Abono anual: 15 // www.grupoduplex.com
EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO Febrero 2012 // Año XIII // CONTRASTE 146
OROyHORA Mundo técnico desde 1949 • nº84 • En páginas centrales
La inseguridad crece en Madrid un 45% en 2011 El gremio madrileño se reúne con autoridades policiales Pág. 18
Morellato & Sector factura un 24,8% más el pasado año La compañía pretende consolidarse en el mercado español Pág. 32 Morellato & Sector ha presentado unas cifras extraordinarias en el ejercicio 2011. Sus ventas en bruto han llegado a superar los seis millones de euros en nuestro país, lo que refuerza la apuesta que la firma italiana realizó en 2010 por este mercado. Sector lidera las marcas del grupo, le siguen Police y la licencia Just Cavalli. En un año especialmente delicado para el sector joyero-relojero sorprenden e ilusionan las cifras de Morellato & Sector cuyo conjunto de marcas han vivido un crecimiento global del 24,8% respecto a 2010. Y para este año el grupo promete más sorpresas. En la imagen, la actriz Carolina Cerezuela, que presentó la campanadas de fin de año en Antena 3, luciendo joyas de Morellato.
En páginas interiores (de la pág. 8 a la pág. 17)
02
CONTRASTE Febrero 2012
CONTRASTE Febrero 2012
03
Primera LÍnea
Arranca el salón Iberjoya Primavera 2012
Imagen de la edición de septiembre de 2011 | © Pablom
D
el 1 al 5 de febrero el pabellón 10 de Feria de Madrid acoge una nueva edición de Iberjoya, el Salón Internacional de Joyería, Platería, Relojería e Industrias Afines, una nueva expresión de la joyería repleta de moda, diseños y materiales versátiles, adaptados a la demanda de los nuevos tiempos, tanto en las colecciones de alto nivel como en las líneas orientadas al gran consumo. En Iberjoya toman parte los principales fabricantes y marcas españolas e internacionales que desvelan con su oferta el más completo abanico de tendencias en los diferentes segmentos que comprende el contenido de la feria: desde la alta joyería a la joyería de consumo; la relojería en sus distintas facetas: reloj-joya, deportivos, cronógrafos..., la orfebrería y todas las soluciones y servicios del sector de las industrias afines. El salón, organizado por IFEMA, ofrece al mercado una interesante perspectiva de novedades y tendencias del sector en términos de joyería y relojería, fuertemente influenciadas por las corrientes de la moda y lo último en artículos de orfebrería, que configuran un escenario de información y negocio, avalado por la oferta de fabricantes y marcas líderes. Iberjoya también cuenta con la representación de países europeos de importante peso en la industria joyera como Alemania, Grecia, Italia y Portugal, así como interesantes novedades llegadas de India y Turquía, entre otros. El sector joyero muestra un panorama muy completo en Iberjoya, con múltiples alternativas que ganan en agilidad para llegar al mercado, así como en diversidad para ajustarse a los diferentes perfiles de consu-
midor. Todo un contenido que, bajo el prisma de la calidad y la exclusividad, característico de la producción joyera, permitirá al profesional conocer nuevos enfoques, productos testados, tendencias, estrategia y, en definitiva, participar de un foro comercial y de información orientando a favorecer la competitividad a través del conocimiento. Las colecciones para la próxima primavera-verano se atreven con diseños muy sofisticados, tanto para el día, en el que cobran protagonismo las piedras de fantasía y una extraordinaria profusión de colores, como para la noche, en la que brillan más que
Iberjoya se presenta repleta de moda, diseño y materiales versátiles nunca los diamantes, rubíes, esmeraldas, zafiros, etc. En alta joyería se verán piezas ultrafemeninas, con las mismas tonalidades vivas que marcan la moda en vestir, y el triunfo de piedras preciosas, perlas y oro amarillo en un mismo look. Los motivos florales son protagonistas absolutos en muchas de las propuestas, en las que se verán extravagantes bouquets cuajados de brillantes y gemas naturales en todos los colores. Las exquisitas flores se apoderan de pendientes, sortijas, pulseras y collares, transformándose en el complemento más in del momento. Cobran también gran relevancia las criollas y los brazaletes de formas complicadas. El omnipresente collar
se muestra este año acompañado de enormes colgantes, entre los que adquieren relevancia los símbolos religiosos como cruces y medallas. Las propuestas en plata y materiales alternativos se alinean con las tendencias en alta joyería, en cuanto a colores y dimensiones XXL, aportando, además, una nota de fantasía y originalidad en todos los diseños. Pulseras de plata rodiada y circonitas, colgantes de plata dorada o bronce, collares realizados con cristal tallado de gran calidad, madera, cuero, acero... son algunos de los elementos que aportan una nueva visión de la joyería. En cuanto a la relojería, en las muñecas femeninas y masculinas se verán relojes de grandes dimensiones, aunque este año entran con fuerza los minirelojes convertidos en fabulosas joyas para la mujer. Un aire vintage envuelve muchos de los diseños en brazaletes de piel en los que imperan los tonos pastel. En otras ocasiones se impone la sobriedad de la mano de relojes de acero, brazaletes de cerámica y correas de piel oscura. Todo con precisión de élite. En resumen, un contenido plural en los que los diseños de vanguardia comparten protagonismo con propuestas innovadoras tanto en joyería como en relojería. Todo ello con el acento puesto especialmente en las colecciones de moda pronta del sector joyero y las líneas de alta calidad del diseño en plata. Iberjoya Primavera 2012 se celebra en el marco de Giftrends Madrid, de forma simultánea a Intertgift y Bisutex, un gran evento internacional de los sectores de bienes de consumo y accesorios de moda que convierte a la capital de España en el epicentro de la moda. l
04
CONTRASTE Febrero 2012
PRIMERA LÍNEA
LISTA DE EXPOSITORES IBERJOYA NOMBRE 18 KARATI AADI SCHUMUCK HANDELS GMBH
STAND 10F13 10A102A
NOMBRE JOYAS DEL MUNDO
STAND 10A31
JOYAS VIVENDY S.L.
10C27
ABHISHEK ARTS
10A37
JOYMART IMPORT S.L.
10A02
ALGECOR S.L.
10A10
JUAN MORENO SEGURA S.A.
10D15
ALMACEN DE RELOJERIA OTERO S.L.
10D20
JULIAN SANCHEZ TORTOSA
10C23
ALMACENES BUSTINZA S.A.
10B02
K&S INDUSTRIEBEDARF
10A16
AMELIA GONZALEZ S.L.
10B17
KAHRAMAN SILVER
ANSUL EXPORTS
10A27
ARGYOR S.A.
10C19
KAKTUS
10A24
ARLEYS
10C25
KORCZYNSKI
10E09
ARTENTIA 925 S.L.
10D12
KULTO SRL
10B16
AS & AS
10E05
L.C.G. ORI S.R.L.
10C31
ASCENSIÓN TORRALBO MONEDERO
10E23
ASOCIACION ESP. DE TASADORES DE ALHAJAS ASOCIACION ESPAÑOLA DE JOYEROS
10E24 10E09A
ASOCIACION PROVINCIAL DE JOYEROS,
LINEARGENT S.L. LLINARES IMPORT S.L.
10A122
10C18 10B10A
LORENZINI S.L.
10B10
LUAN PERLA IMPORTACION
10A28
M & M JEWELLERY CO. LTD.
10E21
M&R TOOLS S.L.
10B15
MACOVAL S.L.
10B04
MANUEL BERRAL CASTRO S.L.
10A01
MANUEL RUSO JIMENEZ S.L.
10E03 10C02
PLATEROS Y RELOJEROS DE CORDOBA
10A04
AZAHARA JOYA S.L.
10E08
BACHTAR KLEINOD OHG
10A21
BANTU / CO. COM-FORSA S.L.
10C15
BANTU / CO. COM-FORSA S.L.
10C24
BERNAT RUBI JOIER, S.L.
10C22
MARFIL TALLADA PERLAS S.L.
BIEFFE 2000 SILVER SNC
10E02
MARQUES & GOMES
10C28
CAJAS FUERTES LOPEZ E HIJOS
10A15
MAXIMO BETRO
10D02
CAMEX JEWELLERY LIMITED
10E42
MED ART LTD.
10E01
CAMILO RODRIGUEZ DOPAZO S.A.
10C11
MERINA
10C14
CAPALA BUILT S.L.U.
10B19
MIGUEL ANGEL DIAZ NAVARRETE
10B11
CARTECHINI ARGENTERIE, S.R.L.
10D34
MODELADOS J.P., S.L.
10C05
CARTIJOYAS LDA.
10D22
MUJER CREAZIONI SRL
10B14
CENTOTRENTUNOAR
10D06
NEEL GEMS AND JEWELLERY PVT. LTD
CHRISTELLE LTD.
10E18
NEXO EDITORES S.L.
10F07
CLAUDIO FACCIN SRL
10F04
NIKOLIS GROUP
10A26
COMPANY ALLSWISS WATCHES
10B06A
10A124
NIRO JOYEROS S.L.
10C09
CONDE VERA S.L.
10B21
NOELOR S.L.
10B31
CORAL ORAFA MEDITERRANEA S.R.L.
10E11
CRYSTAL RISE JEWELLERY LTD.
10F09
NOEPER, S.L.
CURT EDICIONES S.A.
10F07A
DECKWELL GOLD LTD.
10E17
DI BRUNI S.L.
10B25
DIST. TECNICAS MABOR S.L.
10A14
DOGON ART
10B14A
EMME-DIDUE S.L.
10D28A
ENGINE SOFTWARE S.L.
10B13
ESCUELA TECNICA DE JOYERIA DEL ATLANTICO
10E26
F. GARAY - SILVERWORLD
10B08
FIDDA
10D09
FRANCISCO JOSE LILLO LOPEZ
10A19
GEMCO JEWEL’S
10D16
GEMS OF INDIA
10F06
GENEROSO DE SIENO E FIGLI S.A.S.
10A101A
NOVECENTONOVANTANOVE DI ENZO LAZZERINI
10C06
NOVOBOX
10A20
OPLA S.A. ORIENT ART OROBASE - FORNITURAS DE JOYERIA S.A.
10B03 10A107 10E06
OVIO PLATA
10D13
P&Z STONES
10A32
PANNA HANDICRAFTS PB SEGURIDAD
10A115 10A17
PEDRO HERNANDO C.B.
10F01
PEREZ MORA JOYEROS S.L.
10A05
PLATACERO
10E22
PRESTIG JOYAS ESPAÑA S.L.U.
10D28
10D01
PROMOJOYA S.L.
10E19
GIOVANNI RASPINI
10D30
RAFAEL GOMEZ SANCHEZ
10C16
GOFREY
10D11
RAFAEL RODRIGUEZ GALIOT S.L.
10B01
GOLD FIELD CO. MFG. LTD.
10E38
RAM NARAYAN S.L.
10A30
GOLDEN CORALS, S.R.L.
10B23
RB JOYERIA&RELOJERIA / RB FASHION&JEWELLERY 10F11
GOLDFILLED CORDOBA JOYEROS
10B05
REAMIRRA S.R.L.
GOLDFILLED CORDOBA JOYEROS
10B07
RELOJES CARRERA S.L.
10C04
GRAVOGRAPH ESPAÑA
10A18
RODRIGUEZ AVILES S.L.
10D28
GREMIO DE JOYEROS, PLATEROS
ROYAL ARTS
10E04
10A103
Y RELOJEROS DE MADRID
10D18
SALVATORE PLATA
GRUPO AYSERCO S.L.
10C12
SCALA GIOIELLI SRL
GRUPO DUPLEX
10E10
SCHMUCKBASAR GMBH
GRUPO ISABELINO C.B.
10B27
SETH JEWELLERS SPAIN S.L.
GZ LAVA STONES
10A22
HERMANOS GONZALEZ MUÑOZ JOYEROS S.L.
10A03
SEVILLANO RUIZ S.L.
10C10
HIJOS DE ALFONSO ROMAN S.L.
10B33
SHARMA GROUP CASA DELLO SMERALDO S.L.
10B29
HUNG NGAI JEWELLERY FTY. LTD
10E34
IDEA CORAL SRL
10C08
INDIA SILVER JEWELS INDUSTRIAS PEREZ, S.L. INSTITUTO GEMOLOGICO ESPAÑOL INVERSIONES SPANGOLD
10A101 10A13 10E34A 10C07
ITALSILVER ESPAÑA - ITS
10F05
ITCHYDO
10B35
J. BARBOSA, LDA.
10C21
J. DE LUZ
10D03
JAIN DEEP JEWELS
10A123
SHIVANI EXPORTS SILVER ART COLLECTION
10D26 10D10 10A126A 10A35
10A101B 10A121
SILVER ART PALACE
10A105
SOGNI
10E11A
SOLO RELOJES/FASHION SPORT WATCH
10F08A
SOTOCA
10D24
STYLIANO & RIBEIRO LDA
10E07
SUCESORES SIMON FRANCO S.A.
10C01
SUNRISE JEWELLERY
10E40
TAGOR FABRICA DE JOYERIA S.L. TALLERES ISUAL S.A.
10A05 10A20A
10D04
TALLERES VICTORIA
10D08
JOMARO IMPORT EXPORT S.L.
10C20
TEINOR S.A.
10B39
JORGE REVILLA
10C17
TELLEIRO S.L. (JOYERIA ALDAO)
JOSE LOPEZ FREIJOMIL S.L.
10E36
TOUBA AL FATHA SRL
JOSE LOPEZ GARCIA S.L.
10B06
VICENTE MANZANO CALDERON S.L.
JOSE LUIS ROIG MARTI
10B18
VIDEOTRON GEMS & JEWELLERS
JOSE MORALES MARQUEZ
10D14
VOGUE GIOIELLO
JOYA MODA - SECOND TIME
10F08
ZANGARA MILANO
JEWAR XXI S.L.
10C03 10A118 10A07 10A48 10F08B 10F03
CONTRASTE Febrero 2012
05
10F\P06
10F\P04
10\PF02
10F\P01
10E\P02
10E\P01
10D\P04
10D\P02
10B01
10B03
10E03
10D\P06
10B05
10E\P06
10F08B
10F08A
10F08
10D\P08
10A03
10F\P0310F\P05
10E\P04
F
ENTRANCE
E
ENTRADA
10F\P10
10C01
10B02
10D01
10C02
10D\P12
10F12
10F\P07\PA 10F07
10E08
10E05
10D\P10
10B07
10A05
D
10A\P01
C
10A02
B
A
10A04
10C04
10F\P16
10F\P13
10F\P11
10F\P09
10E10
10E07
10D14
10D03
10B11
10A05
10C06
10B04
10E09
10E14
10D16
10C03
10A07
10A09
10E09A
10D18
10C\P08
10C\P05
10E18
10D09
10C10
10A
10D\P20
10C07
10B\P06A
10E22
10E11
10D22
10B17
10B\P13
10B\P06
10A\P14
10A15
10A10
10B15
10A13
10H
10A18
10E11A
10D24
10A\P16
10A17
10E\P13
10B\P19
10B21
10A20
10A21
10C12
10E15
10D26
10C\P09 10C11
10A19
10E\P24
10E17
10E\P26
10C\P14
10C15
10B23
10A20A
10A\P100
10A\P101
10A\P101B
10A\P103
10A\P104
10E\P34
10B27
10A\P24
10E\P36
10E\P21
10D\P28 10D\P28A
10E\P34A
10E19
10D\P28
10C16
10C17
10B25
10A22
10A101A
10A102A
10B
10G
10E\P38 10E\P40
10E23
10D30
10D11
10C18
10C19
10B08
10B29
10A26
10A27
10A118
10A105
10E\P42
10D32
10D13
10C21
10B\P10
10A107
10E25A
10D34
10D15
10C\P20
10C23
10B10A
10B31
10A31
10A\P121
10A115
10C22
10A122
10A107A
10C\P25
10A\P48
10A110
10E27
10D36
10D\P19
10C24
10C27
10B\P14
10B33
10A28
10A35
10A126A
10A114
10D21
10C
10B\P14A
10F
10E29
10D40
10D23
10C28
10C31
10B16
10B35
10A30
10A37
10A123
10A\P124
10A113
10A109
10B39
10C33
10B18
10B\P37
10A32
10A111
10D
9E
10E
CAFETERIA RESTAURANTE
CAFETERIA RESTAURANTE
06 PRIMERA LÍNEA CONTRASTE Febrero 2012
PLANO IBERJOYA
CONTRASTE Febrero 2012
07
08
CONTRASTE Febrero 2012
Bisutex, gran oferta de moda y complementos
Elegancia y estilo con La Piu Bijoux
Pulseras de la nueva colección
L
a marca de alta bisutería La Piu Bijoux acude fiel a su cita con Bisutex y presenta sus novedades para la temporada primavera-verano 2012. En las nuevas colecciones destacan el metal bañado en oro amarillo con sus combinaciones con cristal de Swarovski, metales antialérgicos, cuero, madera natural etc., creando colecciones exclusivas para la mujer de hoy. El equipo de La Piu Bijoux, dirigido por Eva Prieto, responsable de diseño de la Imagen de la pasada edición de 2011 | ©Pablom
D
el 1 al 5 de febrero Bisutex vuelve a convertirse en el escaparate por excelencia del sector de la bisutería y los complementos. Más de 350 empresas, nacionales e internacionales, y una oferta actual configuran una plataforma de información y negocio ampliamente representativa de las novedades y tendencias de moda enfocadas a la campaña comercial de primavera-verano 2012. Bisutex se celebra en paralelo a Intergift, Salón Internacional del Regalo, e Iberjoya, Salón Internacional de la Joyería, Relojería e Industrias Afines, en el marco de Giftrends Madrid, el gran punto de encuentro de los sectores del regalo, la decoración, la joyería y los complementos de moda que, organizado por IFEMA, cuenta en cada edición con la participación de 1.300 empresas y una afluencia media de 50.000 visitantes profesionales. Bisutex vuelve a mostrar el dinamismo de un sector innovador que dota a la feria de una oferta original y diferente, con miles de colecciones en primicia en materia de bisutería, lo último en colores, diseños y todo un amplio abanico de complementos de moda, de la mano de los principales fabricantes e importadores españoles, así como de compañías y marcas procedentes del mercado extranjero. Una representación internacional al alza que supone el 11% de la participación en esta edición y que ofrece al visitante profesional una visión global y enriquecedora de las líneas
de moda y novedades que destacan en otros países. El espacio ARCHI, que llega a su cuarta edición, presenta una selección de propuestas de moda, dentro de un área diferenciada y prescriptora de tendencias, especialmente dirigida a aquellas empresas interesadas en fortalecer o lanzar su imagen de marca. En lo que a tendencias se refiere, las propuestas en bisutería para la próxima temporada se inclinan hacia el
La feria vuelve a mostrar el dinamismo de un sector innovador refinamiento y la elegancia, con la incorporación de motivos inspirados en la naturaleza, especialmente florales. Se impone, una vez más, la alianza de materiales como esmaltes, telas, madera..., así como las piezas de grandes dimensiones. Este año los imprescindibles serán los pendientes, muy grandes, para alargar el cuello y delimitar el rostro. Los anillos “maxi” se presentan como auténticas piezas esculturales, arrasan los brazaletes tipos vintage, muy románticos, y los collares juegan con el exceso y el color. Las perlas siguen siendo sinónimo de seducción, desde la versión más clásica hasta los diseños de vanguardia, con propuestas en piezas todoterreno. En cuanto a re-
lojes, gana posiciones cierta sofisticación de aire deportivo y los colores llamativos. La explosión primaveral muestra sus nuevos tonos rosas, naranjas, amarillos... Dentro del amplio mundo de complementos que recoge la oferta de Bisutex, juntos a pañuelos, gafas de sol, adornos para el cabello, cinturones, abanicos... el bolso en todas sus interpretaciones ocupará un lugar destacado. Desde los modelos de gran capacidad, que ofrecen nuevas versiones tipo “maleta de médico”, hasta las creaciones de tamaño medio y asa corta, bolsos de fiesta, pequeñas carteras, etc. Se verán grandes contrastes adecuados a diferentes estilos: los clásicos de corte minimalista; modelos recargados que incorporan tachuelas, cremalleras, flecos, motivos florales...; diseños de aire retros, mejor en piel, con estampados de serpiente y cocodrilo, etc. y, en colores, desde los tonos fuertes, vibrantes y divertidos, hasta el eterno blanco, uno de los grandes imprescindibles en los meses estivales. Otra de las tendencias que despunta con fuerza en esta edición son los sombreros de tela o paja, tremendamente favorecedores, tipo pamela, en colores vivos y alegres estampados en los que predominan rayas y, una vez más, flores. En gafas todos los tamaños y adornos son válidos, XL, pequeñas, redondas, con strass, en carey, doradas, con dibujos e incluso con lunares. En pañuelos imperan las flores y los motivos étnicos. l
marca, ha sabido crear un producto con un estilo actual, exclusivo y realizado de manera artesanal, utilizando siempre materiales de primera calidad, lo que le ha permitido consolidarse en el mercado, tanto a nivel nacional como internacional. La Piu Bijoux nace en Barcelona en el año 2005. Inspirándose en la moda y sus tendencias, ofrece un producto glamuroso, atrevido y exclusivo que dota de estilo y elegancia a la mujer actual. l
La relojería más ‘fashion’ en Bisutex
Modelos de Kyboe, And Watch y Meye Watch
L
a relojería viene cargada de novedades en esta edición de Bisutex. Kyboe, marca de relojes internacional con presencia en más de 30 países y cuyo lema es “Bigger is Better”, trae a la feria sus nuevas colecciones que no dejarán a nadie indiferente. Relojes XXL, con diseños actuales y un concepto innovador de estilo de vida moderna, “must have”, imprescindible. También figuran marcas como Meye Watch, con relojes jóvenes y un concepto en el que se pueden intercam-
biar correas, esferas, cajas... hasta 625 combinaciones. Meye Watch es una firma holandesa que ha causado un gran impacto en el mercado. Además, And Watch es una firma de relojes que se distingue porque todos sus relojes están realizados a mano. Cada reloj es único, no hay dos iguales. Fabricados en materiales como nácar, madera, acetato, marfil o concha de tortuga. Relojes para todos los gustos y a precios anticrisis. Le relojería viste de moda y color a Bisutex. l
CONTRASTE Febrero 2012
09
10
CONTRASTE Febrero 2012
DUPLEX BIJOUX
ENTREVISTA Josefina Gómez-Prada, directora de Bisutex
“En estos tiempos difíciles Bisutex mantiene su fortaleza” naturales, perlas y una gran variedad de tejidos y estampados. El pendiente cobra gran fuerza junto a maxi anillos esculturales así como brazaletes de inspiración vintage, y los relojes, se enriquecen con tonos muy llamativos y un marcado predominio de las líneas deportivas. En cuanto a los complementos, el bolso volverá a ser uno de los grandes protagonistas de Bisutex y de esta primavera, en la que gana posiciones el clutch y los bolsos de mano, aunque no faltarán los cómodos y prácticos “maxibags”. Otras colecciones proponen modelos en los que las asas se acortan, recuperando una estética lady like muy actual y aparecen detalles como flecos, tachuelas o las cremalleras.
