Guia de Anclajes 2012 by Grupodesa

Guía de de Guía

ANCLAJES NY-X

Desa F ix

Desa Top HD

Guia de Ancoragens

Logística centralizada Logística centralizada Nuevo almacén logístico ubicado en Valls (Tarragona), con una superficie de 6.000 m2, capacidad para 8.000 palets y 3 carruseles automatizados con sistema de sorting para servir pedidos personalizados. Entregas en 24/48 horas a todos los puntos del territorio nacional. Novo armazém logístico situado em Valls (Tarragona), com uma superfície de 6.000 m2, capacidade para 8.000 paletes e 3 carrosséis automatizados, com sistema de “sorting” para dar resposta a pedidos personalizados. Entregas em 24/48 horas em todos os pontos do território nacional.

Garantía de Calidad DESA Garantia de Qualidade DESA

Certificación ISO 9001:2000 Certificação ISO 9001:2000

Nuevas incorporaciones Novas incorporações

s´09 e d a d Nove Controles y revisiones periódicas de materias primas y producto terminado en los laboratorios para ensayos y pruebas integrados en el nuevo almacén logístico. Servicio gratuito de asesoramiento técnico permanente en: sat@desa.es

Cumplimiento de los procesos para la gestión de la calidad.

Más de 20 familias de productos en constante crecimiento para satisfacer la demanda actual, divididas en 3 Catálogos Sectoriales. Nuevas incorporaciones de productos homologados CE.

Controlos e revisões periódicas de matérias primas e produto terminado nos laboratórios para ensaios e provas integrados no novo armazém logístico. Serviço gratuito de consultaria técnica permanente em: sat@desa.es

Cumprimento dos processos para a gestão da qualidade.

Mais de 20 famílias de produtos em constante crescimento para dar reposta à procura actual, divididas em 3 Catálogos Sectoriais. Novas incorporações de produtos com homologação CE.



Desa-Fix



Desa-Top



Embrafix



Desa-Tork



Desa-Chem Poliester



Desa-Chem Epoxi



Desa-Chem Vinilester



Desa-Chem Epoxi 100%



Desa-Tec VDV/VDP



NY-F/NY-V



NY-X



Taco Clavo Bucha Prego



Taco Fachada Bucha Fachada



Anclajes Metálicos Ancoragens Metálicas

Cartón-yeso Cartão-gesso

Ladrillo Tijolo

Desa-Bric

Hormigón Betão

Ladrillo Gero Tijolo Furado

Ladrillo macizo Tijolo maciço

Hormigón en bloque Betão em bloco

Piedra natural Pedra natural

Hormigón celular Betão celular

ÍNDICE





Anclajes Químicos Ancoragens Químicas



Anclajes Plásticos Ancoragens Plásticas



Aplicación adecuada / Aplicação adequada



Instalación de abrazaderas M6 Instalação de abraçadeiras M6 NY-X [ pág.41 ]

Fijación de elementos exteriores en fachada Fixação de elementos exteriores em fachada DESA-CHEM EPOXI [ pág.30 ]

Suspensión de varillas roscadas Suspensão de pernos roscados EMBRAFIX [ pág.20 ]

Fijación de perfiles metálicos Fixação de perfis metálicos TACO CLAVO [ pág.42 ]

Colocación de cuadros y espejos Colocação de quadros e espelhos NY-V [ pág.40 ]

Fijación de vigas y estructuras metálicas Fixação de vigas e estruturas metálicas DESA-TOP HD [ pág.18 ]

Instalación de estanterias metálicas Instalação de estantes metálicas DESA-FIX [ pág.16 ]

Fijación de valla metálica exterior Fixação de grade metálica exterior DESA-BRIC [ pág.14 ]

GUIA DE ANCLAJES Anclajes metálicos, químicos y plásticos / Ancoragens metálicas, químicas e plásticas

Los sistemas de anclaje están diseñados para resolver los problemas de fijación surgidos en los trabajos de edificación o de obra civil, y se utilizan como dispositivos post-instalados o de colocación a posteriori, en materiales de construcción como el hormigón o mampostería. Desa, en continua investigación y desarollo, es especialista desde hace más de 50 años en la tecnología de las fijaciones, y nuestra amplia gama abarca los diferentes tipos de anclajes cuya clasificación general se compone de anclajes metálicos, químicos y plásticos.

Os sistemas de ancoragem estão desenvolvidos para resolver os problemas de fixação surgidos nos trabalhos de edificação ou de construção civil, e são utilizados como dispositivos pós-instalados ou de colocação a posteriori, em materiais de construção como o betão ou alvenaria. Há mais de 50 anos, e através de investigação e desenvolvimento contínuos, que a Desa é especialista na tecnologia das fixações, e a nossa amplia vasta abrange os diferentes tipos de ancoragens composta pelas categorias gerais de Ancoragens Metálicas, Químicas e Plásticas.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO / PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO La función final de las uniones con los diferentes tipos de anclajes es la transmisión de cargas. Según como se transmita la carga o se adapte el anclaje al material base, los anclajes se clasifican fundamentalmente en: A função final das uniões com os diferentes tipos de ancoragens é a transmissão de cargas. Conforme o modo de transmissão da carga ou a adaptação da ancoragem ao material base, as Ancoragens dividem-se basicamente em:

Anclajes de expansión / Ancoragens de expansão

El anclaje colocado dentro del taladro del material base es sometido a expansión. El diámetro del anclaje aumenta en el interior del taladro y ejerce una presión contra las paredes del material en una superficie concreta. A ancoragem colocada dentro do orifício do material base é submetida a expansão. O diâmetro da ancoragem aumenta no interior do orifício e exerce uma pressão contra as paredes do material numa superfície concreta.

6/47

GUIA DE ANCORAGENS Anclajes por adherencia / Ancoragens por aderência

El anclaje colocado dentro del taladro queda recubierto de un adhesivo químico o mortero que adhiere a las paredes del material base y al elemento metálico insertado. Generalmente el adhesivo químico son resinas y el elemento insertado que ha de ser rugoso son varillas metálicas métricas (adherencia acero-resina y resina-material base). La carga se transmite a través de la superficie del embebido del elemento metálico. A ancoragem colocada dentro do orifício é coberta por um adesivo químico ou argamassa que adere às paredes do material base e ao elemento metálico inserido. Os adesivos químicos são, geralmente, resinas e o elemento inserido, que deve ser rugoso, consiste em ferros métricas (aderência aço-resina e resina-material base). A carga é transmitida através da superfície do embebido do elemento metálico.

Anclajes por adaptación o forma / Ancoragens por adaptação ou forma

El anclaje colocado dentro del taladro se adapta al material base ensanchándose o aumentando en diámetro en uno o varios puntos, por lo que el anclaje queda atrapado. Como ejemplo de adaptación se encuentran las fijaciones en obra hueca como pueden ser los anclajes plásticos o químicos. A ancoragem colocada dentro do orifício adapta-se ao material base ao dilatar ou aumentando de diâmetro em um ou vários pontos, de modo que a ancoragem fique presa. Exemplos de adaptação são as fixações em tijolo oco tais como, as ancoragens plásticas ou químicas.

7/47

GUIA DE ANCLAJES Anclajes de fijación directa / Ancoragens de fixação directa

El anclaje se atornilla directamente sobre el material base a lo largo del taladro efectuado sin necesidad de utilizar taco plástico. A ancoragem é aparafusada directamente no material base ao longo do furo efectuado sem necesidade de utilizar buchas de plástico.

