!PICO A PICO POR CASO ORELLANA
4
Mulder vs Vitocho
diario16 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 1532I MIÉRCOLES 19 .11.2014 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS
!POR MOLESTAR A VECINOS
Clausuran Plaza Vea de Lince
JNE lo deja sin piso
4
!NO PUEDE ASUMIR CARGO DE ELECCIÓN POPULAR
www.diario16.com.pe
4
MOSTRAMOS REVELADORA CARTA FIANZA
LA JUGADA DE ORELLANA EN GOBIERNO APRISTA 2 3
! Documento con el que avaló a consorcio que debía
! Mientras tanto, ‘Comisión construir colegio emblemático estaba hecho a la medida Orellana’ del Congreso evalúa citar a exministro de sus oscuras intenciones con cláusula que le permitía aprista José Antonio Chang y a Mauricio Mulder por presuntos nexos lavarse las manos ante cualquier problema entre APRA y empresario detenido
www.elcascajal.com
...Que Rico!!!
VEN CON TU GRUPO DE AMIGOS A LA HORA DEL ALMUERZO Y DISFRUTA DEL MEJOR BUFFET MARINO, CRIOLLO E INTERNACIONAL !!! Reservas: 2222 251 / Francisco Lazo 2495 - Lince / reservaciones@elcascajal.com
diario 16
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
q
POLÍTICA
2
!Documento es el eslabón perdido que puede permitir hallar más nexos de alto vuelo
Esta carta fianza confirma la jugada de Coopex en el gobierno aprista El consorcio que iba a reconstruir el colegio Clorinda Matto de Turner del Cusco presentó una carta fianza de adelanto directo de la cooperativa Coopex de Orellana por un monto de más de 6 millones de soles y que tenía una cláusula que le permitía evadir toda responsabilidad ya que este no acabó la obra.
¡
III JUAN CARLOS CHAMORRO III
Qué tal faenón! Esta simple carta fianza de la cooperativa fantasma Coopex, de Rodolfo Orellana, que presentamos a continuación, puede convertirse en una especie de eslabón perdido para el hallazgo de más relaciones del presunto jefe de la organización de estafa y extorsión más grande del país con el segundo gobierno aprista (2006 – 2011). Se trata del documento de cinco párrafos signado con la clave N° 07 -111110-2010/Coopex/Adelanto Directo y que fue enviado al Ministerio de Educación, el 5 de agosto de 2011, como fiador solidario del consorcio Clorinda Matto de Turner conformado por las empresas Chung y Tong Ingenieros S.A.C. y Sansón S.R.L. La carta fianza de adelanto directo fue firmada por Óscar Pantoja Barrero, gerente general de Coopex, por el monto de 6 millones 130 mil 255 soles. Una trabajadora de la empresa Sansón S.R.L., cuyo nombre lo guardamos en reserva, corroboró ayer a diario16 la veracidad de este documento. “Sí, es una carta fianza de adelanto directo pero no es una carta de fianza solidaria, que es la matriz de toda carta fianza”, explicó. Luego, este documento permitió cobrar a Sansón S.R.L., uno de los socios del consorcio, ese monto de capital, o sea, más de 6 millones de soles. Sin embargo, el consorcio no acabó la obra pero sí cobró el dinero. Ojo: Según la revista Poder, cuando Sansón S.R.L. desembol-
solidario, en cuyo supuesto, serán de aplicación las condiciones de la presente carta fianza”.
·“CHANG DEBE EXPLICACIONES”
El vocero de la bancada Dignidad y Democracia, Juan Pari Choque-
Esta es la carta fianza de adelanto directo de Coopex que envió al Ministerio de Educación. Este es un elemento que será tomado en cuenta en las investigaciones de la Comisión Orellana.
só esa plata, después entregó183 mil 906 soles a César Edgardo Velásquez Quesquén, el hermano del congresista aprista Javier Velásquez Quesquén. ¿Cómo Coopex se benefició emitiendo una simple carta fianza? Eso no se sabe. La Comisión Orellana, presidida por el congresista Vicente Zevallos de Solidaridad Nacional (SN), deberá de descubrirlo. O la Fiscalía, si lo está averiguando. Lo que llama la atención de la referida carta es una cláusula que permitía a Coopex evadir toda responsabilidad en el acuerdo. En el quinto párrafo dice lo siguiente: “A partir de la fecha de la expiración o cancelación no se podrá representar reclamo alguno por la presente fianza y Coopex quedará liberada de toda responsabilidad u obligación
respecto a la presente carta fianza”. En las adquisiciones del Estado – según la normativa del sector público- las cartas fianza son de común uso en los contratos que se firman con las empresas que se encargarán de la ejecución de las obras o de la prestación de los servicios. Además, si ocurre un incumplimiento, la institución pública puede ejecutar la carta cobrando el dinero que ya adelantó al contratista. Otra joyita en el texto de la carta y que permite lavarse las manos a Coopex es la siguiente: “La presente fianza tendrá una duración de 90 días calendario y regirá desde el día 8/8/2011 y expirará a más tardar el 06/11/2011 a horas 05:00 p.m. a menos que con anterioridad a esa fecha Coopex renueve su calidad de fiador
cota, dijo a diario16 que el exministro de Educación José Antonio Chang Escobedo, deberá de explicar, cuando sea citado al Congreso, cómo su cartera pudo aceptar una carta fianza de la empresa Coopex por un monto de más de 6 millones de soles cuando esta sólo tenía un capital social de 3 mil soles. Pero eso no es todo lo que tendrá que aclarar. La Megacomisión, que investigó el segundo gobierno de Alan García y fue integrada por Pari, detectó que la mencionada obra fue aprobada por el monto de 16 millones 83 mil 289 soles pero al final el costo firmado en el contrato fue de 31 millones 570 mil 651 soles: hubo perjuicio al Estado (ver contrato). Un dato clave en ese documento de 14 páginas es que no hubo concurso público en la contratación ya que el presidente Alan García emitió el decreto de urgencia N° 004-2009 que creó el Programa Colegios Emblemáticos, autorizando al Ministerio de Educación a realizar contrataciones directas para las obras. La Megacomisión, por ese motivo, recomendó denunciar penalmente a las autoridades y funcionarios del Ministerio de Educación del segundo gobierno aprista así como al expresidente Alan García Pérez. Las investigaciones de la Comisión Orellana tiene la última palabra en el caso de los nexos de Orellana y el Apra.
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
diario 16
q
POLÍTICA
3
!Investigaciones apenas han avanzado 30% desde junio. Se cruza información con grupo que investiga el caso Áncash y los informes finales de la Megacomisión
Comisión Orellana: No se descarta citar a Toledo, Mulder y Chang III CARLOS AGUILAR III
caguilar@diario16.com.pe
“¡
A todos!”. Así respondió Vicente Zeballos, presidente de la Comisión del Congreso que investiga los presuntos delitos y nexos del empresario Rodolfo Orellana, al ser consultado si en las diligencias que realiza dicho grupo de trabajo se ha contemplado la posibilidad de citar al premier y ministro de Educación durante el segundo gobierno aprista, José Antonio Chang. Aunque dijo que aún no hay elementos para confirmar la presencia del exministro de Alan García Pérez, explicó que mientras se desarrolle la investigación se sabrá quiénes serán los posibles citados. Cabe precisar que el congresista Víctor Andrés García Belaunde aseguró que la corrupción de Orellana tomó fuerza durante el gobierno aprista. Además, cabe precisar que, según las investigaciones de la Megacomisión, la Cooperativa de Ahorro y Crédito para los Exportadores (Coopex), de propiedad de Orellana, entregó cartas fianzas para la ejecución de obras en los programas Agua para Todos y Colegios emblemáticos, durante el segundo gobierno de Alan García Pérez.
·MULDER
Más temprano en una entrevista para Ideeleradio, Zeballos también dejó abierta la posibilidad de citar a su comisión al aprista Mauricio Mulder
-exsecretario general del partido de la estrella- por los supuestos vínculos de su partido con Orellana, quien postuló como regidor en la lista a Lima que encabezaba Benedicto Jiménez. “En el curso de la investigación están surgiendo nuevos hechos y acontecimientos que obviamente nos proponen un panorama mucho más complejo al que seguíamos inicialmente. Obviamente no lo descartamos (citar a Mulder, Toledo, Chang, entre otros), tenemos que ir trabajando la información documentadamente y como se vaya perfilando en la investigación grados de responsabilidad o grados de esclarecimiento, tendrá que ser convocados”, agregó.
