Contraste nº153 by GRUPO DUPLEX

Abono anual: 15 // www.grupoduplex.com

EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO Octubre 2012 // Año XIV // CONTRASTE 153

OROyHORA Mundo técnico desde 1949 • nº91 • En páginas centrales

Las presentaciones animan Iberjoya

Marea crea el primer reloj con bono de transporte

Pág. 03-08

Morellato y Sector apuestan por ‘La Voz’

Pág. 16

Segunda edicion de Espaijoia, del 12 al 15 de octubre Pág. 37

Marea lidera una iniciativa pionera en España con su revolucionario reloj Móbilis. Desde finales de septiembre cualquier usuario del transporte público de Alicante, Benidorm y Castellón puede validar su viaje en TRAM o en autobús con un reloj Móbilis de Marea. Su precio es de 35 euros, IVA incluido, e incluye dos viajes gratis. La compañía Relcom, S.L, propietaria de la firma relojera, comenzó a desarrollar esta tecnología exclusiva en 2005. En la imagen su gerente Joaquín Giménez luce en la muñeca el Móbilis. Pág. 10

CONTRASTE Octubre 2012

Primera LÍnea

El dinamismo empresarial hace de motor de Iberjoya

s obvio que los tiempos que corren no dan para muchas alegrías sectoriales, pero también es cierto que fabricantes y distribuidores no están dispuestos a tirar fácilmente la toalla, como se ha demostrado en la pasada edición de Iberjoya, que tuvo lugar del 12 al 16 de septiembre en las instalaciones que IFEMA posee en Feria de Madrid. Fueron bastante las firmas que apostaron fuerte por el mercado nacional potenciando su presencia en el salón - por ejemplo, las firmas Bohemme y Select, que ampliaron stands- e innovando en su oferta con lanzamientos de novedades, es el caso de Piero Magli, que presentó la línea Ene Watch by Piero Magli. La organización también ha movido ficha para adaptar su espacio y la oferta de cara al visitante profesional creando una nueva área diferenciada denominada Minis, con stands que responden a ese concepto y que fueron ocupados por firmas que por vez primera acercaron a Iberjoya un concepto o producto no muy habitual en el certamen hasta la fecha, como es el caso de los perfumes con oro de Ramon Molvizar o las joyas de Cooloock que se definen como complementos en plata y gemas semipreciosas.

La clara apuesta de Select

Spinning con Gama Península

Su política comercial es clara, apostando por el retail relojero. Así Select se presentó en Iberjoya con un stand más grande, de 40 metros cuadrados, totalmente abierto para mostrar su amplia oferta.

En la imagen Juan Pina, responsable de Gama Península, con Lars Friis Nielsen de Spinning Jewelry, una firma que en Europa ocupa una posición privilegiada y que ahora se abre camino en España.

El equipo de Coolook

Ene Watch by Piero Magli

El equipo de Coolook en el espacio Minis. Las joyas de Mar Aldeguer, en plata con gemas semipreciosas de originales tallas y presentación, tuvieron una excelente acogida por parte del sector.

Fue la presentación oficial del reloj Ene Watch by Piero Magli en España, tras una primera prospección de mercado en Hong Kong que ratificó lo acertado de la nueva aventura de José Vicente.

Miguel Ángel Díaz Navarrete

Arabian’s presenta a Thierry Mugler

Presente tanto en Iberjoya como en Bisutex, la firma granadina acerca a ambos salones una oferta siempre novedosa, amplia y muy variada. Sus espacios son siempre muy visitados.

Los relojes de Thierry Mugler han llegado a España de la mano de Arabian’s. La conocida casa relojera también presentó otras interesantes novedades de relojes con carey y toques dorados.

Las firmas hicieron un gran esfuerzo con más presencia y novedades El número de empresas expositoras superó las 300, incluyendo el sector afines, con la presencia de firmas procedentes de Alemania, Bélgica, China, Francia, India, Italia, Méjico, Portugal, Suiza y Turquía, que supusieron el 27% de la participación. Es de destacar también el aumento de la presencia relojera que se concentró en una importante área y ofreció un producto muy a la moda y con un precio acorde a las tendencias actuales del mercado. A subrayar también la fidelidad de los expositores de alta joyería, como es el caso de Almacenes Bustinza, Barín, Dámaso Martínez, Jolfer, Modelados J.P., Niro Joyeros, Sotoca o Super Oro, que refrendan que la oferta más prestigiosa sigue teniendo en Iberjoya un espacio adecuado en el que desplegarse para comodidad y deleite de sus clientes. Completó la exhibición una dinámica oferta en plata, el metal de moda en la joyería, que tiene en firmas como Fidda, Plata Pura u Ovio un lenguaje joven, creativo y multidisciplinar. Los colores del metal se han hecho protagonistas de muchas de las colecciones. l

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Octubre 2012

Presentación oficial del sello Galicia Calidade para joyería

l viernes 14 de septiembre, en el marco de Iberjoya, tuvo lugar la “puesta de largo” del sello Galicia Calidade para joyería. Un sello de garantía de calidad certificada que sólo se otorga a los productos y servicios que superen los controles exigidos en materias primas de alta calidad, producción óptima y excelente servicio. El acto contó con la presencia de Carlos Vila, gerente de Galicia Calidade, organismo dependiente de la Xunta de Galicia, y estuvo arropado por las seis empresas gallegas que han obtenido este año dicho sello de calidad: Ardentia, Fink Orfebres, Orfega, Piropo Joyas, Óscar Rodríguez Joyeros y la Unión Joyera de Bergondo. Les acompañaron Josefina GómezPrada, directora de Iberjoya, ade-

En la actualidad son seis las firmas que han obtenido dicho amparo más de otros responsables de la organización del certamen, numerosos amigos expositores y medios de comunicación generales y sectoriales que se desplazaron a las instalaciones de Feria de Madrid con el objetivo de cubrir la noticia. El sello no sólo supone un importante respaldo para el sector en la comunidad gallega, sino también obliga al cumplimiento de una serie de requisitos técnicos incluidos en un pliego de condiciones de calidad y buen hacer que deben acatar fielmente todas las firmas amparadas en el mismo. l

Una marca para un compromiso Este sello supone un reconocimiento al esfuerzo y afán de superación de los profesionales de la joyería de Galicia diferenciándoles de la competencia por el valor añadido que supone contar con la marca de garantía otorgada por la entidad Galicia Calidade. La incorporación de la joyería gallega a esta marca ha sido posible gracias a un convenio firmado entre el Colexio Oficial de Xoiaría y la Consellería de Economía e Industria de la Xunta. Con dicha ratificación, el Colexio asume además el compromiso de elaborar las auditorías pertinentes para velar por el correcto uso de la marca en la joyería de Galicia, creando para el efecto una comisión específica.

CONTRASTE Octubre 2012

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Octubre 2012

Bohemme conquista a los medios de comunicación

ohemme conquistó literalmente el ojo y el corazón de los medios de comunicación y bloggers que se acercaron a conocer en directo sus novedades el jueves 13 de septiembre en el marco de Iberjoya. Una presentación a prensa que se acompañó de las “Joyas Gastronómicas” de la Casa Graupera y el cava Salvatge Rosé Brut 2010 de Nadal. Entre otros medios, TVE1 transmitió en prime time, en el informativo nocturno de las 21.00 horas, una entrevista con el creador de la firma, el diseñador cordobés Antonio Espaliú. Bohemme presentó en Iberjoya sus nuevas colecciones Croix, Formas, Dreams, Trébol, Bohemmio, Bohemmia y Celosía, en un stand completamente renovado y ampliado, con una decoración en champán y brown alegórica a las tonalidades predominantes en sus propuestas de invierno, en la que predominan circonitas de estos colores sobre la base de plata rodiada, siempre escoltada por el oro rosa y amarillo de 18 quilates. Las colecciones de Bohemme han llamado de inmediato la atención de revistas de life style como Woman -que incluyó el anillo de la colección Trébol en su número de septiembre- o Clara -pendientes de la colección Colours-.

Los bloggers entrevistan a Antonio Espaliú

Las nuevas colecciones entusiasmaron a la prensa

Más imágenes en la web de Ifema, www.ifema.es, y en el Facebook de Giftrends

Autoridades de IFEMA y del ICEX visitaron también el stand

Norma Duval conversa con Antonio Espaliú

La vedette se mostró entusiasmada con la nueva colección de la firma

TVE1 transmitió en ‘prime time’ una entrevista con Antonio Espaliú A ellas se sumó la revista QMD, con dos piezas, también de la colección Trébol, tanto el anillo como la pulsera. En total, según datos del Estudio General de Medios (EGM), más de dos millones de lectores han saboreado sus propuestas. También el día 17 de septiembre la agencia Europa Press distribuyó amplia información de la presentación realizada por Bohemme en la feria de joyería madrileña, además de la aventura internacional iniciada por esta firma cordobesa y basada en el diseño y la innovación propiciados por Espaliú. De esta noticia se hicieron amplio eco medios offline y online. Hay que destacar también el excelente impacto que las colecciones, especialmente la de hombre, Bohemmio, crearon en los bloggers que visitaron la marca. Un ejemplo de ello en uno de los blogs españoles de moda con más influencia del momento, el de Idoia Bilbao: http://clubmujeresreales.blogspot.com.es. También en misscositasdemoda.blogspot.com que publicó la nota de prensa junto con piezas de todas las colecciones. Hasta la conocida vedette Norma Duval, que visitó la feria a nivel privado el miércoles 12 de septiembre, se quedó prendada de las joyas de Bohemme y no dudó en felicitar a Antonio Espaliú por sus diseños innovadores.l

CONTRASTE Octubre 2012

PRIMERA LÍNEA

Pertegaz sorprende con sus novedades

La exposición del Yearbook 2012

Esteban Moratona, de Watch Business, muestra a los representantes del ICEX los nuevos relojes de Pertegaz

Uno de los espacios más visitados en la feria de Madrid

sta imagen está tomada el día de la inauguración de Iberjoya, el miércoles 12 de septiembre. Representantes del ICEX acompañaron a la dirección de Iberjoya en un reco-

rrido a los principales stands, entre ellos el de los relojes de Pertegaz en Bisutex. Esteban Moratona y Carmen Valls, responsables de Watch Business, licenciataria de la firma

de moda desde hace 30 años, están encantados con la grata acogida que ha tenido la nueva colección Pertegaz Diagonal//Estudio. Los clientes han valorado muy bien sus modelajes. l

or segunda vez Grupo Duplex organizó en el marco de Iberjoya la exposición Contemporary Jewellery Yearbook, una muestra en directo de los 121 artistas internacionales de jo-

yería contemporánea que han participado en su catálogo anual. Una oportunidad única para zambullirse en las últimas corrientes de investigación creativa. l

Presentación de #unadealmudena

Los encuentros de Positivo di Moda

La simpática ex gimnasta posa junto a sus pulseras

Contactos de negocio regados con un buen Rioja

lmudena Cid presentó el jueves 13 de septiembre en el marco de Iberjoya su primera colección de joyería. Al acto acudieron bloggers y numerosa prensa. La ex gimnasta rít-

mica se mostró muy ilusionada con dicho proyecto que acomete ahora con la vitalidad que la caracteriza. Esta primera colección se compone de pulseras de seda natural 100%, ha-

ciendo alusión a la cinta de gimnasia rítmica, y con elementos vinculados, como mazas, punteras, aros y pelotas en forma de charms. Un producto fresco y muy mediático. l

os encuentros gourmet que organiza Positivo di Moda al mediodía en el stand de Grupo Duplex se están convirtiendo en toda una institución regados por el Rioja Her-

ventia y acompañados esta vez por las tortas “saladas” de Inés Rosales. Muchas novedades en Thais Lifestyle y las nuevas firmas Mum, Pompidou y Canela. l

CONTRASTE Octubre 2012

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Octubre 2012

Marea ha hecho realidad el reloj para subir al metro

na empresa española y encima relojera ha pasado por delante de las narices de las divas de dispositivos móviles. Se trata de Marea, que acaba de poner en marcha la comercialización del reloj Móbilis en colaboración con la Generalitat Valenciana. Será el primer reloj en España que puede validarse en el transporte público al incorporar una tecnología específica y podrá utilizarse de momento en los municipios de Castellón, Benidorm y Alicante, aunque se prevé la ampliación del servicio a más puntos de la Comunidad.

La tecnología ha sido desarrollada en exclusiva por la firma española Explica Joaquín Giménez, gerente de Relcom, S.L., propietaria de la firma Marea, que comenzaron a trabajar en este ambicioso proyecto en 2005. La idea se presentó ante los responsables del transporte público metropolitano en Barcelona (TMB), Valencia (AVM y FGV) y Cercanías de Renfe, pero quedó aparcada varias años hasta que finalmente fue la Generalitat Valenciana, pionera en sistemas de pago y movilidad, la

que acometió conjuntamente el proyecto. “Y no fue fácil -añade Giménez-, ya que tuvimos que investigar muchos aspectos de complicada ejecución, como la forma de eliminar los campos magnéticos para que no afectaran al correcto funcionamiento del reloj”. Pero el éxito fue total. Ahora, la Agencia Valenciana de Movilidad está organizando para que se adhiera todo el sistema en la comunidad: metro, autobus, servicio público de bicicletas, trenes ligeros ...” El reloj Móbilis de Marea, que se presenta en cuatro colores -blanco, negro, azul, fucsiacuesta 35 euros, IVA incluido, e incluye dos viajes gratuitos promocionales. Puede adquirirse en algunos de los puntos de venta habituales de los bonos multiviajes, en relojerías autorizadas y por internet, a través de la web www.globaltime.es. La recarga se realiza en los puntos autorizados por la agencia del transporte. El pasado 22 de septiembre, coincidiendo con el Dia de la Movilidad en Valencia, el reloj Móbilis se presentó al público, ratificando que Marea no sólo ha logrado copar el mercado nacional con un producto relojero de calidad, a la moda y competitivo sino que, desde sus instalaciones en Barcelona, se está convirtiendo en una compañía puntera en la generación de tecnología. Se calcula que existen siete millones de tarjetas Móbilis en circulación. l

El stand de la firma Marea en la pasada edición de Iberjoya

Cuatro versiones del Móbilis, todos ellos incorporando la tecnología exclusiva de Marea

CONTRASTE Octubre 2012

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Octubre 2012

Time Force presenta en sus jornadas a Alberto Contador

lberto Contador se pone a rodar con Time Force. El ciclista español ha sido la gran estrella de la séptima edición de los encuentros Ultimate Concept Watches que ha organizado la marca relojera europea, del 12 al 16 de septiembre en su sede de San Sebastián de los Reyes, Madrid, coincidiendo con Iberjoya, y del 7 al 9 de septiembre en Canarias y Barcelona. Time Force ha apostado desde hace años por incorporar a su plantilla a los deportistas más prestigiosos de distintas disciplinas. Rafa Nadal, Pau Gasol, Gerard Piqué... y en la actualidad Cristiano Ronaldo, la Selección Española y, como nueva incor-

El corredor reúne los rasgos que identifican a la marca relojera poración, el corredor español. Junto a Elsa Pataki constituyen cuatro ases como embajadores publicitarios, botones de muestra de la filosofía de marketing de Time Force. A Alberto se le ha asignado, como producto más Premium, una línea de relojes con un toque retro pero con una presentación de máxima actualidad que los convierten en irresistibles a la vista. Los modelos se declinan en dorado, negro con ligeros toques de color rojo o todo blanco y se presentan en un estuche especial de innovador diseño.

La colección en policarbonato y acero con movimientos crono y multifunción ha enamorado por su diseño deportivo, el suave tacto de los brazaletes y la cuidada selección de colores empleada en su creación. Su colección de complementos masculinos es también un homenaje a las líneas sencillas, pero al mismo tiempo varoniles tan del gusto del ciclista madrileño y que han calado en todos los distribuidores que Time Force tiene en el mundo. Entre las demás novedades presentadas, también ha tenido una gran acogida otra estrella de la colección, la dedicada a su ya embajador mundial Cristiano Ronaldo. Las piezas que llevan el nombre del astro portugués se dividen en dos creaciones bien diferenciadas. La colección Cristiano Ronando Concept constituye un pack compuesto por un reloj y una pulsera de complemento que van presentados con estuches especiales. Existen tres tipos de acabados en los relojes, combinando colores de tendencia como son el dorado, el marrón y el naranja. Por otra parte, se ha presentado la evolución de la línea CR Colours que, como su nombre indica, agrupa creaciones que tienen al color como protagonista, con cajas de policarbonato y correas de silicona que van equipadas tanto con movimientos de tres agujas como cronos. Por último Time Force ha mostrado las piezas diseñadas en su línea de complementos Jewels, en las que destacan colgantes y pulseras de acero pensados para todos los numerosos admiradores del icónico jugador del Real Madrid. l

Con Contador se presenta una línea de relojes Premium en dorado, negro con toques rojos y blanco

Perfil 100% Time Force

El dorado, el marrón y el naranja dominan la colección Cristiano Ronaldo Concept

El corredor español, gran dominador del panorama ciclista mundial y reciente vencedor de la Vuelta a España 2012, se incorpora a las filas de Time Force. El perfil de Alberto reúne los rasgos propios de la marca: liderazgo, trabajo incansable en la búsqueda de la excelencia y espectacularidad en su puesta en escena. Elsa Pataki guapísima con un reloj de su colección y un colgante de la línea Jewels donde el metal brilla con luz propia

CONTRASTE Octubre 2012

PRIMERA LÍNEA

Colecciones que triunfarán en la campaña navideña

omo es habitual desde su nacimiento al mercado, Time Force acostumbra a “hacer los deberes” de forma concienzuda con el objetivo de preparar las nuevas temporadas. Las colecciones presentadas en sus encuentros otoñales Ultimate Concepte Watches sorprenden siempre por su sorprendente filosofía, diseño contemporáneo, calidad de hechura y materiales y precios agresivos. De cara a estos momentos difíciles, la firma relojera se ha superado en esfuerzos dispuesta a fortalecer la fidelidad de sus clientes nacionales y a ganarse el cada vez mayor número de ellos en los cinco continentes. A las colecciones Premium y específicas que acompañan a sus embajadores Cristiano Ronaldo, Alberto Contador y Elsa Pataki, y la propia de la Selección Española, se unen las piezas de joyería, bajo el paraguas Jewels, que se llenan de destellos este otoño haciendo honor a todos los colores del metal. Joyas femeninas, glamurosas y de talante setentero que se hacen notar y conquistan pero también complementos de marcado carácter masculino, destacando siempre por el rango de precios, sin competencia en el mercado.

