Contraste nº147 by GRUPO DUPLEX

Abono anual: 15 // www.grupoduplex.com

EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO Marzo 2012 // Año XIII // CONTRASTE 147

OROyHORA Mundo técnico desde 1949 • nº85 • En páginas centrales

Condenada una empresa de seguridad por ‘baja efectividad’ deberá indemnizar a una joyería robada por un servicio ‘inhábil’ Pág. 10

Iberjoya y Bisutex presentan las nuevas propuestas del sector

En el marco de Giftrends Madrid se celebró el pasado mes de febrero una nueva edición de Iberjoya y Bisutex con una oferta de propuestas muy versátiles y adaptadas a la demanda de los nuevos tiempos. Todo un contenido que ofreció nuevos enfoques e ideas que ganan en agilidad y diversidad para ajustarse a los diferentes perfiles del consumidor. Págs. 03 a 08

David Bustamante, nueva imagen de Police

La firma Police ha presentado a David Bustamante como imagen de su campaña de relojes, joyería y gafas para 2012. Con tan sólo 30 años, David Bustamante lleva una carrera imparable y para los responsables de Police representa a la perfección los valores de la marca. Michele Bortoluzzi, consejero delegado de Grupo Morellato en España (en la imagen, junto al cantante), agradeció la disponibilidad y generosidad de David Bustamente y, sobre todo, “que fuese seguidor de Police antes de ser imagen”. Pág. 24

CONTRASTE Marzo 2012

Primera LÍnea

Iberjoya presenta la primera oferta de 2012 en España

el 1 al 5 de febrero pasado se celebró la primera edición del año de Iberjoya, en el marco de Giftrends Madrid, que acogió también los salones de Bisutex e Intergift. En total se reunió la oferta conjunta de 1.100 empresas de 27 países que atrajeron a un total de 44.742 visitantes profesionales. Sin duda Giftrends constituye el mayor referente comercial de los sectores de la alta decoración, regalo, joyería, bisutería y complementos de moda del país. Los sectores representados no han sido ajenos a la actual coyuntura económica, ni tampoco la afluencia a las bajas temperaturas que se registraron durante su celebración. No obstante, entre los actores de los diversos certámenes se han recogido opiniones diversas, con compañías que trabajaron bien y otras que han tenido mejores ocasiones en pasadas citas. Iberjoya se caracterizó por una oferta diversa, en la que no faltó la representación de cada uno de los seg-

Los relojes de Petit Paris

La plata de moda con LineArgent

La firma más joven de los hermanos Molleja -creadores de Plata Pura- es Petit Paris que presentó en Iberjoya su línea de relojes, dos modelos en blanco y negro con mucho corazón.

Espectacular el stand de LineArgent, en consonancia con sus versátiles colecciones de joyas. Plata a la moda, en diferentes líneas y colecciones para satisfacer todos los gustos femeninos.

Por primera vez, Claudio Faccin

Las shambalas de Plat@cero

La empresa familiar italiana Claudio Faccin -en la imagen, padre e hijo- acudió por primera vez al salón madrileño con su marcas Ventidicieci, Elli Gioi y Breezy, oro y plata con diseño y calidad.

Animaron con sus destellos la oferta de Iberjoya. Las shambalas de Plat@cero prometen animar también las ventas de los establecimientos joyeros en la próxima temporada.

Argyor continúa con el 9 quilates

El chic de Jomaro

José Mª Gracia, director comercial de Argyor, explicó a Contraste que han ampliado la tipología de producto en 9 quilates, una línea que van reponiendo cada vez más los detallistas.

Stand chic para una joyería chic. Jomaro es una de las firmas más innovadoras del panorama nacional con su diseñadora Pilar Martínez que nunca se cansa de buscar nuevas propuestas.

La plata copa cada vez más la oferta de los salones europeos mentos de la joyería-relojería. Desde Italia se presentaron nuevos protagonistas, como Claudio Faccin, empresa proveniente de Vicenza, y Giovanni Raspini, de Arezzo. Entre los productores españoles no faltó Argyor. Tampoco las siempre interesantes y atrayentes propuestas de Bustinza o Niro Joyeros en alta joyería. La plata, que cada vez copa más oferta en los salones europeos, tuvo una excelente representación con LineArgent, también con Fidda, As&As y Salvatore. Plata que también es protagonista de las creaciones de las firmas portuguesas más dinámicas del momento como Gabriela Styliano y Cartijoya. Por su parte Bisutex volvió a demostrar su solidez como principal referente de moda en lo que a bisutería y complementos se refiere. Para los interesados en las tendencias de la próxima temporada de primavera-verano, en bisutería se apunta la presencia de motivos florales, de colores muy vivos -naranja, mostaza, fucsia y turquesa, fundamentalmentey piezas de importante volumen en las que impera la alianza de esmaltes, tejidos, resinas y otros materiales. Este maridaje y apuesta por el color también se ha contagiado a la joyería. Se podrá tener un excelente avance de ello en la próxima edición de la revista Duplex Press, perteneciente también a Grupo Duplex. l

CONTRASTE Marzo 2012

PRIMERA LÍNEA

Tempo BCN: Phosphor y Ziiiro

ENTREVISTA Manuel Benito Serrano, gerente de Vivendy

“Queremos que la mujer se sienta como una princesa”

Últimos modelos de ambas firmas

empo BCN acudió a Iberjoya con sus más recientes distribuciones: la firma alemana Ziiiro Watches y la americana Phosphor. La primera propone un peculiar diseño sin ma-

necillas, son bandas de color las que permiten la lectura del tiempo. Phosphor destaca por sus dimensiones y la aplicación de cristales Swarovski en los modelos femeninos.l

Ovio Plata, novedad en ébano y marfil Defiende un producto hecho en España y para la más perfecta de las joyas, la mujer. Manuel Benito, gerente de la firma Vivendy, tiene muy claro el nicho del mercado al que se dirige, con cerca de 1.000 puntos de venta que gustan de sus propuestas tanto de “prêt-à-porter” como de alta costura. Petra Marín En el stand, cartel de promoción

a firma cordobesa Ovio Plata presentó en Iberjoya una nueva colección realizada con electroforming y utilizando ébano y marfil. Ovio Plata basa sus creaciones en una mone-

da, el dirham de plata, símbolo de la convivencia en armonía de tres culturas durante el siglo XI en el Al-Andalus. Revisitación histórica con gesto contemporáneo. l

Bultaco Watches, con Chronobox

¿Por qué escogieron el nombre de Vivendy? Al principio barajaba otros nombres, pero una persona de nuestro equipo me propuso Vivendy y me gustó, lo asocié a un modo, a una filosofía de vida, a un modus vivendi. Una filosofía que han mantenido... Sí, desde que surgimos como propuesta en el mercado joyero, en septiembre de 1991, siempre hemos ofrecido joyas que se mantienen, con engastes a mano, todo artesanal... ¿Son de Valencia? Sí, tierra de joyeros. Empecé en el oficio cuando tenía 13 años, por cuenta ajena, hasta que llegó el momento de desarrollar mi propio proyecto, y en la actualidad tengo 60. Fíjese que es toda una vida dedicada a la joyería.

Javier Benazet también presentó la marca Invicta

ultaco Watches llegaba por vez primera a Iberjoya bajo la distribución de Chronobox y su director de ventas Javier Benazet. Entre los planes de futuro, repetir en sep-

tiembre en Madrid y viajar a Basilea en 2013, además de cerrar distribución en EE.UU. Javier Benazet también lleva la distribución de Invicta a través de Luxux Consulting. l

Usted siempre ha defendido como joyero la producción nacional. El sector español ha decidido apostar por la fabricación externa con costes muy bajos y mucho margen, sin tener en cuenta lo que se pierde en el camino, al destruir la industria, puestos de trabajo y, por tanto, riqueza para su país. Mire, en septiembre pasado me comentó una clienta que “usted es de los pocos que todavía fabrican en España”. Y como fabricamos, también

restauramos, limpiamos, modificamos esa joya. No son productos que se traen de fuera y luego no se reponen. Para nosotros la joya es mucho más.

¿Y puntos de venta? ¿En cuántos están presentes en España? En alrededor de mil, contando también Andorra, Portugal y Arabia Saudí.

O sea, un “made in Spain”. Totalmente, hemos de fomentarlo, potenciarlo. Se ha hecho en Francia, en Alemania, en Italia..., pero nosotros no lo hemos dado importancia. Igual que se ha promocionado la cocina, ¿por qué no la joyería? Hemos abandonado muchas co-

¿Han notado la crisis? Negarlo es imposible, la facturación ha bajado por efecto de la crisis, pero creo que también existe una psicosis alentada por los medios de comunicación. La sociedad se asusta más de lo necesario y el consumo se retrae. Es algo que también me transmiten mis clientes.

“El universo de Vivendy se inspira en el cine, las celebrities, el lujo” sas importantes. No sólo son las políticas administrativas, también nosotros, los joyeros, tenemos nuestra parte de culpa. No nos hemos sabido valorar bien. ¿Se traduce en...? Por ejemplo en las ferias, cuando las visitas, ves más de lo mismo. No hay apenas fabricación española, son contados los stands que ofrecen algo diferente. ¿Pero en su caso sí lo es? Puedo afirmar con rotundidad que el cien por cien de la fabricación de Vivendy es nuestra.

¿Cuál es el perfil de la mujer Vivendy? Trabajamos para una mujer que gusta sentirse diferente, querida y única. El universo de Vivendy se inspira en el cine, las celebrities, los ambientes de lujo... Hay una inmensa cantidad de novias que se casan con joyas Vivendy. Queremos que la mujer se sienta como una princesa y pueda brillar en la ópera o en cualquier situación especial. Vivendy ama a la mujer. De ahí nuestro slogan: “Joyas hechas en plata de ley, trabajadas por maestros artesanos y fabricadas exclusivamente para realzar la belleza de la mujer, la más perfecta de las joyas”. ¿Y el futuro? Esperemos que sea largo. Tenemos constancia en nuestra línea y las ideas claras. El cliente asocia muy bien nuestro producto, tanto el “prêt-àporter” como la alta costura.

CONTRASTE Marzo 2012

PRIMERA LÍNEA

Un buen brindis por Thais Lifestyle

ENTREVISTA Marco Diribas, de ZEN Diamond

“Nuestro género gusta en España”

ZEN Diamond es sin duda una firma fiel a Iberjoya, fidelidad que también es recíproca desde el mercado. Hace 12 años que trabaja en nuestro país. Redacción ¿Cuánto tiempo lleva ZEN Diamond en España? Llevamos 12 años en España, los mismos que en el salón Iberjoya de Madrid, y repetimos. Queda claro que nuestro género ha gustado y sigue gustando. Nuestros clientes así nos lo están demostrando con sus pedidos. Estamos trabajando bien en esta feria. ¿Qué valora más el mercado español de su firma? Lo que más gusta aquí es la amplia variedad de género a buen precio y el servicio que ofrecemos. Cada mes viajamos desde Estambul a España para mantener un contacto directo y continuo con nuestros clientes. Por tanto, la información de novedades que reciben es inmediata, así como el trato por cualquier motivo postventa. ZEN Diamond está con ellos siempre que es necesario, y esa actitud se responde con la fidelidad.

¿ZEN Diamond está presente en otros mercados? Sí, trabajamos otros mercados. Estamos presentes en destinos tan dispares como Nueva York o Dubai con oficinas propias. ZEN Diamond es también una marca bien conocida en el resto de Europa, en países como Holanda, Bélgica, Francia o Inglaterra, y ahora también estamos empezando a trabajar con el este de Europa. Tenemos centros de atención en Moscú y San Petersburgo. Y, claro, nuestro mercado interno, el turco, donde nuestra empresa se constituye como el proveedor más fuerte en diamante tallado. ¿Y en España, cuál es su segmento fuerte? En España las joyas de oro con piedras preciosas. Siempre presentamos novedades junto con los clásicos que siempre gustan y son más conocidos. Ahora tenemos unas pulseras muy acordes a las tendencias del momento.

Escenas distintas del evento que tuvo lugar el sábado 4 de febrero en el stand de Grupo Duplex

hais Lifestyle, la nueva firma de pulseras destinada a ser una de las estrellas en las ventas estivales, se encargó de proporcionar color y buen sabor de boca a Iberjoya. El sábado 4 de febrero sus responsables, del proyecto empresarial Positivo di Moda, organizaron un evento en el stand de Grupo Duplex en el que se pudieron degustar una selección de vinos de la colección Spanish White Guerrilla de Vintae, además de un excelente Rioja etiquetado con Thais. Los revolucionarios vinos blancos de Castillo de Maetierra, elaborados con monovarietales blancas de albariño, verdejo y riesling y que han recibido numerosos premios por su diseño original y moderno, fueron los mejores partners para la presentación oficial

de Thais Lifestyle.La marca, que ha irrumpido en el mercado joyero con un concepto hasta ahora inédito en nuestro país, agradeció así a los jo-

La firma invitó a degustar vinos Spanish White Guerrilla de Vintae yeros y la prensa la excelente acogida de su propuesta. Thais Lifestyle nace de una joint-venture española e italiana cuyos protagonistas poseen más de 20 años de experiencia en el sector de la joyería y bisutería. Su objetivo es ofre-

cer al público complementos conectados con las tendencias de moda y con un lenguaje particular que responde a “un estilo de vida, una cultura y un sueño”. Su primera propuesta son pulseras de cuero, plata y cristal de Bohemia de tres longitudes diferentes, unisex y con un rotundo aire hippie-chic que las identifica al instante. Thais Lifestyle recrea un universo mágico que rememora destinos lejanos, olores y sabores reencontrados, sueños perseguidos... Todo ese entorno se halla plasmado en su página web (www. thaislifestyle.com) y en su blog donde pueden encontrarse noticias relacionadas con la marca, como la realización del original concurso “El juego de los sueños” que fue promocionado en Facebook. l

Novedades presentadas en el salón de febrero

CONTRASTE Marzo 2012

PRIMERA LÍNEA

Bustinza consolida un claro liderazgo

El stand de Bustinza en Iberjoya es ya un clásico

Algunas de las novedades presentadas en el salón con predominio de pavés y diamantes negros

on más de 60 años de trayectoria profesional, la familia Bustinza consolida ahora su liderazgo en el sector joyero español de la mano de su tercera generación. Durante este tiempo se ha forjado una imagen de solidez, seriedad y prestigio en la distribución de alta joyería que sólo logran unos pocos escogidos. Bustinza es sinónimo de calidad y buen hacer en todo el país. Explica Juan Bustinza, que representa la segunda generación, que “yo ya estaba en la joyería desde niño. Ahora es un orgullo tener a mis hijos en ella, Biki, Juantxu y Cristina”. Con ellos llegan aires nuevos y con ellos también Bustinza camina acorde a los tiempos que también cambian, adaptándose siempre a las tenden-

cias que prevalecen en el mercado, pero sin perder su sello esencial, que es su especialización en alta joyería y el riguroso análisis al que some-

Su imagen de solidez, seriedad y prestigio es incuestionable te cualquier producto que presenta al mercado y que llevará la garantía de su casa. En esta edición de Iberjoya, la empresa bilbaína volvió a enriquecer la oferta del salón con una joyería hermosa, destinada a cumplir su objeti-

vo esencial y eterno, embellecer a la mujer. Las nuevas tendencias se traducen en diseños de marcado talante contemporáneo enriquecidos con las tonalidades rosas y sepia de las piedras de luna o el azul infinito de las aguamarinas . Oro rosa y diamantes de color ice, brown y negro completan este homenaje a la tradición orfebre en su más pura identidad. Bustinza también distribuye en España la firma italiana EvaNueva, perteneciente a la familia Iacobelli, de Torre del Greco, Nápoles. Las joyas de EvaNueva poseen una personalidad muy definida con tamaños XXL sobre materiales tradicionales en el made in Italy -coral, camafeos, madreperlas-. Una moderna evolución del concepto clásico de joyería para paladares exquisitos. l

CONTRASTE Marzo 2012

NACIONAL

Primera sentencia contra una empresa de seguridad ENTREVISTA

l Juzgado de Primera Instancia número 20 de Zaragoza ha condenado a una empresa de mantenimiento de sistemas de seguridad y central receptora de alarmas a indemnizar a la Joyería Luyjo de Madrid, cuyo taller fue robado, por su escasa efectividad. El juez reprocha que sea “una empresa profesional de la seguridad y no advirtiera a la joyería acerca de la conveniencia de mejorar la línea” a fin de garantizar la comunicación con la central de alarma y que no resulte su servicio inhábil o inservible para el fin que se contrató. El Gremio de Joyeros, Plateros y Relojeros de Madrid ha mostrado su satisfacción de que los tribunales españoles hayan iniciado el camino de interpretar como obliga-

Armando Rodríguez, secretario general del Gremio de Joyeros, Plateros y Relojeros de Madrid

“Los joyeros no son siempre bien asistidos por los especialistas en seguridad” ras de alarma por parte de joyerías no se avisa a la Policía. Se trata de una cifra muy alta, ¿cómo explicar ese alto porcentaje? Por la vulnerabilidad de las comunicaciones entre los establecimientos y las centrales receptoras de alarma, que han sido detectadas y aprovechadas por los delincuentes, y sin embargo no son protegidas adecuadamente por bastantes empresas, con el argumento de no encarecer las instalaciones y abaratarlas para conseguir más clientes.

