionista at heart, loving good quality, tailored, classy and timeless clothing; suits represented achievement with power. "I'm a strong woman, but I also love to be elegant and feminine, even playful with fashion." Shirley loves Gucci for the brand's quality and playfulness, Valentino for their girly silk or lace blouses, along with Givenchy or Chanel suits and coats that never go out of style. In the summer, she opts for more Dolce & Gabbana, with a youthful, funky and colorful Italian feel. Anything romantic, unique or classic will find a way into her wardrobe.

By the time her sons were grown and gone from home, the family's home in Magnolia had been broken into while Shirley was at work, and the couple decided it was time to leave. "Within a month, my husband asked Boeing to transfer him, and we were soon on our way to San Antonio. The only thing we both miss now is the skiing," Shirley reminisced, "and my husband loved mountain biking."

Shirley's personality shines when she talks about her family and the close relationship between her sons. Their many academic, personal and career accomplishments have made her proud. "Some people have called me a Tiger mom, because I pushed my children to work when they were 14 and taught them what kind of difficult jobs they might have to endure without a good education." Her pre-planning paid off, as both boys are doing extremely well. "I am committed to my family," she insisted. "If my sons are happy, I'm happy." The youngest, Andrew Collins, is now an orthopedic surgeon in residence, married to his high school sweetheart.

The Collins' older son found great success with Microsoft, working in venture capital, impacting lives at a relatively young age. Both boys learned from their mother how to be determined and focused.

Shirley has been more of a tiger when she sees other people struggling to defend themselves, whether it's because they don't understand the English language or because they are from a different socio-economic background. “I am a true Libra... strong but fair and just, detail oriented, compassionate, loving harmony, always eager to help. I will speak out when a friend (or a stranger) is targeted or treated unfairly, due to marginalization or bullying, defending them and trying to stop it when necessary." She is her mother's daughter, street smart and always curious to learn. "I believe that the more curious I am, and the more questions I ask, the more I can help people."

Maguilu

Miguel Flores Photography