MATERIALES / MATERIAIS El material base donde se colocan los anclajes es un elemento primordial que determinará la viabilidad de la fijación y sus prestaciones, por lo que sus características juegan un papel decisivo a la hora de seleccionar la fijación adecuada y determinan las fuerzas que pueden soportar. Los materiales más usuales donde se aplican los anclajes suelen ser: O material base em que estão colocadas as Ancoragens, é um elemento fundamental que determina a viabilidade da fixação e as suas prestações, de modo que as suas características desempenham um papel decisivo na selecção da fixação adequada e determinam as forças que podem suportar. Os materiais mais habituais em que são aplicadas ancoragens costumam ser:

Hormigón / Betão Es el material base más utilizado y con el que los anclajes consiguen mejores prestaciones. La clasificación del hormigón se realiza en función de la resistencia a la compresión indicada en la norma EN 206-1, que se basa en la clasificación de la resistencia media sobre probetas cilíndricas y cúbicas. O material base mais utilizado e em que as ancoragens obtêm as melhores prestações. A classificação do betão é feita em função da resistência à compressão indicada na norma EN 206-1, e que se baseia na classificação da resistência medida em provetas cilíndricas e cúbicas.

8/47

Hormigón Betão

GUIA DE ANCORAGENS En base a esta normativa la resistencia a compresión del hormigón se representa de la siguiente manera: con una letra inicial C seguida de dos números. El primer número corresponde a la resistencia característica a compresión de una probeta cilíndrica y el segundo número corresponde a la resistencia característica a compresión de una probeta cúbica. Medidas probetas: Cilíndrica: diámetro 150 mm / altura 300 mm Cúbica: 150 mm cada lado Las guías europeas cubren la aplicación de anclajes en hormigones desde C20/25 hasta C50/60. Por otro lado los sistemas de anclajes no deberían utilizarse en hormigones con menos de 28 días de edad. Baseado nesta norma, a resistência à compressão do betão é representada da seguinte forma: com uma letra inicial C seguida de dois números. O primeiro número corresponde à resistência característica à compressão de uma proveta cilíndrica, e o segundo número corresponde à resistência característica à compressão de uma proveta cúbica. Medidas provetas: Cilíndrica: diâmetro 150 mm / altura 300 mm Cúbica: 150 mm cada lado As normas europeias cobrem a aplicação de ancoragens em betões de C20/25 a C50/60. Por outro lado, os sistemas de ancoragens não devem ser utilizados em betões com menos de 28 dias de cura.

Hormigón Betão EN 206-1

Resistencia característica Resistência característica F c k N/mm2 Probeta Cilíndrica Proveta Cilíndrica

Probeta Cúbica Proveta Cúbica

16 20 25 30 35 40 45 50

20 25 30 37 45 50 55 60

C16/20 C20/25 C25/30 C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 C50/60

Clasificación del hormigón según EN 206-1 Classificação do betão conforme EN 206-1

Tabla de equivalencias hormigones / Tabela de equivalências de betões La nomenclatura utilizada para la denominación del hormigón en el eurocódigo 2 (tomada de la norma europea EN-206) difiere de la utilizada por la instrucción nacional EHE. A nomenclatura utilizada para a denominação do betão no Eurocódigo 2 (baseado na norma europeia EN-206) difere da utilizada no que respeita à norma espanhol sobre betão (“EHE”). Europea / European Eurocódigo 2 Eurocódigo 2

C16/20

C20/25

C25/30

C30/37

C35/45

C40/50

C45/55

C50/60

Nacional / Nacional EHE

HA-16

HA-20

HA-25

HA-30

HA-35

HA-40

HA-45

HA-50

9/47

GUIA DE ANCLAJES Mampostería / Alvenaria Dentro de la gran cantidad de materiales de mampostería vamos a centrarnos en los materiales de obra de fábrica, como es el ladrillo, gero o bloques. Son materiales heterogéneos, que se utilizan en la construcción tradicional de muros y paredes mediante unidades individuales y unidas por mortero. Los materiales de mampostería se fabrican en una gran variedad de formas, tamaños, materiales. Estas numerosas variables requieren que la selección del sistema de anclaje sea cuidadosamente seleccionado al tipo de aplicación y material de mampostería a utilizar. Debido a su resistencia relativamente baja, es recomendable que las cargas estén uniformemente repartidas, y no sobrecargar la pieza o material base en una zona específica. Además se ha de tener en consideración que estos materiales generalmente suelen estar combinados con otros materiales, ejemplo enlucidos, aislamientos, en estos casos se ha de tener claro que los datos de profundidad de anclaje aportados siempre corresponden al material base real (ladrillo, bloque, etc). Muchos de estos materiales son huecos lo que limita su resistencia. En estos casos los anclajes más adecuados suelen ser los anclajes por adaptación y forma.

Ladrillo macizo Tijolo maciço

Ladrillo Tijolo

La resistencia normalizada a compresión mínima de las piezas utilizadas en muros resistentes que fija el CTE es de 5 N/mm2 Dentro da grande quantidade de materiais de alvenaria, vamos focar os materiais de alvenaria, ou seja, o tijolo maciço, tijolo furado ou os blocos. Trata-se de materiais heterogéneos utilizados na construção tradicional de muros e paredes através de unidades individuais e unidos por argamassa. Os materiais de alvenaria são fabricados numa grande variedade de formas, tamanhos e materiais. Todas estas variáveis requerem que a selecção do sistema de ancoragem seja cuidadosamente seleccionado em relação ao tipo de aplicação e material de alvenaria a utilizar. Devido à sua resistência relativamente baixa, é recomendável que as cargas estejam uniformemente repartidas, e não se deve sobrecarregar a peça ou o material base numa zona específica. Para além disso deve-se ter em consideração que estes materiais costumam ser combinados com outros materiais, por exemplo, reboque, isolamentos, e nestes casos deve-se ter em conta que os dados de profundidade fornecidos para a ancoragem correspondem sempre ao material base real (tijolo, bloco, etc). Muitos destes materiais são ocos, o que limita a sua resistência. Nestes casos, as ancoragens mais adequadas costumam ser as ancoragens por adaptação e forma. A resistência normalizada a compressão mínima das peças utilizadas em muros resistentes especificadas na norma espanhola de construção “CTE” é de 5 N/mm2.

10/47

Ladrillo gero Tijolo Furado

Hormigón en bloque Betão em bloco

GUIA DE ANCORAGENS Tabique seco / Tabique seco La construcción con tabiquería seca se ha convertido en una solución moderna y práctica para la separación, falsos techos o recubrimientos de paredes (placas de yeso, pladur, cartón-yeso, etc). La resistencia de estos materiales suele ser muy baja ya que su función no es portante. No obstante se puede dar situaciones en los que sea necesario el uso de fijaciones. En dichos casos se ha de estudiar con cautela la fijación a emplear, pero a modo orientativo los anclajes más adecuados suelen ser los anclajes por adaptación y forma (como son los tacos plásticos que hacen nudo) o los tacos que se roscan directamente sobre el material base.

Cartón yeso Cartão gesso

A construção com tabique seco é uma solução moderna e prática para o divisionamento, tectos falsos e revestimentos de paredes (placas de gesso, pladur, cartão-gesso, etc). A resistência destes materiais costuma ser muito baixa dado que não têm uma função portante. Contudo podem ocorrer situações em que seja necessário utilizar fixações. Nesses casos, deve-se estudar com cautela a fixação a aplicar, mas, genericamente, as Ancoragens mais adequadas costumam ser as ancoragens por adaptação e forma (tais como as buchas em plástico que criam um “nó”) ou as buchas para enroscar directamente no material base.

Hormigón celular / Betão celular Es conocido también como hormigón espumoso o aireado. Se elabora a partir de árido de grano fino como arena de sílice, cal, cemento, agua y un agente expansor en base a aluminio que forma millones de burbujas de aire en la mezcla. Una de las principales características del Hormigón Celular es ser un muy buen aislante térmico y se suele suministrar en bloques o paneles. Estos hormigones se caracterizan por tener una densidad y resistencia a la compresión baja.

