Contraste 175

Abono anual: 15 // www.grupoduplex.com

EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO Octubre 2014 // Año XV // CONTRASTE 175

OROYHORA Mundo técnico desde 1949 • Nº113 • EN PÁGINAS CENTRALES

II Encuentro Más sinergias para Córdoba en Espaijoia

En la imagen, autoridades cordobesas con Milagrosa Pérez, presidenta de la Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros San Eloy durante la presentación oficial, el pasado septiembre, del II Encuentro Internacional de Joyería en Córdoba que recibe en esta edición el nombre de BJBP (Best Jewellery Business Place) Córdoba. El evento concentrará sus más importantes actividades del 14 al 16 de octubre.

La asociación cordobesa, organizadora del encuentro, ha seguido durante el mes anterior un apretado calendario de presentaciones, tanto en Córdoba como en Madrid -durante el transcurso del salón Madrid Joya-, para dar a conocer a los profesionales y público general

Resultados y perspectivas profesionales con el nuevo formato estrenado en Madrid Joya Págs. 10 y 12

su talante y objetivos. El principal, lograr que la joyería cordobesa traspase fronteras arropada por una ciudad y unas instituciones que se han volcado en ello, especialmente la Diputación de Córdoba,.

Esperan tres días de apretada agenda en la que las reuniones B2B con compradores internacionales se alternarán con ponencias técnicas y momentos para el relax en un entorno de negocios. El encuentro transcurrirá en el Parque Joyero de Córdoba y los actos más llamativos en el bello Palacio de la Merced donde tendrán lugar el desfile de joyería y moda y la presentación de los ganadores del II Concurso Internacional de Diseño de Joyería.

Pág. 6 y 8

En el marco del Arts Santa Mònica se presentó el 2 de octubre la Barcelona Jewellery Week que se celebrará del 9 al 13 de octubre. La presentación fue llevada a cabo por Conxita Oliver, directora del Arts Santa Mònica, acompañada por Juan Valencia, director general de Espaijoia; Manel Capdevila, de la Joyería Capdevila y autores del anillo pastoral del papa Francisco; Paulo Ribeiro, director de Joya, y Leo Caballero, director de KLIMT02. En el acto se destacó la sinergia que representa la celebración paralela de Espaijoia del 10 al 13 de octubre y Joya Barcelona del 9 al 11 de octubre.

El salón Espaijoia, como encuentro profesional, pretende ser un reflejo de la joyería contemporánea, el diseño catalán y la tradición

VicenzaOro y Homi, las ferias italianas mueven ficha y ponen en marcha ediciones internacionales Pág. 20 y 22

artesanal. Uno de los atractivos de la presente edición será la muestra que Bagués-Masriera, la joyería más antigua de España y máximo exponente de la joyería catalana modernista, expondrá con motivo de su 175 aniversario. En ella se incluirán las piezas históricas más representativas de la firma que anteriormente fueron presentadas en el Metropolitan de Nueva York y en el MNAC. Espaijoia se afianza como referente europeo entre los salones profesionales de joyería contemporánea, siendo el impulsor de nuevas acciones de negocio mediante herramientas comerciales convencionales y apostando por nuevas tecnologías comunicativas.

Págs. 3 y 4

Grupo Duplex entrega el Premio Internacional Arte y Joya el próximo 10 de octubre en el Arts Santa Mònica, en el marco de Joya Barcelona Pág. 32

02

CONTRASTE Octubre 2014

PUBLIREPORTAJE

Bonhill acerca el mercado de joyas y relojes de segunda mano de EE.UU. to en las marcas. De esta manera, la diferencia entre un producto de segunda mano y uno nuevo es del 50% en la mayoría de los casos, lo cual supone un arma de venta fundamental para las joyas o relojes de marca de segunda mano”, añade el director ejecutivo de Bonhill Group.

Aunque la mentalidad europea aún tiene un largo camino que recorrer en este sentido si se compara con algunas economías en las que el mercado de segunda mano y secundario de la industria son superiores al primario (la práctica habitual en Estados Unidos a la hora de adquirir una joya o un reloj es inclinarse por la compra de una pieza usada o de outlet), es mucho lo que se ha avanzado en la última década. En Estados Unidos y cada vez más en Europa, el mercado de lujo de oca-

15.000 millones de euros es la cifra que mueve el mercado de lujo secundario

E

l mercado secundario de joyas de lujo en Estados Unidos es mayor que el de primera mano, hecho que supone una gran oportunidad de negocio para el mercado europeo, y en particular el español, a la hora de abastecer la demanda de joyas del país norteamericano.

Según Javier Cunill, CEO de Bonhill Group, empresa líder en el mercado secundario de lujo especializada en la compra y venta de joyas, relojes y diamantes, hay diferentes razones y teorías que explican que este fenómeno sea la práctica habitual en economías como Estados Unidos y que hacen que el mercado secundario sea incluso superior al primario. “Por una parte están las

razones históricas: un porcentaje muy alto de la población americana proviene de inmigrantes europeos de finales del S. XIX y principios

Bonhill Group abre otra oportunidad de negocio para las joyerías del XX. En ese momento en que las distribuciones de producto nuevo y los medios de transporte no estaban consolidados como hoy en día, obligaba a aquellos que querían según qué tipo de bienes a comprarlos de segunda mano. Esto además venía alentado por el hecho de que al

ser un país nuevo no contaba con producto nacional y además por el sentimiento de añoro a la tierra por parte de los europeos que les llevaba a buscar producto de su tierra...

Llevar joyas europeas era un signo distintivo de clase social elevada”, explica Cunill. “Otra de las razones está basada en el coleccionismo: es una vertiente del mercado de segunda mano. En Estados Unidos, así como en otros países comon Reino Unido, Rusia, China o Japón, hay grandes coleccionistas y una cultura muy arraigada del arte. Además, hay un aspecto muy importante del mercado secundario, ya sea outlet o segunda mano, respecto al primario que juega una fuerte baza: las tiendas de producto primario no hacen ningún tipo de descuen-

sión va aumentando su éxito.

Según un artículo publicado hace pocos días en El País, el mercado de lujo de ocasión mueve 3.000 millones de euros en el mundo, y 15.000 millones si se incluyen los relojes y las joyas, contra 217.000 millones de euros en 2013 del mercado del lujo nuevo.

Bonhill Group es la empresa líder proveedor de la cadena de tiendas de joyería, relojería y diamantes de segunda mano más importantes del mundo, y ha llegado a Europa justo en un momento en el que el lujo de ocasión está al alza. Bonhill ofrece un servicio especializado, serio, ágil y de confianza, de compra de diamantes, joyas y relojes de lujo a particulares exclusivamente a través de joyerías. Cuenta con la tranquilidad de tener gran solidez financiera y está avalada por una empresa de prestigio internacional que opera sin intermediarios.

Bonhill ofrece un trato totalmente personalizado y valora las piezas del particular en su conjunto para ofrecerle el mejor precio permitiéndole que se desprenda de joyas de lujo que ya no desea a cambio de liquidez

instantánea y haciendo de este tipo de venta una experiencia exclusiva dentro del mercado del lujo. Esto se traduce en un valor añadido para las joyerías de prestigio que trabajan con Bonhill Group, ya que pueden ofrecer un servicio que está al alza y de este modo pueden fidelizar aún más a sus clientes de toda la vida.

Además Bonhill Group posibilita a las joyerías vender sus excedentes de stock como si se tratase de artículos de segunda mano, con las mejores condiciones del mercado y mediante un sistema de distribución que no entra en conflicto con el resto de canales de venta.

En España ya son muchas las joyerías de prestigio que trabajan con Bonhill y se han sumado al creciente negocio del mercado secundario de lujo, adaptándose a un mercado que cambia de manera constante, y ganando valor añadido ante su clientela más selecta, además de conseguir una nueva forma de ganar liquidez y espacio para nuevas colecciones.

De la mano del líder Bonhill, las joyerías tienen una nueva oportunidad de negocio en un mercado que prolifera rápidamente y que va al alza. Bonhill abre, sin duda, una nueva posibilidad para los amantes de marcas selectas de joyería, relojería y diamantes, y para dar salida a piezas de lujo acumuladas en los joyeros de particulares a través de las joyerías. ●

Noticia

E

l pasado mes de abril Bonhill compró en Suiza un importante diamante de talla brillante de 20 quilates de características únicas a un particular a través de una de sus joyerías partner. Este tipo de piedras genuinas y únicas son muy apreciadas en el mercado, tanto por los joyeros de más relevancia como por los coleccionistas más importantes. Bonhill Group pagó por ella alrededor de un millón de euros, lo que supone una gran oportunidad de negocio para las joyerías que se sumen a las tendencias del mercado de lujo de segunda mano. ●

Nuevo servicio para retailers en toda Europa Oficinas centrales:

Paseo de Gràcia, 118, Principal 08008 Barcelona, Spain +34 93 170 17 88 info@bonhillgroup.com

www.bonhillgroup.com

CONTRASTE Octubre 2014

03

PRIMERA LÍNEA Juan Valencia, director general de Espaijoia

“Espaijoia estrena acciones que favorezcan el negocio de sus expositores” Espaijoia llega este año a su cuarta edición consolidándose como un referente de meeting profesional en el panorama joyero europeo, sobre todo por su carácter innovador en muchos aspectos que la diferencian del resto de ferias.

Del 10 al 13 de octubre convoca al sector en el incomparable marco de las Drassanes de Barcelona. Además de una oferta expositora completa y con especial énfasis en el diseño, la organización ha previsto interesantes eventos entre conferencias, desfiles, la “Nit de la Joia”, el premio “José Arquero” o la exposición “Contemporary Jewellery Yearbook”, organizada por Grupo Duplex… Se contará por primera vez con un país invitado, Francia, del que se acercarán compradores como la asociación Nouveaux Bijoutiers, con más de 170 tiendas asociadas. También se ha invitado a un grupo de cruceristas estadounidenses y canadienses a los que se ofrecerá la posibilidad de compra directa.Y para rematar, con motivo del 175 aniversario de Bagués – Masriera, Espaijoia expondrá una colección de piezas históricas del gran genio modernista.