La nueva colección Temptation se dirige a un público amante de los retos No le va a la zaga la nueva colección de relojes Temptation dirigida a un sector de público rompedor y amante de los retos. Relojes de doble personalidad, dirigidos a un perfil masculino fashion, atrevido y que le gusta ir a la última, pero también a la mujer amante de los relojes masculinos, grandes, llamativos, impactantes. Estética de camaleón para un tiempo que no entiende de fronteras entre sexos y que busca tentar a todos los que se atreven con las sensaciones fuertes. Y finalmente, en consonancia con las tendencias más in de la temporada, Time Force ofrece a sus concesionarios una colección de relojería en aluminio, el metal de moda. Liviano, ligero y muy resistente, posibilita llevar un reloj como “si no se llevara”, sin peso y con total comodidad para la muñeca. Luce apuesta por el color sobre el aluminio, mejor dicho, se han aplicado sobre el metal focos de luz para que resplandezca con tonalidades vivas, utilizando un barniz especial que consigue que los colores sean especiales, únicos. La colección es unisex, planteada para todos los públicos y todos los gustos. Un verdadero espectáculo de fuegos artificiales destinado a un mercado abierto de mente y con ganas de disfrutar de la vida y de unos complementos acordes a su estilo de vida. l

CONTRASTE Octubre 2012

PRIMERA LÍNEA

Luxenter presenta ‘Ngorongoro’ en su 2ª Convención de clientes

Iván Moreno, director general de Luxenter, presentando la ‘tablet’ para los ‘corners’ de El Corte Inglés donde encontrar la nueva colección ‘Ngorongoro’

omo se informaba en el pasado número de Contraste, la firma de alta joyería en plata Luxenter celebró su 2ª Convención en Madrid para todos sus clientes entre los días 13 y 15 del pasado mes de septiembre. El evento contó con una gran afluencia de público y resultó todo un éxito. Luxenter eligió para su show el Palacio Fortuny lo que amplificó, más si cabe, la repercusión de la convocatoria. Entre los actos programados para esos días se incluyó la presentación de la nueva colección de joyas “Ngorongoro”. A dicha presentación asistieron perio-

distas, medios de comunicación y estilistas de los medios especializados más importantes de España como Grupo Duplex,Telva, Vogue, Woman o Marie Claire, además de periodistas on line y bloggers, que en la actualidad son una parte fundamental del mundo de la moda, la belleza y las tendencias en todo el mundo. Todos ellos pudieron contemplar de primera mano las propuestas de "Ngorongoro", una colección muy en línea de las tendencias actuales y en la que destacan los collares de placas, los anillos de acero dorado y los brazaletes de anima-

les. El éxito de la presentación fue tal que muchas de las estilistas presentes aprovecharon para pedir las

El espíritu de África está muy presente en la nueva colección piezas más llamativas para fotografiarlas en sus próximas producciones de moda. Como siempre, el espíritu de África está muy presente

en todos los rasgos de la nueva colección de Luxenter. Pero la firma madrileña tenía más que ofrecer a los presentes. De entrada, Iván Moreno, director general de Luxenter, anunció la incorporación de tabletas informáticas con todas sus colecciones y gama de color en los corners que la firma posee en los centros de El Corte Inglés para facilitar la elección de piezas a sus clientes. Una iniciativa sorprendente que incorpora este nuevo gagdet tan en boga en la actualidad, como nueva herramienta de ventas. La 2ª Convención Luxenter ofreció,

además, una atención especial a sus clientes, con zonas de degustación y la presencia de profesionales en las áreas de personal shopper, redacción de belleza y diseñadores, que compartieron con los presentes sus conocimientos y experiencia. Luxenter también informó de la convocatoria del 1º Premio Luxenter de Diseño de Escultura y Joyería, cuya presentación de solicitudes se abre desde el 1 de octubre de 2012 al 31 de junio del 2013. Y para finalizar, la firma madrileña organizó entre todos los participantes a este evento, un sorteo cuyo premio consistió en un viaje a París para dos personas. l

CONTRASTE Octubre 2012

PRIMERA LÍNEA

Morellato y Sector afrontan una ambiciosa campaña en TV

l grupo Morellato & Sector afronta una ambiciosa campaña de promoción en televisión valorada en un millón de euros de cara a la campaña navideña. Del 27 de noviembre al 21 de diciembre sus dos marcas estrella, Morellato en joyería y Sector en relojería, pasarán a protagonizar los programas estelares de Telecinco, Cuatro y Divinity, canales pertenecientes al grupo Mediaset España. Los programas seleccionados por el consejero delegado de Morellato & Sector Spain, Michele Bortoluzzi, son, para Morellato, “La Voz”,

La firma Morellato proporcionará las joyas a los artistas de ‘La Voz’ “El programa de Ana Rosa” y “Mujeres, hombres y viceversa” de Telecinco, “Las mañanas de Cuatro”, de Cuatro, y “Hoy es tu día” de Divinity. La firma Sector estará a su vez presente en “Deportes Cuatro” de la sobremesa. Los formatos seleccionados en “La Voz” incluyen product placement, sopreimpresiones y patrocinio. Se emplazará un corner de Morellato en una de las salas del plató para que los concursantes elijan sus joyas “amuleto” de cara a su actuación. El programa, presentado por Jesús Vázquez y con David Bisbal como uno de los coachs, arrasó en su estreno con un

30.6% de audiencia y 4,6 millones de espectadores. En su segunda semana de emisión, a finales de septiembre, la audiciencia del talent show llegó a superar los cinco millones batiendo su propio récord. Morellato también patrocinará “El programa de Ana Rosa” , a lo que se sumarán otros 45 segundos cada día durante los cuales se sucederán diferentes situaciones (la presentadora Ana Rosa, bien sus colaboradores o la misma embajadora de la firma, Carolina Cerezuela, harán de prescriptores). Completará las apariciones en Telecinco con “Mujeres, hombres y viceversa”, programa presentado por Emma García, y en el que Morellato se posicionará con product placement y momentos internos, en concreto las parejas tendrán su pun-

to de encuentro en una tienda de la firma, y serán las joyas Morellato las que hagan de testimonio de la afinidad de las mismas. Finalmente, no sólo se patrocinarán “Hoy es tu día” en Divinity y “Las mañanas de Cuatro”, sino que también su presentadora, Marta Fernández, dedicará 45 segundos diarios a mostrar modelos de joyas Morellato y explicar las características de las mismas. Por otra parte la firma relojera Sector No Limits patrocinará “Deportes Cuatro” y sus presentadores Manolo y Manu promocionarán el reloj de Calleja, el Sector Mountain Master, que llevará el famoso aventurero en el próximo programa "Desafío en el abismo", que tiene prevista su emisión en el primer trimestre de 2013. l

Con “Los Manolos” en “Deportes Cuatro” (simulación según guión acordado)

Con Emma García en “Mujeres, hombres y viceversa” (simulación según guión acordado)

PLAN DE MEDIOS EN EL GRUPO MEDIASET ESPAÑA

CONTRASTE Octubre 2012

PRIMERA LÍNEA

ENTREVISTA José María Gasalla, asesor de empresas internacionales

“Hemos de incorporar al cliente a nuestra empresa” puede hacer virtualmente, sabemos que las ventas virtuales aumentan, y lo virtual también significa buscar fabricantes y proveedores en China, Turquía, México o Indonesia. Lo importante es conseguir credibidad con las siguientes Cs. Explíquelas por favor. Conciencia del otro, en este caso el cliente. ¿Somos conscientes de que el otro pasa por momentos financieros difíciles, de que el otro puede desear productos de distintas cualidades y, consecuentemente, de distintos precios, de que hay participantes en el sector a los que les está yendo bien? ¿Somos conscientes de lo que hacen los nuevos competidores, lo que hacen en otros países pequeñas empresas como las nuestras? Hay que dejar de mirarse el ombligo y ver lo que se esta haciendo en todo el mundo.

Asesor de empresas internacionales, apasionado conferenciante, escritor y consejero, José María Gasalla es todo un poeta de la confianza, de hecho lleva 10 años trabajándola. En esta entrevista transmite su experiencia sobre la misma; para él las crisis dan sus oportunidades, también a este sector. Petra Marín Hay que reconocer que nuestro sector no está pasando por unos momentos muy boyantes. ¿Cuál sería su primera recomendación? Confianza, es la clave. Sin confianza no existe interrelación, venta, no hay negocio... La confianza ha de comenzar desde uno mismo. Cada vez es más importante reforzar la autoconfianza, y en momentos difíciles como los actuales es fácil que esté por los suelos cuando comprobamos que vendemos menos cada mes, que hay clientes que se pasan a otros ofertantes, que aparecen productos a precios más bajos que los nuestros... Llega un momento en que la autoconfianza es tan baja que nos inmoviliza, nos bloquea y realmente no sabemos por donde salir... Por desgracia el cierre del negocio es una de las salidas. La realidad de la situación tampoco acompaña... Sí, es difícil confiar en uno mismo si la realidad que te rodea no acompaña. Pero la realidad es la que es, y lo peor no es la negritud de esa realidad, sino el no saber qué hacer con ella. Ahora nos ubicamos en una realidad que ya no es causa y efecto, sino multicausa. Lo que dió resultado hace 20, 10 o 5 años no lo está dando ahora. Hemos de prepararnos para gestionar esa

realidad compleja, y el primer paso es reforzar la autoconfianza. Y ya está bien de quejarse, estamos rodeados de quejicas y el problema es el contagio, sin darnos cuenta nos meten negativismo en el cuerpo. Y no es que la realidad no sea dura, es que cada uno debe buscar nuevas formas de afrontarla. Como decía Einstein, no podemos resolver los problemas de hoy con las fórmulas de ayer ¿Cómo se empieza? Revisando autoconcepto, autoestima y autoeficacia. Primero el autoconcepto, es decir las creencias e ideas que tenemos respecto a nosotros mismos. Hay creencias que debemos desterrar porque no nos llevan a ninguna parte. Segundo, la autoestima, los sentimientos sobre nosotros mismos; hasta qué punto nos queremos, hasta qué punto nos sentimos bien con nosotros mismos. Y finalmente la autoeficacia, que viene dada por lo que hemos conseguido hasta ahora. Hemos salido de otros momentos duros, de crisis personales, de traiciones, de derrumbes económicos y psicológicos y, sin embargo, a veces nos olvidamos de lo conseguido en la vida y nos hundimos. Creo que es un momento importante para recordar nuestros logros. ¿Y el primer elemento para trabajar la confianza con el cliente y el prescriptor?

Primera premisa, no es cierto que el precio sea lo único que importe a nuestros clientes, aunque nos valga de justificación muchas veces. Es importante analizar qué productos y servicios compramos que no son los más económicos, pero nos dan más garantía, confianza, y nos sentimos más a gusto en la interrelación con el vendedor. Este logro no es gratis, hay una labor detrás. Yo trabajo con mi método basado en la “Autoconfianza + 7 Cs”.

“Sin confianza no existe interrelación, no hay negocio, no hay venta” ¿Cuáles son las 7Cs? La primera, competencia profesional. Debemos ser cada vez más proactivos, adaptándonos al cliente, y cada vez más innovadores. Está claro que los gustos cambian, que cambia también el perfil de cliente, que cada vez hay más infidelidad... y esa innovación exige buscar nuevas formas, nuevos productos, nuevas soluciones para los clientes de siempre, pero también para otros potenciales, los que están fuera, alejados de nosotros, los que nunca nos han conocido. Y muchas veces no es necesario desplazarse, se

¿Otra C? Claridad, no siempre somos claros, no siempre decimos la verdad, a veces dejamos de decirla con tal de vender. Estamos llegando a momentos en los que hay que anticipar la objeción del cliente, reconocer nuestros puntos débiles, aceptar lo que no va. Hemos de ir con la verdad por delante porque la verdad refuerza. Y no es fácil porque a veces supone negar una venta al cliente o incluso reeenviarle a otra empresa donde sí puede hallar lo adecuado a sus necesidades. La venta es hoy por asesoría confiable, el vendedor ha de ser asesor de confianza, que incluso esa confianza sea tal que se nos pregunte por otros servicios. Seamos prescriptores de confianza, es el principio de la fidelidad con el cliente ¿Y cumplir? Efectivamente, cumplimiento. ¿Cuántas veces hemos prometido alguna cosa que no hemos cumplido? Eso es el principio del fin de la relación con el cliente. Nuestra palabra vale más alla de lo escrito, nos reconfirma como personas de fiar. No prometamos lo que no está en nuestras manos conseguir. Continúe con las Cs... Coherencia. No podemos ir diciendo cosas que nosotros mismos no nos creamos; no podemos decir cosas con las que no estemos alineados. La incoherencia te hace aparecer como persona de “no confianza”, porque se escucha de ti un discurso que no cumples o es incoherente con otros que tú has lanzado. Nos quedan dos Cs más... Consistencia es la siguiente. Significa que nuestros comportamientos han de estar alineados con unos determinados valores. Yo diría que hemos de recuperar valores. No creo que el mer-

cantilismo a ultranza sea nuestro futuro; creo más bien en empresas humanistas, pequeñas, familiares como las de este sector, que saben muchísimo de ello. Hemos de incorporar a nuestro sistema de empresa tanto a proveedores como a clientes. A los clientes hemos de preguntarles más, contar con ellos para el diseño, la innovacion. Quizá éste sea un mejor consejo y más económico que llamar a un consultor como Gasalla. Los americanos lo hacen continuamente para contrastar precios, merchandising, todo... Hay que escuchar al cliente. Al final hemos de trabajar a nivel sistémico donde aparezca toda la cadena, y sobre todo los prescriptores, creo que los utilizamos poco en España, y me refiero a aquellos que conocen nuestros productos y van a ser nuestros mejores recomendadores. ¿Y la última? Coraje, es decir estar decidido a sobrevivir y a vivir, y significa fundamentalmente decidir lo que quieres hacer tanto a nivel profesional como personal. Y ello implica ser proactivo, no esperar a que las cosas nos vengan. Debemos ser buscadores de relaciones en

“No es cierto que el precio sea lo único que importe a los clientes” un mundo relacional, y hay que utilizar cada vez más las redes sociales cuya ventaja es que no tienen fronteras y son la gran oportunidad de ampliar nuestro mercado al globo. Pero insisto en que tenemos que buscar ser originales, distintos, singulares. Si todos vendemos los mismos productos está claro que a algunos les va a ir muy mal. El ser humano es un ser con curiosidad, aprovechémosno de ello y asociemos nuestros productos y servicios con otros productos y servicios. Y ese coraje es también aventurarse en lo que otros no se aventuran y correr riesgos. Salgamos, movámosnos, levantemos el culo de la silla... Concluyendo... Si trabajamos “Autoconfianza + 7 Cs” vamos a conseguir clientes a gusto con nosotros y eso nos ayudará a conseguir más clientes. El pasado pasó, saquemos de ello el aprendizaje y, a partir de ahí, miremos hacia el futuro que aún no existe. Podemos ser agentes fundamentales en su creacion y, aparte, les deseo suerte, también hace falta. Tel.: 913 915 990 jmgasalla@gasalla.com

CONTRASTE Octubre 2012

NACIONAL

III edición del Premio Internacional Arte y Joya

BREVES Campaña solidaria a cargo de Le Cadó

La Fundación Le Cadó contra el cáncer de mama organizó en Burriana (Castellón) el pasado mes de septiembre dos actos: la 2ª Cena Solidaria y la 1ª Carrera Solidaria. En ambos eventos participaron numerosos representantes de la población, tanto de Burriana como de Castellón. La Fundación Le Cadó tienen previsto ofrecer otros actos solidarios antes de fin de año, incluyendo un concierto en el Palau de la Música de Valencia. l

Rolex, Reloj Oficial de la Copa Davis

Manuel Carrera, 1º Premio Internacional Arte y Joya

rupo Duplex entrega el III Premio Internacional Arte y Joya el viernes 12 de octubre en el marco de JOYA, la Semana Internacional de la Joyería Contemporánea de Barcelona. El acto tendrá lugar a las 21.00 h en el Auditorio del FAD (Convents dels Àngels). En esta edición el galardón perfila su personalidad más investigadora. Los candidatos a él son los participantes en el Anuario de Joyería Contemporánea 2012/13, editado por Grupo Duplex. 108 artistas provenientes de 27 países, con propuestas que representan un verdadero laboratorio de creatividad en la que toma importancia la joyería contemporánea como punta de lanza del desarrollo del sector. El jurado que decidirá al ganador de este premio está compuesto por conocidas personalidades del sector y de la moda: Anthony Chevallier y Paulo Ribero, de Le Département, organizador de JOYA; Carmen Lizarriturri e Iván Moreno fundadora y director general de Luxenter; Giò Carbone, director de la escuela Le Arti Orafe, de Florencia (Italia); Joan Oliveras, propietario de la firma BaguésMasriera; Manuel Carrera, joyero y escultor; Cristina Mariño, directora de marqueting de la firma Roberto Verino; Michele Bortoluzzi, consejero delegado de Morellato España. El ganador elegido recibirá el trofeo realizado por el escultor Lorenzo Quinn, titulado “La creación”, además de un amplio reportaje en la revista de joyería y relojería de alta gama Arte y Joya, editada por Grupo Duplex, así como una importante repercusión en el resto de medios de

La familia Lizarriturri, 2º Premio Internacional Arte Y Joya

la editorial joyera. Además, obtendrá una comunicación especial dentro del mundo de la joyería contemporánea y un comunicado en la siguiente edición del Anuario de Joyería Contemporánea. La 1ª edición del Premio Internacional Arte y Joya –revista decana de Grupo Duplex–, reconoció en el año 2009 la labor innovadora que Manuel Carrera desarrolló en el siglo XX, en unos momentos, los años 60, en los que la joyería española permanecía enquilosada, repitiendo viejos patrones. Manuel Carrera fue capaz de crear nuevas formas no

exploradas hasta entonces en España y fundó una marca, Carrera y Carrera, que se ha posicionado en todo el mundo como referente de un estilo propio y singular. La segunda edición del Premio Internacional Arte y Joya, ocurrida en el año 2010, reconoció la labor exportadora realizada por la marca española Luxenter, esfuerzo plasmado en su rápido crecimiento y consolidación en el mercado internacional. El equipo humano de Luxenter ha sido pionero en combinar con éxito, desde finales de los años 90, un concepto novedoso –”alta joyería en

plata”–, creatividad constante y una buena estrategia de expansión internacional. La firma madrileña representa un nuevo lenguaje de la joyería española que conecta y sabe plasmar los gustos del público consumidor. Más de 2.000 puntos de venta en todo el mundo, tiendas propias y una rápida expansión en mercados internacionales como Asia, Latinoamérica y Europa representan este éxito. La familia Moreno Lizarriturri, al frente de Luxenter, han sabido combinar fuerza, humildad, espíritu de lucha y un sentido humano de la joya. l

‘Astral’, obra de José Luis Pequeño

Rolex es, por sexto año consecutivo, Reloj Oficial de la Copa Davis. Como tal estuvo presente en la semifinal que enfrentó a España y Estados Unidos en Gijón. La selección española se proclamó vencedora y luchará por su sexta Copa Davis ante la República Checa el próximo mes de noviembre. El compromiso de Rolex con el tenis se inició en 1978 cuando la firma relojera se proclamó Reloj Oficial de Wimbledon.l

El Real Madrid con Chocrón Joyeros

El Real Madrid ha depositado su confianza en la firma Chocrón Joyeros para la elección del reloj con el que homenajea a sus jugadores y cuerpo técnico por la consecucción del título de Liga 2011/12. El reloj escogido ha sido un Bovet modelo Cronógrafo Cambiano. En el fondo de la caja ha sido grabado la inscripción “Campeón de Liga 2011/12” acompañado de las iniciales y el dorsal de cada jugador. l

CONTRASTE Octubre 2012

NACIONAL

Rodolfo Serván recibe la Cruz Blanca al Mérito Policial

odolfo Serván, presidente de Rodolfo Serván Correduría de Seguros, ha sido distinguido con la Cruz al Mérito Policial con Distintivo Blanco otorgada a personas civiles. El solemne acto tuvo lugar el pasado 2 de octubre en el salón de actos del Colegio Mayor Universitario Lucio Anneo Seneca de Córdoba, coincidiendo con el acto de celebración del día de los Santos Ángeles Custodios, San Miguel, San Gabriel y San Rafael, patronos del Cuerpo Nacional de Policía. Impuso la condecoración Francisco Perea Bartolomé, comisario principal y jefe provincial del Cuerpo Nacional de Policía de Córdoba. La mesa estaba copresidida, además, por el alcalde de Córdoba, José Antonio Nieto Ballesteros, el subdelegado del gobierno , Juan José Primo Jurado, y el comisario jefe del Grupo de Seguridad Ciudadana, Domingo Sanz. Las muestras de felicitación por parte de amigos, autoridades, colaboradores, proveedores y clientes se produjeron de inmediato. Es la primera vez que un asegurador especializado en el sector joyero recibe tal honor, con el que se ha querido destacar la decidida labor que en materia preventiva ha realizado Serván en estos casi 35 años de profesión y servicio.