Homigón celular Betão celular

Também conhecido como betão “Ytong”. É elaborado a partir de material de grão fino como, por exemplo, areia de sílica, cal, cimento, água e um agente alicate expansor com base de alumínio que forma milhões de bolsas de ar na mistura. Uma das principais características do Betão Celular é que é um excelente isolante térmico e costuma ser aplicado em blocos ou painéis. Estes betões distinguem-se pela sua densidade e resistência à baixa compressão.

11/47

GUIA DE ANCLAJES TIPOS DE CARGA / TIPOS DE CARGA La principal función de los anclajes es la de soportar cargas. Según la dirección en que se aplica la fuerza, las cargas se clasifican de la siguiente forma: Ancoragens têm por função principal suportar cargas. Consoante a direcção em que a força é aplicada, as cargas são classificadas da seguinte forma: Cargas de extracción (N): esfuerzo realizado en mismo eje de introducción de anclaje pero en sentido contrario. [Fig. 1] Cargas de extracção (N): força exercida no mesmo eixo da introdução da ancoragem, mas no sentido contrário. [Fig. 1]

[Fig. 1]

[Fig. 2]

Cargas de cizalladura o cortante (V): esfuerzo realizado perpendicularmente al eje de introducción de anclaje. [Fig. 2] Cargas de cisalhamento ou cortantes (V): força exercida perpendicularmente ao eixo da introdução da ancoragem. [Fig. 2] Cargas combinadas (F): esfuerzo realizado a un ángulo determinado, por lo que se producen acciones de tracción y cizalladura simultáneamente sobre el anclaje.[Fig. 3] Cargas combinadas (F): força exercida a um determinado ângulo, produzindo simultaneamente acções de tracção e cisalhamento sobre a ancoragem. [Fig. 3] Cargas a compresión: esfuerzo realizado en mismo eje de introducción de anclaje en el sentido de introducción. [Fig. 4] Cargas de compressão: força exercida no mesmo eixo da introdução da ancoragem no sentido da introdução. [Fig. 4]

N N N N

V V

[Fig. 3]

V V

V V V VF F N F N F N N

[Fig. 4]

No obstante se ha de tener en cuenta que la capacidad de carga final que puede soportar la fijación dependerá de numerosas variables de las cuales se destacan, la resistencia del hormigón, la profundidad efectiva hef o embebida del anclaje, y las distancias entre anclajes (s) y entre anclajesborde del hormigón (c). Si se reducen estas variables la carga del anclaje se verá afectada con una disminución de la misma. No obstante, deve-se ter em conta que a capacidade de carga final que a fixação poderá suportar dependerá de diversas variáveis. entre as quais se destacam, a resistência betão, a profundidade efectiva hef ou embutida da ancoragem, e as distâncias entre ancoragens (s) e entre ancoragens-borda do betão (c). Se estas variáveis forem diminuídas, a carga da ancoragem será afectada com uma diminuição da mesma.

En la información técnica de los anclajes DESA los valores de carga indicados corresponden generalmente a Cargas Recomendadas en las que se ha aplicado coeficiente parcial de seguridad. Na informação técnica da ancoragens DESA, os valores de carga indicados correspondem geralmente a Cargas Recomendadas, a que foi aplicada um coeficiente parcial de segurança.

12/47

ANCLAJES METÁLICOS ANCORAGENS METÁLICAS

13/47

DESA-BRIC Anclaje metálico de expansión mediante rosca para Ancoragem metálica de expansão por rosca para cargas medias cargas médias PROPIEDADES Acero cincado electrolítico de 5 micras de espesor. Tornillo de acero calidad 6.8 Arandela DIN 125. Disponible también en acero inoxidable A2 .

DESA-BRIC 6.8

PROPRIEDADES DESA-BRIC INOX A2

Aço galvanizado electrolítico de 5 micros de espessura. Parafuso de aço qualidade 6.8 Anilha DIN 125. Também disponível em aço inoxidável A2 .

DESA-BRIC GANCHO DESA-BRIC GANCHO AÇO INOXIDÁVEL

DESA-BRIC ARGOLLA DESA-BRIC ARGOLA

APLICACIONES Para fijación en hormigón, materiales huecos y macizos Fijación de placas y estructuras metálicas Barandillas de alta resistencia, soportes y señalizaciones

APLICAÇÕES Para fixação em betão, materiais ocos e maciços Fixação de placas e estruturas metálicas Corrimãos de alta resistência, suportes e sinalizações

VENTAJAS Diferentes longitudes para una misma métrica Posibilidad de desmontaje Fácil instalación a través del taladro del elemento a fijar

VANTAGENS Diferentes comprimentos para a mesma métrica Possibilidade de desmontagem Instalação fácil através do orifício do elemento a fixar

14/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES METÁLICOS ANCORAGENS METÁLICAS

do (mm)

h1 (mm)

df (mm)

tfix (mm)

hef (mm)

Tinst (Nm)

10 10 10 11 11 11 12 12 13 13 14 14 16 16 18 18 23

5 5 10 5 5 10 10 20 10 20 15 30 15 30 20 30 30

38 38 43 38 38 43 43 53 43 53 47 62 48 65 50 60 70

20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 35 35 35 35 50 50 80

C (mm)

76 76 86 76 76 86 86 106 86 106 94 124 96 130 100 120 140

95 95 107 95 95 107 107 133 107 133 118 155 120 163 125 150 225

df (mm)

tfix (mm)

hef (mm)

Tinst (Nm)

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas Distâncias mínimas 43 43 51 51 60 77

10 10 13 13 17 19

8 9 10 11 12 16

55 55 65 65 80 90

10 11 12 13 14 18

38 38 49 49 55 70

20 20 25 25 35 50

* Distancias "S", "C", espesor "h" y profundidad de taladro "h1", indicadas para valores t fix y hef ' de tabla. Recalcular "S", "C", "h" y "h1" en caso de aplicación de diferentes valores t fix y hef . * Distâncias “S”, “C”, espessura “h” e profundidade de perfuração “h1”, indicadas para valores tfix y hef da tabela. Recalcular “S”, “C”, “h” e “h1” em caso de aplicação de diferentes valores tfix y hef .

15/47

S (mm)

C (mm)

76 76 100 100 110 140

95 95 125 125 138 175

*h (mm)

e/c (mm)

43 43 48 43 43 48 48 58 48 58 52 67 53 68 57 67 77

S (mm)

80 80 90 80 80 110 90 110 90 110 100 130 100 130 100 120 140

*h (mm)

L (mm)

8 8 8 9 9 9 10 10 11 11 12 12 14 14 16 16 20

h1 (mm)

M6 M6 M8 M8 M10 M12

10 10 10 10 10 10 13 13 13 13 17 17 17 17 19 19 24

do (mm)

M6/08x50 M6/09x50 M8/010x60 M8/011x60 M10/012x70 M12/016x80

43 48 58 43 48 58 58 78 58 78 67 97 68 98 77 97 107

e/c (mm)

REF.

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M16

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas Distâncias mínimas

L (mm)

M6/08x45 M6/08x50 M6/08x60 M6/09x45 M6/09x50 M8/09x60 M8/010x60 M8/010x80 M8/011x60 M10/011x80 M10/012x70 M10/012x100 M10/014x70 M10/014x100 M12/016x80 M12/016x100 M16/020x110

d (mm)

REF.

d (mm)

TABLA TABLADEDEDATOS DATOSDEDECOLOCACIÓN COLOCACIÓNPARA PARADESA-BRIC DESA-BRIC| TABELA 6.8 | DESA-BRIC DE DADOS6.8DETECHNICAL INSTALAÇÃO INFORMATION PARA DESA-BRIC AND INSTALLATION DATA TABLE

80 80 100 100 110 140

DESA-FIX Anclajes metálicos de expansión con rosca externa para cargas altas

Ancoragens metálicas de expansão com rosca externa para cargas elevadas PROPIEDADES Acero cincado electrolítico de 5 micras de espesor. Estampado. Arandela DIN 125 o DIN 9021. Disponible también en acero inoxidable A2 o A4.

