Jornal DeFato cidades mineradoras ed48

Page 1

Jornal

Médio Espinhaço e Centro Leste de Minas Ano IV | Edição n0 48 | Junho de 2018

ENTREVISTA

Presidente da Amig, Vitor Penido, fala sobre o presente e o futuro das cidades mineradoras Pág.3

CIDADES MINERADORAS www.defatoonline.com.br

|

contato@defatoonline.com.br

|

www.facebook.com/defatonarede

Arquivo DeFato

CONTAGEM REGRESSIVA? Vale estipula fim da mineração em Itabira para daqui a dez anos e notícia chacoalha a cidade onde a empresa nasceu ECONOMIA

TRADIÇÃO

Pág.6

MARIANA

Religiosidade e cultura

Busca por investimentos

Nada satisfeito

Jubileu do Bom Jesus do Matosinhos celebra mais um ano de história em Conceição do Mato Dentro

São Gonçalo do Rio Abaixo se aproxima de instituto que alavanca negócios em todo estado

Prefeito reclama da demora para retorno da Samarco e diz que Vale tem interesses no atraso Divulgação

Acom PMSGRA

Foto: Acom PMCMD

Pág. 9

Pág.4

Pág.11


22

Conceição do Mato Dentro Giro pela região Mudanças na lei

www.defatoonline.com.br www.defatoonline.com.br

PCHs: Dores de Guanhães (14 MW) e Jaca-

No processo de recuperação, a Anglo

do pela Comissão Processante (CP) da Câma-

O presidente Michel Temer assinou,

ré (9 MW), também situadas em Dores de

American retirou polpa de minério num

ra de Vereadores. Entre outros pontos, Jorge

em meados de junho, em cerimônia no

Guanhães, e Fortuna II (9 MW), situada nas

trecho de 11 quilômetros do ribeirão Santo

Turco afirma que não foi intimado para a

Palácio do Planalto, os decretos que atu-

cidades de Virginópolis e Guanhães.

Entrevista

www.defatoonline.com.br

3

Pensar a diversificação e preparar o futuro Presidente da Amig, Vitor Penido, fala da preocupação da entidade em preparar um cenário capaz de dar sustentação às cidades mineradoras no presente e no período pós-exaustão

Antônio do Grama. Para minimizar possí-

sessão de julgamento. A CP da Câmara argu-

alizam o Código de Mineração e trazem

A implantação, exploração, operação e

veis impactos durante a remoção da polpa, a

menta, no entanto, que avisou, sim, ao prefei-

novas regras para a Compensação Finan-

manutenção das PCHs é de responsabilida-

empresa usou técnicas manuais e máquinas

to e sua equipe sobre o julgamento.

ceira pela Exploração de Recursos Mine-

de da Guanhães Energia S.A., empresa com

de sucção à vácuo, que variaram conforme

A liminar garante que Jorge Turco conti-

rais (Cfem). Os decretos modernizam o

participação acionária de 49% da Cemig

a quantidade e camadas do rio atingidas.

atual Código de Mineração, de 1967, com

GT e de 51% da Light Energia S.A. Ao todo,

O processo foi acompanhado pelos órgãos

exigências ambientais mais rígidas e re-

serão instaladas nove unidades geradoras,

ambientais.

gras para melhorar o ambiente de negó-

duas na PCH Senhora do Porto, na PCH Do-

Uma vistoria final realizada pelo NEA

cios do setor, além de destinar recursos

res de Guanhães e na PCH Jacaré e três na

(Núcleo de Emergências Ambientais) da Se-

ticipação e de ICMS são muito pequenas

A primeira coisa é investir em edu-

de compensação a municípios que são

PCH Fortuna II.

mad/MG atestou que o processo de limpeza

O prefeito de São Gonçalo do Rio Abaixo,

para atender às demandas do município.

cação, mas não é uma ‘educaçãozinha’

impactados pela atividade mineradora, embora não sejam produtores.

território com minério de ferro, que não

para frente. Não adianta mais sonhar que

conseguem transformar as realidades.

a curto prazo se conseguirá atrair uma

Em Nova Lima, por exemplo, temos uma

indústria com 500, mil, dois mil funcio-

nue no cargo enquanto o mérito da ação não

cidade que voltou a oferecer boa educa-

nários. Isso acabou.

é julgado no Tribunal de Justiça de Minas

ção e uma excelente saúde. Se não fosse

Gerais.

a mineração, estaríamos em uma situa-

Investimentos sociais também são

ção terrível. As receitas de fundo de par-

importantes, não é mesmo?

Divulgação

Atração de negócios

Senhora do Porto faz parte do primeiro

foi concluído satisfatoriamente. Os testes

Antônio Carlos Noronha Bicalho, assinou, na

E mais: a mineração nos propiciou a levar

mais ou menos, é uma educação com

empreendimento da Cemig em Minas Gerais

apontaram que os principais indicadores da

primeira semana de junho, o termo de con-

para Nova Lima empresas que hoje são

responsabilidade, atuando nas creches,

responsáveis por valores razoáveis de

em escolas integrais. Essa é a solução

ICMS. É isso que deve ser feito por Itabi-

para todos os municípios. Aí, sim, eu

Vitor Penido dirige a Associação dos Municípios Mineradores de Minas Gerais

Em relação à Cfem, a mudança fará

na área de geração a entrar em operação des-

qualidade da água do ribeirão estão dentro

cessão de direito real de uso de área para a

com que os municípios não produtores,

de 2010. Segundo o presidente da estatal, Ber-

dos parâmetros registrados antes do inci-

instalação da Vitta Química no município.

mas que são impactados pelo transpor-

nardo Alvarenga, essas PCHs representam a

dente do mineroduto. “As condições da água

Especializada no mercado de coagulan-

Nos dias 14 e 15 de junho, a Asso-

cidades mineradoras do Brasil ganham

ra, Mariana, Santa Bárbara, Itabirito, Ouro

tenho certeza que as próprias crianças

te, embarque e presença de instalações

retomada dos investimentos da Companhia

do ribeirão Santo Antônio do Grama foram

tes para o tratamento de água e efluentes e

ciação dos Municípios Mineradores de

demais em eventos como este. Que nos

Preto. É o que nós fizemos lá atrás. Hoje a

e adolescentes, depois de uma boa for-

industriais em seu território, passem a

em Minas Gerais. “A usina vai gerar energia a

reestabelecidas”, afirmou a empresa, em

insumos para papel e celulose, a empresa

Minas Gerais (Amig) promoveu o II En-

próximos meses a gente possa fazer no

mineração é importantíssima para Nova

mação, terão criatividade para poder

receber 15% da Cfem.