Francisco Perea Bartolomé impuso la condecoración

Rodolfo Serván con la Cruz al Mérito Policial con Distintivo Blanco

Las muestras de felicitación se han producido de inmediato En la propuesta de ingreso en la Orden del Mérito Policial se hace hincapié en “su condición de conocedor perfecto de los procedimientos empleados por la delincuencia contra el sector joyero, no sólo ha promovido campañas divulgativas como la de ‘Seguridad en Joyerías’ y las ‘Normas de Autoprotección para los Joyeros de España’, sino que ha desarrollado una labor constante en defensa de las iniciativas que en materia de seguridad puediesen afectar a este sector, no sólo a título particular, sino como miembro de la Comisión de Seguridad Privada de Córdoba. También se ha resaltado su habitual y constante colaboración con los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y en concreto la estrategia de coordinación llevada a cabo con las Comisarías Generales de Seguridad Ciudadana y Policía Judicial, que se saldó con extraordinarios resultados. En su vasta y amplia trayectoria profesional, Rodolfo Serván se ha ganado a pulso un reconocido prestigio en el sector habiéndose hecho merecedor de la Insignia de Oro de la Asociación de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba, de la Insignia de Oro y Brillantes de la Asociación de Joyeros de Guipuzcoa, Cavaller D’Argent Honorífico del Gremio de Joyeros de Valencia y Socio de Honor de la Asociación Española de Tasadores de Alhajas. l

El empresario posa sonriente, rodeado por miembros de la asociación cordobesa, colaboradores y autoridades policiales

Imagen de grupo de todos los condecorados el pasado 2 de octubre en Córdoba, coincidiendo con el día de los Santos Ángeles Custodios

CONTRASTE Octubre 2012

NACIONAL

ALARMAS

Julio-Agosto 2012 Alarmas de julio y agosto y los últimos días de junio no publicadas anteriormente por causas ajenas a este periódico

ANDALUCÍA Córdoba 13/7/12 Mientras enseñaba varias cadenas de oro a una clienta el propietario de una joyería, ésta aprovechó un descuido para sustraerle varias cadenas y colgantes de oro. Sin valorar. Torremolinos (Málaga) 5/8/12 Dos individuos solicitaron al dependiente de un establecimiento joyero que les enseñara varias piezas para, en un momento de descuido de éste, sustraer un anillo de oro y brillantes. Torremolinos (Málaga) 7/8/12 Hurto al descuido de una pulsera de oro que estaba expuesta en las vitrinas de una joyería de un centro comercial. Torremolinos (Málaga) 13/8/12 Se da cuenta de un robo en una joyería. Los autores han forzado la reja, el candado y la puerta para llegar al interior del establecimiento y del almacén. Utilizaron un vehículo de alquiler de la marca BMW. Sevilla 17/8/12 La víctima, empleado de una empresa de transporte, recogió un paquete en un establecimiento (conteniendo oro), y cuando se dirigía hacia la furgoneta, fue abordado por un individuo que le pidió el paquete, rociándole la cara con un spray de defensa. Se produjo un fuerte forcejeo entre ambos, sustrayéndole el paquete. El Ejido (Almería) 18/8/12 Denuncia de un hurto de joyas por parte de un matrimonio, al parecer de origen rumano o búlgaro, portando la mujer entre sus brazos una niña de unos cuatro años de edad. Córdoba 18/8/12 Tres desconocidos accedieron al interior de un domicilio forzando el bombín de la cerradura de la puerta de entrada y otra segunda puerta, inutilizando la video-cámara de vigilancia. No lograron forzar la caja acorazada, perteneciente a un taller de joyería ubicado en el interior de la vivienda. Daños sin valorar. Torremolinos (Málaga) 21/8/12 Suceso ocurrido en una joyería. Se produjo el robo de varios relojes por parte de dos parejas, mediante el forzamiento de una de sus vitrinas. En un principio no se denunció dicho hecho. Posteriormente el Grupo UDEV/G2/Torremolinos realizó un control en una zona de ocio de Benalmádena, deteniendo a una persona como autor de un presunto delito de receptación, al tener varios de los relojes robados. El Grupo DU/1/Torremolinos realizó la investigación donde, tras la denuncia del robo en la joyería, asocia este robo con el cometido por las mismas personas días atrás en otra joyería de la localidad. Fuengirola (Málaga) 28/8/12 Tres individuos encapuchados, los cuales portaban mazas, se introdujeron en el interior de una joyería, golpearon las vitrinas e intentaron arrancar la caja registradora sin conseguirlo. Seguidamente se marcharon corriendo del lugar. En el interior se encuentra instalada una cámara de vigilancia.Hasta el momento el propietario no ha formulado denuncia.

CATALUNYA Rubí (Barcelona) 5/7/12 Suceso ocurrido en un establecimiento de compra venta de oro. Los autores, empuñando una pistola, se apoderaron de varios kilogramos de oro. Barcelona 9/7/12 A un empleado de una joyería, cuando se encontraba en las proximidades de una oficina de La Caixa, le han pues-

to una pistola en la cabeza, sustrayéndole un sobre que contenía efectivo. Ha tenido que ser trasladado al Hospital Clínico, siendo ingresado en la UCI por problemas coronarios. Barcelona 13/7/12 Los autores, con un arma de fuego, intimidaron a la propietaria de una joyería, haciéndole un disparo a las piernas que le causó heridas en una de ellas. Se dieron a la fuga en una motocicleta, sin llegar a apoderarse de nada. A las 19:18 horas, los autores, conjuntamente con una mujer, todos ellos de etnia gitana, fueron detenidos en la población de Badalona. Cornellá del Llobregat (Barcelona) 16/7/12 Los autores accedieron a una joyería e intimidaron a los empleados con un cuchillo y una defensa eléctrica, apoderándose de una bolsa con joyas. Posteriormente fueron interceptados y detenidos en su huida, siendo recuperadas la joyas sustraídas. Hospitalet del Llobregat (Barcelona) 17/7/12 Los autores intimidaron a los empleados de una joyería y se apoderaron de diferentes joyas del aparador, además del dinero obrante en las cajas registradoras. Según manifestaciones de los trabajadores de la joyería, en la calle había un tercer individuo que se comunicaba con los autores con un walkie talkie. El Prat del Llobregat (Barcelona) 21/7/12 Suceso ocurrido en una joyería. Los autores, al descuido, se apoderaron de joyas del mostrador. Barcelona 25/7/12 Suceso ocurrido en una joyería, los autores empuñando sendas navajas, se apoderaron de diversas joyas. Figueres (Girona) 28/7/12 Suceso ocurrido en una joyería. Los autores, empuñando una pistola, no consiguieron apoderarse de objeto alguno, dada la fuerte resistencia del titular del establecimiento, que resultó con heridas de carácter leve. Suria (Barcelona) 30/7/12 Suceso ocurrido en una joyería. Los autores, sin emplear violencia ni intimidación, se apoderaron de varias joyas. Barcelona 6/8/12 Suceso ocurrido en una joyería. Los autores, armados con navajas y martillos, se apoderaron de joyas y relojes, causando heridas de consideración a uno de los clientes que fue ingresado en el Hospital Clínico. Fue detenido uno de los autores. Tortosa (Tarragona) 23/8/12 Suceso ocurrido en una joyería. Los autores, empuñando una pistola, se apoderaron de diversas joyas sin determinar su valor, huyendo en un vehículo Nissan de color verde. Barcelona 25/8/12 Suceso ocurrido en una joyería. El autor, empuñando una navaja, se apoderó de joyas y dinero sin determinar ni cuantificar.

COMUNIDAD DE MADRID Madrid 12/6/12 Los autores accedieron a una joyería fracturando la puerta y sustrayendo diversas joyas. Madrid 1/7/12 Tras forzar la puerta, los autores accedieron a un taller de joyería y perforaron dos cajas fuertes, al parecer con un soplete, y sustrajeron varios relojes de oro y varios gramos de oro y plata.

Madrid 7/7/12 En una joyería, persona/s desconocida/s forzaron las cerraduras de la puerta blindada que se encuentra en el portal del inmueble, sustrayendo del interior varias joyas. Los autores no consiguen abrir la caja fuerte. Getafe (Madrid) 9/7/12 El autor entró en una joyería y, cuando el propietario le dio la espalda, le agarró por el cuello a la vez que le intimidaba con un arma de fuego que le puso en la cabeza, amenazándole con matarlo. Le trasladó al cuarto de baño de la trastienda, donde le maniató con cinta americana. Cuando consiguió desatarse, observa que le habían sustraído los muestrarios de joyas. Se hace constar que la caja fuerte se encontraba abierta y que el autor se llevó el disco duro donde quedan grabadas las imágenes. Alcobendas-San Sebastián De los Reyes (Madrid) 16/7/12 El dueño de una joyería ha vendido diferentes joyas pertenecientes a clientes en un establecimiento de compra-venta de oro. Madrid 17/7/12 Suceso ocurrido en una joyería, donde se personó un individuo y, al descuido, sustrajo un anillo de topacio blanco de oro rosa. Madrid 17/7/12 Los autores intentaron acceder al interior de una joyería realizando un agujero en la pared desde la finca colindante. Una empleada del local observó, a través del agujero, a dos individuos que huyeron al verse sorprendidos. Madrid 23/7/12 La víctima, dedicada a la compraventa de joyas, fue abordada por dos hombres de etnia gitana que le golpearon, provocándole fractura de una costilla. Sustrajeron efectivo y joyas. Coslada (Madrid) 23/7/12 Los autores accedieron a un centro comercial a través de un butrón realizado en una pared del cuarto de basuras. Una vez en el interior, fracturaron la persiana de cierre de una joyería accediendo a su interior. No sustrajeron efecto alguno. Madrid 25/7/12 Dos individuos en la vía pública arrebataron de un tirón las maletas que portaba la víctima, la cual es representante de joyería. Madrid 26/7/12 Tentativa de robo con fuerza por el método del butrón en un establecimiento de compra-venta de oro al que trataron de llegar a través de un almacén de congelados que colinda con el establecimiento, llegando a iniciar un agujero de unos 25 cm. Torrejón de Ardoz (Madrid) 27/7/12 “Operación Vieira”. Se procedió a la detención de siete personas de nacionalidad rumana como autoras de varios robos con fuerza en distintas joyerías de diversas localidades, siendo recuperado en los registros domiciliarios parte de lo sustraído. Parla (Madrid) 30/7/12 Persona/s desconocida/s accedieron al interior de una joyería a través de un butrón realizado en el domicilio contiguo que se encuentra deshabitado. Ya en el interior forzaron las dos cajas fuertes, las cuales en un principio están vacías. Móstoles (Madrid) 31/7/12 Los autores accedieron a una joyería y, mientras dos mujeres distraían a la dependienta, un hombre sustrajo una manta de joyas, introduciéndola al descuido en el bolso de una de ellas. Huyeron cada uno en una dirección. Una de las mujeres huyó a bordo de un vehículo en el cual esperaba otra persona.

Continúa en la página 26

CONTRASTE Octubre 2012

NACIONAL

Viene de la página 24

Madrid 1/8/12 Hurto al descuido de una pulsera y una sortija de oro en una joyería, perpetrado por un individuo. Madrid 2/8/12 Suceso ocurrido en una joyería donde accedió un varón solicitando ver medallas. De un tirón se hizo con el muestrario, abandonando el local a la carrera. Según testigos, en la puerta de la joyería le esperaba un segundo individuo con dos piedras en ambas manos, ambos se subieron en un vehículo conducido por un tercer varón. Móstoles (Madrid) 6/8/12 La víctima muestra diversas joyas a una clienta y posteriormente se da cuenta de que le han sustraído varios efectos. Colmenar Viejo (Madrid) 6/8/12 Un empleado de una joyería denunció que un varón le había sustraído una manta con numerosas cadenas de oro, huyendo a continuación. Torrejón de Ardoz (Madrid) 8/8/12 Una pareja ha accedido a un establecimiento y, ya en el interior, comenzaron a discutir, por lo que el propietario, que se encontraba en la zona blindada, en repetidas ocasiones les invitó a abandonar el establecimiento. Al no atenerse a razones, salió de la cabina blindada, momento en el que entraron dos varones encapuchados, los cuales le amenazaron y le sustrajeron efectivo y varios gramos de oro. Madrid 13/8/12 Los autores accedieron a una joyería efectuando un butrón en el local colindante. Una vez dentro, forzaron la caja fuerte, apoderándose de las joyas que contenía (aún sin especificar ni contabilizar). Madrid 21/8/12 Hecho ocurrido en una joyería donde accedió un varón interesado en adquirir un anillo de oro blanco con un solitario de brillante, mostrándole varios, entre ellos uno con un brillante de 0,29 quilates. Tras haber estado manipulando los anillos se va de la tienda sin comprar ninguno y tras comprobar, el propietario se percató que el anillo descrito había sido sustraído. Madrid 24/8/12 Robo con fuerza en una joyería donde los autores realizaron un butrón en el suelo de la cocina del piso superior, al que accedieron forzando la puerta de entrada. En la joyería, apalancaron dos cajas fuertes y sustrajeron joyas y efectivo.

COMUNIDAD VALENCIANA

Benidorm (Alicante) 26/8/12 El autor, aprovechando que las dependientas del establecimiento estaban ocupadas, sustrajo joyas que se encontraban en un cajón detrás de un mostrador.

CASTILLA Y LEÓN León 3/7/12 Una mujer accedió al interior de una joyería y, cuando la empleada se encontraba atendiendo a otros clientes, sustrajo varias joyas de una manta expositora. Salamanca 7/7/12 Los autores accedieron al interior de un establecimiento de compra-venta de oro tras forzar el bombín de la cerradura de la puerta exterior, dejando abandonados en el lugar un soplete, una bombona y otros útiles propios para abrir cajas fuertes; lo cual no llegaron a realizar, debido, seguramente, a la llegada de una dotación policial. Se desconoce si llegaron a sustraer otros efectos. Valladolid 11/7/12 Una mujer y dos niñas de unos 10 y 6 años accedieron al interior de una joyería y, en un descuido del propietario, la niña de 10 años sustrajo una caja del interior del mostrador que contenía efectivo. Santa María del Páramo (León) 12/7/12 Autor/es desconocidos, tras forzar la entrada en una joyería de la localidad, sustrajeron diversas joyas.

Toledo 12/7/12 Sustracción de dos maletas con joyas las cuales se encontraban en un vehículo aparcado. Cuenca 3/8/12 Accedieron al interior de una joyería dos mujeres de nacionalidad rumana y una niña de tres años de edad. Dichas mujeres solicitaron que les mostraran diferentes joyas, de las cuales seleccionaron un total de nueve y además tres relojes, pidiendo a la dependienta que empaquetara las joyas en un sobre de papel y que cada uno de los relojes los metiera en otro sobre y a su vez empaquetara todos los sobres juntos en papel de regalo, que no los pusiera en cajas. Cuando pidieron el coste total de la compra pretextaron no tener dinero y que volverían a por la joyas más tarde. A la mañana siguiente la empleada comprobó que le faltaba el sobre con las joyas, estando el paquete con los relojes. Herencia (Ciudad Real) 16/8/12 Robo con violencia en el interior de una joyería, en la que un individuo amenazó a la empleada con una navaja, logrando sustraer diversas joyas de oro, un reloj, dinero en efectivo y otros efectos.

Mislata (Valencia) 12/7/12 Apropiación indebida de joyas por parte de un representante de joyas. Las mismas pertenecían a un joyero que se las prestó para que las vendiera.

Adeje (Tenerife) 21/7/12 Persona/s desconocida/s realizaron un agujero en una de las paredes del establecimiento, percatándose una de las empleadas al dirigirse a abrir el local. Asimismo, la central de alarmas avisó de la activación de la misma y, tras visualizar la zona no se observó nada anormal. Los autor/es de los hechos no se llevaron en principio ningún objeto.

Valencia 3/8/12 Hecho ocurrido en un taller de joyería. Los autores entraron a través del patio de contadores de la finca, sustrayendo oro y plata.

Oviedo 7/8/12 En un establecimiento de compra-venta de oro, el autor golpea a la dependienta y la encierra en un cuarto. Se lleva varios objetos de valor.

GALICIA Vigo 23/7/12 El denunciante, autónomo de una empresa de joyería y relojería, fue abordado por dos individuos que se bajaron de un vehículo y le empujaron, se apoderaron de una maleta con ruedas conteniendo relojes, piezas de joyería y un ordenador portátil. Posteriormente observó el maletero de su vehículo forzado y con rayones.

LA RIOJA Logroño 25/7/12 Cuatro personas entraron en un establecimiento comercial, ataron de pies y manos a la dependienta y la amenazaron con cortarle los dedos si no colaboraba. Abrieron la caja fuerte y sustrajeron joyas, así como las que portaba la víctima. Dos de los autores, un hombre y una mujer, habían estado días antes interesándose por una pulsera, por la que dejaron una señal, regresando en días posteriores hasta que abonaron la totalidad de la misma.

CASTILLA-LA MANCHA

Valencia 29/6/12 Mientras el denunciante, representante de joyería, se encontraba cerrando el garaje del edificio, dos jóvenes aprovechan la ocasión para subirse a su vehículo y salir rápidamente con el mismo, sin que el denunciante los pudiese interceptar. En su interior el denunciante llevaba muestrarios de joyerías, un ordenador portátil y efectivo. Los autores son interceptados posteriormente en la N-III, dirección Madrid, a la altura de la localidad de Requena.

Torrente (Valencia) 13/7/12 Los autores se personaron en una joyería y se apoderaron de una manta conteniendo cordones y cadenas. Una pareja (hombre y mujer) solicitó que la empleada les mostrara joyas, para lo cual ésta les mostró la manta. A continuación, la requirieron para ver otra joya de un expositor, momento en que llamaron a la puerta otras dos personas (hombre y mujer) que solicitaron ver unos relojes del expositor de la calle. Cuando la empleada salió, la pareja que se encontraba en el interior aprovechó para sustraer la manta.

Gijón 23/7/12 Hurto de tres relojes de un taller de joyería donde estaban para su reparación.

ISLAS CANARIAS

Playa de las Américas (Tenerife) 24/7/12 La denunciante se encontraba mostrando una pulsera a unos clientes y, cuando tenían la joya en la mano, se la arrebataron de un tirón, saliendo de la tienda corriendo.

ASTURIAS Gijón 11/7/12 Hurto de cuatro cadenas de oro y dos sellos de plata perpetrado en una joyería.

ARAGÓN Zaragoza 29/7/12 Una mujer accedió junto con tres menores a una joyería. Mientras le mostraban relojes, una de las menores se apoderó de tres mantas de joyas que se encontraban en la caja fuerte de la trastienda. Zaragoza 4/8/12 Acceden a una joyería desde el inmueble colindante, no llegando a sustraer joya ni efecto alguno

EXTREMADURA Badajoz 31/7/2 Hurto al descuido en una joyería, cometido por una pareja plenamente identificada. Sustrajeron dos piezas de oro. Villanueva de la Serena (Badajoz) 5/8/12 Robo con fuerza realizado en una joyería céntrica de esta localidad, utilizando una lanza térmica en el local colindante y, ante la imposibilidad de poder acceder al interior de la joyería debido al refuerzo de la pared, han forzado posteriormente las cerraduras de la reja de acceso al local con un sistema de extracción de los bombines de la cerradura. Una vez en el interior sustraen diversas joyas, salen huyendo a pie, unos noventa segundos después de haber accedido al interior. Badajoz 18/8/12 Atraco en una joyería cometido por dos individuos portando un arma de fuego.

CANTABRIA Astillero 2/8/12 La propietaria de una joyería denuncia a cuatro mujeres que intentaron sustraer dos mantas con diversas joyas. Mientras dos de ellas la distraían, las otras dos “al descuido” intentaron llevarse las mantas, siendo sorprendidas por la denunciante. Abandonaron el local y se dieron a la fuga a pie por las calles de la localidad.

Información facilitada por: Asociación Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R.). CONTRASTE no se hace responsable de cualquier error u omisión ajeno a la necesaria edición de sus contenidos.