Después de cuatro ediciones, ¿puede afirmarse que Espaijoia es un certamen consolidado?

Entendemos que el certamen está realizando un camino constante de adaptación a las circunstancias actuales que son muy cambiantes. Ello implica que mantenemos nuestros principios de encuentro comercial con objetivo final de negocio, pero adaptándonos a las situaciones que van surgiendo y esto nos ha ayudado a la consolidación plena de la firma entre el sector. ¿Qué rol juega actualmente Espaijoia en el panorama europeo de ferias de joyería?

Espaijoia forma parte del circuito de ferias del sector y aumenta su implantación en calendarios de eventos de empresas y portales profesionales. Estamos satisfechos por el camino recorrido teniendo en cuenta que una iniciativa de este tipo y cien por cien privada no es tarea fácil.

Este año Espaijoia contará con un espacio dedicado única y exclusivamente a la Joya de Autor. ¿Por qué esta apuesta?

AGENDA ESPAIJOIA 2014 • EXHIBICIONES A CARGO DE MAESTROS ARTESANOS Actividad de carácter divulgativo a cargo de profesionales experimentados del sector.

Fecha: Días 11 y 13 de octubre de 2014 Horario: De 11:00 a 12:00 h de la mañana Ubicación: Escenario Central • EXPOSICIÓN “Contemporary Jewellery Yearbook” Exposición organizada por Grupo Duplex con artistas de joyería contemporánea procedentes de todo el mundo.

Fecha: Del 10 al 13 de octubre de 2014 Horario: De 10:00 a 20:00 h y el último día hasta las 18:00 h Ubicación: Escenario Central • MESA REDONDA “Experiencias y posibilidades de salidas laborales”.

Iniciativas que están dando buenos resultados.

Participan: Aina Ministral, Núria Galvany, OSLO, Asociación 999, Koètania.

Fecha: 11 de octubre de 2014 Hora: De 11:00 a 13:00 h Ubicación: Auditori Drassanes • ENTREGA DE PREMIOS 3ª EDICIÓN “CONCURSO JOSÉ ARQUERO” Distinción a la que optan jóvenes diseñadores de las escuelas más relevantes del sector y que cuenta con participación internacional.

Fecha: 11 de octubre de 2014 Hora: 13:00 h Ubicación: Escenario Central • DESFILE “VERMUT AMB JOIES” Fecha: 11 de octubre de 2014 Hora: 13:00 y 19:00 h Ubicación: Escenario Central

El equipo organizador, asesorados por un comité de profesionales del sector que nos apoya, recogimos la iniciativa de crear un espacio donde la joya de autor tuviera más protagonismo y así lo contemplamos para esta edición, aunque debo constatar que algún expositor que hubiera podido estar en esta zona, ha querido conservar la ubicación mantenida a lo largo de las convocatorias anteriores.

Espaijoia siempre se ha caracterizado por ofrecer a expositores y visitantes eventos paralelos que dinamicen el encuentro. ¿Qué mantiene y qué hay de nuevo?

Continuamos con el calendario de actos que sabemos que dispone de una fuerte aceptación (conferencias, taller infantil, demostraciones de maestros artesanos, exposiciones, “Nit de la Joia”, etc.), aunque este año nos hemos planteado también crear acciones que favorezcan la posibilidad de negocio de nuestros expositores.

Dispondremos de una acción comercial con compradores franceses que posibilitará aumentar el business de Espaijoia. En este

sentido, Nouveaux Bijoutiers, una de las federaciones del retail joyero más importantes de Francia con más de 170 tiendas asociadas, tomará un primer contacto con la oferta expositora del salon Espaijoia. Otra motivación de negocio para todos será la visita de un grupo de cruceristas canadienses y estadounidenses a los que ofreceremos la posibilidad de compra directa. Cabe recordar que durante el fin de semana en el que se celebra Espaijoia dos de los cruceros más importantes del mundo zarpan de Barcelona con lo que la presencia de dichos turistas será seguramente un “aliciente” económico para nuestros expositores.

También han anunciado una muestra histórica del joyero modernista Masriera…

Sí, con motivo del 175 aniversario de Bagués – Masriera, Espaijoia tiene la gran satisfacción de contar con una exposición de la colección de piezas históricas del gran genio modernista. Y también, a última hora, hemos concretado el desfile “Vermut amb Joies” que seguro será toda una sorpresa para los asistentes.

• CONFERENCIA DE MARKETING FERIAL Cómo prepararse para obtener los mejores resultados en la asistencia a una feria como expositores.

Ponente: Joan Rodríguez Fecha: 11 de octubre de 2014 Hora: 17:00 h Ubicación: Auditori de Drassanes • NIT D’ESPAIJOIA Fecha: 11 de octubre de 2014 Hora: 20:30 h Ubicación: Jardines de Drassanes • PRESENTACIÓN DE PIEZAS “Concurso José Arquero”, PROYECTOS FIN DE CARRERA Y PRESENTACIÓN DE ESCUELAS DE JOYERÍA Fecha: 12 de octubre de 2014 Horario: De 11:00 a 13:00 h Ubicación: Auditori Drassanes • DESFILE INFANTIL CON PIEZAS DE EXPOSITORES Fecha: 12 de octubre de 2014 Hora: 14:00 h Ubicación: Escenario Central • TALLER INFANTIL DE JOYERÍA Acción destinada a introducir a los más pequeños en el apasionante mundo de la joyería.

Coordinadora: Barribastall www.barribastall.com Fecha: 12 de octubre de 2014 Hora: 18:00 h Ubicación: Escenario Central * Agenda provisional a 30/9/2014. La organización anuncia más sorpresas

04

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Octubre 2014

Espaijoia concentra la oferta más completa y creativa Listado de Expositores (a fecha 30 de septiembre 2014) • Ag Argent Bàsic-Manuela Carl (B80) - www.argentbasic.com • Albert Galí (A5) - www.albertgali.com • Albert Pons Joier (B87) - www.albertponsjoier.com • Ana Rua (B53) - www.anarua.com • Antoni Farré (B54) • Argent Viu, SL (B119) - www.argentviu.com • Arior (B120) - www.arior.es • Audar (B71) • Aziz Joundoul “Escola Taller de Joieria” - www.aziz-joyeria.com • Boli Niki (B97) - www.nikiboli.gr • Bultaco (A39-A40) - www.bultacowatches.com • Bruna (B67) • Colay S.A. (A42) - www.colay.es • Condevera (B86) - www.condevera.com • Crisjoies (B52) - www.crisjoies.com • Daniel Borde (B91-B93) - www.danielborde.com • Datzira (B89) - www.datzira.com • Distor (B90) - www.finor.es /www.zinzi.es • DOA (B59) - www.doa-joies.com • EASD Llotja - www.llotja.cat • EASD Valencia - www.easdvalencia.com • Ebano (B70) - www.ebanointernacional.com • Escola d’Art i Disseny Diputació de Tarragona - www.eadt.cat • Escola d’Art del Treball de Barcelona - www.artdeltreball.cat • Escola Jorgc - www.escolajorgc.com • Escola Taller Susana Alonso - www.susanaalonso.com • Elisenda de Haro (B51) - www.elisendadeharo.com • Elisenda Santacreu Joies (B52) - www.elisendasantacreu.com • El taller de joyeria - www.escuela-joyeria-barcelona.com • Elisava • Elza Pereira / Esmaltes ( B57) - www.elzapereira.com • Ema Arsenal - www.arsenal.cat • Esther Martin (B91-B93) - www.esthermartin.es • Ferrimax (A32-A33) - www-ferrimax.es • Fidel Roca (A4) - www.fidelroca.cat • Fink Orfebres (B82) - www.fink-orfebres.com • Flomaya/Sedistri (B124) - www.sedistri.com • Gemarun Engine (B75) - www.gemarun.com • Gemma López (B62) - www.gemmalopez.com • Goig (A2) - www.goig.cat • Gold Spain (B111) - www.goldspain.es • Gold & Time (A132) - www.nexogoldtime.com • Gpa Innova (A18) - www.gpainnova.com / www.muruagold.com • Grad’Or (B109) - www.gradorjewels.com • Gremi de Joiers i Rellotges de Balears - www.joiersirellotgers.com • Grupo Duplex (A130) - www.grupoduplex.com • Grupo Otero S,L. ((B122) • Italsilver (A11-A12) - www.italsilver.com • Javier Garcia (B76) - www.interline-intercomm.es • Joan Tremoleda (B103) - www.tremoleda.com • Jordi Aparicio (B81) - www.jordiaparicio.es