El Gremio de Madrid exige mayor eficacia a las compañías de alarmas ción fundamental de esta empresas de seguridad “el que se preste un servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de forma que, si por dolo, negligencia, culpa o falta de diligencias se incumpliere su obligación, se genere la correspondiente responsabilidad sobre los daños y perjuicios que pudiera tener la joyería”. La asesoría de seguridad del Gremio presta asistencia para determinar dichas responsabilidades y apoyar cualquier legítima reclamación. Desde hace tiempo, el colectivo de joyeros de Madrid viene solicitando una mayor eficacia a la compañías de alarmas que vigilan sus establecimientos. Además piden que la legislación que obliga a mantener las medidas de seguridad se haga con criterios de eficacia. l

D. Mayor En primer lugar, ¿se siente satisfecho con la sentencia? La sentencia es un hecho aislado que me produce más tristeza que satisfacción, pues confirma que los joyeros no son siempre bien atendidos y asistidos por los especialistas de la seguridad. Mi verdadera satisfacción sería que los joyeros de Madrid tuvieran la certeza y tranquilidad de recibir realmente los servicios contratados y por los que pagan a las empresas proveedoras, y que éstas tuvieran un comportamiento profesional, informando verazmente al joyero de sus riesgos y necesidades. A raíz de dicha sentencia del juzgado de Zaragoza, ¿cree que va a

cambiar la forma de actuar de las empresas de seguridad?¿Van a aumentar las reclamaciones de afectados a dichas empresas? Yo creo que todos los implicados en la seguridad deben reflexionar sobre como se han prestado los servicios desde los años 90 y como se deben prestar en la actualidad. Sin duda hay que evolucionar mucho, como evoluciona la tecnología y el crimen. En cuanto a las reclamaciones, existen tres empresas de nuestro Gremio que también han sido robadas y que han iniciado los trámites judiciales para exigir responsabilidad a sus empresas de seguridad antes de conocer esta sentencia. El Gremio de Madrid ha manifestado que en el 95% de los avisos enviados a las centrales recepto-

Ustedes asesoran a los joyeros en materia de reclamaciones o determinación de responsabilidades en caso de robos, ¿cree que el colectivo está al día tanto en materia de seguridad como en conocimientos de sus derechos y obligaciones? Absolutamente no, pero creo que no tienen porque convertirse en expertos de algo que no es su oficio. Para eso están los profesionales a los que contratan y pagan, y en Madrid cuentan además con un asesor y director de Seguridad en el Gremio para informarles, aclararles cualquier duda o atender cualquier necesidad. Lo que necesita un joyero es sentirse protegido y tener personas de confianza a quien recurrir ante cualquier eventualidad. El robo no es inevitable, lo que hace falta son medidas de seguridad adecuadas y las hay, aunque cuesten más que las meramente obligatorias.

En su opinión, la Ley de Seguridad Privada ha quedado obsoleta. ¿Qué habría que cambiar de dicha ley para adaptarla a los tiempos actuales? Sería muy largo hacer una relación, pero a modo de enunciado habría que actualizar dentro del Reglamento de Seguridad Privada todo lo referente a las medidas de seguridad aplicables a joyerías, platerías y relojerías, para adecuarlas a los riesgos actuales. Y es fundamental modificar el régimen de control de comunicaciones y el protocolo de verificación de las empresas receptoras. ¿Qué espera del nuevo gobierno en materia de seguridad y en la lucha contra la reincidencia? Lo espero todo; primero, porque es de justicia; segundo, porque lo han entendido claro y bien en las innumerables veces en que hemos tratado todas las cuestiones durante sus años de oposición; tercero, porque lo han manifestado pública y abiertamente. Es verdad que cualquier reforma legislativa, al margen de la buena voluntad y deseo, hay que llevarla a efecto y buscar su efectividad. Quiero ver escritas las reformas para opinar sobre su valentía y eficacia, pero tengo una enorme esperanza de que la lucha de tantos años se vea recompensada con una ley justa que sea capaz de llevar la tranquilidad al trabajo de nuestro Gremio. Creo que es un momento crucial y decisivo para nuestro futuro.

La opinión de los responsables del JORGC y del Colexio de Galicia El presidente del Col.legi de Joiers de Catalunya, Francés Fayós, opina que “el sector catalán ha estado trabajando arduamente con los cuerpos de seguridad (baste recordar la implantación junto con los Mossos d’Esquadra del “Sistema de Alerta Avanzada en Joyería”), y también con algunas empresas de seguridad para avanzar en el terreno de la prevención”. Afirma que son diversas las empresas de seguridad privadas que trabajan con rigor, por lo que el JORGC confía en su profesionalidad. “Es importante –precisa–, que la industria de la seguridad privada sea responsable de los resultados de su actuación. No sólo de que sean proveedoras sin más de los requisitos mínimos exigidos por la Ley de Seguridad Privada, sino que sean realmente asesoras que indiquen los elementos indispensables para garantizar la máxima de sus clientes. Han de ser rigurosas y efectivas en la atención al servicio y por eso consideramos que deben indemnizar a las joyerías por el perjucicio causado”. Óscar Rodríguez, presidente del Colexio de Xoiaería de Galicia, opina que “la valoración de esta noticia es positiva, aunque debemos de ser críticos y cuando se firman convenios con empresas de seguridad exigir, no solamente que estas estén equipadas con las últimas medidas tecnológicas, sino también que faliciten la información necesaria”. Óscar Rodríguez recuerda la importancia de contar con los gremios a la hora de negociar convenios con empresas punteras”. l

CONTRASTE Marzo 2012

NACIONAL

ENTREVISTA Herminio Peña Etxebarría, Comisario jefe de la Unidad de Seguridad Privada de la Ertzaintza

“Hay poca formación y sensibilidad en materia de seguridad en el sector ” necesidad de adaptación de los sistemas de seguridad, ejecutando los trabajos necesarios, en caso de que el cliente los requiera para ello. Ya que el titular de la instalación es el que, legalmente, viene obligado al cumplimiento de las disposiciones normativas. Caso distinto es el de las centrales receptoras de alarmas, que en el caso de que los sistemas instalados en las joyerías no se adapten y homologuen a los requisitos definidos por la nueva normativa, se podrían ver en la obligación de suspender el servicio de centralización de alarmas.

Sobre la nueva normativa de seguridad privada para las joyerías Contraste consulta al respecto a un experto en la materia, el Comisario jefe de la Unidad de Seguridad Privada de la Ertzaintza, Herminio Peña. D. Mayor En su opinión, ¿cuáles son los cambios más destacables de la nueva normativa de seguridad para joyerías? En mi opinión, el cambio más destacable que incorpora la nueva normativa de seguridad privada para las joyerías viene impuesto por la obligación de que estos establecimientos incorporen, entre sus medidas de seguridad, un sistema de registro de imágenes, que permita a la central de alarmas con la que tenga conectado su sistema de seguridad, la verificación de las alarmas que pudieran producirse. La parte destinada a registro de imágenes deberá estar ubicada en el interior del local, en lugares no visibles por el público; y el sistema de protección contra robo de los soportes de las imágenes ha de tener activado, durante el horario de atención al público, un retardo para su acceso de, como mínimo, diez minutos, que podrá ser técnico cuando se trate de sistemas informáticos, y físico o electrónico cuando se trate de vídeo-grabación. El sistema de retardo podrá ser sustituido por una llave de apertura del lugar en que se encuentre el equipo, que estará depositada en un elemento contenedor que cuente con el mismo tiempo de retardo. Esta medida, que resulta de obligatoria aplicación para los establecimientos de joyería abiertos con posterioridad al 18 de agosto de 2011, deberá ser incorporada antes del 18 de agosto de 2013 por todos los establecimientos que ya estaban abiertos,

en base al plazo de adecuación otorgado por la Disposición Transitoria Única de la Orden INT/317/2011, de 1 de febrero, sobre medidas de seguridad privada. La otra modificación de importancia que incorpora la nueva normativa versa sobre las condiciones técnicas y de seguridad que deberán reunir los sistemas de seguridad instalados en este tipo de establecimientos, que habrán de acreditar el Grado 3, según la Norma UNE-EN 50131-1, en el caso de joyerías abiertas a partir del 18 de agosto de 2011, mientras que las abiertas con anterioridad a esa fecha, deberán adaptar sus sistemas de seguridad a tal exigencia antes del 18 de agosto de 2021. ¿Considera que el colectivo joyero está poco o mal informado de dichos cambios? ¿Tienen previsto alguna reunión de tipo informativo con los joyeros? Mi sensación personal, avalada por el trabajo de calle que realizan los agentes de mi Unidad y por experiencias anteriores en las que también se produjeron cambios normativos, es que, en general, el colectivo de joyeros está poco informado sobre los cambios que se han producido en la normativa de seguridad privada y que afectan, directamente, a su actividad cotidiana. Todo ello debido a que, a pesar del trabajo que realizan las asociaciones de joyeros, de aglutinar e informar, los profesionales de este sector carecen de una formación y sensibilización en seguridad, delegando este ámbito de su negocio, frecuentemente, en las empresas de seguridad, de las que

son clientes. Por todo ello, como ya se hizo en ocasiones anteriores, la Unidad de Seguridad Privada de la Ertzaintza tiene previsto acometer una campaña informativa extensiva a todas las joyerías de Euskadi, incluyendo, por supuesto, a las asociaciones de joyeros, de forma que todos los profesionales del sector dispongan de la información necesaria sobre las modificaciones que deban abordar, los plazos de que disponen y las acciones que, para la verificación del cumplimiento normativo, emprenderá la Ertzaintza. Con la entrada en vigor de la nueva normativa, ¿qué obligaciones tienen ahora los joyeros? ¿Y las empresas de seguridad? Con la entrada en vigor de las nuevas órdenes ministeriales sobre seguridad privada, no han cambiado las obligaciones que los joyeros ya tenían, en esta materia, cuales son las del cumplimiento, en todo momento, con las exigencias normativas vigentes. En tal sentido, el titular de un establecimiento que ya se encontraba abierto y autorizado cuando entró en vigor la nueva normativa, está obligado a adaptar el sistema de seguridad instalado en su joyería, con los plazos de adaptación descritos en la norma. Por su parte, la obligación de las empresas de seguridad, en relación con las modificaciones normativas en joyerías es diferente, en función de su actividad. Así, las empresas dedicadas a la instalación y mantenimiento carecen de responsabilidad alguna, al margen de la obligación moral de informar a sus clientes de la

En cuanto a la policía, tanto autonómica como nacional, ¿Cómo afecta en su actuación la nueva ley? En lo que respecta a la Ertzaintza, que es la responsabilidad que a mi me toca, le puedo decir que la nueva normativa sólo supone un nuevo marco legal que aplicar, que como supone un cambio, más o menos drástico, respecto al existente anteriormente, requiere de una planificación y una adaptación de nuestras actuaciones, con el objeto de que el ajuste por parte del gremio de joyeros a los nuevos requisitos legales sea progresivo, satisfactorio y lo menos traumático posible. Uno de los puntos más conflictivos que está viviendo el colectivo es la situación creada a raíz de que en caso de saltar la alarma ésta ha de ser detectada por tres elementos distintos de seguridad antes que llegue a la Policía. ¿Cree que no se está aplicando correctamente, que tres elementos son muchos hasta la intervención de la Policía? En la formulación de esta pregunta se pone de manifiesto, una vez más, el desconocimiento sobre la realidad normativa que aludía en una respuesta anterior, toda vez que, no es del todo cierto que, para que una CRA curse un aviso a la Policía deba registrarse, inexorablemente, la activación de tres detectores distintos del sistema de seguridad, ya que tal procedimiento sólo constituye uno más de los métodos de verificación de alarmas posibles, de los recogidos en la Orden INT/316/2011, de 1 de febrero, sobre funcionamiento de los sistemas de alarma en el ámbito de la seguridad privada. Cierto es que éste constituye el único método de verificación de alarmas posible para aquellos sistemas de seguridad no adaptados a la normativa actual. Demostrándose, una vez más, la conveniencia de adaptar los antiguos sistemas de seguridad a los requerimientos impuestos por la nueva normativa, ya que, en los sistemas de grado 3, obligatorios para los establecimientos de joyería, dotados de sistema de registro de imágenes, se amplía, en buena medida, las po-

sibilidades de verificación de los saltos de alarma por parte de las centrales receptoras de alarmas, entre las que se encuentran la recepción de tres saltos de alarma, procedentes de sólo dos detectores diferentes, en contraposición a lo que afirmaba en su pregunta. Respecto al número de detectores, tres, que deben activarse en los sistemas convencionales o no adaptados a la normativa vigente, para considerar correctamente verificada la alarma, le diré que puede resultar excesivo en sistemas de seguridad diseñados al margen de los requerimientos de la actual normativa, si bien, constituye la única herramienta disponible, en los antiguos sistemas de seguridad, para poder filtrar, a un alto porcentaje, las falsas alarmas. Por ello, y perdone la reiteración, se detecta una vez más la necesidad y conveniencia de adaptar a los nuevos requerimientos normativos los antiguos sistemas de seguridad. En el contexto del Euskadi, ¿cómo está el tema de la inseguridad en joyerías? ¿Existe un repunte de los atracos como sucede con otras zonas de España? En mi opinión, y los datos así lo corroboran, en Euskadi no existe una especial problemática con la seguridad de las joyerías, debido a que el número de incidentes en este tipo de establecimientos no destaca, especialmente, respecto a los que se dan en otro tipo de locales. No obstante se debe reconocer que, aunque el número total de incidentes se mantiene en cotas que no generan una especial alarma social, sí se ha experimentado un leve repunte de los incidentes (hurtos, robos con fuerza y robos con intimidación) ocurridos en joyerías durante el año 2011 respecto a los registrados en los dos años anteriores. ¿La Ertzaintza tienen competencia en esta materia en todo el territorio de Euskadi? La Ertzaintza, como policía integral que es, tiene plenas competencias en materia de seguridad ciudadana en todo Euskadi, incluyendo, lógicamente, la investigación y prevención de los delitos de que son objeto los establecimientos de joyería. ¿Tienen contactos con otros cuerpos policiales del Estado para intercambiar información al respecto? La Ertzaintza, a través de sus órganos de coordinación con el resto de cuerpos policiales que operan en el territorio nacional, mantiene los contactos necesarios que vengan a favorecer las tareas de investigación y prevención de los delitos en joyerías, sobre todo cuando éstos son cometidos por bandas organizadas y con amplio radio de acción.