Redacción ¿Cómo afronta Bisutex esta edición en el contexto económico actual? Bisutex se presenta, una vez más, como el gran referente del sector de la bisutería y los complementos. La elevada participación que reúne, con la presencia de 381 expositores que suponen un incremento del 2% en relación a febrero 2011, reflejan la solidez de esta feria y su capacidad para impulsar la actividad comercial. Todo ello en un momento que, efectivamente, exige a las empresas un mayor esfuerzo y en el que se hace más necesario que nunca estar presente en los principales foros de promoción y visibilidad. Lamentablemente, hay empresas que bien porque han cesado en su actividad, o porque atraviesan especiales dificultades no estarán este año, sin embargo, la feria está al completo y cuenta con la incorporación de nuevas compañías con gran nivel de producto e imagen de marca, tanto nacionales como internacionales. Podemos asegurar que en esta edición de Bisutex se darán cita todas las empresas que tienen que aportar algo en el entorno de la moda en bisutería y complementos, por lo que el profesional tendrá la oportunidad de obtener una perspectiva de la evolución y las nuevas tendencias del sector, de
testar productos y obtener una información útil para desarrollar el negocio, así como de contactar con nuevos proveedores, y, sobre todo, de tomar parte activa del gran evento sectorial de nuestro país. En cuanto a las empresas expositoras, ¿Cómo están los ánimos? Este es un sector muy dinámico, que innova permanentemente y que sigue generando oportunidades en el marco coyuntural que ahora le toca desenvolverse. Las empresas tienen un difícil reto y, como se verá en Bisutex, lo afrontan con trabajo, con creatividad y con propuestas muy atractivas en todos los segmentos. Como decía, en este año difícil la feria mantiene su fortaleza y este es un dato que, sin duda alguna, revela la confianza de las empresas en Bisutex y su deseo por seguir adelante, por diferenciarse y mantenerse en el mercado. Esperamos que, en correspondencia con esta gran apuesta, Bisutex cumpla con las expectativas de las empresas y les ofrezca la respuesta y la rentabilidad deseada. ¿La oferta expositiva es lo suficientemente atractiva como para ayudar a la reactivación? Es una oferta consecuente? Evidentemente ese es el objetivo y cada empresa despliega en la feria sus mejores armas para mostrar al
mercado una oferta de absoluta competitividad. Por ello, cada convocatoria abre nuevas expectativas de negocio y se convierte en la cita imprescindible para todo aquel profesional que quiera estar al día de las novedades del sector. La oferta reunida en cada edición de Bisutex pone de manifiesto la voluntad de superación de las empresas y su capacidad para aportar ideas y prescribir tendencias. Una oferta que se reinventa para cada temporada y que, en esta primavera–verano, volverá a seducir al consumidor con extraordinarias piezas, diseños, materiales, colores, etc. ¿Cuáles son las novedades más destacables de esta edición? Todo Bisutex está concebido para que, en sí mismo, sea un espacio novedoso, en el que se reúnan todas las tendencias y novedades del sector, tanto en las colecciones de bisutería como en un sinfin de complementos, bolsos, gafas, cinturones y pequeña marroquinería, adornos para el cabello, sombreros, abanicos... En general, veremos abundancia de flores y elementos vegetales, detalles en prints animal y una gran explosión de colores muy vivos y alegres, especialmente rosa, amarillo, naranja o la gama de los azules intensos. Los diseños en bisutería apuestan por las grandes dimensiones y, en materiales, dominan esmaltes, plata, piedras
Archi ya es un espacio consolidado, ¿qué ofrece en esta edición? Por cuarta edición consecutiva Archi ofrece a las empresas y marcas que precisan de otras alternativas de participación, una práctica fórmula de estar presente en la feria y de diferenciarse dentro del marco general de Bisutex. Además, Archi pone el acento a toda una serie de colecciones de alta gama y moda, tanto de marcas consolidadas, nacionales e internacionales, como de diseñadores y empresas emergentes, todas ellas interesadas en realizar accio-
nes punteras para fortalecer su imagen. En esta edición estarán en Archi empresas como Aromas del Sur, Artest, Bouboule, Chiara P, Karambake Joyas, Lenana, Pink&Green, Paubril Gems S.L, Pedro Beltrán, Sal, Takeimpact S.L, entre otras. La representación de empresas internacionales está en alza, ¿qué puede decirnos al respecto? Sí, Bisutex ha venido registrando un interesante crecimiento de la presencia internacional que, sin duda alguna, ofrece un valor añadido a la visita del profesional que, de esta manera, puede obtener una perspectiva global de las corrientes y líneas de producto del mercado mundial. En esta edición, concretamente, contaremos con la participación directa de 64 empresas de Alemania, Andorra, República Checa, Colombia, Estados Unidos, Francia, Grecia, Israel, Italia, Méjico, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, San Marino y Turquía, un 42% más que en febrero del pasado año. Por otra parte, el progresivo posicionamiento de este salón, como uno de los escaparates más completos y representativos del escenario europeo, y su celebración en el marco de Giftrends Madrid, junto a los salones Intergift e Iberjoya, favorece también la afluencia de compradores procedentes de los cinco continentes.
CONTRASTE Febrero 2012
11
12
CONTRASTE Febrero 2012
DUPLEX BIJOUX
LISTA DE EXPOSITORES BISUTEX NOMBRE
STAND
NOMBRE
STAND
NOMBRE
STAND
NOMBRE
STAND
CREACIONES MARIAN SC
7F337
JOE COOL (UK) LTD.
7C231
PLUMA Y COLLAR
7F354
A Y B CONCEPT
7B171
CREACIONES NORA S.L.
7D252
NINET
7B160
POLESP, S.L.
7B194
AAJ CODESIGN TOPAZ S.L.
7E311
CREACIONES ORSIL
7H423
JOSE DORADO ORTEGA E HIJOS S.L.
7A130
PRACHT CREATIVES HOBBY GMBH
ABANICOS AIRE DISTINTO S.L.
7E306
CREDEPASME S.L.
7G367
JOSE LUIS BERNAL GOMEZ-CAMINERO
7G391
PRATEADOS & DOURADOS, LDA
7F346
CRISOCOLA ADAM DUDA
7E303
JUANA LLOP, S.L.
7G373
PRECIOUS JEWEL, S.L.
7A134
JULEN ESCABIAS
7H413
PRIETO, OLGA
7D245
JUST LEATHER, S.L.
7G387
PRIVILENTHIA, S.L.
7F363
KANJIMANIA, S.L.
7G383
PROTOTIPO STOCK S.L.
7C199
3COMA3, C.B.
ABANICOS JOSE BLAY S.A.
7E283A
7F354A
ACCESORIOS MODA Y NOVEDADES
7C207
CRISREGAL S.L.
AMARES COMLEMENTOS S.L.
7F361
CRISTINA ALVAREZ ROSENDE
7A110
SILVER STYLE
7D255
CRISTINA ROVIRA MARTINEZ
7A116A
ANA CALHEIROS
7H412A
7C239A
7F342A
CRYSTAL STONE
7A122
KARAMBAKE JOYAS
7E293
FANE’S FASHION JEWELLERY
ANGORA COL-LECCIO
7B185
CURRAMBA IMPORT
7C200
KARAMBAKE JOYAS
7E294
CREACIONES MENORCA, M.P.C.
7H425
NYBILO
7B164
COLECCION MÁIZ CACHAFEIRO
7F329
CURTES, LDA.
7H438
KORES
7G398
NOA ECCO
7A109
7C213A
KATOM
7H424
QUINTANA DIFUSION S.L.
7A121
DIACHO 2004 S.L.
7F455
KEOPS
7B159
R.AMADOR ARTILLO, S.L.
7F357
MIGUEL ANGEL DIAZ NAVARRETE
7H451
KERALA 2000 S.L.
7G454
RAFAEL BAENA
7G409
ARABAN PINZAS Y COMPLEMENTOS S.L. 7C215 ARADIS XXI
7G394A
ARCO IRIS
7C216
ARDENTIA S.L.
7D256
ARDURA JOYEROS S.L.
7D278
ARGENTIA 925, S.L.
7D263
AROMAS DEL SUR, S.L.
7C212
UNO DE 50
7B102
ARTE Y RAZA
7B184
ARTESANIA A MOUGA S.L.
7E320
ARTESANIA GOVANTES S.L.
7F335
ARTESTONE S.L.
7A113
ASLAN BIJUTERI TAKI SAN VE DIS TIC LTD 7B173 ASOC. DEL COMERCIO TEXTIL DE MADRID 7A121A COCOBARROCO AXORY TRADE SRL
7D269A 7E308
AYALA BAR DESIGNS (BY JAI INT’L BARCELONA) 7D274
DDPDESIGN UMBRELLAS, S.L.
7G406A
EL DESVAN DE ROSETTE
7G404
RAHASYA NEW-AGE IMPORT, S.L.
7F332
7B195
ROCIO KOIZUMI
7G400
RAM NARAYAN, S.L.
7G389
DIVE LTDA.
7F330
KOREI S.L.
7C214
REANO ENRIQUEZ CARLOS
7A114
DIVIDIVI COMPLEMENTOS S.L.
7C240
KOUTSOUVELLI IFIGENIA & CO.
7B155
KIRIKOI BY POM
7F358
KULTO SRL
7C205
ARABIAN’S S.L.
7E327
DIDIER BORGEAUD S.L. KASKOTE
DUNITA
7F336A
7A122A
DON RELOJ S.A.
7E319
LA BONNE ETOILE SALESAS 7, S.L.
7G400A
ROCHA FROIS, LDA.
WANDA
7C234
LA MAGA DEL TEXTIL S.L.
7G391A
INDOTARA
DUOBI S.L.
7D277
PHILIPPE BIGUET
7C233
MON DE MONES
7B165
E. FERRI INTERBAGS S.L.
7A104
LAGA BISUTERIA, S.L.
7F366
ROPANE S.L.
7E309
LATRAILLE IMPORT EXPORT, S.L.
7G388
ROSSETTI DIFUSSION, S.A.
7B163
LE MONDE DES BIJOUX IBERICA, S.L.
7C101
SALOMON AMSELEM - JAI INTERNACIONAL 7C239
7G390
SALVADO ARTELLS, MONICA
7E290
SALVADOR MULET - KBAS
7A107
PILGRIM
7B193
EBANO INTERNACIONAL, S.A.
7C225A
EBANO INTERNACIONAL, S.A.
7D261
LAIA FITER
7A118A
LECTRON IMPORT S.L.
EDUARDO GUILLEN, S.L.
7H416
LENANA
EDURNE CREACIONES S.L.
7D241
LES CHAMANES
ART WEAR DIMITRIADIS
7D279
LINEA MILANO, S.L.
ELLENE S.L.
7B169
LOLA CASADEMUNT, S.L.
ANTONIO LOPEZ
7A133
ERA BISUTERIA S.L.
7H437
SILVINA ERRECALDE
7D217A 7D246 7G397A
7H444 7C200A
SANTACANA COMPLEMENTOS S.L.
7E318
7D250
SANTISTEBAN S.L.
7H410
XABIER LOPEZ ALDAZABAL
7F359
INDIANE CUERO
7A148
LUGAR DIFUSION S.L.
7A128
SCORPIONE GIOIELLI S.R.L.
7B152
7E287
MACHADO, MAGDALA
7B158
ARMADURA URBANA
7D266
TORQUES COMPLEMENTOS /
SCASSO LANDABURU GUSTAVO DIEGO
7D258
MAMAYO
7G401
SEGARRA, CARME
7C206
BEFANA COMPLEMENTOS
7E298
EVE DAR ROTENBERG
7D275
MANOUK BIJOUX B.V.
7A131
SEVA IMPORT S.L.
7D255A
ANASTASIA BENITEZ
7E324
EVACHA BISUTERIA S.L.
7F352
MANUEL J. GALLARDO, S.L.
7G370
SGDCALLE S.L.
7A112
BESS
7F341
EVERIC 23, S.L.
MANUFACTURAS CLIMA , S.A.
7C221
SHAUSA S.L.
7E305
MARIA LUCIA BETTI ALBIERO BRINK
7A123
EXCLUSIVAS OLCA S.A.
7F360
VAELLO
7G374
SILVER FACTOR S.L.
7A136
EZPELETA DIVISION COMERCIAL S.L.
7H415
EL EXPRESO DE ORIENTE
7A119
SILVERHOUSE 2005, S.L.
7D262
7H411
IBIBLUEIBIZA
7B166
MARCO MURO MAITE
CROUS
7A117
BIPLAT MODA, S.L.
7D269
FERMONBAG, S.L.
7G385
MARCOPOLO IMPORT, S.L..
7A146
SIMAR MODA ESPAÑA S.L.
7G381
BISUART S.C.
7B157
SILVEREIRA
MARIA ARANZARU DIAZ BAUTISTA
7H451
SMART SHOPPING S.L.
7C219
NUSARELOS
7D276
AZUL BY PALME 2000 S.L.
7C229
BARBERO VILA, CRISTINA
7E288
BASICAT SHOWROOM, S.L.
7E283
BCB BAGS S.L.
7A104
PINK&GREEN
BETTY CARRÉ BIEXIM S.L.
BISUGAR, S.L.
7C230A
7H421A
7B159A
FERNANDO MEDINA E HIJOS S.L.
ARTILARIA
7E314
KITARO
OLE
7A118
FLORMODA COMPLEMENTOS S.L.
BISUTERIA Y COMPLEMENTOS DE MODA, S.L. 7F364
DIMMIMILANO
BLANCH RULLO CONCHA
7E325
BRAZALETE
BLUE CONCEPT S.L.
7A143
TRAJES DE LUCES
BODES Y GARCIA S.L.
7D254
SURKANA
ANA PEÑALBA
7H418
FRANGOS NICOLAS
BURG RELOJ Y MOVIL S.L.
7C232A
GALIQUE 2011, S.L.
CABANAS GODINO PALOMA
7C235
CARELI COMPLEMENTOS S.L.U.
7D260
CARLA SADE S.L.
7B182
CARLOS CELADA S.L.
7D247
CARPE DIEM HANDICRAFTS, S.L.
7C209
CASA BARRERA S.L.
7F349
CATADIS 2000 S.L.
7F362
ABANICOS CELSO HOYO
7B190
PERFETTO BAGS SRL
7C230
CHICANDARA C.B.
7H429
FAEDRA
7E296
CLARA BIJOUX S.L. AMAAWA
7E300 7C236A
CLOSS MADRID DESIGN S.L.
7G399
COBLAN S.A.
7H428
CODELLO LIFESTYLE GMBH
7A103
COIMPORT, S.L.
7A108
COLORES DE OTOÑO S.L.
7D257
COLORFUL LICENSES ESPAÑA S.L.
7F342
COMERCIAL ANDALUZA SARFRAN S.L.