·TOLEDO
El congresista Zeballos tampoco descartó convocar al expresidente Alejandro Toledo a la comisión que preside. Cabe precisar que según las investigaciones periodísticas, Elna Ramos, exesposa de Rodolfo Orellana, trabajó a mediados del 2002 en el despacho presidencial del líder de la chakana. Sin embargo anoche Perú Posible comunicó que Elna Ramos Gallegos trabajó entre el 28 de junio de 2002 al 2 de abril de 2003, en el Área de Asistencia Social del Despacho de la Primera Dama, ubicado en el Ala Este del Palacio de Gobierno. Su nivel laboral fue asistenta de oficina, por lo que no ha sido asesora, consejera, ni personal de confianza de Toledo ni de su esposa Eliane Karp.
!DEMORA
Llama la atención que pese al tiempo transcurrido, el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) siga sin resolver los casos que afronta ante ese organismo el Juez Supremo César San Martín, quien hace poco dictó una conferencia sobre Derecho Procesal y Filosofía del Derecho en la Universidad Carlos III de España.
!TRES
Se trata de los procesos conocidos como “Chavín de Huántar”, donde falta resolverse un pedido de reconsideración, “intercambio de correos electrónicos”, que debe ser sometido a votación en el pleno del CNM, y el caso del periodista Aldo Mariátegui, donde ya se realizó el informe oral correspondiente. A ponerse la pilas.
!MUDO ASOMA
Este viernes el JNE entregará las credenciales que confirman a Luis Castañeda Lossio como alcalde de Lima, aunque recién el 1 de enero asumirá funciones. La pregunta del millón es ¿hablará?
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
M
ientras el congresista Víctor Andrés García Belaunde declaraba en vivo para un canal de cable sobre los presuntos vínculos del Apra con la mafia que encabezaría el empresario Rodolfo Orellana Rengifo, el legislador aprista Mauricio Mulder se infiltró al enlace televisivo y se originó un candente cruce de palabras. ‘Vitocho’ con buena labia política acertó en duros ganchos al hígado del aprista.
diario 16
q
POLÍTICA
Candente cruce de palabras entre Vitocho y Mulder •juan osorio
•milagros brugman
I
Mulder: El hecho concreto es que gracias a tu denuncia no estamos hablando del tema del gobierno, sino que estamos hablando del pasado… Vitocho: Hablemos de todo. Hay tiempo para todo, pero hay que resaltar acá que esto /el caso Orellana) no es un tema político… Mulder: (Incómodo) Evidentemente. A eso voy… Vitocho: Es un tema delincuencial. Es el tema de una mafia. Un tema de Estado que ha estado perforado por la mafia. ¡Ese es el tema! Y creo que en esto todos debemos estar unidos… Mulder: Ya… ¿Y no hemos estado unidos en ese tema tú y yo desde hace cuatro años? Vitocho: Pero después tuvimos un silencio muy largo (de tu parte)… Mulder: Te estoy demostrando que no he tenido ningún silencio. He actuado en la Comisión de Éti-
con un dedo… Vitocho: No, no quiero. No me interesa y hemos votado a favor de la investigación. Mulder: No olvides que tu voto es determinante, pues con tu voto salvaste al actual gobierno… Vitocho: El voto aprista también es determinante, porque a veces los cuatro no están presentes…
III
ca, en la Comisión de Fiscalización, de la que yo sí soy miembro y tú no.
II
Vitocho: Yo he presentado un proyecto para nombrar una comisión investigadora de Orellana hace más de dos años y medio… Ahora se ha aprobado… Mulder: Pero siempre lo hemos respaldado…. ¿O no te he respal-
dado? Vitocho: Con tu silencio probablemente… Mulder. No, no, señor. Tú no puedes decir con mi silencio porque estuve en Ética y Fiscalización. Ahí están las pruebas clarísimas… Yo no podría denunciar a Orellana en Ética porque no es parlamentario… Y por proteger a Heriberto
✱Por realizar operaciones de carga y descarga fuera del horario permitido
Municipalidad de Lince clausura Plaza Vea de Risso La Municipalidad de Lince clausuró anoche temporalmente el local de Plaza Vea, ubicado en el centro comercial Risso, por realizar operaciones de carga y descarga fuera del horario permitido, desacatando notificaciones y disposiciones de la autoridad edil. Funcionarios de Fiscalización de la Comuna señalaron que la Municipalidad notificó a Plaza Vea para que respete el horario de carga y descarga entre las 5 y 7 am y entre las 9 y 11 pm (Ordenanza 188MDL y su modificatoria 325-MDL) . Sin embargo no cumplió con las disposiciones. Estas operaciones
4
fuera de hora de carga y descarga causan congestión en el tránsito vehicular y reiteradas quejas de los vecinos, especialmente en la cuadra 1 del jirón Tomás
Guido. Se le aplicó una multa ascendente al 50% de la UIT, es decir S/. 190 000. La clausura regirá hasta que el centro comercial regularice su situación.
Benítez no han querido decir nada al respecto. Vitocho: No, no. Yo no protejo a nadie. Mulder: Ahora, yo te pregunto… Vitocho: Mauricio está muy afectado porque quiere tapar el sol con un dedo y no se puede… Mulder : Lo que tú quieres es tapar a Mar tín Belaunde
Vitocho: Yo acepto las excusas de Mauricio… Mulder: ¿Excusas? Son explicaciones… Vitocho: En dos años y medio (Mauricio) tuvo una amnesia, pero espero que ahora luchemos juntos. Mulder: Evidentemente, como lo hemos hechos desde hace cuatro años… Vitocho: Me alegro que así sea. Finalmente ambos congresistas se dieron la mano.
JNE dispone que Waldo Ríos no puede asumir cargo de elección popular El pleno del Jurado Nacional de Elecciones resolvió que Waldo Enrique Ríos Salcedo se encuentra impedido de asumir mandato y cargo público hasta que el órgano jurisdiccional penal competente disponga su rehabilitación de la sentencia condenatoria que le fuera impuesta en el año 2008. El JNE desestimó los recursos de apelación interpuestos contra la decisión del Jurado Electoral Especial de Huaraz, que decidió no excluir a Waldo Ríos Salcedo de la segunda vuelta electoral para la elección del presidente del Gobierno Regional de Áncash. De acuerdo con el cómputo de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), ninguna de las organizaciones políticas en contienda por la presidencia y vicepresidencia del Gobierno Regional de Áncash alcanzó el 30% de los votos válidos, por lo que el Movimiento Regional Ande Mar y el Movimiento Independiente Regional Puro Áncash,
este último encabezado por Ríos Salcedo, primer y segundo lugar de las preferencias electorales, respectivamente, deberán pasar a una segunda vuelta en la que se definirá a las nuevas autoridades regionales. Aun cuando su retiro de la segunda vuelta no era posible, el Pleno del JNE dejó establecido que Waldo Ríos Salcedo no se encontraba rehabilitado de la sentencia condenatoria que le fuera impuesta, por lo que de resultar electo presidente del Gobierno Regional de Áncash, no podría asumir el cargo hasta que el órgano jurisdiccional competente declarara su rehabilitación.
diario 16
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
!Por no adecuar sus estatutos a la Ley del deporte. Además, Daniel Urresti asegura que “tendrán mucho cuidado para que la FIFA no nos desafilie”
III CARLOS HINOSTROZA III
prensa@diario16.com.pe
T
ras frustrarse las elecciones en la Federación Peruana de Fútbol (FPF), debido a que la Asamblea de bases de dicho organismo tachó por unanimidad al comité electoral, todo parece indicar que el mandamás del fútbol peruano, Manuel Burga, no la tendría tan fácil para postular nuevamente al cargo que ocupa desde el año 2002 ¿El motivo? El Ministerio del Interior puso en jaque mate al popular ‘Manuelito’. Dicho ministerio solicitó al Instituto Peruano del Deporte (IPD) que interponga acciones legales en contra de la FPF por no haber adecuado sus estatutos a la Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte (Ley N° 28036), que establece entre otros puntos la no reelección de sus dirigentes. De proceder este pedido, es decir, si la FPF logra adecuarse a las normas peruanas, se anularía la impugnación realizada el pasado 30 de octubre, cuando fue suspendido el proceso electoral en el máximo organismo del fútbol peruano, luego de que el comité electoral dejara fuera de carrera a Burga Seoane y Agustín Lozano, dejando como único candidato a Freddy Ames.