partir de uma matriz renovável e sustentável

nota a imprensa.

possui matriz em Pindamonhangaba, no es-

contro Nacional dos Municípios Mine-

Pará, na Bahia ou no Mato Grosso. O im-

Lima, mas, com certeza, o trabalho que

promover esse desenvolvimento. Com

tado de São Paulo, e filial na cidade de Simões

radores, em Belo Horizonte, onde foram

portante é a gente ter certeza que desses

nós fizemos nos dá a garantia de que a

apoio, lógico, dos governos municipal e

Filho, na Bahia. A Vitta Química integra o Gru-

discutidos temas relacionados à ativida-

movimentos sairão resultados positivos

cidade não vai morrer caso as nossas mi-

estadual, que atuarão criando este fundo

para as cidades mineradoras.

nas venham a exaurir. Temos condições

com partes do recurso da Cfem.

O percentual de 15% a ser pago aos

– a água – e, com isso, vai colaborar para que

municípios não produtores foi obtido a

seja evitado o acionamento de usinas térmi-

partir da redução nos valores que serão

cas, cuja geração é mais cara. Isso vai trazer

pagos aos outros entes federativos. Os

economia aos consumidores”, destaca.

municípios recebiam 65% e passarão a Limpeza concluída

receber 60%; para os estados, a alteração

Mantido por liminar O prefeito de Santo Antônio do Rio

po TQA, que há 20 anos propõe soluções em

de. Prefeitos e especialistas falaram sobre

Abaixo, Jorge Antônio de Sá “Turco” (PPS), se

químicos e elastômeros, atendendo aos mais

diversos assuntos, entre eles, a diversifi-

mantém no cargo a partir de uma liminar na

diversos segmentos industriais.

cação, palavra repetida por dez entre dez

Como a Amig pode atuar em casos

que estamos prestando hoje de uma for-

Para encerrar, o prefeito de Mariana

administradores de cidades dependentes

como o de Itabira, prestes a vivenciar

ma muito responsável, pé no chão, sem

disse acreditar que a Vale está barran-

do dinheiro da mineração.

o fim da mineração?

gastos excessivos.

do a volta da Samarco para se benefi-

Justiça. Ele foi cassado no fim de maio, pela

A escolha de São Gonçalo para instala-

de continuar prestando esses serviços

é de 23% para 15%; para a União, a mu-

A Anglo American informou que con-

Câmara de Vereadores, mas a defesa conse-

ção de mais uma filial se deu em decorrência

dança é de 12% para 10%. Em 2017, o setor

cluiu a limpeza dos impactos causados pelos

guiu o artifício jurídico três dias depois, via

da localização estratégica do município, é o

O Jornal DeFato esteve no evento e

Nós estamos discutindo com o

mineral pagou cerca de R$ 1,8 bilhão de

incidentes com o mineroduto da empresa,

Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG).

que garante o proprietário João Edson Sen-

acompanhou as discussões. Ao fim do

Governo do Estado e com a Codemig a

Que fatores influenciam nessa busca

compensação.

que ocorreram nos dias 12 e 29 de março, na

Pesam contra o chefe do Executivo de-

ziani. “Como nosso produto é relativamente

primeiro dia, entrevistou o presidente da

criação de um fundo justamente para

pela diversificação?

cidade de Santo Antônio do Grama (MG). A

núncias de irregularidade em um contrato

barato em termos de tonelagem, o que im-

Amig, Vitor Penido, prefeito de Nova Lima

poder pensar o futuro. Itabira tem mais

Primeiro, depende da localização. É um

de eles estarem fazendo o que estão

partir de agora, segundo a mineradora, será

firmado em março de 2017 para aração de

pacta muito é o transporte. Estávamos pro-

pela quinta vez. Ele enfatizou a necessi-

dez anos de mineração e a gente vai

fator muito importante. Nova Lima é mui-

fazendo, pelo menos dentro do que eu

Geração de energia

ciar mercadologicamente. Acredita nisso? Eu não posso acreditar que depois

As concessionárias Cemig e Light

dado início à execução do plano de recupe-

terras em diversas localidades do município.

curando uma área em Minas Gerais porque

dade de se discutir o futuro das cidades

tentar, de todas as formas, não somen-

to próxima de Belo Horizonte e isso ajuda

tenho conhecimento, que a Vale queira

anunciaram, no início de junho, o início

ração de áreas degradadas (PRAD) do muni-

O caso passou por Comissão Parlamentar de

atendemos cidades em Minas e no Espírito

mineradoras e citou o caso de Itabira,

te propor uma sustentação financei-

a atrair investimentos. Mas, com certe-

deixar de extrair o minério em Mariana,

da operação comercial da Pequena Cen-

cípio, em parceria com os órgãos ambientais

Inquérito (CPI) e depois por uma Comissão

Santo e achamos que São Gonçalo é um lo-

cuja previsão é de exaustão nos próximos

ra, mas também atrair empresas com

za, Mariana, Itabira, Santa Bárbara, têm

que é rico. Deve ter algum mal-entendido

tral Hidrelétrica (PCH) Senhora do Porto,

e os proprietários rurais. O objetivo é recom-

Processante (CP). Sete vereadores votaram

cal que nos atende perfeitamente por estar

dez anos. “É importante traçar um bom

importância econômica, capazes de

outros atrativos para alavancar novas

nisso daí. Tenho certeza que eles estão

localizada em Dores de Guanhães, com

por não só as matas ciliares do córrego, mas,

pela cassação e um se absteve.

às margens da BR-381”, afirma. A previsão de

caminho para continuarmos cobrando e

absorver a mão de obra local. Para que

receitas, como o turismo. E até mesmo es-

trabalhando para retornar com as ativi-

capacidade instalada de 12 MW. A usina faz

também, outras áreas impactadas por diver-

funcionamento da empresa é de no máximo

exigindo aquilo que é direito nosso”, co-

não se crie uma cidade fantasma, como

timular pequenas e médias empresas, ou

dades da Samarco e voltar a produzir o

parte de um projeto que inclui outras três

sas atividades de uso e ocupação do solo.