OROyHORA

Mundo Técnico Núm. 91 Desde 1949

PágINA 02

PágINA 04

El GIA inaugura un laboratorio en Israel

Conferencia ‘on line’ de la ICA en Hong Kong

Gemworld, nueva feria de gemas en Alemania

Expominer-Colecciona, oferta global

l recinto ferial de Montjuïc de Barcelona vuelve a acoger una nueva edición de Expominer entre los días 9 y 11 del próximo mes de noviembre. En esa ocasión la novedad más importante es la celebración conjunta con la primera edición de Colecciona Barcelona, el salón del sello, la moneda y el coleccionismo. Barcelona se convierte así en la capital de los coleccinistas de toda España. Entre las novedades que aporta el propio salón Expominer se encuentra, a su vez, JoiaGallery, impulsado por el Col.legi de Joiers de Catalunya (JORGC), un área que mostrará creaciones originales y exclusivas con minerales y joyas. El acuerdo firmado por Fira de Barcelona y el JORGC permitirá a los colegiados del ente catalán participar en Expominer en condiciones especiales, y a los que expongan se les permite la venta directa de joyas. El JORGC a su vez asesorará a Expominer para comprobar la calidad y el cumplimiento de la norma-

tiva, por ejemplo en el contraste de metales preciosos. Expominer llega a su 34 edición con una oferta amplia para profesionales, coleccionistas y público en general. Los amantes de los fósiles y la mineralogía tienen un fin de semana completo con el Salon Internacional de Minerales, Fósiles, Gemas y Joyería que sigue potenciando sus áreas de divulgación que despiertan gran interés entre escuelas y alumnos. Vuelve el espacio “Vive la Geología” y se estrena la zona de demostraciones de Iberpotash, empresa que explota las minas de sal y potasa de Súria y Sallent (Barcelona). Expominer se ha consolidado como una de las citas de referencia para la promoción y venta directa de minerales, fósiles, gemas y joyas. Un punto de encuentro comercial y divulgativo para la promoción del coleccionismo y los negocios. Con la celebración conjunta con Colecciona Barcelona se espera aunar sinergias para mostrar una oferta global. l

Expominer se consolida como el mayor certamen de minerales del sur de Europa

Nuevo analizador para todo tipo de diamantes S

egún informa Gemacyt, Laboratorio Gemológico de Certificación, el HRD de Amberes –laboratorio de gemología del Diamond High Council (Consejo Superior del Diamante)–, ha presentado el Alpha Diamond Analyser, un aparato para analizar todo tipo diamantes. En los últimos años la industria del diamante ha sido testigo de la aparición de distintos tipos de diamantes sintéticos y de tratamiento de color. Dada la diferencia en el valor comercial, se han realizado inversiones enormes para desarrollar métodos, instrumentos y procedimientos para detectar si un diamante es sintético, tratado o simplemente si no es un diamante. El HRD presenta ahora su última solución totalmente automatizada para detectar los diamantes y realizar todo tipo de análisis. El Alpha Diamond Analyser es un dispositivo compacto, robusto y de fácil uso que utiliza la espectroscopia de infrarrojos transformada (FTIR) para detectar si una piedra es un diamante y para determinar la categoría del diamante. Este dispositivo nuevo se ha desarrollado en conjunto con Bruker Optics. Pero, ¿qué hace exactamente este aparato? En primer lugar, de-

cide si una piedra es o no un diamante, una imitación de diamante o si se trata de otra piedra preciosa. En segundo lugar, define el tipo de diamante. Al hacerlo, se pueden descartar fácilmente los diamantes potencialmente tratados con HPHT (High Pressure High Temperature) y los diamantes incoloros sintéticos y referir estas piedras sospechosas a un laboratorio de diamantes especializado para realizar

ayuda a identicar tipos de diamantes creando valor añadido más pruebas. Finalmente el Alpha Diamond Analyser ayuda a identificar tipos específicos de diamantes posibilitando a crear mayor valor añadido al elegir y valorar los diamantes gema. Entre la características del Alpha Diamond Analyser destacan sus resultados en menos de un minuto, diseño resistente y fácil de guardar, fiabilidad y facilidad de tranporte. Para más información: Gemacyt. Tel.: 917 000 935

OROyHORA Octubre 2012

El GIA inaugura un laboratorio en Israel

Hallan en Siberia un depósito de diamantes

Imagen espacial del cráter Popigai

C Instante de la inauguración del nuevo laboratorio

l Gemological Institute of America (GIA) inauguró un laboratorio de diamantes en Ramat Gan (Israel) el pasado 3 de septiembre. La apertura se produce después de tres años de estudios y planificación del proyecto. Al acto de inauguración acudieron cientos de miembros de la industria israelí del diamante. Avigdor Liberman, ministro de Relaciones Exteriores de Israel, comentó al respecto que se trata de “un paso de gigante para la industria del diamante de Israel. Nuestro país es líder

mundial de diamantes y una de nuestras principales exportaciones industriales. El nuevo laboratorio del GIA fortalecerá nuestras relaciones económicas con Estados Unidos, nuestro principal mercado de diamantes pulidos y será beneficioso para ambas partes”. Por su parte Bumi Traub, presidente del Israeli Diamond Manufacturers Association, comentó: “Estamos haciendo historia. En estos tiempos tan complicados para la industria mundial del diamante hay una mayor necesidad de ejercer el li-

derazgo y tomar acciones concretas. La apertura del laboratorio del GIA será muy beneficiosa, especialmente para las pequeñas y medianas empresas que son la base de nuestra industria”. Para Moti Ganz, presidente del Israel Diamond Institue (IDI), “la presencia del GIA en Israel representa ahorro de costes para nuestras empresas al reducir el tiempo de espera para los informes de diamantes que facilita el GIA. Esto se traducirá en un ahorro de entre 30 y 50 millones de dólares al año”. l

ientíficos rusos han informado del descubrimiento de un gigantesco depósito de diamantes en un cráter formado por el impacto de un meteorito. El cráter Popigai, situado en Siberia, fue estudiando en los años setenta pero se mantuvo en secreto hasta la desmembración de la Unión Soviética. Los diamantes hallados son dos veces más duros que los convencionales y podrían tener valor para la industria tecnológica, no así para la industria joyera. El cráter Popigai es un enorme agujero de 100 kilómetros de diámetro, el séptimo cráter de impacto más grande del mundo. Contiene millones de quilates de los denominados “diamantes de impacto”. Nicolai Pokhilendo, director del Instituto Geológico de Novosibirsk (Rusia), señaló a la agencia de noti-

cias RIA Novosti que estos diamantes tienen otras formas moleculares de carbono y podrían ser el doble de duros que los diamantes convencionales y, por lo tanto, resultar revolucionarios para su uso en la industria tecnológica. De igual forma, cree que no supondrán ninguna alteración en el mercado mundial de diamantes ya que no son indicados para el mercado de la joyería. La extraordinaria dureza de los diamantes hallados puede ser debida a las condiciones ocurridas durante el impacto del meteorito, ocurrido hace unos 35 millones de años, por la enorme presión y las altas temperaturas durante el choque. Los científicos rusos están realizando nuevos estudios para conocer y evaluar el alcance económico y científico del hallazgo. l

BREVES

en Conferencia ‘on line’ sobre las Seguridad menor tamaño piedras preciosas en China

l presidente de la International Colored Gemstone Association (ICA) Wilson Yuen, fue uno de los invitados en la primera conferencia on line celebrada en Hong Kong bajo el lema “Nueva Joyería en Asia”. En sus conclusiones, los ponentes confirmaron que, a pesar de la actual situación económica global, especialmente en Europa, las gemas de color están alcanzando precios muy altos. Yuen fue categórico en su exposición. “El mercado de piedras preciosas de color está siendo testigo de una mayor demanda. El rubí de alta calidad o la esmeralda son muy valorados por los profesionales y, cada vez más, por el consumidor”. El mercado de piedras preciosas de color está creciendo en China en los últimos años. Según un estudio llevado a cabo por la Gems&Jewelry Trade Association of China, las ventas de gemas y joyas alcanzaron en 2011 una cifra cercana a los 45 billones de dólares, un 20% más que

Los ponentes de la conferencia

en 2011. El presidente de la ICA recomendó insistir en la necesidad de difundir la cultura de las piedras de color con el fin de lograr un desarrollo saludable. Muchos chinos consideran la compra de piedras de color como una inversión en lugar de una apreciación de una obra de arte. “Tal vez necesitemos promover la ima-

gen de la piedras preciosas de color como algo que una familia puede mantener durante generaciones” comentó Wilson Yuen. Esta primera conferencia on line sobre la nueva joyería en China se celebró a finales del pasado mes de agosto y en ella participaron, además del presidente de la ICA, que como

se recordará traslado su cuartel general de Nueva York a Hong Kong el pasado mes de julio, Liu Ge, manager general de Caibai, la mayor franquicia de oro y joyas de Beinjin; Vicky Chan, directora de marketing y ventas de ENZO, y Jaye Cha, asistente del manager general de Gems Laboratory Ltd. l

La firma alemana Busch & Co. GmbH presenta las fresas cónicas en menores tamaños ISO como las herramientas ideales par los trabajos más finos, como cincelar (trabajos en relieve), contornear o grabar. Con el nuevo número 38S, en los tamaños ISO 005, 006 y 007 Busch ofrece una sólida herramienta con mayor seguridad. El menor tamaño ISO 005 con corte transversal aporta, con la construcción reforzada del cuello, una incrementada estabilidad a la rotura. l

OROyHORA Octubre 2012

Nueva edición de Gemworld Munich, feria de gemas y piedras preciosas

Imagen de la edición pasada. © Munich Show

el 26 al 28 de octubre tiene lugar una nueva edición de la feria Gemworld Munich. A pesar del entorno económico inquieto que está viviendo Europa, expositores internacionales han mostrado su confianza en esta plataforma, especialmente operadores de la industria de las piedras preciosas, muy interesados en comprobrar si Gemworld Munich se convierte en el evento adecuado que está buscando Europa. Para los visitantes profesionales el show constituye una buena oportunidad para realizar compras cara a la campaña navideña. En esta edición de 2012 Gemworld Munich cuenta con un aumento significativo de expositores comparado con los últimos años. Más de 300 empresas provenientes de

32 países estaran presentes en Munich para mostrar una amplia gama de productos de piedras preciosas, joyas y piedras en bruto. La feria contará con un pabellón de la International Colored Gemstone Association (ICA), con los mejores talladores de Idar-Oberstein y numerosas empresas especializadas provenientes de India, Tailandia y Hong Kong que convertirán Gemworld Munich durante tres días en el centro mundial de la industria de las piedras preciosas. Pero, además, la feria muniquesa ofrece una oferta conjunta de calidad excepcional así como exhibiciones de cortes de piedras, el verdadero corazón de este show, a cargo de profesionales acreditados. Y es que Gemworld cuenta con un pabellón

Los mejores talladores del mundo se citan en este evento. © Munich Show

con lapidarios de renombre como Henn GmbH o Paul Wild, además de empresas de alta calidad junto a jóvenes y desconocidos talladores, auténticos “diamantes escondidos” que hacen que esta feria se convierta en una oportunidad única para sus visitantes. A destacar también el pabellón de Brasil, con expositores de Minas Gerais que expondrán material nuevo –pulido y sin pulir– directamente de las minas, incluyendo nuevos descubrimientos de turmalinas y aguamarinas de excelente calidad. A pesar de que Europa se enfrenta a tiempos económicos difíciles y Asia promete buenos negocios, las empresas han mostrado un fuerte interés por estar presentes en el salón y mantener así sus buenas relaciones

con los clientes. Es por ello que Gemworld Munich ofrece una plataforma prometedora para los negocios, a corto y largo plazo, realizar compra de mercancía cercana la fecha de Navidad o establecer importantes contactos con proveedores de primera calidad. Pero Gemworld Munich no sólo es una excelente plataforma de negocios. En esta edición da la bienvenida a los jóvenes diseñadores europeos que se presentan ante los profesionales del sector en un área específica denominada “Young Designer’s Corner”. Este espacio nuevo, que forma parte de un concurso de ámbito europeo, reúne a estudiantes y jóvenes profesionales de diferentes países que muestran su poderío y la creatividad de sus diseños de joyas y de

piedras preciosasa de toda Europa. Paralelamente se lleva a cabo Munich Mineralworld donde comerciantes y coleccionistas muestran los minerales más raros y bellos del mundo. Otra oportunidad única y maravillosa, especialmente para los profesionales de la piedras preciosas, para admirar tesoros de la naturaleza virgen y para adquirir material de extraordinaria calidad. Por último, señalar que Munich, ubicada en una de las regiones más bellas de Europa, es otro de los atractivos para acudir a este evento. Una excusa especial para aunar negocio y placer y disfrutar de la ciudad bávara, con su forma única de vida, su paisaje, o su oferta gastronómica y cultural. Un entorno perfecto para las transacciones comerciales exitosas. l

Buenas expectativas para Intergem

Simpática imagen de la feria

a 28º edición de Intergem, Feria Internacional de Piedras Preciosas y Joyería de Piedras Preciosas, tiene lugar del 5 al 8 de octubre en Idar-Oberstein (Alemania). Para sus organizadores esta edición promete ser de las más espectaculares. Los precios de los diamantes y de las piedras preciosas han alcanzado marcas históricas por lo que lo 170 ex-

Topacio imperial

positores de Intergem presentan su oferta en un ambiente bastante optimista. La feria espera la visita de alrededor de 3.600 compradores profesionales de todo el mundo. En un ambiente relajado, joyeros, orfebres, diseñadores y fabricantes de joyas pueden recorrer un espacio único plagado de piedras preciosas, diamantes, perlas, piedras de color

que incorporan diamantes, objetos de arte y grabados así como los últimos descubrimientos procedentes de las minas de piedras preciosas de todo el mundo, que presentan en Intergem sus últimas colecciones. La oferta del salón alemán se complementa con accesorios, equipos y servicios para el sector de las piedras preciosas. Un sector que está viviendo

tiempos excepcionales. Hay numerosas razones para explicar el desarrollo amplio de este mercado, entre ellas, el que un gran número de minas que han tenido que cerrar están buscando y abriendo nuevos depósitos; el mercado del lujo se expande, especialmente en el Lejano Oriente y, en particular, China, lo que supera las ofertas del mercado. En la fe-

ria de Idar-Oberstein los operadores pueden encontrar piezas raras difíciles de encontrar en otros eventos similares. Algunos expositores mantienen buenas relaciones comerciale con los productores en los países de origen, otros incluso poseen sus propias minas, lo que permite que la oferta de Intergem sea única y exclusiva. l

CONTRASTE Octubre 2012

PUBLIREPORTAJE

comercial palomar, expertos en la reparación de relojes La mejor ubicación de Barcelona

Julián Martínez, fundador y responsable de Comercial Palomar

n pleno corazón de Barcelona se ubica Comercial Palomar, servicio técnico de relojería con atención personalizada al detallista. Creado en 1992, su actual responsable, Julián Martínez, diplomado relojero en el Instituto Virgen de la Mercé de Barcelona, estudió formación ETA en Suiza siendo el número uno de la promoción de 1987. Comercial Palomar es servicio técnico oficial en la actualidad para Catalunya y España de marcas prestigiosas de relojes a nivel medio y altas además de realizar colaboraciones con las principales cadenas de joyería de la Ciudad Condal. La empresa está especializada en relojes atómicos. Comercial Palomar pone a disposición de sus clientes un servicio modélico con todas las facilidades y cualquier tipo de logística. Servicio instantáneo, pequeñas reparaciones, pilas y hermetismos, cambios de cristal...

todo ello con total garantía, independientemente de la marca y siempre con recambios originales. La empresa repara desde relojes económicos hasta los más elitistas. Pero además, Comercial Palomar asesora, tanto a particulares como a

Pone a disposición de sus clientes un servicio con todo tipo de facilidades empresas, con consultas de todo tipo siempre relacionadas con la relojería. La experiencia de esta firma le ha llevado a especializarse en relojes descatalogados, hasta tal punto que son muchas las empresas importantes que le solicitan servicios especiales por modelos ya descatalogados.

El conocimiento profesional tiene en Comercial Palomar un plus añadido, una herramienta de valor que certifica sus más de 20 años de experiencia en el sector. Una experiencia que se pone de manifiesto con el trato preferente y cuidadoso que otorga a todos sus clientes, con un servicio a disposición de cualquier consulta y que se adapta de forma sencilla a todo tipo de necesidades. La confianza es otra de las armas que ofrece Comercial Palomar. Confianza en abordar reparaciones de todo tipo, complicaciones difíciles, fornituras antiguas... en definitiva, soluciones para todo tipo de servicios con solvencia garantizada. El trato con el mismo cariño y profesionalidad, sea cual sea el perfil del cliente ha llevado a Comercial Palomar a mantener una posición de liderazgo en el servicio a la relojería. Amor por la relojería, por mantener su tradicion, por el mejor trato al detallista. l

Barrio Gótico, Ciutat Vella, a dos pasos de la Plaza de Catalunya, corazón de Barcelona. Comercial Palomar se ubica en un privilegiado lugar, fácil de encontrar. Rodeada de la mayor red comercial de tiendas de la Ciudad Condal.

COMERCIAL PALOMAR SERVICIO TÉCNICO DE RELOJERÍA

C/ Estruc, 34 - 08002 Barcelona - Tel 93 412 41 79 - E-mail: julian.relojero@gmail.com

CONTRASTE Octubre 2012

OPINIÓN “Para que pueda surgir lo posible es preciso intentar una y otra vez lo imposible” Hermann Hesse (1877 - 1962)

EDITORIAL

Pedro Pérez

Comunicar, promocionar... E

stamos comprobando que la crisis es menos dolorosa para aquellas empresas que han emprendido el camino de la exportación, pero también que es así para las que han focalizado su estrategia en el mercado interno con la promoción de producto y marca, para aquellas que reinvierten los frutos de su éxito en desarrollar tecnología, para aquellas que entienden que la comunicación es vital en todos sus aspectos, soportes y circunstancias, para aquellas que han luchado tanto por el sector que reciben un merecido reconocimiento, como es el caso de Rodolfo Serván... En este periódico el lector puede informarse de que el grupo Morellato & Sector refrenda su decidida apuesta por el mercado español con una inversión valorada en un millón de euros para que Telecinco, Cuatro y Divinity tengan como protagonistas a sus joyas

y relojes esta Navidad. También de que firmas como Bohemme o colectivos como Galicia Calidade han redoblado esfuerzos para que su presencia en Iberjoya tuviera el eco deseado en los medios de comunicación y, por prescripción, en el cliente final. O también de que una empresa relojera española como Marea ha tomado la delantera ante las multinacionales punteras en la materia desarrollando una tecnología para uso en el transporte público simplemente validando el viaje con un reloj... En estos tiempos revueltos es fácil sucumbir ante el pesimismo, pero nosotros les aconsejamos mantenerse alejados/as al máximo de las plañideras -como también explica el consultor de empresas José María Gasalla en estas páginas- para dejarse seducir por los cantos de la innovación. Les aseguramos que merece la pena. l

VII Andaluza de mis ansias timonel de mar y tierra. La mañana del domingo entre soles se despierta. Hay aromas y colores mientras el barco navega. Oídos sordos taponan la roca gibraltareña. Y de la costa africana vienen rumores sin hierba. Al pasar por el Estrecho se humedecen las flaquezas.

En las hojas de la historia los errores se contemplan. En los columpios del cielo se mecen las nubes negras: Lágrimas de corazones y de esperanzas abiertas. Andaluza de mis ansias con embrujo de sirena. Por los surcos de tus mares va mi vida marinera.

- Pablo Pérez Fernández -

Gerente de Grupo Duplex

A mi amigo Rodo

“El tiempo quita y da razones”… “La vida cobra sentido cuando se hace de ella una aspiración a no renunciar a nada”… “La amistad duplica nuestras alegrías y divide nuestras tristezas”… “Los amigos son ángeles que te ayudan a volar”… “La amistad no se agradece, se corresponde”… He ido hilvanando frases porque no me cansaría de buscar calificativos para definir quién y cómo es Rodolfo Serván. Hemos pasado más de 35 años de profesión juntos y estamos al inicio de nuestra amistad. Hay quien dice que se puede ser infiel, pero nunca des-

leal. Pues con Rodo ni infiel ni desleal, es imposible buscar el “no”. Con él hemos construido muchos puentes y derribado muchos muros. Nuestras vidas en paralelo están hechas de historias, no de átomos. Siempre hemos tenido la distancia más corta que se puede dar entre dos personas, “una sonrisa”. Entre nosotros es asombroso cuanto podemos oír aunque no hablemos. Muhammad Ali dijo: “El hombre que a los 50 años ve el mundo igual a como lo veía a los 20, ha despreciado 30 años de su vida”. ¡Qué razón tiene! Un proverbio árabe que te dedico a ti Rodo: Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo. Recuerda siempre como lo has venido haciendo: la paciencia es un árbol de raíz amarga, pero de frutos muy dulces. Tú siempre has dejado escuchar a la cabeza y hablado con el corazón. J. Soares dijo que si existe tanta crisis es porque debe ser un buen negocio. Pero sí, es posible cambiar nuestras vidas y la actitud de aquellos que nos rodean cambiándonos a nosotros mismos. Rodolfo, tú eres como el río que pudo

CARTAS DE LOS LECTORES

alcanzar su meta porque fue y es capaz de sortear los obstáculos. Alguna gente que te encontró por el camino tal vez fue capaz de cortar las flores que veía brotar a tu paso, pero, recuerda siempre, no fue capaz de detener la primavera. Muchos caminos llevan a la cima pero cimas solo hay una. Tú has llegado a ella. A nadie le faltan las fuerzas, pero lo que a muchos les ha faltado fue la voluntad, tu voluntad para nunca decaer, ni en los momentos más difíciles; tu voluntad para defender la justicia, para defender a los joyeros. Y ahí está lo que han visto, lo que han reconocido y admirado los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado. Es un honor para ti recibir esa bien merecida Cruz al Mérito Policial. El mismo honor que tenemos de compartirte en nuestro sector desde hace tantos años. ¡Te la mereces! Pasaron años, bastantes años, y con ellos aprendimos a caminar por la vida, y el conocimiento nos ha hecho responsables. Rodo es inmenso porque como dijo Fernando Pessoa “El hombre es del tamaño de su sueño” ¿Hay alguien que sueñe más que Rodolfo?