CONTRASTE Marzo 2012

NACIONAL

RODOLFO SERVÁN Presidente de Rodolfo Serván Correduría de Seguros

Sentencias a empresas de seguridad:

Tenía que ocurrir

n el ultimo mes hemos tenido conocimiento de tres sentencias condenatorias a otras tantas empresas de seguridad por varios juzgados y la Audiencia Provincial de Madrid por faltas de información e instalaciones incorrectas a otras tantas joyerías. Hace mucho tiempo que veníamos advirtiéndolo pero nadie hacía caso. Al anuncio de que venía el lobo cuando vaticinábamos que la siniestralidad se dispararía a niveles insospechados por la falta de controles intracomunitarios y dentro de nuestro propio país, se nos tachaba de alarmistas, mientras que las estadísticas subían como la espuma. Que la Policía en general se viene preocupando por nuestra seguridad es incuestionable y que recientemente se vienen prodigando las detenciones también es cierto, pero ¿qué pasa con los detenidos? ¿Hasta cuándo vamos a tener que estar pidiendo las eficaces y necesarias reformas legislativas que hagan más ejemplarizantes las condenas ? ¿Hasta cuándo van a durar las puestas en libertad de ladrones y delincuentes comunes horas más tarde de ser detenidos? ¿Se ha parado alguien a pensar en el coste económico, humano y emocional de perseguir a reincidentes con más de cien detenciones, cuando estamos hasta las narices de oír la palabra crisis, pero nadie pone soluciones eficaces? Por otra parte, ¿de qué sirve que un joyero se gaste cantidades ingentes de dinero de su ya maltrecha economía en medidas de seguridad, si las que algunos instaladores les colocan no sirven para nada? ¿De qué sirve instalar detectores de todas las tipologías, cajas fuertes de grado tres, contactares, sistemas de videovigilancia, sísmicos y toda la parafernalia existente si al final fallan estrepitosamente las conexiones a las Centra-

les Receptoras de Alarmas y las señales de sabotaje no les llegan? Estas últimas semanas han tenido que hacer guardia en Córdoba, dentro de sus fabricas y talleres, los dueños por culpa y efecto de los butroneros. Algunos han llegado a tiempo, a otros les ha visitado la ruina para el resto de sus dias después de cuarenta años de trabajo. Como vocal de seguridad, desde la Asociación Provincial de Joyeros de Córdoba y San Eloy, así como desde nuestra compañía aseguradora, estamos haciendo un enorme esfuerzo de comunicación a todo el sector joyero a fin de que no esperen a los plazos establecidos por las últimas órdenes ministeriales y monten de inmediato los últimos y eficaces sistemas electrónicos de comunicación de sus alarmas a las CRA ( Centrales Receptoras de Alarmas), llamados IP- GPRS, ( conocido como el WWO, grado III Y IV ) , con pooling cada 15 a 30 segundos, que tan magníficos resultados está dando. Queremos informar que el coste de este eficaz transmisor está en torno a los 500 euros y, gracias a este sistema, el resto del coste del sistema de seguridad, que va desde unos 3.000 a 12.000 euros, se convierte en eficaz lo que antes era saboteable para determinados delincuentes. A nuestro juicio estas sentencias marcarán un antes y un después en la responsabilidad obligatoria para las empresas de seguridad, y sin duda, en adelante deberán atenerse a las consecuencias y a las reclamaciones que, tanto de los clientes como de las aseguradoras, les van a llover, puesto que tenemos conocimiento de que a las ya condenadas se les van a sumar varias demandas que están en marcha. Por ota parte, las compañías aseguradoras del ramo de RC (Responsabilidad Civil) van a examinar más detenidamente a las empresas de seguridad antes de concertar sus seguros de Responsabilidad Civil General, de Explotación, etc. Entendemos que se cumplirá el refrán de que “cada palo aguante su vela”. Personalmente entiendo que se ha abusado mucho del desconocimiento por parte del joyero y que en el interés de las empresas haya primado el económico sobre el profesional, entre otras cosas por la lucha del coste a la baja de la instalación. Tambien es justo admitir que el joyero ha procurado gastarse lo menos posible y esto ha alimentado la irresponsabilidad de algunos instaladores de alarmas. Pero no sería tampoco justo terminar sin reconocer que tanto las empresas de seguridad como los aseguradores, los joyeros y la propia policía no hemos sido lo suficientemente exigentes en esta materia y así nos luce el pelo. l

CONTRASTE Marzo 2012

NACIONAL

ALARMAS

Enero 2012 Alarmas de enero y las correspondientes a los últimos días de diciembre no publicadas anteriormente por causas ajenas a este periódico

ANDALUCÍA Úbeda (Jaén) 31/12/11 Los autores fracturaron el escaparate del establecimiento de compra y venta de oro, sin llegar a sustraer nada del interior. Córdoba 31/12/11 Los autores, tras forzar la puerta de dos locales de joyería, sustrajeron de uno de ellos una caja fuerte que se encontraba incrustada en la pared y en cuyo interior había oro, plata y cobre. Cádiz 3/1/12 Robo en una joyería donde los autores accedieron al local fracturando el cierre metálico del escaparate y rompiendo el cristal del mismo, sustrayendo joyas. Córdoba 9/1/12 Los autores accedieron al interior de un taller de joyería forzando la cerradura de la puerta. Tras inutilizar la alarma, practicaron un agujero en la caja fuerte. Sin aportar datos de los efectos sustraídos. Valverde del Camino (Huelva) 13/1/12 Los autores accedieron a una joyería tras forzar la puerta de entrada y sustrajeron joyas. Dos Hermanas (Sevilla) 20/1/12 Una joven de nacionalidad croata vendió dos piezas de oro en una joyería, en donde, tras realizar un primer contraste, se comprobó que las piezas eran de 18 kilates. Días más tarde, cuando el denunciante las llevó a fundir, le comunicaron que las piezas eran falsas. Jaén 20/1/12 Denuncian un hurto de cuatro sellos de oro, dos en el establecimiento que regenta el denunciante y otros dos en el que regenta su hijo (establecimientos próximos), cometidos en un corto espacio de tiempo y al parecer por la misma persona. Estepona (Málaga) 24/1/12 Sustracción de unos gemelos con forma hexagonal y con bordes ondulados de una joyería. Linares (Jaén) 25/1/12 Sustracción de un sello de oro liso de un muestrario, colocando en su lugar un anillo de bisutería.

CATALUNYA Barcelona 30/12/11 Suceso ocurrido en una joyería donde los autores cortaron la persiana exterior, ignorándose lo sustraído. Barcelona 30/12/11 El autor accedió a una joyería y, amenazando a la dependienta con un cuchillo de grandes dimensiones, sustrajo joyas y dinero. San Feliu de Codines (Barcelona) 9/1/12 Los autores accedieron al interior del establecimiento forzando una de las puertas de entrada, apoderándose de diversas joyas. Barcelona 10/1/12 El autor, empuñando una navaja, intentó robar en una joyería, pero no consiguió apoderarse de objeto alguno. Barcelona 14/1/12 Hecho ocurrido en una joyería del interior de un hostal donde los autores forzaron un escaparate de la misma, apoderándose de joyas sin determinar su valoración. Barcelona 24/1/12 Los autores, al descuido, se apoderaron de joyas.

Barcelona 26/1/12 Hecho ocurrido en una joyería donde los autores rompieron una ventana, sin conseguir apoderarse de objeto alguno, al hacer acto de presencia una patrulla policial. Mataró (Barcelona) 27/1/12 El autor entró en una joyería y con unas bridas ató las manos a la propietaria y sustrajo joyas. L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) 28/1/12 Dos hombres sudamericanos accedieron a una joyería e intimidaron a los propietarios con un cuchillo y con un objeto, al parecer, un arma de fuego y, tras atar a los mismos, sustrajeron bastantes efectos, sin valorar.

COMUNIDAD DE MADRID Móstoles (Madrid) 25/12/11 Autor/es accedieron a una joyería a través de un butrón practicado desde una frutería anexa a la joyería. Forzaron primeramente las rejas de la frutería y posteriormente accedieron al otro establecimiento inutilizando a su vez los dispositivos de alarma. En una primera valoración el propietario de la joyería no echa nada en falta. Madrid 26/12/11 Los autores fracturaron una luna del escaparate de una joyería sin lograr acceder al interior del establecimiento. Madrid 27/12/11 Accedieron al interior de una platería a través de un agujero realizado en la pared de la vivienda contigua al establecimiento, la cual se encontraba vacía, a la que accedieron forzando la puerta de entrada, ignorándose en estos momentos el valor y cuantía de lo sustraído. Madrid 28/12/11 Un individuo entró en una joyería y, cuando la denunciante le mostró una manta con varias cadenas de oro, se la arrebató y salió huyendo del local. Madrid 30/12/11 Un individuo entró en una joyería y, tras forcejear y amenazar al propietario con una navaja, sustrajo una manta con varias cadenas y pulseras de oro, dándose a la fuga en dirección a la calle. Madrid 30/12/11 Hecho ocurrido en una joyería donde los autores, después de cortar la persiana metálica, accedieron al interior donde de nuevo forzaron dos puertas, inutilizando el sistema de alarma. Al acceder al sótano se activaron las alarmas de la planta huyendo los autores. Las cámaras de seguridad han recogido imágenes donde se aprecian a cuatro jóvenes con un soplete y una radial. Madrid 31/12/11 Robo con intimidación en una joyería por parte de dos varones y una mujer, todos ellos de origen sudamericano. Entraron en primer lugar una pareja de los anteriormente citados, solicitando ver género, por lo que se tuvo que abrir la caja fuerte, dando en ese momento acceso a la tienda al tercer autor. El primer varón saca un cuchillo y sustraen los artículos de los expositores además del contenido de la caja fuerte y las mantas conteniendo plata, dándose a la fuga a la carrera. Madrid 1/1/12 Operación Jade. Dos individuos resultaron detenidos cuando realizaban un butrón desde un cuarto de contadores, no logrando acceder a una joyería. Madrid 3/1/12 Hecho ocurrido en una joyería donde los autores, encapuchados y por el procedimiento del alunizaje, fracturaron la puerta de entrada al empotrar un vehículo, esgrimiendo un cuchillo e intimidando a la empleada para que abriera la caja fuerte, sustrayendo las joyas contenidas. La huida fue

a bordo de otro vehículo, donde esperaban otros dos individuos también encapuchados. Madrid 4/1/12 Intento de robo ocurrido en una platería. Personas desconocidas fracturaron la reja y el cristal de la parte superior de la puerta de acceso, no logrando acceder al interior. Madrid 5/1/12 Robo ocurrido en una joyería a la que accedió una mujer que se apropió, al descuido, de un juego de pendientes de oro blanco y diamantes. Madrid 6/1/12 Intento de robo en una joyería a la que accedieron dos personas que amenazaron, con un arma de fuego, a la propietaria, golpeándola. Tras intentar fracturar una vitrina sin conseguirlo, se dieron a la fuga. Madrid 7/1/12 Intento de robo en el que dos de los autores encapuchados rociaron con un extintor plateado la puerta de una joyería, mientras otros golpeaban con un vehículo la cristalera de la misma, no consiguiendo acceder a su interior. Madrid 8/1/12 Detención de dos individuos, uno de ellos menor de edad, por la tentativa de robo con fuerza en una joyería, a la que intentaron acceder mediante la realización de un butrón en una pared de un local anexo, al que habían forzado la puerta de entrada. Se les intervino un pico, un cincel, un martillo, una barra de hierro y una palanqueta. Madrid 9/1/12 Un individuo entró al interior de una platería apoderándose de cuatro bandejas de pulseras de plata y, al ser sorprendido por la empleada, le dio a la misma un fuerte empujón y se dio a la fuga. Madrid 11/1/12 Los autores fueron detenidos cuando se encontraban realizando un butrón en el portal de una finca, para acceder al interior de una joyería. Madrid 13/1/12 Robo con fuerza en una tienda de objetos religiosos de cuyo interior sustrajeron gran cantidad de medallas religiosas, cadenas y anillos de oro y plata. Madrid 15/1/12 Persona/s desconocida/s forzaron la puerta de una platería sustrayendo del interior efectivo y joyas. Madrid 17/1/12 Tentativa de robo con fuerza en una joyería donde, según se visionó en la cámara de seguridad del establecimiento, dos individuos forzaron el cierre de la puerta, momento en que sonó la alarma, abandonando éstos el lugar. Fuenlabrada (Madrid) 21/1/12 Los autores accedieron a una joyería y solicitaron ver diversas piezas de oro (cadenas gruesas, dos esclavas gruesas de caballero, una gargantilla y una pulsera), pidiendo a la dependienta que se las preparara todas en una bolsa y que volverían después a recogerlas y abonarlas. La dependienta comprobó, posteriormente, que las referidas joyas no se encontraban en el interior de la bolsa donde las había depositado. Madrid 22/01/12 Los autores realizaron un butrón en el local contiguo a la joyería. Una vez en el interior no pudieron acceder a las cajas fuertes ya que se quedaron bloqueadas. Madrid 25/1/12 Un individuo accedió a una joyería cuando se disponían a cerrar, siendo sorprendido cuando, al descuido, se apoderaba de tres bateas de joyas. Tras producirse un forcejeo con una de las empleadas, el asaltante logró apoderarse de dos bateas de anillos de oro. Huyó en compañía de otro sujeto que le esperaba fuera.

CONTRASTE Marzo 2012

NACIONAL

Madrid 25/1/12 Una pareja, acompañada de una niña de unos cuatro años de edad, solicitó ver diversas joyas y relojes. Al descuido, sustrajeron joyas. Madrid 26/1/12 Robo con fuerza en un taller de joyería al que accedieron los autores violentando la puerta de entrada. Madrid 27/1/12 Robo con intimidación verbal en una joyería perpetrado por un individuo que dijo portar una navaja que nunca llegó a mostrar, sustrayendo el dinero de la caja registradora. Madrid 29/1/12 Los autores practicaron un butrón en una joyería desde una frutería colindante y, desde la joyería, accedieron, por otros butrones que realizaron en las paredes, a dos establecimientos anexos, desconociéndose el género sustraído. Madrid 29/1/12 A través de un establecimiento de muebles colindante, los autores realizaron un butrón para acceder a una joyería. El agujero no llegó a perforar totalmente la pared, por lo que no lograron acceder. Sustrajeron diversos efectos del establecimiento. Madrid 29/1/12 Persona/s desconocida/s arrancaron la reja de una ventana que da al patio interior de la finca, accediendo al interior de un taller de joyería. Inutilizaron el sistema de alarma y forzaron dos cajas fuertes con soplete o similar, de las que sustrajeron relojes, joyería de plata y efectivo.

CASTILLA- LA MANCHA Yuncos (Toledo) 28/12/11 Una persona entró en una joyería interesándose por cadenas de oro. Cuando se las mostraron, huyó con la manta ayudada por otra persona que sujetaba la puerta de acceso al establecimiento. Toledo 3/1/12 Detención de dos mujeres por sustracción de diversos colgantes en una joyería. Ciudad Real 4/1/12 El autor solicitó que le fueran mostradas unas sortijas, eligiendo una de ellas para recogerla más tarde. Posteriormente, los empleados de la joyería se percataron de que el individuo sustrajo tres sortijas de las que le fueron mostradas. Toledo 5/1/12 Robo en un establecimiento joyero mediante fractura de cerraduras por perforación de las mismas y apertura de la caja fuerte por el mismo procedimiento, la cual presentaba una perforación en la puerta de un centímetro cuadrado. Fueron sustraídos, además de efectivo, joyas y oro sin determinar cantidad. Talavera de la Reina (Toledo) 14/1/12 Tentativa de robo en una joyería a la cual los autores accedieron practicando un butrón en la planta baja del local contiguo. Una vez en el interior, han accedido a la zona donde se sitúan los clientes y han intentado forzar

la puerta de cristal blindado que da acceso al interior de la tienda, sin conseguirlo, momento en que se ha activado la alarma. Alcázar de San Juan (Ciudad Real) 22/1/12 El autor entró en una joyería sita en el interior de un centro comercial y solicitó a la empleada que le mostrara unos colgantes. Cuando ésta le mostraba una manta con los colgantes, el sujeto se apoderó de la misma de un fuerte tirón, arrojando a la empleada al suelo de un empujón. Huyó en un vehículo que lo esperaba fuera.

CASTILLA Y LEÓN Segovia 4/1/12 La propietaria de una joyería forcejeó para evitar la sustracción de varios relojes de oro por parte de un hombre y una mujer. Valladolid 17/1/12 Atraco en joyería por parte de al menos cuatro individuos, portando uno de ellos un arma de fuego. Se apoderaron de relojes y complementos de alta gama. Valladolid 21/1/12 Tentativa de robo con fuerza en una joyería mediante taladro del bombín de la puerta de acceso principal.

ARAGÓN Zaragoza 4/1/12 Hurto al descuido de un reloj de señora en una joyería.

COMUNIDAD VALENCIANA Gandía (Valencia) 4/1/12 Los autores abrieron una vitrina de una joyería y sustrajeron un reloj de caballero. Valencia 5/1/12 Hurto en una joyería de un anillo de oro blanco y brillantes. Paterna (Valencia) 8/1/12 Robo con fuerza en una joyería por el procedimiento del butrón, tras abrir un agujero en el almacén de la misma. Valencia 11/1/12 Hurto al descuido de varios anillos en una joyería. Valencia 12/1/12 Los autores realizaron un butrón en un almacén de compra-venta de oro a través de un agujero en una de las paredes que recae en un solar contiguo. Alicante 12/1/12 Los autores accedieron a una joyería y se interesaron por la compra de una joya. Salieron del local sin comprar y, al cerrar la manta del expositor, la denunciante se percató de la ausencia de una cadena de oro.