q
POLÍTICA
5
Ministro del Interior se enfrenta a Burga y anuncia intervención en la FPF !Le responde a ministro del Interior
Burga recomienda a Urresti a asesorarse mejor “antes de hablar de él”
URRESTI, EL HINCHA
· “NORMAS PERUANAS DEBEN PREVALECER”
El titular del Interior, Daniel Urresti, fundamentó el pedido haciendo alusión al art. 1 del estatuto de la FPF, que establece, entre otras cosas, que dicha institución “se rige en orden de prelación (preferencia) por la normatividad internacional, el código civil y la ley de promoción y desarrollo del deporte”, respectivamente. Consideró que la FPF debe regirse, en primera instancia, por la normativa peruana y no por las leyes de la FIFA, además de no existir en esta institución la
No se queda callado. El cuestionado presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Manuel Burga, le respondió al ministro del Interior, Daniel Urresti, quien anunció en la víspera una intervención del Estado en el máximo organismo del fútbol peruano. “Al señor ministro con todo respeto le digo que yo estoy cumpliendo con lo que la Asamblea me pidió. Yo no tengo ningún interés de quedarme en la FPF. Yo defiendo la institucionalidad. Creo que su asesor ha cometido un error gravísimo en los términos que se ha referido”, indicó. Por otro lado, Burga Seoane consideró que la culpa de la crisis que vive el deporte peruano la tiene única y exclusivamente el Estado. “No me estoy refiriendo al gobierno del presidente Humala, me refiero a todos los gobiernos”, dijo a radio Unión. reelección de sus autoridades. “En su estatuto, la FPF invoca como base legal la norma internacional y no hay normas peruanas. Son un Estado dentro de otro Estado. ¿Qué hemos hecho mal? ¿Qué es lo que ocurre para que este señor (Manuel Burga) se haya convertido en un Estado que solo tiene que obedecer a normas internacionales sin que le interesen las normas nacionales?”, se preguntó el ministro. Por otro lado, aseguró que su despacho ha evaluado minuciosamente este pedido para evitar que se tome como una supuesta injerencia política. “Vamos a tener sumo cuidado para que no ocurra eso (la desafiliación). Me queda claro, aunque no soy abogado, que sí hay sustento técnico para nuestro pedido y no estamos yendo en contra de la autonomía de la FIFA, porque como
país tenemos ciertos derechos”, dijo.
· EL PERÚ, EL ÚNICO
Un hecho importante a resaltar es que a diferencia de la nuestra, otras federaciones de fútbol si prevalecen las normas nacionales por encima de las internacionales en sus respectivos estatutos. Tal es el caso de la Real Federación Española de Fútbol, la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), y la Federación de Fútbol de Chile. Vamos a tomar como referencia a la campeona del mundo en el año 2010. En su art. 1 dice lo siguiente: “la Real Federación Española de Fútbol es una entidad asociativa privada, si bien de utilidad pública, que se rige por la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del Deporte, por el Real Decreto 1835/1991, de 20 de diciembre, sobre federaciones deportivas españolas, por las restantes disposiciones que conforman la legislación española vigente, por los presentes estatutos y su reglamento general y por las demás normas de orden interno que dicte en el ejercicio de sus competencias”. Ante esto, queda preguntarse ¿Por qué el estatuto de la FPF, donde prima la normatividad internacional, fue aceptada por los registros públicos al momento de su inscripción?
· “INJERENCIA POLÍTICA”
Consultado por esta intervención del Estado en la FPF, el asesor legal de la Agremiación de Futbolistas (SAFAP), Jhonny Baldovino, aseguró a diario16 que el estatuto del máximo organismo del fútbol peruano está adecuado a la Ley del deporte, desmintiendo así lo dicho por el ministro del Interior, Daniel Urresti. “El ministro está hablando más por ignorancia que por conocimiento del tema. El estatuto de la FPF, antes de ser
Convocan a elecciones en la FPF para el próximo 18 de diciembre
Luego de que se suspendiera la elección en la FPF y se haya tachado al comité electoral, el máximo organismo del fútbol peruano anunció para este 18 de diciembre el nuevo proceso electoral que definirá quien reemplazará a Manuel Burga en el cargo que ocupa desde el año 2002. El nuevo Comité Electoral está integrado por Juan Morales (presidente), Eduardo Chávez y Alonso Solís. Estos reemplazan a los cesados de las frustradas elecciones del 30 de octubre pasado, en donde destaca José Luis Noriega. inscrita en los registros públicos, fue evaluada por el mismo IPD, y este organismo confirmó que si estaba adecuada a la Ley del deporte. En conclusión, este estatuto no contraviene ni la normatividad peruana ni la internacional (FIFA)”, aclaró. Asimismo, Baldovino calificó el pedido de Urresti como una clara “injerencia política”. En ese sentido, señaló que el mayor beneficiado con esta situación será el propio Manuel Burga, ya que aprovechará para victimizarse y mandar una carta a los directivos de la FIFA.
diario 16
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
q
POLÍTICA
6
ivÁn
lanegra
E
CERROS DE AMOTAPE: UN RÍO DE PROBLEMAS
n unos meses, el Parque Nacional Cerros de Amotape, ubicado entre Tumbes y Piura, cumplirá 40 años. Es un área natural protegida de más de 151 mil hectáreas que atesora la mayor diversidad biológica endémica del bosque seco del norte del país. Es, además, un lugar de importancia mundial para las aves. Junto a la Reserva Nacional de Tumbes y el Coto de Caza El Angolo conforman la Reserva de Biosfera del Noroeste. El río Tumbes atraviesa el Parque Nacional. Una cuenca que compartimos con el Ecuador. El Perú y el país vecino firmaron en 1971 un Convenio para el Aprovechamiento de las Cuencas Hidrográficas Binacionales Puyango-Tumbes y Catamayo-Chira. La agricultura podía ser una de las mayores beneficiadas. Es por ello que Cerros de Amotape ha sido objeto de presiones relacionadas con la eventual ejecución de infraestructura destinada a la irrigación. En el 2009, durante la administración gubernamental anterior, se anunció la ejecución del “Proyecto de Irrigación Margen Derecha del Río Tumbes”. Superpuesto a todo el parque, su infraestructura comprendía dos presas, un embalse y dos túneles de 19.7 km., en áreas de alta sensibilidad. El 11 de marzo de 2011 el Jefe del Parque Nacional opinó en contra del proyecto, considerando la evidente afectación que implicaría para el parque. A pesar de ello, el 28 de junio de 2011 y luego de múltiples comunicaciones oficiales, las autoridades del SERNANP –entidad adscrita al Ministerio del Ambiente, entonces a cargo de Antonio Brack– emitieron la Opinión Técnica Previa Vinculante de Carácter Favorable al señalado proyecto de irrigación. El mismo día, a una velocidad sorprendente, las autoridades del Ministerio de Agricultura aprobaron su EIA. Un año después, en el 2012, las nuevas autoridades del SERNANP –ahora con el Ministro Pulgar-Vidal como titular del sector ambiente– declararon la nulidad de la opinión favorable del 2011, dadas las evidentes falencias –de forma y fondo – del proceso. La historia no termina aquí. Hace dos semanas el Poder Ejecutivo remitió al Congreso un proyecto de ley “para la implementación de acuerdos binacionales entre Perú y Ecuador y ejecución del Proyecto Binacional Puyango-Tumbes.” La iniciativa legal busca reducir en 277.35 hectáreas el área del Parque Nacional (el 0.18% de su superficie total) para la construcción de la presa y embalse Matapalo. Un proyecto de irrigación. El área “desafectada” pasaría a ser parte de la zona de amortiguamiento del parque. De acuerdo con lo difundido por el SERNANP, con la nueva propuesta se incorporarían 15,300 hectáreas más a la actividad agropecuaria, ubicadas todas fuera del Parque Nacional. Adicionalmente, otras 3.200 hectáreas se integrarían al riego por gravedad, ya que actualmente lo hacen por bombeo. Además, el proyecto –tras la reducción del parque– requeriría contar con una nueva certificación ambiental – EIA– que sea aprobada por el SERNANP. Entonces ¿Cuál es el problema? Son varios. La creación de un área natural protegida es un proceso complejo –ahora mucho más gracias a los cambios de la Ley 30230–. No ocurre lo mismo con la reducción. Salvo la mayor exigencia legal –para crear un Parque Nacional basta un Decreto Supremo. Para reducirlo, es necesaria una ley– no está previsto un procedimiento que garantice la idoneidad técnica de la medida. Tampoco el carácter transparente y participativo de la misma. En este caso, la cuestión es aún más crítica, pues no solo se trata de la reducción del área, sino de los efectos que generarían el desarrollo intensivo de la agricultura sobre su entorno. El Estado está obligado constitucionalmente a promover las áreas naturales protegidas. Por eso el Congreso de la República debe archivar el señalado proyecto de Ley. El Ejecutivo debe dar reglas estrictas para un eventual proceso de reducción de las áreas naturales protegidas. Y si considera necesario establecer la Zona Reservada Naciente del Amazonas – Mismi, puede hacerlo directamente a través de un Decreto Supremo. Será bienvenida la decisión. En particular, estando tan cerca la COP 20.