• Joyas Eneko Unzalu (A3) - www.enekounzalu.com • Jud, Vermut amb Joies ((A6-A7-A8) - www.judespaidejoies.blogspot.com.es/ • Korczynski (B123) - www.korczynski.de • Kum Boo Escola de Joiería - www.escolakumboo.cat • Looxe (B128) - www.frjoalheiro.pt • Line Argent (B95-B96) - www.lineargent.com • Liska (B68) - www.liskajoyas.com • Luxenter (B88) - www.luxenter.com • Luxury (Ippocampo - Stroili - Le Corone) (A46) • Mar Cucurella (B61) - www.marcucurella.com • Margoni Collection ((B125-B126) - www.margoni.gr • Marea (B104-B106) - www.marea.es • Maj Joyeros (B98) - www.majjoyeros.com • Martiga (B54) • Miquel Sardà (B112) - www.miquelsarda.com • Mishky (A45) - www.mishky.com • Mundo Gemas (A13-A14) - www.mundogemas.com • M&R Tools (A9) - www.mrgems.es • Nicolau Roset (B65) - www.nicolau.cat • Novobox (A35-A36) - www.novobox.es • Nowley - Potens (B72) - www.nowley.com / www.potens.es • Nùria Deyà (B91-B93) - www.nuriadeya.com • Orfega Compostela (B117) - www.orfega.com • PB Seguridad (A34) - www.pbseguridad.com • Plata y Minerales (B69) - www.platayminerales.com • PibyPi (B79) - www.pibypi.eu • 750 Group (B121) - www.750group.es • Raive (A41) - www.raivejoyas.com • RB Golden Prestige (A131) - www.goldenprestige.com • Rodolfo Serván Correduría de Seguros (A133 - A134) www.rodolfoservan.es • Salvatore Plata (A47-A48) - www.salvatore.es • Santi Capó (B91-B93) - www.santicapo.com • Sisma Laser (A20) - www.sismalaser.es • Sota (B114) - www.sota-ag.com • Taranta (B105) - www.taranta.es • Tass Joies (B60) - www.tassjoies.com • Teinor (A38) - www.teinor.es • Teno (A4) - www.teno.es • Unica (B116-B118) - www.unicajoyas.es • Urban Tendences (B63-B64) - www.urbantendences.com • Uró Joiers (A1) - www.urojoiers.com • Verdegreen Jewellery (B58) - www.verdegreen.pt • Vinard (B113) - www.vinard.com • Vital Argent SL (B94) - www.vitalargent.com • Vladimir Joies (B66) - www.vladimirjoia.com

CONTRASTE Octubre 2014

05

06

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Octubre 2014

BJBP Córdoba, II Encuentro Internacional de Joyería, la cita del 14 al 16 de octubre

L

a Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba San Eloy presentó el pasado mes oficialmente, tanto ante los medios de comunicación cordobeses como ante el sector profesional en Madrid Joya, el II Encuentro Internacional de Joyería – BJPB Córdoba que tendrá lugar del 14 al 16 de este mes de octubre. Para ambas ocasiones se contó con el discurso de diversas autoridades cordobesas que han demostrado con su presencia el apoyo plural a este evento joyero que incluye reuniones B2B con compradores internacionales, ponencias profesionales, concurso de diseño, exposiciones y como colofón un desfile de joyería y que pretende servir de punto de encuentro de fabricantes, productores y empresarios del sector para favorecer acciones comerciales y reconocer a los profesionales del ramo.

Entre las autoridades que respaldaron la presentación realizada en Córdoba el 4 de septiembre se encontraban el alcalde accidental de Córdoba, Rafael Navas; el subdelegado del Gobierno en Córdoba, Juan José Primo Jurado; el delegado provincial de Economía, Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía, José Ignacio Expósito, y el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Córdoba, Ignacio Fernández de Mesa.

Destacó la intervención del vicepresidente primero de la Diputación de Córdoba y presidente a su vez del Consorcio Provincial de Desarrollo Económico, Salvador Fuentes, que valoró positivamente los resultados del pasado año y expresó su voluntad de mejorarlos.

La Diputación de Córdoba colabora en el encuentro con recursos y con sus espacios y “ayuda con el Consorcio Económico a los empresarios para que vendan más y mejor y creen empleo y riqueza en la provincia de Córdoba”, indicó Fuentes.

Por su parte la presidenta de la Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba San Eloy, Milagrosa Gómez, explicó que el objetivo esencial del encuentro es que “la producción pueda abrirse a nuevos mercados” La presidenta recordó que en Córdoba hay más de 700 empresas joyeras que dan trabajo directo a unas 15.000 personas.

Milagrosa Gómez también fue la encargada de dar la bienvenida a los asistentes en la puesta de largo del BJBP (Best Jewellery Business Place) Córdoba en Madrid Joya ante el sector profesional joyero-relojero y medios de comunicación sectoriales y generalistas

convocados al certamen, y que tuvo lugar el 11 de septiembre.

En esta ocasión se contó con la presencia, por parte de la Junta de Andalucía en Córdoba, de la delegada de Cultura, Educación y Deporte, Manuela Gómez, y del delegado de Economía, Innovación, Ciencia y Empresa, José Ignacio Expósito. Ambos felicitaron a la Asociación por el innovador formato de presentación que supone el BJBP Córdoba y reconocieron su importancia para dejar antiguas herramientas de lado, como las ferias comerciales al uso, y pasar a nuevos planteamientos, estrategias y presentación de producto.

La representación la Diputación de Córdoba estuvo a cargo de Antonio Repullo, gerente del Consorcio Provincial de Desarrollo Económico de Córdoba, que insistió en que el Encuentro Internacional de Joyería “no es meramente una feria comercial, se aprovechan y ponen en marcha nuevas oportunidades y herramientas y ello ha

En septiembre el evento se presentó en Córdoba y en Madrid Joya contribuido a dinamizar al sector.

Por su parte, el primer teniente de alcalde de Córdoba, Rafael Navas, destacó también la implicación del Ayuntamiento cordobés por la relevancia que tiene este encuentro para la ciudad de Córdoba y lo que supone para volver a posicionar la ciudad a nivel tanto nacional como internacional en cuanto a joyería se refiere.

La presentación técnica del BJBP Córdoba corrió a cargo de Olga Vallez, consultora internacional en Comercio Exterior de ACOCEX. Este segundo encuentro mundial incluirá jornadas técnicas con ponentes seleccionados y la misión comercial inversa que acercará compradores provenientes de mercados seleccionados por su potencial interés, como es el caso de Sudáfrica, EE.UU., Reino Unido y Uruguay y que se encontrarán con la mejor oferta joyera del 14 al 16 de octubre en el Parque Joyero de Córdoba. En estos momentos está prevista la participación de 20 países.

Además, el Encuentro Internacional lo conforman otros eventos paralelos como las exposiciones de joyas de los participantes –en el Museo Arqueológico y el Palacio de la Merced-. Así mismo se ha convocado la segunda edición del Concurso Internacional de Diseño de Joyería y se prevé un desfile que hará de colofón del encuentro profesional. ●

Las autoridades de Córdoba respaldaron con unanimidad el BJBP Córdoba durante su presentación en la ciudad

Mesa de presentación del II Encuentro Internacional de Joyería en Córdoba en el marco de Madrid Joya

CONTRASTE Octubre 2014

07

CÓRDOBA

BJBP BEST JEWELLERY BUSINESS PLACE

CÓRDOBA

JOYA CORDOBESA

ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE JOYEROS, PLATEROS Y RELOJEROS DE CÓRDOBA SAN ELOY

II ENCUENTRO INTERNACIONAL

JOYERÍA DE

II INTERNATIONAL

MEETING OF JEWELRY

14 al19 octubre 2014 www.bjbpcordoba.com

08

CONTRASTE Octubre 2014

PRIMERA LÍNEA

Reuniones B2B, ponencias y otras actividades en Córdoba

Vista exterior del Parque Joyero de Córdoba, sede de las reuniones B2B

ENCUENTRO BUSINESS PASSPORT Agenda de actividades* Día 14 (Martes)

El hermoso Patio Barroco del Palacio de la Merced, sede de la Diputación de Córdoba, donde se inaugurará el encuentro

E

l 14 de octubre, a las 10:00 horas, tendrá lugar la inauguración oficial del BJBP Córdoba, II Encuentro Internacional de Joyería, en Patio Barroco del Palacio de la Merced de la Diputación de Córdoba, un emblemático espacio para dar el pistoletazo de salida al evento más importante que organiza la joyería cordobesa de la mano de la Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba San Eloy. Se cumple así el segundo año consecutivo de un encuentro de joyería innovador, fuera de las tradicionales ferias y muestras existentes en el sector.

BJBP Córdoba quiere posicionarse como el entorno perfecto para encontrar las mejores oportunidades de compra y venta, el marco por excelencia donde todos los actores de la industria de la joyería se concentren, durante una semana, en realizar transacciones comerciales, conocer nuevos materiales, tendencias, técnicas y diseños en una de las mejores y más bellas ciudades de Europa. Toda la cadena de valor de la joyería reunida en un mismo lugar.

En el BJBP Córdoba tienen cabida desde las misiones co-

merciales que permitan nuevos contactos, acuerdos y ventas, hasta actividades de carácter cultural y lúdico que ofrezcan a los profesionales y al público general, vivir la joyería en todas sus dimensiones. De ahí que el encuentro se despida con un es-

La inauguración tendrá lugar en el bello Palacio de la Merced pectacular desfile que auna la joyería y la moda para ofrecer la faceta más bella de un sector cuyo objetivo final es fabricar ilusión y dar vida a los sentimientos.

Adicionalmente, la Asociación de Joyeros organiza también el Concurso Internacional de Diseño que versa, al igual que el año anterior, sobre dos modalidades: la dirigida a profesionales de la joyería, dotado con 2.000 euros para el primer clasificado y con 1.000 euros para el segundo; y la dirigida a estudiantes de titulaciones relacionadas con el sector y a titulados, cuyo premio será un

lingote de plata de un kilogramo –o dotación económica según el valor en el mercado. El jurado estará compuesto por profesionales de reconocido prestigio en el mundo de la joyería, el diseño, la moda, la cultura y la comunicación que valorará el diseño innovador, la originalidad, la creatividad, y contemplará el proceso de fabricación y su desarrollo, la calidad y el carácter estético de la pieza.

Pero el core del BJBP Córdoba son sin duda los encuentros B2B, un formato de misión comercial inversa que acerca compradores provenientes de mercados seleccionados por su potencial interés, que se encontrarán con la mejor oferta de los fabricantes joyeros cordobeses.

Momentos para el negocio que se desarrollarán íntegramente en el Parque Joyero de Córdoba y que buscan potenciar las ventas y ampliar la distribución internacional de los participantes.