Valencia 15/1/12 El denunciante, propietario de una joyería, dio aviso a la Policía por saltar la alarma del establecimiento, observando que se habían violentado varias cerraduras de acceso, sin llegar acceder los autores al interior. Valencia 18/1/12 La cerradura de acceso a un establecimiento joyero se hallaba fundida y la cámara de seguridad rociada con spray de color negro. Al parecer, los autores no consiguieron acceder al interior, dado que existe una mampara acristalada de seguridad. Valencia 24/1/12 Hurto al descuido en una joyería de dos mantas de joyas por parte de una mujer. Valencia 31/1/12 El denunciante, propietario de una joyería, manifestó que atendió a dos mujeres, las cuales solicitaban bastantes joyas para una boda. Seleccionaron unas 13 piezas, mostrando dinero en efectivo para realizar el pago, si bien faltaba más efectivo por lo que manifestaron que iban al banco a por más. Posteriormente se percata que han salido con las joyas, sin darse cuenta de como las habían cogido.

GALICIA A Coruña 7/1/12 Sustracción de cuatro relojes del interior de un expositor de una joyería.

ISLAS CANARIAS Las Palmas 20/1/12 Detención de una mujer en una joyería por un delito de robo con violencia, cuando trataba de llevarse una pulsera arrebatándosela de la mano a la empleada. Ambas forcejearon, utilizando la detenida un spray de pimienta.

EXTREMADURA Badajoz 19/1/12 Hurto al descuido en joyería donde un hombre y dos mujeres distrajeron al dependiente y lograron apoderarse de numerosas piezas de joyería. Tras un reconocimiento fotográfico, se logró identificar a los tres autores.

LA RIOJA Logroño 1/2/12 Sustracción al descuido de un reloj y una gargantilla por parte de dos personas de origen gitano-rumano. Tras simular que estaban dispuestos a pagar el precio de estos objetos, haciendo entrega de una cantidad de dinero a las dependientas, las cuales tras contar el mismo, se percataron que el dinero entregado no llegaba al precio solicitado, por lo que se lo devolvieron, acordando estos regresar por la tarde. En un momento determinado sustrajeron los objetos indicados.

Información facilitada por: Asociación Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R.). CONTRASTE no se hace responsable de cualquier error u omisión ajeno a la necesaria edición de sus contenidos.

CONTRASTE Marzo 2012

INTERNACIONAL

En 2020 crecerá la demanda de diamantes

200 aniversario del primer reloj de pulsera

Reine de Naples

Feria del diamante de Amberes

a demanda (en quilates) de diamantes aumentará más de un 6% anual durante la próxima década del 2020, superando ampliamente el crecimiento de suministros del 2,8% anual y creando un “déficit estructural” en la industria que apunta a una posible subida de los precios, especialmente en el segmento de gran quilate, según los datos extraídos del “Informe de la Industria Mundial de Diamantes 2011” encargado a Bain & Company por el Centro Mundial del Diamante de Amberes (AWDC). Incluso de los datos más conservadores del estudio se desprenden cifras muy positivas para la industria de la joyería de diamantes, valoradas en 60.000 millones de dólares. El espectacular aumento de la clase media en China y en India (se calcula que se multiplicará por dos en 2020) impulsará la mayor parte del incremento de la demanda. Estos mercados supondrán el 30% de las adquisiciones (el doble de las actuales), igualando la cuota de EE.UU. Para Gerhard Prinsloo, autor del informe de Bain & Company, “está creciendo el ‘apetito’ del comprador de diamantes de alta calidad en China e India, pero los actores principales de la industria se equivocarían si decidiesen desinvertir en el mercado estadounidense ya que continúa manteniendo la primera posición en el mercado del diamante”. El informa apunta, además, que los esfuerzos que realiza el sector para dotarse de una mayor transparencia pue-

den facilitar que la industria se sobreponga a los obstáculos sufridos en el pasado y promuevan a los diamantes como posible inversión de activos de pleno derecho. Algunas de las claves que podrían atraer las inversiones al sector serían: las “casas de cambio” de diamantes pulidos, la definición de criterios para la inversión en diamantes (por ejemplo, el número de quilates), y la reducción en el núme-

El aumento de la clase media en China e India, motivo de la alta demanda ro de puntos de precio (que actuamente cubre la horquilla de 12.000 a 16.000). Para el año 2020 Bain & Company prevé que la producción anual alcance los 175 millones de quilates superando los datos de producción de 2007. El descubrimiento previo de 13 nuevas minas podría añadir a la produccción 23 millones de quilates a finales de esta década, a pesar de que no hay nuevas explotaciones de yacimientos previstas en un futuro próximo. La creciente escasez de diamantes pulidos de grandes quilates (como los superiores a los dos quilates) apunta a un aumento desmesurado de los beneficios. Este segmento represen-

ta el 5% del volumen de producción, pero el 50% de las ventas de los productores. También señala el informe que los comercios familiares, muchos de ellos de cuatro o cinco generaciones, se verán especialmente afectados debido a la proliferación de cadenas de comercios especializadas. Estas cadenas crecieron del orden del 20% en 2000 y del 27% en 2010, mientras que los minoristas especializados perdieron una cuota de mercado del 38% al 24% durante el mismo periodo. Internet está jugando, de momento, un papel muy modesto como canal de distribución de diamantes pulidos, pero su uso se consolida como herramienta para las negociaciones con los comerciantes. Algunos minoristas ya se han embarcado en diversos proyectos para asegurarse la futura oferta de diamantes de alta gama. Los productores de diamantes en bruto y los minoristas representan al sector más rentable en la cadena de valor del diamante, con márgenes operativos del 22 al 24% y del 5 al 10% respectivamente. En cuanto a los márgenes centrales de la cadena de valor se están reduciendo debido al efecto presión de ambas partes. "Este informe desvela parte del misterio que envuelve a la industria del diamante" revela Ari Epstein, director general de la AWDC, "dibuja un panorama positivo poniendo de relieve nuestros continuos esfuerzos para incrementar la transparencia del sector”. l

el 16 de enero al 12 de febrero, la firma Breguet rindió homenaje a la Reina de Nápoles en una exposición que tuvo lugar en la Cité du Temps de Ginebra. La exposición celebró el 200 aniversario de la fabricación del primer reloj de pulsera encargado en 1810 por Caroline Murat, hermana de Napoleón y reina de Nápoles, y entregado en 1812. Con este acontecimiento, Breguet inmortaliza los 10 años de existencia de su colección de señora estrella: Reine de Naples. La Reina de Nápoles, ferviente admiradora de los relojes de AbrahamLouis Breguet, tenía una verdadera pasión por las artísticas creaciones mecánicas del relojero, encargándo-

le numerosos relojes, entre los que destaca el primer reloj de pulsera. Hasta la fecha, esa pieza, con el número 2639 y un enigmático destino, sigue desaparecida. No se menciona en ninguna colección privada ni pública. La exposición de la Cité du Temps sumergía al visitante en una atmósfera femenina en la que iba descubriendo la historia de esa pieza y de sus misterios. El descubrimiento de la colección contemporánea Reine de Naples sorprendió por su saber hacer relojero. Una obra de arte con una perfecta armonía entre estética y vistuosidad técnica. Una selección de piezas excepcionales de alta joyería completaban la visita. l

Nuevo director en Maurice Lacroix

Marc Glaser

arc Glaser ha sido nombrado director general de Maurice Lacroix, un nuevo cargo creado con la intencion de posicionar la marca y el desarrollo de productos de manera más estrecha con el mercado y las

necesidades de los grupos de clientes de rápido crecimiento. Este cargo será independiente de la dirección de la fábrica de cajas Queloz, donde se producen los componentes de los movimientos. l

CONTRASTE Marzo 2012

ASOCIACIONES

El sector cordobés en misión comercial

Concurso de diseño en Galicia

Detalle del cartel del concurso

Imagen del Parque Joyero de Córdoba

a Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba ha dado a conocer el calendario de las misiones comerciales que tiene preparadas para este año 2012. Del 13 al 15 del próximo mes de abril por segundo año consecutivo, la Asociación cordobesa pone en marcha una misión comercial en Bilbao, que se llevará a cabo en el Hotel Carlton. La misión del pasado año en esta ciudad dio buenos resultados, tanto por la repercusión social que tuvo como por la presencia de compradores durante los días en los que se llevó a cabo. La colaboración de las instituciones, BBK, Cajasur y la propia Federación Vasca de Joyeros fueron un respaldo importante para alcanzar el éxito de este encuentro. La realización de esta misión comercial busca aumentar la presencia de la joyería cordobesa y una mayor implantación en la zona norte de España. Para ello se invitará a comerciantes, tanto mayoristas como minoristas, de las provincias del norte de Castilla-León, Asturias, Cantabria, Navarra y País Vasco, así como a mayoristas e importadores de la zona sur de Francia. Por primera vez, y siguiendo la iniciativa puesta en marcha por la Asociación en el año 2010, se organiza una misión comercial en Galicia. En concreto en Santiago de Compostela, lo-

calidad elegida por ser el centro neurálgico de la comunidad gallega. Esta misión comercial dará cobertura a toda la zona del noroeste de España, como ya se hiciera en años anteriores en la ciudad de León. El showroom se llevará a cabo del 27 al 29 del mes de abril en el Parador de los Reyes Católicos, cercano al ayuntamiento de la ciudad y a la Catedral de Santiago. Desde la Asociación cordobesa confían en que esta nueva plaza

Por primera vez se llevará a cabo un ‘showroom’ en Varsovia (Polonia) donde promocionar la “Joya Cordobesa” pueda tener un gran efecto comercial, teniendo en cuenta el gran movimiento de mercancías existentes en esta zona del país. La Asociación de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba, en colaboración con Extenda, Agencia Andaluza de Promoción Exterior, tiene previsto llevar a cabo para los días 15 y 16 de mayo, un showroom en el Hotel Sheraton de Varsovia (Polonia), país con una economía emergente, con una escasa tasa de paro y un importante producto interior bruto. El

evento está previsto para entre cinco y diez empresas y se celebrará en uno de los más importantes hoteles de Varsovia, tanto por su prestigio como por su ubicación. En esta misión se tiene previsto contactar con todos los importadores y mayoristas polacos. Extenda colaborará con una bolsa de viaje que subvencionará el 50% del mismo, así como el 50% del alojamiento de tres noches en Varsovia, de las azafatas y de la reserva del salón del hotel Sheraton. Esta tres primeras misiones comerciales tienen ya consensuadas las fechas ya que se realizarán en los próximos meses. A ellas se une, para el próximo mes de octubre, una nueva misión a Barcelona entre los días 12 y 14 que por el momento se ha de concretar. Para todas aquellas empresas interesadas en algunas de estas misiones comerciales, así como en contactar con la Asociación cordobesa, ésta ha hecho saber, a través de un comunicado, que desde el pasado 7 de febrero han cambiado de domicilio. A partir de esa fecha, cualquier gestión que se quiera realizar con la Asociación o envío de documentación deberá dirigirse a la siguiente dirección: Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba. Ctra. de Palma del Río, Km 3,300. Parque Joyero de Córdoba. 14005 Córdoba. l

l Colexio Oficial de Xoiaría de Galicia ha puesto en marcha la III edición del concurso “Deseña unha xoia para a túa nai” (diseña una joya para tu madre). El concurso está abierto a todos los escolares de Galicia, de los 0 a los 12 años (inclusive) y está dividido en cuatro categorías: Hasta los 4 años inclusive; de 5 a 7 años inclusive; de 8 a 10 años inclusive, y de 11 a 12 años inclusive. El jurado selecionará 80 diseños finalistas, 20 por categoría, a los que les otorgará un diploma acreditativo de la participación. Entre los finalistas de cada categoría se otorgarán tres premios: 1º, 2º y 3º premio. Los diseños ganadores de cada grupo se harán realidad por joyeros profesionales, en el metal que estos entiendan idóneo, y serán entregados a sus autores antes del Día de la Madre. Desde el pasado 10 de enero, el Colexio gallego ha distribuido dípticos de participación y las bases del concurso. El plazo de recogida de las tarjetas con los diseños dibujados en ellas finaliza el 25 de este mes de marzo. Cada participante puede presentar un único diseño. Entre el 27 de marzo y el 1 de abril se reunirá el jurado compuesto por profesionales representantes del sector de la joyería, educación, prensa y del mundo del arte. Tomando como base para su valoración la creatividad del autor y su capacidad para representar la pieza en el diseño de acuerdo con su edad, los miembros del jurado seleccionarán 20 dibujos finalistas por categoría y, de entre estos, elegirán los tres dibujos ganadores por cada grupo. La decisión adoptada por mayoría del jurado será inapelable. La entrega de premios se hará en la fe-

cha y en el lugar que se determine y que será comunicado a todos los finalistas y colegios participantes. Toda la información estará siempre actualizada en la web del Colexio. Para participar en la tercera edición de este concurso, el colexio gallego recuerda la aceptación de las bases y notas aclaratorias, que entre otras cosas quiere significar que los autores y, en su nombre sus tutores/representantes legales, acepten expresamente cumplir todas y cada una de las bases de este concurso. Su incumplimiento dará lugar a la exclusión del participante del certamen. Así mismo, todos los participantes ceden al colexio gallego el uso y la explotación de los dibujos presentados,

El concurso está abierto a todos los escolares de Galicia de 0 a 12 años que podrán ser objetos de reproducción, recreación, exposición y/o difusión púbica por cualquier medio de comunicación. En otro orden de cosas, el Colexio de Xoiaría llevó a cabo un concurso con motivo de la campaña de San Valentín cuyo ganador obtuvo un viaje para asistir al festival Rock in Río que se celebrará en Madrid el 30 de junio. El concurso consistió en sacar una fotografía de un establecimiento colegiado en la que se indicara claramente “Profesional Colexiado” y en la que figurase el logo del Colexio, bien reconocible por su color azul y su diamante estilizado. El ganador fue la Joyería Sujapón de Vigo. l

CONTRASTE Marzo 2012

OPINIÓN “En general, los hombres juzgan más por los ojos que por la inteligencia, pues todos pueden ver, pero pocos comprenden lo que ven.” Nicolás Maquiavelo (1469 - 1572)

EDITORIAL

Pedro Pérez

¿Hoy basta con la palabra? A

ntes era así en nuestro sector. Bastaba una palabra, un apretón de manos para sellar un acuerdo que permanecía inmutable para ambas partes. Los negocios se cerraban sin un papel por medio, sin una firma, sin ningún intermediario que diera fe del compromiso contraido. Pero se funcionaba, y bien. Ahora no sólo es que los tiempos hayan cambiado, ni tampoco las circunstancias. Más que eso son los actores, nuevos actores que acuden al escenario joyero-relojero con otras actitudes y que saben poco, o más bien desean saber poco, de las elegantes formas que acostumbra a practicar el sector. Está ocurriendo y algunos no sólo se han encontrado con su confianza traicionada, sino con un alud de problemas que luego son difíciles de sortear y menos solucionar. Por eso es pri-

mordial ahora preguntarse en quién depositamos los temas de confianza de nuestro negocio, de nuestra empresa. No sólo se trata de números, están también los programas de gestión, la telaraña informática que sustenta, más de lo que nos pensemos, nuestro día a día profesional. No todos los que se están incorporando a nuestro sector dan el mismo valor a los cánones establecidos. Posiblemente no sean la mayoría, posiblemente sean contados, pero el daño se palpa cuando ya está hecho. Por tanto, nunca está de más cerciorarnos de la solvencia y confianza que pueda transmitir el nuevo interlocutor que se presente ante nosotros. La cautela no es desconfianza. Simplemente nos puede evitar algún que otro contratiempo de mal gusto sin mayores consecuencias. l

¿Murió? ¿Está o no está?, me pregunta el corazón malherido por los fríos del dolor. ¿Está o no está?, me cuestiona la razón ofuscada por la cruda realidad del silencio aterrador. Está y no está, me respondo en mi interior. Está o no está, aunque digan que murió. Una etapa de su vida se acabó. Una historia terrenal enmudeció.

Otra historia y otra vida comenzó. Está y no está, descansando y reviviendo, superadas las barreras del dolor.