✱Pero congresistas, sobre todo fujimoristas, se rehúsan a aprobar ley que reivindica derechos de la mujer
Feministas de 15 países respaldan despenalizar aborto por violación en Perú F eministas representantes de 15 países de América Latina y el Caribe hicieron público su respaldo al proyecto de ley que despenaliza el aborto por violación sexual en nuestro país, tema que el Congreso aún debate en la Comisión de Constitución. Hasta ahora el panorama es incierto. Al respecto, la coordinadora regional del Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de las Mujeres (CLADEM), Elba Núñez, sostuvo que “este proyecto de ley responde a una deuda pendiente que tiene el Estado peruano con la vida de las mujeres”. Detalló que el Perú ha recibido observaciones de organismos internacionales que sostienen que nuestro país “está en falta por penalizar el aborto en caso de violación”. “Si el Estado peruano no cumple con los estándares y recomendaciones de la ONU, la comunidad internacional tendría que pedirle cuentas, porque el Perú forma parte de los Estados democráticos de América Latina y, por lo tanto, no se explica que no esté cumpliendo con los derechos de las mujeres”, explicó. Sin embargo, la primera piedra que ha encontrado en su camino dicho proyecto ha sido
en el Congreso de la República. Basta recordar que semanas atrás, en pleno debate de la despenalización del aborto, los fujimoristas Martha Chávez, Luz Salgado y Alejandro Aguinaga, aseguraron que ahora son provida –movimiento ultraconservador que se opone a despenalizar el aborto en el mundo- y se mostraron en contra del proyecto. diario16 se comunicó con el presidente de la Comisión
EL DATO Las representantes feministas de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay se encuentran en nuestro país para participar en el seminario regional “Justicia en América Latina: avances, retos y desafíos desde la agenda jurídico político feminista”.
de Justicia, Juan Carlos Eguren, para conocer su postura ya que en su grupo de trabajo se analiza otro tema delicado como es la Unión Civil entre personas del mismo sexo. Sin embargo, Eguren se fue por la tangente, como suele hacer en estos temas de libertades colectivas. Primero, dijo que en un estado democrático se respetaban las declaraciones de las representantes feministas y que el trabajo del Congreso es garantizar el pluralismo y la tolerancia hacia las opiniones diversas. Este diario insistió en saber su opinión y el congresista dijo que “en general” podría dar una opinión sobre el tema porque no tiene conocimiento del proyecto. No obstante, dijo que la Constitución del Perú proteger al concebido y que está en contra en todo de lo que atenta contra la vida del no nacido. En pocas palabras, un legislador más de tendencia conservadora que no votará a favor de despenalizar el aborto. Una grave situación para la Comisión de Constitución que debe analizar leyes sobre derechos humanos, pero en la que parecen haberse acomodado todos aquellos congresistas que pertenecen a grupos religiosos y conservadores.
diario 16
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
q
POLÍTICA
7
¡El colmo! Jefe policial removido por caso Fidel Flores es ahora director de Seguridad Ciudadana de PNP !Instituto de Defensa Legal (IDL) alerta de penoso traslado de alto mando cuestionado por su labor frente al operativo de desalojo que culminó con la muerte de un ciudadano
E
l general Jorge Gutiérrez Senisse, quien fue removido del Frente Policial de Cajamarca, tras la conmoción provocada por la muerte de Fidel Flores Vásquez en medio de un violento desalojo en Cajamarca, fue designado director ejecutivo de Seguridad Ciudadana de PNP, órgano de línea encargado de impulsar la incorporación de la doctrina de Policía Comunitaria al interior de la PNP, cuestionó César Bazán, coordinador del Área de Seguridad Ciudadana del Instituto de Defensa Legal El blog periodístico Cajamarca Reporteros presentó una serie de fotografías que complicaría la situación de jefes policiales de esa ciudad durante el brutal desalojo a la vivienda de Fidel Flores, quien fue asesinado presuntamente por uno de los efectivos que participó en el operativo. Se trata del coronel Arturo Carbajal Bellido, quien aparece como un cercano observador de los excesos que se cometieron en el violento desalojo del pasado 30 de octubre. Este coronel era el oficial con
(IDL). Fue al referirse a la Resolución Suprema Nº 222-2014-IN firmada por el presidente de la República, Ollanta Humala, y el ministro del Interior, Daniel Urresti. “Más allá de si Gutiérrez Senisse es un buen o mal general PNP, el asunto es que la Dirección Ejecutiva de Seguridad Ciu-
dadana no debe ser entendida como una dirección de relleno. Este órgano de línea debe ser valorado en su real dimensión y tener como jefe a un oficial que demuestre capacidades para liderar el trabajo con la comunidad e incorporar la perspectiva de policía comunitaria”, dijo en Ideeleradio. “La Dirección Ejecutiva no debe cambiar a cada rato de director ni mucho menos colocar a oficiales cuestionados o investigados. Por el contrario, debe respetarse el trabajo de este órgano y dotarlo de oficiales y suboficiales con el mejor perfil. El ministro debería dar una explicación”, aseveró. Bazán Seminario recordó que este nombramiento se da en una dirección que se encarga paradójicamente de promover y articular el trabajo de prevención en seguridad ciudadana, en cuestiones como juntas vecinales, violencia familiar, protección de la familia y de menores, etc. Mencionó, además, que este órgano se encarga de impulsar
también la incorporación de la doctrina de Policía Comunitaria al interior de la PNP Es decir, al que fue responsable de un hecho de esta naturaleza termina en la dirección ejecutiva de Seguridad Ciudadana. El mencionado dispositivo legal del 5 de noviembre consta de dos artículos, uno de los cuales señala que se resuelve: “REASIGNAR al Señor General de Armas de la Policía Nacional del Perú Jorge Luis GUTIERREZ SENISSE, del cargo de Jefe del Frente Policial Cajamarca al cargo de Director Ejecutivo de Seguridad Ciudadana de la Policía Nacional del Perú, con efectividad a partir de la fecha de la presente resolución”. Días atrás, el director general de la PNP, general Jorge Flores Goicochea, informó que el jefe del Frente Policial de Cajamarca y el jefe del Orden Público de dicha jurisdicción iban a ser relevados de sus cargos mientras duren las investigaciones, y si se determina su inocencia serán reintegrados a sus puestos.
Aparecen fotografías que comprometen a jefes policiales mayor rango en el lugar y por lo tanto, estuvo al mando del violento desalojo, afirma el espacio periodístico. Así mismo, Carvajal Bellido se encontraba con la pistola en la mano, al igual que otro custodio, lo cual, según juristas consultados por Cajamarca Reporteros, no se justifica, ya que la vida del coronel no estaba en peligro y no estaba tratando con delincuentes armados.
FEMINISTAS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE TOMAN LAS CALLES Únete a la marcha por el Día de la No Violencia Contra las Mujeres este 25 de noviembre a las 2:30 de la tarde en el Parque de la Exposición.
