Contraste nº161

Abono anual: 15 // www.grupoduplex.com

EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO Junio 2013 // Año XIII // CONTRASTE 161

OROyHORA Mundo técnico desde 1949 • nº99 • En páginas centrales

MI MONEDA

LOS COLGANTES PERSONALIZADOS HECHOS POR TI

SOPORTE El soporte de Mi Moneda, disponible en tres tamaños, ha sido diseñado especialmente para poder engarzar las distintas monedas y está realizado artesanalmente en plata de ley de 925 mm. o en plata chapada en oro rosa o amarillo.

CADENAS, CORDONES, PULSERAS Y ANILLOS Puedes lucir tu diseño final de colgante o pulsera en cordones de cuero, pulseras de piel y cadenas realizadas en plata. También se desarrolla el mismo concepto en anillos.

MONEDAS Simbolizan sentimientos como el amor, la esperanza o la fortaleza; textos como “Carpe Diem”, “Amor Vincit Omnia” o pequeñas frases que pueden guiarnos en nuestra vida: “Vive la vida que amas, ama la vida que vives”.

WWW.MI-MONEDA.COM ALL SWISS Compañía distribuidora para España, Andorra, Gibraltar y Portugal Tel.: 91 708 03 89 - Fax: 91 708 04 00 Agencia de comunicación: THE WHITE OFFICE - Tel.: 91 391 04 52

Abono anual: 15 // www.grupoduplex.com

EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO Junio 2013 // Año XIII // CONTRASTE 161

OROyHORA Mundo técnico desde 1949 • nº99 • En páginas centrales

STOREHY, la solución que revoluciona la tienda física El sector joyero-relojero catalán aguanta el pulso a la crisis

Pág. 9

Las joyas Morellato en ‘Gran Hermano’ 14

LA REACCIÓN DE LOS FABRICANTES ANTE LA CRISIS:

MANTENIMIENTO DE LOS PUESTOS DE TRABAJO EN CATALUNYA

% ESTABLIMENTOS SEGÚN VARIACIÓN PUESTOS DE TRABAJO

CREAN

59%

59%

Comercio electrónico. Por internet

55%

Exportación / internacionalización

Racionalización gastos

32%

DESTRUYEN MANTIENEN

ACCIONES ACTUALES

41%

Ferias

Publicidad y creación de marca

34%

Reducción márgenes

34% 31%

34%

Captación clientes

9%

Cambios portfolio y productos

24% 17%

Compras fuera de España

Reducción plantilla 0%

3.

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

REDUCCIÓN DE PLANTILLAS: realizada por un tercio de las empreses en 2012 (segúnLa firma cifras comparadas de plantilla) Morellato fue la protagonista inesperada del programa ‘Gran Hermano’ 14 de Tele 5 los días pre-

El Col.legi de Joiers de Catalunya ha dado a conocer el informe anual sobre ventas y siniestralidad correspondiente a 2012. Las cifras, aunque son realistas, muestran que el sector joyero-relojero catalán resiste el embite de la crisis gracias a diferentes acciones entre las que destacan las ventas por internet y la internacionalización. En materia de siniestralidad, los números presentados por el JORGC arrojan un descenso del 2% respecto al año 2011.

4.

52%

vios a la celebración del Día de la Madre. Los participantes en el ‘reality show’ descubrieron sorprendidos en el salón de la casa todo un escaparate de joyas Morellato para que pudiesen elegir las que quisieran regalar a sus madres o a sus seres más queridos. Morellato ha entrado a lo grande en la casa de GH después de triunfar en ‘La Voz’ y otros programas de gran audiencia del canal de Mediaset.

LAS ACCIONES DE CONTROL DE COSTOS / REDUCCIÓN DE Págs. 5 y 6 MARGENES se combinan con las acciones de tipo comercial

Fuente: encuesta a fabricantes y artesanos JORGC 2013 (*) Datos referidos a la muestra encuestada – puede haber un grado de error muestral importante

04

CONTRASTE Junio 2013

CÓMO Y PORQUÉ DISPONER DE UN STOCK SALUDABLE

U

n stock o inventario sano, es el componente más vital para mantener y hacer crecer un negocio de joyería de forma rentable. Un buen stock no deja de ser el resultado de una oferta atractiva que nos aportará nuevos clientes y animará a los antiguos a volver.

La creación de un stock rentable es en realidad más fácil de lo que cabría esperar. CIRCA, el principal comprador de alta joyería, diamantes y relojes al público, ha recopilado unos consejos fáciles de seguir que garantizan la creación de un stock saneado que maximizará el crecimiento y las ganancias de su negocio.

Primer paso: Reconocer que mantener un inventario obsoleto afecta negativamente a la salud de su negocio. De acuerdo con David Brown de Edge Retail Academy, una organización dedicada a la medición continua y el crecimiento del rendimiento de las tiendas de joyería y su rentabilidad, “La mayoría de expertos financieros y de la industria están de acuerdo en que el ‘costo de explotación’, asociado con un inventario sin rotación es del 20% anual. Además, este inventario obsoleto es más caro de lo que se pensaba. Siendo realistas, por cada 100.000 euros que usted tiene en exceso de existencias habrá entre 5.000 a 20.000 euros en costos de mantenimiento, por lo que si dispone de 400.000 euros de inventario en exceso, se llevará de 20.000 a 80.000 euros de su cuenta de resultados al tiempo que no contribuye para nada a desarrollar sus ventas. De hecho, pueden incluso reducir sus ventas si su porcentaje de inventario obsoleto es tan alto que sus clientes no puedan ver el buen producto del malo”.* Segundo paso: Es importante identificar las piezas de su inventario que son obsoletas, que están fuera de colección o que han envejecido. Si usted dispone de artículos en stock que han estado en su tienda desde hace más de dos años, es el momento de pensar en vender estos activos de bajo rendimiento a CIRCA. Esto le permitirá volver a evaluar cual es el tipo de producto que el cliente está solicitando

en estos momentos, mientras que dispondrá de fondos para comprar dichos nuevos activos, más deseables, en un mercado muy voluble y sujeto a las modas.

Además, la venta de sus activos de bajo rendimiento le creará un diálogo abierto para comprar nueva mercancía y mantiene el flujo de efectivo constante para mantener sus operaciones diarias y los gastos generales que estas generan.

Es la forma más fácil y más inteligente para fomentar un próspero negocio de joyería Tercer paso: Tenga en cuenta lo siguiente al vender su inventario obsoleto o envejecido: Pago inmediato: Busque siempre un comprador que le ofrezca el pago inmediato de sus cargas.

Experiencia: El trato con una empresa que compra todo tipo de joyas, diamantes y relojes es importante para obtener el mejor valor para su producto. Aunque esté actuando con la certeza de que la reestructuración de su inventario es necesaria para que sea más saludable y más rentable, ello no quiere decir que las piezas que está vendiendo hayan dejado de ser de importancia.

El responsable de CIRCA para gestión de stocks en los profesionales, Eloi Guilera, indica la buena acogida de este servicio por el sector desde la implantación de CIRCA EUROPA. Guilera dice estar abierto a estudiar todas las posibilidades y nos dice que “con las explicaciones justas es fácil entender que el servicio que se ofrece es la única alternativa que permite la recuperación de una inversión”.

“Desde CIRCA -continúa Guilera- queremos asesorar a nuestros partners con la mejor solución a la gestión de su stock. No se trata sólo de comprar. Asesorar debe ser nuestra contribución al desarrollo del sector”.

Tel. de contacto: 93 215 76 78 Email: eguilera@circajewels.com * Fuente: Brown, D. (2011) El verdadero costo de la Edad. http:// southernjewelrynews.com/columnists/david-brown/1274-the-truecost-of-aged-inventory.

Porqué un stock obsoleto se convierte en un alto coste y en una pérdida de ventas

Stock Obsoleto

Devaluación del producto

Flújo de caja débil

Deuda pendiente

Bajo márgen bruto

Altos gastos de publicidad y venta (para eliminar exceso de stock)

Altos costes en intereses

Bajos Beneficios operativos

Tres resultados básicos que ofrece la venta de un stock con más de dos años

Stock Obsoleto 3-15 Años

Poder invertir en publicidad promocional

Cubrir gastos operativos

Disponer de cash para nuevas compras

El Mayor Comprador Internacional De Joyería, Diamantes Y Relojes Ahora puede ofrecer a sus clientes la experiencia contrastada de CIRCA y el mejor precio para la compra de joyería fina, diamantes y relojes que ya no usan. Confiar en CIRCA significa decir “sí” a cada uno de sus clientes que desean vender sus joyas.

PA S E O D E G R AC I A , 8 7, AT I C O 9 0 2 0 2 0 5 2 2 | 9 3 215 76 7 8 | C I R CA J E W E L S .C O M

0313_CONTRASTE 1/3_AD.indd 1

4/8/13 10:11 AM

CONTRASTE Junio 2013

05

Primera LÍnea

El sector catalán apuesta por la internacionalización e internet 2008 2009 % incr % total 44 58 32% 23% Atracaments, robatoris amb violència i intimadació Robatoris 74 64 -14% 25% Atacs a representants / transportistesques a representantes 19 23 y transportes 21% 9% Estafes i furts 99 109 10% 43% TOTAL 236 254 8% 100%

AÑO TOTAL SINIESTROS

2002 77

2003 63

2004 119

2005 132

2010

2006 101

98 77 13 141 329

% incr 69% 20% -43% 29% 30%

% total 30% 23% 4% 43% 100%

2007 107

2008 236

2009 254

288

283

FACTURACIÓN JOYERÍA Y RELOJERÍA EN CATALUNYA FACTURACIÓN JOYERIA Y RELOJERIA EN CATALUÑA

(millones €) 800

+4,8%

700

Enero 2008-Enero 2013:

- 56%

725

-17%

690

604

600

-17%

437 -14%

377

2006

2007

2008

2009

2010

2011

317

150 101 100

254

236

+30%

- 2%

+8%

200

2012: -16%

300

200

329 - 12%

250

-13%

400

350 300

503

500

TOTAL SINIESTROS SINISTRES TOTAL

+6% 107

+120%

50 0 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2012

Datos facilitados por el JORGC

E

sidad que le permitan ofrecer joyas junto del comercio minorista espamás puntuales. Para los fabricantes tivo por el que el gasto promedio de l Col.legi Oficial de Joiers, catalanes el 95% del mercado cond’Orfebres, de Rellotgers i del gusto del cliente a un precio meñol ha perdido, en el mismo periodo, la compra en joyerías-relojerías cae. nor. Los negocios trabajan para metinúa siendo España, y uno de cada Entre los principales factores que se de Gemmòlegs de Catalunun 10% de facturación frente al 44% jorar sus líneas de explotación racio4 encuestados exporta. En cuanto a apunta destaca el que la marca está ya (JORGC) dio a conocer el del sector joyero-relojero. nalizando gastos.

Otro dato a tener en cuenta es la evolas ventas por internet, las previsioalcanzando níveles mínimos como pasado 23 de mayo el informa anual nes para los próximos años apuntan a sobre ventas y siniestralidad corresEl creciente peso de las compras del lución notablemente mejor de la refactor de decisión para la compra de turismo internacional de Catalunya un crecimiento de este tipo de ventas una joya u otra. Ya sólo uno de cada pondiente al pasado año 2012. En lojería sobre la joyería en las ventas. cuanto a las ventas del sector joyeha permitido a los grandes estableUn 72% de las tiendas que vende amcuatro establecimientos indica que cimientos y a los situados en zonas la marca está creciendo como dero y relojero catalán, la facturación bos productos indican que la relojecayó un 16% respecto al año 2011. turísticas mantener su nivel de venría gana peso. Las cifras de imporcisor de compra. Resumiendo, los tas. De esta forma se observa que las taciones de relojes de 2012 fueron datos de venta correspondientes a Por su parte, la siniestralidad en CataLa relojería gana 2012 y en palabras de los responsalunya se redujo ligeramente (un 2%), grandes tiendas, situadas mayoritariasuperiores a las de 2011, con los aupeso notablemente bles del JORGC a la hora de presencomparado con el mismo periodo de mente en zonas turísticas, se estabimentos más fuertes en modelos autar el balance, fue que “el sector catiempo el pasado año. lizan, mientras que el resto ven agratomáticos de acero y los más flojos en ventas sobre vada más aún su situación. De cara talán padece la crisis, pero resiste”.

Como es habitual, los responsables en los relojes de oro. la joyería del JORGC presentaron un pormea este 2013, las previsiones generaLas previsiones que apunta el JORles siguen siendo negativas, aunque GC en cuanto a las medidas a adopLeve descenso de la siniestralidad norizado informe en el que se anarealizadas por minoristas “clásicos” En lo que respecta a la siniestralidad lizaban exhautivamente todas las cimejores que las de 2012. Se espera tar por el sector joyero-relojero caque puedan adecuarse correctamenen joyerías y relojerías en Catalunya fras, tendencias, situación general, que el comercio pierda de media en talán para intentar combatir las cite a este nuevo canal. Por tanto, la se reduce ligeramente en 2012, pero datos e incidencias, tanto de deta2013 un 8% de facturación y contifras negativas o invertir la tendencia actual pasan, como se apuntó al comercialización por internet pasa a aumentan los robos con violencia e llistas como de mayoristas y fabriser la acción más destacada (en 2011 cantes. Las cifras proporcionadas principio de este artículo, por aposintimidación. En el año 2012 se reera la 3ª, con un 38% de menciones). tar por las ventas en internet y la ingistraron 283 delitos contra el secpor el ente catalán son elocuentes Otro dato a tener en cuenta es el mode la realidad que vive el sector joternacionalización, como medidas tor, 5 por semana.

Los datos apuntan yero-relojero. que el sector La facturación a precios de venta al público en 2012 fue de 317 millones catalán padece la de euros, un 16% menos que en 2011. crisis, pero resiste A pesar de este dato negativo el sector catalán no se resigna y busca vías % ESTABLIMENTOS SEGÚN núe perdiendo peso aunque en menor que le permitan recuperar la compe59% VARIACIÓN PUESTOS DE TRABAJO Comercio electrónico. Por internet titividad. Entre las principales mediproporción que en 2012. Respecto a Exportación / internacionalización 55% fabricantes y artesanos, las previsiodas que los fabricantes catalanes han nes para 2013 agravan la previsión puesto en marcha destaca la comerRacionalización gastos 52% cialización por internet, que pasa a de reducción hasta el 18 %.32% DESTRUYEN Ferias 41% ser la acción más destacada en más El sector detallista es el que más suCREAN de la mitad del sector (59%) el pasafre el deterioro en su facturación. Los Publicidad y creación de marca 34% MANTIENEN do año. El segundo lugar lo ocupan datos de la pasada campaña de NaCaptación clientes 34% vidad son un buen ejemplo de ello: la exportación y las acciones de inReducción márgenes 34% fue un 22% más floja que la de9% 2011. ternacionalización que ya están llevando a cabo más de la mitad de los Comparado con el año 2007, el secCambios portfolio y productos 31% negocios (55%). tor factura ya sólo un 44% de lo que Compras fuera de España 24% El comercio detallista y los fabricanse vendía hace cinco años, lo que lo tes se han adaptado intensamente a convierte en uno de los sectores ecoReducción plantilla 17% nómicos más damnificados del colas nuevas necesidades de los clien0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% mercio. El JORGC aportó los datos tes. Así, el sector apuesta por nuevos

LA REACCIÓN DE LOS FABRICANTES ANTE LA CRISIS:

ACCIONES ACTUALES

59%

diseños y nuevas cualidades y materiales (vidrio, cerámica, materiales textiles...) con piezas de gran visto-

3.