DESA-FIX

PROPRIEDADES Aço galvanizado electrolítico de 5 micros de espessura. Estampado. Anilha DIN 125 ou DIN 9021. Também disponível em aço inoxidável A2 ou A4.

DESA-FIX HD

AÇO INOXIDÁVEL

DESA-FIX INOX A2-A4

AÇO INOXIDÁVEL

I.C.C.E Torroja nº 15422 y 19.199 (M12, M16)

APLICACIONES Para fijación en hormigón y materiales duros Fijación de placas, maquinaria y puentes grua Barandillas de alta resistencia, soportes y señalizaciones

APLICAÇÕES Para fixação em betão e materiais duros Fixação de placas, maquinaria e pontes de grua Corrimãos de alta resistência, suportes e sinalizações

VENTAJAS Rosca larga permite adaptarse fácilmente a diversos espesores a fijar Clip de 3 tetones para mayor agarre Fácil instalación a través del taladro del elemento a fijar

VANTAGENS Rosca larga adapta-se facilmente a diversos espessuras a fixar Clip de 3 garras para maior força de fixação Instalação fácil através do orifício do elemento a fixar

16/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES METÁLICOS ANCORAGENS METÁLICAS

hef (mm)

Tinst (Nm)

6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 16 20 20 20 20

40 60 60 60 60 60 50 60 60 60 65 70 70 70 60 80 90 90 90 65 85 95 95 90 90 115 115 115 100 140 140 140

8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 18 22 22 22 22

5 10 40 60 80 90 5 10 25 45 5 15 45 75 5 10 10 50 80 5 10 20 45 10 25 20 45 95 6 16 60 110

31,4 46,4 51,4 51,4 51,4 51,4 39,9 54,9 54,9 54,9 57,2 62,2 62,2 62,2 54 64 84 84 84 57,5 72,5 82,5 82,5 80 80 105 105 105 90 130 131 136

10 10 10 10 10 10 25 25 25 25 45 45 45 45 80 80 80 80 80 115 115 115 115 160 160 160 160 160 320 320 320 320

S (mm)

C (mm)

63 93 103 103 103 103 80 110 110 110 115 125 125 125 108 128 168 168 168 115 145 165 165 160 160 210 210 210 180 260 262 272

80 120 130 130 130 130 100 140 140 140 143 156 156 156 135 160 210 210 210 144 182 207 207 200 200 263 263 263 225 325 328 340

*h (mm)

tfix (mm)

5 + 1,6 + 2 5 + 1,6 + 2 5 + 1,6 + 2 5 + 1,6 + 2 5 + 1,6 + 2 5 + 1,6 + 2 6,5 + 1,6 + 2 6,5 + 1,6 + 2 6,5 + 1,6 + 2 6,5 + 1,6 + 2 8 + 2 + 2,8 8 + 2 + 2,8 8 + 2 + 2,8 8 + 2 + 2,8 10 + 2,5 + 3,5 10 + 2,5 + 3,5 10 + 2,5 + 3,5 10 + 2,5 + 3,5 10 + 2,5 + 3,5 11 + 3 + 3,5 11 + 3 + 3,5 11 + 3 + 3,5 11 + 3 + 3,5 13 + 3 + 4 13 + 3 + 4 13 + 3 + 4 13 + 3 + 4 13 + 3 + 4 16 + 3 + 5 16 + 3 + 5 16 + 3 + 5 16 + 3 + 5

df (mm)

45 65 100 120 140 150 55 75 90 110 75 90 120 150 75 90 110 150 180 80 100 120 145 110 125 145 170 220 120 170 215 270

*h1 (mm)

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M14 M14 M14 M14 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20

(mm)

do (mm)

M6x45 M6x65 M6x100 M6x120 M6x140 M6x150 M8x55 M8x75 M8x90 M8x110 M10x75 M10x90 M10x120 M10x150 M12x75 M12x90 M12x110 M12x150 M12x180 M14x80 M14x100 M14x120 M14x145 M16x110 M16x125 M16x145 M16x170 M16x220 M20x120 M20x170 M20x215 M20x270

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas Altura tetón +Tuerca+Arandela Distâncias mínimas Altura Cabeça +Porca+Anilha L (mm)

REF.

d (mm)

TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA DESA-FIX | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA DESA-FIX

63 93 103 103 103 103 80 110 110 110 115 125 125 125 108 128 168 168 168 115 145 165 165 160 160 210 210 210 180 260 262 272

* Distancias "S", "C", espesor "h" y profunidad de taladro "h1", indicadas para valores t fix y hef ' de tabla. Recalcular "S", "C", "h" y "h1" en caso de aplicación de diferentes valores t fix y hef .La longitud de rosca podrá ser modificada por DESA según las necesidades del mercado. * Distâncias “S”, “C”, espessura “h” e profundidade de perfuração “h1”, indicadas para valores t fix y hef, da tabela. Recalcular “S”, “C”, “h” e “h1” em caso de aplicação de diferentes valores t fix y hef .O comprimento da rosca pode ser modificado pela DESA conforme as necessidades do mercado.

17/47

DESA-TOP Anclaje metálico de expansión mediante rosca para cargas altas

Ancoragem metálica de expansão por rosca para cargas elevadas PROPIEDADES Acero galvanizado de 5 micras de espesor. Tornillo de calidad 8.8 con cabeza alomada. Cono especial cincado negro.

PROPRIEDADES Aço galvanizado de 5 micros de espessura. Parafuso de qualidade 8.8 com cabeça cilíndrica. Cone especial galvanizado negro. DESA-TOP HD

ETA - 06/210

APLICACIONES Para fijación en hormigón y materiales macizos Para fijación de maquinaria pesada Fijación de ménsulas y puentes grúa

APLICAÇÕES Para fixação em betão e materiais maciços Para fixação de maquinaria pesada Fixação de consolas e pontes de grua

VENTAJAS Sistema antigiro mediante pieza de poliamida Fácil y rápida colocación a través de la pieza a fijar Tres sectores de expansión en un solo cuerpo

VANTAGENS Sistema anti-rotação através de peça de poliamida Fácil e rápida colocação através da peça a fixar Três sectores de expansão em um solo corpo

18/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES METÁLICOS ANCORAGENS METÁLICAS

h1 (mm)

df (mm)

tfix (mm)

hef (mm)

Tinst (Nm)

80 90 120 90 100 130 110 125 150 140 165

16 16 16 19 19 19 22 22 22 27 7

12 12 12 15 15 15 18 18 18 24 24

85 85 85 95 95 95 115 115 115 130 130

14 14 14 17 17 17 20 20 20 26 26

10 20 50 10 20 50 10 25 50 25 50

59 59 59 67 67 67 88 88 88 99 99

20 20 20 45 45 45 80 80 80 150 150

19/47

S (mm)

C (mm)

177 177 177 201 201 201 264 264 264 297 297

120 120 120 160 160 160 180 180 180 200 200

*h (mm)

do (mm)

M8 M8 M8 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M16 M16

e/c (mm)

M8/12x80 M8/12x90 M8/12x120 M10/15x90 M10/15x100 M10/9x60 M12/10x60 M12/10x80 M12/11x60 M16/11x80 M16/12x70

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas Distâncias mínimas L (mm)

REF.

d (mm)

TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA DESA-TOP HD | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA DESA-TOP HD

118 118 188 134 134 134 176 176 176 198 198

EMBRAFIX Anclaje metálico de expansión mediante rosca para Ancoragem metálica de expansão por rosca para cargas medias cargas médias PROPIEDADES Acero cincado electrolítico de 5 micras de espesor. Disponible también en acero inoxidable A4.