“Todas las Mujeres Contra Todas las Violencias”
diario 16
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
!Asociaciones de Fondos contra Accidentes no cumplen pagos y perjudican a víctimas de malos conductores
q
ACTUALIDAD
10
Afocat debe más de S/. 2 millones a 13 hospitales de Lima sido cancelados por las SBS, impidiendo la recuperación oportuna de los fondos utilizados, según se detalla en el documento. Por su parte, el congresista Jaime Delgado expresó “que la seguridad, la vida y la salud de los usuarios (víctimas de accidentes de tránsito), están en riesgo y los hospitales no quieren atenderlos”. Asimismo manifestó que uno de los aspectos que se debe solucionar, son los reclamos recurrentes vinculados con demoras en brindar las coberturas a los asegurados, ya que se les condiciona a la entrega de determinados documentos que –en realidadno deben de ser exigidos. Delgado exhortó a la SBS y a Cofide a que adopten acciones de manera inmediata para que permitan corregir el alto nivel de informalidad en las que estrían operando algunas Afocat. Por último, el parlamentario exhortó a que “si las Afocat no cumplen, deberían cerrarlas, no pueden estar vendiendo certificados de accidentes de tránsito, para luego no cubrir ¡Es una burla! Se están burlando de las autoridades”. Cabe precisar, que el año pasado, la AFOCAT RM y AFOCAT CETU PERÚ fueron desautorizadas por la SBS por no tener sus estados financieros en orden. Pese a ello, aún siguen habiendo Afocat que no incumplen con sus obligaciones, sin sanción alguna.
III RUBI GUZMÁN III
prensa@diario16.com.pe
L
as Asociaciones de Fondos Contra Accidentes (Afocat) deben S/. 2’658,000 a trece hospitales de Lima, por las atenciones médicas que realizaron a las víctimas que sufrieron accidentes de tránsito. Según el oficio N° 0782014-2015/JDZ-CR emitido por la Superintendencia Nacional de Salud (Susalud) al congresista del Grupo de Parlamentario Especial, Jaime Delgado, los montos de coberturas en las Cartas de Garantía por la Afocat no corresponden a los mínimos establecidos, por lo que existe un proceso “ineficiente” para la recepción de expedientes, retrasando la gestión de cobranza de los hospitales. Por ello, en los hospitales no se atienden a los afiliados que han sufrido un accidente de tránsito y deben pagar la atención con dinero que sale de sus bolsillos. Las deudas pendientes que la Ipress (Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud) de Lima Metropolitana han reportado a Susalud por parte de las Afocat asciende S/. 2’658,000 millones; de los cuales S/. 1’390,000 corresponde a las Afocat que actualmente se encuentran operando y S/. 1.260, 000 a aquellas cuyos registros han
Metropolitano ya se conecta con estación Grau El bus parte de la puerta del Museo de Arte Italiano, ubicado frente a Palacio de Justicia, y llega a la estación Gamarra del Metro de Lima. De retorno, en cambio, se detiene en las estaciones 28 de julio y Grau para luego hacer la última parada en el museo. El servicio se ha implementado en horario de 9 de la mañana a 7 de
la noche. Pasa con intervalo de seis minutos y el costo es de S/. 1. El gerente de Protransporte, Ítalo Fernández, comentó que esto es posible tras la salida de los ambulantes y cachineros de la avenida Aviación, zona que ocuparon durante años perjudicando el tránsito peatonal y vehicular.
Más de 30 mil denuncias de acoso sexual a nivel nacional La parlamentaria andina Hilaria Supa Huamán reveló que durante este año se han recibido en todo el país alrededor de 30 mil denuncias por acoso sexual, según datos proporcionados por el Programa contra la violencia Familiar y Sexual del Ministerio de la Mujer. “Sin embargo, la inseguridad ciudadana de las mujeres no es reflejada en toda su magnitud. Esto se expresa a través de la invisibilización y naturalización de la violencia contra las mujeres o, incluso, la muerte de ellas, la violencia sexual, el acoso callejero, la trata y tráfico de niñas y mujeres, entre otros”, afirmó la parlamentaria andina. Manifestó que un informe de la fundación Thompson Reuters sobre seguridad de las mujeres en el transporte público, señala que seis de cada diez mujeres latinoamericanas han sufrido acoso mientras viajaba en autobús, tren o metro. El estudio indica que la ciudad con menor respeto para las mujeres es Bogotá, (Colombia) y las cinco que le siguen son México DF (México), Lima (Perú), Nueva Dheli (India) y Yakarta (Indonesia). La muestra se hizo entrevistando a 6.555 mujeres y expertos en delito urbano. Mientras que la urbe más segura, es Nueva York, y le siguen Tokio, Pekín, Londres y Seúl. Supa, desde la Comisión Tercera sobre Seguridad regional y desarrollo sustentable del Parlamento Andino que preside, para sensibilizar a las autoridades sobre el tema, ha organizado el Seminario Regional sobre Seguridad Ciudadana para las Mujeres, que se realizará hoy 19 de noviembre desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde, en la Sala Simón Bolívar de la Comunidad Andina, cuadra 4 de Aramburú, San Isidro.
diario 16
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
q
INTERNACIONAL
11
!Grupo juega a doble escopeta en diálogos de acuerdos de paz
FARC afirman que tienen secuestrado a general, pero no parecen dispuestos a entregarlo L
•el espectador
as Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) confirmaron el secuestro del general Rubén Darío Alzate, notiia que ya había provocado el domingo la suspensión del diálogo de paz por parte del gobierno. La confirmación se hizo en Cuba, donde los negociadores leyeron un comunicado emitido originalmente por el bloque guerrillero que opera en el departamento del Chocó, donde tuvo lugar el incidente. Según las FARC, Alzate y dos acompañantes, fueron capturados “en razón a que
se trata de personal militar enemigo, que se mueve en ejercicio de sus funciones, en área de operaciones de guerra”. “No está de más advertir que estamos subordinados a las decisiones que adopten las instancias superiores de las FARC-EP”, agregó la organización, que se comprometió a garantizar la vida de los capturados “hasta donde nos lo permita la ira estatal”. Sin embargo las FARC no han señalado cuando lo liberarán pese a que, al parecer, todo iba bien en la mesa de diálogo. Entonces, por un lado se sientan a conversar y
‘Pablo o’, mb Catatu r de un o d e pose prontuario, o d o extens del Secretaria o n r ó miemb e la delegaci bana, a H yd a L o siva en subvere el encargad l e r fu a firm de con stro en e u sec ba Cu
por el otro siguen secuestrando ciudadanos. Según el corresponsal de BBC Mundo en Colombia, Arturo Wallace, entre más tarde la guerrilla en liberar al militar, mayor será el riesgo para las negociaciones. •pananpost
!Repudio por masacre
Ataque terrorista en sinagoga deja cuatro muertos
!Joven está convencida que es inocente
Asesino en serie Charles Manson está de novio Parece una broma de mal gusto pero no lo es. La joven Afton Elaine Burton, de 26 años, es la novia de Charles Manson, de 80 años, uno de los criminales más famosos de Estados Unidos, preso desde 1971 por el asesinato de nueve personas. Burton, que se hace llamar Star, cree en la inocencia de su novio con el que se casará pronto, cuando les sea aprobada la licencia matrimonial. Afton dejó su casa y a su familia en 2007 para mudarse a California, donde está ubicada la prisión. El padre de la joven, Phil Burton, dice que ama a su hija pero no irá a la boda y reveló que la noticia del enlace le impactó mucho.
Una sinagoga de Jerusalén pasó de ser un santuario de paz a una casa del horror en minutos, después de que dos primos palestinos con cuchillos, un hacha y una pistola atacaron a la congregación y mataron a cuatro personas. Los que hicieron el ataque “vinieron con gran odio… incitados contra el pueblo judío y su estado”, dijo el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu.
Netanyahu culpó a la Autoridad Palestina y a otros grupos, de difundir “libelos contra el Estado de Israel”, y de otras incitaciones que, dijo, han dado lugar a asesinatos como los de ayer y otras muertes. Tres de las víctimas tenían doble nacionalidad israelí-estadounidense, y el cuarto, también de doble nacionalidad, israelí-británico, informó el portavoz Micky Rosenfeld.