7A129
COMOUNAREGADERA
7F343
COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO SA
7B168
SIC CREACIONES CONSENSO Y ESTILO S.L. CORAL COSTABLANCA S.L. WAKAMI EUROPE
GARAL S.L.
7E325A
7B166A 7G375 7G409A 7A139 7F355A 7B192 7F357A 7A140 7D246A 7D281 7B175A
ARTE Y DISEÑO MARIA DE LA O
7E286A
7H420A
MAITE CARDENAS
7D244
FRANCISCO SOLIS CONDE
7C232
FABRICA DE BOLSOS RIVERO S.L.
7G372
SAL
7E317
MARISOL ARNAU, S.L.
7C228
SOSA BLUVOL MARIANO
7E297
SIGON
7H417
STELLA RITTWAGEN S.L.
7C201
SUGAR CANE, S.L.
7E301
M. JUNCO MARTINEZ CORTES OMAR
7B152A 7B170
SUN AND MOON SELECTION S.L.
7F347
BERNARDA SUAREZ GONZALEZ
7G371A
MALAGATA
7E313
MAGAMA
7G382A
SWISS SOLUTION TRADE COMPANY S.L. 7D248A
MATISSE GROUP C.I. S.A.
7H443
TAKEIMPACT S.L.
GARBI COLLARES
7A141
MAXIMO PARRA, S.A.
7B153
TANTREND BIJOUX S.L.
GARCIA DE DIEGO S.C.
7A151
MENCHU GABAS S.L.
7E326
TELCH, S.L.
7D249A 7A120 7F342B
GARCIA DELGADO, SILVIA
7B152B
MENDEZ ROSA
7C204
TERIA YABAR, S.L.
7B172
VICTOR ODIL
7F341B
MIGALE LAURA
7H422
TERNS OBRADORS JAVIER
7A150
FERNANDA GIL AMIAN
7C213
MILA GONZALEZ, S.L.
7D282
TEXPLOTING 2000 S.L.
GIORGIO PASSIGATTI GMBH
7F338
CARLA MILLET VILLALBA
7C236
TH FRANCE
SAN LUIS - ANTIGUA
7D267
MIRA RABADAN, HUGO
7E295
THARROS BIJOUX
7E292
BANGALORE
7E289
MONIKA DE PLATA S.L.
7G406
TILO MAR
7H446
GOLD CITY S.L.
7H430
MORGADO PIEL S.L.
7G396
STAMPS
7F350
DOBLEG
7G408
MORGANA TRADING S.L.
7G393
TIRADO MOLINA AZAHARA
7A127
GOYA IMPORTACIONES Y DISTRIBUCIONES S.L. 7H433
MR GAS ACCESORI S.L.
7A135
TORIO ALBERDI ALBERTO
7E328
H.H.G. - HECTOR HUGO GRANOWSKY
MUNDI ACCESSORIES
7B181
TORMO MORALES CARLOS
7C210
7F341A
7G405 7C226A
GRAO- GAYOSO
7E312
MUSA ACCESORIES, S.L.
7E284
TRIS SILVER TRIS S.L.
7H448
GRASSINTERMEDIA DI GRASSI NICOLA
7G397
NEO COMPLEMENTOS 2000 S.L.
7A126
UC YILDIZ BIJUTERI SAN TIC AS
7A115
GRUPO CIECA FRANELEC, S.L.
7D268
NIKOLIS GROUP
7C222
URBAN TENDENCES S.C.
7C208
GUACH S.A.
7A125
NIZA MODA S.L.
7E321
LUIS VALENCIA BISUTERIA
7D264
7H452
NOCO ACCESORIOS, S.L.
7F353
GUEVAL PELL S.L. HECISA, S.L.
7G401A
VALENTIN RAMOS GOLDRING S.L.
7F336
NOELIA THAMES FASHION COMPANY S.L. 7E291
VALLE COMPLEMENTOS Y MODA S.L.
7C237
HERLICZKA BERGESE ALBERTA
7A111
NOVADIS
7H440
BOUBOULE
7E316
HERNANDEZ HERNANDEZ MARIA TERESA
7E285
NOVEDADES CANO, S.L.
7C197
VELULAIS
7G371
7C238
HISPANIA
7C198
NOVISEDA, S.L.
7G376
JENNY RABELL
7B189
7F348
PEDRO BELTRAN
7E294A
TOUCH & GO HEADWEAR
7E304
VERDE LTD
7B218
7E299
INCA HAIR JEWELLERY, S.L.
7G372A
AD ANKARA DISEÑOS
7H431
VICENTE MANZANO CALDERON S.L.
7F365
INICIATIVAS Y PROYECTOS JUAN SIN TIERRA 7B191
ORIXA
7H427
VILLANUEVA CAREY
7B161
7B196A
DOCA BAGS + ACCESORIES
7E344
ALIBEY ACCESORIOS
PACHA ARTIGIANATO
7H436
VIVANTE STYLE ACCESSORIES S.L.
COSTA PUYAL MATILDE
7F333
ISAMAY COMPLEMENTOS DE MODA, S.L. 7A132
PARAGUERIA BILBAINA, S.A.
7H442
XIMENA WALKER
COSTA Y SOLER S.L.
7H450
ISIDORE DOMINGO DESIGN
7H411A
PAUBRIL GEMS S.L.
7D239
WALNIKKO SACS S.L./SUBITO GIORDANO 7G402
CREACIONES DIDI RODAN
7H421
CRISMAR COMPLEMENTOS
7C225
SU
PERTEGAZ
7D240
CREACIONES ELEN P.V. S.L.
7B175
J.H. S.L.
7D272
VINOS Y CAVA RAFOLS
7D251
XTREME BODY PIERCING, S.L.
7H441
CREACIONES ENDOBEL S.L.
7H414
JANDALI MOHAMMED AYMAN
7C217
DAL BAT JAM
7H412
Z & L
7H449
CREACIONES JUGAVI, S.L.
7G384
JIMMY CRYSTAL (NEW YORK) CO., LTD.
7D273
PLATADONNA
7B188
ZURILLA MARTINEZ ELISENDA
7F355
7D243
7D263A
7H420 7C236B
CONTRASTE Febrero 2012
13
7E
CAFETERIA SELF SERVICE
7D
7H433
7A128
7H 431 7G 390
7G389
7F349
7F 348
7E305
7D258
7C222
7B 175A
7A 129
7A127
7H430
7G388
7F347
7E306
7D260
7D257
7B175
7A130
7A 126
7H 437
7H
438
7H
436
7F
7H429
7G391A
7G387
7F350
7F346
7E304
7D261
7D256
7C225
7C221
7B 173 7A131
7C
7H441
7H428
7G391
7G385
7E344
7E308A
7G 393
7G 395
342B
7F
7G383
7H425
7F352
7G 394 A
7H440
7F342A
7G384
7H427
7F343
7E309
7A133
122
7A
7C217
7D252
7D266
7E
7D
300
264
7E
7D
301
263
7E303
7D
7C 228
7B170
7D254
263A
7D255
7C 226 A
7C219
7B218
7B171
7A123
7C229
7D
7C 225 A
262
7D 255A
7B172
7A132
7A125
7A 122 A
7H424
7G396
7G397
7H423
7G382A
7G
7H422
7G397A
7F
7G 398
354A
7G381
7F
7H
7H
442
7H
7G 400A
7H 418
7H417
7H416
7G376
7G401A
7G377
7F
7G 401
7H420
CAFETERIA SELF SERVICE
7H 420A 7G 400
421 7G 399
7G378
7F356
380 7F
7E317
7E294
7D239
7C 230A
7C211
7A
117
7A
7F338
7E 318
7C210
7H448
7H
7H446
7H
7H
7H
7H
411A
445
7H
412A
7G406
7G
7G 406 A
371
7G
7G
405
371A
7G
7G
7E 325 A
7G
409A
7G
7H411
408
7I
7F330
7F365
7G409
7H449
7G370
7F332
7E
7H450
7C240
7C197
7B 152 A
7E
328
7A108
7A151
7B152
7D240
7D282
7E283
7F329
7F366
7H410
7G367
7E327
283A
7E326
7E
A
7C
198
7A109
7A107
7A150
7B 152 B
7B 196 A
7D281
284
7D279
7E
7D278
285
7C
7E
7D241
7C239
7C199
7B195
239
286A
325
7E
7F364
372
7E287
7C
7D243
7C
7D277
7D
7C
238
7E288
7D
244
237
7C
200
7A
7C 200 A
7B153
7A
110
7A148
7A
111
7A146
112
7B194
236
7D276
7E324
7F335
7F363
7G
7E
245
7C 236 B
7C201
333
372A
404
412
7H
7G373
289
7D 246 A
7F362
7D
7F336
7E
275
7C
7C
235
7C
204
7C 236 A
7C
205
7B155
7B193
206
7C234
290
7B
7D274
157
7F
413
444
7H414
7G374
7F360
7G402
7F359
7F336A
7E321
7E291
7D 273
7D246
7C233
7C207
7F361
7H
7F 358
7F337
7C232
7D247
7E320
7E292
A
7C208
7B
7B192
158
7B191
7B
7A143
159 7A141
7B A
7A113
159
232
7C
7D272
7B
7A
443
7H415
7G375
7F357
7E319
7E293
7D248A
7B
190
114
7A
189
7C209
7C231
7A115
7B188
7A 116 A
7B160
118
7A140
7B187
357A
355B
7A139
7B161
ESPACIO ARCHI
7E316
7E 294A 7D 217A
7D 249A 7C230
7C212
7B186
7A119
7A 118 A
7F339
7F
7F 341
7B163
7F340
355
7G
421A
7F355A
7E295
7E314
7F341A
7E296
313
7E
354
7F341B
7E312
7E297
7E311
7E298
7D269
7C
7B
7D250
7C
213
164
7B
213A
7B
7B
165
185
7B
184
166
7A120
7A136
7B
7B
7A135
A
166
7B182
7C214
7D251
7D269A
215
7C
7D268
7B168
7F353
7F342
7E299
7D267
7C216
7B181
7A121
7A134
7B169
7A 121 A
H
G
F
E
D
C
B
A
7H451
7H451
7H452
7G454
7B102
7B102B
7A103
7A104
7A104
7F455
7C101
ENTRANCE
ENTRADA
CONTRASTE Febrero 2012 DUPLEX BIJOUX 14
PLANO BISUTEX
CONTRASTE Febrero 2012
15
DUPLEX BIJOUX
Volum, colecciones que respetan estilos
Salvi reinterpreta los clásicos
L
Una nueva reinterpretación del bolso Kelly
a firma Toypa lanza al mercado, con la marca Volum, la colección de verano 2012 donde se muestran los diferentes estilos de mujer agrupados en cuatro líneas. Para un target de gente joven que exige mochilas y bolsas de gran capacidad interior, Volum ha desarrollado unas extraordinarias referencias en las que cohabitan, a partes iguales, la comodidad y la atractiva estética. Para las mujeres que huyen del clacisismo y prefieren apuntarse a los estilos étnicos, presenta una serie de bolsos de mano y clutchs en los que los bordados realizados con rocallas en diferentes y cálidos colores, conforman superficies que llaman poderosamente la atención. Para los amantes nocturnos en los que la elegancia es imprescindibles, Volum lanza siempre, en cada temporada, estéticas y líneas de cluthcs que incluso han “pisado” la alfombra roja. Y, como no podía ser de otra forma, el bolso estilo Kelly que Volum reintrepreta y reinventa cada temporada. Un bolso que se ha convertido en una inamovible presencia en sus colecciones. Permanecen las formas pero las asociaciones de colores varían en función de las tendencias de la temporada. l
Zapatilla modelo ‘campings’
S
alvi presenta en esta edición de Bisutex para la nueva temporada de verano 2012 una colección que destaca por la originalidad. Tomando referencia de los clásicos de siempre, incluso de los clásicos tradicionales, la firma ha sabido conferir a sus propuestas un logrado y especial toque. De esta forma, ha reinterpretado las tradiciones “espardenyes” prácticamente sin cambiar su estética, pero dotándolas de una imprescindible comodidad que permite po-
der calzarlas sin perder el tiempo en atarlas al tobillo, También las clásicas alpargatas menorquinas cobran un nuevo protagomismo en la colección de Salvi y lucen con elegantes estampaciones geométricas. Las zapatillas denominadas “campings” dejan en manos de Salvi su anodina estética y vienen estampadas con alegres y dinámicas flores campestres. Por último, las chancletas “flip flop” en pieles sensibles permiten que el pie se sienta libre y cómodo. l
16
Ciclón marca la moda en Bisutex
La firma está de aniversario...
C
iclón está presente en la edición de febrero de Bisutex con su nueva colección primavera-verano 2012, en un stand muy especial que refleja el ánimo de la marca, ya que este año Ciclón celebra15 años en el mercado. Además de su aniversario, Ciclón trae otras novedades. Para este año la firma introduce una colección de piezas bañadas en oro. Anillos, pulseras, collares y gargantillas de piezas con baños de oro amarillo de 18
E
bano Internacional vuelve a traer a esta edición de Bisutex la calidad reconocida de sus joyas elaboradas con piedras semipreciosas. Sus nuevas colecciones vienen cargadas de diseño, personalidad, calidad y moda. Unas referencias que han llevado a la firma barcelonesa a una rápida consolidación en el mercado nacional e internacional. Las nuevas propuestas de Ebano presentan una joyería fabricada en plata de ley con numerosas combinaciones
EuroBijoux&Mibi en Barcelona
... y lo celebra con una colección bañada en oro de 18 quilates
quilates mezcladas con piezas de resinas de colores rosas, blancos, turquesas, verdes, amarillos y el morado característico de la marca. Todo unido a través de cordones de cuero 100% natural. Ciclón continúa con sus colecciones de diseñadores españoles. Repite colaboración con el diseñador vasco Ion Fiz que, para el verano 2012, ha diseñado una colección de inspiración tropical, tomando como colores principales una amplia gama
de tonos marrones, utilizando piezas de resina simulando carey, cobres, cuerdas que dan texturas orgánicas tanto en cuero como en algodón natural. Entre sus múltiples diseños novedosos bañados en plata destaca la línea para hombre que viene representada en pulseras de corte muy masculino. En la colección Esperanza Ciclón continúa apoyando y recaudando fondos para el área de Ocncopediatría de la Fundación Hospital de Madrid. l
Diseños coloridos con Ebano Internacional
La calidad está presente...