Gerente de Grupo Duplex

La fidelización

a comunicación con los clientes es primordial y no sólo para transmitir mensajes económicos o de pura naturaleza material, sino con motivo emocional. Hoy en día la formula más lógica de comunicarse es la de interactuar, y lo importante en esta interactuación con el cliente o proveedor es crear la vinculación emocional con él. Hablamos, pero también escuchamos. Y cuando decimos escuchamos, no queremos decir oír, sino, tal como indica la RAE, prestar atención a lo que se oye. Escuchar a nuestro cliente

Está y no está. Se ha ocultado su presencia. Pero vive su misterio más allá, abrazada por las alas del amor.

es esencial. Decía Winston Churchill: “Valor es lo que se necesita para levantarse y hablar; pero también es lo que se requiere para sentarse y escuchar”. Sólo así conseguiremos crear un feedback o realimentación que permita adaptar nuestro mensaje, como emisores, a las respuestas que manifiesta nuestro receptor. Sólo así la comunicación se hace real y efectiva. Al hilo de este argumento, pocos o nadie en este sector utilizan programas de fidelización, y fidelizar no sólo es ofrecer descuentos y promociones u ofertas. Es mucho más. Es un contacto directo y casi permanente entre cliente y proveedor desde el apartado profesional al consumidor final. Los programas de fidelización nos permiten conocer mejor al cliente, en el que tenemos que pensar sobre todo a la hora de hacer nuestras compras para no equivocarnos y llenarnos de stocks invendibles en nuestros establecimientos. Además la fidelización nos permite conocer los gustos de nuestro receptor, reasegurar o modificar nuestra propuesta de acuerdo a ellos para poder ofrecerle el producto adecuado en la forma y tiempo correctos. Por eso insisto en que una parte im-

portante del éxito radica en escuchar al cliente y en comprenderlo, y sobre todo en sabernos adaptar a sus necesidades en cada momento.Todos sabemos las duras condiciones por las que atravesamos. El consumo se ha ralentizado, pero no se ha parado. Por tanto, hay que saber adaptarse a este nuevo ritmo. Y sacar partido de ello. Ahora lo importante es poder ofrecer la mejor calidad-precio en cualquier necesidad, en cualquier categoría de producto. La fórmula es obvia. El cliente se repiensa más su elección, sopesa precios en las distintas ofertas, sopesa también calidad… Busca y compara. Por eso, una buena estrategia para el cliente de hoy es la de tener precios bajos, pero sin merma de calidad. Lo importante es hacer percibir al cliente que por cada euro que gasta tiene lo máximo que podía conseguir con él. Esto se llama alta calidad a precio bajo. Lo exige la crisis. Resumiendo, la mejor máxima de un negocio es conocer bien a sus compradores y el objetivo es adaptar los productos a las necesidades del cliente. Hoy “calidad al mejor precio” no ha de ser un eslogan, sino una realidad. l

Fallece María Dolors Bergadà ‘Cuca’, de la joyería Rabat El pasado 22 de febrero falleció tras una dura enfermedad María Dolors Bergadà, más conocida como Cuca Rabat, esposa de Esteve Rabat. Juntos levantaron una de las firmas de joyería catalanas más reconocidas tras abrir su primer establecimiento en Badalona. Hoy poseen tiendas en Barcelona, Madrid y Valencia. Cuca y Esteve han tenido dos hijos, Jordi y Esteve. El primero continúa en el negocio familiar, mientras el segundo compite en el Mundial de motociclismo en la categoría de 125 cc. Todo el equipo de Grupo Duplex desea enviar, desde estas páginas, su más sentido pésame a la familia Rabat por esta pérdida irreparable.

Está y estará siempre viva -como esa flor-, siempre eterna, en los brazos del buen Dios.

- Pablo Pérez Fernández -

PUBLICACIÓN CONTROLADA POR:

CONTRASTE es una publicación de GRUPO DUPLEX Edita: Duplex Creativos, S.A. / Distribuye: Duplex Creativos, S.A. / Editor: Pedro Pérez (pperez@grupoduplex.com) Coordinadora editorial: Petra Marín (pmarin@grupoduplex.com) / Redactor jefe: Diego Mayor (dmayor@grupoduplex.com) Asistente de redacción: Gemma Díez (gdiez@grupoduplex.com) / Diseño gráfico y maquetación: Gonzalo Pet (gpet@grupoduplex.com) Publicidad: Ahmad Farid (afarid@grupoduplex.com) / Sara Godomen (sgodomen@grupoduplex.com) / E-mail: comunicacion@grupoduplex.com Colaboradores externos de redacción: Toni Pons (astrólogo) Depósito legal: B-31556-98 CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA 20 DE CADA MES Respetamos la libertad de expresión de nuestros colaboradores y personas entrevistadas. CONTRASTE no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas excepto en el editorial. Grupo Duplex - Via Laietana, 71 pral. / 08003 Barcelona / Tel.: +34 933 183 738 / Fax. +34 933 185 984 / grupoduplex@grupoduplex.com / www.grupoduplex.com Contabilidad y finanzas: Sandra García (sgarcia@grupoduplex.com) / Leonor Rodríguez (lrodriguez@grupoduplex.com) Producción: Pedro Méndez (pmendez@grupoduplex.com) / Suscripciones: grupoduplex@grupoduplex.com

Si quiere dar su opinión, entre en www.grupoduplex.com

CONTRASTE Marzo 2012

FERIAS

Los operadores extranjeros permanecen estables en Macef

a vocación internacional de Macef se afianza cada vez más con la participación de los operadores extranjeros que observó una dinámica con buena estabilidad en su última edición, que tuvo lugar del 26 al 29 de enero. El Salón Internacional de la Casa que se celebra en Milán desde hace 92 ediciones registró, sin embargo, una disminución de los visitantes italianos (-6,3%) respecto a enero de 2011, a causa principalmente de los problemas de transporte que vivió la ciudad italiana durante esas jornadas. En cifras totales, el salón milanés fue visitado por 88.658 profesionales y tuvo 1.887 expositores, el 25% extranjeros. Rusia, Francia e India fueron los países más activos. Los compradores rusos aumentaron casi un 25%, lo que permitió nivelar la balanza tras el esperado descenso de operadores españoles y griegos. Los organizadores han valorado también la asistencia de visitantes de ultramar, con un +32,6% provenientes de América. Desde luego, los invitados foráneos a Macef son excelentemente atendidos, contando con espacios destinados no sólo a la realización de contactos, sino también a su descanso. A ellos y a todos los visitantes de Macef se destinan también numerosos eventos, con sus especificidades para cada segmento En el caso del área Bijoux, en esta edición se organizó una interesante exposición. Bijoux Trend Gallery se ha mostrado como una “galería creativa” en la que la bisutería ha adornado, con ironía y elegancia, la figura femenina de todos los tiempos reproducida sobre lienzos. Una vez más se ha contado con el espacio Designer Club, aunque esta vez extendido sobre el pabellón destinado a la oferta joyera, y no en el hall como en ediciones pasadas. En este taller creativo y con stands más pequeños y diferenciados han participado 45 jóvenes diseñadores. En cuanto a la participación española, además de los habituales al salón, como las empresas Madreperla y Afra, también se estrenó por primera vez la firma vallisoletana Marina Argento, además de las diseñadoras Aines y Fili Plaza, que compartieron stand. Macef ya prepara su próxima cita, que se prevé llena de novedades y oportunidades, del 6 al 9 de septiembre próximo. Pero, mientras tanto, expositores y compradores pueden entrar inmediatamente en contacto gracias a Socialike, los canales on line de Macef, una especie de portal social-profesional que acompañará a los usuarios hasta entonces. l

El salón cumplía esta vez su 92 edición

El stand de Marina Argento, donde se trabajó de forma animada

La exposición Bijoux Trend Gallery, joyas reales sobre lienzos

Paraga, un interesante reloj de Mikonos Design: “Link your Facebook Status”

Demostración platera en directo en el stand de Zaramella Argenti

Madreperla, como es habitual, fiel a su cita en Macef

CONTRASTE Marzo 2012

FERIAS

Inhorgenta Munich satisface a expositores y visitantes

l cierre de la última edición de Inhorgenta Munich, que tuvo lugar el pasado 13 de febrero, los organizadores ofrecían las siguientes cifras provisionales de afluencia: aproximadamente 30.000 visitantes profesionales procedentes de 80 países. Pese al ligero descenso aparente, unas 2.000 entradas menos respecto al año anterior, Inhorgenta puede presumir de un excelente ambiente y de una satisfacción compartida entre visitantes y expositores que reinaba a simple vista. Un total de 1.134 expositores de 37 países se encargaron de ofrecer variedad y producto competitivo en los diferentes segmentos que componen el contenido de este certamen. El fuerte contingente de visitantes extranjeros correspondió a Austria, Gran Bretaña, Italia, España y Suiza, aunque el mayor aumento se registró entre los países escandinavos con Finlandia, Noruega y Suecia, además de Israel, Japón y Sudáfrica. Pese a todo, el número de españoles declinó un tanto, aunque no en el apartado expositivo, donde por primera vez se contó con más de 40 marcas presentes. Entre ellas, habituales como Majoral, Piero Magli o FestinaLotus, pero también las que se estrenaban como Dámaso Martínez. Una amplia representación catalana integrada por, entre otros, As&As, Daniel Vior, Joid’Art o Bernat Rubi, y el colectivo gallego con Ardentia, Cristina Rodríguez, María Dolores Silva Pérez, Óscar Rodríguez, Silvereira, además del stand por separado de Orfega Taller de Orfebrería. Los cambios realizados en Inhorgenta Munich han sido bien acogidos. Estos han afectado no sólo a su imagen, más refrescante y conectada con todos los segmentos -joyería, relojería, tecnología, piedras, diseño...que cohabitan en sus 33.337 metros cuadrados, un 4,9% más que en pasadas ediciones, sino también a su reaprovechamiento y organización de espacios, así como a su potenciación de los momentos lúdicos. Como recordarán los lectores de Contraste el concepto ferial se articula en las siguientes divisiones: el pabellón A1 destinado a la relojería de lifestyle; el A2, dividido entre tecnología/maquinaria y joyería, plata y artesanía y afines de relojería; el B1, pabellón de prestigio de alta gama; el B2/C2 con joyería de lifestyle; el C1 o Carat (piedras preciosas y perlas), y finalmente el C2 destinado al Diseño Contemporáneo. En todos ellos se han ganado espacios de degustación y relajación para permitir el contacto distendido entre los operadores del salón. Y, finalmente, en la entrada, cada tarde, al final de la jornada, se han realizado como punto de encuentro las fiestas after hours patrocinadas por diferentes expositores. Momentos para tomar una copa, disfrutar de una conversación y de la buena música y, ¿por qué no?, ultimar alguna operación. l

El stand de la firma danesa de joyería modular Trollbeads, The Original since 1976, en el pabellón B2, el de lifestyle

Como siempre, una excelente oferta en el terreno de la tecnología y maquinaria

La filial de Morellato & Sector también estuvo presente en el salón

Nueva edición del salón Baselworld

Ocho días de frenética actividad

el 8 al 15 de marzo se celebra una nueva edición de Baselworld, el Salón Mundial de la Relojería y la Joyería. Las principales marcas de la industria de artículos de lujo presentan sus novedades en Basilea en el que está considerado salón líder en el mundo en su especialidad. La dirección del salón espera recibir para esta edición de 2012 a cerca de 1.800 expositores y a más de 100.000 visitantes profesionales de todo el mundo. El concepto ya probado se mantendrá: en el marco de

CONTRASTE Marzo 2012

FERIAS

OroArezzo se renueva para crecer

La feria de Arezzo presenta novedades

una clara sectorización al más alto nivel, las empresas expositoras dispondrán de superficie suficiente para la presentación de sus colecciones y de sus marcas. Los trabajos de construcción de la nueva infraestructura de pabellones en Basilea, que está prevista para la edición de 2013, quedarán interrumpidos durante los días en que se celebre el salón. Todas las entradas a los pabellones estarán accesibles y la actividad del salón no se verá en absoluto afectada por las obras. l

Dinamarca, país socio en Ambiente

a ciudad de Arezzo acoge, del 24 al 27 de marzo, la 33º edición de Oroarezzo, Feria Internacional de Orfebrería, Platería y Joyería, organizada por Arezzo Ferias y Congresos. Un evento exclusivamente profesional que reúne a importadores, mayoristas, cadenas comerciales y visitantes procedentes de más de 80 países del mundo. Entre las novedades de esta edición de OroArezzo destacan Bi-Jewel, un nuevo espacio dedicado al mundo de la joyería a alto nivel, creando tendencia, glamour creativo y diseño de accesorios. Estrecha-

mente relacionado con el mundo de la moda, Bi-Jewel se ha creado en colaboración con Vogue, Vogue Joyas y Accesorios. Además de la inauguración de un nuevo pabellón Gem Pavillion, que se une al Padiglione 7 inaugurado en 2011. OroArezzo es un evento dedicado a la joyería representativa del principal distrito productivo de Italia, Arezzo, que reúne a 1.300 empresas activas. Una feria que ofrece en cada edición un gran número de novedades técnicas, así como un gran exponente de la creatividad made in Italy. l

Éxito de la III Feria del Diamnte

BREVES Segunda edición de Espaijoia Espaijoia, el nuevo encuentro del sector que celebró su primera edición con éxito el pasado mes de octubre en Barcelona, anuncia las fechas para su segunda edición: del 12 al 15 de octubre de 2012. Esta segunda edición volverá a celebrarse en la Sala Comillas de las Reials Drassanes de la Ciudad Condal. El encuentro, exclusivamente profesional, se presenta como un evento del sector joyero, ideal para la generación de contactos profesionales, con espíritu eminentemente internacional. La primera edición de Espaijoia obtuvo un amplio respaldo del sector joyero catalán. Casi 3.000 visitantes se congregaron en el recinto de las Drassanes Reials que dejó muy buen sabor de boca. Participaron profesionales experimentados y jóvenes diseñadores procedentes de la escuelas de joyería. Espaijoia se enfoca como un encuentro entre profesionales lejos del concepto de feria al uso. l

Turquía, punto de encuentro sectorial Istambul Jewelry Show celebra del 22 al 25 de marzo una nueva edición. Una cita imprescindible para los profesionales del sector joyero que tienen en la feria turca un punto de encuentro generador de oportunidades de negocios. En esta edición, la organización anuncia un pabellón especial para la relojería, el Special Design Watches Pavilion, en el Hall 5 con una gran variedad de propuestas relojeras en una atmósfera especialmente diseñada para los compradores. La feria acogerá profesionales del Este europeo, Asia, Rusia, Norte de África y países de Oriente Medio. Turquía es uno de los cinco primeros mercados de joyería en oro del mundo. Un actor importante del sector que ofrece a los profesionales una feria atractiva con lo mejor de la tradición artesanal turca y los diseños más actuales. l

Positivo balance de Éclat de Mode

La mayor feria de bienes de consumo del mundo

La Feria del Diamante se consolida

inamarca, polo del diseño internacional, fue el país protagonista en la edición de febrero de la feria Ambiente. La feria alemana ha puesto en marcha un programa en el que en cada edición habrá un país socio. En este primer programa, además de empresas danesas, tomaron parte consolidados diseñadores del país escandinavo. El 13 de febrero, la princesa Benedicta de Dinamarca visitó a los expositores daneses y una muestra especial organizada por el Centro de Diseño Danés. Ambiente es la feria de referencia internacio-

nal para los productos relacionados con los bienes de consumo del hogar, regalo, accesorios, decoración y joyas – en el espacio Carat–. Durante cinco días, del 10 al 14 de febrero, los expositores mostraron, en un espacio de 330.000 metros cuadrados brutos, las novedades que durante el 2012 podrán verse en las tiendas. El área “Talents”, donde se exhibieron los diseños de los creadores jóvenes, tuvo en esta edición un área reservada en el pabellon 9,3 en Carat para los creadores de joyería que mostraron sus piezas únicas. l

a tercera edición de la Feria del Diamante de Amberes, celebrada el pasado mes de enero, cerró sus puertas con satisfacción, tanto de los visitantes como de los expositores. 350 compradores exclusivos, invitados para la ocasión por las 70 firmas diamanteras expositoras, confirmaron el gran acierto de este evento que con tan sólo tres ediciones desarrolladas se ha ganado un puesto de honor en el panorama ferial internacional. Organizado por la Bolsa de Diamantes de Amberes y por el Club del Diamantes de Am-

beres, el evento contó con visitantes de Europa, Oriente Medio, Tailandia y Turquía. La satisfacción quedó patente en la mayoría de los asistentes, tanto por la buena organización del evento, como por el clima conseguido en ella que dio como resultado buenos contactos comerciales. Hasta el punto de que la mayoría de asistentes confirmó su intención de acudir a la cita del próximo año. La calidad de los compradores fue uno de los datos que más llamó la atención de las firmas expositoras. l