PROPRIEDADES EMBRAFIX

Aço galvanizado electrolítico de 5 micros de espessura. Também disponível em aço inoxidável A4.

EMBRAFIX INOX A4 AÇO INOXIDÁVEL

APLICACIONES Para fijación en hormigón y materiales duros adecuando la dimensión del anclaje a la carga a soportar Para montajes, instalaciones colgantes y falsos techos Fijación de estanterías y estructuras metálicas

APLICAÇÕES Para fixação em betão e materiais duros adequando a dimensão da ancoragem à carga a suportar Para montagens, instalações suspensas e tectos falsos Fixação de estantes e estruturas metálicas

VENTAJAS Pequeña profundidad de embebido Fijación controlada mediante expansionador Expansión por impacto

VANTAGENS Pequena profundidade de embutimento Fixação controlada através de alicate expansor Expansão por impacto

20/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES METÁLICOS ANCORAGENS METÁLICAS

h1 (mm)

df (mm)

tfix (mm)

hef (mm)

Tinst (Nm)

25 30 40 50 65 80

10 12 16 18 25 32

8 10 12 15 20 25

25/27 30/32 40/42 50/53 65/68 80/84

7 9 11 14 18 22

17 22 30 37 45 55

25 30 40 50 65 80

4÷6 10÷13 22÷26 40÷45 100÷110 160÷180

* Las distancias "S" y "C" no deben ser disminuidas bajo ningún concepto. * As distâncias “S” e “C” não devem ser diminuídas em algum caso.

21/47

S (mm)

C (mm)

87 105 140 175 225 280

62 75 100 125 162 200

*h (mm)

do (mm)

M6 M8 M10 M12 M16 M20

Lr (mm)

M6 M8 M10 M12 M16 M20

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas Distâncias mínimas L (mm)

REF.

d (mm)

TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA EMBRAFIX | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA EMBRAFIX

75 90 120 150 200 240

DESA-TORK Anclaje directo para fijación mediante autorosca

Ancoragem directa para fixação através de parafuso auto-roscante PROPIEDADES Acero cincado electrolítico de 5 micras de espesor. Con hilo autorosca. Tornillo cabeza hexagonal o avellanada hexalobular (Torx-30).

PROPRIEDADES Aço galvanizado electrolítico de 5 micros de espessura. Com passo auto-roscante. Parafuso cabeça hexagonal ou chata hexalobular (Torx-30).

DESA TORK CABEZA HEXAGONAL DESA TORK CABEÇA HEXAGONAL

DESA TORK CABEZA AVELLANADA DESA TORK CABEÇA CHATA

Imperial College of London nº TR-20-3

APLICACIONES Para fijación en hormigón, piedra, mampostería, cerámica maciza, obra maciza, madera y mármol Para fijación de asientos de instalaciones deportivas y culturales

APLICAÇÕES Para fixação em betão, pedra, alvenaria, cerâmica maciça, tijolo maciço, madeira e mármore Para fixação de bancos em instalações de desporto e culturais

VENTAJAS Gran agarre y extremada dureza Rapidez de montaje, no necesita taco Fácil desmontaje mediante destornillado Permite reducir la distancia al borde y entre ejes

VANTAGENS Elevada força de fixação e extremada dureza Rapidez de montagem, não requer bucha Fácil desmontagem através de desaparafusamento Permite reduzir a distância ao bordas e entre eixos

22/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES METÁLICOS ANCORAGENS METÁLICAS

h1 (mm)

df (mm)

tfix (mm)

hef (mm)

Tinst (Nm)

20 45 70 20 35 60 25 50 15 40 90

30 30 30 40 40 40 50 50 60 60 60

25 25 25 40 40 40 60 60 80 80 80

C1 (mm)

C2 (mm)

100 100 100 140 140 140 170 170 200 200 200

60 60 60 60 60 60 80 80 100 100 100

80 80 80 90 90 90 120 120 140 140 140

tfix (mm)

hef (mm)

Tinst (Nm)

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas Distâncias mínimas 75 100 130 150

6,0 6,0 6,0 6,0

40 40 40 40

10 10 10 10

45 70 100 120

30 30 30 30

20 20 20 20

S (mm) C1 (mm) 100 100 100 100

* Las distancias "S" y "C" no deben ser disminuïdas bajo ningún concepto. * As distâncias “S” e “C” não devem ser diminuídas em algum caso.

23/47

60 60 60 60

C 2(mm) 80 80 80 80

*h (mm)

do (mm)

8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 14

S (mm)

60 60 60 75 75 75 90 90 100 100 100

*h (mm)

L (mm)

40 40 40 50 50 50 62 62 74 74 74

df (mm)

7,6 7,6 7,6 7,6

6,0 6,0 6,0 8 8 8 10 10 12 12 12

h1 (mm)

M8 x 75 M8 x 100 M8 x 130 M8 x 150

50 75 100 60 75 100 75 100 75 100 150

do (mm)

REF.

7,6 7,6 7,6 9,5 9,5 9,5 12 12 14 14 14

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas Distâncias mínimas

L (mm)

M8 x 50 M8 x 75 M8 x 100 M10 x 60 M10 x 75 M10 x 100 M12 x 75 M12 x 100 M14 x 75 M14 x 100 M14 x1 50

d (mm)

REF.

d (mm)

TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA DESA-TORK CABEZA HEX Y AVELLANADA | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA DESA-TORK CABEÇA HEX E CHATA

60 60 60 60

ANCLAJES METÁLICOS

ANCORAGENS METÁLICAS

APLICACIONES / APLICAÇÕES DESA-BRIC

Estanterías metálicas Estantes metálicas

Barandillas, soportes y señalizaciones Corrimãos, suportes e sinalizações

Vallas metálicas Grades metálicas

24/47

Guía de Ancla jes

DESA-FIX

DESA-TOP

Soportes de pared y aire acondicionado Suportes de parede e ar acondicionado

Vigas, estructuras metálicas y ménsulas Vigas, estruturas metálicas e consolas

Maquinaria pesada Maquinaria pesada

Soportes, placas y señalizaciones Suportes, placas e sinalizações

Placas metálicas Placas metálicas

25/47

ANCLAJES METÁLICOS ANCORAGENS METÁLICAS

APLICACIONES / APLICAÇÕES EMBRAFIX

DESA-TORK

Soportes a pared Suportes de parede

Asientos de instalaciones deportivas y culturales Bancos para instalações de desporto e culturais

Estanterías metálicas Estantes metálicas

Placas metálicas Placas metálicas

Suspensión de varillas roscadas Suspensão de pernos roscados

Barandillas, soportes y señalizaciones Corrimãos, suportes e sinalizações

26/47

ANCLAJES QUÍMICOS

ANCORAGENS QUÍMICAS

27/47

DESA-CHEM POLIESTER Anclaje químico bicomponente a base de resina poliéster / libre de estireno

Ancoragem química bicomponente a base de resina poliéster / sem estirene PROPIEDADES Compuesto poliester más catalizador. Sin estireno, bajo olor. Para fijación de varillas roscadas. Perfiles de aluminio, rejas de seguridad y estructuras metálicas. Permite aplicaciones cercanas al borde. Curado rápido. No ejerce fuerza de expansión.