18 meses.

mentou.

já aconteceu em outros estados. Essa é

apostar na tecnologia. Temos que pensar

que eles produziam anteriormente.

No pedido de liminar, o prefeito sustenta que houve irregularidades no rito coordena-

Vitor afirmou que a Amig conversa

a nossa preocupação. Já estamos tra-

com o governo do estado sobre a neces-

balhando com o governo estadual para

sidade de se criar um fundo destinado ao

que a gente tenha não somente da parte

amparo e atração de investimentos para

dos municípios a criação desse fundo,

os municípios mineradores. Ele também

mas também o estado participando.

defende investimentos em educação como importante alternativa para a conscientização da população e uma consequente virada de pensamento. Confira!

Como seria este fundo? A própria lei fala da necessidade de se preocupar com essa parte de desenvolvimento. Nós estamos conversando com

Qual a importância de eventos como

o governo do estado para que eles partici-

este organizado pela Amig?

pem, com um bom recurso. Que eles pos-

Primeiramente, fiquei muito feliz

sam destinar 10, ou 15, ou 20% da Cfem do

pelo evento. Muito importante a vinda de

estado, e, juntamente com os municípios,

cidades de outros estados, encorpando

a gente possa atender às demandas de

as discussões da Amig. É uma discussão

cada região.

ampla, que acaba favorecendo todos os

Jornal

EXPEDIENTE: Diretoria Geral: Kelly Eleto kelly@defatoonline.com.br Diretor Comercial: Marcelo Eleto marcelo@defatoonline.com.br

Edição: Rodrigo Andrade rodrigo@defatoonline.com.br

Diagramação: Igor Procópio igor@defatoonline.com.br

Redação: Rodrigo Andrade jornalismo@defatoonline.com.br

Comercial: comercial@defatoonline.com.br

Publicação: Revista Itabira Ltda CNPJ 71.029.698/0001-16 Contato: (31) 3831-3656

municípios. É importante traçar um bom

Por que a diversificação ainda parece

caminho para continuarmos cobrando e

tão distante de várias cidades minera-

exigindo aquilo que é direito nosso. Ou-

doras?

vimos pessoas experientes, especialistas

O que a gente sabe é o seguinte: há ain-

em diversos temas, que nos ajudam a

da cidades de Minas Gerais, que foram

construir um pensamento. Acho que as

beneficiadas com um espaço de seu


4

Barão de Cocais / São Gonçalo

www.defatoonline.com.br

Capa Política

www.defatoonline.com.br

Projeto que cria a Política de Promoção da Igualdade de Gênero entre homens e mulheres é de autoria de Nozinho

EMPREGABILIDADE

RECONSTRUÇÃO

Pedido recorrente

Uma das principais reivindicações em cidades mineradoras, a destinação de vagas para a mão de obra local, agora é feita também em Barão de Cocais

Sinal verde

Fotos: Divulgação

• Projeto propõe que as cavalgadas e o troVale na Mina do Brucutu. A discussão

contratação de mão-de-obra local é

peirismo sejam considerados patrimônio

aconteceu em 12 de junho.

também um desejo da Vale. Segun-

histórico e cultural de Minas Gerais

Na presença do presidente da Câ-

do ele, para as obras preliminares da

• Projeto de Lei propõe que o Estado con-

mara, Leonei Pires (PV), e dos vereado-

Barragem do Torto, próximo ao dis-

res Geraldo Eduardo das Neves (DEM)

trito de Cocais, a empresa SALUM foi

strua Ecodutos nas rodovias estaduais

e Waldir Rosa de Oliveira (PSB), o geren-

orientada a se atentar para a distribui-

te de Operações da Vale, Fernando Car-

ção regional de seus contratados. De

neiro, afirmou que a empresa trabalha

acordo com o gerente de Projetos da

com a previsão de licenciamento para

Vale, Aquiles Ferreira, cerca de 80 das

a expansão da Cava da Divisa até o mês

138 vagas que serão abertas para a

de agosto deste ano.

obra estão destinadas à Barão de Co-

Na oportunidade, ele parabeni-

cais (incluindo o distrito de Cocais).

zou os esforços do Legislativo e Exe-

Os gerentes explicaram que, em

cutivo em busca dos licenciamentos,

encontro com a direção da constru-

afirmando ser perceptível “que o mu-

tora, foi pedido que as contratações

nicípio está se movimentando” e que

ocorram via SINE nos municípios da

isso “faz uma diferença tamanha”. Os

região e que, com os currículos em

vereadores ressaltaram que a preo-

mãos, seja checado se os candidatos

cupação é a recuperação econômica

estão cadastrados no banco de dados

para evitar atropelamento de animas • Projeto que permite o acompanhamento e monitoramento de dados das obras custeadas com recursos públicos

Deputado Nozinho (ao lado das diretoras da Acita) é autor de projetos voltado à igualdade de gêneros e desenvolvimento econômico O Projeto de Lei 5007/2018, de autoria do Deputado Nozinho Barcelos (PDT), encontra amparo no texto constitucional brasileiro que traçou eixos fundamentais para o desenvolvimento integral dos cidadãos, privilegiando-se o respeito aos Direitos Humanos fun-

Cenas comuns em cidades com

balhadores locais. Na região, o último

da cidade e a conquista de mais pos-

dos PSFs locais. A SALUM também de-

damentais e promoção da igualdade

perfil minerador têm sido reuniões de

desses encontros aconteceu em Barão

tos de trabalho para os cidadãos co-

verá seguir esses procedimentos para

entre homens e mulheres. A igualdade

políticos com diretores das empresas

de Cocais, quando vereadores encon-

caienses.

as obras no talude Sul do Gongo Soco,

de gênero constitui objetivo de desen-

para reivindicar a contratação de tra-

traram com a gerência da mineradora

onde também será a responsável.

volvimento e é fator fundamental para

Para o gerente de Operações, a

lutar de forma eficaz e sustentável contra toda forma de discriminação.