El Parque ofrece unas instalaciones ideales al ser un espacio de negocios especialmente diseñado desde las necesidades de la industria de la joyería y una localización segura. Las reuniones de networking se completan con una interesante agenda de ponencias y talleres. ●

09:00 – 11:00 Encuentros B2B 11:00 - 12:00 Café Networking 12:00 - 14:00 Encuentros B2B 14:00 - 16:00 Comida Networking 16:00 - 18:00 Ponencias y talleres

• 1ª Sesión – Sudáfrica, un país de oportunidades (Excma. Embajadora Fikile Mugabane)

• 2ª Sesión – El mercado de la joyería en Francia y su potencial para el fabricante cordobés 20:00 - 22:00 Cena de bienvenida Día 15 (Miércoles) 09:00 - 11:00 Encuentros B2B 11:00 - 12:00 Café Networking 12:00 - 14:00 Encuentros B2B 14:00 - 16:00 Comida Networking 16:00 - 18:00 Ponencias y talleres

• 1ª Sesión – Tendencias de diseño en joyería

• 2ª Sesión – Observatorio de la joyería, propuestas formativas Día 16 (Jueves) 09:00 - 11:00 Encuentros B2B 11:00 - 12:00 Café Networking 12:00 - 14:00 Encuentros B2B 14:00 - 16:00 Comida Networking 16:00 - 18:00 Ponencias y talleres

• 1ª Sesión – Estrategias de apertura a nuevos mercados internacionales

• 2ª Sesión – Observatorio de la joyería. Mercados emergentes 20:00 - 22:00 Desfile de joyería y moda 22:00 - 00:00 Entrega de los premios del II Concurso Internacional de Diseño de Joyería y cóctel de clausura Día 17 (Viernes) 12.00 – 13.30 Foro de seguridad – La joyería, normativa y sus riesgos * Agenda provisional a 29/9/2014

CONTRASTE Octubre 2014

09

10

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Octubre 2014

Moda y tendencias fueron protagonistas de Madrid Joya, el salón de renovada imagen

M

oda y tendencias fueron protagonistas de los distintos stands y actividades de MadridJoya que ofreció del 10 al 14 de septiembre en Feria de Madrid una variada perspectiva de las novedades y avances del sector joyero, la relojería, la platería y la industria afín. El salón se celebró, como es habitual, en paralelo a los salones Intergift y Bisutex conformando la mayor convocatoria nacional de los sectores de decoración y regalo; bisutería y complementos de moda, y joyería y relojería organizada por IFEMA. En conjunto Giftrends Madrid recibió a 42.937 visitantes profesionales y reunió la oferta de 1.655 empresas y marcas de 25 países.

En el capítulo internacional, hay que destacar el incremento del 50% en la visita de compradores procedentes de 76 países, así como

Cuarta edición del Yearbook

Primera pasarela Madrid Joya

Ya es la cuarta vez que la exposición del Contemporary Jewellery Yearbook editado por Grupo Duplex lleva al salón madrileño lo más intrépido y creativo de la joyería contemporánea internacional con 32 países representados.

Firmas como Duran Exquse, Luxenter, Grupo Ayserco, Sotoca, Mi Moneda, Perelli, Barín, The Watch Point, Gayubo, Daniel Espinosa, Mendoza Joyeros, The Diamond Society, Coolook y Arleys participaron en la primera Pasarela Madrid Joya.

Homenaje a José Luis García-Lubén

Tributo a Manuel Carrera

Se rindió homenaje al recientemente fallecido José Luís García-Lubén, presidente casi 20 años del comité organizador del salón y presidente del Gremio de Joyeros de Madrid. En la imagen, José Luis Álvarez del Manzano, presidente de IFEMA.

En la imagen Manuel Carrera toma la palabra agradeciendo el tributo que le ofreció el sector como joyero, artísta y mítico fundador de Carrera y Carrera. Uno de los pases especiales mostró en pasarela piezas de la emblemática firma.

Presentación de Galiciaxoia

Cita informativa con el BJBP Córdoba

Cristina Rodríguez, de Piropo Joyas; Óscar Rodríguez; Fernando García, de Unión Joyera de Bergondo, y Luís González, de Ardentia, en la presentación de Galiciaxoia – Pasarela de Tendencias que tendrá lugar el 6 de noviembre en Santiago de Compostela.

En el centro Milagrosa Gómez, presidenta de la Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba, San Eloy, que organiza el II Encuentro Internacional de Joyería - BJBP Córdoba del 14 al 19 de octubre (más información en pág. 6).

La feria compartió con Bisutex charlas, conferencias y talleres técnicos la presencia de 1.853 profesionales de Portugal, país invitado en esta edición, que ha supuesto un aumento del 95% respecto a las cifras registradas en septiembre de 2013.

Por otra parte, la celebración de Intergift, Bisutex y Madrid Joya en coincidencia con la feria multisectorial de moda, Momad Metropolis, favoreció uno de los escenarios más representativos en materia de tendencias y novedades, de importantes sinergias y valor añadido para la visita del profesional. La convocatoria de Momad Metropolis registró la asistencia de 23.948 profesionales.

Estos datos, así como el buen tono y ambiente en el que se han desarrollado los tres salones hacen confiar en una cierta reanimación del mercado, en unas fechas especialmente significativas para los sectores de bienes de consumo representados en estos salones, de cara a la campaña de Navidad y Reyes.

En el capítulo de actividades, Madrid Joya compartió con Bisutex un amplio programa que comprendió el desarrollo de 23 talleres técnicos, conferencias de gemología y charlas sobre oportunidades online, celebrados en la Pasarela Madrid Joya, el nuevo espacio que patrocinó la Dirección General de Comercio de la Comunidad de Madrid y que contó con diversos pases de modelos en los que participaron firmas expositoras. ●

CONTRASTE Octubre 2014

11

12

CONTRASTE Octubre 2014

PRIMERA LÍNEA

Protagonistas de Madrid Joya en septiembre de 2014

Grupo Ayserco

Diamonfire

Grupo Durán

Luxenter

MY iMenso

Industrial Martí

Óscar Rodríguez

Piropo Joyas

Mi Moneda

CONTRASTE Octubre 2014

info@micahvela.com

13

www.micahvela.com

Tel. +34 656 343 764

14

CONTRASTE Octubre 2014

NACIONAL

Acuerdo A.E.J.P.R. Juntos a las ferias y Swatch Group con el Col.legi

L

a Asociación Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R). y Swatch Group han suscrito un acuerdo de cooperación..

En virtud de este acuerdo se llevará a efecto la promoción y el mayor avance en la distribución de piezas de repuesto. Como resultado de esta cooperación se producirá una certificación común por parte de Swatch Group junto con la Asociación Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R.). Este examen técnico del equipo y las habilidades técnicas asegurará que cualquier relojero interesado, que aporte las herramientas necesarias y cuente con los conocimientos y la experiencia en el servicio y reparación de relojes, podrá ingresar en la red.

Swatch Group implementó hace algún tiempo un sistema de distribución selectiva de piezas de repuesto mediante la introducción de una red de servicio y reparación para la mayor parte de sus marcas en la Unión Europea y Suiza. La finalidad de la red de distribución es asegurar

que el consumidor final recibe de forma constante la más alta calidad en la reparación y el mejor servicio.

Swatch Group está ofreciendo cursos específicos y formación complementaria a los relo-

Se producirá una certificación común para ingreso en la red jeros interesados en el servicio y reparación de cada una de las marcas.

El consumidor final tiene, en consecuencia, la seguridad de que la atención y mantenimiento de su reloj están siendo realizados utilizando las herramientas y el equipamiento de pruebas correctos, y en un entorno adecuado para la prestación de un servicio de relojería comparable a los servicios ofrecidos por el propio Swatch Group con todas sus marcas. ●

E

l Col.legi Oficial de Joiers, d’Orfebres, de Rellotgers i de Gemmòlegs de Catalunya (JORGC) ha puesto en marcha una iniciativa innovadora que pueda permitir a sus colegiados ser expositores de forma agrupada en las ferias del sector. Gracias a esta acción de participación agrupada, los colegiados podrán disponer de stands individuales, englobados en un espacio “JORGC”, que les permitirá obtener mejores condiciones económicas y flexibilidad en el montaje de los expositores.

Esta iniciativa, pionera en el sector, permitirá además agrupar la presencia catalana en las ferias de joyería y relojería.

Las primera feria en la que el JORGC promoverá este proyecto será Inhorgenta, que tendrá lugar en Munich del 20 al 23 de febrero de 2015. Con ella se pondrá en marcha la primera iniciativa de participación agrupada que permitirá a los colegiados del JORGC contar con espacios de seis metros cuadrados, en el conjunto de 10 stands que conforman el espacio JORGC en Inhorgenta con

Opinión Juan Valencia, director general de Espaijoia

La era de las humanidades

L

levo cerca de 30 años en el mundo de la empresa, de la comunicación y de las ventas. En estos años hemos vivido diversas etapas en el entorno del marketing y de la comunicación. Desde la televisión en blanco y negro, con spots de marcas que tan solo por el motivo de salir en este medio ya eran famosas (branding), pasando por los malditos buscapersonas (¿Dónde podíamos encontrar un teléfono público cuando recibíamos el mensaje “llama urgentemente al despacho”?) hasta el nacimiento del internet moderno con el www en los 90.

No les voy a explicar el proceso de modificaciones sociales, culturales y empresariales que hemos vivido en la época con más avances de nuestra edad moderna, pero permítanme que me focalice en la comunicación y el marketing.

Desde hace años estamos viviendo una transformación paulatina de muchos modelos empresariales y conductuales de los clientes. Muchos de nosotros podíamos pensar que la entrada de las nuevas tecnologías y la famosa

crisis han provocado estas nuevas conductas, y en parte podríamos tener razón, pero la realidad es que solo han acelerado lo que era inevitable: un cambio de modelo hacia la humanización en la comunicación y en el proceso de compra.

A n t e s e ra h a b i t u a l l a creación de un producto y su posterior fabricación solo pensando en los costes unitarios de la empresa, esto provocaba que colocáramos el producto al cliente y que el cliente aceptara todas nuestras condiciones (precio, producto, lugar de venta…). Pero ahora todo está cambiando. El cliente ya no compra lo que nosotros queremos, sino lo que él quiere, obligándonos a hacer algo que algunos aún no han entendido: hemos de PREGUNTARLES. Ya no pensamos en términos de producto sino de cliente, ya no ponemos el producto dónde nos va bien sino que le preguntamos al cliente dónde le es más cómodo comprar… Las reglas del juego han cambiado.