!Para ‘revolución bolivariana’
Brasil acusa a Venezuela de reclutar y adoctrinar niños
La Fiscalía Federal del estado de Goiás ha presentado una investigación civil en lo que considera como un supuesto caso de “reclutamiento ilegal de niños y adolescentes brasileños” para ser adoctrinados por el Gobierno venezolano y participar en la llamada revolución bolivariana. El fiscal Ailton Benedito ha explicado que tomó la medida en base a los informes del Gobierno de Brasil publicados en
la prensa local, según los cuales el ministro de Comunas y Movimientos Sociales de Venezuela, Elías Jaua, recluta a niños en Brasil desde el año 2011, tal y como informa el diario ‘O Globo’. Al menos 26 niños y adolescentes habrían participado en unos cursos de formación en el estado de Sucre, en Venezuela, dentro de las llamadas Brigadas Populares de Comunicación. (ABC)
diario 16 PREFIJO: MUCHO
LETRA DOBLE
grama 16 #1484
q
AMENIDADES
MADRE, EN FRANCÉS
RÍO DEL BRASIL PERO, EN ITALIANO AMERICIO
SALVADO DEL DILUVIO
12
XXXI VIRREY DEL PERÚ
PREFIJO: IGUAL
POEMAS DE BÉCQUER PRINCIPAL ÓRGANO DE LA RESPIRACIÓN
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
RÍO DE INDIA Y PAKISTÁN
PREFIJO: ESPALDA
VOCAL DUPLICADA
ISLA, EN FRANCÉS
CORREA PARA GOBERNAR EL CABALLO TOSCA, GROSERA
ROBO CON ENGAÑO
ALUMINIO
PINTÓ “LA JIRAFA ARDIENDO” 155, EN ROMANOS ANTIGUO REY DE EGIPTO
JUEGO CHINO DE SALÓN SAN PABLO ANTES DE SU CONVERSIÓN
PEZ GALLO PRONOMBRE NEUTRO
DE ESTA MANERA
MONEDA DE RUSIA
SEXTO MES DEL AÑO ADOLESCENTE TRAZO DE LA PLUMA
TOCAS ALTAS DE OBISPOS
PLANTA LABIADA
OMEGA, ALFA, EN GRIEGO
TABACO EN POLVO
ORGANISMO NO GUBERNAMENTAL
PESO QUE EQUIVALE A 25 LIBRAS CIUDAD DE ALEMANIA
VIDA, EN FRANCÉS
LATINA
BÚFALO DE LAS ISLAS CELEBES (INDONESIA) AMARRAR “MUERTE EN VENECIA”
DECÍMETRO ONU PARA AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN
RÍO DE ITALIA
JORNALERO
SOCIEDAD ANÓNIMA
COEFICIENTE INTELECTUAL
GOBERNÓ LOS 4 SUYOS
CONTRARIO LETRAS A LA VERDAD SUCESIVAS
SODIO
DEPORTE A CABALLO
REMAR HACIA ATRÁS
DISPUTA, CONTIENDA
IMPAR
ARTÍCULO NEUTRO
PARECIDA EL TERCIOPELO
OFICIAL TURCO
JABÓN, EN INGLÉS
NOTA MUSICAL
PERRO DE HOCICO CHATO
PREFIJO: NORTE
MILLAR
FILÓSOFO ESCOCÉS: DAVID… NEPTUNO
CENTAVO DE CORONA
MOSTRADOR EL PRIMER DE UN BAR NÚMERO
TERMINACIÓN VERBAL
PREFIJO: CONTRA CASA DE MONEDA ALABANZA UNA DE LAS CÍCLADAS
EPÍSTOLA RADIO, EN GEOMETRÍA PALO DE GOLF
PREFIJO: INFERIORIDAD
ARBUSTO DE CHINA
COMPUSO “BOLERO”
ARGÓN
ESTADOS (ABREV.)
IZQUIERDO, EN INGLÉS
CIUDAD DE FRANCIA
FILME DE SPIELBERG VENDER, EN INGLÉS
HEMBRA DEL CABALLO
PERSONA DEL SEXO FEMENINO ENSENADA PEQUEÑA
MEDIO CARACOL O PULPO ANTÓNIMO: POSTERIOR
GARCÍA LORCA: “…PINEDA”
MAXVELIO, JOULE
Más de 7 mil zombis tomaron ayer el centro de Ciudad de México, en la ya tradicional Zombie Walk México, una multitudinaria iniciativa en la que la música y los disfraces de terror se mezclan con grandes dosis de humor.
A
Z
A
B
N
A
S
A
L
L
L
O POETA PARAGUAYA
P A
FOGÓN DE LA COCINA
R
P
A
M
R
I
H O
O L ONOMATOPEYA DE LA RISA PLATAFORMA DE TRONCOS FLOTANTE
B
RUBÍ MORADO HERMANO DE LISA SIMPSON 1150, EN ROMANOS
T
U
T
E
R
I
B
E
R
S
T
A
R
R Y
L
I
B
I
C
E
PREPOSICIÓN: HACIA
S
G
A
C
E
T
A
NITRÓGENO
U
M
A
A
R
E L
MANTO DE BEDUINOS
A
B C
R I
O
A
B
M
I
V
O
I
J
A
A
L
E N
“EL JUDÍO ERRANTE”
A L
N
MAXVELIO, CULOMBIO SANTA DE IMPOSIBLES: …DE CASIA
S
E NOTA MUSICAL
E
T
O
ARCILLA ARENOSA
G R
A DESNUDO, EN FRANCÉS CONTRACCIÓN GRAMATICAL GERMANIO
D TELA DE ALGODÓN
N
A
G
N
E
S
C
A
DIOS LATINO DEL CIELO, PADRE DE SATURNO
U
R
I
J
AMIGO DE SUPERMAN: …OLSEN PEDAZOS
A
T
O
L
A
T
O
R
LATÍN (ABREV.) DIRIGIRSE CONVENIR, EN INGLÉS
I
R
T
U
R
I
S
M
O
A
I
N
U
E
U
E
EL, EN ITALIANO
G
C
D
C
I
B
L
I M
R
U
U
V
E
C
U
A
R
TÓRTOLA
EXISTIR EN UN LUGAR
E
R
V
O
E
S
E
A
C
N
T
HECHOS ARTÍCULO NEUTRO AL FINAL DE DIMINUTIVOS
L
O
I CROMO
S
T E
FILME DE LUIIS BUÑUEL
L
A
CALLE DE ÁRBOLES
QUEDARSE, EN INGLÉS
LETRA DOBLE
A
O
AMERICIO ÁRBOL ABIETÁCEO PROVINCIA DE SAN MARTÍN
ESTADO DE AMÉRICA CENTRAL: COSTA… HOLMIO
M
PAR EN EL PÓKER
A
A
OREJA DE LA TAZA
A
I
D
R
T
E
S
A
N
O
S
A
I T
DONDE, EN POESÍA
D
O
Z O S
NORMAL
S
J
CHIFLADO, MAL DE LA CABEZA
A
L A
POLICÍA CON DON GATO ORILLA HIJO DE ADÁN Y EVA
M
GALIO
C
VELOCIDAD
T
A
L
RÍO DE AMÉRICA DEL SUR LETRAS CON PUNTO
A
B
A
FRUTO DEL NOGAL
R
P
B
SOCIEDAD ANONÍMA
U
A
R
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR
#
ASOCIACIÓN SITUADO AL DEPORTIVA LADO DEL LAGO
M
INDUSTRIA SIN CHIMENEAS
M
N
O
REEMPLAZÓ AL ISCARIOTE
A
MUSA DE LA ELEGÍA
A
S PLOMO ACTUAL PRESIDENTE DE EE.UU.
N
DUREZA, SEVERIDAD
VOLCÁN DE SICILIA
P
MOLÉCULA GRAMO
TANTALIO
R
RIMERO, MONTÓN
A
CABRA MONTES
N
PERIÓDICO
A
OÍDO, EN INGLÉS
BARRIO DE LAS AFUERAS
BRAZO, EN INGLÉS
R
ÓPERA DE VERDI
1 9 5 2 3 4 7 6 8
INSTRUMENTO MUSICAL REPRESENTACIONES GEOGRÁFICAS
L
T A
E
NY, TAU, ADJETIVO EN GRIEGO DEMOSTRATIVO
6 3 8 7 5 9 2 4 1
8 7 9 3 5 6 4 1 2
CIUDAD DE SUIZA
E T
FALTA EL OESTE
CORMORÁN: …MARINO
2 7 4 8 1 6 3 9 5
1 6 4 9 2 7 5 8 3
5 2 3 6 8 7 9 4 1
E
DICKENS: “…TWIST”
DIFÍCIL
5 3 2 4 8 1 9 6 7
8 1 6 4 9 5 3 7 2
B
CAPITAL DE SUIZA
EN TANZANIA: UNA ALETA APÓSTOL DE BASTANTE, CUÑADO DE DAR ES-… DEL PEZ LOS GENTILES SUFICIENTE NAPOLEÓN
7 4 9 1 2 3 6 5 8
LA LETRA B GRIEGA
1483
grama 16
URANIO TIEMPO, AÑO SULTANATO DE ARABIA
SUDOKU
ORO, EN FRANCÉS
SOLUCIÓN
9 1 4 6 8 5 3 2 7
6 7 5 9 2 3 4 8 1
8 3 2 4 1 7 9 5 6
5 3 9 1 4 8 7 6 2
7 1 4 5 6 2 8 3 9
6 2 8 7 9 3 5 4 1
8 5 3 4 7 1 2 9 6
1 9 6 2 5 8 3 4 7
2 7 4 3 6 9 1 8 5
diario 16
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
q
CULTURAL
13
!Desde el 12 de diciembre este mágico cuento da un vuelco total –imperdible- a cargo del Ballet Nacional
La Bella Durmiente, lúdica y diferente
E
l Ballet Nacional estrenará el próximo 12 de diciembre una nueva versión de La Bella Durmiente, poco convencional y rico en matices humanos, del reconocido coreógrafo cubano-español Pepe Hevia y el acompañamiento musical de la Orquesta Sinfónica Nacional. El espectáculo que adapta en una versión arriesgada y moderna, el cuento de la princesa, con la malvada madrastra, se presentará en siete funciones los días 12, 13, 14, 18, 19, 20 y 21 de diciembre, en el Gran Teatro Nacional, donde se recreará la historia de una Bella que no emula la famosa coreografía original de Maurius Petipá. La obra, de una hora y media de duración, se estructura en dos actos en los que el peso dramático recae sobre los personajes de la princesa Aurora, interpretada por
Evelyn Cancino; el príncipe Desiré, confiado a Ariam León; la bruja Carabosse, encarnada por Abel Reyes; y el hada Lila, por Irene Meza y Carla Picón. Las funciones de La bella durmiente se presentarán los jueves, viernes y sábados (8:00 p.m.) y domingos (5:30 p.m.) y el ingreso es para mayores de 13 años.