ECONOMIA

Busca por investimentos Prefeito de São Gonçalo do Rio Abaixo se aproxima de instituto de desenvolvimento econômico O prefeito de São Gonçalo do Rio

tura com o órgão pode render bons

Abaixo, Antônio Carlos Noronha Bi-

frutos. Cristiane Serpa explicou que

calho, esteve na capital mineira no

a agência reúne informações demo-

início de junho para uma reunião

gráficas, econômicas e sociais de

com a diretora-presidente do Institu-

mais de 400 localidades de Minas

to de Desenvolvimento Integrado de

Gerais e quanto mais conhecimen-

Minas Gerais (Indi), Cristiane Serpa,

tos possuírem do município, mais

e sua equipe, a fim de estreitar o re-

fácil fica a articulação do ambiente

lacionamento com a instituição para

de negócios com prováveis investi-

fomentar o desenvolvimento econô-

dores.

mico do município.

O Indi é uma agência de promo-

A perspectiva de gênero deve ter pri-

Temos diversas vagas para pessoas com deficiência (PCD)

oridade na política de desenvolvimento do Estado de Minas Gerais com vistas a fortalecer a igualdade entre mulheres e homens nas instituições públicas e privadas, adequando o ordenamento jurídico ás necessidades sociais em matéria de equidade de gênero, priorizando as diferenças sem reproduzir estereótipos de discriminação e desigualdade. O comprom-

Local de trabalho: Conceição do Mato Dentro (MG).

isso do Poder Executivo deve ser de não permitir a ocorrência de situações

Os interessados devem enviar currículo para o e-mail patricia.silva@cbmsa.com.br, colocando Vaga para PCD no assunto. Podem também deixá-lo na empresa: Avenida JK, 53, Centro de Conceição do Mato Dentro (MG).

meios para se obter a igualdade, entendida como justiça no tratamento a mulheres e homens de acordo com suas necessidades. Para consecução desta política, utilizar-se-ão procedimentos diferenciados para corrigir desigualdades de oportunidades que passam desde o acesso a uma educação não sexista, a saúde integral, ao emprego digno, a planificação familiar, ao acesso a cargos de chefia e liderança em instituições públicas e privadas, a uma vida sem violência objetivando alcançar todos os direitos humanos, sociais e civis.

sas comprometidas com a ética, a integridade e sem corrupção •Projeto propõe a criação de um Polo de Desenvolvimento e Incentivo à Produção

tribuídos para Alvinópolis, Barão de

de Banana na Região Centro Leste Mineira

Cocais, Bela Vista de Minas, Bom Je-

• Proposta de Emenda a Constituição

sus do Amparo, Dionísio, Dom Silvério,

que prevê que o Estado garanta meios

Itabira, João Monlevade, Nova Era, Rio

para que seja universalizado o acesso à

Piracicaba, Santa Bárbara, Santa Maria

educação em tempo integral para alunos

de Itabira, São Domingos do Prata, São

do ensino fundamental, atendendo, no

Gonçalo do Rio Abaixo, entre outras

prazo de dez anos, pelo menos 50% das

cidades do estado. Em quase quatro

matrículas.

anos de trabalho, ele é considerado um dos parlamentares mais ativos

Além de diversos projetos apresentados

de Minas Gerais e um dos que mais

na Assembleia, Nozinho já intermediou

recursos e benefícios trouxeram

mais de R$ 20 milhões que foram dis-

num só mandato para a região.

Outros projetos e propostas do Deputado Estadual Nozinho: • Projeto de Lei que fomenta a geração de emprego e renda na Região do Médio Piracicaba • Projeto quer fortalecer o Turismo como alternativa de desenvolvimento econômico na Região do Médio Piracicaba • Projeto de Lei que cria Fundo Estadual de Financiamento de políticas públicas em

Área social recebe atenção no mandato do deputado Nozinho

Próximos passos

ção de investimento e comércio ex-

tivo apresentou as potencialidades

terior de Minas Gerais, que integra o

de São Gonçalo do Rio Abaixo e re-

Sistema Operacional de Desenvolvi-

forçou seu empenho em atrair inves-

mento Econômico do Estado de Mi-

timentos que possam diversificar a

nas Gerais, coordenado pela Secre-

atividade econômica da cidade. “Te-

taria de Estado de Desenvolvimento

mos investido em nossos distritos

Econômico (Sede). Realiza consulto-

industriais, apoiamos as empresas

ria gratuita aos investidores, apoia o

aqui instaladas e estamos sempre

desenvolvimento das empresas ins-

em busca de novas parcerias que possam abrir portas e impulsionar do crescimento de nossa cidade”,

tar. Tudo realizado em conjunto com

Ronaldo Magalhães (Itabira), Antô-

destacou Antônio Carlos.

os demais integrantes que tratam de

nio Carlos (São Gonçalo do Rio Abai-

desenvolvimento econômico em Mi-

xo), Leris Braga (Santa Bárbara) e José

nas Gerais

Fernando (Conceição do Mato Dentro)

Os representantes do Indi acre-

discriminatórias a partir da promoção de

•Projeto de Lei que cria cadastro de empre-

DISCUSSÃO

No encontro, o chefe do Execu-

ditam que a aproximação da Prefei-

Informe Parlamentar

Codema libera Declaração de Conformidade para obras do novo distrito de Rodrigues prolBento da pessoa com deficiência

Foto: Acom CMBC

Vereadores e diretores da Vale discutiram contratação de trabalhadores cocaienses

55

Encontro da Amig debate aspectos semelhantes entre municípios mineradores O II Encontro Nacional dos Muni-

marcam presença no evento. O presi-

me à conquista de uma nova legislação

permanentemente pautados em as-

cípios Mineradores, organizado pela

dente da Amig destacou a união dos

que rege a Cfem. Como fazer para que

suntos que nos são de direito: desenvol-

Associação dos Municípios Minerado-

municípios em torno da nova legisla-

de fato seja cumprida essa nova legisla-

vimento, legalidade e sustentabilidade.

res de Minas Gerais (Amig), debateu em

ção aprovada recentemente pelo go-

ção e qual o papel que nos cabe nessa

A responsabilidade também é nossa.

Belo Horizonte os rumos da mineração

verno federal e sobretudo na luta por

importantíssima tarefa? Como eliminar

Temos muito a trabalhar e muito a con-

e os impactos das recentes mudanças

um percentual mais alto da Compen-

os impactos que ainda nos assustam e

quistar”, afirmou Vitor Penido.

taladas no Estado e auxilia as empre-

na legislação que rege o setor. A discus-

sação Financeira pela Exploração de

nos deixam inseguros com essas ativi-

O Jornal DeFato marcou pre-

sas que querem exportar ou impor-

são reuniu diversos prefeitos da região.