Todo ello ha obligado al mundo del marketing y en concreto a la comunicación

y publicidad empresarial a adaptarnos. Recordemos que hoy ya no “colocamos” productos como antes, ahora nuestros clientes quieren que les mostremos que somos la solución a su necesidad específica con nuestro producto. Si nos fijamos en la herramienta más popular de marketing que es la publicidad televisiva veremos que la mayoría de spots ya no nos muestran el producto y los bonito que es estéticamente, o sus componentes, sino qué satisfacción podemos alcanzar con él. ¿Y qué nos muestran estos anuncios? Satisfacciones sexuales (sí, es cierto, estamos hablando de sexo, piensen en algunos anuncios de perfumes), de estatus social, amor, nostalgia, familia, protección… Son las bases de la mayoría de anuncios. Estamos en la era de las humanidades en la comunicación.

Pero hay algunos sectores que aún se han quedado en los 90 y no “atacan” el lado derecho del cerebro dónde se localizan las emociones y siguen enseñando producto. ¿Es la joyería uno de esos sectores? ●

NORMAS DE PREVENCIÓN En caso de recibir una visita, que suele estar compuesta por dos personas, normalmente hombres, y que no haya sido debidamen-

condiciones económicas especiales de contratación. La propia feria se encarga absolutamente de todo el montaje y coordinación con los expositores.

Además, tras plantear una propuesta piloto en Madrid Joya a título experimental para la edición de otoño, se estudia ponerla en funcionamiento para las ediciones de 2015, sobre la base de la máxima flexibilidad de montaje, con stands modulares abiertos o cerrados y los colegiados obtendrán diversas ventajas adicionales como la posibilidad

te anunciada en tiempo y forma, y en evitación de ser sorprendidos por individuos que quieran hacerse pasar por policías, se deberán tomas las siguientes precauciones: 1.- No franquearles la entrada a la fabrica, almacén o establecimiento sin exigirles identificación.

2.- No es suficiente que enseñen una placa de policía, sin más puede haberse adquirido en un establecimiento como “El Espía” o similar, por poquísimo dinero 3.- Solicitar el número profesional o bien el indicativo o seudónimo profesional: Puma 1,Tigre 3, Sol 5, etc.

4.- A continuación consultar con el Cuerpo Nacional de Policía,Guardia Civil,etc.

5.- Preguntar por el motivo de la visita y quién les ha facilitado la dirección si el nego-

Por la particiación agrupada en Inhorgenta y Madrid Joya

cio está en un edificio de viviendas sin anuncios que no está a pie de calle.

6.- Tomar las cautelas necesarias y mientras se le atiende en una habitación, despacho, estancia, etc., otra persona que los controle en todo momento teléfono en mano para caso de asalto o atraco, etc.

de usar el programa de invitación de compradores extranjeros de IFEMA, disponer de tarjetas VIP para sus invitados y parking gratuito para cada empresa, entre otras. ●

Información facilitada por R. Serván, Correduría de Seguros

CONTRASTE Octubre 2014

15

16 04

NACIONAL PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Octubre CONTRASTE Junio 2014 2014

ALARMAS

Portugal, el país invitado para Julio – Agosto 2014 septiembre en Madrid Joya Alarmas correspondientes a julio y agosto no publicadas anteriormente por causas ajenas a este periódico

P

ANDALUCÍA ortugal será el país invitado

Barcelona 20/7/14 hicieron un agujero en una de las paredes por elmodo, que accecompradores.

Del mismo PorEl autor/es entran forzando la puerta del inmueble de una dieron al interior de la joyería. en la próxima edición de Matugal también podrá tener presencia Baza (Granada) empresa dedicada a la gemología, fuerzan la caja fuerte con drid Joya,11/7/14 Bisutex e Intergift, en los speaker’s corner de estas ferias, Ourense 21/7/14 Robo consalones fuerza que en local comercial una lanza térmica y sustraen del interior diamantes y efectivo. unidos confor-por parte de varios indimediante foros y talleres de interés Una mujer sustrae un relojrelativos Lotus deacaballero, al descuido, tras viduos fracturar laprofesiopuerta con una maza, acceden al man laque, grantras convocatoria su capacidad productora, Barcelona 21/7/14 solicitar que le mostraran varios modelos de loscomo expositores. interior con un vehículo y sustraen nal de los sectores del regalo, deco-pulseras de las vitrinas. exportadora y su oferta nación.

Tres hombres intimidan y golpean a la propietaria de la joración, bisutería, complementos de La difusión oficial de esta novedad MADRID se llevó a cabo en Lisboa el pasado 6 Málaga 21/7/14 yería. Se desconoce aún el valor de lo sustraído. moda, joyería y relojería que organiEl tras los realizar unalagujero za autor/es, IFEMA entre días 10 14 de a través del cuarto de de mayo con motivo de la inauguraBarcelona 28/7/14 Madrid 13/7/14 contadores edificio aledaño, acceden a la joyería. Está septiembre del próximo en Feria de Mación de la iniciativa “Días de Moda” Un empresario de la rama de joyería al llegar a su domicilio El propietario de una joyería, regresar a su parpendiente la declaración lo sustraído por el propietario. drid. Una elección que sede basa en el puestaalen marcha pordomicilio la Embajada ha encontrado la puerta principal forzada, comprobando que ticular, observó que personas extrañas habían accedido al inhecho demostrado de que Portugal de España en Portugal y que tuvo luEstepona (Málaga) los autores han sustraído de la caja fuerte joyas y efectivo. terior utilizando llave falsa, falta de varias es el país que mayor 29/7/14 número de vigar notando hasta el 9lade mayo.

Unas joyas. jornaSustracción en joyeríaaporta de cuatro bateas de cadenas de oro sitantes profesionales anualdas en las que transcurrieron difeMadrid 5/8/14 blanco y amarillo, por parte de dos individuos sudamericanos mente a las ferias organizadas por rentes eventos expositivos y dinámiCOMUNIDAD VALENCIANA Un varón de raza negra cos y origen entra enaluna que entran en momentos IFEMA, y además el paísdiferentes que enca-y distraen a la empleada. con eldominicano objetivo de mostrar pújoyería haciéndose pasarblico por cliente e interesándose un beza el ranking de expositores interportugués lo mejor de lapor moda Valencia 23/7/14 reloj. Momentos despuésespañola saca un ytaser dueño nacionales. En el caso concreto de que obligando resultaron al muy útiUn hombre, empuñando un arma de fuego con la que intiCASTILLA LEÓN a entrar en la trastiendales y tumbarse en el suelo. de El esta atracaMadrid Joya, Bisutex e Y Intergift, la para el conocimiento nodor y el propietario forcejean y el delincuente huye sin llemida a los empleados de una joyería, se apodera de varias pasada edición contó con la particiticia entre todos los operadores inPonferrada 19/7/14 varse nada. mantas de joyas, dándose a la fuga. pación de 23(León) expositores portugueteresados, especialmente de joyería, Un de joyería que viajaba con su esposa en ses representante y registró la visita de 1.200 probisutería y complementos. un vehículo, abordado fesionales delespaís luso. por dos individuos que portaban Madrid Joya reunirá las nuevas proGALICIA BALEARES puestas en joyería y relojería urbana un de fuego, sustrayendo varias mantas de joyas del La arma condición de Portugal como país interior automóvil. invitado,del además de constituir una y de tendencia, beneficiándose de las A Coruña 12/7/14 Palma de Mallorca 7/8/14 oportunidad para promover un masinergias creadas al celebrarse conEl propietario de la joyería denuncia la sustracción de joyas Mientras un hombre y una mujer distraen la dependienyor acercamiento e incrementar las juntamente no sóloa con Bisutex e CATALUNYA y dinero del interior de la caja fuerte. Los autores, tras forta de una joyería, otra pareja sustrae anillo de operaciones comerciales entre amIntergift, sinoun también conoro losblansalozar la puerta de un bajo contiguo que se encuentra vacío, co del escaparate. bos países, lleva implícito un connes enmarcados en Momad Metrójunto de condiciones especiales para polis y la reconocida pasarela Merlas empresas portuguesas interesacedes-Benz Fashion Week Madrid.

Información facilitada por: Asociación Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R.). das en participar en estos salones, Una semana destinada a operar con no se de cualquierdeerror u omisión a la necesaria edición de sus contenidos. la moda en todas sus vertientes. l Los expositores delhace salónresponsable madrileño se beneficiarán las acciones para ajeno atraer compradores lusos así como para potenciar la visita de CONTRASTE

CONTRASTE Octubre 2014

17

Distribuidores exclusivos: THE DIAMOND SOCIETY SPAIN C/ Arenal 7 - 28013 Madrid - Ph: (+34) 91 531 38 92 info@diamondsociety.es TS Watch Spain

18

CONTRASTE Octubre 2014

OPINIÓN “Si quieres ser sabio, aprende a interrogar razonablemente, a escuchar con atención, a responder serenamente y a callar cuando no tengas nada que decir ”— Johann Kaspar Lavater, filósofo, poeta, orador y teólogo protestante suizo (1741-1801)

EDITORIAL

PEDRO PÉREZ Gerente de Grupo Duplex

Profesional de la venta Reflexiones en el salón Madrid Joya

E

l escenario ha cambiado.