Las entradas pueden adquirirse desde S/.15 en Teleticket y en la boletería del Gran Teatro Nacional (Av. Javier Prado Este 2225, San Borja), de martes a sábados, de 2:00 p.m. a 9:00 p.m. Los adultos mayores, estudiantes universitarios y de institutos superiores, jóvenes voluntarios del Servicio Militar y afiliados CONADIS tienen 50% de descuento.
Exponatale, vivir la Navidad
TRÁNSITOS. De Pucaurquillo a París, ida y vuelta Una exposición de las obras del pintor loretano Brus Rubio Churay será inaugurada hoy al mediodía en el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores (Jr. Ucayali 391, Lima). La exposición reúne pinturas realizadas en tela de corteza (llanchama) y lienzo, donde el artista muestra su mundo tradicional y expone, desde su perspectiva, lo que significa la experiencia compartida en las grandes ciudades, como nuevos espacios culturales a explorar.
Dédalo arte y artesanía tiene 22 años y desde hace casi veinte celebra festivamente la llegada de la temporada navideña con Exponatale, el gran evento anual de la tienda y galería de arte y diseño peruano más emblemática de Lima. María Elena Fernández anuncia la XIX edición de Exponatale compuesta por un mes de actividades en su ya clásica casona barranquina, ubicada en la Av. Paseo Sáenz Peña 295, así como en los locales de Dédalo de Diagonal y Dédalo de Larcomar. Todo comienza este jueves 20 de noviembre con nuevas colecciones de artistas y diseñadores de la talla de Carlos Bernasconi, Sonia Céspedes, Arturo Claudet, Vacide Erda, Meche Correa, Carlos Runcie, Nani Códova, Susan Wagner, Mónica Hintze, Ricardo Geldres, Lama, Mónica Cuba, Puro Corazón, Yuri Eslava, entre cente-
nares de ingeniosos creadores e inventores de cosas irrepetibles; la invasión de juguetes de diseño y regalos para niños -hechos a mano de tiraje limitado- en la Sala de Exposiciones Temporales (SET) y la acogida de un nuevo espacio
en forma de carpa que lleva por nombre: “La playa llegó a Dédalo”, en el que se podrán encontrar piezas exclusivas y novedades inspiradas en el verano playero. Esa noche culminará con un concierto de Jean Pierre Magnet.
diario 16
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
q
ESPECTÁCULOS
!Metida de pata de La República
No hay paz ni alegría en esta Navidad en África Occidental. Un canto de esperanza donde no hay esperanza de esta noche… ¿Cómo puedes decir que es navidad para todos?
Periodista asesinado aparece en crucigrama Gran sorpresa e indignación causó encontrar en el crucigrama del diario La República la imagen del periodista Fernando Raymondi, quien fue asesinado la semana pasada en Cañete, frente a su padre. Las críticas no se hicieron esperar. En las redes sociales denunciaron el poco sentido común de los editores del medio impreso, quienes horas después extendieron las disculpas del caso. “Los crucigramas forman parte de un servicio externo. Sin embargo, ello no nos exime de culpa. Por el contrario, asumimos toda la responsabilidad, razón por la que extendemos las disculpas necesarias a la familia del joven y a toda persona que se haya visto ofendida con la publicación”, publicaron en su página web.
periodista Fernando Raymondi
14
!Bono y Robert Plant unen sus voces para canción que ha recibido más críticas que donaciones. Cantante Adele no quiso unirse al show
DICE UNA ESTROFA DE LA CANCIÓN.
Un polémico ‘himno’ sobre el ébola
Ceviche de Gastón deleita a franceses El chef Gastón Acurio llegó hasta Francia para participar en la conferencia de prensa Relaix Chateaux, donde habló sobre temas relacionados al apoyo de los restaurantes para el desarrollo de la agricultura. En el evento, el peruano también ofreció deliciosos potajes nacionales, como tortas de choclo y ceviche a la brasa. Más de cien periodistas hicieron cola para probar las delicias peruanas.
U
n doctor con traje de protección contra el ébola ingresa a una desolada vivienda. Se oye su respiración entrecortada a través de la mascarilla. Ante sus ojos, una mujer de extrema delgadez se retuerce de dolor en una vieja cama. Muere. Otros enmascarados retirar el cadáver cargándolo de pies y manos. Las imágenes en tonos sepia vuelven a color natural. Decenas de paparazzis retratan a famosos cantantes que descienden de glamorosas limosinas. Ingresan a un lujoso edificio. Cantan una triste canción. Se abrazan. Celebran. “Compra la canción, detén el virus”, es el mensaje que acompaña a este videoclip del tema oficial contra el ébola, interpretado por artistas como Bono de U2, Robert Plant de la legendaria banda Led Zeppelin, Chris Martin de Coldplay, los chicoss de One Direction y muchos otras celebridades. La canción se titula “¿Ellos saben que es navidad?” y fue lanzada el lunes con la finalidad de recaudar fondos para conseguir mejores herramientas que ayuden a los médicos e investigadores a encontrar una cura contra le enfermedad. Esta sería la cuarta versión del tema, que fue creado en 1984 para luchar contra la hambruna en Etiopía. En aquella ocasión, los artistas que participa-
ron en la campaña fueron Sting, Paul McCartney, George Michael y Phil Collins, quienes lograron recaudar 1e millones de dólares por la venta de discos.
·¿FUNCIONARÁ?
El creador del tema, Bob Geldof, espera que con esta versión vuelvan a repetir la hazaña. Sin embargo, a través de la página oficial de su organización, Band Aid, ha recibido miles de comentarios negativos. El público pide que en lugar de cantar, los multimillonarios artistas donen donar una parte de sus ganancias para luchar contra este mal.
·ADELE SE NEGÓ A PARTICIPAR
La periodista británica Bryony Gordon, en una columna que escribió para el diario The Thelegraph, criticó duramente a Bob Geldof por tratar de humillar a la cantante Adele por no aceptar participar en la campaña. El presidente de Band Aid hizo público
BUSCLOIA FAMI
que la artista había ignorado sus llamadas y que se negó a participar en la campaña a pesar de tener el tiempo libre. Pero la escritora reveló que Adele había realizado una donación anónima a la Oxfam, la organización que lucha contra la pobreza. Y mostró su preocupación por el actual mundo de la farándula, donde realizar ese tipo de actividades silenciosas ya no son relevantes. “Los ricos y famosos donan su tiempo precioso y esperan ser felicitados. Como si antes de que mostraran sus dientes costosamente blanqueados en el video, el resto no tuviera ni idea de que el ébola era un problema. O que miles de africanos estaban pasando sus últimos días en esta tierra de horror inimaginable, sangrando por todos los orificios, sin poder ser consolados por su familia y seres queridos”, explica la periodista.