CONTRASTE Febrero 2012
DUPLEX BIJOUX
... en todas las propuestas de la firma barcelonesa
elaboradas de forma artesanal. Collares, pulseras y pendientres realizados en materiales diversos como madera, corales, y una extensa variedad de piedras semipreciosas que confieren a las joyas una elegancia y personalidad únicas. Ebano es una de las firmas más veteranas del sector, plenamente consolidada en la fabricació de joyas, siendo hoy día todo un referente en cuanto a diseño y tendencias de mercado. Su presencia en la feria madrileña
así como en otros eventos similares, tantos nacionales como internacionales, la sitúa como marca líder siempre a la búsqueda de nuevas propuestas sin dejar de mantener la características artesanales de produción. Ebano ofrece joyas de gran belleza natural y todo tipo de diseños personalizados, todo ello a precios muy competitivos. Un trabajo que no sólo aprecia el mercado español: Ebano es líder en exportación de joyas a paises como EE.UU. y Rusia. l
Imagen externa del recinto de La Farga
E
l traslado de EuroBijoux&Mibi a Catalunya y la exposición en un espacio propio en el marco de Giftrends Madrid (pabellón 5) son las principales novedades del calendario de actividades que SEBIME, la Asociación Española de Fabricantes Exportadores de Bisutería y Accesorios, ha diseñado para 2012 con el objetivo de reforzar la promoción comercial de las firmas europeas que han hecho del diseño y la calidad el principal argumento para competir en un mercado cada día más globalizado. Barcelona acogerá entre el 13 y el 15 de abril de este año la segunda edición de Eurobijoux&Mibi, el certamen presentado Eurofashion Bijoux y organizado por SEBIME, en el que se darán a conocer las colecciones para la temporada otoño-invierno 2012-2013. El traslado a la Ciudad Condal, tras dos años de celebración en Palma de Mallorca, obedece a la voluntad constante de SEBIME de innovar con el objetivo de adecuar al máximo las acciones promocionales a las exigencias y necesidades de los fabricantes. Con la decisión de trasladar EuroBijoux&Mibi a Catalunya, SEBIME da respuesta a la demanda unánime del sector europeo de contar con una feria que compagine un adecuado nivel de calidad y un coste adaptado en lo posible a las circunstancias actuales, con el objetivo de captar al mayor número posible de compradores potenciales. La asociación bisutera se guía por la convicción de que Eurobijoux&Mibi se verá reforzada por el carácter cosmopolita de Barcelona, su destacado interés por el mundo de la moda y su extraordinaria accesibilidad propiciada por la diversidad de medios de transporte con la que visitantes y
expositores podrán acudir a la feria. SEBIME ha elegido La Farga, un centro de actividades de l’Hospitalet de Llobregat, caracterizado por la polivalencia y el confort de sus instalaciones, por la calidad de los servicios que ofrece y por su inmejorable ubicación geográfica. El equipamiento está situado a escasos minutos de las rondas que facilitan las comunicaciones en el área metropolitana de Barcelona y rodeado de una excelente red de transportes públicos (metro, Renfe, Ferrocarriles de la Generalitat y autobuses), además de encontrarse a 10 kilómetros del aeropuerto de El Prat. Todo ello ha convertido a La Farga en un espacio idóneo para todo tipo de actos, entre ellos ferias internacionales, caso de Eurobijoux&Mibi, cuyos expositores se beneficiarán no sólo de las características de este novedoso recinto así como de una superficie expositiva que combinará stands modulares y del tipo “up grade”, según sus necesidades y disponibilidad económica. Por otra parte, una quincena de fabricantes procedentes de Baleares, Madrid, A Coruña, Córdoba, Italia y Grecia, presentarán sus colecciones entre el 1 y el 5 de febrero en Madrid de la mano de EuroBijoux Collection. Las firmas participantes expondrán por primera vez en un espacio propio en el marco de Giftrends Madrid, ubicado en el pabellón 5 de Intergift. El calendario ferial promovido por SEBIME se complementa con Mibi&EuroBijoux, que tendrá lugar en Milán en el mes de octubre, y con la participación de los fabricantes europeos en otras citas como Eclat de Mode, Macef y Asia’s Jewellery Fashion Fair. l
CONTRASTE Febrero 2012
17
DUPLEX BIJOUX
Nature Bijoux celebra su 30º aniversario
Las propuestas coloridas de Kbas
Los sombreros protagonistas de la temporada
L
Collar de la colleción Tawerea
N
ature Bijoux celebra este año su 30º aniversario. Desde 1982 la firma viene sorprendiendo con sus productos con la naturaleza como fuente de inspiración inagotable. La armonía de las materias primas con las formas orgánicas firma la creatividad de las joyas de Nature Bijoux. Su nueva colección de verano,
compuesta de 24 historias y 500 referencias, con profusión de colores y de creatividad, es el resultado de un trabajo artesanal. La firma propone colecciones como California, con conchas en resina muy coloridas y piedras ácidas, además de coral bambú, jade y amazonita, todo muy colorido. Tawerea es una explosión resplandeciente de
colores naranjas. También en coral bambú y turquesas que dan como resultado un cóctel exótico. Agadez es un dúo pasional en rojo y negro con lazos de algodón encerados, símbolos de la fuerza y el ardor. Las nuevas colecciones de Nature Bijoux revelan joyas únicas repletas de color, magnetismo y emoción. l
a veterana firma Kbas presenta en Bisutex sus nuevas propuestas para la temporada primavera-verano 2012. A su habitual catálogo de bolsos de paja, rafia y otras fibras naturales la firma alicantina propone un amplio abanico de complementos de moda donde los sombreros toman protagonismo destacado. También pulseras, cinturones, chales... con diseños muy a la moda. Las tonalidades de sus bolsos abarcan diferentes propuestas. Cuadros, combinaciones de
colores, estampados, con flores, patchwork... que confieren unos diseños coloridos y alegres, ideales para los tiempos que vienen. Kbas es una empresa familiar fundada en 1969 en Alicante y dedicada a la fabricación e importación de bolsos, artesanía, decoración y artículos de regalos. La firma expone en las principales ferias del sector y cuenta con una extensa red de representantes que cubre todo el territorio nacional. l
18
CONTRASTE Febrero 2012
NACIONAL
Nuevas cualificaciones profesionales en el sector
A
mediados del mes de julio de 2011 se publicaban en el Boletín Oficial del Estado (BOE) cuatro nuevas cualificaciones profesionales de la familia profesional de Artes y Artesanías: Elaboración de artículos de platería y Reparación de joyería; que se incluirán en el Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales. Un poco de historia Para llegar hasta este paso hay que remontarse al año 2008 cuando el empresariado de la Comunidad de Madrid manifestó su preocupación por la necesidad de formación de las personas que trabajan en el sector. Desde esta Comunidad se consideró oportuna la demanda ya que la formación era muy diversa y en algún caso, como la relojería, inexistente. Para ello, la Comunidad de Madrid realizó un estudio sectorial de joyería, relojería, gemología y bisutería para obtener un conocimiento profundo y preciso sobre el tejido empresarial, los sistemas productivos, perfiles profesionales, formación existente y necesaria, y una prospectiva del sector. Los resultados del estudio se presentaron en la edición de septiembre de Iberjoya en 2008 (ver Contraste número 111, noviembre de 2008). En sus conclusiones, los responsables del estudio, el Instituto Regional de Cualificaciones (IRCUAL), destacaban los elementos clave para la dinamización del sector: • Modernización en infraestructuras e instalaciones y un mayor desarrollo tecnológico. • Integración vertical mediante la comercialización de los productos
en sus propios puntos de venta. • Implemento de la cultura y diseño de marca (diferenciación). • Capacitación del capital humano con una formación adecuada y adaptada a las necesidades del sector. • Establecimiento de cualificaciones profesionales, fruto de las mismas que se puedan desarrollar certificados de profesionalidad y títulos de formación profesional. A partir de ese momento se estableció entre la Comunidad de Madrid y el Instituto Nacional de las Cualificaciones Profesionales (INCUAL), un acuerdo de colaboración para el desarrollo de dichas cualificaciones. Fruto de dicho acuerdo se elaboraron cualificaciones profesionales dentro de la familia profesional de Artes y Artesanías en el ámbito de la joyería, platería y relojería. Estas cualificaciones profesionales pasan a formar parte del Catálogo Nacional de Cualificaciones Profesionales, favoreciendo la transparencia del mercado nacional y europeo, propiciando una oferta formativa vinculada a las mismas, e incrementando la calidad de la formación. Una vez que estas cualificaciones han sido publicadas se tiene un referente claro y actualizado del sistema productivo y formativo, es decir, lo que se requiere hoy en día para ser competente y cualificado en joyería, platería y relojería (se entiende que una persona está cualificada cuando realiza un adecuado desempeño laboral con los recursos y el nivel de calidad debido). Esto abre las puertas hacia el ámbito formativo por un lado, y hacia la evaluación
y acreditación de profesionales inmersos en el sector. Respecto al ámbito formativo, permite elaborar formaciones acordes a las necesidades del sistema productivo y de las personas que trabajan en él, dejando atrás, en la medida que se vayan actualizando, titulaciones oficiales como el título de formación profesional de grado medio en joyería (otorgado por el Ministerio de Edcuación) y el certificado de profesionalidad de platero (expedido por el Ministerio de Trabajo), estas titulaciones que provienen de los años 90 y no tienen su referente en el Sistema Nacional de Cualificaciones y Formación Profesional. Con la nueva formulación formativa se cumple un doble objetivo: capacitar a los trabajadores/as para el ejercicio profesional y promover una formación más ajustada y efectiva. En la actualidad se están elaborando los certificados de profesionalidad de joyería, platería y relojería por parte del Ministerio de Trabajo y, tras su trámite, serán aprobados. Con ello se tendrá una oferta formativa de carácter oficial y nacional, dentro de la formación para el empleo. Otro capítulo que se abre, una vez que se han plasmado en formación las cualificaciones profesionales aprobadas, es el de la evaluación y acreditación de la experiencia profesional para aquellas personas que trabajan en el sector de la joyería, la platería y/o la relojería. Para ello, se precisa el establecimiento de un procedimiento de acreditación y evaluación profesional por parte del Estado o de las comunidades autónomas. l
El gremio de Madrid se reúne con la Policía E
l Gremio de Joyeros de Madrid se reunió el pasado 19 de enero con el nuevo jefe superior de Policía de Madrid, Alfonso J. Fernández Díez, la delegada del Gobierno en Madrid, Cristina Cifuentes, y el director general de la Policía, Ignacio Cosidó. En la reunión se abordó la problemática de seguridad en el sector y el incremento de la criminalidad que han sufrido los joyeros madrileños que durante 2011 aumentó un 45%. Los mandos policiales se comprometieron, entre otras cosas, a estudiar la vigilancia de locales anexos a joyerías para evitar butrones. “El compromiso – apuntó Ignacio Cosidó– es el de optimizar los recursos policiales al máximo, tanto en presencia, ayuda, colaboración y atención a locales de joyería y en locales cercanos por la utilización de butrones”. Los responsables policiales manifestaron a Armando Rodríguez, secretario general del Gremio de Madrid, su intención de reforzar la presencia policial y la acción preventiva de todos los policias nacionales dedicados a la seguridad ciudadana en las distintas plantillas. También potenciarán las capacidades de información e investigación, así como la colaboración y coordinación con otras fuerzas y cuerpos de seguridad. Por su parte, los joyeros madrileños solicitaron a los responsables policiales y políticos cambios legislativos para atajar la reincidencia en los atracos a joyerías y poder exigir responsabilidades a las empresas de seguridad. Tras la reunión, Armando Rodríguez manifestó que se había llegado al compromiso de crear “un grupo de trabajo para diseñar un paquete de medidas para mejorar la seguri-
dad”. En ese grupo se tratará el posible cambio en la Ley de Enjuiciamiento Criminal para que, desde la comisión del delito hasta la celebración del juicio, el delincuente no quede en libertad provisional y pueda cometer nuevos delitos. Las estadísticas de inseguridad del pasado año 2011 correspondientes a la Comunidad de Madrid reflejan un incremento del 45% de los delitos, todo un récord. El año 2011 terminó con 259 siniestros. Concretamente y sólo en la demarcación de la Policía Nacional y a la espera de conocer los datos aportados por la Guardia Civil, se registraron 44 robos con violencia e intimidación, 100 robos con fuerza y butrones, 47 hur-
En 2011 se cometieron en Madrid un total de 259 siniestros tos y 68 tentativas de robo. Estos datos son los más elevados de los últimos cinco años. En 2007 se cometieron 100 siniestros; en 2008, 154; en 2009, 139 y en 2010, 178. Los meses con mayor siniestralidad durante 2011 fueron noviembre (38 siniestros) y julio (30 siniestros). Los joyeros de la capital sufrieron más robos, asaltos y tentativas (182) que los del resto de la región (77). El Gremio de Joyeros de Madrid también ha solicitado una reunión urgente con los ministros de Interior y Justicia para abordar la problemática de la inseguridad y buscar soluciones satisfactorias. l
La Fundación LeCadó entrega su primer donativo A
Momento de la entrega del cheque solidario
finales del pasado año la Fundación LeCadó contra el cáncer de mama realizó la entrega de la primera parte de la recogida de fondos que está llevando a cabo para la financiación íntegra del “Estudio de cáncer de mama en mujeres jóvenes menores de 35 años”. Desde noviembre de 2010, fecha de la creación de la Fundación LeCadó, se han recaudado 19.600 euros gracias a las aportaciones solidarias de todo el colectivo de personas, empresas y entidades que han creído firmemente en el proyecto Flor de Vida. Elvira Monferrer y Susana Pérez, presidenta y vicepresidenta de la Fundacion LeCadó, hicieron entrega del cheque-donativo a miembros de la fundación Investigación Hospital Clínico de Valencia/Instituto Incliva. Por otra parte, el 3 de febrero se celebra el 1º Curso de Cocina Solidario en la Escuela de Cocina Food &
Fun de Valencia. Se trata de otra forma de colaboración en el proyecto que tiene como anfitriones de excepción a grandes profesionales de la restauración como es el caso del chef de origen santanderino, Koldo Royo. El curso está
Desde su creación, la fundación ha recaudado un total de 19.600 euros abierto a todas las personas aficionadas a la cocina y, al mismo tiempo, que desean colaborar con el proyecto Flor de Vida que promueve la firma LeCadó. El precio del curso es de 50 euros que serán donados íntegramente a los fines de la fundación. El curso es en gran medi-
da posible gracias a la colaboración de patrocinadores como Bodegas Bocoi de Intercoop y Cervezas Cruzcampo Gran Reserva. Para todas aquellas personas sensibilizadas en el proyecto de la fundación y que no puedan asistir, existen otros modos de colaborar activamente mediante aportaciones a las cuentas de La Caixa nº 2100 5575 75 0200034724 y de Grupo CRM nº 3112 1502 91 2039742529. También pueden colaborar haciéndose socios solidarios a través de la web www.flordevida.org en su sección socios, o realizando la compra de cualquiera de los productos solidarios del proyecto Flor de Vida, los cuales se pueden adquirir directamente en la tienda online de la fundación LeCadó: http://www. flordevida.org/tiendasolidaria, o en alguno de los puntos de venta habilitados en comercios solidarios o voluntarios personales. l
CONTRASTE Febrero 2012
19
20
CONTRASTE Febrero 2012
NACIONAL
ALARMAS
Diciembre 2011 Alarmas de diciembre y las correspondientes a los últimos días de noviembre no publicadas anteriormente por causas ajenas a este periódico
ANDALUCÍA Jaén 29/11/11 Las autoras accedieron al interior y, tras observar el género, abonan el importe de unos pendientes con un billete de 500 euros, al que la dependienta efectuó la comprobación, entregándoles posteriormente su cambio. Las autoras se muestran ofendidas, solicitando que les devuelva su billete, ya que no iban a efectuar dicha compra. En el intercambio de billetes, sustrajeron 200 euros a la denunciante.
CATALUNYA Salt (Girona) 21/11/11 Robo ocurrido en una joyería. Los autores rompieron el escaparate del establecimiento apoderándose de joyas sin determinar ni cuantificar. Uno de los actuantes fue detenido por una dotación de la Policía Local (No se aportan datos identificativos del mismo).
Granada 1/12/11 Hurto de efectivo tras acceder una menor a la trastienda de una joyería donde se hallaba el dinero.
Barcelona 23/11/11 Los autores accedieron a una tienda haciendo un agujero en los bajos desde otro local y, tras forzar una de las tres cajas fuertes, sustrajeron pulseras y relojes de oro, aún por valorar, y un sobre con dinero.
Sevilla 1/12/11 Persona/s desconocida/s sustraen un reloj del interior de la caja fuerte de una joyería. Se encontraba allí depositado para ser reparado.
Barcelona 26/11/11 Los autores fracturaron los cristales del escaparate del establecimiento con un mazo y sustrajeron dos joyas, dándose a la fuga en un Ford Escort.
Jaén 2/12/11 El autor solicitó ver unas esclavas de oro y, cogiendo una de ellas, se dio a la fuga.
Sant Vicens dels Horts (Barcelona) 29/11/11 Los autores accedieron al local y obligaron a la víctima a pasar detrás, donde se encuentra la caja fuerte, obligándole a abrirla, sustrayendo dinero y joyas. Al propietario lo dejaron atado con cinta americana.
Sanlúcar de Barrameda (Cádiz) 5/12/11 Los autores forzaron la verja de una joyería y arrojaron una piedra de grandes dimensiones, apoderándose de numerosas joyas. Mijas (Málaga) 7/12/11 Los autores accedieron al domicilio de un joyero y, tras forzar la caja fuerte, sustrajeron joyas. Mijas (Málaga) 7/12/11 Hurto al descuido de efectivo por parte de un hombre y una mujer desconocidos en una joyería. Córdoba 10/12/11 Los autores forzaron la cerradura de la puerta de acceso a una joyería y manipularon la centralita de alarmas, pero sin conseguir anularla, entrando ésta en funcionamiento y provocando la huida de los asaltantes. Écija (Sevilla) 10/12/11 Dos individuos sustrajeron dos pulseras de oro del escaparate de una joyería mientras distraían a la dependienta. Sevilla 10/12/11 Persona/s desconocida/s accedieron al interior de una joyería e inutilizaron el sistema de seguridad, sin llegar a sustraer ningún artículo. Granada 12/12/11 Hurto de una manta con cadenas y cordones de oro en una joyería, por parte de dos varones con rasgos de países del Este. Jaén 21/12/11 Detenido un joven que, tras acceder al interior de un establecimiento, solicita al responsable que le muestre cordones de oro, enseñándole éste una manta expositora de cordones. Tras preguntarle al vendedor la forma de pago, el joven cogió la manta y huyó del lugar a la carrera, siendo perseguido por el responsable, localizado y detenido posteriormente por una dotación policial. Alcalá de Guadaira (Sevilla) 23/12/11 El denunciante sacó un muestrario de pulseras en el mostrador para que un cliente las viera. Cuando se disponía a sacar otro, el cliente sustrajo el que se encontraba encima del mostrador y salió corriendo, dándose a la fuga por las calles adyacentes.
Ripoll (Girona) 29/11/11 Hecho ocurrido en una relojería donde los autores entran e intentan distraer a la dependienta. Cuando ésta se vuelve, uno de ellos se dirige a la caja fuerte, cogiendo una bolsa llena de cadenas de oro. La dependienta se da cuenta y forcejea con él, recuperando la bolsa. Salieron corriendo, siendo posteriormente detenidos. Olessa de Monserrat (Barcelona) 10/12/11 Dos hombres y una mujer, posiblemente sudamericanos, intimidaron al propietario de una joyería con una presunta arma de fuego, golpeándolo en la cabeza con ella. Sustrajeron joyas. Badalona (Barcelona) 10/12/11 Suceso ocurrido en una joyería. Tres hombres con pasamontañas rompieron el cristal del escaparate con un mazo y sustrajeron diversas joyas sin valorar. Huyeron en un vehículo que abandonaron, el cual figuraba como sustraído. San Vicens dels Horts (Barcelona) 12/12/11 Los autores accedieron al establecimiento tras empotrar un vehículo contra la joyería. Sustrajeron relojes, joyas y piezas de oro, desconociendo el valor. El vehículo utilizado, que consta como sustraído, fue abandonado en el lugar y huyeron en otro. Barcelona, 20/12/11 Los autores, con sendas armas de fuego, accedieron a una joyería y sustrajeron las mantas de joyas que había dentro de la caja fuerte, dándose a la fuga en una motocicleta que consta como sustraída.
COMUNIDAD DE MADRID Madrid 22/11/11 Hecho ocurrido en una joyería donde sustrajeron un colgante de oro que se encontraba expuesto en el escaparate del establecimiento.
Lepe (Huelva) 30/12/11 Hurto en una joyería por parte de dos mujeres de etnia gitana, las cuales sustrajeron una manta con diversas joyas.
Madrid 24/11/11 Persona/s desconocida/s fracturaron con una tapa de alcantarilla un expositor de una joyería colocado en el hall de un centro comercial, sustrayendo los objetos de joyería contenidos.
Córdoba 30/12/11 Los autores, tras forzar la puerta de un trastero destinado a taller de joyería, sustrajeron una caja fuerte conteniendo hilo de oro, chapa de oro, piezas de arreglos, circonitas, una lata de granalla de cobre y la limalla de oro.
Madrid 24/11/11 Robo de muestrarios de joyas y bisutería de plata del interior del maletero de un vehículo propiedad del dueño de una joyería dedicada al diseño de plata. El vehículo no presenta señales de violencia.
Leganés (Madrid) 26/11/11 Persona/s desconocida/s realizaron un agujero en la pared de un garaje colindante con el almacén de una ferretería, donde igualmente realizaron tres agujeros en la pared que comunica con una joyería. No consiguieron perforar la pared. Madrid 26/11/11 Los autores forzaron el cierre del muelle de carga del mercado, para a continuación fracturar la puerta interior de una joyería, sustrayendo del interior de la misma todo el género que había y efectivo. Por los medios de grabación se observó a dos varones, uno de ellos con capucha. Parla (Madrid) 26/11/11 Los autores accedieron a una joyería a través de un butrón practicado en una pared desde una pescadería de una galería comercial anexa y, tras forzar la caja fuerte, sustrajeron efectivo y joyas. Madrid 27/11/11 Operación Jade. En una joyería personas desconocidas han intentado acceder a la misma a través de un butrón realizado desde el semisótano del local adyacente, no pudiendo acceder debido al refuerzo metálico existente de la pared interna. Madrid 27/11/11 Robo con fuerza en una joyería a la que accedieron cortando la persiana exterior, forzando la cerradura de la puerta interior y apalancando la misma. Tras inutilizar el sistema de alarma, sustrajeron diversas joyas que se encontraban expuestas en el mostrador. Madrid 30/11/11 Dos individuos intimidaron con un revólver pequeño de color plateado y un cuchillo de grandes dimensiones a los propietarios de una joyería y sustrajeron el efectivo y joyas. Pozuelo de Alarcón (Madrid) 2/12/11 Dos hombres sudamericanos accedieron a una joyería armados con un revólver y una pistola, atando de pies y manos a los presentes. Tras fracturar las vitrinas y sustraer una gran cantidad de joyas y relojes, el móvil del propietario y efectivo, se dieron a la fuga. Madrid 2/12/11 En el cuarto de contadores del inmueble colindante a un local de joyería se producen daños. En el lugar de los hechos se recuperan varias herramientas, entre ellas una maza. Madrid 3/12/11 Robo ocurrido en una joyería por parte de una pareja que intimidó a los presentes con un objeto punzante, sustrayendo el efectivo de la caja registradora y varias joyas. Madrid 4/12/11 Los autores accedieron al interior de una joyería forzando las cerraduras de las dos puertas de entrada, cortaron el sistema de seguridad y sustrajeron varias bandejas de joyas de plata. Getafe (Madrid) 6/12/11 Las autoras entraron en una joyería y, tras observar diversas cadenas y cordones de oro, sustraen al descuido una manta con diferentes piezas de oro. Los hechos quedaron grabados en los sistemas de cámara de vídeo-vigilancia. Madrid 7/12/11 Robo con fuerza en una joyería. Los autores accedieron a la misma a través de un butrón realizado en el local anexo, sustrayendo efectivo, pulseras, collares y pendientes de plata, pulseras de acero y objetos de oro, sin precisar características de los mismos. Madrid 8/12/11 Los autores fueron sorprendidos por el denunciante cuando realizaban un butrón en una pared colindante al taller de joyería, dándose a la fuga.