Querido Rodo: Nuestra mas cariñosa enhorabuena. La verdad es que despues de tanto tiempo y esfuerzo dedicado a trabajar por el sector joyero esta recompensa es, a mi juicio, totalmente merecida. Un abrazo muy fuerte.

Hola Rodolfo, No quería dejar de transmitirte mi felicitación más sincera por este destacado nombramiento. Los que te conocemos ya de hace tiempo sabemos que es de justicia, ya que si en algo has destacado a lo largo de tu exitosa trayectoria profesional es en la lucha contra la delincuencia, verdadera lacra de nuestros días, tanto en activa colaboración con las Fuerzas de Seguridad como de forma preventiva promoviendo mejoras en los sistemas de seguridad que protegen nuestros riesgos. Enhorabuena, pues, por este remarcable logro. Un abrazo.

Luis Rodríguez, director financiero y subdirector general de Cajamar.

Aranzazu Arana, directora general del Área de Siniestros de XL. Insurance Company Ltd.

Felicitaciones a Rodolfo Serván por la Cruz al Mérito Policial con Distintivo Blanco

PUBLICACIÓN CONTROLADA POR:

CONTRASTE es una publicación de GRUPO DUPLEX Edita: Duplex Creativos, S.A. / Distribuye: Duplex Creativos, S.A. / Editor: Pedro Pérez (pperez@grupoduplex.com) Coordinadora editorial: Petra Marín (pmarin@grupoduplex.com) / Redactor jefe: Diego Mayor (dmayor@grupoduplex.com) / Colaboradora externa: María Rodríguez Tarifa Asistente de redacción: María José Soler (mjsoler@grupoduplex.com) / Diseño gráfico y maquetación: Gonzalo Pet (gpet@grupoduplex.com) Publicidad: Ahmad Farid (afarid@grupoduplex.com) / E-mail: grupoduplex@grupoduplex.com Colaboradores externos de redacción: Toni Pons (astrólogo) Depósito legal: B-31556-98 CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA 20 DE CADA MES Respetamos la libertad de expresión de nuestros colaboradores y personas entrevistadas. CONTRASTE no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas excepto en el editorial. Grupo Duplex - Via Laietana, 71 pral. / 08003 Barcelona / Tel.: +34 933 183 738 / Fax. +34 933 185 984 / grupoduplex@grupoduplex.com / www.grupoduplex.com Contabilidad y finanzas: Sandra García (sgarcia@grupoduplex.com) / Leonor Rodríguez (lrodriguez@grupoduplex.com) Producción: Pedro Méndez (pmendez@grupoduplex.com) / Suscripciones: grupoduplex@grupoduplex.com

Si quiere dar su opinión, entre en www.grupoduplex.com

CONTRASTE Octubre 2012

ESPECIAL JOYACOR

Joyacor celebra su XXVIII salón acompañado de la moda

l Salón Monográfico de la Joyería Cordobesa celebra este año su XXVIII edición del 8 al 12 de noviembre, en el Parque Joyero de Córdoba. La Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba San Eloy organiza una nueva edición de la feria con el objetivo de exponer, un año más, una muestra de los fabricantes del sector profesional más importante de la ciudad cordobesa. Además, pretende dar un impulso a sus expositores en el mercado, facilitándoles mostrar sus nuevos productos, tendencias, colecciones y diseños a los visitantes profesionales que año tras año acuden a Joyacor. Sumado de este punto de encuentro entre oferta y demanda, la Asociación organiza actividades paraleras como concursos destinados a los jóvenes alumnos de los diferentes centros de formación en materia de diseño y joyería, con el objetivo de potenciar el sector en la ciudad con un género moderno y de gran personalidad.

La feria se celebra del 8 al 12 de noviembre en el Parque Joyero En la feria de la joya y de la moda participan más de un centenar de empresas, ya que este año, por primera vez, se celebra un formato de feria mixta en el que conviven el mundo de la joyería, con el de las bodas, la moda y los complementos. La intención, al aunar ambas ferias, es la de darle más fuerza a ambos certámenes que apuestan por esta fórmula como la mejor para seguir adelante en la peor crisis en la historia del sector. Una de las novedades es una pasarela que preside la feria, por la que misses y místers, tanto locales como nacionales, lucirán las piezas de joyería junto con los modelos de ropa, peinados y calzado de los expositores del certamen vecino. Además la feria tendrá un marcado carácter internacional, ya que la Asociación ha invitado a firmas y compradores de fuera del país. Este año se espera la visita a este nuevo formato de feria mixta, de más de 3.000 profesionales del sector, venidos desde diferentes puntos de la península, además de algunos desde fuera del país. El sector joyero de Córdoba es el más importante dentro de la produción nacional española. Sus empresas están participando en las primeras ferias de joyería del mundo, como Basilea, Las Vegas o Hong Kong, además de participar en misiones comerciales, organizadas por la Asociación. l

Uno de los pasillos de Joyacor durante la celebración de la edición pasada

Piezas de oro y plata se exponen en la feria

La moda se convierte en aliada del sector joyero

CONTRASTE Octubre 2012

ESPECIAL JOYACOR

El certamen nace para promocionar el sector

BREVES Manuel Berral, un veterano presidente

Manuel Berral

Inauguración de la edición de 1993

l Salón Monográfico de la Joyería Cordobesa celebra este año su XXVIII edición. El certamen Joyacor nace en el año 1984 organizado desde sus inicios por la Asociación Provincial de Joyeros Plateros y Relojeros de Córdoba como uno de los principales proyectos para la promoción de la industria del sector joyero de la ciudad. Desde sus orígenes se ha erigido como

Rosa Aguilar, José A. Nieto, y Manuel Berral inaugurando la pasada edición

el mejor escaparate de la joyería cordobesa y tras 28 años ha consolidado una imagen e identidad propia. A través de su historia, Joyacor ha logrado situarse en un lugar preferente dentro de los calendarios de ferias profesionales del sector, tanto a nivel nacional como internacional, y es que, además de organizar misiones comerciales dentro del territorio nacional (Barcelona, León, Santiago

de Compostela y Bilbao), los joyeros cordobeses han llevado su producto fuera de nuestras fronteras (Basilea, Las Vegas, Vicenza, Hong Kong, entre otros). Entre los logros de Joyacor se encuentran la denominación de origen “Joya Cordobesa”, la apertura de mercados extranjeros para la exportación de joyas cordobesas o los establecimientos de misiones comerciales. Unos lo-

gros para el beneficio del sector joyero de Córdoba, que representa casi el 45% del tejido productivo de la ciudad. Joyacor juega un papel fundamental figurando como estandarte de la Joyería Cordobesa. Desde que se pusiera en marcha en el año 1984 hasta nuestros días, el certamen Joyacor ha experimentado una profunda evolución adaptándose a los tiempos que corren. l

Joyacor surge en 1984 con una oferta única cordobesa

Tras Joyacor está la Asociación Provincial de Joyeros de Córdoba, impulsora y alma mater de la feria. La asociación concibió el proyecto como la mejor herramienta para la promoción del sector joyero cordobés y sus fabricantes. A lo largo de los años han ido cambiando sus miembros de la junta directiva por diversas elecciones habidas hasta la fecha, pero no así su espíritu, agrupar y representar a sus asociados como órgano interlocutor ante las administraciones públicas. Hasta la fecha, la Asociación ha tenido cuatro presidentes, todos ellos pertenecientes a ésta, Rafael Saco Mellado, fabricante de plata; José Adame Fernández, fabricante de oro; Alfonso Cabrera, fabricante también de oro, y por último, desde el año 2004, Manuel Berral Castro preside a los joyeros cordobeses de la Asociación. Este joyero cordobes, que lleva dedicado al gremio más de 40 años, comienza a trabajar en Berral López, aunque en 1980 crea su propia empresa, Manuel Berral Castro S.L. En el año 2001 se incorpora a la junta directiva de la organización. En junio de 2003 es elegido presidente, presentándose de nuevo en el año 2007. l

Cada año se premia a un profesional

Francisco Rodríguez Carreras

51 expositores estuvieron presentes en la primera edición del Salon Monográfico de Joyería

esde 1984 los joyeros cordobeses se unen para exponer sus piezas en una feria hecha a su medida. El sector joyero de Córdoba, con más de 1.000 empresas que emplean a 12.000 trabajadores, se sitúa a la cabeza del ranking de la fabricación de joyería en España. Desde sus inicios, Joyacor ha sido el esca-

parate de la mejor joyería cordobesa y la afinidad de la feria con sus expositores se puso de manifiesto en 2009, cuando la Asociación Provincial de Joyeros de Córdoba homenajeó a los 51 expositores de la primera edición. Una fidelidad mutua consolidada en estos 28 años. Si por algo se ha caracterizado siempre Jo-

yacor, a lo largo de su trayectoria, ha sido por ofrecer una feria con numerosos alicientes, entre ellos, las actividades paralelas que han ido desde concursos de diseño que buscan ensalzar el espíritu de la joya cordobesa de la mano de jóvenes diseñadores, hasta las misiones comerciales inversas con el objetivo de atraer a

un número importante de compradores e importadores del extranjero. Joyacor también ha ofrecido pases de modelos con joyas de los expositores y otras actividades paralelas encaminadas a promocionar la joya cordobesa, sus fabricantes, diseñadores, la activación de la economía, y, por supuesto, la ciudad en sí. l

A lo largo de todas las ediciones de Joyacor, la Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba ha querido rendir homenaje a todas aquellas personas e instituciones que han contribuido con su colaboración y apoyo al certamen. Numerosos nombres que con su labor han ayudado a consolidar Joyacor como un referente en el sector joyero, tanto nacional como internacional. Las personas e instituciones galardonadas con la medalla de Oro de la Asociación han sido muchas desde sus inicios, desde instituciones, organizadores, hasta fabricantes de joyería cordobeses. En la edición del año pasado el galardonado fue Francisco Rodríguez Carreras, de la firma Goldfilled Córdoba. l

CONTRASTE Octubre 2012

ESPECIAL JOYACOR

La historia marca el carácter de Joyacor

La imagen carga de personalidad la feria

Celebración de una de las primeras ediciones de Joyacor en el Palacio de la Merced

Evolución del logo del Salón Monográfico de Joyería Cordobesa desde el año 1984

Inauguración en una de las ediciones en el recinto San Carlos

Algunos de los stands en Caballerizas Reales

a tradición orfebre cordobesa se extiende en la lejanía de los tiempos, y ha bebido de un rico pasado cultural en el que han dejado su huella diferentes civilizaciones. En las calles de Córdoba, y en sus gentes, no sólo han quedado muestras de esta riqueza artesanal, sino que también, a lo largo de los años, han pervivido oficios que en la actualidad permiten dar forma a la creatividad de las nuevas generaciones. En Córdoba conviven hoy los programas de diseño por ordenador más avanzado, o las herramientas de última tecnología, con el trabajo con cincel. Y es que el pasado y el futuro de la ciudad van de la mano en esta difícil etapa, para sacar adelante el sector con unas exigencias

altísimas en el mercado nacional e internacional. Joyacor surge sobre estos pilares, asentada sobre la historia de una ciudad y evolucionando hacia el futuro. En su historia, la

La feria se asienta sobre una ciudad que le aporta exclusividad feria de la joya cordobesa ha pasado por varios escenarios hasta asentarse en el actual, el Parque Joyero de Córdoba, ideado exclusivamente para máximo beneficio del sector. De 1984 a 1989, Joyacor inició su anda-

dura en el Palacio de la Merced, sede de la Diputación de Córdoba. Debido al incremento de la oferta con el paso de los años, el evento necesitó un recinto de mayores dimensiones y en el año 1990 se trasladó al Recinto Ferial de San Carlos, creado por las administraciones públicas de la ciudad expresamente para acoger a esta feria. En el año 2003, el Ayuntamiento cedió de manera provisional las instalaciones de Caballerizas Reales ya que Joyacor precisaba de otra ubicación más acorde a su nivel. Y es en el año 2005 cuando se terminan las obras del Parque Joyero de Córdoba, y en el seno de éste su recinto ferial, donde a partir de esta fecha los joyeros cordobeses cuentan con una sede acorde a su espíritu y posibilidades. l

lo largo de estas 28 ediciones el cartel de Joyacor ha sido el reclamo de la feria en los medios publicitarios para atraer a visitantes. La característica de este cartel es que siempre ha dejado patente el origen de la feria y su marcado carácter andaluz, y es que juega con diseños cuidados y colores que resaltan lugares comunes. Se pueden definir como atractivos y sugerentes los carteles de la feria, ya que han sabido adaptarse a los tiempos actuales. Además de estos carteles, Joyacor cuenta, y siempre ha contado, con otras herramientas de comunicación y de servicio. En todas las ediciones celebradas, la Asociación Provincial de Joyeros de Córdoba se ha encargado de la elaboración de un catálogo que cruza las fronteras de la ciudad y que sirve como herramienta de promoción para quienes aparecen en ellos. Este tipo de catálogos son herramientas activas, abiertas a todo el sector joyero cordobés para que tengan en ellos un escaparate. Pero, además de herramientas en papel, Joyacor ha realizado otro tipo de eventos para dar a conocer

su feria. Un ejemplo de ello es en el año 2007, cuando Joyacor celebró la presentación de la denominación de origen “Joya Cordobesa” en el Hotel Ritz de Madrid, que contó con la presencia de numerosas personalidades del mundo político y social. Este acto en la capital del país fue una velada inolvidable para todos los joyeros cordobe-

La denominación “Joya Cordobesa” llena de calidad el producto cordobés ses que vieron reflejados sus piezas y diseños en un escaparate de lujo, con la presencia de grandes personalidades, que difícilmente se pueda volver a repetir. Esta denominación se puso en marcha años atrás para llenar de calidad, talante y reconocimiento internacional al producto cordobés. La “Joya Cordobesa” es el resultado del trabajo del gremio de Córdoba y el motor de su actividad comercial. l

Presentación en Madrid de ‘Joya Cordobesa’ en 2007

CONTRASTE Octubre 2012

ESPECIAL JOYACOR

ENTREVISTA

Manuel Berral Castro, presidente de la Asociación de Joyeros

Milagrosa Gómez Cabello

“El futuro de la joyería está en la internacionalización”

“Joyas que se adapten a todas las economías”

Empresaria desde hace 25 años en el análisis y afinado de metales preciosos y vicepresidenta de la Asociación de Mujeres Empresarias de Córdoba entre otros cargos.

Joyero desde hace más de 40 años, comienza a trabajar en la sociedad Berral López, aunque en 1980 crea su propia empresa, Manuel Berral Castro S.L. En el año 2001 se incorpora a la directiva de la organización y en junio de 2003 es elegido presidente de la Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba, presentándose de nuevo en el año 2007.

María Rodríguez Tarifa ¿Qué resumen haría de su paso por la presidencia de la Asociación? Pienso que lo importante es la labor que hemos hecho durante estos nueve años de presidencia, más uno de vocal. En estos años, el sector ha conseguido muchas cosas, entre ellas, la conclusión del Parque Joyero, además hemos finiquitado el “caso IVA”, y aunque todavía quedan cosas pendientes, se va a seguir trabajando en ellas desde la nueva directiva. Pero, sobre todo, el reto de mi equipo fue conseguir la unificación sectorial, porque el sector en Córdoba estaba dividido, y hoy, a la marcha de este equipo, hay una sola asociación trabajando para los joyeros. ¿Qué hechos destacarías de su mandato? Además de los puntos anteriores, hemos trabajado muchísimo en la marca “Joyacor”, que desde las penurias que pasamos en San Carlos,

pasamos a las grandes ediciones en la Diputación y en Caballerizas y posteriormente al asentamiento en el Parque Joyero. ¿Qué problemas ha tenido el sector? Personalmente, destacaría la división, que no es buena para ningún sector empresarial. Esta división ha traído intereses por parte de muchas personas que han querido descalificar al equipo de esta asociación. ¿De qué manera ha afectado la crisis a la joyería cordobesa? Mucho, porque desde el sector ya predecíamos esta crisis cuando cuando ningún otro sector la padecía, y ahora se ha demostrado que esa crisis es global. A eso, hay que unirle que en 10 años el precio del metal se ha quintuplicado, el gramo de oro está a 44.500.000 euros, y esto ha supuesto el devenir de las pequeñas empresas que no tienen los recursos que una gran empresa para continuar su trayectoria en las circunstancias en las que estamos.

¿Por qué dejó la presidencia? Yo ya anuncié en el año 2008, cuando accedí a este nuevo mandato, que creía que ninguna persona debe mantener la presidencia más de 8 años, porque te acomodas. Pienso que deben venir nuevas personas, con nuevas ideas, con iniciativa y ganas de hacer lo mejor para el sector joyero cordobés. ¿En la experiencia al frente del sector, dónde está el futuro de la joyería? La verdad es que tenemos bastantes nubarrones. La crisis por la que estamos pasando es grande, y el consumo interior está por los suelos. La joyería en Córdoba no va a desaparecer porque son muchos años siendo la mayor industria de la ciudad, pero uno de los caminos es la internacionalidad, que desde aquí, desde la Asociación, se han hecho cosas encaminadas a esta tarea. Otro de los caminos es todo lo relacionado con la investigación con nuevos materiales (nobles y no nobles), y nuevos diseños.

¿Qué le ha hecho presentarse a la presidencia? Me presento a la Presidencia porque la asociación necesita una imagen diferente, que sirva de estimulo a los empresarios del sector. Hay que cambiar muchas cosas y se hace necesario impulsar “la nueva joyería cordobesa”, contando con empresarios emprendedores, que están dispuestos a cambiar todo lo necesario y ser motores que proyecten la industria.

¿Cuáles son los proyectos que tiene previstos para poner en marcha? Nuestros objetivos principales, son proyectar la imagen de una “nueva joyería cordobesa” y hacer de ella un referente nacional e internacional, lo que conlleva numerosas acciones a tomar a corto y medio plazo para la internacionalización de nuestras empresas y consolidación en el mercado exterior. Así como promocionar el mercado interno de la industria joyera. ¿De qué equipo se ha rodeado? El equipo que conforma la junta directiva está integrado por empresarios con espíritu emprendedor, excelentes profesionales, teniendo todos ellos un interés común, que es la Representación, Defensa y Promoción de los intereses económicos, sociales y profesionales de nuestros asociados. ¿Cómo promocionará el consumo de la joyería cordobesa? A través del “lenguaje de la joya”.

Las joyas siempre han transmitido un lenguaje propio. Nos hablan de grandes acontecimientos en nuestras vidas, de fechas memorables, de recuerdos y tradiciones que pasan de generación en generación, de triunfos, como es el caso de los atletas, de acciones realizadas, de trayectorias profesionales, y como no de glamour, siempre nos hemos sentido elegantes y bellas con una joya como complemento. Teniendo en cuenta que detrás se encuentra toda una industria que lo hace posible, ofreciéndonos una joya que se adapta a todas las economías y a todos los estilos. Hay que tener en cuenta que las joyas siempre tienen el valor intrínseco que se revaloriza con el paso del tiempo, cosa que no ocurre con otros tipos de regalos. ¿Confía en la industria joyera cordobesa para salir de la crisis? Sí, confío en ella. Sólo se tiene que dar cuenta de que no son momentos de dividir, sino de sumar y de aunar trabajo y esfuerzo. La Industria Joyera Cordobesa, la componen un importante número de empresarios emprendedores que hacen magníficamente su trabajo. ¿De qué manera pueden ayudar las instituciones? Mi política respecto a las Instituciones será la de recabar de ellos la máxima colaboración en beneficio de una industria que genera numerosos puestos de trabajo, directos e indirectos, siendo además uno de los pilares que sustenta la economía de nuestra ciudad.