4.

del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) referente al Índice de Comercio Minorista en el que el con-

REDUCCIÓN DE PLANTILLAS: realizada por un tercio de las Datos facilitados por el JORGC empreses en 2012 (según cifras comparadas de plantilla)

LAS ACCIONES DE CONTROL DE COSTOS / REDUCCIÓN DE MARGENES se combinan con las acciones de tipo comercial

Continúa en la página 06

06

CONTRASTE Junio 2013

PRIMERA LĂ?NEA

Viene de la pĂĄgina 05

Desde que se puso en funcionamiento colo de actuación y unos formulatrabajar siempre con la perspectiel Sistema de Alerta Avanzada para rios específicos para el sistema que va de la prevención, se continúa lujoyerías hace dos aùos, gracias a la estå funcionando desde enero de chando para castigar la delincuencolaboración entre el JORGC y los 2011. La herramienta estå disponicia que ataca al sector y actuando Mossos d’Esquadra, se ha empezado ble a travÊs de la pagina web oficial en todos los åmbitos posibles para a reducir la siniestralidad. Sin emdel JORGC y sus colegiados pueden aumentar la seguridad y concienciar bargo los atracos y robos con vioutilizarla directamente desde sus tea la sociedad de la importancia de lencia e intimidación registran un lÊfonos móviles, de una forma råpila mejora y perfeccionamiento del aumento procupante del 43% resda y sencilla. marco legal en materia de seguripecto al aùo anterior. El informe dad. El JORGC insiste en la necesidel colegio catalån sobre siniestradad de la mejora de marco jurídico lidad en el sector en Catalunya duque proteja al sector, ya que la acrante 2012 concluye que el número tual redacción del Código Penal es A pesar del de delitos se redujo un 2% respecto demasiado garantista para el delindescenso de delitos cuente y deja en una posición de dea 2011, pasando de 288 delitos en 2011 a 283 en 2012. bilidad a las víctimas, especialmenaumentan los El aùo 2011 supuso un punto de inante los fenómenos de multireinrobos con violencia te flexión ya&ROÂOHJL 2ILFLDO GH -RLHUV Gœ2UIHEUHV GH 5HOORWJHUV L GH *HPPzOHJV GH &DWDOXQ\D que por primera vez se romcidencia.Los responsables del JORpía la tendencia creciente de ataques GC quisieron remarcar como men,QIRUPH VHJXULGDG GHO VHFWRU MR\HUR HQ &DWDOXQ\D contra el sector desde el inicio de la A pesar de esta reducción de la sición especial el caso del joyero Zócrisis. En 2012 ha continuado esta niestralidad por segundo aùo consesimo Gonzålez asesinado en 2010 y tendencia a la baja, aunque con una cutivo, las cifras muestran datos preque el pasado mes de mayo la Audisminución muy leve. A comienzos ocupantes como, por ejemplo, que diencia de Barcelona condenó a su de 2011 el colegio catalån desarrocada semana se siguen produciendo asesino a 25 aùos de cårcel y a sus lló, en colaboración con los Mosataques contra cinco establecimiencómplices a 18 y 10 aùos de cårcel sos d’Esquadra, un sistema de alertos de joyería y relojería porcentualrespectivamente. Por primera vez un ta avanzada que permite a los estamente. Respecto a la tipología, los ente de las característica del colegio blecimientos dar avisos sobre comdelitos mås habituales son los atracatalån se personaba como acusaportamientos presuntamente deliccos y los robos con violencia e intición particular en el caso. El JORtivos (modus operandi, sospechomidación, que registran ademås un GC volvió a recordar que valoraba sos, vehículos...) o situaciones de aumento del 43%. positivamente la actuación policial riesgo. Existe, por tanto, un protoDesde el sector catalån, ademås de y judicial. l

ENTREVISTA Carles Tubella, vocal y presidente del Consell Territorial del Col.legi de Joiers de Catalunya

“Un turismo ĂĄvido de consumo beneficia al comercioâ€?

*5Ăˆ),&26

5(68/7$'26 727$/(6 $f2

$*583$'26 325 7,32/2*,$ '( '(/,72 < $f2 RESULTADOS TOTALES AĂ&#x2018;O AGRUPADOS POR TIPOLOGIA DE DELITO Y AĂ&#x2018;O

ϯϹϏ

ĎŻĎŽĎľ D. Mayor

ĎŻĎŹĎŹ

ĎŽĎ´Ď´

RLHUV GÂś2UIHEUHV GH 5HOORWJHUV L GH *HPPzOHJV GH &DWDOXQ\D GHO VHFWRU MR\HUR HQ &DWDOXQ\D

ĎŽĎ´ĎŻ

ώϹϰ ώϹϏ

ώϯϲ

*5Ă&#x2C6;),&26

ĎŽĎŹĎŹ

5(68/7$'26 727$/(6 $f2

ϭϹϏ 3$'26 325 7,32/2*,$ '( '(/,72 < $f2 ϭϯώ ϭϭϾ ϭϏϭ

Ď­ĎŹĎŹ

Ď­ĎŹĎł

ϳϳ ϲϯ

ϹϏ

ĎŻĎŽĎľ

ĎŽĎ´Ď´

ĎŹ

ĎŽĎ´ĎŻ

ώϹϰ

ώϏϏώ ώϏϏϯ ώϏϏϰ ώϏϏϹ ώϏϏϲ ώϏϏϳ ώϏϏϴ ώϏϏϾ ώϏϭϏ ώϏϭϭ ώϏϭώ ώϯϲ

dZ K^

ÂżQuĂŠ funciones requieren sus dos cargos en el Col.legi de Joiers?

En el caso de vocal de la comisiĂłn permanente, los propios de cualquier comitĂŠ ejecutivo, es decir, asesorar al presidente y participar en el gobierno del Col.legi, en especial en temas que afecten a la secciĂłn de dZ K^ gemĂłlogos. En el caso del Consell Territorial, se trata bĂĄsicamente de ^d & ^ z ,hZdK^ coordinar la acciĂłn colegial que repercute en el territorio.

Z WZ ^ EdÍŹdZ E^WKZd

ZK K^ KE &h Z Usted ha sido uno de los promotores de la campaĂąa para atraer

dKd > ^ turismo ruso en la zona de Reus y que ha generado buenas expectativas en las joyerĂ­as del entorno.

Explique como naciĂł dicha campaĂąa y cuĂĄles son los objetivos.

Hace unos 13 aĂąos y a iniciativa del entonces Gremio de Joyeros de Reus y Comarca, se editĂł la primera guĂ­a comercial en idioma ruso con el fin de promocionar la joyerĂ­a entre unos turistas ĂĄvidos de consumo. El resultado fue muy bueno y, desde entonces, Reus y la Costa Dorada en general se posicionaron como uno de los principales destinos de vacaciones y compras del turista ruso

^d & ^ z ,hZdK^ Z WZ ^ EdÍŹdZ E^WKZd ZK K^ KE &h Z

Ď­ĎŻĎŽ

Ďľ Ď­ĎŹĎ­

Ď­ĎŹĎł

Datos facilitados por el JORGC

dKd > ^

ÂżConsidera que es una buena idea para dinamizar el sector?

Sin duda. En unos tiempos de escaso consumo, el hecho de contar con un turismo con una fuerte inclinaciĂłn al consumo es de gran ayuda GH para el comercio en general.

ÂżEs un ejemplo extensible a otras ĂĄreas de Catalunya? ÂżY de EspaĂąa?

SĂ­, siempre que no se estĂŠ demasiado lejos de donde el turista pernocta, pero en todo caso es una labor que requiere su tiempo y acertar muy bien en la estrategia ÂżQuĂŠ papel ha jugado el JORGC en esta promociĂłn?

Inicialmente fueron un grupo de ahora colegiados que financiaron la ediciĂłn que antes se ha citado.

Actualmente el colectivo de colegiados de Reus sigue muy activo en cuanto a potenciar el sector entre el turismo ruso, muchas joyerĂ­as contratan dependencia nativa rusa, con el fin de facilitar las ventas. TambiĂŠn la agrupaciĂłn territorial de Reus participa en las acciones que lleva a cabo la agencia de promociĂłn de la ciudad, entre ellas la oficina tax-free en el centro de la ciudad ÂżSe trata de una idea puntual debido a la situaciĂłn econĂłmica actual o perecedera?

Como le he dicho, hace cerca de 15 aĂąos que entre el sector joyero y relojero de Reus se detectĂł la oportunidad de posicionamiento para atraer al cliente ruso. Desde entonces la labor no ha cesado. SegĂşn todos los estudios por lo menos durante los prĂłximos cinco aĂąos se mantendrĂĄ la situaciĂłn. Sin embargo, hay que permanecer vigilante ante la posible irrupciĂłn de nuevos paĂ­ses emisores de turismo y adaptar la oferta y estrategias a esa futura demanda.

CONTRASTE Junio 2013

07

08

CONTRASTE Junio 2013

sos La pulsera que puede salvarte la vida En caso de emergencia tu información médica y teléfonos de contacto en tu QR personal

¿Cómo te puede ayudar en caso de accidente SILINCODE SOS?

¡Quiero estar protegido! ¿Dónde puedo adquirir SILINCODE SOS?

En caso de emergencia tu información médica y teléfonos de contacto en tu QR personal.

Las pulseras QR las podrás encontrar en joyerías y relojerías de toda España.

Tengas la edad que tengas, esta pulsera te ayudará. En una situación de emergencia, podrán escanear el código accediendo a un espacio personal donde podrán contactar con un familiar. También podrán identificarte rápidamente y darte una mejor atención (alergias, tratamientos, dolencias…).

Para más información visita: www.silincode.com Producto distribuido por TEMOS TEMPO, S.L. Tel.: 93 301 02 27 E-mail: info@temostempo.es

CONTRASTE Junio 2013

09

PRIMERA LÍNEA

El futuro de las ventas pasa por las tiendas físicas < STOREHY llega dispuesta a revolucionar, a través del online, la distribución y venta al por mayor del sector de la joyería-relojería en España Se estrena en España la herramienta que permite a la tienda física añadir a sus particularidades propias las ventajas presentes en el comercio electrónico y recuperar el tráfico perdido en la red. La experiencia se aplica por vez primera en el sector joyero-relojero.

Su nombre, STOREHY.

S

i no puedes con tu enemigo, únete a él. Nunca mejor dicho para Mona Bijoor, la mujer que ha modernizado el wholesale, es decir la venta al por mayor, en el mundo de la moda en Estados Unidos. Y lo ha logrado gracias a la plataforma Joor. Las transacciones generadas por esta herramienta los primeros cinco meses de 2013 superaron los 350 millones de dólares, triplicando la cifra de negocio obtenida el pasado año.

Joor no es un portal de ventas online al uso. Sus protagonistas son las más de 580 marcas y diseñadores y las más de 30.000 tiendas físicas que operan a fecha de hoy en ella. Joor ha permitido que estás últimas se suban al carro online para disfrutar de sus ventajas sin perder su propia idiosincrasia; las marcas han optimizado su relación comercial con las tiendas, y los comerciales han multiplicado sus oportunidades de negocio. Carambola a tres bandas.

Ahora la experiencia se aplica por vez primera en España, y además en el sector joyero-relojero, donde la facturación del wholesale tampoco ha sido ajena al retroceso general del consumo provocado por la crisis, a lo que se ha añadido la presión generada por la aparición de una nueva pieza en juego sobre el tablero: el comercio electrónico. En este contexto las tiendas físicas han acusado a las marcas de aprovechar el canal online para deshacerse de sus stocks y, consecuentemente, restarles ventas.

Pero la lectura no puede ser tan sim-

plista y limitada. No se trata de dar la espalda al canal virtual, demonizándolo y haciéndolo culpable de todos los problemas. El fenómeno que los expertos denominan “la guerra de los mundos” está destinado a disiparse como humo en beneficio del incremento de las ventas y la fidelidad de clientes, tiendas y marcas. No se trata tan sólo de convivencia, sino que la tienda física y la tienda online pueden y han de apoyarse en la consecución de esos objetivos.

En el marco de esta nueva actitud estratégica, STOREHY viene dispuesta a hablar de alianzas, de cooperación, de trasladar y aprovechar instrumentos que a priori parecían reservados al “enemigo” virtual. En definitiva, de hacer que las tiendas físicas se aprovechen de las ventajas del canal online e interactuén con marcas y redes de distribución para aumentar la fidelización de sus clientes, que son, en definitiva, su valor principal. Y que todo esto repercuta en una recuperación de las ventas, que es el objetivo prioritario.

No puede olvidarse que el 85% de las ventas se sigue realizando en los establecimientos físicos. La tienda permite al cliente tocar, probar y evaluar el producto físico. Si a ello se añade la posibilidad de ofrecerle un megastore virtual con acceso al 100% de la oferta de cada marca que trabajen, incluyendo el producto descatalogado que está en los outlets online y al mismo precio, las posibilidades comerciales se multiplican. Es lo que propone STOREHY, una herramienta a medida, ágil y asequible que se presenta ahora a todos los actores del sector. Sus responsables informarán de todas sus ventajas en diversos encuentros que se convocarán próximamente en diferentes zonas de España. l Para mayor información: www.storehy.es

¿Necesitas UN PLAN? Comunicación especializada en el sector joyero y relojero Tel.: +34 646 476 052 - info@jewelscom.es

www.jewelscom.es

10

CONTRASTE Junio 2013

sos La pulsera que puede salvarte la ventas El boom del verano y una nueva oportunidad de hacer caja en tu establecimiento

¿Cómo te puede ayudar en las ventas SILINCODE SOS?

¡Quiero vender SILONCODE SOS! ¿Con quién he de contactar?

De forma muy simple. Beneficiarse de las ventajas que propone SILINCODE SOS es sencillo.

Los pedidos de SILICONDE SOS sólo se pueden hacer a través de teléfono, e-mail y representantes autorizados.

Apúntate a la promoción especial, válida sólo para los meses de junio y julio de 2013, por la que adquieres el expositor compuesto por 30 pulseras de diferentes tamaños y colores a un precio sin competencia, 200` + IVA, gastos de envío incluídos. A partir de entonces ya podrás vender cada pulsera SILINCODE SOS a un PVP de 14,95`, y podrás reponer colores y tamaños en pedidos adicionales.

En el sector de la joyería-relojería en España, SILINCODE SOS es un producto distribuido en exclusiva por TEMOS TEMPO, S.L. Tel.: 933 010 227

E-mail: info@temostempo.es

CONTRASTE Junio 2013

11

NACIONAL

18ª Fira del Rellotge de Catalunya

Cartel de esta edición

E

l pasado 19 de mayo se celebró en Sant Feliu de Codines (Barcelona) la XVIII Fira del Rellotge de Catalunya. Esta edición estuvo dedicada al Reloj de Sol y se hermanaba por segunda vez con la Societat Catalana de Gnomònica (estudio de los relojes de sol), que este año celebraba su 25º anivesario. La fira inauguró un reloj de sol especial doble, diseñado y

calculado por el catedrático de matemáticas de la UAB, Joan Girbau, en la fachada del ayuntamiento, además se expuso una muestra de una colección de maquetas de relojes de sol. Al mediodía se realizó la tradicional subasta de relojes que en esta ocasión y como novedad se celebró en la plaza del ayuntamiento lo que permitió que un amplio público disfrutase de este acto tan emblemático. La feria resultó

todo un éxito de participación. El público valoró acertadamente la ubicación del evento en la plaza del ayuntamiento. Los aficionados a los relojes disfrutaron de la muestra de una treintena de paradas con todo tipo de relojes: antiguos, modernos, de sobremesa, de colección ... Una feria que llega a su 18 edición plenamente consolidada y cada vez con mayor repercusión. l

Apuesta por el sector de gama alta para salir de la crisis El pasado 14 de mayo se presentó en Madrid, en la sede del Círculo Fortuny, un plan de apoyo a la industria de gama alta como motor de creación de empleo. El plan fue presentado por Antonio Tajani, vicepresidente de la Comisión Europea y comisario de Industria y Emprendimiento, y contó con la presencia del ministro de Industria, José Manuel Soria, y el presidente ejecutivo de Círculo Fortuny, Carlos Falcó (imagen). La Comisión Europea y el Gobierno de España apoyan dicho plan como fundamental para el desarrollo y la generación de crecimiento y empleo.

12

CONTRASTE Junio 2013

NACIONAL

ALARMAS

Abril 2013 Alarmas correspondientes a los últimos días de marzo, abril y mayo no publicadas anteriormente por causas ajenas a este periódico

ANDALUCÍA Jaén 4/4/13 Sustracción de dos alianzas de oro blanco por parte de un individuo conocido.

Balerma (Almería) 14/4/13 Robo con fuerza en grado de tentativa en una joyería.

El Puerto de Santa María (Cádiz) 26/4/13 Mientras dos mujeres entretenían a la dependienta de una joyería, otras dos aprovecharon para sustraer, de la parte inferior del mostrador, tres mantas con pulseras y pendientes, todo ello de oro.

Cádiz 2/5/13 El autor del hecho, aprovechando un descuido de la dependienta, abre una vitrina y sustrae una pulsera y una sortija de plata. La empleada cierra la puerta del local y avisa a la Policía, que procede a su identificación, ocupándole in situ los efectos sustraídos.

na que hay en el local. Sustraen efectivo, pero se desconoce si han llegado a apoderarse de joyas.

Mataró (Barcelona) 19/4/13 Robo con intimidación en una joyería. Los autores portaban navajas con las que intimidaron al responsable al que también le dieron puñetazos. Se apoderaron de gran cantidad de joyas, dándose a la fuga en una moto de gran cilindrada y en una furgoneta.

Barcelona 20/4/13 Los autores han golpeado con una maza la vitrina de una joyería no llegando a conseguir romperla, dejando abandonadas las herramientas utilizadas.

Tarrasa (Barcelona) 25/04/13 Atraco con armas de fuego en una joyería, siendo los autores sudamericanos, los que, después de intimidar al responsable, se apoderaron de gran cantidad de joyas y dinero, sin especificar.

Córdoba 3/5/13 Autor/es desconocido/s accede/n al interior de un taller de joyería forzando la cerraduras de acceso e inutilizando la alarma, sin llegar a poder sustraer nada de la cámara blindada.