Continúa en página 22 >>
CONTRASTE Febrero 2012
21
22
CONTRASTE Febrero 2012
NACIONAL
>> Viene de página 20 Madrid 8/12/11 Hecho ocurrido en un establecimiento de compra-venta de oro, comprobando la propietaria, al intentar acceder, que los bombines de la puerta se encontraban manipulados, momento en que salieron del interior del establecimiento entre 5 y 7 personas a la carrera, cargados con objetos. Parte de los autores huyeron en un vehículo de la marca Seat, mientras el resto lo hizo corriendo. Sustrajeron varios kilos de oro y de plata, y dinero en efectivo. Torrejón de Ardoz (Madrid) 9/12/11 Realizan un butrón en el cuarto de basuras anexo a una joyería y sustraen efectivo y diversas joyas. Getafe (Madrid) 9/12/11 Un sujeto sustrajo de una joyería una manta con diversas cadenas y cordones de oro, mientras le era mostrada por la dependienta. Madrid 13/12/11 Robo con violencia e intimidación a un representante de joyería, el cual fue abordado por tres sujetos sudamericanos que le intimidaron con una pistola y un estilete, obligándole, con amenazas de muerte, a abrir el maletero blindado de su vehículo, del que extrajeron dos maletas conteniendo un muestrario de joyería. Lo dejaron encerrado en el maletero, huyendo los asaltantes en otro vehículo (a la víctima le pareció un coche berlina de color gris). Las maletas sustraídas, así como diversa documentación de la víctima, catálogos y albaranes, aparecieron en otro sitio, siendo entregado todo lo citado por una ciudadana. Leganés (Madrid) 16/12/11 Los autores accedieron al interior tras fracturar la puerta de entrada a la nave, sustrayendo kilos de plata, fuentes y platos de plata, así como una caja de caudales portando en su interior gran cantidad de efectivo. Madrid 17/12/11 Persona/s desconocida/s destrozaron las cámaras de seguridad y forzaron la puerta de una joyería, no consiguiendo acceder al interior. Madrid 17/12/11 Suceso ocurrido en una joyería por parte de un varón que, aprovechando que el empleado le estaba mostrando un plafón con cadenas de oro, súbitamente dio un fuerte tirón y lo sustrajo, abandonando el local a la carrera. Alcorcón (Madrid) 18/12/11 Robo con fuerza en una joyería. Tras cortar el suministro telefónico y evitar la señal de alarma, los autor/es accedieron a través de una ventana del patio del portal colindante y con lanza térmica abrieron la caja fuerte, sustrayendo del interior dinero y diversas joyas. Madrid 20/12/11 Suceso ocurrido en una joyería donde accedió un varón interesándose por el precio y forma de varias sortijas. Mientras se le estaba atendiendo entraron otras personas, procediendo a atenderlas. El individuo tras ver varias joyas abandona el local quedando en volver al día siguiente. Cuando se procede a colocar las joyas mostradas a dicho individuo se observa que faltan varias sortijas de brillantes. Madrid 20/12/11 Tentativa de hurto en un joyería donde un varón solicitó que le mostraran relojes de oro, momento en el que aprovechó un despiste de la dependienta para realizar un “cambio” por otro reloj que portaba. La dependienta, al darse cuenta del hecho, informó de lo sucedido a la seguridad del centro comercial los cuales retuvieron al autor hasta la llegada de la policía. Madrid 21/12/11 Persona/s desconocida/s realizaron un agujero en la pared de un piso abandonado que se usa como cuarto de basura del edificio colindante con la joyería, sustrayendo del interior del establecimiento un número indeterminado de joyas. Alcorcón (Madrid) 22/12/11 Cuando la víctima se encontraba en el interior de una joyería, accedió un individuo que, tras solicitarle unas pulseras, y mostrarle la denunciante una manta, de improviso sacó de entre sus ropas un arma contundente, intimidó a la víc-
tima y la encerró en la trastienda, sustrayendo las joyas y dándose a la fuga (no están valoradas económicamente las joyas sustraídas).
EXTREMADURA Villanueva de la Serena (Badajoz) 28/11/11 Robo con fuerza en una joyería, donde el autor o autores forzaron la verja de entrada, sustrayendo numerosas piezas de joyerías de oro. Mérida (Badajoz) 16/12/11 Hurto al descuido cometido por tres mujeres de etnia gitana y un menor que, tras entretener y distraer al vendedor, consiguieron llevarse efectivo y diversos artículos de joyería.
ARAGÓN Zaragoza 30/11/11 Dos individuos desconocidos sustrajeron un maletín a un representante de joyería tras visitar un establecimiento. Zaragoza 13/12/11 Intento de robo con fuerza en una joyería mediante un butrón. Desisten al comprobar que el techo del almacén es de hormigón.
CASTILLA Y LEÓN León 29/11/11 Los autores trataron de acceder al interior de un establecimiento de compra de oro llegando a fracturar la puerta de acceso e inutilizar la alarma, no consiguiendo su propósito. Ponferrada (León) 1/12/11 Sustracción al descuido de una manta de joyería con diversas cadenas, por parte de un hombre y dos mujeres. Quintanar de la Sierra (Burgos) 7/12/11 Los autores accedieron a una joyería y sustrajeron diversas joyas. Valladolid 15/12/11 El autor accedió al interior de una joyería y, en un descuido de la empleada, sustrajo varias sortijas de oro y brillantes.
CASTILLA LA MANCHA Azuqueca de Henares (Guadalajara) 7/12/11 Los autores accedieron a una joyería y amenazaron y golpearon al propietario, sustrayendo varios relojes. Manzanares (Ciudad Real) 8/12/11 Sustracción de una manta conteniendo pulseras de oro en una joyería. Cuenca 10/12/11 Sustracción de piezas en un taller de joyería. Alarcón (Cuenca) 11/12/11 Autor/es realizaron un butrón desde un garaje, accediendo al interior de una zapatería. Uno de los autores intentó realizar un nuevo butrón desde la zapatería a una joyería, no consiguiendo su propósito. En una primera valoración el encargado de la zapatería no echa nada en falta. Gálvez (Toledo) 13/12/11 Detención de un súbdito marroquí por tentativa de robo en una joyería. Illescas (Toledo) 15/12/11 Sustracción de una manta muestrario con cadenas de una joyería. Toledo 21/12/11 El autor solicitó ver sortijas. En un descuido del joyero, sustrajo una de las sortijas de la manta colocando otra falsa en su lugar. Sin valorar.
COMUNIDAD VALENCIANA Valencia 3/12/11 Un vecino de un inmueble observó a tres individuos que intentaban entrar en el portal de su finca, escuchando, posteriormente, fuertes golpes. Por ello llamó a la policía, provocando la huída de los asaltantes. A la llegada de los agentes, se observó el inicio de realización de un butrón, sin llegar a ser finalizado, el cual pudiera haber dado acceso a un taller de joyería colindante. Burgasot (Valencia) 14/12/11 Sustracción al descuido de joyas por parte de una mujer y un hombre de etnia gitana. Castellón 27/12/11 Autor o autores desconocidos han intentado introducirse en una joyería a través del local contiguo a la misma, realizando para ello un butrón por el cual saltó la alarma de dicha joyería. Personado en el lugar el propietario de la misma, escuchó ruidos, avisando a la policía. Valencia 29/12/11 Tentativa de robo con violencia e intimidación, repelida por el propietario, quien forcejeó con los autores impidiendo la sustracción de varios relojes.
ILLES BALEARS Palma de Mallorca 2/12/11 Sustracción (del interior de una batea de 45 piezas de joyería), de un anillo de oro amarillo con cuatro brillantes en forma de piñón, dejando en su lugar un objeto parecido, pero sin valor. La denunciante sospecha de dos clientes.
LA RIOJA Logroño 6/12/11 Persona/s desconocida/s forzaron el escaparate exterior de una joyería, sustrayendo relojes de marca de diferentes modelos. Posteriormente, el propietario tuvo conocimiento de que uno de los relojes robados, lo portaba la camarera de un bar. Se realizaron gestiones, procediendo a la detención de la misma. Logroño 19/12/11 Sustracción al descuido de alianzas de oro.
GALICIA Vigo (Pontevedra) 28/12/11 Sobre las 15.30 horas, cuando el denunciante procedía a abrir el establecimiento, fue abordado por dos sujetos que iban con el rostro parcialmente cubierto y, tras agredirle violentamente e intentar amordazarle con cinta americana (si bien desistieron de tal acción al decirles que iba a colaborar), le obligaron a abrir la caja fuerte de la cual sustrajeron oro y efectivo. Santiago de Compostela (A Coruña) 29/12/11 Un individuo con un cuchillo intimidó a la empleada de una casa de compra-venta de oro y a su sobrina, que lo llevó hasta donde se encuentra la caja fuerte y, al tener ésta sistema de retardo, sólo consiguió apoderarse del dinero que la empleada tenía encima. Las dejó encerradas en su interior.
ISLAS CANARIAS San Miguel de Guargacho (Tenerife) 22/12/11 Los autores, tras manipular el alumbrado público cercano a una joyería, forzaron las verjas exteriores del establecimiento y sustrajeron joyas por el importe indicado. Las Palmas 23/12/11 Robo con fuerza en una joyería por medio de un butrón realizado en la pared de un edificio contiguo.
Información facilitada por: Asociación Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R.). CONTRASTE no se hace responsable de cualquier error u omisión ajeno a la necesaria edición de sus contenidos.
CONTRASTE Febrero 2012
23
24
CONTRASTE Febrero 2012
NACIONAL
Rodolfo Serván: “El seguro vale hoy menos que hace 25 años”
NORMAS GENERALES DE AUTOPROTECCIÓN PARA EL JOYERO En caso de detectar alguna persona que le infunda sospecha: • Comunicarlo inmediatamente a la policía. • Hacer acopio de aquellos detalles que puedan facilitar la identificación posterior. • Cualquiera que sea la situación, no ponga en peligro su vida o integridad física. A las salidas y entradas del domicilio, la fábrica o el taller: • Al salir a la calle observar la posible presencia en las inmediaciones de personas en actitud de vigilancia o espera. Tener la misma actitud vigilante a la llegada y al cierre del establecimiento. • Al regresar al domicilio, evitar entrar al portal de la vivienda y ascensores con personas extrañas. Durante el recorrido: • Si es a pie y si sospecha que está siendo seguido, tras comprobarlo, llamar a un teléfono de urgencias policiales (112, 091, 092, y 062). • Si el desplazamiento se realiza en vehículo: Poner especial atención a aquellos vehículos que permanezcan durante algún tiempo tras el interesado. Realizar maniobras de despiste. De confirmar que se está siendo vigilado o perseguido, no dirigirse nunca al domicilio particular o al del lugar de trabajo, procediendo a: • Tomar las medidas de seguridad oportunas sobre el vehículo. • Dirigirse a la Comisaría de Policía o Cuartel de la Guardia Civil más cercano. • En caso de sufrir un golpe trasero, no bajarse del vehículo y extremar las precauciones. • No acudir nunca solo, especialmente en horarios de cierres o festivos a los establecimientos. Acudir acompañados de Policía o Vigilantes de Seguridad. MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA LAS JOYERÍAS En los establecimientos de joyería y platería, deberán instalarse, por empresas especializadas, las siguientes medidas de seguridad: a) Caja fuerte o cámara acorazada, dotada de sistema de apertura automática retardada, y dispositivo que permita el bloqueo de la puerta. b) Pulsadores antiatraco instalados en lugares estratégicos y móviles de mano. c) Rejas en huecos así como cierres metálicos ciegos en el exterior y/o contactos antiapertura. d) Puerta blindada, provista de los cercos adecuados y cerraduras de seguridad. e) Protección electrónica: escaparates, ventanas, puertas y cierres metálicos con cristales de policarbonato. f) Dispositivos electrónicos con capacidad para la detección redundante de la intrusión en las dependencias del establecimiento en que haya efectivos u objetos preciosos. g) Detectores sísmicos en paredes, techos y suelos de la cámara acorazada o del local en que esté situada la caja fuerte. h) Conexión del sistema de seguridad con una central de alarmas homologada. i) Carteles, u otros sistemas de información de análoga eficacia, para su perfecta lectura desde el exterior del establecimiento, en los que se haga saber al público las medidas de seguridad que éste posea. j) Especial atención en horas de apertura y cierre. Horas en las que ocurre el mayor número de atracos. k) Cuidado con los hurtos. No dejar mantas ni bateas con mercancía a mano. Cerraduras en vitrinas. Los establecimientos de nueva apertura, según la ley, deberán instalar cristales blindados en escaparates en los que se expongan objetos preciosos, cuyo valor en conjunto sea superior a 90.151,82€ euros (15.000.001 pesetas). Esta protección también será obligatoria para
Rodolfo Serván fue entrevistado por Blanca Rodríguez en el programa “Objetivo abierto” de Canal Sur
R
odolfo Serván, presidente de Rodolfo Serván, Correduría de Seguros, concedió el pasado 12 de enero una amplia entrevista al programa “Objetivo abierto” de Canal Sur, presentado por Blanca Rodríguez, donde se trató extensamente el grave problema de siniestralidad que afecta al sector. Un programa que sacó a la palestra el aumento del 40% de los robos en Andalucía, las 309 joyerías atracadas el año pasado, así como unas pérdidas que superan los 21 millones de euros en dicha comunidad. Concretamente Córdoba, ciudad donde se halla la sede central de Rodolfo Serván, Correduría de Seguros, es la quinta ciudad española en número de robos, pero la segunda por cuantía robada. Desde julio se han producido 13 robos y el importe de lo sustraído se acerca a los 13 millones de euros, cifra sólo superada en Madrid. Rodolfo Serván, en calidad de presidente de la comisión de seguridad de la Asociación Provincial de Joyeros de Córdoba, analizó en el programa todos los aspectos inherentes al tema de la seguridad, insistiendo en que “mientras el atraco no tiene solución, el robo sí puede tenerlo, y ésta pasa por unas buenas medidas de seguridad y que efectivamente haya una conexión como Dios manda a las centrales receptoras de alarmas”.
Dado que los métodos empleados por los delincuentes son cada vez más sofisticados, Serván reiteró que además de pedir mayor protección policial, “es vital, absolutamente imprescindible, que el sector joyero implemente sus instalaciones a la normativa actual.” La presentadora explicó, durante la entrevista, que “sólo tres compañías de nuestro país aceptan hoy asegurar a joyeros” y pidió a Rodolfo Serván, como asegurador con una vasta experiencia, hacer de guía para que los
“A más medidas de seguridad, menos coste para el joyero” espectadores conocieran de primera mano cómo actúan las aseguradoras y qué exigen a la hora de realizar sus pólizas. Serván comentó que “independientemente de lo que diga la ley, nuestra experiencia de 36 años en este oficio nos aconseja ir por delante del ladrón lo que se pueda y limitar al mínimo la parte de mercancía no asegurada”. Practicar con unas medidas de seguridad al día, repercute en un menor desembolso monetario, ya que
“a más medidas de seguridad, menos coste para el joyero porque al contribuir el cliente en este sentido, nosotros le abaratamos el seguro”. En el programa se recordó que la nueva normativa de seguridad para joyerías que entró en vigor el año pasado exige una puerta acorazada de grado 5, segun normativa 1627, y que esté certificada. También la nueva orden del 18 de febrero de 2011 indica que la caja fuerte debe estar construida con materiales de seguridad de grado 4 y contar con un sistema de apertura retardada como mínimo de 10 minutos. Además Serván especificó que la alarma ha de ser detectada por tres elementos distintos de seguridad para que sea real para la Policía. En cuanto al coste del seguro y la crisis, Serván reconoció que “evidentemente el seguro cuesta, como todo cuesta, pero yo puedo afirmar públicamente y con total seguridad, que vale menos hoy que hace 25 años. Por ejemplo, un muestrario costaba antes el 2,5% del valor asegurado durante un año; hoy estamos al 1,5%. Por tanto, las pólizas no están más caras, al contrario, mientras que los costes de producción del seguro y todo lo que incide en la siniestralidad, que antes no ocurría, ahora sí lo tenemos encima. Lo cual significa que el resultado técnico primas con siniestros se dispara”. l
las ventanas o huecos que den al exterior. Las anteriores medidas de protección para joyeros serán implementadas por la última orden ministerial INT/317/2011, 1 de Febrero, sobre medidas de seguridad privada. (BOE/A/2011/3171). NORMAS DE AUTOPROTECCIÓN PARA EL VIAJANTE Normas generales: • Procurar ser atendido en despachos interiores de las joyerías, nunca en el mostrador de venta al público. • Ante la mínima sospecha de ser seguido o vigilado, informar inmediatamente a la policía. • Las maletas de los muestrarios tendrán que ser de un material rígido y con cerraduras de seguridad. • Evitar la rutina y realizar cambios sistemáticos de horarios, rutas y visitas a los clientes. En domicilios: • Instalar una caja fuerte en el domicilio particular para guardar los muestrarios. • Instalar puertas blindadas y sistema de alarma conectadas a una central. Cuidado en las cocheras. En hoteles: • Pernoctar en hoteles que cuenten con cerraduras de seguridad en las puertas de las habitaciones. • No dejar los muestrarios en las habitaciones y utilizar los servicios de caja fuerte del hotel. • No entrar con maletas en ascensores con personas extrañas. En vehículos: • Desconfiar de golpes traseros con otro vehículo, continuando la marcha hasta un lugar seguro. • Instalar en el vehículo alarmas de tipo integral, comprobando periódicamente su estado de funcionamiento. Vigilar seguimientos. • Los vehículos desprovistos de medidas de seguridad antirrobo se utilizaran únicamente como medio de transporte. • Procurar realizar el menor número posible de paradas entre trayectos y mantener siempre conectadas las medidas de seguridad. Instalar GPS. Transitar con los cierres de las puertas bloqueados. • Prestar especial cuidado en caso de pinchazos de ruedas. No bajarse del vehículo, es preferible que acuda directamente al taller más próximo. • Ante cualquier hecho que amenace su seguridad personal, no oponga resistencia. • Retenga todas las características de identificación de sus agresores y diríjase al puesto policial más cercano.