Recursos Minerais (Cfem).

dades? Como podemos ser compen-

sença no encontro. O periódico tem

“Realizamos esse grande encontro

sados por esses impactos? Enfim, a

circulação direcionada a municípios

para demonstrar a nós mesmos, aos ór-

história de conquista dos municípios

mineradores. A cobertura do evento

gãos governamentais e à sociedade em

mineradores está intimamente ligada

pode ser conferida também em www.

geral que a pauta da Amig não se resu-

à nossa disposição em nos mantermos

defatoonline.com.br.


66

Capa Conceição do Mato Dentro Capa

www.defatoonline.com.br www.defatoonline.com.br

Conceição do Mato Dentro Capa

www.defatoonline.com.br www.defatoonline.com.br

77

Sindicato Metabase

MINERAÇÃO

noramas de cada negócio da Vale, com Pilar. O prefeito José de Matos Vieira

Dez anos e nada mais?

base em estimativas que levam em Neto “Juca”, na oportunidade, disse consideração fatores como expecta- que uma das alternativas seria escotivas de aproveitamento das reservas ar o minério para Itabira via correias

Previsão dada pela Vale ao mercado internacional sobre a exaustão do minério de ferro em Itabira chacoalha a cidade e causa repercussão entre lideranças políticas Fotos: Arquivo DeFato

radicalmente no período pós-Vale. O próprio prefeito Ronaldo Maga-

minerais economicamente viáveis e transportadoras ou mineroduto. o comportamento de mercado. Cabe

salientar que a Vale tem buscado alter- na Câmara de Itabira para tratar so-

car a exaustão do minério de ferro.

nativas que visam estender o tempo bre o alteamento da barragem do de atividades da empresa em Itabira”, Itabiruçu, o gerente-geral das Minas

lhães (PTB) se mostrou surpreso com

“Estamos com um discurso de so-

um prazo tão imediato. Ele citou que

corro emergencial para Itabira. O dis-

em 2007, o então presidente da mi-

curso é: faça enquanto ainda é tempo”,

neradora, Roger Agnelli (falecido em

bradou na Câmara o vereador André

2016), afirmou que Itabira tinha miné-

Viana (Podemos), vice-presidente do

bolso pelos serviços públicos pres-

“Isso está registrado pela Vale na

aproveitando o ramal que o município de transpor minérios de outras lo-

rio de ferro para mais 50 anos. “Então,

Legislativo. “Não podemos transfor-

tados como consequência de nossas

bolsa de Nova York e na Ibovespa,

já tem com o Espírito Santo. Na edição calidades próximas para que sejam

teríamos que ter ainda mais 39 anos

mar uma informação em caos. Não

atividades de mineração. A indeni-

em São Paulo. Está registrado! Não

de março, o Jornal DeFato mostrou beneficiados nos complexos Cauê e

de mineração. Por que agora apenas

podemos, sem dados concretos, levar

zação totaliza aproximadamente R$

é um reconhecimento da Vale, mas

que a Vale faz sondagens em Morro do Conceição.

mais dez anos? A gente quer discutir

o pânico à comunidade”, ponderou,

5,440 bilhões.

isso está dentro do contexto orça-

isso diretamente com a Vale, saber

do outro lado, o presidente Neidson

qual a proposta que eles têm para Ita-

Freitas (PP).

bira se isso for realidade”, comentou. Ronaldo tem uma reunião com

Operaçãoes da Vale em Itabira podem estar próximas do fim

Ações bilionárias

Com quase 4 mil funcionários, Vale é a principal empregadora de Itabira

A Vale cita no relatório 20F que

mentário dela. Quando se declara

na ação ambiental foi emitido um re-

isso numa bolsa de Nova York, é algo

latório de um perito favorável à Vale,

muito forte. Então, isso tudo entra no

mas o tribunal aceitou o pedido do

contexto dessa discussão”, afirmou o prefeito Ronaldo Magalhães.

diretores da Vale no dia 6 de julho, em

Um trunfo da Prefeitura de Itabira

município de uma comprovação adi-

Belo Horizonte. O prefeito prometeu

nas negociações com a Vale pode es-

cional do perito. A elaboração dessa

uma “discussão firme” com a empre-

tar na Justiça. É que tramitam desde

comprovação adicional está penden-

bos os locais ampliados e adequados

sa. Para ele, a história tão atrelada da

1996 duas ações bilionárias movidas

te. A segunda ação, na área social, foi

Em posicionamento enviado à

junho, uma notícia caiu como uma

para processar o itabirito duro. Por

mineradora com Itabira é mais um

pelo município contra a minerado-

suspensa para negociação de acordo,

imprensa, a Vale afirmou que procu-

bomba em Itabira. Repercutiu na ci-

isso mesmo, o minério de Itabira é o

fator para que a transição seja a mais

ra, uma na área ambiental e outra de

porém retomou o seu curso normal

ra alternativas para estender o tempo

dade um relatório enviado pela mine-

segundo mais pobre extraído pela

respeitosa possível.

radora Vale ao mercado internacio-

Vale no Brasil, com 45,5% de ferro, só

nal e que contém informações sobre

a frente do de Mariana, com 45,3%.

cunho social. Os valores chegam a R$

uma vez que as partes não chegaram

de atividades da empresa em Itabira.

10,14 bilhões, conforme a própria em-

a um denominador comum.

“O relatório Form 20-F apresenta pa-

mineradora da Vale. Nós fomos o

presa divulgou no relatório distribuí-

Apesar do prazo próximo ao fim

piloto. A Vale aprendeu tudo sobre

do ao mercado internacional.

no mundo. Entre os dados, a previsão

e do baixo teor de ferro, o minério de

mineração com as minas de Itabira.

Os processos foram impetrados

de que as minas itabiranas atingirão a

Itabira ainda representa importante

Dentro do contexto de tamanho de

pelo ex-prefeito Olímpio Pires Guerra

exaustão em 2028. Ou seja, está liga-

percentual dentro da produção na-

minas, Itabira também foi a primeira.

(Li), já falecido. Na época, cada um de-

da a contagem regressiva para o fim

cional da Vale. O município, em 2016,

Nós temos que ter um cuidado e uma

les estava estipulado em cerca de R$

da exploração de minério de ferro no

produziu 37,8 milhões de toneladas

responsabilidade muito grandes, e

1 bilhão. Com as correções do passar

município onde a Vale nasceu.