CONTRASTE Octubre 2012

ESPECIAL JOYACOR

Sempsa, a disposición del mercado cordobés

Hnos González Muñoz, firma familiar

empsa, Joyería y Platería S.A. es proveedor fundamentalmente del mercado español y europeo de materias primas en forma de metal fino o aleado en sus diversas formas, hilos, láminas, bandas, arandelas, tubos, preformas, varillas, barras, etc., refina los recortes y escobillas producidos en la actividad industrial de fabricación de joyería, platería y prótesis dentales. Esta empresa se presenta en esta edición de Joyacor con el objetivo de todos los años ayudar al sector joyero de Córdoba y ofrecerles sus servicios en la fabricación de semielaborados de alta calidad; en aleaciones de oro, plata y platino fabricadas siguiendo las normas y stándares internacionales, y en las transformaciones y afinajes. Actualmente el 80% de los productos que comercializa Sempsa va destinado a la exportación, donde se están demandando productos de alta calidad. Es por ello que siempre están a disposición del mercado cordobés, y del español en general, para brindar ayuda y experiencia metalúrgica en el ámbito de los metales preciosos. “El usuario no se siente seducido por los productos que se le ofrece, por ello en estos tiempos en que los que las noticias que nos acompañan son muy pesimistas por la situación económica por la que estamos pasando es necesario, más que nunca, desarrollar productos donde el diseño y la calidad sean la mejor arma para competir”, afirma una representante de esta empresa. En cuanto a la adaptación de sus servicios al mundo on line, Sempsa se encuentra actualmente en proce-

Imagen de los responsables de la firma

Fábrica de Sempsa en funcionamiento

so de cambio y modernización de su sistema informático. A mediados del próximo año estarán en condiciones de ofrecer a sus clientes todos los

“Es necesario crear productos donde el diseño y la calidad sean la mejor arma” servicios que Cookson Group, grupo al que pertenecen, líder en el servicio a la industria joyera y platera en el mundo, ofrece actualmente al sector de la joyería y platería en ge-

neral, a través de catalogo on line, call-center, etc. Es inevitable no pasar por alto la crisis por la que está pasando el país, y que evidentemente afecta al sector, y esta empresa defiende que “en tiempos de crisis es donde se gesta el futuro”. Su filosofía de trabajo es que hay que trabajar más que nunca con imaginación, profesionalidad y buscando “lo que te pueda diferenciar de tu competidor”, teniendo en cuenta que el mercado está cambiando mucho. Por esto, las empresas que apostaron por invertir en modernizar su proceso productivo, diseño y calidad son las que mejor se han posicionado para afrontar el momento actual. Como Sempsa. l

ermanos González Muñoz es una empresa familiar fundada en Córdoba en 1960 dedicada a la fabricación de artículos de oro. Sus comienzos se desarrollan en el popular barrio de San Eloy, y su trabajo se basa en la elaboración totalmente artesanal de sus piezas. Después de muchos años estando presentes en la feria, estos expositores tienen como objetivo este año intentar mantener las ventas del año pasado. Los hermanos González Muñoz defienden que ha cambiado la manera de trabajar, y es que antes se hacía con pocos modelos de piezas, pero muchas repeticiones, y ahora que la joya se ha puesto de moda, hay que seguir las tendencias y sa-

Ampcor presenta en la feria las últimas novedades A

mpcor es una empresa fundada en 1988 que realiza el afinado de oro a partir de barras, lingotes o piezas de joyería, análisis o ensayos de oro y plata por Fluorescencia de Rayos X, por Copelación, método internacionalmente reconocido para el oro según la normativa oficial (RD 197/1988), y para el

Ampcor lleva tiempo apostando por comercializar a través de internet caso de la plata por potenciometría, también reconocido internacionalmente. Esta empresa se presenta en la feria con la intención de ampliar mercado mediante la captación de nuevos clientes y fidelizar sus relaciones con clientes ya existentes. En

La empresa posee tienda propia

Milagrosa Gómez ante de su stand en una de las ferias a las que ha asistido su empresa

estas ferias es dónde siempre presentan al público las ultimas novedades y, “dependiendo de lo atractiva que hagamos la oferta, así será la respuesta que obtengamos”, afirma Milagrosa Gómez, responsable de Ampcor. Con respecto a la introducción de las nuevas tecnologías para su adaptación al mercado,

Ampcor lleva tiempo apostando por comercializar a través de internet, ya que cuenta con página web propia y aparece en los distintos portales referentes a la actividad que realizan enfocada al sector de la joyería. Además, ya ha llevado a cabo una serie de actuaciones de posicionamiento web. l

Catálogo

car modelaje nuevo continuamente para satisfacer al comprador. Hablan también de que internet ha revolucionado su forma de trabajar, y de que la gente no está acostumbrada a comprar una joya por internet, lo miran por la web y se pasan por la tienda. Pero es diferente en el caso de los artículos baratos, de hasta unos 100 euros, que hay quien sí que se atreve a realizar la compra. Estos expositores opinan también sobre la situación del sector y comparten que todavía queda un tiempo complicado. Uno de los factores que más afecta al sector son los robos, que cada día agobian más a este colectivo. Y otro, el bajón en la compra de oro, que se ha quedado para las ocasiones especiales, como las pedidas y las bodas. l

CONTRASTE Octubre 2012

ESPECIAL JOYACOR

ENTREVISTA Luis Rodriguez Aguilar. Goldfilled Cordoba

“Joyacor es una feria pequeña pero importante para el sector”

Miembros de la familia Rodríguez Carreras atiende a los visitantes en Joyacor

Goldfilled Córdoba es una empresa fundada en 1955 por Francisco Rodríguez Carreras. Su hijo Luis es el responsable actual de la firma y explica su visión entre la feria Joyacor de antes y la de ahora. María Rodríguez Tarifa

y se lo lleva, por tanto, es una relación más fría.

nuestra venta es mayoritariamente a través de internet.

¿Cómo recuerda las primeras ferias? Las primeras ferias que yo recuerde eran en la Diputación, eran ferias muy masivas con muchísimos expositores, no recuerdo la cantidad pero más de 100 había, e iban muchos visitantes. Era una feria más profesional que ahora, porque los clientes que hay ahora, está mal decirlo, no son tan profesionales como antiguamente. Antes eran más joyeros, y ahora son mas bisuteros o más comerciales. Además, las empresas anteriormente eran más familiares, ahora son otro tipo de empresas.

¿Qué evolución ha habido en el diseño y en el modo de trabajar? En el diseño se trabaja mucho con la informática, todos los modelos se hacen a través de ella. En general se utiliza mucha más maquinaria. Antiguamente se hacía casi todo manual, luego fue avanzando y se empezó a utilizar la troquelería, la microfusión, y ahora existen miles de máquinas para poder fabricar y sale casi todo en serie. En cuanto al modo de trabajar en

¿Cómo recuerda las ferias en los otros recintos? En la Diputación era todo más familiar, más cercano, todos muy conocidos. Los clientes venían y existía una relación de amistad. Después nos fuimos al recinto de San Carlos, Caballerizas y ahora aquí en el Parque Joyero.

¿Qué diferencia encuentra entre las ferias de antes y las de ahora? La diferencia es que ahora ha disminuido la oferta porque los expositores se tetraen y la gente no quiere hacer inversiones. Hace 20 ó 30 años había una oferta más amplia, de más de 100 empresas en cada feria y, como había mucha oferta, había muchos clientes. ¿Qué buscan ahora los visitantes y qué buscaban antes? Antes los clientes buscaban contactos y los proveedores que les proveyesen durante todo el año. Eran clientes más fieles a la empresa, se hacían de una empresa, y ésta les abastecía durante todo el año. Además existía una relación cliente-empresa más personal, más familiar, y ahora no, ahora el cliente va, ve un producto que le interesa, lo compra, lo paga

“Antes existía una relación entre cliente y empresa más personal” nuestra empresa, el 90% de la venta, por no decir más, la hacemos on line. Antes teníamos una red de viajantes, pero estas figuras han tendido a desaparecer. Nosotros tenemos una página web muy completa donde salen todas las existencias que hay en ese momento, el peso de cada pieza, etc… Funciona de manera que si un cliente nos pide una pieza, si la tenemos, tardamos 24 horas en servirla. También estamos vendiendo mucho en las páginas web on line de ventas a particulares que hay en España, y estamos presentes en todas las grandes empresas de venta on line a particulares. Se puede decir que

¿Qué edición fue de la que guarda mejor recuerdo? Edición en concreto no lo puedo decir, lo que sí recuerdo con más cariño y como algo más especial es cuando la feria estaba en la Diputación. Era un recinto muy bonito, al igual que Caballerizas. Muchas empresas venían por la espectacularidad del recinto, merecía la pena venir por lo bonita que estaba la feria. Se podría implantar la feria de Joyacor con otros eventos que haya en Córdoba, como puede ser la feria, los patios, las cruces, y la gente tendría otro aliciente para venir. No sólo vendría a Joyacor, sino a disfrutar de la ciudad. Los visitantes no sólo vienen a Córdoba a comprar, sino a que les enseñemos la ciudad, y eso era algo que se hacía antes, y ya no se hace, se ha convertido en una feria más. ¿Qué resultado espera de esta feria? Básicamente vender. Vender porque es una fecha muy buena para la venta, ya que está cerca de la Navidad. Nuestro objetivo es claro, vender de cara a la campaña festiva, hacer contactos no es lo prioritario.

Imagen de una de las ediciones celebradas en el Palacio de la Merced

Imposición de la medalla de oro a Francisco Rodríguez

El fallecido Francisco Rodríguez Carrera acompañado de su hijo

CONTRASTE Octubre 2012

ESPECIAL JOYACOR

ENTREVISTA Jose Ignacio Expósito Prats

“En las aulas hay calidad profesional”

Presidente del Consorcio Escuela de Joyería de Córdoba desde marzo de 2012. Delegado territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo en Córdoba. María Rodríguez Tarifa ¿Qué nivel tiene el Consorcio Escuela de Joyería? El nivel del Consorcio Escuela de Joyería (CEJ) es altísimo, tanto en el ámbito nacional como internacional. Su formación de calidad es tenida muy en cuenta por las empresas del sector, tanto españolas como internacionales. Han sido muchos los premios que a lo largo de estos años han ganado los alumnos de este centro y su trabajo en el diseño y su apuesta por las últimas tecnologías lo convierten en un referente y un magnífico interlocutor entre las empresas. Como centro de formación, desde el 2010 es Centro de Referencia Nacional destacándose como centro puntero de innovación, diseño y experimentación en materia de formación profesional en el sector de la joyería. En 2011 además, esta escuela no sólo ha logrado entrar en el selecto grupo conformado por la Asociación Europea de Escuelas de Joyería, sino que su candidatura ha obligado a cambiar los estatutos de este club para poder admitirla, ya que no contemplaba más de tres escuelas por país. Esto significa un respaldo más a la importante labor que está realizando este centro, no sólo a nivel provincial, sino andaluz y nacional. ¿Qué están haciendo los alumnos que reciben formación en la escuela? Hay que destacar por encima de todo, que los alumnos del CEJ no reciben una formación al uso. Con marcado carácter práctico, los jóvenes que se deciden por cualificarse en sus aulas tienen claro que lo que allí desarrollan está marcado por las necesidades del sector, por las nuevas tecno-

logías y avances en la joyería, por el diseño, por la comercialización y el marketing y por la salida al exterior. Los alumnos del Consorcio tienen la suerte de participar en las investigaciones más punteras en nuevos materiales y procesos, ya que esta escuela es centro de pruebas de unas de las empresas más importantes del sector, Progold, con la que recientemente se ha llevado a cabo un convenio en este sentido. Por todo ello, en el CEJ no se forman alumnos dependientes de una empresa, sino que finalizan su periodo formativo de dos años con las suficientes capacidades para crear su propia actividad empresarial. No sólo se forma a futuros trabajadores, sino que se forma a los empresarios del futuro. ¿En qué proyectos e iniciativas, nacionales e internacionales, está participando el Consorcio Escuela de Joyería? Como centro de referencia nacional se encargará de promover las medidas y programas de investigación precisos para atender las necesidades de los sectores emergentes e innovadores. A este trabajo se añadirá el analizar nuevas tendencias formativas, experimentar su puesta en práctica, establecer criterios de referencia para el resto de centros de formación y promover redes con organizaciones empresariales y sindicales y con universidades. Como miembro de la Asociación Europea de Escuelas de Joyería participará de las importantes sinergias de comunicación y trabajo, que redundará en la mejora de la formación y en igualar las cualificaciones en este sector en toda Europa. Aumentará los intercambios de profesionales y de alumnos con el resto de países europeos, trabajará en homogeneizar la formación que se ofre-

ce desde diferentes centros, participará en proyectos transnacionales y podrá contar con diferentes subvenciones para desarrollar iniciativas. Dentro de las ideas propias a desarrollar por la Escuela de Joyería cordobesa, se encuentra la iniciativa para igualar la terminología usada en este sector a nivel europeo, ya que cada país utiliza un léxico propio para definir procesos de trabajo, herramientas, etc. Por otro lado, año tras año, participa en el Programa Europeo Leonardo donde una serie de alumnos son seleccionados para disfrutar de becas de estancia en países de Europa con importantes centros de joyería donde tienen la oportunidad de adquirir experiencia profesional, fomentando el uso de un idioma, conociendo otras formas de trabajo y aumentando así sus habilidades y recursos personales que les ayudarán a encontrar empleo y a completar de una manera importante su formación. Así mismo, a lo largo del año participa en innumerables ferias, representando al sector joyero cordobés tanto a nivel nacional como internacional. ¿Qué tienen preparado para la joyería cordobesa? ¿Qué proyectos hay en marcha? Actualmente la joyería cordobesa está en un proceso de cambio y transformación en donde el Consorcio Escuela de Joyería es una parte muy activa del mismo, por la relación tan estrecha que le une a las asociaciones de joyeros que lo están poniendo en marcha junto con el CEJ. Esta transformación pasa por hacerlo más presente en todos los ámbitos, provincial, regional, nacional e internacional y en todos los sectores, como en el cultural, turístico, de patrimonio, etc. Se trata de aprovechar el trabajo que el CEJ viene realizando desde hace tiempo y reforzarlo con la apuesta decidida de los empresarios por potenciar de nuevo la joyería cordobesa y darle el valor y el sitio que se merece. El sector joyero cordobés goza de reconocimiento y tradición, sin embargo pasa por un cambio profundo y necesita reinventarse y diferenciarse para el futuro, y es en esto último donde se está trabajando y lo que quiere darse a conocer. Se trata de dar a conocer la calidad profesional que sale de las aulas del CEJ y que configura el tejido empresarial de la ciudad, Se trata de mostrar que la joyería cordobesa apuesta por el cambio, por el valor añadido que aporta el diseño que marcará la diferencia de la joya cordobesa y comunicará a la vez el saber hacer de siglos de tradición y trabajo. Se persigue que la joya cordobesa esté presente en todos los ámbitos y que sea sinónimo de calidad y diseño. Que la joya cordobesa tenga su propia marca y sea conocida por ello.

Apuesta por los jóvenes talentos

Tres de los premiados en la edición del año pasado

Una de las piezas participantes en el concurso de Nuevo Diseño

oyacor ha demostrado a lo largo de estas 28 ediciones su oportunidad ante las necesidades del sector. Es el escaparate del trabajo de los joyeros cordobeses y, a la vez, es un lugar para detectar algunos detalles que perfilarán el futuro de la joyería. Algunos de estos detalles son su oferta puntual y sus líneas de crecimiento, ya que el sector debe avanzar al ritmo que evoluciona la sociedad que lo rodea. Y es que surgen necesidades nuevas en el consumidor, otras permanecen y otras pasan a la historia. Los profesionales que desean darle una respuesta exitosa a las nuevas necesidades del mercado precisan de nuevas herramientas que materialicen un producto adecuado a los tiempos. Una de estas herramientas pueden ser los jóvenes que se interesan por el sector y que deciden encaminar su futuro al mundo de la joyería. Algunos cordobeses, otros de diferentes puntos de España, todos tienen en común el interés por este trabajo y están cargados de nuevas ideas que impulsan a este sector. Estudian en el Consorcio Escuela de Joyería y van todos los días a clase, como si de una universidad se tratara, para aprender teoría y técnica de la joyería. Para apo-

yar a estos nuevos talentos Joyacor propone cada año un concurso de diseño para jóvenes talentos con el fin de potenciar la joyería cordobesa con un género moderno y de gran personalidad, entroncado en la cultura de la ciudad, basado en las tendencias fijadas por el mercado, pero tratando de buscar unas señas que identifiquen los artículos de joyería cordobesa. Es conocido ya este consurso entre los jóvenes aspirantes que, a

El concurso trata de potenciar un género moderno y de gran personalidad pesar de la mala situación que atraviesa el sector, se animan a participar y a ofrecer sus ideas a todos los visitantes de la feria. Joyacor destina una zona exclusiva a la presentación y exposición de los trabajos de los jóvenes estudiantes en el campo del diseño de joyería. La Asociación cordobesa se encarga de gestionar todas las participaciones de los alumnos. l

CONTRASTE Octubre 2012

FERIAS

Barcelona se convierte en la capital mundial de la joyería

Espaijoia celebra su segunda edición con más expositores y actividades paralelas

arcelona se convierte, del 11 al 15 de octubre, en epicentro de la joyería. Varios eventos internacionales coinciden en fechas y copan el protagonismo en su apuesta por la joyería: el meeting Espaijoia, JOYA 2012, y Precious Day. Todos juntos conforman la Semana de la Joyería en la Ciudad Condal. Más de 100 firmas expositoras, procedentes de diferentes países, toman parte en la segunda edición de Espaijoia, Jewelry Mediterranean Meeting, que tiene lugar del 12 al 15 de octubre en las Drassanes Reials de Barcelona. El evento se convierte en una cita imprescindible para estar a la última en la oferta más diversa y competitiva del sector. El diseño joyero ocupa las Drassanes con el objetivo de aportar la visión más completa de las actuales tendencias creativas del mercado. Espaijoia cuenta a su vez con la presencia de escuelas de joyería y una completa agenda de actividades que incluyen conferencias: “Punto clave en la exportación”, referente al mercado de la joyería latinoamericana; la mesa redonda “Mundo LaboralMundo Educativo”, en la que participarán representantes de empresas, artistas y diseñadores; un taller infantil de joyería; la entrega del premio 1º Concurso de Diseño “José Arquero”; la exposición “Contemporary Jewellery Yearbook 2012-13”, degustaciones culinarias, música en directo y una fiesta final la noche del 13 de octubre en el Cabaret Berlín. De esta forma Espaijoia, que centra su oferta en un encuentro enfocado al sector y basado en la exposición y el negocio, se consolida con su apues-

ta arriesgada en un marco majestuoso que le otorga un valor añadido y un significativo aumento de expositores. En este aumento destaca notablemente la participación extranjera, con firmas procedentes de Grecia, Alemania, Italia o Gran Bretaña. El evento reunió en su primera edición del pasado año a 3.000 visitantes profesionales, cifra que se pretende superar en esta edición gracias al claro respaldo institucional y a las diversas acciones de promoción que la organización del evento ha llevado a cabo durante este año. Espaijoia pretende convertirse en un espacio para vivir la joyería en todas sus dimensiones. Con un perfil diferenciado y marcadamente mediterráneo, el encuentro planta cara a la crisis y, en unos momentos no exentos de dificultades, apuesta por un show cuyo protagonista es el diseño joyero. Cuarta edición de JOYA JOYA llega este año a su cuarta edición consolidada como una propuesta joven, creativa e innovadora que ha apostado desde sus inicios por la joyería contemporánea, el talento, el diseño y los jóvenes creadores. En esta edición JOYA une distintas entidades y asociaciones relacionadas con la joyería de autor y brinda a estudiantes, diseñadores nóveles y artistas consagrados la oportunidad de presentar y vender sus colecciones. Durante tres intensos días la sede de Foments de las Arts i del Disseny (FAD) acoge múltiples actividades en torno a JOYA. Conferencias, la entrega de los Premios Enjoia’t y de los premios La Basílica Galería y Alchimia, una mesa redonda organizada por Grupo

JOYA consolida su fórmula orientada a los profesionales y al público general

Duplex, quien también entrega el III Premio Internacional Arte y Joya que un jurado de expertos elegirá entre los participantes en la segunda edición del Anuario de Joyería Contemporánea 2012-13. La Semana de la Joyería Contemporánea de Barcelona está organizada por Le Département y comisariada por Petra Marín (Grupo Duplex),

Piotr Rybaczek (La Basílica Galería), Sandra Yelo (A-FAD) y la artista contemporánea Liana Pattihis. El evento se ha convertido en una plataforma de difusión nacional e internacional que cuenta con una amplia convocatoria de medios y está orientado tanto a profesionales del sector de la joyería como al público en general. Tanto Espaijoia como JOYA co-

inciden a su vez con el Precious Day que se celebra el día 13 de octubre y que plantea un recorrido de puertas abiertas por la joyerías del Paseo de Gracia de Barcelona. Tres eventos que pretenden convertir a la Ciudad Condal, durante unos días en la capital de la joyería con una apretada agenda de activides centradas en el sector. l

Grupo Duplex, presente en todos los eventos

Grupo Duplex se convierte en uno de los protagonistas de los eventos que se celebran en Barcelona, ciudad donde se ubica la sede central de la editorial. Con stand propio en ambos eventos, organiza en Espaijoia la exposición “Contemporary Jewellery Yearbook

2012-13”, y en JOYA la mesa redonda “Formación ¿versus arte, versus industria?”, así como la entrega del III Premio Internacional Arte y Joya a uno de los artistas participantes en la segunda edición del Anuario de Joyería Contemporánea 2012-13 elegido por un jurado independiente.