CONTRASTE Febrero 2012
25
26
CONTRASTE Febrero 2012
OPINIÓN “Dos cosas contribuyen a avanzar: ir más deprisa que los otros o ir por el buen camino” René Descartes (1596 - 1650)
EDITORIAL
Pedro Pérez
También existen buenas noticias Sí, también existen buenas noticias que permiten que el sector pueda encarar 2012 con algo más de optimismo del que ha demostrado hasta la fecha, hastiado incluso de sus propias quejas. Lo demuestran proyectos ilusionantes como el de Morellato & Sector S.A., cuya facturación en bruto en nuestro país superó los 6 millones de euros el pasado año y cuyo conjunto de marcas ha vivido un crecimiento global del 24,8 por ciento respecto a 2010 (ver página 32). Lo demuestra también la fabricación española con ejemplos como Argyor, donde el relevo generacional se realiza en sintonía y con la vista puesta en un futuro enriquecido de nuevas oportunidades. Lo demuestran empresas como Francisco Muñoz Fernández que, con gran dinamismo, ofrece continuamente novedades al detallista. Y, en fin, lo vuel-
ven a demostrar también recién llegados que no sólo saben vender joyería, sino, lo que es aún más difícil, también sentimientos, como es el caso de Thais Lifestyle. Son tantos y tantos ejemplos los que pueden encontrarse en estas páginas de Contraste, que, con razón, podemos afirmar que existe un futuro para este sector y para este negocio. Que lo tenemos entre nosotros y lo podemos compartir y vivir, si queremos. Hoy la tienda se enfrenta a un reto que no sólo atañe a la búsqueda de los adecuados socios de negocio -porque haberlos, haylos-. Si cabe es más importante y más difícil aún autoexaminarse, valorar y decidirse en qué lado queremos estar. Entre los que se deciden a jugar con todas las posibilidades a su alcance o los que prefieren esperar a que amaine. También se peca por exceso de cautela. l
XI El otoño no permite sentimientos enlutados. Los sufrimientos se esfuman entre la mar sepultados. En la lluvia de la tarde las saetas se han mojado. El viento sopla suspiros abriendo caminos claros. Por las rutas de la vida sus tesoros va brindando. La tristeza no se anida en un corazón sagrado. Las heridas del dolor con amor se van curando y renace entre la bruma mi fuerza de enamorado.
Cae la tarde en penumbra. La noche tiende su manto. Por los caminos del agua cabalgan corceles blancos. Las soledades se endulzan con el sabor de los cantos. Al constatar sus silencios baila locuras el barco.
Gerente de Grupo Duplex
Nómadas
E
l mundo cambia, el entorno plantea otras exigencias. No, no hablamos de disparates, simplemente advertimos que hay otras formas de trabajar, de hacer las cosas de otra manera, pero estas formas no hay que confundirlas con aventuras; pero sí con los riesgos controlados. Hay que dejar las ataduras familiares, intentar proyectos nuevos, abrirse a otros horizontes. El mercado es global y el trabajo ha de serlo también. Las fronteras son cada vez más difusas, incluso en las relaciones laborales.
No basta con la visión reductora de quien manda y quien es mandado. Los objetivos requieren dinamismo, versatilidad y enfoque multidisciplinario. Cuantas más perspectivas se apliquen, más idónea será su consecución. Nos guste o no, cuando esta crisis termine (y terminará), las cosas no van a ser igual, ya no habrá trabajos de por vida. Estos tienen los días contados. Todo va a ser mucho más flexible, tanto el contrato laboral como el trabajo. El puesto ya va a dejar de tener sede y garantía permanente, y eso ni es bueno ni malo, sino diferente. El futuro pasa por otras fórmulas y formas. Nuestros jóvenes tienen que tener preparación y predisposición y saber que lo mismo se trabaja en Madrid que en Barcelona, en París que en Londres. Europa es una para “todo”, cada trabajador podrá hacer diferentes proyectos y para diferentes compañías. Las exclusividades van a ser mínimas, la movilidad importante. Queremos apuntar esta vía porque nuestro sector ha de abrirse y dejar de pensar tanto en la continuidad generacional. No se trata de arrastrar
lo heredado como si fuera un lastre, sino de mirarlo con ojos nuevos, de nutrirlo de las nuevas experiencias que nos deparan las circunstancias. Nuestros hijos no han de ser esclavos de una herencia. Deben viajar ligeros de equipaje por este mundo global y globalizado donde la capacidad de supervivencia está directamente relacionada con el movimiento. Vivimos en una era nómada y los negocios deben ser como jaimas, ligeras y fáciles de transportar, con capacidad para adaptarse a todo tipo de circunstancias. Las raíces son cada vez menos profundas, queramos o no, pero más rápidas a la hora de ramificarse y extenderse. En estas nuevas condiciones el empresario ha de sentirse cómodo; pero el trabajador también. Todos pueden aportar su valor, también su implicación, y esto se consigue cuando los proyectos se sienten y se viven. El mercado está duro y complicado, pero con ilusión, esfuerzo y ánimo el año 2012 va a marcar la diferencia. No nos quepa ninguna duda. Si todos nos ponemos a tirar de la cuerda en la misma dirección, lograremos salir adelante con mayor rapidez. l
Relevo en la dirección de Argyor Al cumplirse la fecha de su jubilación, Jesús Gracia se retira como director general de Argyor. Eduardo Giménez ocupa su puesto, tal como ha previsto la junta directiva de la empresa española, aunque el compromiso de Jesús con Argyor continúe, al igual que el de toda su familia, como él mismo ha especificado a su equipo humano. Desde Contraste deseamos realizarle un pequeño pero sincero homenaje por la íntegra actitud profesional y humana que ha mantenido desde siempre, y por tantos, tantos momentos y reflexiones que ha ofrecido al sector con absoluta generosidad. ¡Muchas gracias, Jesús! l
- Pablo Pérez Fernández -
PUBLICACIÓN CONTROLADA POR:
CONTRASTE es una publicación de GRUPO DUPLEX Edita: Duplex Creativos, S.A. / Distribuye: Duplex Creativos, S.A. / Editor: Pedro Pérez (pperez@grupoduplex.com) Coordinadora editorial: Petra Marín (pmarin@grupoduplex.com) / Redactor jefe: Diego Mayor (dmayor@grupoduplex.com) Asistente de redacción: Gemma Díez (gdiez@grupoduplex.com) / Diseño gráfico y maquetación: Gonzalo Pet (gpet@grupoduplex.com) Publicidad: Ahmad Farid (afarid@grupoduplex.com) / Sara Godomen (sgodomen@grupoduplex.com) / E-mail: comunicacion@grupoduplex.com Colaboradores externos de redacción: Toni Pons (astrólogo) Depósito legal: B-31556-98 CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA 20 DE CADA MES Respetamos la libertad de expresión de nuestros colaboradores y personas entrevistadas. CONTRASTE no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas excepto en el editorial. Grupo Duplex - Via Laietana, 71 pral. / 08003 Barcelona / Tel.: +34 933 183 738 / Fax. +34 933 185 984 / grupoduplex@grupoduplex.com / www.grupoduplex.com Contabilidad y finanzas: Sandra García (sgarcia@grupoduplex.com) / Leonor Rodríguez (lrodriguez@grupoduplex.com) Producción: Pedro Méndez (pmendez@grupoduplex.com) / Suscripciones: grupoduplex@grupoduplex.com
Si quiere dar su opinión, entre en www.grupoduplex.com
CONTRASTE Febrero 2012
27
28
CONTRASTE Febrero 2012
FERIAS
Vicenzaoro Winter invita al sector a reinventarse en 2012
E
l pasado sábado 14 de enero arrancó la primera edición del año de Vicenzaoro bajo el lema “Ordinary is over. Ordinary is back” y un claro mensaje a los profesionales: reinventarse para formar parte del futuro, eso sí, sin olvidar la herencia cultural que cimenta el “made in Italy”. La feria de joyería más importante de Italia y del mundo busca concretar su espacio de liderazgo en un entorno indeciso donde la competencia cada vez es más dinámica y las certezas más inciertas. 2012 se abre con esta primera cita que ha contado en su fin de semana con una buena afluencia de público profesional que ha buscado novedades entre casi 1.400 expositores procedentes de 30 países. A destacar la irrupción del gigante indio de la mano de las dos compañías líderes cada una en sus facetas. Por un lado Bapalal Keshavlal, que exporta una joyería de alto nivel, refinada, novedosa y competiti-
Bapalal Keshavlal en el B1
Gitanjali se hace con firmas italianas
En la imagen Romy Mehta, responsable de la firma Bapalal Keshavlal, que estaba presente por vez primera en el pabellón de prestigio B1. Su línea Auratam sorprendió por su belleza y hechura.
Mehul Choksi, managing director de Gitanjali. El grupo indio ha protagonizado toda una serie de adquisiciones de empresas joyeras italianas.
Por primera vez Cervera Barcelona
Jorge Revilla en Glamroom
Alejandra, de la firma Cervera Barcelona, por primera vez también en la feria de Vicenza. Su presencia fue destacada por los organizadores del certamen como una compañía en expansión.
La firma burgalesa volvió a Vicenza tras unos años de ausencia. También prepara su próxima presencia en Inhorgenta. En Italia ocupó un stand en el espacio Glamroom.
Nueva imagen
Buena afluencia el fin de semana
Vicenzaoro ha estrenado nombres y nueva imagen. Tras la edición de invierno, vendrá la de primavera -Spring- del 19 al 23 de mayo, y la de otoño -Fall-, del 8 al 12 de septiembre.
Los visitantes se concentraron el fin de semana para estudiar la oferta. Vicenzaoro Winter ha contado con 1.395 expositores de joyería y 118 en T-Gold, el evento dedicado a la maquinaria.
A destacar la irrupción del gigante indio en la oferta del salón va. Por otro, el Grupo Gitanjali que protagoniza en estos momentos las más comentadas operaciones de adquisición del sector italiano, con la compra de las firmas italianas que antiguamente pertenecieron a Damas, como Stefan Hafner, Io si, Porrati y La Nouvelle Vague, la firma Valente, además de la incorporación de Simona Rosato a su equipo creativo. Nueva es también la presencia, en el escenario de Vicenza, de la firma española Cervera Barcelona, de la belga Armas, de la brasileña Brumani, de la holandesa Tirisi Jewelry, de la norteamericana Effy o de la austriaca Swarovski Gems. Por otra parte, la organización de la veterana feria italiana presentó a los medios internacionales su nueva imagen, desarrollada a partir de sus tres fechas de encuentro: Winter -la que transcurre ahora-, Spring, del 19 al 23 de mayo, y Fall, del 8 al 12 septiembre. También se ha anunciado la creación de un foro permanente de tendencias, con la denominación Trend Vision Jewellery + Forecasting, que interactuará con todos los actores del sector gracias a un programa continuo de actividades diversas en torno a las tendencias de la sociedad y el universo de la joya. Vicenzaoro Winter cerró sus puertas el 19 de enero, recibiendo un total de 16.175 visitantes procedentes de 121 países. l
CONTRASTE Febrero 2012
Éxito de la 5ª edición de la IIJS
Cita con el Novedades en OroArezzo para marzo diamante Inhorgenta
A
Responsables del GJEPC y de la DTC inauguran el evento
L
a 5ª edición de India International Jewellery Show Signature 2012 (IIJS) se celebró del 6 la 9 de enero en el NSE Complex de Bombay (India) con buena nota por parte de expositores y visitantes. En un espacio de 22.000 metros cuadrados, el evento mostró lo mejor de la industria india en términos de diseño, artesanía y calidad en joyería y piedras preciosas. En esta edición participaron 200 nuevos expositores así como pabellones nacionales de Tailandia, Israel,
29
FERIAS
Bélgica y Turquía. A pesar de la disminución sin precedentes del precio de la rupia y el incremento del precio del oro que ha afectado el sector joyero indio, la sensación general de los participantes –expositores y visitantes– fue que, si bien no se trató de una gran feria, sí que fue superior a la del pasado año. El GJEPC, promotor de IIJS Signature, ya prepara la próxima edición para febrero de 2013 con más espacio, magnitud y esplendor. l
l cierre de esta edición de Contraste se está celebrando la tercera edición de la Feria de Comercio de Diamantes de Amberes (ADTF), del 29 al 31 de enero. Organizada por la Bolsa de Diamante de Amberes y el Club de Diamante de Amberes, en ella se citan un exclusivo grupo de compradores de diamantes y joyeros de casi todo el mundo. Un evento que se ha convertido en cita fija y apreciada en el calendario de compradores de diamantes de primera fila de los cinco continentes. A lo largo de estos tres días, más de 70 empresas dedicadas al diamante con sede en Amberes expondrán una selección sin parangón de diamantes, gemas y joyas terminadas, demostrando la fuerza y posición de la ciudad belga como centro neurálgico de compras de diamantes en bruto y pulidos, gemas y joyería. Entre las actividades paralelas que se llevarán a cabo destaca la charla del conocido gemólogo y comerciante Benjamin Zucker, durante la conferencia”Desayuno con Diamantes”, que versará sobre la tradición en corte de diamantes en India y en Europa. La ADTF es un evento exclusivo, accesible sólo con invitación, dirigido a un distinguido grupo de minoristas, diseñadores y distribuidores de joyas de Europa, al que por primera vez se invita a profesionales de Asia y Norteamérica. l
I
nhorgenta prepara novedades para la edición de febrero que se celebra del 10 al 13. Uno de los principales cambios se refiere a su imagen así como al rediseño del salón con un concepto más fresco y actual, que defina mejor cada uno de sus sectores. El objetivo es que cada uno de ellos destaque mejor. Se ha mejorado la atmósfera general del salón para garantizar que tanto expositores como visitantes tengan una experiencia más agradable y útil. La gestión de Inhorgenta está planeando una fuerte expansión de la feria en los próximos años y se han dado de plazo para el año 2014. El programa complementario también ha sido rediseñado. Uno de sus puntos fuertes será el foro sobre el futuro del sector de la joyería. También destacará la experiencia sobre relojería artesana organizada por la asociación alemana de este sector. Inhorgenta Munich también ha puesto en marcha un programa para compradores VIP por el que han cursado 240 invitaciones. La últimas colecciones en joyería, relojería, oro, plata, piedras preciosas, perlas... se citan en Munich para presentar las propuestas de la próxima temporada primavera-verano 2012. Una cita imprescidible y una feria que cambia de imagen para seguir siendo un referente de primera magnitud en el calendario internacional del sector. l
O
roArezzo, una de las más importantes ferias del mercado internacional de la joyeria, celebra su edición número 33 el próximo mes de marzo durante los días 24 y 27. Unas 500 empresas que representan el polo de producción de la zona de Arezzo expondrán en la totalidad de los 18.000 metros cuadrados de espacio una oferta de alto nivel, amplia y diversificada, que va de la joyería con piedras preciosas a la joyería en plata y de tendencia, perlas, coral, semielaborados y una sección especial dedicada a la maquinaria y servicios para el sector. Fabricantes provenientes de los mayores centros de producción italianos: Arezzo, Vicenza, Valenza, Torre del Greco, Milán y Florencia muestran su producción que mezcla tradición e innovación en sus instalaciones modernas y funcionales. Un viaje al universo joyero, a las tendencias de futuro en un evento reservado exclusivamente a los operadores y profesionales, importadores, exportadores y detallistas. OroArezzo se ha consolidado con los años como una feria eficaz, un estímulo para los operadores gracias a la atmósfera relajada que se respira por sus pasillos que la dotan de una dimensión humana alejada de la frialdad de otros eventos similares. Un lugar idóneo para los negocios. En la edición de pasado año 11.900 visitates se dieron cita en Arezzo. l
30
CONTRASTE Febrero 2012
CONTRASTE Febrero 2012
31
32
CONTRASTE Febrero 2012
EMPRESAS
Morellato & Sector factura un 24,8% más el pasado año Petra Marin
S
i 2011 fue el año de la apuesta de Morellato Group por España, 2012 promete ser el de su consolidación atendiendo a las cifras oficiales facilitadas por la compañía que indican un incremento de facturación neta del 24,8% en el pasado año respecto a 2010 para el conjunto de sus marcas. El total por ventas en bruto ha llegado a los 6.048.000 euros en nuestro país (Fuente: Control de Gestión Morellato SPA). Los números sonríen a esta compañía que respalda su proyecto español con una excelente labor de “making brand”. David Bustamante se confirma, como ya lo anunció Contraste el pasado octubre, como nueva imagen de Police para 2012, y Carolina Cerezuela entra en su corte de embajadores como imagen de Morellato. También se esperan nuevos fichajes que se anunciarán a finales de año y se sumarán al ya realizado el pasado año, el de Jesús Calleja para Sector. Ser marca y comunicar marca ha sido uno de los objetivos prioritarios llevados a cabo por el CEO de Morellato Group en España, Michele Bortoluzzi, el pasado año y los resultados confirman lo acertado de su política. Segmentado el crecimiento por marcas, Sector, como firma propia, lidera el redespegue del grupo con un crecimiento del 51%. Le siguen la distribución de Police (+45%), y la licencia de Just Cavalli (+27%). Por otra parte, la facturación neta en ventas de la joyería de Morellato ha aumentado un 7%, cifra nada despreciable en un contexto de crisis general del sector, donde -según distintas fuentes consultadas por Contrate- las ventas han descendido entre un 11 y un 15%, lo que implica un posicionamiento de la firma sumamente competitivo respecto a la competencia. Ciertamente Morellato & Sector, S.A. ha crecido tanto en el canal detallista -ya sea en establecimientos individuales o pequeñas cadenas-, como en las grandes cadenas. Esta espiral ha ido unida a todo un proceso de expansión. En abril pasado José Luis Joyerías, con 90 tiendas propias, pasó a distribuir cinco de sus marcas. A ello, se sumaría en octubre el acuerdo con El Corte Inglés que ha generado 60 puntos de venta nuevos con Morellato y 35 con bisutería y las cuatro marcas de relojes: Sector, Mix Sixty, Police y Just Cavalli. Todos estos cambios han llevado a triplicar prácticamente en menos de un año la facturación en la gran distribución, sin contar con todo el respaldo de visualización que supone para las marcas.