Vilafranca del Penedès (Barcelona) 29/4/13 Los dos autores le dieron un empujón al empleado de una joyería, arrebatándole una bandeja que tenía en las manos con diversos colgantes y pendientes. Se dieron a la fuga con lo sustraído.

Sevilla 4/5/13 Dos hombres y una mujer con buena apariencia entran en una joyería y solicitan a la dependienta que les muestre cordones de oro, momento que aprovechan para sustraer varias piezas.

El Vendrell (Tarragona) 30/4/13 Robo con intimidación de armas de fuego en un local de compra-venta de oro. Maniataron al responsable del establecimiento y a un cliente que se encontraba en su interior, desconociéndose los medios de huída y lo sustraído.

Córdoba 5/5/13 Autor/es accede/n al interior de un taller de joyería y con una lanza térmica ocasionan un agujero en la caja fuerte. Sustraen dos maletines con piezas de oro, una lámina de oro, una pulsera de oro y cuatro cadenas de plata.

Rubí (Barcelona) 7/5/13 Cuando el responsable de una joyería se encontraba mostrando joyas a cuatro clientas, una de ellas le puso un cuchillo en el cuello y sustrajo tres mantas con cadenas de oro y se dio a la fuga con éstas.

Córdoba 6/5/13 Un hombre y una mujer acceden al interior de una joyería como clientes y en un descuido la mujer sustrae un reloj de oro.

CATALUNYA L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) 2/4/13 Robo con fuerza en una joyería, realizando un agujero desde el piso superior, sustrayendo todo lo que había en su interior, careciendo el establecimiento de vídeovigilancia.

Badalona (Barcelona) 6/4/13 Robo con fuerza en una joyería, cortando la persiana metálica por el método del abrelatas. Rompiendo posteriormente una vitrina, con un objeto contundente, sustrayendo gran cantidad de joyas, sin cuantificar todavía. Los autores se dieron a la fuga en un vehículo.

Barcelona 10/4/13 Tentativa de atraco en una joyería. El propietario forcejea con el autor de los hechos llegando a quitarle el arma que portaba, reteniéndole y llamando a los Mossos d’Esquadra, que han procedido a su detención.

Reus (Tarragona) 10/4/13 Un matrimonio de joyeros, cuando iban a entrar a su domicilio, han sido abordados por un individuo encapuchado, que les intimidó con una pistola y les exigió la entrega del dinero y joyas que llevaran. Las víctimas se refugian en el ascensor, dándose a la fuga el autor de los hechos sin llegar a apoderarse del botín.

Barcelona 18/4/13 Robo con fuerza en una joyería. Se ignora como entraron al no observarse forzadas ni la persiana metálica ni una venta-

COMUNIDAD DE MADRID Madrid 1/4/13 Se realiza un butrón desde el cuarto de contadores del edificio anexo a una joyería. En el interior revientan la central de alarmas y realizan un agujero en la caja fuerte de la que sustraen todas las joyas, desconociendo de momento el valor de lo sustraído.

Torrejón de Ardoz (Madrid) 3/4/13 Los autores accedieron a una joyería y, mediante una maniobra de distracción, sustraen de detrás del mostrador varias mantas con elementos de oro. No lograron llevarse nada ya que el propietario empezó a gritar, por lo que los dos individuos salieron corriendo.

Madrid 4/4/13 Robo con violencia en una joyería, perpetrado por un individuo que roció a la dependienta con un aerosol de pimienta. Sustrajo cuatro cadenas y ocho cordones de oro.

Madrid 4/4/13 Autor/es, tras fracturar el bombín de la puerta de acceso, han accedido al interior de una joyería sustrayendo una caja fuerte de 100 x 120 cm, la cual contenía gran cantidad de joyas que no han podido ser valoradas ni cuantificadas.

Villalvilla (Madrid) 5/4/13 Intento de robo con violencia e intimidación en una joyería. Tres individuos entraron en la joyería, amenazaron con armas de fuego y agredieron a la dependienta que pudo zafarse de ellos y pulsar la alarma.

Madrid 6/4/13 Persona/s desconocida/s han forzado la puerta de acceso a un taller de joyería que se encuentra en el interior de un

portal y, una vez dentro, han forzado la caja fuerte con lanza térmica o similar, sustrayendo del interior diversos artículos de joyería y piedras preciosas.

Madrid 7/4/13 Fracturan el bombín de la cerradura de la puerta de entrada de un taller de joyería para acceder al interior del mismo. Su propietario no echa en falta, en una primera valoración, ningún objeto sustraído.

Madrid 7/4/13 Accedieron al interior de una joyería forzando la puerta que da al portal de la finca colindante y en el interior cortaron el sistema de alarmas, ignorándose en estos momentos lo sustraído.

Madrid 9/4/13 Hecho ocurrido en una joyería donde los autores accedieron al interior forzando la persiana metálica y, tras inutilizar la alarma, sustrajeron numerosas joyas y relojes, sin especificar ni cantidad ni valor. El denunciante manifiesta que la caja fuerte no estaba forzada ya que la misma se encontraba abierta.

Madrid 10/4/13 Los autores bloquean las entradas a la calle con dos coches e intentan acceder a una joyería apalancando la puerta. Al no conseguirlo huyen del lugar en un tercer vehículo.

Madrid 11/3/13 Hecho ocurrido en una joyería donde una mujer accedió al interior y, tras estar viendo un muestrario de joyas, sustrajo al descuido una cadena de oro.

Alcalá de Henares (Madrid) 11/4/13 Tras realizar un butrón desde el cuarto de limpieza del portal, intentaron acceder a una joyería, no llegando a alcanzar su objetivo.

Madrid 13/4/13 Hecho ocurrido en una joyería donde los autores accedieron al interior de la misma, tras forzar una puerta del portal colindante, no consiguiendo su objetivo ya que saltó el sistema de alarma.

Madrid 14/4/13 Persona/s desconocida/s realizaron un agujero en la pared del cuarto de contadores del edificio colindante con el establecimiento joyero. No sustrajeron efecto alguno del interior.

Madrid 15/4/13 Cuatro o cinco jóvenes, a bordo de un vehículo BMW, fueron sorprendidos por una dotación policial cuando forzaban el cierre de una joyería-relojería, logrando darse a la fuga tras una persecución. En su huída colisionan con tres vehículos a los que causan diversos daños.

Madrid 20/4/13 Hecho ocurrido en un establecimiento de compra-venta de oro donde realizaron un agujero en el edificio colindante, sin conseguir acceder al interior del local por estar reforzada la pared con una placa de acero.

Madrid 24/4/13 Persona/s desconocida/s han realizado dos agujeros en la pared del patio común colindante con una joyería sin conseguir acceder al interior.

Madrid 26/4/13 Robo con fuerza en una joyería a la que han accedido realizando un butrón a través de un local contiguo y de donde han sustraído varias joyas de plata.

Madrid 27/4/13 Los autores, que posteriormente fueron detenidos, accedieron al interior del portal de la finca sita en Alcalá 52 forzando el cierre de la puerta y, una vez en el interior, rompieron la cerradura de la puerta de la joyería, si bien no consiguie

Continúa en la página 14

CONTRASTE Junio 2013

13

14

CONTRASTE Junio 2013

NACIONAL

Viene de la página 12

ron entrar a la misma, portando herramientas (máquina de taladrar, destornilladores de gran tamaño y otras).

Madrid 28/4/13 Persona/s desconocida/s realizan un butrón en el rellano de la escalera del tercer piso para acceder desde allí a un taller de joyería, donde momentos antes ha saltado la alarma de seguridad. Según manifestaciones de la propiedad, se cree que no han llegado a sustraer nada. Los autores abandonaron el lugar a través del tejado.

Madrid 2/5/13 Cuatro personas encapuchadas se bajan de un vehículo y fuerzan el cierre de una joyería. No se aportan datos de los autores. El propietario manifiesta que han sustraído cuatro expositores con distintas joyas.

Madrid 5/5/13 Butrón en una joyería a la que intentan acceder desde una frutería anexa. El butrón es de escaso tamaño y al parecer no han conseguido acceder al local.

Madrid 6/5/13 Un representante de joyería denuncia el forzamiento y fractura de la ventanilla de su vehículo blindado cuando realizaba visitas por distintas joyerías del distrito.

GALICIA Vigo (Pontevedra) 15/4/13 Un menor de edad se persona en una joyería y solicita que le muestren unas cadenas de oro. Tras manifestar que las compra y que se las envuelvan, sale a la carrera con las mismas.

Posteriormente fue detenido en un parque próximo por una dotación del C.N.P., interviniéndosele las cuatro cadenas.

Lugo 22/4/13 Hurto de joyas de oro en una joyería por parte de un hombre, aprovechando un descuido del empleado.

Pontevedra 3/5/13 Dos mujeres, después de recorrer diversas joyerías de la ciudad, en una de ellas sustituyeron una sortija de oro por otra de bisutería.

ISLAS CANARIAS Las Palmas de Gran Canaria 27/3/13 La dependienta de un establecimiento atiende a los autores, al parecer eran rumanos pero hablaban entre ellos en inglés, les mostró diversos relojes, pero éstos no compraron ninguno. Al día siguiente la compañera de la dependienta se percata de la falta de un reloj.

Granadilla (Tenerife) 3/4/13 Robo con fuerza en una joyería del interior de un centro comercial de dicha localidad, en el que autor/es desconocidos, tras forzar las puertas, sustrajeron joyas.

Santa Cruz de Tenerife 26/4/13 La víctima fue abordada y golpeada por la espalda por dos hombres cuando se disponía a abrir la joyería de su propiedad. Le arrebataron el bolso que llevaba donde portaba efectivo y otros efectos.

NAVARRA Pamplona 5/4/13 La víctima denuncia el robo con fuerza en su taller de joyería, donde le sustraen varios relojes y joyas. Aún sin valorar.

Pamplona 10/4/13 Hurto al descuido en una joyería por parte de un individuo que sustrajo un reloj de oro.

Pamplona 10/4/13 Hurto al descuido en una joyería por parte de dos individuos sudamericanos que sustrajeron varios pendientes.

Pamplona 12/4/13 Personas desconocidas han sustraído una pulsera de una vitrina carente de cristal y de cerradura, sin percatarse del hecho el propietario. El establecimiento cuenta con cámaras de vigilancia.

Cuando salió del ascensor para acceder al garaje fue abordado por tres varones que, tras taparle la cara envolviéndosela con cinta adhesiva, lo bajaron hasta el garaje donde lo ataron a una columna con cinta adhesiva, atándole también los pies y las manos, huyendo los autores seguidamente con el maletín. Igualmente le sustrajeron un teléfono móvil y la cartera con el efectivo que portaba.

León 25/5/13 Dos hombres accedieron a una joyería esperando la llegada de la empleada a la que violentamente maniataron para obligarla a abrir la caja fuerte. Ésta no se abrió al realizar la operación de apertura defectuosamente, por lo que tuvieron que esperar unos nueve minutos para volver a realizar la apertura, momento en que varias dotaciones policiales se personaron en el lugar y procedieron a la detención de los autores en las inmediaciones con parte del botín.

CASTILLA - LA MANCHA Albacete 26/4/13 Hurto, denunciado como robo con intimidación, siendo detenida la denunciante por simulación de delito.

Villamalea (Albacete) 30/4/13 Sustracción de gran cantidad de joyas de oro tras ser amenazada la empleada del establecimiento por tres individuos desconocidos armados con una pistola. El 1 de mayo el personal del puesto de Villamalea recuperó el vehículo sustraído en Requena y utilizado para cometer el delito.

COMUNIDAD VALENCIANA Algemesí (Valencia) 15/4/13 Un hombre y una mujer sustrajeron al descuido una pulsera de oro.

Valencia 18/4/13 Un cliente solicita que le enseñen sellos y anillos. Aprovecha la apertura de la puerta del establecimiento para coger el muestrario y huir corriendo del lugar.

Valencia 19/4/13 Sustracción en una joyería donde dos jóvenes, chico y chica, en un momento de descuido de la empleada, abrieron una vitrina y se llevaron unas joyas expuestas, huyendo después. El hecho ha quedado grabado por las cámaras de seguridad.

Valencia 30/4/13 A una joyería acceden dos individuos esgrimiendo un arma de fuego, obligando a los clientes a que abandonaran el local. Tras fracturar las vitrinas con unas mazas, sustrajeron diversas joyas (pulseras, pendientes y anillos), dándose a la fuga en un vehículo donde les esperaba otro individuo.

ARAGÓN Zaragoza 10/5/13 Tentativa de robo con fuerza en una joyería mediante butrón, siendo el autor detenido por una dotación policial alertada por un vecino del inmueble.

Zaragoza 26/5/13 Tentativa de robo con fuerza mediante un butrón en una joyería.

ISLAS BALEARES Palma de Mallorca 8/4/13 Hurto en una joyería por parte de un individuo que entra en el establecimiento simulando ser policía, interesándose por la compra de un anillo para un regalo a su mujer. Tras enseñarle un muestrario, sustrae uno de los anillos al descuido manifestando que debía de consultar por teléfono, aprovechando el momento para la sustracción del anillo.

CASTILLA Y LEÓN

Playa de las Américas (Tenerife) 8/4/13 Tentativa de robo en el interior de una joyería mediante forzamiento de cerradura de la persiana de la puerta principal. No logran el/los presunto/s autor/es acceder al interior de la misma.

Ponferrada (León) 14/4/13 Los autores accedieron al interior de una joyería y sustrajeron relojes, teléfonos móviles y efectivo, causando daños en la caja fuerte que intentaron abrir sin conseguirlo.

Granadilla de Abona (Tenerife) 13/4/13 Hecho ocurrido en el interior de una joyería, donde los autores encapuchados y portando un arma blanca con la que intimidaron e hirieron en la pierna a la propietaria, sustrajeron un número indeterminado de joyas, desconociéndose el valor.

Valladolid 5/5/13 Un varón accedió al interior de una joyería y solicitó a la empleada que le mostrara unas joyas de un expositor del escaparate, momento que el varón aprovechó para golpearla fuertemente en la cara, derribarla al suelo y apoderarse de varios anillos y pulseras de oro.

Playa de las Américas (Tenerife) 18/4/13 Los autores accedieron al interior de una joyería y, tras cortar la reja exterior y fracturar el escaparate, sustrajeron gran cantidad de piezas de oro de ley.

Valladolid 20/5/13 El denunciante, que regenta una casa de compra-venta de oro, salió de su domicilio portando un maletín que contenía 3 kg de joyas usadas con intención de trasladarlas a Málaga.

CANTABRIA Ramales de la Victoria 11/4/13 El denunciante da cuenta que entre las 19:30 y 20:00 h. del día de la fecha, encontrándose enseñando muestrarios de joyas en un comercio, al marcharse comprueba que le falta una manta-muestrario de joyas, que además contenía varios albaranes de clientes y efectivo.

Santander 12/5/13 Los autores, tras forzar la puerta del local contiguo que está desocupado, acceden al mismo y realizan un butrón en la pared que comunica con una joyería por donde acceden a la misma. Abandonan las herramientas utilizadas en el lugar. Se desconoce lo sustraído.

Información facilitada por: Asociación Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R.).

CONTRASTE no se hace responsable de cualquier error u omisión ajeno a la necesaria edición de sus contenidos.

CONTRASTE Junio 2013

15

16

CONTRASTE Junio 2013

ASOCIACIONES

Premiados del IV Certamen ‘Diseña una joya para mamá’

E

l pasado 30 de abril tuvo lugar en Santiago de Compostela la entrega de premios del concurso “Deseña unha xioa para a túa nai”, organizado por el Colexio Oficial de Xoiaría de Galicia por cuarto año consecutivo.

Este concurso, que fomenta la creatividad, la imaginación y la expresión artística entre los niños y niñas de 0 a 12 años, también busca acercarlos a una profesión de gran arraigo y tradición en Galicia, la joyería. El concurso propone que el niño/a dibuje una joya. Sí ésta es ganadora su diseño será realizado por un joyero profesional. 80 finalistas fueron seleccionados de entre casi 8.000 dibujos llegados a las oficinas del Colexio por un jurado que eligió diseños entre tanto colorido y originalidad. Los ganadores fueron: Categoría de 0 a 4 años: Esteban González, de 4 años, cuya joya fue patrocinada por Joyería Rosant; Beatriz da Costa, de 3 años, cuya joya fue fabricada por Nerea Ruinal de la Escuela del Atlántico,

80 finalistas fueron seleccionados entre casi 8.000 dibujos presentados y Catalina Beltrán, de 2 años, cuya joya fue fabricada por Iván Rodríguez y Antonio Garrido de la Escuela del Atlántico.

Categoría de 5 a 7 años: Yeray Amo, de 6 años, cuya joya fue fabricada por Anxo Otero de la Escuela del Atlántico; Alberto Seoane, de 5 años, cuya joya fue patrocinada por Alfonso Joyeros, y Ariadna Martínez, de 5 años, cuya joya fue fabricada por alumnos de la Escuela Mestre Mateo.