(Mt), o equivalente a 10,3% dos 366,5

discutir com a Vale firmemente como

dos anos, atingiram novos patamares.

O relatório, intitulado 20-F, é uma

Mt produzidos pela empresa em todo

vai ser essa transição”, afirmou o pre-

exigência da Securities and Exchan-

Brasil no mesmo período. De acordo

feito.

ge Commission (SEC) a todas as em-

com o formulário, em 2017 o comple-

Na Câmara, também houve re-

degradação ambiental em áreas de

presas estrangeiras com ações nego-

xo de Itabira dispunha de reservas

flexos. Vereadores se dividiram entre

minas, assim como o imediato resta-

ciadas nas bolsas de valores nos EUA.

provadas de 738,6 Mt e de 181,6 MT

discursos apocalípticos e pedidos de

belecimento do complexo ecológico

O documento traz um panorama de

de recursos prováveis, totalizando

calma. Houve aprovação de uma au-

afetado, além da implantação de pro-

cada um dos negócios da Vale, apre-

1.010,3 Mt.

diência pública para debater o assun-

gramas ambientais compensatórios

to no dia 3 de julho e até um convite

na região. Esse processo atualmente

operacionais, fatores de risco e o an-

minas foi ajustada de acordo com o

ao presidente da Vale, Fabio Schvart-

está avaliado em R$ 4,702 bilhões. Na

damento dos investimentos e proje-

nosso novo plano de produção e a

sman, para que ele compareça à sede

outra ação, Itabira reivindica o reem-

tos da mineradora que completou 76

revisão da capacidade dos projetos”,

anos em 1º de junho.

cita a Vale, no relatório, completando vida útil da mina operacional com a

Vale cita que as minas de Itabira em

data de exaustão mais longa prevista

atividade (Cauê e Conceição) têm

no complexo”. Terremoto

país, são as que têm cronograma mais

O relatório da Vale chacoalhou

imediato para chegarem ao fim. As

Itabira. Até então, o tema da exaustão

minas de Itabirito, por exemplo, têm

das minas era tratado sem uma exa-

previsão para exaurirem em 2118.

tidão. Nunca um documento tão la-

O relatório emitido pela Vale cita

tente havia chamado atenção como

as três unidades de processamento

agora. Ainda mais com um tempo tão

operadas pela Vale em Itabira, duas

curto. São dez anos, e as lideranças

em Conceição e uma em Cauê, am-

políticas sabem que a cidade mudará

Projeto Itabiritos já estendeu vida útil das minas de Itabira

MAIS SEGURANÇA NAS RUAS ESSA É A NOSSA ESCOLHA

+ 4.300 POLICIAIS MILITARES + 1.600 INVESTIGADORES DA POLÍCIA CIVIL

data prevista de exaustão em 2028. Entre as operações da empresa no

Divulgação

Na ação na área ambiental, o mu-

“A expectativa de exaustão das

que a previsão de exaustão “indica a

Divulgação

nicípio reivindica indenização por

sentando os resultados financeiros e

Na parte em que cita as reservas

de Itabira, Rodrigo Chaves, também

Uma das estratégias pode ser fazer comentou essa possibilidade, admi-

Extração x outras atividades

“Itabira foi a primeira cidade

todos os ativos da empresa no Brasil e

informou.

de Itabira um centro de distribuição, tindo que a Vale estuda a viabilidade

Entre o fim de maio e o início de

que possui no Brasil e no mundo, a

Em abril deste ano, em reunião

do Legislativo, em Itabira, para expli-

Minério de Itabira é um dos que têm menos teor de ferro no Brasil

governo.mg.gov.br


8

Itabira Economia

www.defatoonline.com.br www.defatoonline.com.br

POLÊMICA

Prefeito de Mariana diz que Vale retarda retomada da Samarco para comprar percentual da BHP Billiton na empresa

Potencial desprezado Boa parte da malha ferroviária do país é inutilizada ou não tem condições operacional

Mais um ano para a história

Jubileu do Senhor Bom Jesus do Matosinhos, um dos eventos mais antigos do Brasil, registrou sua 232ª edição em 2018

Foto: Beth Santos/Secretaria-Geral da PR

Divulgação

9

FÉ E CULTURA

ESCOAMENTO

Abriu o verbo

Conceição do Mato Dentro Capa

www.defatoonline.com.br

Fotos: Acom PMCMD

entrevista do presidente da empresa Vale e ele falava em responsabilidade social, e isso não acontece e parece que nem vai acontecer. Não há uma autonomia, pois há meses a Samarco possui a licença para iniciar a reparação da cava de Alegria sul. Isso é um absurdo”, afirma Duarte. Cava Alegria Sul

Malha ferroviária do país é um sistema com deficiências e dificuldades, dizem especialistas

A Cava de Alegria Sul é uma al-

Prefeito de Mariana, Duarte Júnior, mostrou insatisfação com situação da Samarco

ternativa temporária e que permite

Um estudo feito pela Confedera-

além da ausência de concorrência no

a disposição de rejeitos em um futu-

ção Nacional da Indústria (CNI), com

mercado e falhas na interconexão das

ro retorno das operações com 60%

base em dados da Agência Nacional de

malhas. Segundo o estudo, as carac-

da capacidade produtiva. A área era

Transportes Terrestres (ANTT), mostra

terísticas dos contratos de concessão

utilizada para a extração do minério

que mais de 30% da extensão da malha

firmados na década de 1990 geraram esses problemas.

O prefeito de Mariana, Duarte Jú-

de ferro. A Cava não possui cone-

ferroviária do país estão inutilizados e

nior (PPS), concedeu entrevista à im-

xão física com a área de barragens

23% estão sem condições operacionais.

O gerente executivo de Infraestru-

prensa em meados de junho e apon-

do Complexo de Germano, do qual

O estudo, denominado “Transporte fer-

tura da CNI, Wagner Cardoso, disse que

tou falta de interesse das detentoras

fazia parte a barragem de Fundão,

roviário: colocando a competitividade

uma forma de buscar a recuperação

Lá se vão 232 anos desde que o

trou admirado. “Eu sabia que essa

Oliveira (MDB) ressaltou a impor-

lezas naturais e seu patrimônio

das ações da Samarco, Vale e BHP

onde ocorreu o rompimento.

nos trilhos”, integra uma série de 43 do-

do setor é autorizar a prorrogação an-

Jubileu do Senhor Bom Jesus do Ma-

cavalgada era muito grande, mas não

tância do evento para fomentar o

histórico. O Jubileu é apenas uma

cumentos sobre temas estratégicos que

tecipada desses contratos de conces-

tosinhos foi celebrado pela primeira

sabia que era tanto. Muito bonito de

turismo e manter tradições. “Con-

amostra do que a cidade pode

a entidade entregará aos candidatos à

são, de forma que as concessionárias

vez em Conceição do Mato Dentro.

se ver e mais gostosa ainda a sensa-

ceição é privilegiada por suas be-

oferecer”, destacou.