Pero la política implementada por el grupo no sólo se ha limitado a la estrategia comercial, la expansión ha obligado a toda una reorganización de la operativa logística, integrándola con la existente en el resto del mundo. Una reorganización que permite tenerlo todo controlado, además de obtener a tiempo real estadísticas de venta para orientar la política comercial según las necesidades percibidas. Morellato & Sector también ha racionalizado en nuestro país la gestión de las incidencias para dar un servicio mucho más agil a sus clientes con la externalización de las reparaciones y la gestión de sustituciones directamente desde Italia. A todo ello se ha reforzado también el servicio de personalización en el punto de venta. Muchos cambios que han permitido encauzar al grupo hacia un desarrollo consecuente. Tal como declaró recientemente a Contraste Michele Bortoluzzi, “el
Imágenes como David Bustamante dinamizarán más las ventas
La compañía quiere llegar a facturar 8 millones de euros en 2012 cliente ha percibido bien todos estos cambios, que le han transmitido confianza en nuestro grupo”. Tras afianzar sus raíces en el mercado español, la estrategia del primer grupo italiano de joyería y relojería pasa ahora por doblar su inversión publicitaria en 2012 con un claro objetivo. Morellato & Sector quiere llegar a los 8 millones de facturación en este año en curso. Por lo pronto, comienza el año con una gran noticia: la elección del cantante David Bustamante como protagonista de la nueva campaña de Police. En las imágenes difundidas aparece el artista posando con el reloj “Dominator” y las colecciones de joyería “Spirit” y “Badge”. David Bustamante pone la imagen a Police, lo mismo que Jesús Calleja lo hace a Sector. Una colaboración que se firmó el pasado mayo y que tuvo como resultado el lanzamiento de uno de los éxitos de temporada para Sector: el reloj Mountain Master Touch. Pronto se conocerán más agradables sorpresas en este sentido. l
David Bustamante es la nueva imagen de Police
Un veloz éxito online Nada más colgarse en www.grupoduplex. com la noticia de que David Bustamante se había convertido en la nueva imagen de Police (23 de enero de 2012), de inmediato comenzaron a llegar comentarios felicitando a la firma y lo acertado de la elección. No deja de ser significativo también que el número de visitas rebasara esa jornada todas las recibidas por el portal desde que entró en funcionamiento, en octubre, hasta la fecha indicada. Ese lunes se llegó a un total de 544 visitas. www.grupoduplex.com es el nuevo portal puesto en marcha por la casa editorial de Contraste y que ofrece información del sector permanentemente actualizada. Al cierre de esta edición del periódico había recibido casi 10.000 visitas, con más de 20.000 noticias vistas por los profesionales que acceden a sus contenidos. l
Carolina Cerezuela, embajadora de Morellato
CONTRASTE Febrero 2012
33
EMPRESAS
Quinn, la joyería en mil colores
Q
uinn es una firma alemana de joyería y relojería que presenta, entre una variada oferta de productos, una original propuesta de combinación de anillos que ha obtenido un gran éxito en el mercado. Se eligen tres anillos individuales, de entre una extensa gama y, tras unos sencillos pasos, se tiene a disposición un original anillo en tres, o tres anillos en uno. Los anillos combinables, bajo el concepto "CCC": Choose (Elige), Combine (Combina) y Collect (Colecciona), se presentan en dos colecciones, Basics y Wild.Skin con colores combinados, de estilo muy éxotico y diseños inspirados en el reino animal: cebras, tigres, serpientes, leopardos... Todo ello acompañado de un atractivo packaging y unos precios muy interesantes. Quinn es una empresa que fabrica joyería y relojería para hombre y mujer. Se trata de una veterana firma alemana con más de 100 años de historia nacida en Schwäbisch Gmünd, conocida ciudad de plateros y joyeros. Fabrica joyas con estilo clásico pero muy a los gustos de la moda imperante. Sus creaciones combinan con naturalidad lo clásico con aspectos vanguardistas. Colecciones de anillos, pendientes, colgantes, gemelos... en combinaciones con oro, plata, acero, diamantes y piedras preciosas. Un equipo joven de diseñadores, provenientes de las
Una muestra del variado producto de Quinn
escuelas de joyería de la ciudad, ponen al día los diseños más vanguardistas que combinan la tradición de los mejores orfebres con una visión de la joyería y relojería muy activa y moderna, siempre respetando la filosofía Quinn: “Respeto por los valores que se han heredado generación tras generación en un espíritu familiar y de mutua resposabilidad, unido a un amor por la joyería, constituyen los valores básicos del trabajo diario”. Quinn también ofrece relojería. De hecho fue una de las primeras em-
presas joyeras en ofrecer relojería a mediados de los años setenta. Colecciones realizadas en plata, para hombre y mujer, que sorprenden por sus diseños estilizados en piezas realizadas a mano en plata de 925 milésimas, cristal de zafiro, movimiento mecánico suizo, hecho en Alemania y con 24 meses de garantía. Algunas de sus colecciones de relojes son en edicion limitada a 25 piezas en todo el mundo. La línea de relojería de Quinn se presentó totalmente renovada en la edición de Inhorgenta de 2009. Quinn lanzó su co-
lección de relojes unisex y rediseñó su logo y su estrategía empresarial para ello. Relojes con diseños clásico inspirados en distintas capitales mundiales, Londres, Nueva York, París, Roma, Berlín... y que ofrecen dos diferentes movimientos que el cliente puede elegir: ETA 2824-2 y Ronda 715, ambos suizos. También rediseñaba su logo e imagen y añadía la Q a la colección de relojes para hombre y mujer y la IQ a la colección de gemelos. Ésta colección se compone de más de 600 combinaciones. Además de lanzar
colecciones de joyas para mujeres de más de 50 años. Una firma que cuida al detalle todos los componentes de sus productos. Desde el diseño original de sus piezas hasta la explotación de las mismas en el escaparate del detallista. Quinn ofrece un variado catálogo de componentes para la exposición de sus colecciones en las tiendas: displays, imágenes, banderines, materiales decorativos.... todo cuidando al máximo el detalle para resaltar la calidad de sus joyas. Y además, con la posibilidad de descuentos en función de las ventas. Un sistema de bonos basado en las ventas anuales. Mientras más joyas vende el cliente, más barato le salen las nuevas adquisiciones. Una fórmula que ha dado buenos resultados. Una firma alemana de larga tradición y muy presente en el mercado actual que ofrece todo el rango de joyería y relojería con un producto de altísima calidad. Quinn ha sabido reinventarse y, de la mano de sus actuales gestores, Peter y Oliver Scheurle, herederos del fundador Franz Scheurle, han puesto en lo más alto del mercado mundial de joyería a esta empresa empeñada en marcar la pauta en cuanto a diseño, calidad y novedad para la industria. Argumentos no le faltan: Miles de colecciones, infinidad de combinaciones y materiales y una filosofía bien llevada a la práctica: el amor por la joyería. l
34
CONTRASTE Febrero 2012
EMPRESAS
THAIS promociona ‘El juego de los sueños’ en Facebook
T
La nueva marca de joyería ha organizado un concurso para darse a conocer y promocionarse con el cliente final
Vivendy, joyas para sentirse ‘celebrity’
HAIS Lifestyle es la nueva marca de joyería que irrumpe en el sector español este año 2012 dispuesta a marcar nuevas reglas en el mercado y a enamorar con su concepto al nuevo consumidor que busca algo más que joyas que ponerse. De la mano de una joint-venture española e italiana, Positivo di Moda, THAIS responde, como indican sus responsables, a “un estilo de vida, una cultura y un sueño”, de ahí su lema: “THAIS es la esencia de toda una experiencia”. Basta una mirada a su web www. thaislifestyle.com para sumergirse en un universo mágico de colores, sabores e incluso olores con gusto hindú y una perspectiva rebelde de la estética. Las pulseras THAIS viven esta filosofía. Cuero, plata y cristal de Bohemia se entremezclan con vitalidad y hedonismo en los 14 modelos de pulseras de tres longitudes diferentes que componen la colección otoño/invierno 2011-2012. Los modelos son tanto para hombre como para mujer, dependiendo de los gustos y responden todos a un estilo bohemio con un toque hippie chic. Positivo di Moda prepara 20 modelos más para la temporada estival que serán presentados en primicia, de forma paralela, tanto al sector como a la prensa de moda, sin olvidar a las
blogueras de referencia en el sector, para las que se realizará un evento que tendrá lugar en Madrid en fechas próximas. THAIS Lifestyle no descuida su comunicación online. De hecho, ha puesto en marcha en su blog y Facebook un simpático concurso que se llama “El juego de los sueños” y que comenzó el 1 de enero y acaba el 24 de enero, al cierre de esta edición del periódico Contraste. Los participantes pueden conseguir una pul-
THAIS Lifestyle irrumpe en el sector con nuevas reglas de juego sera THAIS contando su sueño. Los 12 deseos con más números de “me gusta”serán los ganadores, por tanto, serán considerados como los 12 sueños de Thais para 2012. Nuevas formas de pensar y hacer joyería que seguro darán que hablar la próxima temporada. Thais se propone pegar fuerte en el sector con un producto pensado hasta en su más mínimo detalle, y en el que no falta un packaging original e irreverente. l
Alfex fideliza a sus puntos de venta
V
Las joyas de Vivendy estarán en el stand 10C27 de Iberjoya Febrero 2012
ivendy vuelve a Iberjoya con sus joyas para celebrities y princesas, que podrán admirarse en esta edición de febrero en el stand 10C27. Nuevos modelos para un estilo que diferencia a este proveedor español que gusta de defender sin tapujos su “made in Spain”, posiblemente la mejor joyería de plata del mundo. En unos momentos complicados para el sector, donde abunda un producto bastante similar en calidad y diseño, Vivendy marca la diferencia y mantiene una personalidad indiscutible con una joya glamurosa en plata sobre la que brillan los mil y un destellos que proporcionan circonitas de primera calidad. Modelos que poseen un espíritu de eternidad, más allá de modas efímeras, y que hacen que la mujer se sienta bella y que destaque de forma singular en cualquier circunstancia u ocasión. Cierta inspiración Art Decó domina en sus líneas que se metamorfosean en una variada y completa oferta destinada a cubrir todos los gustos femeninos y todas las franjas de edad. Vivendy continúa ofreciendo al sector uno de los productos más interesantes y competitivos del mercado, siempre a un precio controlado, que es otro de sus argumentos de venta. l
Espacio de Alfex en un establecimiento guipuzcoano
E
n la imagen, uno de los espacios Alfex, el que concretamente luce desde noviembre pasado en un establecimiento de San Sebastián, Guipuzcoa. El éxito obtenido por este tipo de shop in shop ha motivado a los responsables de Alfex a desarrollarlo en más puntos de venta. Como recordarán los lectores de Contraste, la firma suiza decidió el pasado verano crear una filial en España con el objetivo de volcarse en un mercado en el que cree y donde
siempre Alfex han sido considerada un must de la relojería. Así dispone de una red comercial propia en nuestro país y su política de fidelización es constante con el punto de venta. En Alfex la calidad prima en todos los procesos, hasta en el servicio posventa que se resuelve como filial, y no como distribuidora, lo que implica el trato directo con el cliente. Calidad siempre en directo y a mano, como gustan de hacer en Suiza. l
CONTRASTE Febrero 2012
35
36
CONTRASTE Febrero 2012
EMPRESAS
Argyor amplía su línea de oro 9 quilates
Pulseras ‘Only Love’ de F. Muñoz
Conjunto de brillantería en oro 9 quilates
Un tesoro en la muñeca
A
rgyor presenta en Iberjoya (stand 10C19) una ampliación de su línea de joyería en 375 milésimas realizada en oro de 9 quilates. La gran aceptación que ha obtenido este producto en el mercado, donde se comenzó con las alianzas, ha supuesto para la empresa zaragozana ampliar la línea a pendientes, cadenas, criollas, pendientes de bebés... Argyor dedica dos vitrinas completas a este producto que, sin duda, atraerá la atención de los visitantes. También con Biyor© otro producto lanzado por Argyor al mercado el pasado año, fabricado con plata y oro como alternativa a oro de 18 quilates, tendrá un papel estelar en
el stand de la firma. Un stand de 44 metros cuadrados situado en una de las cuatro esquinas que conforman la plaza central del pabellón 10 de IFEMA. Por su puesto, no faltarán en la oferta de Argyor las nuevas colecciones de alianzas, medallas... y, especialmente, las novedades de la marca Siamo, entre las que se encuentra el proyecto de tienda en internet dedicada al profesional. Con sus nuevas propuestas para Iberjoya la firma de Zaragoza demuestra su hegemonía en el mercado con una evolución permanente a las necesidades de sus clientes. Argyor ha sido siempre una empresa que ha puesto el acento en adaptar sus productos a los gustos del mercado. De ahí
sus éxitos recientes con los mencionados 9 quilates o Biyor© por poner sólo dos ejemplos. Una empresa con una visión dinámica que amplía las capacidades de diseño y fabricación de joyería en oro y plata ofreciendo sus productos en más de 30 países. Con un catálogo que no deja de ampliarse y que abarca todo el rango del sector joyero. Parte del éxito de Argyor se basa en los servicios que pone a disposición de sus clientes, como son la logística, el packaging, el etiquetado o la trasmisión de datos EDI. Acciones que pone en marcha para adaptarse a los mercados y que tienen su razón de ser en la vocación de innovación de todo el equipo de Argyor. l
F
rancisco Muñoz Fernández, la veterana firma cordobesa de fabricación joyera, presenta las pulseras “Only Love”. El gran dinamismo de esta empresa ofrece continuas novedades al mercado. Las pulseras “Only Love” son un canto al amor. Amor a los seres queridos, a la vida, a la verdad..., una ingeniosa manera de lucir un producto fabricado con materiales de altísimima calidad y diseños sencillos que impactan por su minimalismo. Las pulseras de la colección “Only Love” de Francisco Muñoz Fernández son ideales para las fechas de San Valentín, ya que conforman toda una declaración de amor, para convertirlas en fetiches de buena suerte. A pe-
sar de ello, una de las características de esta colección es su intemporalidad ya que sirven para cada una de las estaciones del año y se convierten en un complemento diario, aportando todo el atractivo de una joya moderna. Con el eslogan de “Sólo Amor-Only Love” quieren compartir una llamada al amor. Una nueva aportación al detallista. Un nuevo ejemplo de la emprendedora Francisco Muñoz Fernández que propone su particular visión del amor con las pulseras "Only Love". La firma cordobesa amplía su catálogo de productos ofreciendo una muestra versátil y a la vez un reto interesante: inundar las calles de amor con las pulseras "Only Love". l
Giovanni Raspini presenta su joyería en Iberjoya
Nuevos modelos Nineteen de Marea
Pulsera de formas barrocas
Una apuesta por el color
Por primera vez en Iberjoya (stand 10D30) la firma italiana Giovanni Raspini presenta sus colecciones de joyería para la temporada primaveraverano 2012. La firma originaria de Arezzo, que posee tiendas propias en Roma, Milán y Arezzo, además de 300 corners repartidos por el país transalpino, propone una joyería chic y elegante llena de fantasía y carácter. Sus colecciones se distinguen por la sor-
prendente calidad de elaboración de la plata en un estilo único. Un binomio life-fashion que seduce a la mujer moderna con una joyería de gran personalidad. Sus colecciones Aqua, Anelli Color y Barrique ofrecen tres miradas distintas de conjugar la plata con un estilo propio que Giovanni Raspini ha hecho suyo. Plata combinada con piedras, con diseños en sintonía con las
tendencias de moda. La firma posee representación en España desde el pasado mes de octubre y hace ahora su presentación oficial al sector español en la edición de febrero de Iberjoya. Una empresa a descubrir que ofrece profesionalidad y pasión con sus piezas repletas de plasticidad y seducción. Giovanni Raspini es una firma de joyería que ama la plata y la moldea de forma elegante y creativa. l
Marea amplía su colección de relojes Nineteen con nuevos modelos para este año 2012. Los nuevos modelos ha sido creados para adaptarse fácilmente a cualquier momento del día y a todas las estaciones del año, manteniendo la excelente relación calidad-precio que diferencia a la marca. Los relojes Nineteen se presentan en una amplia variedad de formas, colores y tamaños que en todas
sus variantes son ligeros, antialérgicos, sumergibles y unisex. La firma española de relojería apuesta por el color para la nueva temporada estival. Colores rabiosos que cambian la noción del tiempo e invitan a disfrurtarlo al máximo. Relojes que se viven las 24 horas del día con alegría y se dejan notar. Marea está presente en las redes sociales como Facebook y Youtube. l
CONTRASTE Febrero 2012
37
DISEÑO
‘La insígnia del Mestre Artesà’ 2011
Marc Lange, chic minimalista
E
Los proyectos presentados a concurso fueron casi 60
l pasado 11 de enero tuvo lugar la inauguración de la exposición “La insígnia del Mestre Artesà” en el espacio Koetània, en la zona del Paral.lel de Barcelona. La muestra, promovida por el Consorci de Comerç, Artesania i Moda mediante Artesania Catalunya, es de carácter itinerante, por lo que recalará en la Ciudad Condal hasta el 28 de enero y viajará a otras localidades de Catalunya en los próximos meses. Los 21 artesanos galardonados con el diploma de Mestre Artesà por parte de la Generalitat recibieron en su día un ejemplar de la insignia ganadora del 6º concurso de Insígnies de Mestres Artesans, fruto de la colaboración entre el CCAM y las escuelas de joyería catalanas. La exposición itinerante incluye 57 proyectos procedentes de las escuelas catalanas con ciclos superiores de joyería: Llotja, Massana, Art del Treball, Arsenal y Tarragona, participantes en esta edición. El primer premio se otorgó a “Cre-Ser”, de Vanessa Riccelli (Massana) y el segundo premio a “Matèria” de Marta Roca Solé (Tarragona), a los que se sumaron dos menciones especiales: “Sizígia”, de Mireia Calaf Mensa (Tarragona) y “Constància”, de Anna Pujol i Amell (Art del Treball). l
Ésta y más piezas pueden admirarse en www.marclange.nl
E
l holandés Marc Lange crea desde su taller, localizado en el corazón de la ciudad de Alkmaar, joyas y relojes con un estilo muy propio y particular. Un aspecto a resaltar en los diseños de Lange es la interacción clara de líneas con un estilo minimalista y lujoso, pero a la vez chic, que hace que sus joyas siempre posean un aire juguetón y refrescante. Metales de alta tecnología como el titanio y el circonio se combinan de forma elegante con el oro y los diaman-
tes, en particular fantasía, con tonalidades rojas, celestes, marrones o negras. La selección incluye atractivos collares, pulseras, broches, pendientes, gemelos e incluso alfileres. Lange se inició en 1972 tras estudiar en la escuela industrial de Schoonhoven. En 2001 abre su propio establecimiento en Alkmaar, ‘de Mient 12’, desde donde su firma se despliega de forma extraordinaria. Su obra ha sido varias veces premiada y ha expuesto en ferias como Sieraad. l
12-ener 13-ener 16-ener 17-ener 18-ener 19-ener 20-ener
38
1296,180 1281,711 1298,901 1299,758 1290,800 1289,623 1274,290
CONTRASTE Febrero 2012
MERCADO
FIXING PLATA LONDRES OPINIÓN
METALES
ENERO
Timothy Pickford*
* Esta información representa la opinión del firmante sin afectar las responsabilidades de la empresa.