FERIAS

CONTRASTE Octubre 2012

Macef se adorna con multitud de pendientes tipo Bollywood Petra Marín

ueron los protagonistas indiscutibles de la pasada edición de Macef, que tuvo lugar del 6 al 9 de septiembre pasado en Milán, Italia. De metacrilato, de hilo tejido a bolillos, de resinas ligeras, de acrílico coreano, con strass, con cristales Swarovski, de colores flúor... en fin, para todos los gustos. Pendientes que dejaron de ser las cenicientas de la bisutería para protagonizar la próxima temporada, y probablemente la venidera. Tamaños XXL, estética total Bollywood, ecos de “Las mil y una noches”, calados, celosías y mucha imaginación. Algunos ejemplos en www.ameliadebiasi. com, www.barbiericreazioni.it, www. pavie.it o www.byba.it. Acorde con esta profusión de pendientes de efervescentes formas y tonalidades, Macef se presentó más dinámica que en la pasada edición de invierno -en la que coincidió con una huelga de transporte público-. Según los datos facilitados por Fiera Milano, el salón recibió un total de 81.000 visitantes profesionales, de los cuales alrededor de 10.000 fueron compradores extranjeros provenientes de 110 países. La organización hace un verdadero esfuerzo por atender en las condiciones más cómodas a los buyers internacionales en beneficio de los 1.544 expositores con que contó la feria en esta edición.

El flúor invadió en verano los bolsos y ahora lo hace con la bisutería

Agnieszka Kiersztan, participante en el Contemporary Jewellery Yearbook

La firma española Silvereira, por primera vez en Macef

Desde Sicilia, pendientes de bolillos de la firma Paola Parrinello

Los cristales de colores triunfan en los brazaletes rígidos

Toni Torrens, de Afra, un veterano del certamen milanés

Se pudo ver también mucho strass y cristal en brazaletes rígidos Ello a nivel general, en cuanto particularmente el área Bijoux hay que destacar la acertada división entre Bijoux, Oro, Moda & Accesori (9 y 11) y Bijoux Mart (13-15), destinado al Cash & Carry. Crece también la zona habilitada para los jóvenes diseñadores internacionales, denominada Designer Club, que ocupó una isla central en el pabellón 11 con una disposición totalmente contrapuesta al resto de oferta, lo que aumentaba su visibilidad. Un total de 45 pequeños stands ofrecía una completa y diversa oferta, con nombres que repiten como la diseñadora Agnieszka Kiersztan, participante en el Anuario de Joyería Contemporánea 2012/13 editado por Grupo Duplex. Y en cuanto a tendencias, además de los omnipresentes pendientes, se pudo ver mucho strass y cristal en brazaletes rígidos, bastante tejido en modalidad terciopelo y seda mezclado con perlas y una variada selección de materiales alternativos montados sobre metal, como son cuerno, hueso, pitón, ónix o cuarzo fumé. No faltaron las joyas para el invierno en lana y alpaca natural y, por supuesto las mallas, que continúan manteniendo el tipo en modalidad oro clásico, oro viejo y oro negro. l

CONTRASTE Octubre 2012

FERIAS

El optimismo reina en la edición de Portojoia

La joyería y relojería portuguesa aguantan la crisis

el 19 a 23 de septiembre se celebró la 23º edición de Portojoia, Feria Internacional de Joalharia, Ourivesaria e Relojoaria en Oporto. 120 expositores directos mostraron sus últimas propuestas enfocadas a la actividad comercial principal de los próximos meses, la campaña navideña. Un total de 9.684 visitantes profesionales se citaron en Oporto durante los cinco días que

duró la feria. Unas cifras que cuadran con las previsiones que barajaba la organización antes del inicio del evento. La industria joyera portuguesa, a pesar de la crisis actual, está arrojando buenas cifras, sobre todo en el terreno de las exportaciones, tanto de joyería como de relojería. Este dato quedó reflejado en el ambiente que reinó en Portojoia y que todos, participantes, organización y

visitantes, calificaron de “optimista”. Entre las actividades paralelas que se llevaron a cabo, sobresalió la 8ª edición del Portojoia Design Award, el concurso de diseño que busca potenciar a los jóvenes diseñadores. La ganadora de esta edición, cuya temática giraba en torno al concepto “Alma Lusa”, fue Tatiana Barros, que concibió un alfiler moldeado en plata que satisfizo al jurado en términos de creati-

vidad, potencial comercial y viabilidad de la producción industrial. La joven verá su prototipo producido por la empresa Fernando Joyeros Rocha. Otros actos paralelos fueron conferencias, workshops, desfiles de joyas de autor, seminarios de gemología y una fiesta final. En septiembre de 2013 volverá una nueva edición de Portojoia, que promete sustanciales novedades. l

La relojería llega a La creatividad Ambiente en 2013 protagoniza Vicenza

BREVES Inhorgenta amplía espacio expositivo A cinco meses de su próxima edición Inhorgenta anuncia una fuerte demanda entre los expositores, con un total de 873 ya confirmados, por lo que el área de exposición reservado con antelación se ha incrementado en más del 17% en comparación con el mismo período de solicitud en 2012. Con este crecimiento en número de expositores el comité organizador puede mirar con optimismo hacia la fase siguiente de preparación. En particular, el aumento de la superficie de exposición como una muestra clara de que el concepto de la nueva exposición de Inhorgenta Munich está funcionando y que la feria en su próxima edición será un encuentro exitoso para la industria. Además de un calido ambiente para el interior de las salas, habrá una reestructuración de los segmentos de la feria, considerada como la mayor feria alemana de joyería y relojería. l

Éxito de la feria de Hong Kong La feria Hong Kong Jewellery & Gem Fair, que inició su andadura el 23 de septiembre, contó con la presencia de expositores de diamantes, perlas, piedras preciosas de colores, y los productos y equipos de embalaje en el AsiaWorld-Expo, mientras que los expositores de acabados finos de joyería lo hicieron en el Hong Kong Convention & Exhibition Centre que abrió sus puertas el 21 de septiembre. Como es sabido ambos eventos se realizan de foma simultánea. La feria dió otro paso hacia adelante en su 30 ª edición con el mayor número de expositores participantes nunca. Más de 3.520 expositores de 48 países y regiones, un escaparate de las diferentes categorías de productos, desde joyería, acabados de diamantes pulidos y piedras preciosas, así como todas las variedades de perlas y relojes. l

Expohogar mantiene sus cifras

Área ‘Talents’

esse Frankfurt, organizadora de la feria de bienes de comumo Ambiente, anuncia que para la próxima edición de la misma, a celebrar del 15 al 19 de febrero de 2013, que el espacio Carat, dedicado a la oferta de joyería y bisutería, contará con una sección de relojería. La nueva área, que será ubicada en una zona privilegiada de Carat, ampliará la ya extensa oferta de Ambiente. Por otro lado, la organiza-

Cartel de la edición de otoño

ción de la edición de agosto –Tendence–, confirmó las cifras del cierre, que arrojó la visita de 46.000 compradores especializados y minoristas. Una cifra por debajo de la obtenida en la edición de 2011 (52.000). Sin embargo, y siempre según fuentes de la organización, a pesar del descenso “los expositores de Tendence han experimentado un aumento en el número de pedidos”. l

icenzaoro Fall celebró su edición de otoño del 8 al 12 de septiembre tras la finalización de About J (5-7 de septiembre). Ambos eventos, organizados por Fiera di Vicenza, mostraron las últimas propuestas de los fabricantes italianos. Vicenzaoro About J, celebrado en Cortina d’Ampezzo, contó con la presencia de 23 marcas, italianas y extranjeras, de alta joyería, conside-

radas de haute couture de la joyería. Por su parte, Vicenzaoro Fall contó con 1.400 expositores tanto de Italia como de 30 países. El tema central del salón “Creativity 5.0” hacía alusión a cómo reinventar el sector con las nuevas herramientas, utilizando la tecnología y nuevos métodos de distribución. También hubo conferencias paralelas abordando las nuevas fronteras de la creatividad. l

La 48º edición del salón Expohogar, celebrada del 22 al 25 de septiembre, mostró una oferta completa de productos de regalo, decoración, bisutería y complementos de moda que los medianos y pequeños comercios exhibirán en sus escaparates con motivo de la campaña de Navidad. Con la participación de más de un centenar de expositores, Expohogar Otoño se mantiene como la feria de referencia para los comerciantes, distribuidores, mayoristas y tiendas de decoración y regalo de Catalunya y su área de influencia. Unos 8.000 visitantes profesionales se citaron en el recinto ferial de Montjüic, donde las empresas expositoras consiguieron cerrar importantes operaciones comerciales a pesar del difícil entorno comercial, agravado por la subida del IVA en el tipo de producto que se expone en el salón. l

CONTRASTE Octubre 2012

EMPRESAS ENTREVISTA Marcus Webber, CEO de Alfex

“Alfex es sinónimo de diseño avanzado”

Veracruz Joyeros, de aniversario

Barcelona punto de encuentro La firma relojera suiza Alfex organizó los pasados días 5 y 7 de septiembre en Barcelona el Alfex International Sales Meeting 2012. El evento, que contó con la presencia de distribuidores y comerciales internacionales de la marca, así como minoristas, y prensa especializada, sirvió para presentar la nueva colección otoño/invierno 2012/13. Lo asistentes fueron agasajados con un cóctel, cena y espectáculo flamenco en el marco incomparable del Palau Moxó de Barcelona, engalanado espectacularmente para la ocasión. Los nuevos relojes de Alfex brillaron con el ADN de la firma: relojes Made in Swiss impregnados de diseño y buen gusto a precios asequibles. Al acto acudió Marcus Webber, CEO de Alfex, lo que demuestra la importancia estratégica que el mercado español tiene para Alfex.

D. Mayor ¿Porqué han elegido Barcelona para su International Sales Meeting? Barcelona es una ciudad hermosa, cosmopolita y abierta. Nuestra filial en España, Euroalfex, se encuentra cerca de aquí, en El Masnou, y su equipo, encabezado por Alejandro Ferrer, está realizando una gran labor. Ellos son los que han organizado el evento. Es una forma de apoyo para ellos. ¿Qué importancia tiene para Alfex el mercado español? Mucha. A pesar de los tiempos de crisis que está viviendo España, nuestras ventas aquí funcionan. En eso estamos. Además, al cliente español le gustan las novedades y Alfex siempre apuesta por ellas. Estamos realizando una intensa labor de reposicionamiento de la marca. Para Alfex el mercado español es muy importante. ¿En qué ha cambiado Alfex en estos últimos años? Todo cambia, las personas, la sociedad, el mercado… Alfex ha efectuado un cambio generacional y una reestructuración de todo el equipo en general. Eso ha llevado implícito un cambio de objetivos. Queremos reforzar la marca, posicionarla y diferenciar nuestro producto. Nuestro concepto de diseño es muy original para el mundo de la relojería. Es nuestro sello identificativo. Alfex ha sido siempre diseño avan-

zado y amor por el trabajo artesanal. Esos son los valores que queremos reafirmar. ¿Cuál es el target de Alfex? Una mujer segura de sí misma, independiente, con estilo propio y que sabe apreciar el diseño. En definitiva, una mujer interesante. Sin olvidar al público masculino para el que ofrecemos relojes con diseños minimalistas y poco convencionales. ¿Cómo apoya Alfex al detallista en el punto de venta? Queremos cuidar al detallista en todos los sentidos. Alfex ofrece una relojería de diseño Made in Swiss. Pretendemos que en la tienda que-

de claro este mensaje. Quien compre un Alfex está comprando calidad garantizada y, además, ofrecemos un servicio posventa en el que la rapidez se convertirá en un sello de distinción. ¿Tienen previsto la apertura de tiendas propias en el mercado español? Tiendas propias no, pero sí corners en grandes almacenes. Nuestra prioridad en el mercado español es consolidar nuestra red comercial. Garantizarle a nuestros clientes un servicio y un producto único. El diseño es hoy por hoy el distintivo de Alfex. Unos relojes únicos para quienes quieren ser diferentes en estilo y carácter.

En Veracruz Joyeros también diseñan sus propias joyas

a cadena de joyerías Veracruz de Madrid, está de aniversario. Celebra las boda de oro que se ha ganado gracias a una sólida reputación entre sus clientes por el trato directo, afable y cuidadoso con el que los mima. Veracruz Joyeros quiere celebrar este aniversario tan especial junto a sus clientes, y para ello prepara acciones encaminadas a conmemorar esta fecha. Fue en el año 1947 cuando se abrió el primer negocio, en la emblemática Puerta del Sol madrileña, a cargo de sus fundadores, Santiago Medina y Rosa Álvarez. En 1959 se inaugura la primera joyería Veracruz con el empeño de crear un estilo propio. En 1963 la segunda generación familiar toma las riendas del negocio y abre

la segunda joyería Veracruz en la calle Alcalá. Diez años depués llega la tercera tienda, en Bravo Murillo. En la actualidad, Alberto y Javier Alonso, miembros de la tercera generación familiar, llevan los mandos del negocio y son los responsables de la transformación de las tiendas, dando un nuevo impulso a un negocio familiar que ha sabido evolucionar acorde con los tiempos. Tres grandes locales situados en las zonas más influyentes y comerciales de Madrid con grandes espacios para arropar una exclusiva selección de joyas, relojes y artículos de plata. Una saga de joyeros emblemáticos que llega ahora a sus bodas de oro, celebrándolas con sus clientes, con su conocido trato cercano y familiar.

Facet en Hong Kong

Nueva colección otoño/invierno 2012/13

La firma Facet ha escogido como escenario para el lanzamiento de sus nuevas líneas, así como de su catálogo 2012/13, la feria internacional de joyería de Hong Kong. Facet ha presentado para esta temporada siete colecciones nuevas inspiradas en las últimas tendencias globales que refuerzan el éxito de las pasadas colecciones. Mediante esta estrategia la empresa refuerza su presencia en los mercados asiáticos y afianza su plan estratégico de crecimiento global.

CONTRASTE Octubre 2012

EMPRESAS

Jornadas comerciales de Grupo Munreco

Tiramisu, nueva marca de joyería

Pilar Bonson, responsable de comunicación, y Julio Martínez, director para España de Tiramisu

rupo Munreco presentó sus nuevas colecciones en las XIV Jornadas Comerciales celebradas en Madrid del 12 al 16 de septiembre. Clientes de toda España se acercaron hasta sus oficinas centrales situadas en la localidad de Alcobendas para conocer las novedades de las marcas Maurice Lacroix, Sandoz y Viceroy. Como novedad, Grupo Munreco presentó una nueva marca de relojes muy femeninos y glamurosos, Mark Maddox, dirigida a las jóvenes interesadas en las últimas ten dencias y precios asequibles. Un años más, Grupo Munreco rubrica su éxito comercial en esta jornadas comerciales que contaron con una gran afluencia de público, volviendo a superar las cifra de ventas y asistencia de años anteriores. Viceroy Las nuevas colecciones de relojes Viceroy se amplían con una gran variedad de surtidos ajustados a las necesidades de los clientes. Destacan el aumento en los modelos de señora y colecciones especiales. La colección del mejor embajador de Viceroy, Fernado Alonso, se amplía. También se presenta una edición limitada con estuche especial en la que se regala una correa de color extra. La colección Glam, dedicada a un público fiel a la moda, viene con un amplio surtido de modelos en las

nuevas tendencias de chapado. Magnum, la colección de relojes de gran tamaño, amplía también el surtido siguiendo las tendencias más elegantes y deportivas. En los nuevos modelos destacan las correas de piel sin abandonar el carácter deportivo en el diseño. La colección de Cerámica se amplía con una gran variedad de estilos. Se añaden nuevos modelos unisex y caballeros. Los Capriccio son unos nuevos packs con looks de moda donde destacan el glamour y las impresio-

Grupo Munreco presentó una nueva marca de relojes, Mark Maddox nes “animal print” de tendencias actuales. Dos packs que se pueden encontrar en acero y en versión dorada para los más atrevidos con la moda. La colección Rebel, la má moderna de Viceroy, continúa potenciando el concepto rebelde con diseños que siguen las tendencias. Con nuevos modelos para chicas atrevidas y modelos para caballero con tratamiento envejecido. La colección del Real Madrid amplía sus modelos con nuevas referencias.

Diseños con nuevos conceptos Bijoux, siguiendo con las tendencias del mercado, amplía su línea de joyería más dorada. En esta ocasión se centra en nuevos diseños utilizando los chapados con carey en sus colecciones. Esta línea sigue fiel a la moda ya que el carey es una clara tendencia en relojería y ahora también en joyería. Además, se utilizan otros materiales en las piedras como amatista, ónix, madreperla y tulio. Por su parte Fashion, la linea líder del segmento, amplía la oferta de modelos de señora para equilibrar el surtido en la oferta de caballero. Se trata de nuevos productos con calidad en los baños tanto en plata, rodio y oro, asegurando la buena impresión de logotipo con mejores acabados y cierres IP. Destaca, a su vez, la nueva colección FA, en la línea más deportiva. El diseño más joyero La presentación de novedades de la colección Jewels se centró principalmente en ampliar la gama de anillos y pendientes. Se añaden productos a esta colección con una buena relación precio/producto. Es la línea del diseño más joyero que presenta Grupo Munreco, ofreciendo un alto nivel de calidad con engastados a mano de circonitas y perlas cultivadas. l

iramisu with Diamonds es una joven marca de joyas innovadora y muy competitiva, tanto en el mercado nacional como en el internacional, que tiene su valor diferencial en la creación de joyas. Todas ellas están realizadas con la combinación de diamantes con plata, una atractiva mezcla que hace únicas estas joyas de alta calidad. Al trabajar los diamantes con un material noble como es la plata los precios son muy asequibles. Precios que se ajustan a los cambios que el mundo de la joyería ha tenido que hacer. Tiramisu nace con la filosofía de hacer alta joyería a precios muy competitivos. Así, todo el mundo tiene la posibilidad de obtener una joya con

diamantes a precios que hasta el momento eran impensables de encontrar en el mercado. Tiramisu ofrece calidad y exclusividad, ya que cada joya es única, como únicos son también sus clientes. Todos los artículos de Tiramisu están fabricados por expertos con una larga experiencia en el mundo de la joyería. Todas las joyas son “Made in France” ya que se crean y diseñan en Francia, pero el acabado final se reliza en Barcelona. Tiramisu dispone de una amplia gama de productos para todos los gustos. Un firma que pisa fuerte en el mercado, tanto nacional como internacional. Tel.: 933 990 888 www.tiramisuwithdiamonds.com

Original propuesta de JM Anguita

Joyería para bebes y niños

M Anguita presenta su “mini joyería con diamantes en oro”, una selección de joyas para bebes y niños, en oro blanco y amarillo, diamantes, piedras preciosas y semipreciosas y perlas naturales cuya caracteríctica principal es el uso de cierre de rosca fabricado únicamente en oro, sin

silicona, lo que garantiza una mayor seguridad y durabilidad. La conocida firma catalana destaca por su servicio y calidad y porque ofrece garantía total de reposición. JM Anguita estará presente en Espaijoia, que se celebra este mes en Barcelona, donde presenta sus últimas propuestas. l

CONTRASTE Octubre 2012

EMPRESAS

‘qù’, la última propuesta de Creaciones Santiago Merino, S. L.

a firma cordobesa Creaciones Santiago Merino, S.L. estará exponiendo este mes en Espaijoia, el meeting de joyería que se celebra en Barcelona del 12 al 14 de octubre. Para la ocasión, presentará las últimas propuestas de su marca “qù”, creada el pasado año 2011 y que ha obtenido una gran acogida en el mercado. La nueva marca “qù” nace como respuesta a las necesidades del mercado. Una joyería en plata con distintos acabados en rodio, chapado en oro rosa y oro amarillo. “qù” sorprende por sus diseños muy a la moda y sus combinaciones donde destacan, además de los materiales antes citados, las perlas y la piedras semipreciosas. Una propuesta joven y atractiva con colecciones que se renuevan constantemente y en las que collares, sortijas, pendientes y pulseras atraen por sus increibles formas llenas de posibilidades. Cada diseño de “qù” está enfocado a posibilidades infinitas para que seduzca al público amante de la tendencias más actuales de la moda. La empresa Creaciones Santiago Merino, S.L, con más de 20 años de trayectoria en el sector joyero, dedicada a la fabricación de oro y plata,

Joyería en plata con distintos acabados

intenta transmitir nuevos aires con esta nueva marca de joyería en plata “qù”, con la que busca llegar a un amplio sector de público a través de unas colecciones muy en línea con las nuevas tendencias de colores y formas. La nueva marca, a pesar del poco recorrido que ha obtenido hasta el momento, se ha convertido en todo un descubrimiento que agrada al sector y a los clientes de Creaciones Santiago Merino, S.L. “qù” propone nuevas formas de joyería, nuevos modelos y nuevos retos, pero el objetivo de esta empresa cordobesa es el mismo que la ha mantenido firmemente en el sector español tanto tiempo en primera línea: ofrecer la misma calidad, formalidad y servicio de siempre. El buen hacer de Creaciones Santiago Merino, S.L. se refleja en los modelos de “qù”, joyas artesanas con diseños contemporáneos que compiten entre la mejor oferta del mercado. Joyas que se pueden encontrar en todo el mercado español y muy pronto en el terreno internacional. Su presencia en Espaijoia es una buena oportunidad para comprobar el porqué del éxito obtenido por “qù”.