PROPRIEDADES Composto poliéster mais catalisador. Sem estirene, baixo odor. Para fixação de pernos roscados. Perfis de alumínio, grades de segurança e estruturas metálicas. Permite aplicações junto às bordas. Cura rápida. Não exerce força de expansão.

CON ESTIRENO: CV: 15 - 6895 - 2005 SV: LOK - 727/P/07 - 05

SIN ESTIRENO: LOK - 727/P/07 - 06

OBRA HUECA / TIJOLO OCO

HORMIGÓN / BETÃO

28/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES QUIMICOS ANCORAGENS QUIMICAS

h1 = hef (mm)

df (mm)

Ø x L (mm)

* V nec (mm)

Tinst (Nm)

110 130 160 190 260 300 380 110 130 160 110 110 110 130 120

100 125 150 180 260 300 380 100 125 150 100 100 100 125 120

13 17 19 24 30 36 45 13 17 19 13 13 13 17 19

10 12 14 20 25 28 35 10 12 14 12 12 12 15 20

80 90 110 125 170 210 280 80 90 110 55 70 90 90 90

9 ÷ 11 11 ÷13 13 ÷ 15 18 ÷ 20 22 ÷ 25 26 ÷ 30 32 ÷ 36 9 ÷ 11 11 ÷ 13 13 ÷ 15 9 ÷ 11 9 ÷ 11 9 ÷ 11 11 ÷ 13 13 ÷ 15

NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR Ø 12 x 45 Ø 12 x 60 Ø 12 x 80 Ø 15 x 85 Ø 20 x 85

3,04 4,42 6,73 18,05 38,36 49,11 100,32 3,04 4,42 6,73 6,22 7,91 10,10 15,90 28,27

6 12 20 45 100 150 300 6 12 20 6 6 6 12 20

160 180 220 250 340 420 560 160 180 220

80 90 110 125 170 210 280 80 90 110 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR

h (mm)

do (mm)

6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5 13 + 3 16 + 3 19 + 4 24 + 4 6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5 6,5 + 1,6 6,5 +1,6 6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5

e/c (mm)

M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 M8 M10 M12 M8 M8 M8 M10 M12

Lr(mm)

HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas T a+ Aa Distâncias mínimas (mm) S (mm) C (mm) L (mm)

REF.

d (mm)

TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA DESA-CHEM POLIESTER | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA DESA-CHEM POLIÉSTER

100 120 140 170 220 270 350 100 120 140

* El volumen de resina necesario indicado en tablas es orientativo. En caso de obra hueca se indica la mínima, esta puede ser de 2 a 4 veces más, según sea la aplicación. Espárragos de M8, M10,M12 y M16 con cabeza hexagonal, se incluye llave de tubo en cada envase. La profundidad de taladro (h1) nunca deberá ser inferior a la indicada. * O volume de resina necessário indicado nas tabelas tem apenas carácter orientador. No caso de tijolo oco é indicado o volume mínimo, o qual poderá ser 2 a 4 vezes superior, consoante a aplicação. Pernos M8, M10, M12 e M16 com cabeça hexagonal, fornecidos com chave de tubo em cada embalagem. A profundidade de perfuração (h1) nunca deve ser inferior ao valor indicado.

TEMPERATURA DE APLICACIÓN TEMPERATURA DE APLICAÇÃO 0ºC + 5ºC + 10ºC + 15ºC + 20ºC + 25ºC + 30ºC + 35ºC

TIEMPO DE FRAGUADO / TEMPO DE CURA Tiempo de gelificación (min.) Tiempo de polimerización (min.) Tempo de gelificação (min.) Tempo de polimerização (min.) NO USAR NO USAR 30 180 25 150 18 120 6 90 5 60 4 30 <3 20

El tiempo de polimerización es el tiempo mínimo necesario de fraguado que debe dejarse transcurrir antes de aplicar carga sobre el anclaje. O tempo de polimerização é o tempo mínimo necessário de cura que deve ter decorrido antes da aplicação de cargas na ancoragem.

29/47

DESA-CHEM EPOXI Anclaje químico bicomponente a base de resina epoxi / libre de estireno

Ancoragem química bicomponente a base de resina epoxi / sem estirene PROPIEDADES Compuesto epoxi más catalizador. Para fijación de varillas roscadas, perfiles de aluminio, rejas de seguridad y estructuras metálicas. Permite aplicaciones cercanas al borde. Curado rápido. No ejerce fuerza de expansión. Fijación adecuada para ambientes húmedos.

PROPRIEDADES Composto epoxi mais catalisador. Para fixação de pernos roscados, perfis de alumínio, grades de segurança e estruturas metálicas. Permite aplicações junto às bordas. Cura rápida. Não exerce força de expansão. Fixação adequada para ambientes húmidos.

CON ESTIRENO: CV: 15 - 6895 - 2005 SV: LOK - 727/P/07 - 03

SIN ESTIRENO: AT15- 6835/2005

OBRA HUECA / TIJOLO OCO

HORMIGÓN / BETÃO

30/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES QUIMICOS ANCORAGENS QUIMICAS

9 ÷ 11 11 ÷13 13 ÷ 15 18 ÷ 20 22 ÷ 25 26 ÷ 30 32 ÷ 36 9 ÷ 11 11 ÷ 13 13 ÷ 15 9 ÷ 11 9 ÷ 11 9 ÷ 11 11 ÷ 13 13 ÷ 15

13 17 19 24 30 36 45 13 17 19 13 13 13 17 19

39,9 54,9 57,2 62,2 54 84

6 12 20 45 100 150 300 6 12 20 6 6 6 12 20

105 6 6 6 6 6 6 6

160 180 220 250 340 420 560 160 180 220 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR

80 90 110 125 170 210 280 80 90 110 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR

Ø x L (mm)

80 90 110 125 170 210 280 80 90 110 55 70 90 90 90

* V nec (mm)

Tinst (Nm)

10 12 14 20 25 28 35 10 12 14 12 12 12 15 20

*h (mm)

hef (mm)

6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5 13 + 3 16 + 3 19 + 4 24 + 4 6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5 6,5 + 1,6 6,5 +1,6 6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5

e/c (mm)

110 130 160 190 260 300 380 110 130 160 110 110 110 130 120

df (mm)

100 125 150 180 260 300 380 100 125 150 100 100 100 125 120

h1 = hef (mm)

M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 M8 M10 M12 M8 M8 M8 M10 M12

do (mm)

Lr (mm)

HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas T a+ Aa Distâncias mínimas (mm) S (mm) C (mm) L (mm)

REF.

d (mm)

TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA DESA-CHEM EPOXI | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA DESA-CHEM EPOXI

100 120 140 170 220 270 350 100 120 140 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR

3,04 4,42 6,73 18,05 38,36 49,11 100,32 3,04 4,42 6,73 6,22 7,91 10,10 15,90 28,27

NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR Ø 12 x 45 Ø 12 x 60 Ø 12 x 80 Ø 15 x 85 Ø 20 x 85

TEMPERATURA DE APLICACIÓN TEMPERATURA DE APLICAÇÃO 0ºC + 5ºC + 10ºC + 15ºC + 20ºC + 25ºC + 30ºC + 35ºC

TIEMPO DE FRAGUADO / TEMPO DE CURA Tiempo de gelificación (min.) Tiempo de polimerización (min.) Tempo de gelificação (min.) Tempo de polimerização (min.) No usar No usar 11 240 9 180 6 140 5 120 3 61 <3 45 No usar No usar

31/47

DESA-CHEM VINYLESTER Anclaje químico bicomponente a base de resina vinilester libre de estireno

Ancoragem química bicomponente a base de resina viniléster sem estirene PROPIEDADES Compuesto vinilester más catalizador, bajo olor. Para fijación de varillas roscadas. Perfiles de aluminio, rejas de seguridad y estructuras metálicas. Excelente capacidad de carga. Curado rápido. No ejerce fuerza de expansión. Fijación adecuada para ambientes húmedos.