Como es habitual el precio de la plata sigue las pautas marcadas por el oro. La tendencia es alcista moderada. La cotización máxima la obtuvo el 12 de enero con 23,9 euros/ onza, mientras que la cota mínima la alcanzó el 3 de enero con 22,06 euros/onza.
platino/ paladio El platino sufre un leve ajuste al alza, pero no demasiado representativo. La tendencia es bajista moderada. Mientras, el paladio se mantiene en la misma línea que el pasado mes de diciembre, aunque ligeramente algo más alto.
en 4- er en 5- er en 6- er en 9- er e 10 ne -e r 11 ner -e 12 ne -e r 13 ne -e r 16 ne -e r 17 ne -e r 18 ne -e r 19 ne -e r 20 ne -e r ne r
plata
22,4721 22,5321 22,9688 22,6009 23,2498 23,4817 23,9655 23,2016 23,6102 23,8230 23,5363 23,8497 23,5167
3-
cuenta dichos analistas y que no son novedades. Por supuesto las dificultades experimentadas en la eurozona en cuanto a reducir la deuda soberana y solucionar al problema de liquidez en el sector financiero siguen siendo los problemas más importantes para las autoridades en la CEE y el BCE. Pero todavía requieren un esfuerzo totalmente coordinado por parte de los líderes de los países miembros de la UE para poder resolverse y, mientras no haya solución, la especulación continuará. Además, la inestabilidad política en el Medio Oriente, y especialmente en Irán, será otro factor. Por otra parte, EE.UU. celebrará elecciones presidenciales este año y es difícil imaginar grandes cambios en su política económica y algunos que urgen, como la reducción del déficit presupuestario. A nivel microeconómico está previsto que la política de diversificar las reservas a favor del oro continuará en ciertos países emergentes pero particularmente en China. De hecho hoy en día China es el principal productor minero de oro y también el principal consumidor, y está previsto que el consumo de oro de su sector de joyería seguirá creciendo durante 2012. En resumen, los expertos apuestan que 2012 será otro año más en el cual el precio del oro subirá, pero igual que el año pasado, dicha subida se caracterizará por un elevado nivel de volatilidad.
22,0621 del oro en E/onza enero 2012
Precio de la plata en E/onza enero 2012
24,0000 23,8000 23,6000 23,4000 23,2000 23,0000 22,8000 22,6000 22,4000 22,2000 22,0000 en 4- er en 5- er en 6- er en 9- er e 10 ner -e 11 ner -e 12 ner -e 13 ner -e 16 ner -e 17 ner -e 18 ner -e 19 ner -e 20 ner -e ne r
P
or undécimo año consecutivo el precio del oro ha subido. En el caso de 2011 la subida fue del 11,6%, mientras el promedio de los últimos 11 años ha sido del 17,8%. Obviamente una prolongación de la turbulencia económica, especialmente en la eurozona, es el principal motivo de la continuación de la tendencia alcista del precio de oro, pero hay que destacar otros factores influyentes: por ejemplo la política de los bancos centrales de algunos países emergentes de mantener su programa de diversificación de parte de sus reservas a favor del oro y también las tensiones geopolíticas durante 2011 en varios países árabes en la zona de Medio Oriente y el Norte de África, entre otros. En resumen, una combinación de ingredientes suficientemente complicados para justificar que el inversor busque refugio en el oro en volúmenes cada vez más importantes, tal como está demostrado por el volumen de oro bajo gestión de los fondos ETF. Ahora la pregunta es: ¿Qué va a ocurrir en 2012? Y, como siempre en estas fechas del año, hacemos referencia a las previsiones de los expertos en el mercado del oro y la respuesta parece ser igual a años anteriores: más de lo mismo. El London Bullion Market Association ha publicado el resultado de su sondeo anual, del cual el promedio de las previsiones de unos 26 analistas del mercado nos da un precio medio de 1.766 dólares/onza para el oro en 2012. Además, varios bancos han publicado sus previsiones para el precio del oro este año y parece haber un consenso general de que el precio oscilará dentro de una banda de entre 1.400 a 2.000 dólares/onza. Detrás de estas previsiones hay una combinación de factores económicos y políticos que están tomando en
La situación continúa igual que en diciembre. Los mercados siguen expectantes ante la incertidumbre político-económica europea, aunque EE.UU. no se queda a la zaga. Los Bancos Centrales vuelven a tomar el oro como valor refugio multiplicando su demanda en hasta un 400%.
3-ener Precio 4-ener 5-ener 6-ener 9-ener 1310,000 10-ener 1300,000 11-ener 1290,000 12-ener 1280,000 13-ener 1270,000 16-ener 1260,000 17-ener 1250,000 18-ener 1240,000 19-ener 1230,000 20-ener 1220,000
3-
Previsiones para el oro en 2012
ORO
2
rodio El rodio se reafirma en su tendencia bajista ya apuntada el pasado mes de diciembre. Sus cotizaciones cronológicamente durante este mes se han situado entre los 1.248, 1.272, 1.133, 1.124 y 1.161 euros/onza al cierre de esta edición.
Efemérides - Cotización del oro y la plata FECHAS
ORO
PLATA
Hace 25 años (30.01.87)
10,45 euros/g
152,10 euros/kg
Hace 15 años (30.01.97)
9,50 euros/g
145,84 euros/kg
Hace 10 años (28.01.02)
10,82 euros/g
175,45 euros/kg
Hace 5 años (29.01.07)
16,53 euros/g
365,31 euros/kg
Hace 1 año (3O.01.11)
32,30 euros/g
717,82 euros/kg
Hace 1 mes (30.12.11)
40,36 euros/g
716,13 euros/kg
CONÉCTATE
grupoduplex.com Síguenos en Follow us
CONTRASTE Febrero 2012
39
MERCADO
El sector del lujo español creció un 25% en 2011
E
l sector del lujo español cerró el año 2011 con un crecimiento del 25%, gracias a la internacionalización, entre otros factores, y espera reforzarse y crear empleo durante 2012, según comenta la presidenta de la Asociación Española del Lujo, Cristina Martín. “El 2012 servirá para reforzar el sector, aumentar el crecimiento y lograr así crear empleo; nuestras líneas de actuación servi-
El crecimiento fue debido a la internacionalización, entre otros factores rán para trabajar en este plano”, señalo Martín. La Asociación Española del Lujo, que nació con el objetivo de potenciar y promover los productos y servicios de alta gama a nivel nacional e internacional, reunió el 17 de enero en Barcelona a más de 50 empresarios del sector para aprobar el calendario de eventos y actividades y crear las comisiones de trabajo para este año 2012. La reunión sirvió princi-
Interior de la nueva tienda Chopard inaugurada recientemente en Madrid
palmente para establecer la comisión institucional que trabaja en la internacionalización que el pasado año favoreció el crecimiento del sector. La asociación ha registrado el emblema "Luxury Spain", que pretende
servir de marca paraguas que aglutine a las empresas que comparten valores como excelencia y exclusividad para elevar la imagen de España. Siguiendo en el sector del lujo, la World Luxury Asociation organi-
zó su reunión anual el pasado 18 de enero en Pekín. En ella se publicó la lista de las 100 marcas de lujo más valiosas del mundo. El sector joyero lo encabeza Cartier, mientra que el de la relojería, Patek Philippe. l
BREVES Swatch, récord de ventas en 2011 Grupo Swatch ha publicado las cifras de ventas correspondientes a 2011. Por primera vez en su historia superó el hito de los siete mil millones de francos suizos de ingresos. Las ventas brutas del grupo alcanzaron una cifra récord de 7.143 millones de francos suizos, un aumento del 21,7% a tipos de cambios constantes y en relación a 2010. En el segmento de relojes & joyas aumentaron las venta brutas un 26,1% con niveles de crecimiento de dos cifras para casi todas las marcas que agrupa en este segmento. A pesar de la difícil situación económica de 2011 Grupo Swatch ha logrado mantener un nivel récord en sus cifras. Las marcas fuertes del grupo experimentaron un crecimiento significativo. En el segmento de la producción se ha enfrentado a un gran aumento de demanda para todo tipo de componentes. Sin embargo, el segmento de sistemas electrónicos ha sufrido especialmente la sobrevaloración del franco suizo frente al dólar americano y el descenso de la demanda en algunos mercados claves, facturando un 16,3% menos. Para este año Grupo Swatch confía en poder volver a generar un crecimiento cualitativo, a pesar de que el punto de referencia para la comparación va siendo cada vez más exigente. l
40
CONTRASTE Febrero 2012
FAMA&MODA
Corum, récord mundial
Irina Shayk con joyas de De Grisogono
Equipo Corum-Maxi Banque Populaire, ganadores del trofeo Jules Verne batiendo el récord en dar la vuelta al mundo
Con la marca Corum como spónsor, el Maxi Banque Populaire V completó la vuelta al mundo en un tiempo récord: 45 días, 13 horas, 42 minutos y 53 segundos. Dominar todas las adversidades climáticas, la tecnología y aplicando sus tácticas, junto a un excelente trabajo de equipo, fueron las claves de esta victoria. El factor más importante de este reto fue la lucha contra el tiempo, por lo que la esponsorización de Corum ha sido una excelente idea. l
Solidario Andre Agassi La belleza impactante de Irina Shayk
La modelo Irina Shayk, portada del último Sports Illustrated, eligió un conjunto de De Grisogono para presentar el premio al mejor vídeo musical en la gala de la MTV European Music Awards celebrada el pasado mes de noviembre en Belfast (Irlanda del Norte). El conjunto contaba con pendientes de esmeralda briolette y diamantes pertenecientes a la colección Allegra. l
Nikkie Reed elige joyas de Sutra Jewels Andre Agassi y su esposa, Steffi Graf, acompañados de algunos de los estudiantes de la Aggasi Prep
La Andre Agassi Foundation for Education recaudó más de 26 millones de dólares en una subasta benéfica en colaboración con su socio y patrocinador Longines. Un donativo de 18 millones de dólares de Kirk Kerkorian, 1,5 millones de dólares del Windsong Trust, un Longines Master Collection Moon Phases “Andre Aggasi”, vendido por 90.000 dólares, más otros donativos servirán para la Agassi Prep, una escuela pública gratuita para estudiantes en La Vegas. l
Hamilton con el cine
La firma americana Sutra Jewels enjoyó a la actriz Antonio Banderas, Pedro Almodóvar y Harrison Ford se saludan durante la gala
El pasado 6 de noviembre la marca de relojes Hamilton presentó los Behind The Camera Awards en Los Ángeles, unos premios que rinden homenaje a los talentos que se esconden tras la cámara y cuyo trabajo contribuye de manera esencial al éxito global de una película. Entre los 11 galardonados se encontró Agustín Almodóvar por su faceta de productor. Entre los asistentes a la gala figuraron Harrison Ford, Pedro Almodóvar, Antonio Banderas o JJ Abrams, entre otros. l
La actriz Nikki Reed, una de las protagonistas de “La Saga Crepúsculo: Amanecer, parte I”, en su rol de Rosalie Hale, eligió joyas de la firma Sutra Jewels, creada por Arpita Navlakha, para la première de la película en Los Ángeles el pasado mes de noviembre. En concreto, unos pendientes de oro amarillo de 18 quilates con diamantes. l
CONTRASTE Febrero 2012
41
42
CONTRASTE Febrero 2012
TIEMPO EXTRA HORÓSCOPO
LA JOYA Y EL CINE
Febrero 2012 ARIES
CÁNCER
LIBRA
Didi Hollywood CAPRICORNIO
21 MARZO - 19 ABRIL
21 JUNIO - 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE - 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE - 19 ENERO
Posición de los astros: Marte en el signo de Virgo. Ciclo muy importante para los Aries ya que los astros les son muy favorables. Durante este ciclo surgirán muchas propuestas y oportunidades para alcanzar objetivos profesionales y personales. Periodo de mucha actividad y motivación, pero también de cierto exceso, de estrés y concentración que pueden descompensar el organismo. Los Aries tendrán que potenciar y consolidar su futuro y mejorar su situación económica y social. Los Aries deben intentar motivarse ante nuevos retos.
Posición de los astros: La Luna en Acuario. Los aspectos lunares son muy favorables en las cuestiones económicas, en los proyectos, en los viajes y en los estudios. Los astros potencian toda lo que tenga que ver con el extranjero, así como el inicio de estudios o actividades deportivas. Es probable que se recupere alguna amistad del pasado. Las relaciones amorosas son intensas y con cierto aire de renovación y motivación con la pareja. Conseguirán la concentración y la perseverancia necesarias para estabilizar sus bioritmos.
Posición de los astros: Venus bien aspectado con otras fuerzas. Los astros potencian los aspectos personales y los cambios en determinados asuntos. Los Libra disponen de un mayor conocimiento de sí mismos para afrontar el futuro. Los astros potencian los estudios, proyectos y apuestas personales. Ciclo donde se asumen cambios que en el futuro traerán mejoría económica. Afectivamente los astros potencian la armonía y la reflexión. Deben buscar el equilibrio entre vida privada y actividad pública.
Posición de los astros: Saturno bien aspectado con Neptuno. Los astros potencian los viajes tanto en la vida profesional como amorosa. Durante este ciclo necesitarán cierta soledad y buscarán retiros momentáneos para conectar con sí mismos. Pueden ocurrir múltiples sucesos durante el día a día que aboquen a experimentar otras vías distintas al autocontrol. La actividad profesional y económica es positiva, si bien pueden reaparecer antiguas deudas. Los Capricornio deben buscar la cercanía del mar.
D. Mayor
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
20 ABRIL - 20 MAYO
23 JULIO - 22 AGOSTO
23 OCTUBRE - 21 NOVIEMBRE
20 ENERO - 18 FEBRERO
Posición de los astros: Venus en tránsito por el signo de Aries. Mercurio en sintonía con el sol potencia los encuentros esperados, los momentos y la comunicación armónica, facilita el entendimiento con familiares, actúa positivamente en desplazamientos y hace que el día fluya según lo esperado. Importancia de los asuntos domésticos. Económicamente es un periodo positivo. En las cuestiones amorosas los astros potencian la sexualidad y la sintonía. Los Tauro encontrarán la paz y el sosiego que necesitan.
Posición de los astros: El Sol en conjunción con Neptuno. El punto de referencia y actividad en este ciclo se centra en el propio hogar. Cobran importancia las relaciones de familia. Los Leo se sentirán muy a gusto en el propio domicilio. Es posible que se pueda desarrollar parte del trabajo en casa, así como que se reciban a invitados o a amigos. Los aspectos económicos son positivos y los astros potencian los cambios favorables, tanto en el trabajo como en la vida social. Los Leo deben compaginar mejor el trabajo con la vida emocional.
Posición de los astros: Plutón armónico con Jupiter. Los aspectos principales de este ciclo se centran en un incremento de los desplazamientos y un ir y venir del día a día cargado de asuntos que no pueden demorarse. Los Escorpio encontrarán la forma de llegar a cumplir todos los compromisos. Los astros potencian las relaciones y las decisiones en el campo sentimental. Puede haber un cambio positivo en la actividad profesional. Han de aprovechar este periodo agitado para valorar su descanso en momentos relajados.
Posición de los astros: El planeta Urano tenso con otras fuerzas. Ciclo muy favorable en la vida laboral, ya que aspectos muy benéficos facilitan que se encuentre armonía, valoración y mayores compensaciones en el trabajo. Otros aspectos benefician las relaciones amorosas que ganan en intensidad. La economía también es benéfica ya que predominan aspectos afortunados con respecto al dinero o bienes. Pueden surgir inconvenientes con alguna amistad. Deben saber convivir con las preocupaciones de forma tolerante.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
21 MAYO - 20 JUNIO
23 AGOSTO - 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE - 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO - 20 MARZO
Posición de los astros: Mercurio bien aspectado con Saturno. Los Géminis buscarán el aislamiento de su entorno, mostrándose con menor disposición social. Tendrán que visitar a personas por motivos de salud. En este periodo se cimienta un cambio estructural importante que les lleva a reconducir su vida y a hacer nuevas amistades. Los astros potencian la economía y estabilizan la vida profesional. Económicamente es un periodo favorable. Tendrán que mejorar la energía, la actividad social y la profesional.
Posición de los astros: Mercurio en grado 14 de Piscis. Ciclo de consolidación. Los astros potencian la tenacidad y el desarrollo de proyectos. Periodo donde las cuestiones filosóficas o religiosas son más valoradas. Los Virgo se sentirán atraídos por personas más espirituales. Los astros potencian la concentración, la consolidación profesional y la estabilidad económica. En el plano amoroso prevalece el distanciamiento e incomunicación con la pareja. Deben guiarse por su intuición y no dejarse influir con facilidad.
Posición de los astros: Júpiter bien aspectado en Tauro. En este ciclo los Sagitario se sentirán más cómodos y fluidos en sus relaciones. Tienen a favor todo lo que concierne a la ley, resoluciones favorables o cuestiones relacionadas con la burocracia y el “papeleo”. Ciclo positivo en cuestiones amorosas, ya que la predisposición afectiva de los Sagitario es muy receptiva. Éste es un ciclo lleno de oportunidades para la alegría y las diversiones y, económicamente, favorable. Deben prestar atención al carácter y limar los aspectos más ásperos
Posición de los astros: El planeta Neptuno bien aspectado. En este ciclo prevalecen ciertos desajustes que perjudican a la economía, a la vida emocional y a la profesional. Momento de cierto desorden que afecta sobre todo a lo profesional. Sin embargo, las cosas pueden cambiar ya que Neptuno recubre benéficamente las áreas desprotegidas de los Piscis. Esto quiere decir que económicamente y emocionalmente vendrán nuevas oportunidades y proyectos. Los Piscis han de encontrar la manera de autovalorarse más.
Toni Pons - astrólogo - Tel.: 934 174 157
D
iana Díaz (Elsa Pataky), la Didi del título, sueña con llegar a convertirse en una gran actriz. Para ello deja atrás su trabajo como camarera en una discoteca y marcha a Hollywood a conquistar su sueño. Las vicisitudes que encuentra en el camino hasta llegar a la cima son la base de esta historia que algunos calificaron como la continuación de “Yo soy la Juani” (película ya incluída en esta sección), y las malas lenguas la tildaron de similitud ante la trayectoria real de dos actrices españolas, la propia Pataky y Penélope Cruz. Comparaciones reales o no, lo que sí es cierto es que Bigas Luna se aleja peligrosamente de su estilo y filma una propuesta muy a la baja, con aires de “Showgirls”. Claro que él no es Paul Verhoeven ni la Pataky Elizabeth Berkley. Luna, autor de obras como “Bilbao” o “Caniche”, por citar lo mejor de su cosecha, se limita a mostrar la podedumbre de la industria cinematográfica, el tormentoso camino que han de pasar –según el film, claro– la aspirantes a estrellas, con un buen contenido de escenas sexuales, como no podía ser tratándose de Bigas Luna, con un resultado final bastante aburrido. Elsa Pataky brilla por su belleza (no se le pude pedir más, no hay más) y del resto del elenco sólo sobresale el buen hacer profesional de un veterano como Peter Coyote. Chopard cedió sus joyas para la escena final de la película en la que la protagonista se convierte ya en una estrella del cine. Elsa Pataky luce unos pendientes de alta joyería compuestos por dos diamantes de 10,3 quilates talla pera, 10 diamantes talla briolette y dos diamantes talla brillante, además de un brazalete realizado con 160 diamantes talla Ashoka con un total de 55,75 quilates montados en platino. l
CONTRASTE Febrero 2012
43
44
CONTRASTE Febrero 2012