En Madrid Joya se han notado las ganas de querer hacer otra feria. Los expositores se han manifestado bastante satisfechos de estos signos, especialmente de la reducción de precios, pero la feria de Madrid, como todas, no se libra de la diversificación de opiniones. Se inició con mucha incertidumbre y al final se han dado los polos opuestos en cuanto a valoración de resultados, pero es que quien se presentó con el muestrario de toda la vida, se ha vuelto con él casi íntegro a casa y quien trabajó un producto adecuado al momento, ha tenido su recompensa. El comprador está mostrando un cambio de tendencia en sus decisiones, apostando por el producto europeo bien hecho en detrimento de la oferta asiática reduciéndose la zona de cash & carry. Retomando lo comentado en el editorial de nuestra revista Duplex Press, por lo visto y vivido, está claro que a este sector le quedan todavía unos meses de limpieza hasta terminar el año. Por dos motivos principales. Uno de ellos es el evidente relevo generacional. Está ocurriendo en muchos aspectos en nuestro país (lo hemos visto recientemente en el Banco Santander o El Corte Inglés), ¿por qué nuestro sector iba a ser diferente?

Y los que queden entrarán en un nuevo escenario. En este sentido no pueden

olvidarse tampoco las repercusiones de la Ley Boyer sobre los alquileres.

Otro de los motivos se refiere al producto. Hay marcas que ya saben ver qué le falta a la tienda y qué demanda el consumidor. No puede ser como ha ocurrido con el reloj comercial en estos últimos años de ventas masivas y copias descaradas. Es esencial dar un valor añadido al producto, a la marca, al diseño y estudiar a qué público se enfoca. Los que continúan con los ojos cerrados, cerrarán su negocio definitivamente. Y, volviendo a Madrid Joya, a nivel general, lo que ha resultado una queja unánime se refiere a los aspectos de comunicación, esta edición dejó mucho que desear en cuanto a información de sus actos, de los que no se enteraron ni los expositores. Las ferias deben saber quién es su cliente, cómo tratarlo y comunicarse con él, y lo mismo ocurre con el visitante. Los elementos publicitarios brillaron por su ausencia. Se echó de menos un catálogo en condiciones, que es una herramienta esencial para la comunicación con el sector. Y es que todo cuenta. Entre los eventos paralelos comienzan a funcionar los actos personalizados como los presentados por el Colexio de Galicia y la Asociación de Córdoba, señal de que las cosas se mueven en otra dirección que la plenamente acomodaticia de esperar a que sean los clientes los que vengan. ●

S

omos el segundo país europeo en número de agentes comerciales y los joyeros son los más problemáticos o con mayor dificultad de encontrar. El primero es Italia.

Los profesionales de la venta son y serán la profesión más demandada en este ciclo que estamos. El perfil con carácter comercial juega un importante papel en cada oferta de empleo.

El activar las ventas en épocas de crisis pasa por ser prioritario.

Recordemos que sin venta no hay avance posible en las empresas.

Los profesionales de la venta son y serán la profesión más

demandada en este ciclo que estamos. El perfil con carácter comercial juega un importante papel en cada oferta de empleo.

El activar las ventas en épocas de crisis pasa por ser prioritario.

Recordemos que sin venta no hay avance posible en las empresas.

Muchos en nuestro sector se creían los mejores vendedores porque hacían grandes notas en sus visitas. Muchos vieron como en lugar de vender al cliente, era el cliente quien les compraba lo que llevaran. Pero eso pasó a mejor vida.

El perfil comercial del vendedor ha de ser y estar perfectamente preparado, formado y con las herramientas actuales adecuadas. No basta solo explicar en un curriculum todo lo que hemos hecho, es más importante dar a conocer todo lo que eres capaz

Hoy es el mejor momento para convertirse en agente comercial

de hacer. Hace ya más de 20 años un empresario me dijo que los vendedores había que buscarlos en las universidades, ¡qué razón tenía! No sé si era consciente de lo que decía o profeta, pero está claro que se refería a que se requiere mucha formación para ser un buen vendedor.

Esta crisis pasará y nosotros seremos lo que seamos capaces de hacer de ella. Hay que dejar la rutina del viaje a un lado y utilizar la inteligencia antes de salir con una maleta a la calle. Un comercial es un empresario en toda regla. De él se ha de extraer el camino y futuro de la empresa.

No solo ha de saber colocar lo que lleva, si no saber si eso que ha colocado va a tener salida al que se lo compró. Si no va a tener una difícil continuidad con ese cliente.

Me atrevo a decir que hoy es el mejor momento para convertirse en agente comercial más que en un simple vendedor o colocador de productos. Debemos tener una capacidad de adaptación a las circunstancias del mercado en cada momento, especialmente en este que vivimos. De ello depende nuestro éxito. ●

Francisco Navarro

E

l sector ha perdido al joyero Francisco Navarro a los 82 años de edad. Natural del barrio de San Eloy, en Córdoba, era a su vez hijo de joyeros, sacador de fuego su padre, Rafael Navarro, y pulidora su madre, Pilar Ruiz. Ambos abrieron su propio taller siendo la primera generación del sector de la joyería en su ciudad natal.

Francisco se inició en el oficio de engastador, pero poseía una especial sensibilidad para el diseño y el arte. Junto a sus hermanos Rafael y Emilio, trabajó de forma incansable prosperando en los negocios hasta que juntos se trasladaron al polígono de La Torrecilla en los años 70 donde ubicaron las instalaciones de Orfebres Navarro, sinónimo de seriedad y buen hacer en el sector.

El equipo de Grupo Duplex transmite a sus familiares su más sincero pésame.

CONTRASTE es una publicación de GRUPO DUPLEX Edita: Duplex Creativos, S.A. / Distribuye: Duplex Creativos, S.A. / Editor: Pedro Pérez (pperez@grupoduplex.com) Coordinadora editorial: Petra Marín (pmarin@grupoduplex.com) / Redactora: Sonia Salinas Asistente de redacción: María José Soler (mjsoler@grupoduplex.com) / Diseño gráfico y maquetación: Javier Calvete (colaborador externo) Publicidad: Ahmad Farid (afarid@grupoduplex.com) / E-mail: grupoduplex@grupoduplex.com Depósito legal: B-31556-98 CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA 20 DE CADA MES Respetamos la libertad de expresión de nuestros colaboradores y personas entrevistadas.

CONTRASTE no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas excepto en el editorial.

Grupo Duplex - Via Laietana, 71 pral. / 08003 Barcelona / Tel.: +34 933 183 738 / Fax. +34 933 185 984 / grupoduplex@grupoduplex.com / www.grupoduplex.com Contabilidad y finanzas: Sandra García (sgarcia@grupoduplex.com) / Leonor Rodríguez (lrodriguez@grupoduplex.com) Producción: Pedro Méndez (pmendez@grupoduplex.com) / Suscripciones: grupoduplex@grupoduplex.com

Si quiere dar su opinión, entre en www.grupoduplex.com

00 CONTRASTE Octubre 2014

CONTRASTE Mes 0000 19

PUBLIREPORTAJE

El Palacio de Congresos y Ferias de la ciudad estará en el Parque Joyero de Córdoba

E

l pasado 15 de septiembre el Teatro Góngora de la capital cordobesa acogió la presentación del proyecto impulsado por el Ayuntamiento de la capital para construir el Centro de Exposiciones, Ferias y Convenciones (CEFC) de Córdoba. El acto contó con la presencia de numerosas autoridades y personalidades de la ciudad y tuvo como objetivo determinar el plazo para la licitación de las obras, una vez se entregue el proyecto de ejecución y se apruebe, para que comience su construcción en el primer semestre del próximo ejercicio 2015.

El nuevo centro se construirá en el Parque Joyero de Córdoba (frente a otras tres ofertas presentadas en su día) y dará respuesta a la necesidad que tiene la ciudad de tener un recinto “de primer nivel” para la celebración de ferias, exposiciones y convenciones.

Los técnicos de la Gerencia Municipal de Urbanismo (GMU) ya han dado el visto bueno al proyecto de consolidación y adaptación parcial del edificio

municipal del pabellón multiusos del Parque Joyero para el Centro de Exposiciones, Ferias y Convenciones de la capital que cuenta con unos 60 planos de todas las actuaciones que se llevan a cabo. El proyecto básico cuenta con una memoria descriptiva de las características generales de la obra y justificativa de las soluciones concretas. Cumple los aspectos urbanísticos en cuanto a alturas de plantas y techo edificable y toda la normativa sectorial de seguridad contra incendio y ahorro energético. La idea fundamental del proyecto básico es la versatilidad conseguida a través de unos elementos de compartimentación móviles que permiten la división racional por módulos del salón principal en unidades, con una reunión mínima de 200 personas, mientras que se puede lograr un aforo máximo de 2.659 butacas. Contará además con paneles perforados, iluminación natural, superficies acristaladas y sistemas constructivos prefabricados. ●

Maqueta virtual del futuro Palacio

Mafor Córdoba S.L. Fornituras para joyería

Goldfilled Fabricante de joyería

Bohemme Fabricante de joyería

José Bohollo S.A. Fabricante de joyería

Rodolfo Serván Correduría de Seguros

Mafor Córdoba es una empresa de matricería que nace por iniciativa de un grupo de profesionales con amplia experiencia en el sector joyero. Ofrece servicio de alta calidad y perfectamente adaptado a las necesidades de los clientes. Mafor cuenta con equipos productivos de primera línea con los que crea productos en oro y plata de alta calidad a costes competitivos.

Fundada en 1995, es una de las empresas líderes en el sector de la joyería corbobesa que fabrica joyería y bisutería tanto en plata como en goldfilled. Gracias a su talento profesional y gran compromiso con la constante mejora de la calidad de su género, se ha impuesto en el mercado nacional e internacional obteniendo grandes resultados y logrando satisfacer a los clientes más exigentes.

Joyas totalmente innovadoras y diferentes, fruto de la investigación y del uso de nuevas tecnologías y sistemas de producción. Bajo las premisas de creatividad constante, vocación seductora e innovación en la diferencia, Bohemme presenta a los mercados internacionales un concepto transgresor y apasionado de la joyería con piezas de lujo accesible que combinan plata con oro y acabados de alta joyería.

Con más de cincuenta años de historia, José Bohollo es una empresa fabricante especializada en cadenas, pulseras y medallas en oro que conjuga la tradición con la más innovadora tecnología.