PROPRIEDADES Composto viniléster mais catalisador, baixo odor. Para fixação de pernos roscados. Perfis de alumínio, grades de segurança e estruturas metálicas. Excelente capacidade de carga. Cura rápida. Não exerce força de expansão. Fixação adequada para ambientes húmidos.

ETA - 08/0139

OBRA HUECA / TIJOLO OCO

HORMIGÓN / BETÃO

32/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES QUIMICOS ANCORAGENS QUIMICAS

h1 = hef (mm)

df (mm)

Ø x L (mm)

* V nec (mm)

Tinst (Nm)

110 130 160 190 260 300 380 110 130 160 110 110 110 130 120

100 125 150 180 260 300 380 100 125 150 100 100 100 125 120

13 17 19 24 30 36 45 13 17 19 13 13 13 17 19

10 12 14 20 25 28 35 10 12 14 12 12 12 15 20

80 90 110 125 170 210 280 80 90 110 55 70 90 90 90

9 ÷ 11 11 ÷13 13 ÷ 15 18 ÷ 20 22 ÷ 25 26 ÷ 30 32 ÷ 36 9 ÷ 11 11 ÷ 13 13 ÷ 15 9 ÷ 11 9 ÷ 11 9 ÷ 11 11 ÷ 13 13 ÷ 15

NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR Ø 12 x 45 Ø 12 x 60 Ø 12 x 80 Ø 15 x 85 Ø 20 x 85

3,04 4,42 6,73 18,05 38,36 49,11 100,32 3,04 4,42 6,73 6,22 7,91 10,10 15,90 28,27

6 12 20 45 100 150 300 6 12 20 6 6 6 12 20

160 180 220 250 340 420 560 160 180 220

80 90 110 125 170 210 280 80 90 110 CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR CONSULTAR

h (mm)

do (mm)

6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5 13 + 3 16 + 3 19 + 4 24 + 4 6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5 6,5 + 1,6 6,5 +1,6 6,5 + 1,6 8+2 10 + 2,5

e/c (mm)

M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 M8 M10 M12 M8 M8 M8 M10 M12

Lr(mm)

HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA OBRA HUECA

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas T a+ Aa Distâncias mínimas (mm) S (mm) C (mm) L (mm)

REF.

d (mm)

TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA DESA-CHEM VINYLESTER | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA DESA-CHEM VINYLESTER

100 120 140 170 220 270 350 100 120 140

TEMPERATURA DE APLICACIÓN TEMPERATURA DE APLICAÇÃO 0ºC + 5ºC + 10ºC + 15ºC + 20ºC + 25ºC + 30ºC + 35ºC

TIEMPO DE FRAGUADO / TEMPO DE CURA Tiempo de gelificación (min.) Tiempo de polimerización (min.) Tempo de gelificação (min.) Tempo de polimerização (min.) No usar No usar 25 120 15 80 10 60 6 45 5 40 4 25 2 20

33/47

DESA-CHEM EPOXI 100% Anclaje quĂmico bicomponente a base de resina epoxi Ancoragem quĂmica bicomponente a base de resina epoxi PROPIEDADES Compuesto epoxi puro mĂĄs catalizador. Adecuado para taladros efectuados con diamante. Grandes prestaciones, adherencia y capacidad de carga. Flexibilidad de tiempo de trabajo a altas temperaturas debido a su lenta polimerizaciĂłn. Especialmente diseĂąado para fijaciĂłn de corrugados.

PROPRIEDADES Composto epoxi puro mais catalisador. Ideal para cortes efectuados com diamante. Elevadas prestaĂ§Ăľes, aderĂŞncia e capacidade de carga. Flexibilidade de tempo de trabalho a altas temperaturas devido Ă sua polimerizaĂ§ĂŁo lenta. Especialmente desenvolvido para fixaĂ§ĂŁo de materiais corrugados.

Imperial College of London nÂş SPO/ICON - RT - 09 - 07

HORMIGĂ&#x201C;N / BETĂ&#x192;O

34/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES QUIMICOS ANCORAGENS QUIMICAS

TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA DESA-CHEM EPOXI 100% | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA DESA-CHEM EPOXI 100%

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas / Distâncias mínimas Ø D-dnom Ø d0 h1=hef Vnec (mm) (mm) (mm) (cm3) S (mm) C (mm)

REF. HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN

12 16 20 26

15 20 25 32

190 250 320 400

12,08 28,27 56,54 110

380 500 640 800

190 250 320 400

h (mm) 250 290 360 460

TEMPERATURA DE APLICACIÓN TEMPERATURA DE APLICAÇÃO 0ºC + 10ºC + 20ºC + 30ºC + 40ºC

TIEMPO DE FRAGUADO / TEMPO DE CURA Tiempo de gelificación (min.) Tiempo de polimerización (min.) Tempo de gelificação (min.) Tempo de polimerização (min.) 180 50 120 24 30 6 20 5 12 4

35/47

VDP/VDV Anclaje químico tipo de cápsula a base de resinas autoadherentes

Ancoragem química tipo de cápsula a base de resinas autoadesivas PROPIEDADES

VDP

Cápsulas de cristal de polimerización por rotación. Para grandes cargas de compresión. Idóneo para fijaciones subacuáticas y submarinas. Para uniones entre hormigón y acero, anclaje de espigas roscadas en muros, pilares de hormigón.

PROPRIEDADES

VDV

VDP

Institut für Bautechnik de Berlin nº Z-21.3-1622

VDV

ETA - 07/0330

HORMIGÓN / BETÃO

36/47

Cápsulas de cristal de polimerização por rotação. Para cargas de compressão elevadas. Ideal para fixações subaquáticas e submarinas. Para uniões entre betão e aço, ancoragem de espigas para enroscar em muros, pilares de betão.

Guía de Ancla jes TABLA DE DATOS DE COLOCACIÓN PARA DESA-CHEM VDP/VDV | TABELA DE DADOS DE INSTALAÇÃO PARA DESA-CHEM VDP/VDV

do (mm)

h1 = hef (mm)

df (mm)

e/c (mm)

100 125 150 180 260 300

110 6,5 + 1,6 130 8 + 2 160 10 + 2,5 190 13 + 3 260 16 + 3 300 19 + 4

10 12 14 18 25 28

80 90 110 125 170 210

9 12 14 18 22 26

13 17 19 24 30 36

160 180 220 250 340 420

80 90 110 125 170 210

Ø x L (mm)

L (mm)

M8 M10 M12 M16 M20 M24

*h (mm)

Lr (mm)

HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN HORMIGÓN

d (mm)

REF.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DATOS DE COLOCACIÓN | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E DADOS DE INSTALAÇÃO *Distancias mínimas T a+ Aa Distâncias mínimas (mm) S (mm) C (mm) 110 120 140 160 220 260

NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR NO USAR

* Espárragos M8,M10,M12,M16 con cabeza hexagonal, se incluye llave de tubo en cada envase. La profundidad de taladro (h1) y diámetro de broca (d 0), nunca deberá ser inferior a la indicada. * Pernos M8,M10, M12,M16 com cabeça hexagonal, fornecidos com chave de tubo em cada embalagem. A profundidade de perfuração (h1) e o âmetro do furo (d0) nunca devem ser inferiores aos valores indicados.