Presidência da República.

passem, a partir da renovação, a serem

Em 2018, a história ganhou mais um

ção de participar”, comentou.

Billiton, em retornar com as atividades mineradoras na cidade. O município

Vale nega

Milhares de cavaleiros prestigiaram o Jubileu em Conceição do Mato Dentro

vem sendo afetado com a queda da

Por meio de nota, a Vale negou

arrecadação desde rompimento da

as afirmações do prefeito. “A Vale

No documento, a sugestão é que

obrigadas a reservar uma parcela da

capítulo. Milhares de cavaleiros per-

Outra tradição da festa são as bar-

Barragem de Fundão, em 2015.

nega que haja qualquer negociação

o caminho para a superação dos gar-

capacidade instalada da ferrovia para

correram as ruas da cidade e muita

raquinhas de rua. Diversos comercian-

De acordo com Duarte, manter a

em curso ou que tenha chegado a

galos no setor passa necessariamente

compartilhamento e a investir valores

gente acompanhou as programações

tes trazem mercadorias de todo tipo

Samarco inativa pode ser, atualmen-

um entendimento para a compra

pelo aumento da conectividade do sis-

preestabelecidos na melhoria e am-

religiosas e culturais da festa que se

para vender durante o evento. Como

te, uma opção de mercado viável

da participação da BHP Billiton Bra-

tema, do tamanho da malha e da velo-

pliação das malhas.

estendeu entre 13 e 24 de junho.

de costume, a rua que recebe as barra-

para a Vale, uma vez que o preço do

sil Ltda. (BHPB) na Samarco. Vale e

cidade média dos comboios.

minério sofreu uma melhora, princi-

BHPB seguem focadas priorizando

palmente em pelotas, forma que era

o suporte à Samarco para a retoma-

comercializada pela empresa que

da de suas operações, bem como à

está paralisada.

Fundação Renova nos programas

“Não renovar os contratos signifi-

O ponto alto do Jubileu se deu no

O assunto voltou à tona depois

ca prolongar pelos próximos dez anos

primeiro sábado de programação, 16

da greve dos caminhoneiros, que dei-

o reduzido volume de investimento e,

de junho, quando ocorreu a tradicio-

Na noite do primeiro sábado, a

xou o país parado por mais de uma

consequentemente, os gargalos e tre-

nal cavalgada. Mais de 6 mil cavalei-

atração foram os shows da dupla Joao

semana. Para os especialistas, a malha

chos saturados disseminados no siste-

ros, segundo a Polícia Militar, fizeram

Bosco e Vinícius e da revelação serta-

quinhas esteve bastante movimentada durante os dias iniciais do Jubileu.

“Parece que a Vale vem tentando

de reparação e compensação das

ferroviária do país é um sistema com

ma ferroviário, congelando a atual ca-

o percurso entre o Curral de Leilões,

neja Bruna Viola. Mesmo com frio e

desvalorizar a Samarco para comprar

áreas e comunidades afetadas pelo

deficiências e dificuldades específi-

pacidade de transporte das ferrovias

na entrada da cidade, e o Santuário de

muita serração, mais de 10 mil pessoas

sua parte junto a BHP. Lembro-me da

rompimento da barragem”.

cas envolvendo as concessionárias,

do país”, afirmou Cardoso.

Bom Jesus do Matosinhos.

compareceram ao evento que trans-

Pela primeira vez na cavalga-

correu na área do aeroporto e sem

da, Sebastião Eustáquio de Paula, 61

nenhuma ocorrência grave, de acordo

anos, filho do conceicionense Mo-

com a PM. O novo espaço aumentou a

zart Picão, ficou impressionado com

capacidade de público na festa e ainda

a quantidade de cavaleiros. Morador

possibilitou uma grande arrecadação

há muitos anos da cidade de Janaú-

de alimentos que serão distribuídos

ba, mas natural de Conceição, “Tião

entre diversas associações sociais.

Picão”, como é conhecido, se mos-

O prefeito José Fernando de

Cavalgada e show de João Bosco e Vinícius foram pontos altos do Jubileu


10

Conceição do Mato Dentro

www.defatoonline.com.br

ESPECIAL

PATRIMÔNIO

Olhares

História sendo redescoberta Recuperação da Matriz de Nossa Senhora da Conceição revela traços especiais do barroco mineiro Divulgação

lizado em dezembro de 2018.

Matriz de Nossa Senhora da Conceição tem previsão para ser inaugurada em 8 de dezembro

Catas Altas

www.defatoonline.com.br

que as pilastras são envolvidas com

“A gente ficou um pouco surpre-

tábuas que estão sendo removidas

so com o altar mor porque ele tinha

para se descobrir o que ainda existe

partes muito intactas, com muito

de original. “Nós estamos descobrin-

dourado e prateado, mas outras mui-

do tons beges e marrons em algumas,

to perdidas. Em alguns pedaços não

mas outras foram trocadas e perdi-

tinha nada do original. Mas sempre

das”, completa.

tem uma referência porque mesmo

A reinauguração da Matriz está

que raspem, alguns lugares acabam

prevista para o dia 8 de dezembro,

ficando com a pintura. Algumas

dia de Nossa Senhora da Conceição.

coisas foram refeitas a partir dessas

Interditada há mais de 10 anos por

referências. Além disso, o trono dele

apresentar problemas estruturais

é imenso e foi completamente repin-

e nos elementos artísticos, a igreja

tado”, conta Dulce Senra, da Cantaria

também passa por uma reforma ar-

Duas fênix cobertas por folhas de

Matriz de Nossa Senhora da Conceição,

Conservação e Restauro, empresa

quitetônica. Além do altar mor, já

responsável pelos trabalhos.