Nalita a la moda Esta pequeña es una de las cuatro hijas de Nala, una perrita que fue encontrada en total abandono cuando estaba preñada. La cachorrita tiene dos meses y por las características de su madre, parece que será del tamaño de un labrador. Le encanta jugar y que le hagan cariñito. Está vacunada y desparasitada. Nala y sus hermanas buscan una familia. Los interesados pueden escribir a peru.vozanimal@gmail.com .
MIÉRCOLES 19 DE NOVIEMBRE DE 2014
diario 16
q
DEPORTES
15
✱Sin brillo y con solo 45’ de juego para Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, Portugal derrota 1-0 a Argentina en los descuentos
✱Entrenadora se hace cargo solo a las categorías formativas
Triunfo de sueño
E
•afa
l show que propusieron los mejores jugadores del mundo duró apenas 45 minutos y terminó con un agónico gol del juvenil Gerreiro a los 90’ que le dio el triunfo 1-0 a Portugal sobre Argentina, en el partido más esperado de esta fecha FIFA. Lionel Messi y Cristiano Ronaldo mostraron algunos chispazos de su categoría en la primera etapa para luego dejar con hambre de más a los asistentes del Estadio Old Trafford, quienes buscaban presenciar una genialidad de los cracks que reivindique su parca actuación inicial. Si bien ambos jugadores no se lucieron, en el caso de los albicelestes la ‘Pulga’ fue arropada por un buen juego colectivo que dominó las acciones en los primeros pasajes. El astro del Barcelona trianguló con Di María y Pastore para llevar constante peligro a la valla de Beto. El buen momento de los sudamericanos estuvo a punto de traducirse en el marcador a los 10’ luego de que el remate del rosarino rosara el palo del arco luso. Por su parte,’CR7’ causó
EL DATO
Esta es la segunda victoria de Portugal en 8 partidos contra Argentina. En 1972 vencieron 3-1 en el Torneo de Independencia de Brasil •afa
preocupación en la defensa argentina con cada arremetida que iniciaba, pero el último pase siempre le faltó al artillero. Fue así que en el segundo tiempo, sin los cracks en la cancha y con múltiples cambios realizados -propios de un amistoso-, el partido se desdibujó y perdió ritmo. Fue así que a los 91’, tras un error defensivo de los gauchos, Raphael Guerreiro puso el tanto del triunfo de una espectacular palomita.
Luego de un necesitado descanso médico por un severo cuadro de estrés al dirigir hasta tres equipos en simultáneo, Natalia Málaga confirmó su alejamiento del cargo de entrenadora de la selección mayor de vóley para continuar con su trabajo en las categorías formativas. “Yo asumí un cargo que no me correspondía en un principio, porque ese no era el plan y lo hice con la mejor voluntad y ganas. Lamentablemente, estamos en otro nivel. Se participó en todo lo que se podía y fue un termómetro que nos ha dicho en qué estamos. Hay que seguir trabajando y creciendo”, dijo la DT. Como se recuerda, en octubre del año pasado Málaga reemplazó al entrenador coreano Sun-Jin en la selección absoluta luego de que el asiático obligara a las ‘Matadoras’ a abandonar un torneo internacional en medio de un partido. Desde esa fecha, ‘Doña Bárbara’ tenía a su cargo las mayores, la Sub 23 y las juveniles. Dos brasileños suenan fuerte para reemplazarla.
‘Foquita’ se pone a punto
✱Alemania vence 1-0 a España con tanto de Kroos
Supercampeón
En el duelo entre los últimos campeones del mundo, fue Alemania el que se llevó la victoria al derrotar 1-0 a España a poco del final del partido. El volante del Real Madrid, Toni Kroos, fue el héroe del día al celebrar el único gol del encuentro de un disparo desde fuera del área que se introdujo al arco de la ‘Roja’ con algo de complicidad del arquero Iker Casillas. Este fue el desenlace de un partido sin muchas ocasiones de gol debido al mal estado del campo por la incesante lluvia y las numerosas caras nuevas que probaron tanto Vicente del Bosque como Joachim Löw. Esta derrota acabó con una racha de ocho años y 34 partidos de los españoles como locales.
Natalia Málaga deja la selección mayor de vóley
RESTO DE RESULTADOS AUSTRIA 0-1 ESLOVENIA 0-1 ITALIA 1-0 FRANCIA 1-0 BIELORRUSIA 3-2
BRASIL COLOMBIA ALBANIA SUIZA MÉXICO
En un video publicado en las redes sociales, el Schalke 04 mostró la recuperación de Jefferson Farfán luego de cuatro meses de haber sido operado de la rodilla derecha. Todavía con algunas muestras de fastidio, la ‘Foquita’ ya realiza ejercicios competitivos y se espera su regreso a inicios del 2015.
diario16
Diario 16 es una publicación de SCEIP SAC - diario16 Año 4 l Número 1532 l Miércoles 19 de noviembre de 2014 DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA l EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA l EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ l EDITORA DE ESPECTÁCULOS: ELIZABETH HUAMÁN l EDITOR DISEÑO: ELMORE AQUIJE l CONTACTO: PUBLICIDAD@DIARIO16.COM.PE / CENTRAL 330 6715 PUBLICIDAD 330 6609 l PRENSA@DIARIO16.COM.PE l DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 l IMPRESIÓN: SINDESA S.A. l
LOS CONCEPTOS Y OPINIONES VERTIDOS POR LOS COLUMNISTAS DE ESTE DIARIO SON DE SU ABSOLUTA RESPONSABILIDAD •andina
!Nueva generación pone el pecho por la ‘Blanquirroja’ y remonta un marcador adverso para vencer 2-1 a Paraguay en el Estadio Nacional
gundo de la noche se dio por un error en salida del equipo rayado. Reyna presionó, recuperó y cedió a Carrillo, quien hizo lo propio para que el ‘Patroncito’ marque el gol de la victoria y su quinto tanto en seis partidos con la selección.
III ENZO ESCOBAR III
deportes@diario16.com.pe
U
·¿CUÁNDO APRENDERÁ?
na vez más quedó demostrado que los jóvenes tienen hambre de gloria y mucho que aportar a nuestra alicaída selección. Esperan pacientemente su momento y cuando lo tienen no lo desperdician. Ayer, su entusiasmo e incansable espíritu de lucha le permitió a Perú voltearle el partido a Paraguay y derrotarlo 2-1 con un doblete de Carlos Ascues. El inicio del encuentro fue pésimo para nuestros colores. La defensa fue una puerta abierta que el rival supo aprovechar. Fue así como a los 43’, múltiples errores en zaga dejaron que Santa Cruz pusiera el 1-0 de un remate que encontró destino de red tras chocar con Advíncula. La visita jugaba mejor y la ‘Blanquirroja’ no encontraba un juego colectivo sólido. En el medio sector Ramírez intentó crear, pero
Paolo Guerrero es el capitán del equipo y como tal tiene que dar el ejemplo. El delantero una vez más dejó en evidencia que no puede con su temperamento y se fue expulsado tontamente a los 67’. Una entrada fuerte e innecesaria y una mano fueron los motivos por el cual se fue a los camerinos. No es la primera vez que el ‘Depredador’ se sale del partido fácilmente y deja con un hombre menos al equipo patrio. Su jerarquía y cuota goleadora es necesaria en un escuadra en pleno cambio, pero su comportamiento deja mucho de que desear. Sobre todo cuando tiene a varios jóvenes de tras de él. Por suerte, anoche ni se sintió su sanción. Con este triunfo, la ‘Bicolor’ sumó cinco victorias y cuatro derrotas en nueve partidos en la era Bengoechea.
LA JOVEN SENSACIÓN
no encontró al socio ideal. Los dirigidos por Bengoechea recurrieron al pelotazo buscando a Guerrero, que fue bien controlado por los recios centrales guaraníes. Pero el triunfo estaba en el banco de suplentes. Con los ingresos de Carrillo, Benavente, Reyna y Ascues, Perú ganó en dinámica y posesión del balón. Asimismo, el DT ordenó el cambio de sistema: dejó el 4-3-3 para recurrir al 4-4-2 y con ello Ballón y Ramírez pasaron a tener a los socios ideales en la mitad de la cancha. La velocidad de la ‘Magia’ y la ‘Culebra’ fueron vitales para desequilibrar por los costados y el ‘Chaval’ fue quien puso la pausa y la precisión en los pases. La primera anotación llegó a los 73’ con una habilitación perfecta de Benavente, que el volante de la San Martín no desaprovechó frente al guardameta rival. El se-
•juan osorio
•juan osorio