La compañía realiza trabajos exclusivos, con diseños propios, acabados de alta calidad y garantía total y ofrece atención personalizada eficaz y un amplio stock permanente.

Correduría de Seguros que tiene la vocación de ofrecer el mejor asesoramiento global en el ámbito asegurador. Su mayor actividad se desarrolla en el amplio mundo de la joyería donde ofrece asesoramiento rápido y directo y el mejor servicio a la mejor relación calidad/precio. Cuenta con un equipo humano y técnico altamente cualificado y con más de 30 años de experiencia y trabajo constante, serio y eficaz.

www.maforcordoba.com

www.goldfilledcordoba.net

www.bohemme.es

www.bohollo.com

www.gruporodolfoservan.es

El Parque Joyero es la herramienta más eficaz al servicio del sector con más de un centenar de empresas especializadas. www.parquejoyero.es Ctra. Palma del Río, km. 3,3 - 14005 Córdoba (España) - Tel.: (+34) 957 46 99 00 - Fax: (+34) 957 46 99 01 aie@parquejoyero.es - comercial@parquejoyero.es

20

CONTRASTE Octubre 2014

FERIAS

VicenzaOro Fall, el fin de una etapa y un nuevo comenzar Eventos paralelos

Muestra ‘Sentimental Jewellery’

C Vista general de uno de los pasillos en los que se respira el nuevo concepto de feria previsto para enero de 2015

T

ras cinco días de eventos e iniciativas para la industria, VicenzaOro Fall 2014 terminó con una nota muy positiva. Según cifras de la organización, el salón recibió la visita de 18.000 profesionales que se encontraron con la oferta de alrededor de 1.200 marcas procedentes de todos los distritos de oro italianos y de 30 países extranjeros .

VicenzaOro Fall ha demostrado ser un referente del sector a nivel internacional con un aumento de compradores extranjeros y con la participación en aumento de marcas top internacionales. La edición otoñal de VicenzaOro giró en torno al lema “Metamorfosis: los retos de la Belleza y Saber Hacer en la nueva economía global”. Una edición dedicada a los cambios que se están sucediendo en la identidad del “Made in Italy”, que destaca en el mundo por su creatividad pero, ante todo, por su calidad y buen hacer. VicenzaOro Fall se basó mayoritariamente no en lo que estaba sucediendo, sino en lo que está por venir: la metamorfosis de la feria con un claro enfoque de internacionalización.

Uno de los principales retos de VicenzaOro es convertirse en un evento de asistencia obligada para toda la industria, y para ello pretenden posicionarse más allá de la simple identificación de los productos con su origen geográfico, destacando, sobre todo, el nivel de su artesanía... su saber hacer.

Matteo Marzotto, presidente de la Fiera di Vicenza desde diciembre de 2013, ha definido el lugar de Vicenza en el calendario de la joyería mundial como “el más innovador y creativo”.

En este sentido, la feria ha empezado una nueva etapa para atraer a tantos compradores como sea posible. Para

ello, sufrirá una transformación radical, un cambio de imagen a partir de enero 2015 ( VicenzaOro Winter del 23 al 28), que es cuando se llevará a cabo un nuevo concepto de feria denominada VicenzaOro The Boutique Show, cuyo objetivo es facilitar el encuentro entre la demanda internacional y la variedad de la oferta en el sector de la joyería mediante la reorganización de la forma en que se colocan los expositores, y la naturaleza en la que los compradores recorren la feria. VicenzaOro creará comunidades homogéneas para las empresas, clasificadas en función de sus valores de referencia, sin comprometer la variedad y la selección de los productos. El objetivo de esta iniciativa es individualizar la experiencia del comprador, conspirar para que cada ruta maximice su exposición a la mercancía específica, a las empresas, a las personas y la información que es relevante para cada uno de ellos, convirtiendo la experiencia ferial en más manejable, eficiente, eficaz y exitosa.

Asimismo, en mayo pasado la compañía firmó un acuerdo de colaboración empresarial con Dubai World Trade Centre, dando como resultado la formación de una nueva compañía, “DV Global Link”, que ha llevado a la organización de VicenzaOro Dubai, cuyo estreno tendrá lugar del 23 al 26 de abril de 2015, y que pretende convertirse en una cita anual. Las previsiones por parte de los organizadores son muy positivas y han hecho especial hincapié en que VicenzaOro Dubai permite obtener un acceso más cercano a mercados lucrativos en el Medio Oriente, Rusia, India y Asia Central, subrayando la importancia de los Emiratos Árabes Unidos, el principal mercado para las exportaciones de joyería de oro de Italia.

“VicenzaOro Dubai se posicionará estratégicamente en el calendario ferial entre Baselworld y JCK Las Vegas y esto marcará el inicio de un nuevo capítulo en el comercio mundial de joyería, sirviendo como puente que atraviesa Oriente y Occidente”, declaró Matteo Marzotto. Estamos muy satisfechos con los resultados de VicenzaOro Fall 2014, y eso significa que podemos mirar nuestros próximos retos con un cierto grado de optimismo. Este evento cierra un período para nuestra compañía con nota positiva, lo que nos permite iniciar una nueva. En enero de 2015 lanzaremos VicenzaOro The Boutique Show, un formato revolucionario de feria que nos permitirá consolidar nuestra posición de líder en ferias co-

merciales del sector de productos de lujo de alta gama. Fue para subrayar este punto de inflexión que decidimos dedicar VicenzaOro Fall 2014 a la Metamorfosis (...). La experiencia y la artesanía de los fabricantes italianos son cada vez más apreciados en todo el mundo, como se vio en el evento de este año, y esto es especialmente cierto cuando ello se combina con lo mejor de nuestros talentos creativos.

Para competir a nivel global, tenemos que centrarnos cada vez más en forjar un ‘frente común’ y en la oferta de nuevas soluciones que se centran en el concepto de “Saber hacer en Italia”: la calidad y el servicio, la belleza y buen hacer, y la atención al detalle y el estilo”, concluyó Marzotto. ●

Un encuentro de índole internacional Según fuentes de VicenzaOro, los orígenes geográficos de los compradores que han acudido a su edición Fall han reflejado tanto la internacionalización del mercado de joyas como las tensiones políticas aumentadas en determinadas zonas del planeta (sobre todo en Ucrania, así como en Irak y Siria).

Esta edición ha estado marcada por el número de compradores de los países BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) que van en aumento, aunque el consumo interno en China se haya enfriado.

Sin embargo, ha habido una caída en los visitantes de algunos de los países mediterráneos, en los que la situación interna es menos estable.

Los Emiratos Árabes Unidos han confirmado su papel como centro de negocios indiscutido para

el mercado de bienes de lujo que cubre toda la zona del Golfo y de Asia Menor, lo que supone un buen augurio para las exportaciones de joyería italiana.

En cuanto a la Unión Europea las señales fueron mixtas: Alemania registró un buen desempeño en términos de asistencia, mientras que con Francia hubo una reducción moderada. El Reino Unido confirmó de nuevo su interés en los productos italianos y España ha mantenido los niveles de anteriores ediciones.

Finalmente, los Estados Unidos, que ya había grabado datos sólidos de importación para la joyería europea durante los dos primeros trimestres de 2014, confirmó una recuperación del interés por el “Made in Italy”.

omo en cada edición, VicenzaOro Fall contó con un programa completo y variado de eventos paralelos a la exposición, como la tercera edición de la ceremonia de entrega de los Premios Andrea Palladio International Jewellery, considerados como los “Oscar” de la industria de la joyería que premian la excelencia internacional en diferentes categorías: A la joyería de alta calidad, los logros en la creatividad, el diseño, la producción, distribución, venta al por menor, la comunicación y la responsabilidad social corporativa. El evento tuvo lugar en la sede corporativa del Grupo Zambon donde se dieron cita los principales actores del sector joyero italiano y la prensa internacional.

Por otra parte tuvo lugar la exposición “Sentimental Jewellery”, una exhibición de los mejores diseños de joyería creados por jóvenes diseñadores internacionales que participaron en el concurso Next Jeneration Jewellery Talent 2014, organizado por Fiera di Vicenza. En el evento se lanzó el siguiente concurso para el 2015, que se celebrará bajo el patrocinio de las Naciones Unidas, cuyo tema central es la “Joyería para la Paz.” Se ha convocado la participación de jóvenes diseñadores de todo el mundo, así como la de diez de las más importantes firmas internacionales de joyería, para diseñar y crear unas piezas de joyería que versen sobre la importancia de la paz mundial y promuevan la responsabilidad social en las empresas de la industria.

VicenzaOro Fall también contó con diversas conferencias y seminarios profesionales, de los que se recoge más información en este mismo número, en el apartado destinado a Mundo Técnico Oro y Hora, como el seminario sobre diamantes sintéticos y los desafíos que plantean para la industria. ●

CONTRASTE Octubre 2014

21

FERIAS

Tecnología y negocio en la Feria del Reloj de HK

Un salón para disfrutar del tiempo en todos sus aspectos

La feria es un excelente escaparate de producto comercial

BREVES Buenas ventas en el salón joyero londinense

IJL, el Salón Internacional de Joyería de Londres, se celebró del 31 de agosto al 2 de septiembre en Olympia Grand, Londres. Con un aumento en los visitantes y unas ventas fuertes, IJL se ha posicionado con buenos números, pero no sólo en cantidad sino también en calidad de expositores.

El 3 de octubre llega el Istanbul Jewelry Show

Wearable Tech, la zona dedicada a los relojes inteligentes

Los organizadores dinamizaron cerca de 80 encuentros

l pasado mes de septiembre se celebró la 33ª edición del HKTDC Hong Kong Watch & Clock Fair, una de las ferias más grandes del mundo en el sector relojero. Del 3 al 7 de septiembre la Feria del Reloj de Hong Kong tuvo lugar en el Centro de Convenciones y Exhibiciones de Hong Kong con muy buenos resultados gracias a los 19.000 compradores que acudieron a la cita, un 2% más que en la edición anterior. Este crecimiento se debe a compradores de países clave y emergentes como Gran Bretaña, Francia, Alemania, China, India, Corea y Tailandia. El Consejo del Desarrollo Comercial de Hong Kong (HKTDC) junto con la Asociación Manufacturera de Relojes Ldt de Hong Kong y la Federación de Hong Kong de Relojes, Comercio e Industria Ldt fueron los organizadores de este gran evento a escala mundial.