foram restaurados o relógio e todos

ouro, atlantis segurando as colunas tor-

em Conceição do Mato Dentro, é uma

sas, típicas do barroco; dois anjos trom-

das últimas estruturas da construção

Com o altar pronto, a equipe par-

os elementos da sacristia. Entre eles,

beteiros, dois segurando uma palma,

histórica a ser totalmente recuperada.

te agora para a última fase: a recu-

a capela mor foi a que mais chamou

muito ouro, prata e imitação de mármo-

Tombada pelo Instituto do Patrimônio

peração da nave. “O que falta agora

atenção: escondidas sob diversas

re; um trono altíssimo, de 7 andares e,

Histórico e Artístico Nacional (Iphan)

é um retábulo colateral (um deles já

camadas de tinta, 10 pinturas com

por cima, um forro com anjos, nuvens

em 1948, a igreja tem mais de 300 anos

está pronto), a cimalha da nave e o

cenas bíblicas que contam a história

e raios. Considerado a peça mais im-

e está passando por um minucioso pro-

couro, que é o envelopamento das

de Jesus e Nossa Senhora foram en-

portante de uma igreja, o altar mor da

cesso de restauração, que deve ser fina-

pilastras”, enumera Dulce. Ela conta

contradas.

por Nacip Gomes

O destino da nossa coluna nesta edição é a belíssima Catas Altas. Localizada aos pés da Serra do Caraça, o pequeno município concentra tradição, história e atrativos naturais exuberantes. Casarios, igrejas imponentes, cachoeiras e o famoso Santuário do Caraça são alguns dos atrativos catas-altenses. Vale a pena conferir!

ASSOCIATIVISMO

Foco no crescimento ACE/CDL de Conceição do Mato Dentro toma posse e fala em fortalecer classe empresarial Foto: Sandra Oliveira

Haécio Lages assumiu como presidente e Gisele Scucato como vice

Eleita para a Gestão 2018-2021, a

CDL com o compromisso de preservar

tendo Coryntho Filho e Haécio Lages

nova direção da Associação Comer-

os direitos dos seus associados e faci-

como presidente e vice, respectiva-

cial e Empresarial e Câmara dos Diri-

litar a competitividade local. Haécio,

mente, foram destacados resultados

gentes Lojistas de Conceição do Mato

que era vice na gestão passada, des-

significativos: mais acessibilidade a

Dentro (ACE/CDL) tomou posse em so-

tacou a perspectiva de continuidade

vagas e profissionais locais, mais oti-

lenidade no dia 8 de junho, na Biblio-

e de comprometimento com a defesa

mização da oferta de serviços na re-

teca Pública Municipal. A entidade,

dos direitos e projetos que visam o

gião, melhores condições para profis-

neste novo mandato, terá à frente dos

bem comum e fortalecimento da clas-

sionalização e soluções que garantem

trabalhos Haécio Lages como presi-

se empreendedora de Conceição do

mais segurança para tomada de deci-

dente, e Gisele Scucato como vice.

Mato Dentro.

sões em relação ao empreendedoris-

A nova diretoria assumiu a ACE/

Num balanço da última Gestão,

mo sustentável.

Assembleia Legislativa.

Construindo, com responsabilidade, a Minas que você quer. Nos últimos anos, a gestão da Assembleia soube enfrentar com responsabilidade grandes desafios: não deixou seu orçamento crescer acima da inflação e cortou gastos, com economia real de 45% com transporte, 86% na realização de eventos e muito mais. Exerça sua cidadania. Conheça o trabalho da ALMG.

Trabalho sério que economizou o dinheiro de todos os mineiros sem deixar de cuidar do que é importante para nossa Minas Gerais.

almg.gov.br

11


INFORME PUBLICITÁRIO CONCEIÇÃO DO MATO DENTRO SERÁ SEDE DO ABETA SUMMIT 2018

O ABETA SUMMIT – Congresso Brasileiro de Ecoturismo e Turismo de Aventura, organizado pela Associação Brasileira das Empresas de Ecoturismo e Turismo de Aventura e realizado desde 2004, é o principal evento da cadeia produtiva do turismo de natureza no Brasil. Esse evento é considerado um dos mais importantes fóruns de discussões do setor, que reúne, de forma dinâmica e interativa, empresários, gestores públicos, consultores, acadêmicos, ativistas, jornalistas, guias e condutores de atividades em ambientes naturais. Com uma grande variedade de palestras, oficinas de capacitação, estudos de caso e visitas técnicas, o Congresso busca produzir conhecimento e melhorar a capacidade de gestão e inovação de micros e pequenos negócios, ampliar a rede de relacionamentos dos participantes e promover novas oportunidades de negócios para empresas e destinos turísticos.

DESENVOLVIMENTO DO TURISMO AVANÇA EM CONCEIÇÃO DO MATO DENTRO A administração municipal tem revelado seu compromisso com o desenvolvimento do turismo em várias de suas ações. A mais recente delas foi a implantação do Centro de Atendimento ao Turista na cidade. Essa importante conquista foi acompanhada da mudança de endereço da Secretaria Municipal de Turismo, que agora passa a atender na Praça da Saudade, 111, no Centro. Para o prefeito Zé Fernando, “O CAT será o cartão de visitas do nosso município. Escolhemos o local a dedo, e hoje estamos na principal entrada para a cidade, num prédio tombado e muito bem estruturado. A sala, que abriga o CAT e a secretaria, tem espaço adequado para receber visitantes e fornecer informações turísticas. Nosso projeto de decoração e mobílias ainda não foi concluído, o que significa que, em breve, o local estará

ainda melhor. Essa ação foi, sem dúvida, uma das mais importantes para melhorar a qualidade da recepção do turista que chega aqui”. De acordo com a secretária de turismo Rejane Otoni, “Estamos muito felizes com esse grande passo. O novo local nos dá mais visibilidade e facilita o acesso aos visitantes. Estamos estudando também a possibilidade de atendimento nos finais de semana e feriados. Outro projeto importante que está prestes a ser realizado é a sinalização turística de toda a extensão territorial do município, o que dará maiores condições para o turismo autoguiado”. A assessora de comunicação municipal Amanda Lages Guerra acrescenta que “O mapa turístico está sendo construído em parceria com o COMTUR e com a Câmara Setorial do Produto Turístico de Conceição do Mato Dentro, bem como outras ações que envolvem o setor público e a iniciativa privada. A união entre os players do setor é determinante para o desenvolvimento da atividade”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.