La edición de enero de Éclat de Mode registró un ligero incremento en el número de asistentes (+3,5%), con 13.584 visitantes profesionales procedentes de 84 países. El estudio detallado de los datos presenta un reparto del 67% de visitantes procedentes de Francia y de un 32% de extranjeros, superior que en ediciones anteriores. Los países más representados por número de visitantes fueron Italia, Bélgica,España, Suiza y Alemania, por este orden. La organización del evento destacó el incremento de visitantes procedentes de países del Magreb que se explica por la voluntad de los empresarios extranjeros de fomentar una recuperación de los negocios en esos países. En esta edición también se han incrementado los compradores de tiendas de joyería, relojería y bisutería. Las tiendas de moda y complementos continúan fieles al evento. l

CONTRASTE Marzo 2012

EMPRESAS

David Bustamante, en CIRCA afianza campaña con Police al sector

El cantante con el reloj Dominator

as imágenes que acompañan a este artículo corresponden a la presentación oficial del cantante David Bustamante como imagen de la campaña de Police para 2012 en sus segmento de relojes, joyería y gafas. El acto tuvo lugar el pasado 21 de febrero en el espacio multifuncional HUB, en pleno centro de Madrid, que se convirtió en una exposición de producto de la marca y donde se dio a conoce el making of realizado hace meses en la Antigua Estación del Norte y del que ya dió noticia Contraste en su pasado número. Bustamante, que posó ante los medios con el reloj Dominator y la chapa de acero Icarus, todo de Police, y los modelos de gafa de lente azul, ya era seguidor de la marca antes de convertirse en su imagen. Este hecho fue agradecido tanto por Michele Bortoluzzi, consejero delegado de Morellato Group en España, como por Pau Fonts, director de Rigo España. Ambos destacaron la “química” existen-

Estética 100% Police

te entre Police y Bustamante, estética y valores compartidos por el artista del momento y una de las firmas de complementos que más triunfan en el mercado español. Con el fichaje del cantante, el equipo de Morellato&Sector Spain, dirigido por Bortoluzzi, pretende una mayor

El famoso artista ya era seguidor de la marca antes de ser su imagen notoriedad de la marca que redunde en el crecimiento de ventas, que ya superó el 45% en 2011 respecto al año anterior. En un año la filial española de Morellato Group ha logrado aumentar un 24,8% más su facturación, lo que situa a nuestro país en el mercado europeo en mayor crecimiento para el grupo líder

en el segmento de la joyería y relojería de moda y deportiva. Morellato Group posee en la actualidad siete marcas propias, cuatro licencias de moda y dos distribuciones que incluyen en España la producción de correas (Morellato Since 1930), una joyería de moda muy competitiva (Morellato Gioielli da Vivere) y relojes con las marcas de gran impacto en moda, deporte y complementos, entre ellas la competitiva Sector No Limits, además de Philipe Watch, Chronostar, M60 Watch & Jewels, Roberto y Just Cavalli, Pirelli Pzero, Police y Converse. El consejero delegado del grupo se impone ahora, en este ejercicio en curso, llegar a los 8 millones de facturación en España gracias a los nuevos planes que se están desarrollando, y que incluyen no sólo la colaboración con las imágenes de marca de mayor impacto sobre el consumidor final. Su estrategia también se concentra en reforzar la colaboración con el canal especializado. l

Novedades de cara a Baselworld 2012 Morellato & Sector International presentará en Basilea este mes de marzo una nueva licencia que se incorpora al grupo, Maserati. Con ella se refuerza su oferta en el segmento de la relojería masculina con un producto de gran elegancia y distinción. Sector No Limits, otra de las marcas de más impacto en España, con un crecimiento de ventas del 51% el pasado año, estrena su nueva línea Sector 400.

Las oficinas de CIRCA son el mejor escenario de su filosofía de prestigio

esde la presentación del proyecto de CIRCA al sector español en septiembre, el mayor comprador mundial de joyas, relojes y diamantes ha estrechado su relación con el canal retail. Son muchos los detallistas que recurren a la compañía para deshacerse de su exceso de stock o para liquidarlos cuando deciden cerrar su negocio, de hecho sus responsables reconocen que “mucho a nuestro pesar, nos hemos encontrado con muchas tiendas que han cerrando o están en proceso, y les hemos comprado sus stocks”. Así explica Xavier Cunill, CEO para CIRCA Europe: “La respuesta que hemos tenido ha sido increíblemente buena. No hay ninguna empresa en el mundo que tenga la experiencia de CIRCA en el mercado secundario. Además el hecho que CIRCA ofrezca la mejor opción al detallista para deshacerse de sus stocks de una manera segura y obteniendo el máximo de rendimiento por sus piezas hace que los resultados hayan sido incluso mejor de los esperados”. Además de poder convertir el stock obsoleto en cash, hay que recordar que se abre una nueva línea de negocio para los establecimientos, que pueden ofrecer a sus clientes el servicio de adquisición de sus joyas por un agente independiente que tiene en la discreción y en la profesionalidad sus mejores cartas de presentación. Para el detallista “todo son ventajas -reafirma Cunill- Antes de CIRCA no había nada. CIRCA ofrece un servicio que hasta ahora no existía.

A partir de ahora el detallista ya tiene la posibilidad de aceptar las piezas que les traen sus clientes para vender y sacar un rendimiento económico de las mismas”. CIRCA ha apostado siempre por una relación de colaboración fluida para ambas partes, de hecho ésta se articula de forma muy sencilla: “Sólo nos tienen que llamar o enviar un email y nos encargamos de todo”, precisa el principal responsable de la compañía para Europa. Mientras tanto, CIRCA Europe tam-

La mejor opción al detallista para convertir el exceso de stock en efectivo bién despliega su servicio exclusivo y de prestigio de cara al cliente final. A la primera boutique abierta en un lujoso ático de Paseo de Gracia de Barcelona, sede también de la empresa para Europa, se realizarán las próximas aperturas en Madrid, Milán, París y Ginebra, y dentro de los próximos 16-24 meses en otras grandes ciudades europeas. La respuesta está siendo excelente: “Los patrones a nivel mundial son muy similares. Cada mercado tiene pequeñas diferencias culturales, pero tanto el fondo y la forma son las mismas. El mundo del lujo, para bien o para mal, está globalizado”. l Tel.: 902 020 522

CONTRASTE Marzo 2012

EMPRESAS

ENTREVISTA Val Muñoz de Bustillo, fundador de Unikuo.com

“Damos solución al problema de stock de relojes de marcas”

Un nuevo portal en internet, nacido a finales de 2011 y dedicado a la venta de relojes de alta gama, se presenta al sector con la idea de facilitar al profesional joyero el problema de stock de relojes de marca premium. Internet se consolida como el mejor canal de venta en la era de la globalización. relojes y fotografía. A partir de ahí, cuando hay una venta, Unikuo recoge el reloj en la tienda y se encarga de entregarlo al cliente. Es mejor alternativa que vender a través de una web propia, ya que en ese caso el minorista debe hacer una fuerte inversión en el desarrollo y promoción de su web que en ningún caso puede competir contra los portales especializados. Unikuo da solución al problema de stock de relojes de marcas premium.

internet. Además, teniendo en cuenta la actual crisis en España, la opción de vender al extranjero se hace mucho más interesante si cabe. La ventaja de Unikuo para la joyería es que le evita la gran inversión que supone adentrarse en el mundo del comercio electrónico. Unikuo está especializado en vender por internet y concentra el catálogo de múltiples minoristas, por lo que siempre estará mejor situado de cara a la venta por internet.

¿Cuál es su target? Nuestro cliente es el amante de los relojes. Aquí se encuentran coleccionistas, compradores ocasionales y puntuales (relojes de pedida o regalos de empresa). El cliente medio tiene una edad entre 25 y 45 años y un poder adquisitivo medio-alto o alto. Suelen ser ejecutivos y empresarios ocupados que prefieren comprar por internet por la inmediatez, comodidad y el interesante catálogo de relojes que ofrecemos.

¿Son vendedores, compradores o intermediarios de relojes? Unikuo es un intermediario entre el cliente final y las tiendas. Estamos especializados en marketing online, posicionamiento en buscadores, redes sociales y comercio electrónico. Ese es nuestro fuerte, y por eso no compramos stock, sino que los minoristas lo tienen en sus tiendas, y sólo si se vende vamos a recogerlo. Lo interesante es que el joyero puede tener un reloj a la venta en Unikuo y venderlo en su tienda sin ningún problema. No bloqueamos el stock.

Ustedes se enfocan más al mercado del lujo, ¿existe margen para la relojería media en su portal? Depende de lo que se entienda por relojería media. Actualmente tenemos a la venta marcas como Tag Heuer, Gucci, Oris o Invicta. Estas marcas tienen modelos accesibles de menos de 500 euros y algunos bastante más caros. Lo que no tenemos intención de momento es de vender marcas como Sandoz, Viceroy, Festina, etc.

¿A quién va dirigida Unikuo. com? Buscamos a joyerías y relojerías que quieran agilizar la rotación de su stock de una manera sencilla y gratuita. No cobramos cuota de entrada ni mensualidades, por lo que, sólo en caso de vender, Unikuo se lleva una comisión. Nos encargamos de ayudar al minorista con el alta de los

¿El sector relojero debe explotar el mercado en la red?¿Qué ventajas ofrece en ese sentido Unikuo. com? En nuestra opinión, todos los sectores deben estar en internet, y más aquellos orientados al cliente con alto poder adquisitivo, ya que varios informes aseguran que este tipo de cliente es un comprador habitual en

D. Mayor ¿Qué es Unikuo.com? ¿Cuánto tiempo llevan en el mercado? Unikuo es un portal web especializado en la venta de relojes de alta gama nuevos y usados como Rolex, Omega, Tag Heuer, Breitling, etc. Trabajamos con joyerías y relojerías facilitándoles de forma gratuita un canal de venta por internet que les abra las puertas a clientes de todo el mundo. El portal se abrió a finales del año pasado.

¿Unikuo.com está dirigida al mercado interno o también al mercado extranjero? Actualmente estamos en proceso de traducción de la página a varios idiomas y en unos meses estaremos invirtiendo en darnos a conocer en países europeos con gran demanda de relojes premium como Reino Unido, Francia, Alemania o Italia. Para mayor información: www.unikuo.com Tel.: 912 816 932

‘Tanganika’, lo nuevo de Luxenter

Modelo luciendo piezas de la nueva colección

uxenter presentó el pasado mes de febrero, en el showroom que la firma tiene en su boutique de la calle Almirante de Madrid, su nueva colección primavera/verano 2012 denominada “Tanganika”. Se trata de una colección de joyas compuesta de colgantes, broches, anillos y pulseras elaborados con metales como el acero y la plata y piedras semipreciosas como el cuarzo, la ágata, el onix o la amatista, entre otras. En cuanto a colores, "Tanganika" apuesta por tonos púrpuras, rosas, verdes y turquesas. Diseños con personalidad que marcarán tendencias y que combinan con los looks más variados. Una colección de fuerte carácter y, como vienen siendo habitual en la firma madrileña, con África como corazón de inspiración. La firma familiar, que paso a paso se ha ido haciendo un hueco en el mercado internacional, demuestra su calidad con esta nueva propuesta donde los diseños elegantes sobresalen gracias al cuidado con el que son elegidos los materiales y la delicadeza de las piezas. Cada joya de esta nueva colección de Luxenter representa el buen hacer de la artesanía. Diseños creados por un equipo de profesionales donde la fuerza de la plata o el acero junto al glamour de las piedras semiprecioass crean una unión perfecta. Luxenter es una empresa familiar con capital 100% español que cuenta con más de 2.000 puntos de venta distribuidos por todo el mundo, apoyados

por su innovador concepto de moda en joyería que sitúa el lujo al alcance de la sociedad. Su nueva propuesta para la temporada primavera/verano 2012 es fiel reflejo de esta filosofía. Diseños espectaculares, clásicos, femeninos, atemporales... capaces de satisfacer los paladares más exigentes. La belleza de las joyas Luxenter sobresale en las piezas de esta nueva colección con diversidad cromática. El acero está presente en una colección atrevida. La plata se codea con cuarzos hidrotermales, madre-

El acero y la plata se mezclan con piedras semipreciosas perlas y piedras semipreciosas que se combinan en dobletes que consiguen brillos espectaculares. Luxenter apuesta con "Tanganika" por una mujer ultra femenina, tentadora y cálida, que le gusta mostrase tal como es con joyas que se enlazan sobre sí mismas creando adornos perfectos, sencillos y elegantes. Luxenter, que mantienen desde hace años un importante compromiso en el apoyo a la mujer en todas las facetas de su vida, ha firmado recientemente un acuerdo estratégico con Padel Femme, organización de referencia en el mundo del padel femenino en España, para respaldar e impulsar la promoción de este deporte. l

CONTRASTE Marzo 2012

EMPRESAS

Swarovski GemsTM presenta dos innovadoras propuestas

warovski GemsTM presenta dos importantes novedades para 2012: The New Zirconia Diamond Colors y Plastic Presetting. El primero de ellos es una nueva dimensión de la genuina Zirconia Swarovski, en esta ocasión con colores Fancy. Zirconia Diamond Colors ofrece una gama de cinco colores Fancy, brown, yellow, blue, pink y black, con la calidad contrastada en formas, tallas, tamaño y precisión con que la firma austríaca tiene acostumbrado al sector. Cada gema lleva su talla proporcionada para optimizar el máximo brillo, con calculadas alturas y diámetro, con procesos estandarizados de clasificación para el color garantizados. Por otro lado, Swarovski GemsTM lanza un nuevo producto, Plastic Presetting. Se trata de un elemento de plástico en forma de cápsula que encierra una piedra zirconia de 2,5mm redonda, disponible en una gama de colores amplia. Este innovador y cautivador elemento lúdico, ideal para diseñadores de joyas, permite ahorrar el engaste de la piedra en una pieza joyera con sólo un clic. Dos nuevas propuestas del universo Swarovski GemsTM. l

Circonia Diamond Colors, disponible en cinco colores

Plastic Presetting

1ª colección de relojes masculinos Swarovski

Piazza Grande

ras el lanzamiento de su primera colección de bisutería y accesorios para hombre en 2010, Swarovski lanza su primera colección de relojes exclusiva para hombres. El “Piazza Grande” para hombre está inspirado en el “Piazza” que fue presentado en el primer lanzamiento de la colección de relojes de Swarovski en Baselworld 2009. El reloj incorpora formas urbanas influenciadas por la arquitectura contemporánea. La línea “Piazza Grande” atraerá a los hombres que buscan elegancia moder-

CONTRASTE Marzo 2012

EMPRESAS

na, tanto refinada como masculina, al tiempo que combina la precisión y la calidad de la relojería suiza. Con un diametros de 42 mm el reloj lleva el logotipo del cisne dentro del aro clásico de la esfera, aplicado a mano color oro rosa. Cada marcador de hora lleva más de un cristal, excepto en las 12 en punto. Los marcadores de índice aplicados a mano se engastan en un discreto cristal de Jet Hematite en cada marcador de hora, y se salpican en las seis en punto con un indicador que muestra la fecha con perfecta claridad. La esfe-

ra negra lleva manecillas facetadas que cuentan cada hora, minuto y segundo. A la derecha, la caja cilíndrica de PVD de oro rosa pulida a mano está adornada con elementos decorativos en cerámica negra resistente a los arañazos. La corona también está elaborada en cerámica y cuenta con 24 facetas. Para un look casual más deportivo, se puede optar por la pulsera bruñida y el acero inoxidable pulido. Junto con otros nueve estilos, la esfera también está disponible en elegante azul marino, chic negro o blanco. La correa complementaria está disponible en piel auténtica de varios colores, con una estructura de cocodrilo en relieve o una pulsera de acero inoxidable bruñido y pulido. Mecanismo de cuarzo, swiss made. Swarovski presenta el “Piazza Grande” en Baselworld 2012. La firma autríaca es el productor líder mundial de cristal tallado para moda, bisutería y, más recientemente, iluminación, arquitectura y urbanismo. En la actualidad, Swarovski, empresa familiar dirigida por la cuarta y quinta generación, tiene cerca de 23.000 empleados y presencia en más de 120 países, con un volumen de negocio de 2.600 millones de euros en 2010. Sus piezas se venden a través de más de 1.900 tiendas de todo el mundo. l