TIEMPO DE POLIMERIZACIÓN / TEMPO DE POLIMERIZAÇÃO PERFORACIÓN EN ESTADO / PERFURAÇÃO EM ESTADO TEMPERATURA DE APLICACIÓN EN ºC SECO HÚMEDO BAJO AGUA TEMPERATURA DE APLICAÇÃO EM ºC SECO HÚMIDO DEBAIXO DE ÁGUA ≥20º C 10 minutos 20 minutos 1 hora 10º C ÷ 20º C 20 minutos 40 minutos 2 horas 0º C ÷ 10º C 1 hora 2 horas 5 horas -5º C ÷ 0º C 5 horas NO APLICABLE EN ESTAS CIRCUNSTANCIAS * El tiempo de polimerización es el tiempo mínimo necesario de fraguado que debe dejarse transcurrir antes de aplicar carga sobre el anclaje. Estos tiempos son teóricos, asegurarse de conceder más cantidad de horas para esta fase con el fin de garantizar la fijación. Si no es imprescindible, no aplicar el producto a temperaturas comprendidas entre -5ºC y -20ºC. Contactar con nuestro servicio técnico. * O tempo de polimerização é o tempo mínimo necessário de cura que deve ter decorrido antes da aplicação de cargas na ancoragem. Estes tempos são teóricos, devendo ser previstas mais horas para esta fase para assegurar a fixação. Se não for imprescindível, não aplicar o produto a temperaturas entre -5ºC e/ -20ºC. Contacte o nosso serviço técnico.

37/47

ANCLAJES QUIMICOS ANCORAGENS QUIMICAS

APLICACIONES / APLICAÇÕES POLYESTER

EPOXI

Toldos Toldos

Túneles Túneis

Fijaciones de elementos en fachadas Fixações de elementos em fachadas

Soportes a pared Suportes de parede

Estanterías metálicas Estantes metálicas

Varilla corrugada (epoxi 100%) Ferro corrugado (epoxi 100%)

38/47

ANCLAJES PLÁSTICOS

ANCORAGENS PLÁSTICAS

39/47

TACO NY-F/V Taco plástico universal de expansión por roscado

Bucha em plástico universal de expansão para parafusos PROPIEDADES Inyectado con Poliamida 6 color gris. Aislante, antigiro y antideslizante. Recomendado con tornillos autorosca o rosca chapa. NY-V con valona, impide que el taco se cuele en el taladro.

NY-F

PROPRIEDADES Injectado com Poliamida 6 cor cinzenta. Isolante, anti-rotação e antideslizante. Recomendado com parafusos auto-roscantes. NY-V com rebordo, impede que a bucha penetre no furo.

NY-V

APLICACIONES Fijación de cargas ligeras Aplicaciones profesionales y bricolaje Sujeción de grapas y abrazaderas

APLICAÇÕES Fixação de cargas leves Aplicações profissionais e bricolagem Sujeição de grampos e abraçadeiras

OBRA HUECA / TIJOLO OCO

OBRA MACIZA / TIJOLO MACIÇO

40/47

TACO NY-X

Guía de Ancla jes

Taco plástico universal de expansión cuádruple

ANCLAJES PLÁSTICOS ANCORAGENS PLÁSTICAS

Bucha em plástico universal de expansão quádrupla

PROPIEDADES Inyectado con Poliamida 6 color gris. Cuatro sectores de expansión. Valona que impide que el taco se cuele en el taladro. Aislante, antigiro y antideslizante. Cabeza con aletas antigiro.

PROPRIEDADES

NY-X

APLICACIONES Fijación adaptable en numerosos tipos de materiales Sujeción de grapas y abrazaderas Suspensión de mobiliario

Injectado com Poliamida 6 cor cinzenta. Quatro sectores de expansão. Rebordo que impede que a bucha penetre no furo. Isolante, anti-rotação e antideslizante. Cabeça com sulcos anti-rotação.

APLICAÇÕES Fixação adaptável em numerosos tipos de materiais Sujeição de grampos e abraçadeiras Suspensão de mobiliário

OBRA HUECA / TIJOLO OCO

OBRA MACIZA / TIJOLO MACIÇO

41/47

TACO CLAVO Taco clavo de montaje con tornillo cabeza avellanada Bucha prego de montagem com parafuso cabeça para expansión por percusión chata para expansão por percussão PROPIEDADES Inyectado en poliamida 6 color gris. Incorpora taco y tornillo especial de cabeza avellanada para expansión por percusión. Aislante, antigiro y antideslizante. Desmontable con destornillador.

TACO CLAVO BUCHA PREGO

PROPRIEDADES TACO CLAVO AVELLANADO BUCHA PREGO CABEÇA CHATA

Injectado em poliamida 6 cor cinzenta. Inclui bucha e parafuso especial de cabeça chata para expansão por repercussão. Isolante, anti-rotação e antideslizante. Desmontável com desaparafusador.

TACO CLAVO INOX A2 BUCHA PREGO INOX A2

APLICACIONES Para aplicaciones de carpintería de madera y aluminio, instalaciones eléctricas y fontanería Fijación sobre paredes macizas y paneles Marcos de puertas y ventanas

APLICAÇÕES Para aplicações de carpintaria de madeira e alumínio, instalações eléctricas e canalização Fixação sobre paredes maciças e painéis Aduelas de portas e aros de janela

OBRA HUECA / TIJOLO OCO

OBRA MACIZA / TIJOLO MACIÇO

42/47

TACO FACHADA

Guía de Ancla jes

Taco largo para la fijación de aplacados exteriores en fachadas o fijaciones profundas

ANCLAJES PLÁSTICOS ANCORAGENS PLÁSTICAS

Bucha larga para a fixação de placas exteriores em fachadas ou fixações profundas PROPIEDADES Inyectado con Poliamida 6 color gris. Incluye tornillo de cabeza hexagonal o de cabeza avellanada. Aislante, antigiro y antideslizante.

TACO FACHADA CPL BUCHA FACHADA CPL

PROPRIEDADES

TACO FACHADA HEXAGONAL BUCHA FACHADA HEXAGONAL

APLICACIONES Fijación de aplacados exteriores en fachadas Puede fijarse en cualquier tipo de material hueco o macizo.

Injectado com Poliamida 6 cor cinzenta. Inclui parafuso de cabeça hexagonal ou de cabeça chata. Isolante, anti-rotação e antideslizante.

APLICAÇÕES Fixação de placas exteriores em fachadas Para fixação em qualquer tipo de material oco ou maciço.

OBRA HUECA / TIJOLO OCO

OBRA MACIZA / TIJOLO MACIÇO

43/47

ANCORAGENS PLÁSTICAS

ANCLAJES PLÁSTICOS

APLICACIONES / APLICAÇÕES TACO/BUCHA NY-F/V

Cuadros, espejos... Quadros, espelhos...

Instalación abrazaderas metálicas Instalação abraçadeiras metálicas

Fijación anclajes para andamios Fixação ancoragens para andaimes

44/47

Guía de Ancla jes

ANCLAJES PLÁSTICOS ANCORAGENS PLÁSTICAS

TACO/BUCHA NY-X

TACO CLAVO BUCHA PREGO

Mobiliario suspendido Mobiliário suspenso

Fijación de marcos Fixação de aduelas

Elementos suspendidos Elementos suspensos

Abrazaderas plásticas Abraçadeiras plásticas

Canaletas eléctricas Condutas eléctricas

Perfileria de pladur Perfis de pladur

45/47

APLICACIONES / APLICAÇÕES TACO/BUCHA FACHADA

Fijación de marcos Fixação de aduelas

Marcos metálicos Aduelas e aros metálicos

Fijación de aplacados Fixação de placas

46/47

NOTAS

47/47

Desarrollos Especiales de Sistemas de Anclaje, S.A. Parque de Negocios de Viladecans Edificio Australia - Manzana B C/ Antonio Machado, 78-80, 1ÂŞ planta 08840 Viladecans (Barcelona) SPAIN

Tel. 902 32 31 30 | Fax 902 94 74 34