Categoría de 8 a 10 años: Eva Vila, de 10 años, cuya joya fue patrocinada por Joyería Palamios; Enma Carrera, de 9 años, cuya joya fue fabricada por Raquel Sánchez de la Escuela del Atlántico, y Aida Quintairos, de 9 años, cuya joya fue fabricada por Cristina Rodríguez de Piropo Joyas.

Categoría de 11 a 12 años: Iago Moreiras, de 12 años, cuya joya fue fabricada por Juan Lamas de Silvereira; Ana Areoso, de 11 años, cuya joya fue patrocinada por Atempo Alfonso, y María González, de 12 años, cuya joya fue fabricada por Ardentia.

Para entregar los premios se contó con distintas personalidades del mundo político gallego encabezados por el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo y el alcalde de Santiago de Compostela, Angel Currás, entre otros. l

Alberto Núñez Feijóo, presidente de la Xunta, con los ‘televisivos’ Braulio y Pili

Catalina Beltrán recibe la joya realizada por Iván Rodríguez y Antonio Garrido

Ariadna Martínez recibe la joya de manos de Raquel Arias y Santiago Riande

Alberto Seoane recibe la joya de manos de Ángel Currás y Ángel Couto

Yeray Amo recibe la joya realizada por Anxo Otero de la Escuela del Atlántico

Óscar Rodríguez y Cristina Rodríguez entregan la joya a Aida Quintairos

Ana Areoso recibe la joya de manos de Francisco Conde e Isabel Carlín

Raquel Sánchez y Elena Fabeiro entregan su premio a Emma Carrera

CONTRASTE Junio 2013

17

18

CONTRASTE Junio 2013

INTERNACIONAL

Tel Aviv acoge el Congreso de la CIBJO

Ceremonia de apertura

L

ciudad de Tel Aviv (Israel) acogió, durante lo días 7 al 9 de mayo, el Congreso Anual de la Confédération Internationale de la Bijouterie, Joaillerie et Orfèvrerie (CIBJO) 2013. Días antes se celebró, en el mismo lugar, la conferencia anual del World Diamond Council (WDC) en la que, entre otras cusetiones, su presidente, Eli Izhakoff, anunció su retirada.

El congreso de la CIBJO trató una amplia variedad de temas relacionados con la industria de la joyería como normativas sobre diamantes, meta-

les o gemología. El programa abordó una gran variedad de cuestiones que se discutieron en amplias sesiones abarrotadas de público. Los avances tecnológicos y los cambios en el medio ambiente fueron de los temas más destacados.

Los delegados mundiales de la CIBJO se citaron en la ciudad israelita y ante un programa bien delimitado fueron desgranando los cambios más apreciables de la industria por sectores.

Así, y tras la inauguración oficial, la Comisión de Diamantes se centró en el trabajo realizado por el comité de

normas de la CIBJO y miembros de la Unión Europea acerca de la nomenclatura común sobre diamantes sintéticos; en la Comisión de Piedras de Color se abordó la nomenclatura utilizada para describir los tratamientos de piedras preciosas, entre otras cuestiones; la Comisión Gemológica abordó la difícil tarea de recogida y selección de información sobre cuestiones técnicas y comunicación de manera que sea comprensible para un público más general. La Comisión de Metales Preciosos discutió sobre la Ley Dodd-Frank en Estados Unidos y cómo

Eli Izhakoff recibe el reconocimiento de la industria Eli Izhakoff, presidente del WDC, anunció su retirada del cargo y el nombre de su sucesor, Avi Paz, actual presidente del IDE y expresidente la World Federation of Diamond Bourses (WFDB). La industria del diamante de Israel entregó a Izhakoff la primera medalla de honor del IDI por su enorme contribución a la industria mundial del diamante, su extraordinario liderazgo en el WDC y el papel clave que desempeñó en la creación y éxito del Kimberley Process. La medalla del IDI es el más alto honor que se otorga por parte de la industria del diamante de Israel.

Creada este año 2013 para expresar el reconocimiento de la industria a los líderes que han proporcionado su apoyo extraordinario para el bienestar de la industria mundial del diamante. Eli Izhakoff ha sido su primer destinatario.

afecta el uso de oro en la industria de la joyería. La ley se refiere a una amplia gama de industrias y las fuentes de los suministros de oro. Empresas que cotizan en bolsa deben informar a la Comisión de Valores del oro que utilizan en sus productos y de dónde son originarios. La Comisión de Ferias Comerciales, que se creó en el 2012, se reunía por primera vez este año en Tel Aviv. El nuevo organismo proporciona un foro común para los organizadores de ferias al servicio del sector de la joyería; La Comisión de Perlas acordó pedir al gobierno de Tahití establecer un grupo de profesionales de perlas cultivadas que ideen un sistema de clasificación de la perla universal; y, por último, la Comisión Ética apoyó la sugerencia que las guías CIBJO ofrecen relativas a los principios empresariales responsables y las mejores prácticas de publicidad. El congreso de la CIBJO se clausuró con una visita al Israel Diamond Echange (IDE) y una cena de gala.

Por su parte, la conferencia del WDC abordó, entre otras cuestiones de la industria, el papel actual del Kimberley Process (KP). Creado hace 13 años el Kimberley Process se ha convertido en una herramienta del sector diamantero administrada y ejecutada por gobiernos nacionales y que defiende la integridad de la cadena de distribución de diamantes, vinculando a los países que comercializan con diamantes entre sí. La conferencia abordó una serie de cuestiones para revisar y reformar el actual marco legal del KP para adaptarlo a los tiempos actuales, valorando su importancia en la industria.

Como refirió Eli Izhakof en su discurso de apertura: “Hace 13 años nadie hubiera pensado que una herramienta como el KP pudiese llevarse a cabo y funcionar globalmente”.

BREVES Chopard invierte en su futuro industrial

El edificio de la sociedad Fleurier Ebauches S.A., propiedad de Chopard, ubicado en el Cantón de Neuchâtel (Suiza), ha sido completamente renovado y su capacidad de producción ha ido aumentando progresivamente. Adquirido por Chopard en 2007, el objetivo es que produzca 15.000 movimientos mecánicos al año de aquí a 2015. Ya ha producido seis movimientos diferentes en grandes series, alcanzando, en 2012, un volumen total de 5.000 unidades.

En poco tiempo Fleurier Ebauches, S.A. debería llegar a alcanzar su plena capacidad, marcando un importante hito en la integración vertical de la producción. Chopard ha creado un importante centro relojero que reúne en dos sedes una gran parte de sus actividades de relojería, Chopard Manufacture y Fleurier Ebauches. l

S. Linder, presidente de TAG Heuer

LVMH ha anunciado el nombramiento de Stéphane Linder (en la imagen) como nuevo presidente y director general de TAG Heuer, relevando a JeanChristophe Babin que ha sido nombrado recientemente “Administratore Delegato” de Bulgari. Stéphane Linder, suizo y de 45 años, es ingeniero y entró en TAG Heuer en 1993,desempeñando un papel clave en la ingeniería, la profesionalización de Investigación & Desarrollo y el diseño de producto mediante la reintegración global del departamento de desarrollo de la casa relojera. En 1997 fue nombrado responsable de Trade Marketing y Producto y en 2003 se convirtió en miembro del comité ejecutivo asumiendo el cargo de director de investigación y desarrollo de producto. Su visión estratégica ha desempeñado un papel clave en el desarrollo de importantes proyecto de la casa. l

CONTRASTE Junio 2013

19

20

CONTRASTE Junio 2013

OPINIÓN “Nuestra gloria más grande no consiste en no haberse caído nunca, sino en haberse levantado después de cada caída”.

Confucio (551 a. C. - 479 a. C.)

EDITORIAL

Pedro Pérez

¿Reconversión ferial? ¿Cambio?

Pasó VicenzaOro Spring, una feria en consonancia con los tiempos que vivimos. La escasez de la demanda contrasta con el exceso de oferta. ¿Dónde está lo que fue? Nunca volverá.

El cambio es total. Generacional, de otra forma de vivir, de hacer, de ser…

Hace muy poco tiempo las guerras se ganaban con armas y en los campos de batalla. Hoy se ganan en los despachos. ¿Compensaran los esfuerzos de hoy en el día de mañana? ¿No estaremos haciendo un traje demasiado grande para un cuerpo tan pequeño y camino de una mayor reducción aún?

Tres ediciones anuales de una feria son demasiadas. Cuando el mundo es global y virtual, los esfuerzos locales y físicos han de reducirse en su proporcionalidad o al menos adecuarlos.

Analicemos desde cero lo que pasa en el mundo ferial. Busquemos referentes

y saquemos conclusiones. ¿Es un sector que también necesita su reconversión? ¿Sólo en lo que compete a nuestro sector? ¿Ocurre igual en otros?

No podemos seguir en la carrera como caballos desbocados, sin rumbo ni meta. Pararse es peligroso porque te pueden pisar, pero correr sin saber donde vamos nos puede llevar al precipicio.

La organización de Fiera di Vicenza está dispuesta a recoger el testigo para un proyecto que hable de algo más al sector y le aporte las herramientas adecuadas para afrontar su futuro. 2014 será una fecha crucial, pero confiamos, con los estudiados pasos que se están dando, en que VicenzaOro se posicione como la cita mundial de la joyería. Es tiempo de reconsiderar, apostar y atreverse a los cambios. l

CURIOSIDADES Una anciana evita un atraco a una joyería a golpes de bolso Northampton (Reino Unido) Febrero de 2011.

Ni cámaras de vigilancia, ni personal de seguridad, ni escaparates antirrobo. Lo que espantó a unos ladrones en una joyería de Reino Unido fue una anciana de más de 70 años armada con un bolso. Un grupo de ladrones golpea con mazos el escaparate de una joyería.

Son cinco y lo hacen a plena luz del día. Ningún transeúnte se atreve a intervenir, mientras, desde dentro del negocio, las dependientas se apresuran a cerrar las persianas. De repente, desde la acera de enfrente, una anciana con abrigo

rojo y “armada” con un bolso se acerca hasta los cacos y comienza a golpearlos. Aturdidos, éstos no saben qué hacer y rápidamente intentan escapar a bordo de tres “scooter”. La anciana no cesa en su empeño y a base de bolsazos consigue hacer caer al suelo a dos de ellos, momento en el que los transeúntes reaccionan y retienen a los ladrones hasta que llega la policía.

Al final, cuatro de los seis delincuentes fueron detenidos.

La “superabuela” o “Chuck Norris’s mother”, como ya se le conoce, se convirtió en una heroína en You Tube.

Gerente de Grupo Duplex

Entre jarros de agua fría

L

os joyeros dicen que lo suyo es vocacional y yo creo que es verdad, porque con la que esta cayendo, si no fuera así ¿quién aguantaría? Pero también creo que pronto vamos a tener que empezar a llamar ex joyeros a muchos.

Las reglas de juego han cambiado. De un tiempo a esta parte los bolsillos, las cuentas del joyero se han apretado tanto que apenas se dejan ver. Están empezando a desencantarse.

Todo lo que antes valía, ahora ya no se soporta ni con pinzas. La penalización a la que están sometidos los profesionales es muy dura.

Todo circula y se mueve a la velocidad de la luz y nuestra reacción apenas llega a tiempo.

Los joyeros centenarios son los que peor soportan la crisis. Nada de lo que tocan ahora funciona como antes. Se ven perdidos en una vorági-

ne de la que desconocen las reglas.

Porque todo caos tiene un orden.

Pero es difícil descubrir las nuevas claves.

El desarrollo de la sociedad exige una gestión mucho más eficiente, para la que no todos estamos preparados. Talento, innovación y compromiso son los pilares para una marca global con soluciones integradas. Hay que luchar por tener herramientas adaptadas a las necesidades y al servicio de las personas.

Cada día que pasa nos llegan jarros de agua fría, el oro por las nubes y de repente casi por los suelos. Hay quien dice que estamos pagando los excesos cometidos en épocas de bonanza.

Los sueños de grandeza y las ansias de acaparamiento de mercado han llevado y están llevando a muchas marcas a meterse en serios problemas, tanto económicos como de reputación.

Está llegando el momento de rendir cuentas. O nos ponemos en marcha para recuperar el ritmo perdido o sucumbimos. ¿No creen que es necesario volver a empezar desde los principios?

Se dice que en toda crisis hay un punto de inflexión, ese en el que el riesgo es manejable. Todavía quedan marcas fieles a una filosofía y esperemos que estas ayuden a salir de la crisis a los detallistas y estos, a su vez, tienen que estar al día para sobrevivir.

A muchas marcas habría que decirles ¡quién te ha visto…y quién

te ve! Sueños rotos que se quedan por el camino. Y la verdad es que a nadie del sector puede alegrarle la desgracia del otro.

Pero, en medio de esta voraz crisis, hay empresas que irrumpen con fuerza y se ganan a pulso un puesto en el sector. Son empresas ágiles, con estructuras adecuadas, flexibles, perseverantes, muy hábiles a la hora de divisar el problema y buscar solución, que consiguen buen vínculo en el mercado, están muy cerca del cliente y llegan antes a él. En este sentido, hay que buscar crecimiento en venta sin llegar a mala gestión comercial. El que no analiza bien los recursos y las necesidades llegará rápido al fracaso. Tenemos que dejar de juzgar a terceros y ser tolerantes con nosotros mismos.

Alejandro Suárez Sánchez dijo una frase que me permito referirles: “Muévete y el mundo se moverá contigo, detente y el mundo se moverá sin ti”.

La superación es poder, pero no a costa de cualquier cosa; no todo vale. Los clientes buscan productos más baratos, pero con personalidad y que les den distinción. Ello nos obliga a poner en marcha la máquina de innovar y si lo hacemos, lograremos la fidelización de los antiguos y captaremos nuevos.

Hay quien dice que la guerra de precios favorece los productos innovadores. Innovemos. Nada ni nadie nos marca fronteras en la creatividad. Al sector le toca reinventarse, libre de caducos parámetros, sin clichés. l

PUBLICACIÓN CONTROLADA POR:

CONTRASTE es una publicación de GRUPO DUPLEX Edita: Duplex Creativos, S.A. / Distribuye: Duplex Creativos, S.A. / Editor: Pedro Pérez (pperez@grupoduplex.com) Coordinadora editorial: Petra Marín (pmarin@grupoduplex.com) / Redactor jefe: Diego Mayor (dmayor@grupoduplex.com) / Redactora: Stella Aguiar (saguiar@grupoduplex.com) Asistente de redacción: María José Soler (mjsoler@grupoduplex.com) / Diseño gráfico y maquetación: Gonzalo Pet (gpet@grupoduplex.com) Publicidad: Ahmad Farid (afarid@grupoduplex.com) / E-mail: grupoduplex@grupoduplex.com Colaboradores externos de redacción: Toni Pons (astrólogo) Depósito legal: B-31556-98 CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA 20 DE CADA MES Respetamos la libertad de expresión de nuestros colaboradores y personas entrevistadas.

CONTRASTE no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas excepto en el editorial.

Grupo Duplex - Via Laietana, 71 pral. / 08003 Barcelona / Tel.: +34 933 183 738 / Fax. +34 933 185 984 / grupoduplex@grupoduplex.com / www.grupoduplex.com Contabilidad y finanzas: Sandra García (sgarcia@grupoduplex.com) / Leonor Rodríguez (lrodriguez@grupoduplex.com) Producción: Pedro Méndez (pmendez@grupoduplex.com) / Suscripciones: grupoduplex@grupoduplex.com

Si quiere dar su opinión, entre en www.grupoduplex.com

21

CONTRASTE Junio 2013

PUBLIREPORTAJE

Parque Joyero de Córdoba, un recinto al servicio empresarial

E

l Parque Joyero de Córdoba es un recinto dotado de unas instalaciones perfectas y únicas para la aportación de todo tipo de servicios para la industria joyera nacional. Pero, además, el Parque Joyero es un organismo vivo y como tal se adapta a su entorno. Si bien su nacimiento fue como recinto monográfico para la joyería, en la actualidad está abierto a la posibilidad de incorporar empresas y servicios pertenecientes a otros sectores, fomentando la implantación de otras actividades que puedan enriquecer al complejo con su oferta y complementarlo.

El Pabellón CajaSur ha pasado a titularidad del Ayuntamiento de Córdoba que tiene previsto convertirlo, tras las oportunas obras de adaptación, en Centro Oficial de Convenciones y Exposiciones de Córdoba, dado el cierre del Recinto Ferial de

Es un organismo vivo que se adapta a su entorno y a las necesidades San Carlos que era el que hasta la fecha reunía Córdoba. En un ala de este mismo pabellón se instalará el Centro Tecnológico de Diseño de Andalucía, dependiente de la Junta de Andalucía y cuya labor principal es la de promover el diseño andaluz en todas sus vertientes, tanto a nivel nacional como internacional.