Nuevo representante de compra de White Pine

TeNo, joyas de acero de alta calidad

Joyería ‘made in Germany’

a firma alemana TeNo vuelve a sorprender al mercado con sus colecciones de joyas 100% made in Germany, calificado como “un sello de garantía para el consumidor”. TeNo es la firma de referencia en joyería de acero, con presencia en numeroso países y tiendas propias en las ciudades con más glamour del planeta, como Nueva York, Dubai, Ciudad del Cabo o Baden-Baden. La firma alemana es fiel a sus diseños minimalistas, contemporáneos

y a la vez atemporales para un público que busca piezas que no pasen de moda. Colecciones unisex compuestas por alianzas y piezas de alta joyería en acero combinadas con oro amarillo o rosa, con cerámica negra, plata o con brillantes de primera calidad. Las joyas de TeNo no tienen un target de edad, pueden llevarlas una joven de 16 años o una mujer de 60, ya que son discretas y elegantes con un concepto inteligente de joyería, siempre diferentes. l

Pulseras ‘amuleto’ de Francisco Muñoz

hite Pine Trading ha nombrado a Raúl Yañez como comprador en España. Raúl Yañez se encargará de construir nuevas relaciones con los clientes y del servicio de la base de clientes ya existentes de White Pine Trading. El nuevo comprador para el mercado español es gemólogo certificado del GIA con amplia experiencia en clasificación y compra de diamantes. La incorporación de Raúl Yañez a White Pine Trading se ha realizado tras la apertura de una oficina en Birmingham, Reino Unido, una muestra del compromiso de la firma americana de expansión por Europa tras dos años de crecimiento contiunado en Estados Unidos. White Pine Trading compra diamantes reciclados a fabricantes de joyas, minoristas, prestamistas, compradores de metales preciosos y refinerías. Compra diamantes de todo tipo y tamaño, calidades y condiciones, utilizando su propia gama de joyas y distribuyéndolas a nivel mundial mediante una extensa red construida por su equipo en Estados Unidos. La empresa ha lanzado recientemente una extensa campaña de marketing en la industria, además de visitar la pasada edición de Iberjoya para establecer contratos comerciales. También ha expuesto en la reciente feria

Raúl Yañez

de Birmingham. A- cerca del nuevo miembro del equipo para el mercado español, Tim Philips, director para Europa, comentó: “Nos complace dar la bienvenida a Raúl Yañez que se ha unido a nuestro equipo en España. Estamos comprometidos a impulsar nuestro crecimiento en España, dando servicios a nuestros clientes existentes y construyendo nuevas relaciones a través de diversos sectores”. White Pine Trading es una empresa sólida de diamantes reciclados con oficinas en Nueva York, Barcelona y Birmingham y compradores en Esta-

dos Unidos, Europa y Reino Unido. La firma compra diamantes reciclados y pulidos de todos los tamaños y calidades, sueltos o joyas con diamantes de segunda mano, desde tamaños muy pequeños y mezcla (melee) hasta un quilate y por encima de éste. White Pine Trading remanufactura diamantes cortados, astillados y dañados a fin de homogeneizar su apariencia. Distribuye sus diamantes principalmente en Estados Unidos y Asia a través de una red de participantes de la industria que incluye a minoristas, fabricantes de joyas y distribuidores. l

Lucir la suerte en la muñeca

rancisco Muñoz presenta una nueva colección de pulseras “amuleto” para los amantes de la buena suerte. Desde tiempos inmemoriales, el ser humano ha buscado objetos para atraer a la buena suerte o ahuyentar la mala. Hoy día, en gran medida, estas supersticiones están superadas... o no? Conseguir dinero, trabajo, amor... puede depender de un amuleto. Al portarlo da seguridad y optimismo frente a las dificultades.

El ser humano continúa sintiéndose atraído por esa simbología arraigada en la cultura que hoy tiene un nuevo sentido: quienes las lucen es porque realmente se sienten afortunados. Toda persona posee una prenda, un objeto, un símbolo o lugar que le reconforta frente a las adversidades. Ese objeto que siempre se lleva consigo, que da seguridad, es el amuleto. Una joya que lucir para buscar la buena suerte, las pulseras “amuleto” de Francisco Muñoz. l

CONTRASTE Marzo 2012

EMPRESAS

Brosway Italia fortalece su implantación en España

l primer factor competitivo, el producto; el segundo, el precio. No hay duda que Brosway Italia conoce bien sus fortalezas y el sector las sabe valorar. Su joya de acero desafía cualquier comparativa. Nereo Miconi, director de Bros Inter Distribuciones, S.L., responsable de la firma en España, explica: “La calidad en acero quirúrgico 316L analérgico es fantástica, podemos afirmar que sin competencia en Europa, lo mismo que sus acabados. Trabajamos con maquinaria italiana de alta tecnología, los materiales más selectos -como el cristal de Swarovski-, y empleamos todo el tiempo necesario para que los resultados sean los más óptimos del mercado”. Brosway ha presentado a principios de año 200 modelos nuevos, cantidad que se duplicará ahora con las novedades destinadas al salón Baselworld, donde los responsables de la firma italiana comunicarán también otros ambiciosos proyectos, como la reciente adquisición de Rosato, cuya introducción de producto en tiendas se prevé para septiembre. Lanfranco Beleggia es el hombre que sustenta este dinámico grupo empresarial que ha colocado a Brosway en 26 paí-

Anillos de la colección Tring que ha tenido un gran éxito también en el mercado español

ses, cuenta con una plantilla de más de 200 personas, tiendas propias en Italia y una filial en EE.UU., que se creó hace dos años. En España Brosway se ha ganado la confianza de unos clientes que se sienten cómodos con un producto versátil, de estilo innovador y contemporáneo, y que conquista de inmediato al cliente. Como la colección modular Très Jolie o los anillos Tring que aparecen en la imagen. “No exigimos pedido mínimo aclara Miconi-. Queremos primero que el detallista pruebe y se convenza a sí mismo de que Brosway siempre funciona. Nuestras colecciones son tan amplias que prácticamente cubrimos todas las modalidades de consumo”. Porque además del segmento del acero, donde Brosway es el rey del mercado, la firma trabaja con atractivas colecciones de plata (Brosway 925) y posee una competitiva línea de relojes, cuya última incorporación es la colección masculina Oblò Aviatore, un reloj de calidad a un precio muy interesante y con el cual “se trabaja con un margen del 2.2 a la tienda”, concluye Miconi, consciente de que Brosway tiene todavía mucho que decir en el mercado español. l

Firma italiana de joyas y relojes, precisa:

AGENTES • Comunidad de Madrid • País Vasco • Islas Baleares • Extremadura • Otras zonas libres

Imprescindible experiencia y adecuada cartera de clientes. Se ofrece una firma importante y conocida; comisiones e incentivos interesantes. Para tener una vision global del producto dirigirse a la pagina web: www.brosway.com Enviar los curriculums a Nereo Miconi al Email: miconine@movistar.es Brosway España - Vía Augusta 255 - 08017 Barcelona - Tel. 931 255 867 - Fax: 932 097 543

CONTRASTE Marzo 2012

DISEÑO

Homenaje a Tomàs Palos

La ETJA con San Valentín

BREVES Retrospectiva de Silvia Waltz

Del 10 de febrero al 10 de marzo la galería barcelonesa La Mirada Expandida acoge una exposición sobre la diseñadora Silvia Waltz. “Retrospectiva 1990-2012” es un repaso a la carrera de esta artesana con sus piezas que conjugan un dicurso complejo. Un proceso artístico sin final a la vista, siempre enfocado a una visión femenina de la vida con piezas que son parte de su historia. l Pieza de Alberto Tejeira

l diseñador Tomàs Palos recibe este mes de marzo un homenaje con motivo de su jubilación como profesor de joyería de l’Escola d’Art i Disseny de la Diputació de Tarragona. El homenaje consiste en una exposición “Joies amb dedicatòria. 35 anys de mestratge”, donde 85 participantes, entre

alumnos, amigos y compañeros de profesión, se unen en esta muestra para dedicarle una de sus joyas. La muestra se estructura en tres ámbitos: Un espacio dedicado a joyas de Tomàs de diferentes épocas; otro espacio donde se exponen piezas de alumnos y exalumnos, y un tercero que recoge obras de profesores y amigos. l

ara conmemorar San Valentín, el día de los enamorados, la Escuela Técnica de Joyería del Atlántico (ETJA) presentó el trabajo de sus alumnos donde brillantes joyas engalanaban el amor, auténtico protagonista del 14 de febrero. Los trabajos de los alumnos de la ETJA abarcan los distintos ángulos y sentimientos que el amor produce en las personas. El día de San Valentín es un día único para los enamorados. Para aquellos que desean expresar su amor por todos los medios imaginables. Una rosa, un poema, una cena a la luz de la luna o una joya. Desde la ETJA han querido acentuar ese mágico día con las propuestas de 24 de sus jóvenes diseñadores de joyas. Unas piezas que muestran obras de joyería conmovedoras por parte de una magnífica hornada de futuros artesanos. Entre los trabajos

expuestos se pueden encontrar corazones unidos con iniciales escondidas en ellos; un puzzle en el que una pieza sin la otra carece de sentido y sólo juntas son una unión perfecta; un corazón con alas que simboliza la búsqueda del amor; otro corazón explotando de amor; las flechas de cupido; la belleza de París, la ciudad de la luz y del amor... La creatividad sin renglones ni medidas, magníficas creaciones salidas del corazón que enamoran sólo al verlas. Laura González, Valentín Amoedo, Andrea Piñeiro, Manuel Salgado, Raúl Miranda, Anxo Otero, Araceli Bravo... son algunos de los autores de esta exposición que muestran su visión del amor, de San Valentín, a través de magníficas joyas de estilo personal y marcada tendencia innovadora. Todo ello para un día muy especial: San Valentín 2012. l

Premios de Diseño Idar-Oberstein 2011 Hans-Günter Becker, 1º Premio Joyería

1ª colección de joyas de Dalia Jurado

La Galería Meko, de Barcelona, acoge, bajo el marco del “Escaparate de la Diversidad 2012”, la primera colección de joyas de la joven diseñadora Dalia Jurado. “Cuando éramos Agua” es un trabajo donde se rememora el pasado a través del símbolo del agua. Piezas que recogen al pez como elemento subterráneo, como símbolo del amor. Del 28 de febrero al 31 de marzo. l

La obra de Luís Suarez en Salamanca

Alexander Friedrich, 1º Premio Jóvenes Talentos

El artista argentino-holandés Luís Acosta presenta la muestra “Joyas y objetos murales en papel” en la Galería Arts & Crafts de Salamanca, del 3 de febrero al 4 de mayo. Un recorrido del textil a las joyas y complementos de papel en el que las formas dan la dimensión del trabajo y los colores aportan calidez. Uso del papel y técnicas textiles para confeccionar joyas, tapices, trabajos tridimensionales y complementos. l

CONTRASTE Marzo 2012

MUNDO DOCENTE

Nuevo Postgrado de joyería en la Elisava

La beca LuxenterArte y Joya

Dos imágenes del proyecto que presentó Eva Ortín para optar a la beca

Entre los presentes al acto, Pedro Pérez, gerente de Grupo Duplex

l pasado 14 de febrero se presentó al sector el Diploma de Postgrado en Diseño de Joyería Alternativa que comenzará en octubre y será dirigido por el conocido joyero Ramon Oriol. El curso, que consta de 200 horas y finalizará en febrero, se desarrollará en Elisava, Escola Superior de Disseny i Enginyeria de Barcelona. Oriol explicó en el acto, al cual se había invitado a industriales y pequequeños productores del sector, que el objetivo de dicho postgrado, con un sesgo más encaminado al diseño industrial, va más allá de la mera formación. No sólo se pretende contac-

tar con el oficio, conocer las técnicas y centrarse en la planificación y ejecución del diseño, sino crear un contacto estrecho con los fabricantes y comerciantes europeos. Durante la presentación tomó también la palabra Ignasi Pérez Arnal, director de Formación Continua del prestigioso centro docente, que insistió en este último punto y recordó que en Elisava estaban acostumbrados a trabajar en colaboración con grandes empresas como Ikea o Mango en beneficio del aprendizaje del alumnado, y que se trataría de casar estas mismas relaciones con la joyería. El curso de postgrado se pretende multidisciplinar, por ello colabora-

Ramon Oriol

rán en la docencia multitud de profesionales de todos los segmentos implicados: retail, packaging, presentación de producto, argumentaciones... “Se trata que el alumno adopte una postura crítica”, consideró Oriol, y para ello deben proporcionársele todas las claves de cómo concebir, producir y vender sus piezas. Al final del programa, cada alumno participará en el acto final de exposición de su trabajo en sociedad. Las clases se realizarán en castellano, y también en inglés -dado que habrá docentes de otros países-, y se impartirán de 5 a 9 de la noche. Para mayor información: 932 010 377/933 174 715 (Ignasi Pérez). l

urante la entrega del II Premio Internacional Arte y Joya, la firma que recibió esta distinción, Luxenter de Madrid, se comprometió a organizar un stage dotado con una beca para uno de los alumnos de las escuelas de Catalunya presentes en el acto: Art del Treball, Arsenal, Tarragona y Llotja. La persona escogida por la compañía fue Eva Ortín, de la Escola Arsenal de Vilafranca del Penedès, que se incorporó a su departamento de diseño durante dos meses. En ese tiempo colaboró en la preparación de la nueva colección Primavera-Verano de Luxenter, viendo de primera mano todos los procesos de creación de las joyas. Eva Ortín ha valorado positivamente la experiencia: “Aprendí a modelar y elaborar la información relativa al desarrollo de una colección. El reto estaba en crear un producto actual pero fiel a la marca y que además se pudiera fabricar en términos óptimos de tiempo, calidad y coste”. Para Eva es fundamental la visión común y unificada: “Me enseñaron la importancia de tener un departamento de diseño unido a las distintas áreas de la empresa: marketing,

fabricación, comercial... Contábamos con un equipo joven y comprometido que aplicaba la creatividad en todos sus ámbitos”. Los responsables de Luxenter, Carmen Lizarriturri e Iván Moreno, mantienen su firme compromiso con la formación, por lo que esperan continuar con esta iniciativa. De hecho, en Luxenter “ya hemos contado con becarios en otras ocasiones y consideramos que se trata de una experiencia muy enriquecedora para ambas partes”. De la misma opinión es Eva: “Creo que es una experiencia positiva tanto para la empresa como para el estudiante. Como aprendiz te enriqueces de la experiencia de los profesionales y a la vez ellos se nutren con las nuevas ideas y conocimientos de los jóvenes diseñadores”. No hay duda que tender el puente entre escuela e industria, objetivo por el que trabaja Grupo Duplex al promover este tipo de acciones, es vital para el sector, y las nuevas generaciones lo reclaman: “Tenemos una visión actual y amplia de la joyería que ayudaría a las empresas a tener mayor visibilidad y proyección, pero nos faltan oportunidades”. l

Doble exposición de la Escuela de Arte 3 de Madrid L

Pieza de la Pasarela Aula, realizada en equipo

Pieza de Alix Milena Girón para la muestra Proyecto Comenius

a Escuela de Arte 3 de Madrid participó en la Feria del Estudiante Aula 2012 que se celebró en el recinto de Ifema del 22 al 26 de febrero, con una pasarela donde se mostraron piezas diseñadas por sus alumnos. En concreto, las escuelas de Arte 2 y de Arte 3, centros de Artes Plásticas y Diseño de la Comunidad de Madrid, con especialidades en diseño de moda y de joyería, orfebrería y esmaltes artísticos, celebraron una pasarela conjunta el 23 de febrero donde desfilaron modelos profesionales con ropa y joyas diseñadas por los alumnos de estos respectivos centros. Por otro lado, la Escuela de Arte 3, dentro del Proyecto Comenius, prepara para el mes de marzo, entre los días 6 y 20, la exposición titulada “Cuéntame una joya”. Se trata de

una muestra itinerante de joyas creadas por los alumnos que pertenecen al Parlement Lycéen Européen des Écoles de Bijouterie (PLEE). Alumnos seleccionados de 10 de las escuelas europeas están llevando a cabo este proyecto que se inició en 2010. Esta es la segunda exposición itinerante que se celebra en España y que mostrará las corrientes actuales en diseño de joyas realizadas por alumnos de joyería de Francia, Bélgica. Italia, Grecia, Portugal, República Checa, Letonia y España. La Escuela de Arte 3 de Madrid es un centro de enseñanza pública de Arte y Diseño de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid. Heredera de la Escuela de Artes y Oficios, continúa trabajando en la formación artística adaptándola a la realidad actual. l

MERCADO

10-febr 13-febr 14-febr 15-febr 16-febr 17-febr 20-febr 21-febr 22-febr

1295,206 1302,217 1303,097 1309,876 1320,508 1316,510 1307,355 1313,124 1325,040

CONTRASTE Marzo 2012

FIXING PLATA LONDRE OPINIÓN

METALES

26,1000 26,0000 25,9000 25,8000 25,7000 25,6000 25,5000 25,4000 25,3000 25,2000

FRUA ESTUCHES precisa agentes comerciales para:

• • • • • •

Galicia Castellón Alicante Murcia Albacete Madrid

SE VENDE OFICINA EN MADRID Edificio de oficinas preparado para almacen de joyería o relojería. Entrada con bunker, camara acorazada, mostrador, medidas de seguridad actualizadas. Mobiliario. 55m2.