CONTRASTE Octubre 2012

EMPRESAS

Flamingo regala un fin Ice-Watch con de semana en Portugal Grupo Cadarso

Modelo Ice-Elegant

La calidad está presente en las piezas de Flamingo

Modelo Ice-Chrono Electrik

l 2 de octubre se llevó a cabo el sorteo ante notario de la campaña realizada por la firma portuguesa Flamingo durante la pasada edición de Iberjoya, por la que se sorteaba un viaje para dos personas a Portugal. El ganador resultó ser Ana Isabel, de Angel Joyeros, de Carrión (Palencia). La campaña de Flamingo, anunciada en el Contraste correspondiente a julio-agosto, estaba dirigida a todos aquellos clientes que visitasen el stand de la firma lusa durante Iberjoya. Por la compra mínima de 500

El viaje incluye una visita a la sede de Flamingo en Rio Tinto euros Flamingo regalaba un chequedescuento de 50 euros y la participación en el sorteo de un fin de semana completo para dos personas a Portugal, con todos los gastos pagados, y una visita a las instalaciones de Flamingo en Rio Tinto (Porto). Una iniciativa exitosa que la firma portuguesa puso en marcha con el fin de promover las ventas, apoyar a sus clientes y premiar de paso la fidelidad de los mismos. Los responsables de Flamingo quedaron muy satisfechos y emocionados de la alta participación que obtuvo la campaña, transmitiendo su agradeci-

miento a todos los participantes. La fidelidad de los clientes de Flamingo es una prueba del compromiso que esta veterana firma lusa tiene con el mercado español y la confianza que transmite al mismo así como la calidad de su producto, muy apreciado por el cliente español. Flamingo lleva ya cuatro años en el mercado español. Desde entonces, la multinacional lusa no ha dejado de crecer convirtiéndose en líder secto-

rial y en el mejor proveedor del joyero. Flamingo presentó en Iberjoya el pasado mes de septiembre las últimas propuesta de sus tres líneas de mercado, DHome, Passion y Fashion Accesories, bien identificadas y que abarcan plata para el menaje del hogar, joyería para mujer y hombre, regalo, comuniones y boda. Todas ellas marcadas por la calidad de su producto realizado a mano y fabricado en Europa. l

esde este mes de octubre Grupo Cadarso asume la distribución de los relojes Ice-Watch en España, Portugal, Andorra y Gibraltar. Inicialmente los pedidos se canalizarán a través de la Sociedad General de Relojería, S.A. (Geresa). Ice-Watch es una marca internacional de relojes creada en 2007 en Bastogne (Bélgica) por Jean-Pierre Lutgen. Actualmente Ice-Watch está presente en más de 110 países en Europa, Asia, América y Australia. Ice-Watch se presenta bajo el concepto “Change. You can” que, ligado a “la magia de los colores”, refuerza sus valores sociales y la fuerte identidad de marca. Todo ello queda claramente plasmado en cada una de sus colecciones y en su especial packaging BeCubic. Ice-Watch con sus colecciones se dirige a un público objetivo de hombres y mujeres de todas las edades. Su principal colección, Sili Forever, cuenta con un amplio surtido de colores que forman el ADN de la marca y que le han convertido en un éxito mundial. Actualmente su muestrario completo está compuesto por una amplia y variada gama de modelos y colecciones entre los que destacan la colección Sili Forever, emblemática de Ice-Watch desde sus inicios, además de las novedades de esta temporada como son las coleciones Ice-Elegant y Ice-Chrono Electrik para mujer y hombre respectivamente. La colección Sili Forever, abanderada de la marca, está compuesta por diez colores básicos: blanco, negro,

azul, verde, amarillo, naranja, rojo, rosa, lila y gris. Dispone de tres tamaños de caja, con correa de silicona blanda y bisel en Ice-Ramic (PA+) a tono. La colección femenina IceElegant está compuesta por cuatro modelos unisex de un mismo tamaño. Dos con brazalete de acetato color carey, uno con el bisel dorado y el otro con el bisel acabado en oro rosa y Swarovski. Los otros dos brazaletes de acetato color blanco, uno con el bisel en dorado y el otro acabado en acero y Swarovski. Por último, la colección masculina Ice-

Ice-Watch está presente en más de 110 países de cuatro continentes Chrono Electrik, de tono deportivo con detalles trasparentes de colores vivos y luminosos en el bisel y subesferas, está compuesta por cuatro versiones de un mismo tamaño que combinan correa de silicona negra con caja Ice-Ramic (PA+) transparente y coloreada en azul, turquesa, naranja y lila. Ice-Watch se une desde este mes de octubre a la larga lista de marcas que componen el porfolio de Grupo Cadarso como Pulsar, Tous Watches, Emporio Armani y otras, que le han convertido en líder de la distribución de marcas de relojería de moda en el mercado español. l

CONTRASTE Octubre 2012

DISEÑO

Puede afirmarse que los cueros naturales son realmente únicos en cuanto a espesor, longitud y suavidad, al igual que el color, pues cada piel responde de forma diferente al tinte. Ello hace que las joyas que hacen protagonista a la piel de raya sean también únicas y exclusivas. De este tipo de piel exótica se admira su particular resistencia -es 25 veces más resistente que el cuero bovino-, además del acabado, que presenta una inequívoca forma perlada que provoca un atractivo juego de tonalidades no uniformes En los últimos tiempos la joyería se ha decantado no sólo por hacer al galuchat el principal protagonista, sino también por acompañarlo con gemas semipreciosas, cristales... Este tipo de diseños más exclusivos conviven con otros que han apostado por incorporarlo a piezas de talante casual, más destinadas a un público joven. La piel de raya es camaleónica y versátil, como puede comprobarse de forma amplia en esta página. l

a piel de raya, también conocida por su nombre francés, galuchat, ha retomado un puesto de lujo entre las nuevas tendencias de joyería, respaldada por unas pasarelas que han perdido el miedo a la textura y los acabados de todo tipo de pieles exóticas, que se lucen sin reparos, dado el desarrollo que han tenido los sintéticos en el textil de los últimos tiempos. Su acabado perlado seduce de inmeditato. En joyería y bisutería puede emplearse fish skin natural, pero también galuchat sintético con unos acabados sorprendentes. Normalmente se utiliza la parte del lomo del pez y se escogen entre diferentes tipos en función del producto y sus características, por ejemplo si es rígido o flexible. Aquí tiene gran importancia el savoir faire que permitirá extraer al máximo la belleza y cualidades de la piel, de tal forma que collares, brazaletes, anillos y pendientes sean lo más perfectos posibles.

La más exótica de las pieles se hace joya, el ‘galuchat’

CONTRASTE Octubre 2012

DISEÑO

Titanio, te odio y te amo

ómo un metal puede generar estos sentimientos tan contrapuestos? Simplemente porque cuando tienes la joya terminada es maravilloso, pero el recorrido está lleno de complicaciones. Cuando aprendes el oficio de joyero nadie te explica cómo se trabaja el titanio, el niobio, el tántalo ni otros metales tan ajenos al oficio que tanto nos pueden aportar. En los años 80 un gran número de diseñadores toman estos metales de forma experimental por sus características refractarias, pero no llegan a asentarse en el mundo de la joyería. Desde entonces he estado obsesionado con la idea de trabajar con titanio. Hace una década hice mis primeras incursiones, pero abandoné después de no ser capaz de pasar del plano. A finales de 2011 retomo esta deuda pendiente con una idea clara: “aquí mando yo”, es decir, no quiero verme limitado, tengo que aprender cómo se trabaja este metal, siempre con una premisa, trabajarlo a mano, dando valor a tantos años de aprendizaje de un oficio ancestral y que de repente parece no tener aprecio. Se ha ido desvaneciendo a consecuencia de la automatización del modelado. Ahora, hasta el joyero menos hábil es capaz de hacer una pieza técnicamente perfecta, es más, ya no hace falta ser joyero, un simple cursillo 3D y “a tirar millas”. No me parece mal, sólo que es injusto haber tenido que pasar 20 años aprendiendo un oficio y ahora resulta que no hacía falta esforzarse tanto, o sí, pues con estos argumentos es hora de despertar y evolucionar. Soy de la opinión de que retomar los orígenes te puede llevar a unas joyas muy personales y apreciadas precisamente por eso que se nota tocado por la mano del artesano. Esto ha supuesto dominar el volumen, la unión y por supuesto el color. Me he sentido como un aprendiz huérfano de maestro, pero he experimentado la emoción de descubrir pequeños matices técnicos que me impedían avanzar en la ejecución de mis piezas. Respecto al volumen cabe decir que es un metal duro, tenaz y poco maleable, es por ello que necesita paciencia y oficio. Por ejemplo,

‘La que me quiso comprar’, pieza de José Marin

el hecho de embutir una superficie cuesta el doble que en cualquiera de los metales nobles. Para las uniones es sabido que no se puede soldar con fuego y soldadura clásica. El planteamiento es que antes de empezar tienes que haber solucionado este aspecto técnico con las opciones que ofrece: - Soldadura con láser o TIG. - Uniones con remaches y tornillos - Costuras con hilos de cualquier variedad. Con el color existen varias alternativas: respetar su color natural, en blanco plomizo precioso, este color se mantendrá inalterable gracias a la pasivación que sufre al generar una capa de óxido superficial que actúa como una capa de barniz. Gracias a esta característica podemos hacer que dicha capa de óxido sea más gruesa o más fina, lo cual altera la incidencia de la luz en la superficie dando lugar a esa gran gama cromática. Esta oxidación superficial se puede conseguir con fuego. Aplicando una llama con cuidado sobre una superficie limpia y desengrasada o con un tratamiento anódico, el cual te exige de un equipo galvánico de altas prestaciones. Sumando cualidades debemos tener en cuenta su poco peso, que es me-

nos de la mitad que la plata, casi la cuarta parte que el oro o una quinta parte que el platino. Pesos específicos comparativos: Oro – 15.30 Plata – 10.50 Platino- 21.40 Titanio- 4.51 Algo más a tener en cuenta es su biocompatibilidad, es decir, no produce alergias. En todo este conjunto de artes no podemos dejar aparte su matrimonio con las gemas, que igual que con otros metales se puede engastar con algunas premisas dada precisamente su poca maleabilidad, lo cual a la hora de cincelar en un chatón es muy complicado con piedras con dureza inferior a 9 en la escala de Mohs. Todo esto para mí le da rango de metal noble en el más amplio sentido de la palabra. En mi humilde opinión le hace tener derecho a un hueco en el mundo de la joyería. Eso sí, mantiene una relación de amor-odio con las gemas, las cuales se pueden engastar pero no en todas sus técnicas.

José Marin Diseñador

Los secretos de la creatividad En momentos difíciles como el que atravesamos actualmente en el sector de la joyería, con frecuencia nos olvidamos de utilizar una herramienta tan poderosa como es la creatividad. Los seres humanos somos únicos, somos capaces de componer canciones, de escribir novelas, de rodar películas, de crear, de inventar nuevas vidas, de soñar ciudades, edificios… De hecho vivimos en un planeta completamente imaginario en el que todo lo que nos rodea, incluso la ropa que llevamos o lo que comemos, no es más que el producto final de una idea que surgió de la mente de alguien. Existimos porque imaginamos y, cuando desenredamos la capacidad de imaginar de nuestras neuronas y

la ponemos a trabajar, somos capaces de crear, de avanzar con nuevos proyectos. De resolver un problema, de afrontar nuevos retos, aunque a veces nos equivoquemos, porque tropezar, a menudo, nos conduce a una nueva idea. Todos tenemos la capacidad de crear e imaginar, lo que pasa es que la tenemos que desarrollar. Hemos de aprender a ser creativos de la misma forma que aprendemos a leer. La vida es orgánica y creativa. Creas tu vida a partir de tu imaginación, de tu temperamento y de las oportunidades que generas, las que aprovechamos y las que dejamos pasar. Estar vivo es un proceso creativo y como en todas las formas de vida, si puedes crear tu vida, puedes recrear-

la. Ante estos razonamientos debemos hacernos las siguientes preguntas: ¿Qué es aquello que nos motiva? ¿Qué es aquello que nos gusta hacer? ¿Qué nos hace sentir como pez en el agua? Es decir, debemos de encontrar dentro de nosotros mismos lo que el doctor Ken Robison llama “nuestro elemento”. Una vez que tenemos claro nuestro elemento, nos falta el ingrediente principal, la pasión. Mi elemento debo de reconocer que es la capacidad de transmitir sensaciones o contar historias a través de las joyas que creo con mi imaginación. ¿Y tú elemento, lo has descubierto? Fran Castmay Castmay-Diseño, Consultoría y Estudio de Joyería

CONTRASTE Octubre 2012

FIXING ORO A.M. LONDRES sept-12 50

MERCADO OPINIÓN

3-sept 4-sept 5-sept 6-sept 7-sept 10-sept 11-sept 12-sept 13-sept 14-sept 17-sept 18-sept 19-sept 20-sept 21-sept 24-sept 25-sept 26-sept

1341,716 1342,247 1349,225 1355,092 1337,750 1355,087 1352,766 1352,227 1339,811 1359,696 1349,355 1344,314 1361,439 1360,334 1361,282 1361,911 1369,361 1369,797

CONTRASTE Octubre 2012

METALES

*Timothy Pickford

* Esta información representa la opinión del firmante sin afectar las responsabilidades de la empresa.

El platino sigue manteniendo cotas altas, arrastrando la tendencia iniciada el pasado mes. Tendencia alcista moderada. En cuando al paladio, sigue la misma tendencia del mes anterior y no se ven cambios relevantes en su evolución.

www.grupoduplex.com

Síguenos en Follow us

LONDRES Precio de laPLATA plata FIXING en E/onza septiembre 2012 SEPTIEMBRE/2012

26,6500 26,1500 25,6500 25,1500 24,6500

rodio El rodio no ha obtenido prácticamente movimientos con respecto al pasado mes de agosto. Sus cotizaciones cronológicamente durante este periodo de tiempo se han situado entre los 975, 958, 1.151 y 1.132, euros/ onza al cierre de esta edición.

CONÉCTATE

25,2506 25,4886 25,5838 26,0522 25,3841 26,2829 26,2018 26,2657 25,5616 26,4820 26,3286 26,0836 26,6375 26,4356 26,6641 26,1270 26,3439 26,3453

9/ 1 7/ 2 9/ 1 9/ 2 9/ 11 12 /9 / 13 12 /9 / 15 12 /9 / 17 12 /9 / 19 12 /9 / 21 12 /9 / 23 12 /9 / 25 12 /9 /1 2

platino/ paladio

19-sept 20-sept 21-sept 24-sept 25-sept 26-sept

SEPTIEMBRE

Los inversores también están acudiendo a este metal y se están llegando a alcanzar cifras récord en sus reservas. El precio de la plata ha sufrido un incremento desde enero de un 20%. Lo inversores recurren a este metal para diversificar sus carteras con activos tangibles.

1375,000 1370,000 3-sept 1365,000 4-sept 1360,000 5-sept 1355,000 6-sept 7-sept 1350,000 10-sept 1345,000 11-sept 1340,000 12-sept 13-sept 1335,000 14-sept 1330,000 17-sept 1325,000 18-sept

3/ 9/ 1 5/ 2 9/ 1 7/ 2 9/ 1 9/ 2 9/ 11 12 /9 13 /12 /9 / 15 12 /9 17 /12 /9 19 /12 /9 21 /12 /9 / 23 12 /9 25 /12 /9 /1 2

plata

FIXING PLATA LONDRES

periodo de incremento del precio del oro, se confirman las previsiones para el futuro en los niveles máximos anunciados. Varios analistas del sector de metales preciosos estamos observando y pronosticando un precio del oro superior a 2.000 dólares/onza para el primer semestre de 2013 y esto sin haber superado la resistencia actual de 1.800 dólares o alcanzando el máximo histórico de 1.896 dólares establecido en estas mismas fechas del año pasado. Este optimismo no está basado sólo en la política monetaria de los principales países del mundo, sino también en una diversificación de las reservas de oro por parte de varios bancos centrales, entre ellos Rusia, Ucrania y Filipinas. Además los inversores siguen incrementando sus apuestas a favor del oro vía fondos ETF, que al cerrar el pasado mes de agosto registraron volúmenes de oro bajo gestión a niveles máximos históricos. Por lo tanto, veremos una continuación de la tendencia alcista del precio del oro durante el resto del año, probablemente con puntuales periodos de consolidación y tomas de beneficios, pero sin afectar la tendencia alcista a medio plazo. l

ORO FIXING A.M. LONDRES SEPTIEMBRE/12

as previsiones del verano se van cumpliendo. Con las elecciones presidenciales en EE.UU. a la vuelta de la esquina, la Reserva Federal se ha embarcado en una nueva ronda de estímulos financieros -QE3– aprobando inyecciones de liquidez y el mantenimiento de los tipos a niveles muy bajos para el futuro a medio plazo, todo ello con el objetivo de animar el crecimiento económico. La reacción en el mercado de oro era de esperar, una recuperación de la tendencia alcista que se había frenado durante los meses de verano, y con el precio del oro subiendo un 12% en el espacio de ocho semanas. Además, el precio del oro cotizado en euros está rozando máximos históricos a la hora de escribir estas líneas. Esto a pesar del reciente rebote en el euro contra el dólar debido principalmente a la mencionada decisión de la Reserva Federal pero también, en parte, como consecuencia de que la Corte Constitucional alemana votara a favor del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) que abre el camino a un rescate a España si fuese necesario. Por otro lado, quizá las autoridades en China han sido menos proactivas de lo previsto en cuanto a frenar la desaceleración de su economía. En términos generales el ambiente en los mercados financieros es expectante y anticipa una política monetaria más expansiva, que a su vez tendrá como consecuencia un incremento tanto en la inflación como en la demanda de oro como refugio. Como suele ocurrir, después de un

Ligera correción a la baja durante los primeros día del mes para cambiar de tendencias en las últimas fechas. El precio del oro en euros ha subido unos 900 euros en los últimos cinco años, lo que evidencia que sigue manteniéndose como una de las primeras opciones de inversión a nivel mundial.

Precio del oro en E/onza septiembre 2012

Previsiones alcistas para el oro

ORO

Efemérides - Cotización del oro y la plata FECHAS

ORO

PLATA

Hace 25 años (30.09.87)

11,16 euros/g

198,33 euros/kg

Hace 15 años (30.09.97)

9,77 euros/g

164,05 euros/kg

Hace 10 años (30.09.02)

10,51 euros/g

162,90 euros/kg

Hace 5 años (28.09.07)

17,25 euros/g

340,95 euros/kg

Hace 1 año (3O.09.11)

40,01 euros/g

798,70 euros/kg

Hace 1 mes (31.08.12)

43,68 euros/g

858,21 euros/kg

¿Necesitas UN PLAN?

www.jewelscom.es

CONTRASTE Octubre 2012