En cuanto a otros elementos para la celebración de eventos, se encuentra el edificio de Servicios Generales que cuenta con cuatro salas, dos de ellas de más de 400 metros cuadrados y otras dos de 130 metros cuadrados cada una. Así mismo se ha creado recientemente una gran zona al aire libre, ubicada en la parte central del complejo del Parque Joyero, con más de 7.500 metros cuadrados, en la que llevar a cabo eventos similares en exterior. Esta zona se encuentra dotada de instalaciones en materia de toma de agua y luz para el montaje de carpas auxiliares y otros elementos.

El Parque Joyero es una plataforma comercial única, que bajo una idea de calidad y mejora continua, ofrece sus servicios a todo tipo de empresas. Un centro de negocios que cuenta con completos servicios integrales y que ofrece a dichas compañías una plataforma única e integral que facilita el establecimiento

de relaciones comerciales estables y fomenta la consolidación de las existentes. Calidad, servicio, competitividad, oferta amplia, variada y completa se dan la mano en el Parque Joyero, donde poder encontrar todo lo necesario para el establecimiento de negocios.

Otro de los actores principales que se ubican en el recinto es el Consorcio Escuela de Joyería de Córdoba, que cuenta con un gran edificio en el que se forman los futuros profesionales del sector, teniendo la consideración de Centro de Referencia Nacional. Se trata de uno de los centros de formación de joyería más importantes de Europa y cuenta para ello con los más modernos medios tecnológicos para la formación.

El Consorcio Escuela de Joyería dessarrolla su actividad en dos líneas principales: la formación de profesionales del sector y la prestación de servicios avanzados para las empresas a partir de su oficina técnica. El centro imparte cursos de joyería y orfebrería dotando al sector de la mejor mano de obra cualificada y especializada. La estrecha relación que el Consorcio tiene, tanto con el Parque Joyero como con las empresas del sector, determina como objetivo prioritario la inserción en las empresas del personal que se forma, la consolidación de profesionales del sector y la ge-

Futuro Centro Oficial de Convenciones y Exposiciones de Córdoba

Está dotado con espacios únicos con las más modernas instalaciones neración de nuevos emprendedores que enriquecen al sector joyero del futuro.

Desde el Consorcio Escuela se prestan servicios relacionados con estos temas con el único propósito de contribuir a la mejora de competitividad mediante la implantación de innovadores sistemas que incorporan nuevas fórmulas de gestión hasta ahora desconocidas para el sector.

Resumiendo, el Parque Joyero de Córdoba es un recinto moderno que ofrece, además de un espacio exclusivo para la industria joyera, una serie de servicios para todo tipo de empresas gracias a su funcionalidad, originalidad y profesionalidad.

Un recinto que puede albergar todo tipo de actos empresariales con espacios únicos, dotados de las más modernas instalaciones. l

www.parquejoyero.es Ctra. Palma del Río, km. 3,3 - 14005 Córdoba (España) - Tel.: (+34) 957 46 99 00 - Fax: (+34) 957 46 99 01 aie@parquejoyero.es - comercial@parquejoyero.es

22

CONTRASTE Junio 2013

FERIAS

VicenzaOro Spring, a la espera de los cambios de 2014 Paolo Mantovani es el nuevo presidente de Fiera di Vicenza

Espacio dedicado a Trendvision, localizador de tendencias

Las obras de renovación se aceleran de cara al próximo año

Todos los galardonados con los premios Andrea Paladio posan con el presidente, entre ellos Roberto Coin, cuarto a la dcha.

Petra Marín

S

i algo ha caracterizado esta edición de primavera de VicenzaOro es la expectación que está creando la remodelación del certamen, prevista para 2014. La organización ha aprovechado la cita del 18 al 22 de mayo para ir explicando a sus expositores los cambios que afectarán no sólo a su ubicación física en el nuevo emplazamiento, sino también a los conceptos a los que responderá la feria en un futuro.

A grandes rasgos, la futura feria se dividirá en los siguientes distritos joyeros: Icon, con la joyería de piezas únicas, caracterizada por su tradición, exclusividad y reconocimiento de excelencia; Creation, joyería de calidad con prevalencia de metales preciosos, diamantes y gemas; Look, que abarca desde la joyería de ten-

dencia y moda hasta la que usa materiales alternativos; Essence, el distrito de los componentes preciosos y de las gemas; Expression, con el packaging y elementos de merchandising, y, finalmente, Evolution, el terreno de la actual T-Gold destinada a maquinaria.

El próximo año la feria se dividirá en seis distritos joyeros diferentes Pero por lo pronto, hasta que no se despeje la incógnita de las fechas de la inauguración de The Boutique Show, VicenzaOro ha planteado los habituales senderos de la cita primaveral con alrededor de 1.400 expositores prevalentes de los centros pro-

ductores italianos, pero también de otros 30 países del mundo. Un total de 12.000 compradores procedentes de 99 diferentes países y la numerosa representación de prensa, tanto italiana como llegada de otros 27 países, han dado fe del carácter internacional de esta cita, al igual que las otras dos ediciones anuales. La del próximo septiembre de 2013, prevista del 7 al 11.

En esta edición adquirió especial relevancia la entrega de los Andrea Palladio International Jewellery Awards en su segunda edición, acto que tuvo lugar el sábado 18 de mayo en una velada nocturna en la espectacular Fondazione Bisazza, la famosa firma de mosaicos de Vicenza. Entre los premiados, destacó el reconocimiento a la firma Roberto Coin por la promoción y contribución constante a los valores de la sostenibidad responsabilidad y ética en la comunidad joyera internacional. l

En la imagen, a la dcha. Paolo Mantovani, nuevo presidente de Fiera di Vicenza, saluda a Pedro Pérez, editor de Grupo Duplex. La imagen se tomó en un encuentro restringido con periodistas internacionales que pudieron conocer personalmente y departir con el actual máximo cargo de la institución ferial, nombrado el 23 de abril.

Mantovani supone, sólo con su edad, un antes y un después en la política de la feria, ya que resulta muy joven respecto a la media de sus antecesores. Y es que el Consejo de Administración de Fiera di Vicenza es consciente de los grandes cambios que se avecinan de cara al año próximo.

VicenzaOro quiere convertirse en 2014 en The Boutique Show del futuro, lo que representa un nuevo modelo de desarrollo estratégico en el panorama de las manifestaciones feriales mundiales.

Los cambios no sólo afectarán al espacio físico y la distribución del contenido ferial. También tienen que ver con un cambio de mentalidad ante las nuevas exigencias que plantea el mercado. En este sentido Paolo Mantovani explicó

a los representantes de Grupo Duplex los cambios de rol que Vicenza ha vivido en estos años.

“Las ferias de los años 60 constituían el escaparate de los fabricantes en unos momentos que viajar era difícil. Una segunda fase se produce a la entrada del nuevo siglo, VicenzaOro se vuelca en ayudar a la internacionalización y la creación de marca. De cara a 2020 lo que pretende es ayudar a evolucionar el negocio.

Necesitamos un gran salto y lo estamos facilitando a través de The Boutique Show, un formato nuevo de feria que no sólo facilitará el contacto entre la producción y la distribución dando vida a una verdadera y propia Comunity capaz de satisfacer las exigencias de la demanda global.

También ha de garantizar a la distribución una más eficiente y rápida selección del producto y encauzar e inspirar a la demanda internacional sobre las tendencias actuales y futuras del sector”. Todavía no hay fecha oficial para el estreno de The Boutique Show en 2014, ¿será en enero o septiembre?, pero el futuro ya se siente y presiente.

CONTRASTE Junio 2013

23

FERIAS

La relojería debuta en la feria Tendence

BREVES

© Messe Frankfurt Exhibition GmbH/Jean-Lu Valentin

Nueva edición de Bijorhca para julio

La feria agrupa las mejores tendencias del sector de bienes de consumo

L

a relojería tendrá un papel destacado en la próxima edición de la feria Tendence, que se celebrará del 24 al 27 de agosto en Frankfurt. Tendencia y diseño orientado a la relojería para complementar la multifacética gama de productos en el espacio Carat, en el Hall 9.3. Tras el éxito logrado en la feria Ambiente 2013, el “Time Square” se expondrá en Tendence por pri-

mera vez. Además de joyería y complementos los profesionales encontrarán relojes que responden a estilos, tendencias de moda y color. Y es que la relojería está teniendo una fuerte demanda en la actualidad como un complemento más de moda, algo a lo que no ha sido ajena la organización de Tendence, que la ha incorporado a su próxima edición. En su área de joyería, perfectamente inte-

grada en el contexto de otros bienes de consumo, representa una ventaja no sólo para los joyeros y orfebres, sino para los visitantes profesionales de la feria alemana que utilizan Tendence para complementar sus surtidos básicos de una forma cómoda y sencilla con las últimas tendencias a su disposición.También en el apartado de joyería y dentro del programa Talents, la feria ofrecerá a 20 jó-

venes diseñadores procedentes de seis países la posibilidad de abrirse camino profesional presentando sus primeros diseños y colecciones en una área reservada especialmente para ellos.Talents se ha convertido en un referente para expositores y compradores. Una iniciativa que en agosto cumplirá doce años. Una apuesta de Tendence que se ha demostrado efectiva. l

El salón parisino es referente de moda

Del 5 al 8 del próximo mes de julio se celebra en París una nueva edición de Bijorhca, Salón Internacional de Joyería y Complementos de Moda. Más de 400 marcas de joyas y de bisutería presentarán sus nuevas colecciones ante la visita prevista de unos 13.000 profesionales, el 35% de ellos, extranjeros. Bijorhca se estructura en cuatro universos totalmente dedicados a las joyas: Cream by Bijorhca, reservado a una selección de 45 talentos; Bisutería, Diseño, Costura y Complementos de Moda; Joyería en Plata, Oro, Vermeil, Acero y Relojes, y Elementos, espacio dedicado al suministro específico para el sector de la joyería. l

Muestra de joyería a la venta en Londres

Macef, nueva fecha en septiembre L

as joyas y los complementos de moda volverán a protagonizar la programación habitual de Macef en su edición de septiembre próximo, pero esta vez una semana más tarde de su calendario habitual. La organización del evento ha decidido el cambio de fechas precisamente para colocar la oferta Bijoux en el panorama de ferias europeas y aproximarla a las demás citas de la moda. La coincidencia (en el último día de Macef) con Mipel, Salón Internacional de las Pieles, y el Micam, Salon del Calzado, propiciará nuevas e interesantes oportunidades de negocio a los compradores que las visiten y ampliará el mercado de referencia.

Los pabellones donde se alberga la oferta de Bijoux en Macef costituyen un espacio preparado para recibir las creaciones de los diseñadores más innovadores del sector. Aquí se podrán encontrar joyas y accesorios realmente únicos, fruto de una constante búsqueda de materiales y de un enfoque joven y novedoso. Materiales insólitos, componentes ecológicos y ecosostenibles, joyas creativas y rebuscadas, el diseño del mañana. l

Anillo de cabuchón en oro de 18 quilates

Macef adapta su calendario

The Goldsmiths’ Company Pavilion es una muestra de venta al público del diseño contemporáneo británico en los campos de joyería, plata y muebles que se celebra en Londres, del 26 al 29 de junio. Los orfebres que organizan este evento han coseguido establecer esta muestra como una de las más emocionantes de la temporada veraniega en Londres. Todas las obras expuestas están a la venta e incluso se pueden encargar piezas a medida a los propios expositores. A ella asisten los principales diseñadores británicos, un total de 114, entre joyeros, orfebres y fabricantes de muebles, que se citan en el Somerset House, a los pies del Támesis. l

24

CONTRASTE Junio 2013

FERIAS

El contento de los expositores anima la próxima Espaijoia

Francesc Fayos, presidente del Col.legi de Joiers de Catalunya, en la inauguración pasada

No sólo apoyo institucional, el sector al completo se vuelca en la cita catalana

Las escuelas tienen también su espacio en el “Jewelry Mediterranean Meeting”

En esta edición vuelve a convocarse la tecnología e industria afín

E

l próximo mes de octubre, del 17 al 20, se celebra por tercera edición consecutiva Espaijoia, Jewelry Mediterranean Meeting, en la espectacular sala Marqués de Comillas de las Drassanes Reials de Barcelona. Allí se darán cita firmas de primera línea de joyería, escuelas y jóvenes diseñadores que se unen para presentar y dar a conocer sus novedades.

También para dialogar y participar en los espacios de conocimiento que el certamen facilita.

En la segunda edición participaron un total de 127 empresas, sumando a las españolas otras procedentes de

Grecia, Italia y Alemania, consolidándose de forma clara tanto en oferta como en demanda. Según los datos de los organizadores, hubo 2.800 profesionales que visitaron el salón en los cuatro días que duró la muestra.

El 90% de los expositores pudieron realizar nuevos contactos, así como el 92% tuvieron un nivel de satisfacción alto y con claras probabilidades de asistir de nuevo.

En Espaijoia prima una fisonomía propia de pequeños stands en un entorno privilegiado y un concepto en el que se valora el diseño y la interactuación. Les Reials Drassanes constituyen una privilegiada ubica-

ción, testimonio de la calidad arquitectónica y artística que han convertido a Barcelona en la décima ciu-

El 92% de los participantes en 2012 tuvo un nivel de satisfacción alto dad más visitada del mundo. Una “joya” que albergará las joyas más novedosas, diferentes y competitivas del mercado.

Dentro del marco de la SEMANA DE LA JOYA de Barcelona, este meeting profesional de joyería es uno de los eventos más importantes y abrirá sus puertas durante cuatro días para profesionales experimentados, jóvenes diseñadores y todos aquellos operadores que quieran compartir el foro especializado en joyería más joven y dinámico de España. El certamen, que tiene como objetivo ofrecer nuevas formas de negocio, cuenta nuevamente con el apoyo de todo el sector joyero catalán.

Como fue habitual en pasados encuentros, Espaijoia se enriquecerá con diferentes actos paralelos como

la exposición de joyas “Contemporary Jewellery Yearbook”, la muestra de joyería contemporánea de diseñadores de todo el mundo organizada por Grupo Duplex, actividades divulgativas, actos culturales, conferencias, mesas redondas, talleres infantiles, entregas de premios de diseño y, como no, la celebración de una velada especial: “La Nit de la Joia”.

En la SEMANA DE LA JOYA, se celebra en paralelo el evento de joyería contemporánea Joya, abierto al público general. También se realizarán exposiciones y muestras en diferentes galerías de la ciudad, siendo la joya protagonista indiscutible. l

3ª Edición

¡ÚLTIMAS INSCRIPCIONES!

Nuevos datos de contacto: Tel.: +34 722 478 008 Fax: +34 93 647 60 77

CONTRASTE Junio 2013

25

26

CONTRASTE Junio 2013

EMPRESAS

Caché by Antonio Soria, alta joyería de diseño exclusivo

Anillo en oro rosa, plata, diamantes negros y topacio azul de la colección Caché

C

aché es la última colección de Antonio Soria. En su línea habitual de perfección y elegancia, la firma catalana ofrece una colección compuesta de oro y plata en conjunción con piedras preciosas y semi preciosas y diamantes con diseños exclusivos.

Se trata de la última obra de esta veterana firma joyera. Caché by Antonio Soria es una colección joven y atrevida. Joyas con volumen que combinan materiales únicos como el oro y la plata con piedras naturales, diamantes blancos, negros y marrones, en piezas rodiadas en negro y blanco con la garantía de ser una colección creada y fabricada en España.

Todo es “Made in Spain”.

Caché incorpora diferentes piezas que forman conjuntos completos donde se combinan de forma magistral la plata, el oro (rosa y amarillo), los diamantes, o el toque de color que otorgan las piedras como el zafiro, las amatistas, los peridotos... La colección viene acompañada de un packaging excepcional donde brilla por encima de todo la calidad contrastada y tan reconocida de la casa barcelonesa. Merchandisign y displays para crear un punto de venta único, una experiencia sin igual. El valor añadido de Caché es el oro. Es el “toque especial” de la colección. Todas las piezas incorporan oro, además del saber hacer inimitable de

Antonio Soria.

Caché by Antonio Soria va dirigida a todas las mujeres sin igual. Jóvenes y no tan jóvenes que saben apreciar la belleza de una joya con acabados de alta joyería. Un sofisticado diseño hace única a Caché. El trabajo de los orfebres de Antonio Soria se pone de manifiesto en la armonía de sus piezas. Una colección totalmente diferente que sorprende al mercado por su singularidad. Siguiendo la larga tra-

La colección Caché

by Antonio Soria es cien por cien ‘Made in Spain’ yectoria profesional de la firma catalana, Caché trae a la tienda algo único e inimitable, porque Caché es una colección nunca antes vista.

La nueva propuesta combina sabiamente la modernidad y la espectacularidad en sus diseños. Joyas que se pueden llevar tanto en el día a día o para una ocasión especial. Con dos años de garantía, Caché by Antonio Soria está disponible en todo el mercado nacional y ya comienza a dar sus frutos en el mercado extranjero.