Zona Andalucía. Contacto: Tel.: 96 370 23 69 E-Mail: estuches@fruaestuches.es

rodio

Síguenos en Follow us

AGENTE COMERCIAL

Contacto: ANTONIO Tel.: 671 417 437 Depadua47@gmail.com

Precio de la plata en E/onza febrero 2012

br 2 fe 12 b 6- r-1 fe 2 b 7- r-1 fe 2 b 8- r-1 fe 2 b 9- r-1 fe 2 10 br -fe -12 13 br -fe -12 14 br -fe -12 15 br -fe -12 16 br -fe -12 17 br -fe -12 20 br -fe -12 21 br -fe -12 22 br -fe -12 br -1 2

El platino se posiciona en cotas altas. Cotización máxima el 22/02 con 1.279 euros/onza, y la mínima el 1/02 con 1.227 euros/onza. El paladio experimenta un incremento en su precio. Cota máxima el 22/02 con 537 euros/onza y la mínima el 16/02 con 521 euros/onza.

en E/onza febrero 2012

platino/ paladio

El rodio experimenta una leve subida en su precio, no demasiado representativa. Sus cotizaciones cronológicamente durante este mes se han situado entre los 1.180, 1.170, 1.253, 1.270 y los 1.245 euros/ onza al cierre de esta edición.

grupoduplex.com

Interesado en Muestrario Joyería.

Como viene siendo habitual, el precio de la plata sigue las pautas marcadas por el oro. La tendencia para este metal es alcista moderada. La cotización máxima fue el 3/02 con 25,7 euros/onza, mientras que la cotización mínima la obtuvo el 20/02 con 25,3 euros/onza.

* Esta información representa la opinión del firmante sin afectar las responsabilidades de la empresa.

CONÉCTATE

Máxima seriedad, introducido en el Gremio con amplia cartera de clientes, totalmente actualizada.

plata

siones geopolíticas entre Irán y Occidente y no olvidar que a pesar de la reciente mejora en la economía americana comparada con Europa, quedan pendientes por resolver los problemas de su déficit presupuestario, tanto como reducir la deuda elevada del país. Así que, mientras a corto plazo queda la posibilidad de más consolidación en el precio del oro, ya que es muy típico en momentos de incertidumbre que el inversor busque un refugio en el dólar, está claro que el conjunto de estos factores sigue creando unas condiciones muy favorables para una continuación de la tendencia alcista a medio y largo plazo. Para terminar y con referencia al precio de la plata, comentar que ha experimentado una evolución similar al precio del oro, pero hay una diferencia importante entre estos dos metales, ya que en el caso de la plata existe una sobreoferta de plata física en el mundo. Esto significa que, comparado con el oro, la demanda especulativa para la plata tendría que ser aún más fuerte para compensar el impacto de la mencionada sobreoferta. l

levamos ya varias semanas con el precio del oro en fase de consolidación. Después de la importante bajada a finales de 2011 y nada más comenzar 2012, los inversores y especuladores volvieron al mercado y consiguieron elevar al precio del oro de los 1.560 a los 1.760 dólares/onza hasta realizar una toma de beneficios. A partir de entonces el precio se ha estabilizado dentro de una banda muy definida de 1.705 a 1.750 dólares/ onza. La subida del precio del oro en enero se debe principalmente a la búsqueda de un refugio por parte del inversor, tal como indican las importantes ventas de monedas y barras de oro durante el mes. Dicho esto, el volumen de oro bajo la gestión de los ETF’s sigue siendo estable y los analistas del mercado comentan que esperaban un mayor aprovechamiento de la bajada del precio el pasado mes de diciembre por parte de estos fondos. No obstante, la compra especulativa ha sido muy activa en lo que llevamos de año, aprovechando así la volatilidad del precio animada principalmente por los problemas de la Eurozona. La reciente noticia de que las economías de varios países miembros han vuelto a caer en recesión, junto con las dificultades experimentadas por las autoridades en acordar el siguiente tramo del rescate financiero de Grecia, está causando mucha incertidumbre en los mercados financieros actualmente. Añadir a esto el impacto de las ten-

La tendencia sigue alcista y no se ven argumentos a corto plazo que lleven a pensar en un cambio de la situación. La demanda mundial de oro se incrementó en 2011, alcanzando cotas no vistas desde hacía 14 años. Dicho incremento fue impulsado por la demanda de oro de inversión.

25,7622 25,6436 del oro 25,7827 25,6662 25,3755 25,8908 25,4998 25,3495 25,5300 25,3960 25,6295 25,5329 25,4892 25,3092 25,4731 25,7791

1fe b 2- r-1 fe 2 b 3- r-1 fe 2 b 6- r-1 fe 2 b 7- r-1 fe 2 b 8- r-1 fe 2 b 9- r-1 fe 2 10 br -fe -12 13 br -fe -12 14 br -fe -12 15 br -fe -12 16 br -fe -12 17 br -fe -12 20 br -fe -12 21 br -fe -12 22 br -fe -12 br -1 2

Permanece la incertidumbre

ORO

1-febr 2-febr Precio 3-febr 6-febr 7-febr 1345,000 8-febr 1335,000 9-febr 1325,000 10-febr 13-febr 1315,000 14-febr 1305,000 15-febr 1295,000 16-febr 1285,000 17-febr 20-febr 1275,000 21-febr 22-febr

-1

Timothy Pickford*

FEBRERO

Contacto: C/Montera 24, 2F - Madrid Tel.: 91 531 69 97 Móvil: 687 960 241

Efemérides - Cotización del oro y la plata FECHAS

ORO

PLATA

Hace 25 años (27.02.87)

10,41 euros/g

149,86 euros/kg

Hace 15 años (28.02.97)

10,32 euros/g

160,49 euros/kg

Hace 10 años (28.02.02)

11,38 euros/g

181,73 euros/kg

Hace 5 años (28.02.07)

17,00 euros/g

383,66 euros/kg

Hace 1 año (28.02.11)

33,79 euros/g

857,40 euros/kg

Hace 1 mes (31.01.12)

43,75 euros/g

903,23 euros/kg

CONTRASTE Marzo 2012

FAMA&MODA

Las joyas vuelven a brillar en los Oscar

n las dos imágenes que acompañan este breve texto figuran parte de los galardonados en la edición 2012 de los Oscar de Hollywood. La película francesa “The Artist” fue la gran vencedora. Mejor película, mejor director, Michel Hazanavicius, en la primera imagen posando con el Oscar conseguido y al lado de Berenice Bejo, nominada a la mejor actriz por el mismo film, premio que no consiguió. Ambos lucieron joyas de Chopard. El director llevaba un reloj modelo L.U.C. XP Tonneau de oro blanco con correa de cocodrilo. Por su parte, Berenice Bejo lució unos pendientes de esmeraldas talla pera y diamantes talla esmeralda y talla pera realizados en platino y oro blanco, además de un anillo de oro blanco con un dia-

mante de 6 quilates. En la otra imagen, los ganadores del Oscar al mejor actor, Jean Dujardin, y a la mejor actriz, Meryl Streep, posan sonrientes alzando sus galardones. El actor francés lució de Jaeger-LeCoultre, mientras que la norteamericana posó con joyería de Fred Leighton. La ceremonia de los Oscar volvió a ser una plataforma para las más importantes firmas de joyería y moda del mundo. Un escaparate donde el glamour lució a gran altura y donde se pudo disfrutar de joyas de las firmas más punteras, Chanel, Lorraine Schwartz, Neil Lane, Anna Hu, Harry Winston..., así como de la alta costura, Versace, Armani, Tom Ford, Elie Saab, Louis Vuitton... para regocijo de los amantes del papel couché y, por supuesto, del cine. l

CONTRASTE Marzo 2012

TIEMPO EXTRA HORÓSCOPO

LA JOYA Y EL CINE

Marzo 2012 ARIES

CÁNCER

LIBRA

¿Quién es Cletis T...? CAPRICORNIO

21 MARZO - 19 ABRIL

21 JUNIO - 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE - 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE - 19 ENERO

Posición de los astros: Marte armónico con Plutón y bien aspectado con Júpiter. Periodo positivo en lo que respecta al estado de ánimo, a las relaciones con las amistades, a la delimitación de objetivos. Los Aries se sentirán optimistas y resolutivos, encontrarán coraje para resolver asuntos pendientes y la posibilidad de saldar viejas deudas, así como de tomar una posición más segura y firme en la vida profesional. Es probable que baje la energía sexual. Los Aries necesitan tomar perspectiva para saber lo que quieren.

Posición de los astros: La Luna bien aspectada con otras fuerzas. Periodo de fluctuación para los Cáncer. Los puntos más afectados por esta situación astral son los que se refieren a la economía y los que conciernen a la vida sentimental. Es probable que se muestren indecisos y vacilantes en los negocios o que se sientan trabados emocionalmente. En lo que respecta a la vida sentimental y familiar se sentirán más sensibles. Los Cáncer deben afrontar los cambios sin dar rienda suelta a sus instintos nostálgicos.

Posición de los astros: Venus, en el signo de Piscis, bien aspectado con Marte. Los astros indican contratiempos con amistades. Es probable que por alguna cuestión personal, los Libra entren en una espiral de introspección y de cierto aislamiento. Puede que también alguna cuestión familiar demande su esfuerzo, trabajo y atención. Éste es un periodo de cambio. La economía se muestra favorable, así como las relaciones con la pareja. Los Libra necesitan un periodo de introspección para clarificar sus dudas.

Posición de los astros: Saturno bien aspectado con Plutón y Júpiter. Durante este ciclo los Capricornio pueden asentar las bases de nuevos proyectos o iniciar concienzudos estudios. Los aspectos más destacados se centran en los viajes, los estudios, los nuevos proyectos y la realización de objetivos vocacionales. Es posible que tengan acceso a grupos o actividades sociales en consonancia con sus expectativas. Los Capricornio necesitan consolidar su estabilidad material para poder manifestar su alegría.

D. Mayor

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

20 ABRIL - 20 MAYO

23 JULIO - 22 AGOSTO

23 OCTUBRE - 21 NOVIEMBRE

20 ENERO - 18 FEBRERO

Posición de los astros: Venus tenso con La Luna. Los astros indican cambios en la vida profesional. Durante este ciclo es probable que cambien muchas cosas del entorno, tanto en lo que respecta a su vida social como a sus preferencias. Se sentirán más receptivos con personas que hasta el presente les han sido indiferentes. También es probable que inicien un giro distinto a los estudios y proyectos. Los cambios de posición son necesarios. Los Tauro deben reflexionar, ya que a veces se obstinan demasiado.

Posición de los astros: El Sol tenso con Marte. Buen momento para los Leo en lo que se refiere a la obtención de beneficios. En este ciclo verán recompensados sus esfuerzos, tanto en lo que se refiere a la vida profesional como sentimental. Verán aumentado el caudal económico, así como sus posibilidades y proyectos. Es posible, sin embargo, que alguna cuestión familiar les demande una mayor atención y esfuerzo. Los Leo gozan de una relación privilegiada con la dinámica del juego. Sin embargo, se frustran mucho cuando no pueden disfrutar.

Posición de los astros: Plutón bien aspectado con Marte Los astros indican que este periodo es muy positivo para los nacidos bajo este signo. Las energías astrales incrementan las ganas de aprender y la actividad social. Pueden iniciar cursos de aprendizaje y encontrar nuevos estímulos en las actividades sociales más diversas. Los aspectos más positivos se centran en las cuestiones económicas y en la vida sexual. Los Escorpio tienen la necesidad vital de estimularse en nuevos objetivos

Posición de los astros: El planeta Urano bien aspectado con Júpiter. Este es un momento de cambios para los Acuario. Es posible que durante este periodo varíen sus modelos económicos habituales y se consigan nuevos caminos para acceder al dinero. Es probable que amigos o conocidos ofrezcan nuevos trabajos y proyectos que representen un cambio de horarios y de itinerarios y reporten unos hábitos distintos en la vida cotidiana. Los Acuario han de huir de las rutinas demasiado rígidas para poder brindar sus mejor talento.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

21 MAYO - 20 JUNIO

23 AGOSTO - 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE - 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO - 20 MARZO

Posición de los astros: El planeta Mercurio bien aspectado con Júpiter. Ciclo de acción y de mucho movimiento para los Géminis. Los astros indican que parte de las motivaciones o proyectos que tengan en este periodo provendrán de las amistades. Es posible que accedan a nuevos trabajos o nuevas experiencias emocionales de forma inesperada y aparentemente fortuita. Buen momento para la salud, así como para la economía. Los Géminis necesitan confiar más en sus propias fuerzas e intuiciones.

Posición de los astros: El Planeta Mercurio en grado 8 de Piscis. Los astros indican disputas o conflictos con socios o parejas sentimentales. Momento de especial tensión. Hace referencia a la necesidad de llegar a acuerdos o pactos. Es probable que tengan alguna notificación o algún asunto jurídico durante este ciclo. También es probable que no se puedan realizar en el propio hogar obras o cambios que se tenían proyectados. Deben tener más tolerancia hacia la incertidumbre para poder organizar mejor su vida.

Posición de los astros: Júpiter bien aspectado con la Luna y Urano. Periodo importante en lo que se refiere a la expansión económica, los viajes y proyectos. La posición de los astros es propicia para los cambios en el propio hogar. Periodo benéfico para los familiares de los Sagitario. En las cuestiones afectivas, las energías astrales indican buenas oportunidades profesionales, amorosas y fuerte expansión intelectual o espiritual. Los Sagitario han de centrarse en el presente ya que suelen estar pensando siempre en otro lugar.

Posición de los astros: El planeta Neptuno bien aspectado con Quirón. Es notable la fuerte y benéfica energía que reciben los Piscis de los astros. Durante este ciclo verán aumentada su dosis de protagonismo. Se sentirán el centro de atención en distintas circunstancias. Tendrán acceso a una mayor responsabilidad en la vida profesional. Se mostrarán más comunicativos. Éste es un ciclo de fuerte expansión económica y sentimental. Los Piscis necesitan recibir los aplausos del público para poder desarrollar su vocación altruista.

Toni Pons - astrólogo - Tel.: 934 174 157

n ladrón especializado en joyas y diamantes (Christian Slater) se escapa de la cárcel y adopta la personalidad de Cletis Tous que ha fallecido. Sin embargo, el tal Cletis Tous es buscado por la mafia. Un asesino a sueldo (Tim Allen) es contratado para eliminarlo. Por suerte para el falso Cletis Tous, el matón es un obseso del cine y le propone no matarle si le cuenta una buena historia. En ese momento el ladrón pone en marcha toda su imaginación y, como si un guionista de cine fuese intentando convencer a un productor, se ingenia una historia de robos, traiciones, enamoramientos.... con el fin de salvar su vida. Curiosa propuesta cinematográfica del guionista humorístico Chris Ver Wiel que debutaba en la dirección. Un buen planteamiento plagado de citas cinéfilas, con gran sentido del humor. Un fresco ejercicio que en sí mismo es una crítica al cine actual donde las explosiones, la palablería hueca o los giros imprevistos llenan las pantallas a falta de ideas ingeniosas. No es el caso de “¿Quién es Cletis T...?”, una película entretenida, curiosa y poco habitual y en la que hay que prestar atención para no perder el hilo argumental. Con un reparto muy completo y una banda sonora que juega un papel importante, esta película del año 2001 es una obra a recuperar donde el protagonista suplantador del finado que da título al film, es en ella actor, guionista, director y público de una historia que ha de salvarle el pellejo. Tim Allen, cómico norteamericano procedente del mundo televisivo, ofrece aquí un rol de matón enternecedor poco habitual en él. Impagable la escena donde en una sala de cine vacía en la que se proyecta “Desayuno con diamantes”, el matón apaga su “busca” y se deja llevar por la película con su rostro plagado de lágrimas. l

CONTRASTE Marzo 2012