Su implantación en la vecina Francia ha sido todo un éxito y está previsto

Espectacular ‘packaging’ para unas joyas sin igual

ya su comercialización en el mercado sudamericano. La última y más joven creación de Antonio Soria está revolucionando el mercado. Alta joyería en plata y oro, con diamantes y piedras preciosas en espectaculares acabados. El diseño de Antonio Soria es bien conocido en el sector. Los materiales empleados son todos de primerísima calidad. Caché es joyería con volumen y rodiada en negro y blanco en una colección con marca y modelos patentados.

Las joyas de Caché están confeccionadas conforme a los estándares de más alta calidad. Sortijas, pendientes, pulseras, collares... donde se mezclan unos diseños atrevidos con la ilusión, la innovación, la pasión y la armonía en una apuesta que ha resultado audaz y enriquecedora. Una colección de joyería a precios muy competitivos que revoluciona el mercado, trayendo la alta joyería en plata a primera línea.

Caché by Antonio Soria es una colección osada que ha sabido romper moldes y aportar al punto de venta algo único e inimitable. La mejor tradición joyera está tras estas piezas que combinan con elegancia el oro, la plata, las piedras preciosas y semipreciosas y los diamantes.

Una colección atrevida que ha sabido conquistar el mercado, cien por cien española y que ahora se abre al mundo. l

El reto de crear algo único

Cuentan en Antonio Soria que a la hora de crear Caché se presentó ante ellos un reto: dar a luz una colección nueva de alta joyería en oro, plata y diamantes. Un reto que se convirtió en una apuesta audaz y a la vez enriquecedora ya que les permitió crear algo innovador, mezclando diferentes metales, pero sin dejar de aplicar toda la experiencia y los conocimientos que la firma posee en la fabricación de joyas. La fusión entre el diseño vanguardista y la innovación se hace patente en Caché by Antonio Soria. A medida que las ideas iban fluyendo, se gestó una colección creativa y expresiva a la altura de la moda y de los tiempos. l

CONTRASTE Junio 2013

27

28

CONTRASTE Junio 2013

EMPRESAS

KEPLER gana fuerza en el mercado

El nuevo concepto de joyería...

E

l proyecto KEPLER, la iniciativa que está llevando a cabo desde principios de este año 2013 la cooperativa TiendasOro liderada por su director Alipio Hernández, comienza a tomar cuerpo. En estos momentos se encuentra en fase de comunicación al sector, lo que está generando el interés de joyeros de diferentes puntos de la geografía española. Como se recordará, KEPLER es un proyecto que engloba una aso-

... genera cada vez más interés en el sector detallista

ciación de joyerías multimarca donde poder encontrar unificadas las últimas tendencias del sector junto a las marcas más de moda. Entre sus ventajas más importantes destacan la de pertenecer a un grupo de imagen con identidad propia; disponer de una marca de producto propia, con mayores márgenes comerciales; capacidad de comunicar al consumidor, campañas publicitarias en medios, o diferenciación con la competencia con una imagen joven e in-

novadora en joyería. La primera joyería KEPLER se inauguró en Murcia hace poco tiempo y sus propietarios están muy satisfechos con los resultados obtenidos hasta la fecha.

Los clientes se sienten cómodos y se identifican con el nuevo estableciminto joyero, además de tener facilidad de acceso y de circulación en la tienda para ellos.

El objetivo del proyecto es el de llegar a 100 puntos de venta en los próximos cuatro años. En estos tiempos

de dificultades los responsables del proyecto creen que se trata de una oportunidad para que las joyerías se agrupen en torno a un gran proyecto de futuro que les facilitará todos los servicios necesarios para el desarrollo del negocio y les permitirá conseguir notoriedad como marca en sus ciudades. El coste de adhesión es muy asequible, por ejemplo, no hay que abonar canon alguno de entrada como ocurre en la mayoría de franquicias. Los asociados

al proyecto KEPLER podrán disfrutar de ventajas como asesoramiento comercial, campañas publicitarias al consumidor, colección de joyería exclusiva para la marca KEPLER, optimización de stocks y sobre todo, una nueva imagen de joyería, muy actual, moderna y posicionada en un segmento comercial de precios medios. Todas estas ventajas serán ofrecidas a través de la estructura ya existente de la cooperativa TiendasOro. l

30 años de G-Shock en Barcelona

El espacio Casio acogió eventos...

D

el 16 de mayo al 15 de junio se celebra en Barcelona la primera Pop Up Store de G-Schock, la marca de relojes Casio que celebra su 30 aniversario. Durante todo un mes el espacio acoge varios eventos, tanto para la prensa especializada como para el público en general. Además, en él se encuentran todos los modelos de G-Shock que existen, entre ellos el de la última tecnología con

... relacionados con la moda, el arte, la música y el deporte urbano

Bluetooth, capaz de conectar el reloj con el iPhone. La presentación ante la prensa espacializada contó con una serie de demostraciones de la resistencia de los relojes G-Shock.

Se pudo descubrir cómo estos relojes son resistentes al frío (introducidos en un gigantesco témpano de hielo), cómo resisten a las caídas desde las alturas; su resistencia al calor bajo el fuego de un mechero, y hasta su

resistencia a la presión pasándole un vehículo por encima.

Las actividades que se llevaron a cabo en esta primera Pop Up Store de G-Shock en Barcelona estuvieron relacionadas con la moda, la música, el arte y el deporte urbano. Así, dentro de los actos se presentó la colaboración entre G-Shock y la marca de calzados Supra que ha dado como resultado la creación del nue-

vo GA-200SPR. La tienda de Barcelona da el pistoletazo de salida a una acción paneuropea que continúa su periplo hasta el próximo mes de octubre por distintas ciudades europeas como Milán, Amsterdam, Berlín, Manchester, París y San Petersburgo. En las Pop Up Stores se puede encontrar toda la extensa gama de las diferentes colecciones de G-Shock y también de Baby-G así

como ediciones limitadas. En cada ciudad europea, la marca escoge a un brand ambassador (embajador de la marca) para liderar el proyecto artístico. Para la tienda de Barcelona la firma ha escogido a Johann Wald, conocido presentador de programas musicales y de MTV España. El impresionante montaje de la tienda ha sido realizado por el artista urbano Inocuo. l

CONTRASTE Junio 2013

29

EMPRESAS

Burg aúna reloj de pulsera y teléfono móvil

Soleil, la última propuesta de LeCarré

Novedoso concepto presente en el mercado español desde 2010

B

urg es una marca holandesa que presenta un novedoso concepto de reloj-teléfono móvil aunados al mismo tiempo. Diseñado con un estilo informal, cuenta con una amplia gama de colores vivos y de correas de piel que, gracias a una divertida colección de

Joyas de diseño a precios competitivos

accesorios, pueden combinarse de múltiples formas para ir acorde con la moda. Basta con introducir una tarjeta SIM (de cualquier operador) para poder realizar llamadas. Lanzado en 2009, Burg obtuvo el Premio al Producto más Innovador, gracias a ello inició su expansión por los mercados

internacionales. Burg es el primer reloj de estas características que existe en el mercado. Su calidad está garantizada gracias a los controles que pasa en su fábrica de origen. l Para más información: All Swiss Tel.: 917 080 389

Gipuzkoa homenajea a Ixidor Zuluaga

El maestro joyero recibiendo el premio de sus paisanos

L

a Federación Mercantil de Gipuzkoa ha reconocido la trayectoria del joyero Ixidor Zuluaga brindándole un homenaje por superar el medio siglo de actividad. Ixidor Zuluaga, que lleva 62 años en el oficio, es el creador de las joyerías Zuluaga

y de la marca Eguzkilore. Los años no han restado precisión al veterano maestro joyero, a sus 78 años sigue creando en el taller piezas únicas, aunque a un ritmo más relajado. Por las manos de Ixidor Zuluaga han pasado y pasan habitualmente

los materiales más nobles: oro, plata, piedras preciosas y platino, éste último del que Zuluaga se muestra todo un especialista. En 2006 Ixidor Zuluaga recibió en Madrid el homenaje del sector en el marco de Iberjoya. l

L

eCarré ha lanzado al mercado su nueva colección de joyas Soleil. Joyas de plata con acabados en oro y piedras naturales en una propuesta que une calidad y exclusividad. Cruces de plata recubiertas de rutenio con piedras de color, anillos

con cadenas enroscadas o anillos mini combinables entre sí son algunas de las novedades de esta nueva colección de LeCarré que vuelve a sorprender. Soleil presenta un precio de venta al público acorde con la situación actual. l

Piero Magli en JCK Las Vegas

La firma alicantina Piero Magli participó con éxito en la feria norteamericana JCK Las Vegas, celebrada del 30 de mayo al 3 de junio.

Con un espectacular stand ubicado en el Pabellón de Relojes, el fabricante de correas de reloj en todo tipo de piel presentó los relojes ENE que sorprendieron al público americano por su originalidad. La veterana firma alicantina es sinónimo de calidad tanto en el mercado nacional como en el internacional y se ha ganado un sólido prestigio gracias a su constante afán de superación y claridad de ideas que ha logrado consolidar la marca como un referente en el mercado.

30

CONTRASTE Junio 2013

MUNDO DOCENTE

Oferta formativa 2013/2014 para el sector joyero español Asociación Española de Tasadores de Alhajas (AETA) Tasación de Alhajas 2013/14 Duración: 146 h.

Clases intensivas y presenciales impartidas en 8 módulos a 18 horas en fines de semana de octubre 2013 a Junio 2014. Titulación propia de la Asociación Española de Tasadores de Alhajas.

Gemología. Acuerdo tripartito entre la Universidad de Granada, el HRD y AETA. Curso completo entre enero y junio del 2014.

Cursos HRD: Graduación e Identificación del Diamante. 12 días intensivos con Lupa10X y microscopio. Del 23/9 al 5/10 de 2013. Imprescindible para futuros tasadores.

Master en Síntesis y Tratamientos de Rubí, Zafiro y Esmeralda. Intensivos del 7 al 11 de octubre de 2013 Cursos monográficos. (Lupa 10X, Jades, Ópalos, Turquesa, etc.) bajo demanda a lo largo del año. www.asoctasadoresjoyasjoyas.com informa@asoctasadoresjoyas.com www.aetainterest.blogspot.com www.twitter.com/TasacionAlhajas www.facebook.com/AsociacionEspanolaDeTasadoresDeAlhajas

Escola Municipal d’Art Arsenal Este centro, con más de 40 años de antigüedad, es el único que imparte la familia completa de Joyería Artística en Catalunya.

CFGM Procedimientos de Joyería.

Técnico/a en Joyería Artística.

CFGS Joyería Artística. Técnico/a Superior en Joyería Artística. www.arsenal.cat C/ La Font, 43 08720 Vilafranca del Penedés Barcelona Tel/Fax: 938 921 362 escola@arsenal.cat

Escuela Art del Treball Escuela municipal ubicada en el recinto de la Escuela Industrial en pleno Ensanche de Barcelona. Realiza el Ciclo Formativo de Grado Superior de Joyería Artística y ofrece también una amplia oferta de cursos de carácter no reglado que abarcan desde la iniciación a la joyería y la gemología hasta cursos de especialización como seminarios de grabado y engastado profesional con bu-

ril neumático o cursos de alta joyería, entre otros muchos.

C/ Comte d’Urgell, 187 - Edificio 21 08036 Barcelona Tel.: 933 219 066 Fax: 934 105 434 www.artdeltreball.cat E-mail: a8042354@xtec.cat

CENJOSUR Escuela privada de joyería Centro con más de 18 años de experiencia. Clases totalmente personalizadas centrándose en la demanda de cada alumno. Especialidades: Grabado.

Engastado.

Taller artesanal (reparación y pieza nueva).

Modelado en cera.

Diseño por ordenador (centro oficial de formación 3Desing en Andalucía).

Curso académico septiembre-junio.

C/ Luís Valenzuela 28, 14007 Córdoba Telf.: 957 262 136 - 651 761 199 www.escuela-joyeria.com

Centro de Estudios Joyeros de Madrid Gremio de Joyeros, Plateros y Relojeros de Madrid Curso Integral de Joyería 3.100 horas de clases repartidas a lo largo de tres cursos académicos.

Otra formación complementaria: Engastado, Relojería, Esmalte, Enfilado, Diseño Asistido por ordenador, Modelado en Cera. Cursos para dependientes de joyería.

Alfonso Gómez 38 Madrid Tel.: 913 271 080 / 685 127 779 www.gremiomadrid.org cejm@gremiomadrid.org

Escola de Arte e Superior de Deseño Mestre Mateo Enseñanzas regladas: Ciclo Superior de Joyería Artística (Dos cursos) Oferta Modular: Taller de Joyería (380 h) Enseñanzas no regladas: Cursos de especialización, en colaboración con el Colexio de Xoiaría de Galicia, destinados a profesiona-

les y alumnado de la Escuela.

Fotografía aplicada a la joyería.

Pátinas-acabados artísticos.

Iniciación a la fundición de metales.

Iniciación al modelado de arcilla de metal precioso.

Iniciación a 3design.

Monográficos: Gemología.

Taller de Joyería.

Virxe da Cerca, 32 15703 Santiago de Compostela Tel.: 981 587 757 www.easd.es

Escuela de Arte Mariano Timón Familia Profesional de Joyería de Arte La familia profesional de joyería sólo se imparte, a nivel regional, en la Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales ‘Mariano Timón’ de Palencia.

Para el acceso general es necesario estar en posesión del título de Bachiller y superar una prueba de acceso específica. El Plan de Estudios, que tiene una duración lectiva de 1.600 horas, se estructura en 2 cursos académicos más una obra final que se desarrolla durante parte de un tercer curso. Con ello se obtiene el título de Técnico de Artes Plásticas y Diseño en Procedimientos de Joyería Artística. http://eamarianotimon.centros.educa.jcyl.es/sitio/index.cgi escuela.arte.pa@jcyl.es

Consorcio Escuela de Joyería de Córdoba Especialista en Diseño, Moda y Desarrollo de Producto de Joyería, 2.029 h. Dos años.

Especialistas en Fabricación Artesanal de Joyas, 2.029 h. Dos años.

Especialista en Producción Industrial de Joyería, 2.029 h. Dos años.

Al margen de esta línea de formación, el Consorcio dispone de una oferta de más de 20 cursos monográficos para cubrir la demanda de formación modular de especialización, planteando la posibilidad de la “formación a la carta” que permite al alumno configurar su propio itinerario formativo. Los plazos de matrícula para las especialidades están abiertos hasta finales de julio y para los cursos monográficos permanecen abiertos todo el año.

Crta. Palma del Río, Km 3.3 14005 Córdoba Tel.: 957 326 265 www.cejcordoba.com

Instituto Gemológico Español (IGE) Titulaciones Profesionales: Diplomado en Gemología, Gemólogo Europeo, Diplomado en Diamante, Gemólogo Profesional, Tasador de Joyas Cursos Profesionales (presenciales y a distancia): Diplomado en Gemología, Tasación de Joyas, Gemología Práctica, Diamante Práctico: las 5C´s, Experto en Graduación de Diamante, Especialista en Diamante, Experto en Graduación de Piedras de Color, Curso de Diseño y Fabricación de Joyería Fundamental CAD-CAM, Historia de la Joyería en Occidente, Enfilado de Collares, Corte, Talla y Pulido de Gemas, Perlas e Imitaciones, Gemas de Origen Orgánico, Fotografía Técnica de Gemas y Joyas, Introducción a la Tasación de Relojes, Identificación de Metales Preciosos.

C/Alenza, 1 28003 Madrid Tel.: 914 414 300 www.ige.org info@ige.org

Escola d’Art i Disseny de la Diputació de Tarragona Ciclo Formativo de Grado Superior de Joyería Artística Dos cursos académicos. Actividad lectiva a la tarde. Prácticas en empresa obligatorias y realización del Proyecto Final. La formación se enfoca hacia el ámbito de la joyería de autor.

Curso monográfico de Joyería (8 h semanales) Crta. de Valls, s/n (zona educacional) 43007 Tarragona Tel.: 977 211 253 - 977 211 298 Fax: 977 231 753 www.dipta.cat/eadt/

Escola de Gemmologia de la Universitat de Barcelona Gemología I: Inicio de clases el 8 de octubre.

Gemología II: Inicio de clases el 7 de octubre.

Especialización en diamante: Inicio de clases el 9 de octubre.

Especialización en gemas sintéticas y tratamientos: Inicio de clases el 8 de octubre.

Curso de iniciación a la talla: Martes de 15:30 a 19:30 h (de noviembre a enero). Duración del curso: 30 h.

Curso avanzado de talla: Martes de 15:30 a 19:30 (de febrero a marzo).

Duración del curso: 40 h.

Curso especialización de talla: Martes de 15:30 a 19:30 (de abril a junio).

Duración del curso: 50 h.

Periodo de matrícula: Del 2 al 27 de septiembre.

C/ Martí i Franquès s/n 08028- Barcelona Tels.: 934 021 425 - 934 021 348 Fax: 934 021 426 www.ub.edu/escgem/ escolagem@ub.edu

Escola d’Art i Superior de Disseny de les Illes Balears Ciclo de Artes Plásticas y Diseño de Joyería Artística (grado superior) Dos cursos académicos (1.875 h), proyecto fin de carrera (4 meses), prácticas en empresa (100 h de formación en centros de trabajo). Posibilidades de obtener becas Erasmus.

C/ Institut balear, 5 07012 Palma de Mallorca Tel.: 971 290 000 www.escoladisseny.com

Escola de Joiería S’Estellera Centro formativo del Gremio de Joyeros y Relojeros de Baleares Escuela técnica en la enseñanza de los oficios joyeros. Profesorado profesional en activo. Los alumnos intervienen en la dinámica de la asociación facilitando así su inserción en el sector. Participación en ferias y exposiciones profesionales. Cursos privados, programación continua.

Taller de iniciación a la Joyería 120 h.

Joyería (perfeccionamiento), programación continua.

Microfusion, 40 h.

Esmalte al fuego, iniciación, 12 h.

Esmalte al fuego perfeccionamiento, 40 h.

Técnicas decorativas sobre metal, 9 h.

Modelado en cera, 40 h.

CONTRASTE Junio 2013

Dibujo artístico aplicado a la Joyería, 40 h.

Taller de moldes, 12 h.

Diseño por ordenador, (Rhino) programación continua.

Monográficos.

Aula oberta, acceso a las instalaciones en horarios fuera de programación con la tutela de un profesor.

Gemología Centro asociado al IGE. Iniciación a la Gemología, 20 h Gemología, Dos cursos académicos.

C/ Socorro 18 07002 Palma de Mallorca Tel.: 971 100 822 www.joiersirellotgers.com info@joiersirellotgers.com

Escola Massana Taller de Iniciación Técnica a la Joyería. 90 h. de noviembre de 2013 a marzo de 2014. Martes y miércoles de 17:00 a 20:30 h.

Joyería Tradicional Bereber de la Kabylia. 90 h. de noviembre de 2013 a marzo de 2014. Jueves y viernes de 17:00 a 20:30 h.

Taller de Iniciación a la Talla y el Engastado de Piedras. 60 h. de noviembre de 2013 a marzo de 2014.

Lunes de 16:00 a 20:00 h.

Diseño y Técnicas de Joyería Contemporánea. 90 h. de noviembre de 2013 a marzo de 2014. Lunes y jueves de 17:00 a 20:30 h.

Preinscripción a partir de octubre 2013. www.escolamassana.cat permanent@escolamassana.cat

Escuela de Arte nº1 de Cantabria Ciclos Formativos de Grado Medio de Procedimientos de Joyería Artística y de Grado Superior de Joyería Artística.

Ciclos con titulación oficial de 1.600 y 1.875 horas respectivamente en dos cursos académicos. Se desarrollan en módulos formativos, prácticas en empresas y realización de una Obra ó Proyecto Final. El ciclo de Grado Medio capacita al alumno para el trabajo en el taller así como la interpretación y realización de planos de taller. El ciclo de Grado Superior capacita al diseñador de piezas de joyería teniendo conocimiento preciso de todos los pasos y aplicaciones, taller, diseño en 3D, materiales, etc.

Bº Santa Bárbara, s/n 39530 Puente San Miguel Cantabria Tel.: 942 821 802 ea.n1@educantabria.es

Escuela de Arte de Zaragoza Ciclo Formativo de Grado Superior de Joyería Artística Dos cursos académicos. Actividad lectiva por la mañana. Prácticas en empresa obligatorias y realización del Proyecto Final.

31

MUNDO DOCENTE

María Zambrano, 5 50018 Zaragoza Tel.: 976 506 621 / 976 506 625 Fax: 976 235 404 www.escueladeartedezaragoza.com

Escuela de Joyería de Alcalá Cursos de Joyería: Joyería sobre metal, Diseño en cera, Engaste, Microfusión, Fundición a la cera perdida y Enfilado.

Cursos de Relojería: Relojería básica sobre relojes mecánicos y relojes de cuarzo.

También ofrece cursos para trabajadores basados en el trato directo al reloj (pila, colocación de agujas, achicado de armis, ajustes de cierre, cambio de cristal y cambio o sustitución de máquinas de cuarzo).

Los cursos se reparten en tres turnos de joyería (mañanas de 8:00 a 10:00 h y tardes de 15:00 a 17:00 h y de 18:00 a 20:00 h).

Los cursos de relojería se dan tres días a la semana (20:00 a 22:00 h).

Los de engaste y cera se dan una vez a la semana (18:00 a 20:00 h).

Los de microfusión y enfilado se imparten cuando los alumnos cubran clase.

C/ Alejo Carpentier nº 30 28806 Alcalá de Henares, Madrid contacto@escueladejoyeriaalcala.com

Escuela Técnica de Joyería del Atlántico La Escuela ofrece formación artística, ocupacional y continua. Las enseñanzas artísticas impartidas son ciclos Oficiales de Grado Medio y Superior de Joyería Artística. En formación ocupacional tiene homologadas las especialidades de Relojería, Joyería, Platería y Escaparatismo. Imparte curso de Gemología, título de extensión universitaria de la Universidad de Barcelona y cursos de Joyería Artesanal y Artística, Engaste, Grabado y Diseño de Joyas entre otros. Cursos intensivos de todas las especialidades en fin de semana y semipresenciales.

Tel.: 986 266 058 www.escuelatlantico.com

I.E.S. Barajas Cursos oficiales de Joyería. Enseñanza reglada.

Grado medio: 1º curso: Practicas de joyería, microfusión, ceras, diseño 3D. 2º curso: Alta joyería, engastado, diseño 3D. Cursos gratuitos.

Av. América, 119 28042 Madrid Tel.: 917 426 211

Escuela de Arte 3 Escuela oficial dependiente de la Consejería de Educación de la Comuni-

dad de Madrid. Oferta los siguientes Ciclos Formativos de Grado Superior de Artes Plásticas y Diseño: Familias Profesionales Joyería de Arte. Joyería Artística, Orfebrería y Platería Artística.

Esmaltes Artísticos. Esmalte Artístico al Fuego sobre Metales Características de los Ciclos: Formación en centro educativo. Fase de prácticas en empresas, estudios o talleres. Proyecto Final.

Duración: Dos años más el primer cuatrimestre del curso siguiente para realizar el proyecto final.

C/ Estudios, 1 28012 Madrid Tel.: 913 654 834 Fax: 913 641 050 www.escueladearte3.es escuela3@escueladearte3.es

Instituto Gemológico Joyero Andaluz Primer centro Gemológico Joyero de Andalucía con acuerdos con la Universidad de Sevilla. Cursos de: Gemología.

Especialista en diamante.

Monográficos: Joyería.

Engaste.

Diseño tradicional y asistido por ordenador.

Técnicas de venta.

Creación de empresa.

Clases totalmente personalizadas.

Al ser cursos cíclicos, el alumno se puede incorporar a lo largo de todo el año académico siempre que haya plazas disponibles.

Cursos presenciales y a distancia.

Becas y cursos bonificados.

Grupos reducidos/plazas limitadas.

C/ Luis de Velázquez, nº1. 2º.

29008 Málaga Tel.: 952 603 820.

De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h. www.igja.es igja@hotmail.es

Escuela de Joyería del JORGC Inaugurada en 1992 y con más de 1.000 alumnos formados, imparte cursos intensivos, anuales, monográficos y personalizados según las necesidades del cliente.

Anuales: Joyería I, Joyería II Engastado.

Seminarios: Rhinogold 40 h, Diamante 15 h, Gemología 20 h, Taller de creatividad 50 h, Fotografía y promoción de productos 20 h, Iniciación al cincelado 40 h, Historia de la joyería 20 h.

Intensivos verano: Joyería, Engaste, Diamante, Gemología, Enfilado de collares, Ceras.

Rambla Catalunya, 73 pral.

08007 - Barcelona Tel.: 932 155 134 www.escolajorgc.com escola@jorgc.org

Laboratorio Gemológico MLLOPIS Formación gemológica presencial.

Reciclaje para gemólogos.

Gemología Básica.

Conocer el diamante.

Clasificar el diamante tallado.

Conocer los corindones.

Conocer los berilos.

Conocer las perlas.

Introducción a la talla de gemas.

Enfilado clásico de collares.

Tres horas con piedras de reconocimiento directo.

Tres horas con Esmeraldas.

Tres Horas con Lupa y Pinzas.

Tres horas con Tratamientos comunes en las gemas.

Tres horas con materiales orgánicos.

Calle Burriana 42-12ª 46005 Valencia www.gemologiamllopis.com info@mllopis.com Para encontrar horarios programas y precios: http://gemologiamllopis.com/cursospresenciales-gemologia/ Formación Gemológica On-Line en http://gemologiamllopis.com/cursogemologia/

Centro de Formación Orplare Forma a profesionales desde 1996 en las distintas áreas del sector joyero.

Entidad homologada por la Junta de Andalucía para la impartición de FPE dirigido a desempleados en las especialidades de: Platero, Joyero, Fundidor Artesano, Reparador de Relojes, entre otras familias profesionales. Imparte formación personalizada adaptada a las necesidades de los alumnos y enfocada a la inserción laboral y autoempleo.

Joyería. Personalizado.

Engaste. Personalizado.

Diseño por Ordenador. 40 h.

(3Desing).

Relojería. 48 h.

Enfilado de collares. 20 h.

Gemología. 100 h.

Grabado Manual. 100 h.

Microfusión. 80 h.

Av. Ingeniería, 9 local 6 41015 Sevilla Telf/fax.: 954 924 044 www.orplare.net formacion@orplare.net

Politécnico Easo Ciclo de Grado Medio de Joyería.

El Politécnico Easo de San Sebastián (Gipuzkoa), imparte desde el año 2004 el Ciclo de Grado Medio de Técnico en Joyería. 1.600 h presenciales más 400 h de prácticas en el extranjero. http://bitxigintzaeasojoyeria.wordpress.com/

Universidad de Oviedo Títulos propios 2012/2013.

Especialista en Joyería.

El titulo propio de Especialista en Jo-

yería tiene una duración de 1.180 h. lectivas, está organizado en 6 módulos diferentes y cuenta con un total 47,2 créditos ECTS. Para obtener el título será obligatorio cursar el primero y segundo curso de 3 módulos: Modulo A: Fabricación de Joyería 1º y Fabricación de Joyería 2º Modulo B: Engastado 1º y Engastado 2º El tercer módulo obligatorio para obtener el título será optativo entre: Modulo C: Diseño de Joyería 1º y Diseño de Joyería 2º Módulo D: Modelado de Ceras 1º y Modelado de Ceras 2º Modulo E: Relojería Joyera Modulo F: Tasación de Joyería Lugar de Impartición: Aulas y talleres específicos en la E.T.S.I.M. Títulos propios 2012/2013 Experto en Gemología.

El titulo propio de Experto en Gemología tiene una duración de 280 h. lectivas, está organizado en 2 cursos lectivos, Gemología 1º y Gemología 2º, se imparte de octubre a junio según calendario académico universitario.

Preinscripción, matricula e información: Secretaria de los cursos (info@joyagema-uniovi.com) Tel.: 985 230 859

Universidad de Valencia Diploma de Especialización Profesional Universitaria en Gemología.

Octubre 2013-junio 2015.

Título propio dirigido a personas del ámbito de la joyería, tasación, asesoramiento y certificación de gemas.

350 h. Martes a viernes (según ciclo), de 17:30 a 20:30 h.

Diploma de Especialización Profesional Universitaria en Diamante. 18ª Edición octubre 2013-junio 2014.

Título propio dirigido a gemólogos.

120 h. Lunes de 16:30 a 20:30 h.

Impartición: Departamento de Geología. Campus de Burjassot.

Avda. Dr. Moliner, 50. Burjassot Valencia Preinscripción en web: http://postgrado.adeit-uv.es/13813020 Tel.: 961 625 585 gemologia@uv.es

El Taller. Centro de investigación de joyería contemporánea Cursos monográficos: Construcción de prototipos.

Utillaje-Herramientas.

Grabado al ácido.

Ceras.

Mokume Gane.

Forja.

Cursos intensivos de verano. Para noveles o iniciados. Junio, julio, agosto y septiembre.

Iniciación a la joyería.

Mokume Gane.

Forja.

Ceras Utillaje.

Grabado al ácido.

Construcción.

Passatge Cantí nº 3-5, Barcelona Tel.: 933 005 060 (mañanas) eltaller@eltallerdejoyería.com

32

CONTRASTE Junio 2013

DISEÑO

Convocatoria del concurso Enjoia’t 2013

‘Serraduy 2012’ en la Escola Massana

posición que tendrá lugar en el FAD de 17 al 19 de octubre integrada en el contexto JOYA, Salón de la Joyería Contemporánea de Barcelona. El jurado recibirá a los semifinalistas el 17 de octubre. Cada participante llevará puesta la pieza (él mismo u otra persona) y dispondrá de cinco minutos para presentarla y defenderla ante el jurado. Aparte de los aspectos técnicos e innovadores de la pieza, se valorará la originalidad de la presentación ante el jurado. El participante podrá utilizar los elementos que crea convenientes para ayudarle en su presentación, siempre y

Se premian propuestas originales tanto de profesionales como de estudiantes

Una de las participantes de la edición de 2012

Y

a está en marcha la nueva edición del concurso Enjoia’t, un evento único dentro del sector que, desde hace 19 años, premia las propuestas más destacadas del campo de la joyería, tanto profesional como de estudiantes.

Todos los que deseen participar deberán enviar un dossier en formato digital que incluya curriculum vitae, hasta cinco imágenes en soporte digital de la pieza presentada, fi-

cha técnica de la misma y una memoria conceptual. En caso de ser estudiante deberá aportar documentación acreditativa. El material especificado se ha de entregar en las oficinas del A-FAD en Barcelona antes del 12 de julio de 2013. Las inscripciones al concurso se han de efectuar antes del 20 de junio de 2013.

A partir de los dossieres se seleccionará hasta un máximo de 20 participantes que pasarán a la segunda fase de concurso y participarán en la ex-

cuando se los suministre él mismo.

Ese mismo día habrá la Fiesta de los Premios Enjoia’t en la cual los 20 participantes lucirán la pieza entre el público. Todos los asistentes podrán votar para escoger al ganador del Premio de Opinión. Al final de la fiesta el jurado hará pública su deliberación y entregará los diplomas a los ganadores y finalistas.

El premio profesional y el de estudiante serán coronados con unas piezas realizadas por los ganadores del pasado año de las respectivas categorías. El premio consiste en una exposición en la edición de JOYA 2014. También habrá el Premio Joid’Art, patrocinado por esta firma catalana, y el Premio de Opinión escogido por el público asistente a la fiesta. l

Vista de la exposición a su paso por Valencia

L

a Escola Massana de Barcelona acoge la exposición itinerante “Serraduy 2012” del 12 al 28 de junio. Una muestra que viene organizándose desde 2002 entre la Escola Massana y la Escuela de Arte de Zaragoza en el marco de las Jornadas de Joyería y Naturaleza Serraduy.

Serraduy, núcleo del municipo de Isabena (Huesca), está situado en el Prepirineo Aragonés. En esta población agrícola y ganadera de un ecoturismo creciente y con 65.000 millones de años de historia palentológica, se reúnen bianualmente las escuelas de arte de las comunidades autónomas de Aragón y Catalunya. Coordinadas por la Escola Massana de Barcelona y la Escuela de Arte de Zaragoza, vienen organizando las Jornadas de Joyería y Naturaleza Serraduy. Las últimas jornadas realizadas en mayo de 2012, con el apoyo del Proyecto ARCE del Ministerio de Educación y Cultura, resumió 10 años de inte-

rrelación entre centros. Participaron alumnos de la Escola Massana, de la Escuela de Arte de Zaragoza, la Escuela de Huesca y la Escola EMAV de Barcelona. También la visitaron profesores y alumnos del Instituto Liceo de Mestres d’Arte SERP de Lyon, profesorado de la Universidad Trier de Idar-Oberstein, de Alemania, y de la Escola d’Art i Superor de Disseny de Valencia.

En esta muestra itinerante, que ya ha visitado Huesca, San Sebastián, Zaragoza, Ciudad Real y Valencia, además de las piezas de joyería realizadas por los participantes en las jornadas, se exponen también las técnicas, herramientas y procesos empleados y su posterior transformación. Acompaña a la exposición la muestra “De Primer: Joieria”, el trabajo llevado a cabo por los alumnos de primer Cliclo Formativo de Joyería Artística de la Escola Massana. l

Inhorgenta Munich premia a Mari Ishikawa E

Pieza de la diseñadora Mari Ishikawa

n el marco del concurso “Revolte” que se celebra en el Legnica Jewellery Festival Silver 2013 en Polonia, la feria Inhorgenta Munich homenajeó a la diseñadorea japonesa Mari Ishikawa con el premio especial Inhorgenta Munich. La diseñadora, que reside en Munich, recibió el galardón por su serie “Landscape” y tendrá la oportunidad de presentar su obra al público en la próxima edición de Inhorgenta que se celebrará en febrero de 2014.

“El jurado se ha mostrado particularmente convencido por el nivel artístico y técnico de las joyas y la extraordinaria forma en la que Mari Ishikawa representa en las joyas la rebelión de la naturaleza contra la imposición del ser humano” destacó Renate Wittgenstein, directora de Inhorgenta Munich. La feria ale-

mana vuelve a galardonar por cuarta vez consecutiva a jóvenes creadores de joyas por sus diseños excepcionales. 319 diseñadores de 43 países han participado en el concurso de 2013, con un total de 625 piezas.

Inhorgenta vuelve a galardonar a jóvenes creadores de joyas En sus trabajos Mari Ishikawa se dedica sobre todo a las formas florales de la naturaleza. La serie de joyas “Landscape”, de plata de 925 milésimas, aluminio y esmalte japonés, representa los mundos paralelos de la

arquitectura y la naturaleza en broches y collares. Una especie de revolución silenciosa con la que la naturaleza recupera su lugar en el mundo moderno.

“Visito cada año Inhorgenta Munich y estoy muy emocionada que el próximo año pueda incluso exponer yo misma” afirmó la diseñadora japonesa.

“La relación que existe entre mí, la joya y la persona que la va a llevar es especialmente intensa y personal”. Ishikawa goza de una gran reputación internacional en el campo del diseño contemporáneo. Sus obras se exhiben en algunos de los museos de arte más importantes de mundo, entre los que cabe detacar el Palazzio Pitti de Florencia o la Pinakothek der Moderne de Munich, así como otros museos de Estados Unidos, Japón, Francia y Alemania. l

CONTRASTE Junio 2013

1120,000 1100,000 1080,000

FIXING PLATA LONDRES

1060,000

1 11 3 /5 /1 13 3 /5 /1 15 3 /5 /1 17 3 /5 /1 19 3 /5 /1 21 3 /5 /1 23 3 /5 /1 25 3 /5 /1 27 3 /5 /1 3

5/ 9/

13

5/

5/

7/

13

3/

18,6500 18,1500 17,6500 17,1500 16,6500

1 11 3 /5 /1 13 3 /5 /1 15 3 /5 /1 17 3 /5 /1 19 3 /5 /1 21 3 /5 /1 23 3 /5 /1 25 3 /5 /1 27 3 /5 /1 3

13

5/ 9/

5/ 7/

13

16,1500 13

El platino y el paladio siguen el ritmo marcado por el oro y la plata. Cotización máxima del platino, el 15/5 con 1.158 euros/onza , y la mínima el 2/5 con 1.121 euros/onza. Cotización máxima del paladio, el 22/5 con 581 euros/onza y la mínima el 2/5 con 520 euros/onza.

PLATA FIXING LONDRES MAYO 2013

5/

platino/ paladio

18,1591 17,9947 18,4832 18,0883 18,1749 18,3111 17,9935 18,2210 18,0822 17,7838 17,3028 17,5117 16,8429 17,4427 17,4942 17,4457 17,2685 17,2878

2013

Precio de la plata en E/onza mayo 2013

13

El precio de la plata ha seguido experimentando importantes caídas en los mercados internacionales. Ha llegado a alcanzar cotas no vistas desde hace tres años. Tendencia alcista moderada. Cotización máxima el 3/5 con 18,4 euros/onza, y la mínima el 21/5 con 17/4 euros/onzas.

1/

5/

7-mayo 8-mayo 9-mayo 10-mayo 13-mayo 14-mayo 15-mayo 16-mayo 17-mayo 20-mayo 21-mayo 22-mayo 23-mayo 24-mayo 28-mayo

13

1020,000 3-mayo

5/

1-mayo 2-mayo

plata

13

MAYO

1040,000

* Esta información representa la opinión del firmante sin afectar las responsabilidades de la empresa.

ARGYOR METALES PRECIOSOS

1140,000

5/

vas de oro de países como Francia, Italia y China.

Con referencia a los compradores de oro físico, está claro que el volumen de consumo durante los primeros días después de la caída del precio refleja un posible cambio de tendencia del precio a corto plazo, todavía hay mucha demanda de oro, especialmente de los países asiáticos y emergentes. Prueba de la demanda han sido las excesivas primas aplicadas a los lingotes y monedas por parte de las refinerías y las casas de moneda en todas las partes del mundo que, en momentos determinados, se han encontrado sin existencias.

En resumen, y en términos generales, el mercado de oro está todavía ajustándose al reciente cambio del precio y los subsiguientes cambios en las características de la oferta y demanda.

Mientras tanto, los propios expertos del mercado no tienen muy claro la futura tendencia del precio del oro y, aunque se detecta que la mayoría todavía pronostican una recuperación de la tendencia alcista a plazo medio, la convicción de sus opiniones no es la de antes. l

ORO FIXING A.M. LONDRES MAYO 2013

1/

espués de la importante bajada del precio del oro el pasado mes de abril, el mercado se ha caracterizado por dividirse en dos campos bien distintos, tanto por su perfil como por sus previsiones para el futuro precio del oro. Por un lado están los vendedores del oro “papel”, en forma de inversores vía los fondos inversión ETF, y por otro están los compradores del oro “físico” en forma de inversores particulares y consumidores industriales.

Como consecuencia de esta división de opinión en el mercado, la volatilidad del precio y el volumen de negocio han subido y, como era de esperar, la actuación del precio después de tocar fondo a 1.321 dólares/onza ha reflejado tanto el oportunismo de los compradores en aprovechar la bajada general, como los nervios de los vendedores en, a su vez, aprovechar cualquier mini rebote del precio. Al principio, la demanda de oro superó la oferta, permitiendo así al oro recuperar más de la mitad de la bajada de abril, pero últimamente dicha demanda ha disminuido y el ritmo constante de las ventas de oro vía los fondos ETF ha llevado al precio una vez más a los niveles mínimos del año.

Referente a los fondos ETF, es lógico que la velocidad de la reciente corrección del precio del oro haya asustado a muchos de sus inversores, pero es importante destacar que, a pesar de haber bajado más del 15% el volumen del oro bajo gestión, todavía quedan más de 2.200 toneladas, que es una cifra similar a las reser-

El desplome del precio del oro acaecido a mediados de abril se ha mantenido este mes. Desde marzo de 2009 no se vivía un periodo de bajadas durante tantas sesiones consecutivas. A pesar de que los expertos auguran una tendencia alcista moderada, el oro ha cedido un 20% en lo que va de año.

Precio del oro en E/onza mayo 2013

3/

Continúa la inquietud con el oro

ORO

METALES

5/

* Timothy Pickford

2013

1113,595 1106,215 1124,952 1118,673 1108,739 1118,681 1114,122 1102,522 1103,472 1094,513 1070,013 1069,154 1051,947 1070,209 1071,429 1074,919 1068,948 1067,420

5/

OPINIÓN

MAYO 1-mayo 2-mayo 3-mayo 7-mayo 8-mayo 9-mayo 10-mayo 13-mayo 14-mayo 15-mayo 16-mayo 17-mayo 20-mayo 21-mayo 22-mayo 23-mayo 24-mayo 28-mayo

5/

MERCADO

D

33

FIXING ORO A.M. LONDRES

rodio El rodio ha experimentado una ligera correción a la baja, no muy relevante. Sus cotizaciones cronológicamente durante este periodo de tiempo se han situado entre los 976, 990, 999, 987 y 961 euros/onza a cierre de esta edición.

Efemérides - Cotización del oro y la plata FECHAS

10,32 euros/g

160,18 euros/kg

Hace 15 años (29.05.98)

8,83 euros/g

159,79 euros/kg

Hace 10 años (30.05.03)

10,26 euros/g

136,64 euros/kg

Hace 5 años (30.05.08)

18,80 euros/g

384,76 euros/kg

Hace 1 año (3O.05.12)

41,79 euros/g

800,99 euros/kg

Hace 1 mes (30.04.13)

37,29 euros/g

660,53 euros/kg

www.grupoduplex.com

Follow us

PLATA

Hace 25 años (31.05.88)

CONÉCTATE Síguenos en

ORO

34

CONTRASTE Junio 2013

TIEMPO EXTRA HORÓSCOPO

LA JOYA Y EL CINE

Junio 2012 ARIES

CÁNCER

LIBRA

Nacer para morir CAPRICORNIO

21 MARZO - 19 ABRIL

21 JUNIO - 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE - 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE - 19 ENERO

Posición de los astros: El planeta Marte en 15ª de Géminis.

La posición de Marte, planeta insignia de los Aries, indica estabilidad y equilibrio. Durante este periodo se pueden iniciar nuevos estudios o cursos y se modifican hábitos en la vida cotidiana. Los Aries tendrán más energía psíquica y una mayor determinación para proseguir sus proyectos. Accederán a una mejor relación con hermanos o parientes próximos. Económicamente es favorable. Emocionalmente es un periodo intenso.

Deben intentar canalizar sus energías y no disiparlas.

Posición de los astros: La Luna en el Signo de Escorpio. Éste es un periodo de fuertes tensiones internas para los Cáncer. Experimentarán de forma concreta sus propias contradicciones en la vida real. Es probable que tengan que asumir gastos no previstos o que tengan que contener los rasgos más efusivos o agresivos de su carácter. Cobran importancia temas y conflictos relacionados con la propia familia. Profesionalmente es un periodo productivo.

Deben buscar la forma de gestar sus conflictos internos y acceder a nuevos crecimientos.

Posición de los astros: Venus armónico con la Luna.

Durante este periodo los Libra inician nuevos cursos o se interesan por nuevos y fecundos temas. Es probable que conozcan a personas relacionadas con otros ámbitos de los suyos habituales e inicien buena amistad. Éste es un periodo de aprendizaje intensivo. También es probable que mejoren las relaciones con hermanos o parientes, relaciones que han estado algo deterioradas. Económicamente es un periodo estable.

Deben prestar atención a los temas del amor y mejorar sus formas.

Posición de los astros: Saturno bien aspectado con Júpiter y Neptuno.

Periodo en el que encontrar las motivaciones y proyectos que en este momento necesitan. Es probable que accedan a ver realizados algunos de sus deseos, especialmente en lo que respecta a obtener reconocimiento por sus actos y trabajo. Periodo de intensa actividad social. También mejora su carisma personal. Económicamente es un periodo favorable.

Han de modificar su concepto de certeza y abrirse más a la duda creativa en lo posible.

D. Mayor

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

20 ABRIL - 20 MAYO

23 JULIO - 22 AGOSTO

23 OCTUBRE - 21 NOVIEMBRE

20 ENERO - 18 FEBRERO

Posición de los astros: Venus en Cáncer en conjunción con Mercurio.

Periodo de mucha comunicación para estos nativos. Los astros potencian las relaciones afectivas y también las transacciones comerciales y cualquier tipo de intercambio. Puede que se tomen decisiones que produzcan beneficios y se mejoren las formas de acercarse a los demás. Los Tauro experimentarán una transformación en su carácter. Económicamente es un periodo de gestación más que de resultados.

Los Tauro deben crear espacios internos menos dependientes.

Posición de los astros: El Sol en el signo de Cáncer. Óptimas formaciones astrales benefician a los Leo. Tendrán la sensación que las cosas fluyen y que todo lo difícil se vuelve fácil y asequible. Mejoran las relaciones con su entorno y se acceden a nuevas oportunidades tanto económica como profesionalmente. Los hijos o las propias creaciones alcanzan el reconocimiento de los demás o son motivo de orgullo. Afectivamente es un periodo intenso.

Han de intentar dejarse llevar por las circunstancias sin ejercer intención de control.

Posición de los astros: Plutón tenso con otras fuerzas.

Periodo de dificultades para estos nativos. Tendrán que afrontar varios frentes de conflictos y obtener logros gracias a su resistencia y fortaleza. Los frentes se centran en la vida profesional y social. Deberán desconfiar de personas cercanas y guiarse por su intuición.

Los astros predisponen a una actitud franca y ejecutiva. Emocionalmente los astros potencian las relaciones de pareja y familiares. Económicamente este es un periodo inestable.

Los Escorpio deben ceñirse al espíritu del guerrero/a.

Posición de los astros: Urano bien aspectado con Marte.

Periodo de fuerte actividad. Los astros potencian la acción, el trabajo, el deporte y todo con lo que se obtenga sensación de potencia y firmeza. Los Acuario se sentirán centrados y tomarán decisiones aplazadas sin riesgo de equivocarse. Tiempo de cambios drásticos, eficaces y sutiles que crean nuevas bases para el futuro. Contarán con la amistad de los suyos y con una buena relación sentimental. Económicamente es un periodo especial y productivo.

Han de domesticar su carácter para no ceder a la voluntad de los demás.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

21 MAYO - 20 JUNIO

23 AGOSTO - 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE - 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO - 20 MARZO

Posición de los astros: Mercurio conjunto a Venus en Cáncer.

La conjunción Venus con Mercurio indica una mejora en las relaciones amorosas de estos nativos. Los astros potencian las cuestiones relacionadas con el hogar y el encuentro emocional y sensual con la pareja. Periodo muy receptivo donde se experimentan nuevas sensaciones internas. Económicamente es un periodo de auge, tanto en lo profesional como en el ámbito social.

Deben intentar encontrar una mayor serenidad interior.

Posición de los astros: Mercurio en grado 22 de Cáncer.

Este es un periodo de buenas expectativas para estos nativos. Encontrarán la forma de salir de sí mismos y experimentarán una genuina generosidad con personas de su entorno. Es probable que tengan que hacerse cargo de nuevas responsabilidades en el trabajo. Los astros incrementan la vida social y profesional.

También prestarán más atención a su condición fisica. Económicamente es un periodo favorable.

Los Virgo deben intentar no gastar en exceso y contener su apetito.

Posición de los astros: Júpiter bien aspectado con otras fuerzas.

Periodo muy favorable para los Sagitario. Los astros potencian su expansión y facilitan los cauces profesionales y emocionales. Tiempo de renovación y de asunción de mejores y más creativos hábitos. Se intensifica el trabajo y en consecuencia se valoran y aprovechan mejor los espacios libres que les proporciona su actividad. Afectivamente es un periodo intenso. Económicamente muy favorable.

No han de dispersar las fuerzas y aprovechar el descanso.

Posición de los astros: Neptuno bien aspectado con Saturno y Júpiter.

Periodo de fuerte expansión y equilibrio para estos nativos. Durante este ciclo tendrán que mediar entre personas o circunstancias opuestas. Actividad que realizarán con éxito. Pueden verse envueltos en situaciones tensas que tendrán que resolver. Favorece estos tránsitos todo lo que tenga que ver con trámites y justicia. Profesionalmente alcanzan un mayor reconocimiento. Afectivamente se sentirán estimados.

Deben confiar en su sexto sentido.

Toni Pons - astrólogo - Tel.: 934 174 157

E

l gánster Tony Fait (DMX), tras llevar a cabo un complejo atraco en el que está involucrado un alijo de diamantes negros, se la tendrá que ver con Su (Jet Li), un agente del gobierno taiwanés que sigue las pistas de las joyas por medio mundo. Pero Su no sólo busca las joyas, también busca al despiadado Ling (Mark Dacascos), un antiguo socio que secuestra a la hija de Fait con la intención de canjearla por las joyas. Adversarios por principios y aliados por necesidad, el gánster y el agente tendrán que unir sus fuerzas para combatir a un enemigo común.

“Nacer para morir” es la típica película de acción sin grandes exigencias. No hay grandes interpretaciones, ni buen guión, ni dirección brillante. Pero hay acción, persecuciones, tiros, chicas bonitas y luchas. Más que suficiente. Además, está Jet Li, el considerado por muchos sucesor del mítico Bruce Lee –aún le queda bastante para llegar sólo a la suela del zapato del desaparecido actor–, está DMX, un cantante de hip-hopmetido a actor, y está Mark Dacascos, campeón de kickboxing y experto en artes marciales. Los seguidores de este tipo de películas tienen motivos suficientes para disfrutarla.

La película es un poco floja, pero se compensa con las persecuciones y peleas, aderezadas con escenas picantes (algún que otro strepteasse), coches deportivos, o la ejecución del robo de los diamantes negros. La subtrama del secuestro de la hija del gánster, por la que éste siente predilección, no es ni siquiera remarcable, no aporta nada al film. “Nacer para morir” es puro entretenimiento. Cine palomitero de baja intensidad donde se mezclan las artes marciales, los robos, las venganzas y la música (Eminen). Costó 30 millones de dólares y recaudó en todo el mundo 56 millones. Objetivo cumplido. l

CONTRASTE Junio 2013

35

36

CONTRASTE Junio 2013