“La Feria del Reloj de Hong Kong es el evento más grande del mundo de su sector, por eso año tras estamos atrayendo cada vez a más compradores”, declaró el director ejecutivo de HKTDC, Benjamin Chau.

Desarrollar nuevos y originales diseños o promover marcas

En cuanto a las tendencias de producto se han llevado la palma los relojes inteligentes y los de cuarzo. Ambos se posicionan como las novedades que liderarán el mercado mientras que los relojes con

E

son algunos de los objetivos que promueven los organizadores de la Feria y Hong Kong es la ciudad ideal para llevar a cabo las oportunidades de negocio, entre algunas cosas, gracias a su excelente producción de relojes. Durante la feria HKTDC organizó cerca de 80 encuentros de compra-venta con unos 3.800 compradores de todo el mundo creando así enormes oportunidades de negocio. Compradores de calidad como la marca suiza Maurice de Mauriac, Ur & Penn AB de Suecia, Moscow Jewellry Factory de Rusia, Rivoli Group de los Emiratos Árabes, la francesa Synalia, JD.com de China o PT Gilang Agung Persada de Indonesia. Con tanta calidad a niveles internacionales las perspectivas de venta son buenas.

Según una encuesta realizada por una agencia de investigación independiente a vendedores y compradores, ambos confesaron ser optimistas de cara a las ventas totales para el próximo año.

La venta al por menor sigue aumentando cada año, es por eso que muchos comerciantes han podido sumarse a la oportunidad que supone la expansión de la Feria del Reloj de Hong Kong mejorando sus perspectivas de compra-venta.

Sobre tendencias se han llevado la palma los relojes inteligentes más estilo y glamour también tendrán un gran potencial en el mercado. Concretamente, los relojes inteligentes fueron una de las grandes estrellas de la Feria del Reloj de Hong Kong tras ser, sin duda alguna, uno de los productos con más demanda. Entre las novedades de esta edición encontramos precisamente Wearable Tech, una zona dedicada a estos avanzados relojes. Muy exitosa entre los compradores porque pudieron ver y probar algunos prototipos de modernos y ligeros diseños como los que con tan sólo un suave movimiento descuelgan las llamadas entrantes. Catalin Florea, un comprador rumano

que dirige tiendas físicas y online en Rumanía, explicaba que a los consumidores rumanos les gustan mucho los productos de alta tecnología como los relojes inteligente, muy populares en este país. Con la Feria del Reloj de Hong Kong Florea ha encontrado muchos posibles proveedores de estos nuevos relojes, considerando la posibilidad de introducir marcas asiáticas en el mercado de Rumanía.

Compañías europeas, mercado asiático. Así se unifican los negocios de todo el mundo con la Feria del Reloj de Hong Kong, una plataforma premium que proporciona comercio e intercambio entre los países afines a la industria del reloj. Tomas T. Swiderski, director del expositor suizo Adriatica PR&A Watch Sagl, estuvo por quinta vez en la feria y comentó que su compañía lleva trabajando con dos patrocinadores que había conocido previamente en ediciones anteriores con el objetivo de desarrollar los mercados de Hong Kong y Vietnam, siendo este último uno de los mercados emergentes más potentes. Además, Swiderski espera encontrar más distribuidores asiáticos e ella por el liderazgo que la feria ejerce en la zona. ●

El sector joyero-relojero se reunirá el próximo mes de octubre en Turquía con uno de los eventos más importantes del año. Se trata del Istanbul Jewelry Show que se realizará del 3 al 6 de octubre en tres salas del Istanbul Fair Center (CNR Expo). Una oportunidad única para seleccionar productos y posibles patrocinadores.

Bijorhca Paris consolida fechas de septiembre

Del 5 al 8 de septiembre París acogió el Salón Internacional de joyas, piedras preciosas y relojes de lujo en el Pabellón 5 de Porte Versalles. Con más de 11.000 visitas, un 18% más que en julio de 2013 se ha confirmado como muy positivo el cambio de fechas de la edición anterior y su más que probable consolidación.

22

CONTRASTE Octubre 2014

FERIAS

HOMI se prepara para entrar en el mercado ruso

Gold in Italy aúna la joyería más ‘fashion’

Piezas expuestas en la pasada edición del certamen

E

Satélite temático ‘Fashion & Jewels’ en la segunda edición de HOMI

El salón cuenta con una variada oferta basada en los estilos de vida

Joyas de uno de los expositores

a segunda edición de HOMI, el salón internacional de los estilos de vida, cerró sus puertas tras la visita de más de 78.000 profesionales de los cuales un total de 11.300 provenían de otros países como Rusia, Francia y China, así como de compradores de los Estados Unidos y Japón.

Este segundo encuentro tuvo lugar en Fiera Milano City del 13 al 16 de septiembre confirmando el concepto del salón que se centra en las personas y en las nuevas tendencias del vivir. El estilo de vida italiano se ha afianzado una vez más como punto de referencia global de elegancia y forma. HOMI contó con la participación de 1.300 expositores (un 20 % extranjeros) y ocupó una superficie de 60.000 metros cuadrados.

Según palabras de Enrico Pazzali, director general de Fiera Milano City, “Estos números representan nueva estrategia para comercializar la excelente calidad del estilo italiano en todo el mundo, cuyo encanto ha atraído la atención de las empresas más innovadoras y que quieren ser reconocidas como intérpretes de

concepto del certamen llevado a cabo en esta edición, declinado en los nuevos estilos de vida y dedicado a sectores clave como la enogastronomía, la hostelería y el contrato. Gracias a esta clase de iniciativas HOMI ha ganado el apoyo de asociaciones de la industria de primera clase. Además, durante el mes de octubre se celebrará el certamen en Rusia y el compromiso de la organización tras el evento, será en enero de 2015, nuevamente en Feria de Milano, con nuevas ideas y expositores de primera clase de todo el mundo, en la edición que abre el camino a la Expo Milano 2015, entre cuyos temas estará el

L

estos valores. La segunda edición de HOMI nos dice que estamos en el camino correcto y puede ser la brújula perfecta para la primera edición de HOMI en Rusia prevista del 15 al 18 de octubre.

Ya todo está en marcha con Saloni Worldwide Moscow, donde llevaremos 120 expositores entre italianos y extranjeros. Será una oportunidad excelente para afirmar la amplitud internacional de HOMI y penetrar en un mercado con un enorme potencial como lo es el mercado ruso”.

El concepto innovador de HOMI pasa además por la organización del espacio que se divide en diferentes satélites -Living Habits, Home Wellness, Fragrances & Personal Care, Fashion & Jewels, Gifts & Events, Garden & Outdoor, Kid Style, Home Textiles, Hobby & Work- que se unen en áreas especiales, fuertemente caracterizadas por tema y función, y está destinado a hacer de la permanencia de los visitantes en la feria, una experiencia enriquecedora y agradable.

La experiencia de estilo de HOMI, si bien se centra en la exposición, se completa también con iniciativas colaterales como Homisphere, un nuevo

mpieza la cuenta atrás para Gold in Italy, el encuentro internacional de joyería organizado por Arezzo Fiere e Congressi, dedicado a la excelencia del Made in Italy y a la joyería de oro y de moda. En mayo pasado Andrea Boldi, presidente de Arezzo Fiere e Congressi, anticipaba a Contraste los planes para esta nueva edición. Un encuentro que destacará por ser fashion y cautivador, y por adelantar las últimas tendencias del sector en Italia.

La cita tendrá lugar del 25 al 27 de octubre en Arezzo, donde se reunirán las mejores empresas productoras italianas para enseñar al mundo las nuevas tendencias en joyería artesanal de oro y plata con sello italiano.

Gold in Italy trae la oferta más completa para los compradores y los minoristas internacionales, mientras que las empresas tienen la oportunidad de crear nuevas sinergias empresariales.

Como en cada edición, Gold in Italy contará con un espacio dedicado a la bisutería más puntera y delicada, Bi-Jewel, donde la moda y la joya se convierten en una sola. En Bi-Jewel se podrá conocer las nuevas tendencias en el campo de los accesorios preciosos, las posibilidades y combinaciones de todo tipo de materiales,

y las colecciones más creativas.

Además en esta edición Arezzo Fiere e Congressi introducirá “Gold in Italy-GoldStar: Neckà-Porter”, un nuevo concurso de joyería que premiará las piezas más creativas de los talentos más innovadores. Para ello contará con un prestigioso jurado, presidido por Beppe Angiolini, presidente de la Cámara Nacional de compradores de moda, y Elizabeth Barracchia, editora jefe de Vogue y Vogue Gioiello, junto con otros periodistas italianos de renombre del sector de la moda.

Asimismo, con motivo de la Fashion Market Week, uno de los eventos de moda más importantes de Estados Unidos, Arezzo Fiere e Congressi, en colaboración con Toscana Promozione, Agencia de la Promoción Económica de la Toscana, organizará otro importante evento para la industria joyera italiana; la doceava edición de la feria “OroArezzo New York”, que se celebrará del 5 al 6 de noviembre de 2014 en el hotel Millenium Broadway de Nueva York. Allí las empresas participantes tendrán reuniones B2B para abrir nuevas oportunidades de negocio con los principales importadores, mayoristas y minoristas de Canadá, Norte América, Los Ángeles y Florida. ●

“Esta segunda edición nos dice que estamos en el camino correcto” de la viabilidad de la convivencia y el Salón HOMI se propondrá como el gran intérprete en el escenario internacional de la tradición italiana del buen vivir, con iniciativas especiales dedicadas a los visitantes de Expo Milano. ●

Uno de los desfiles de joyas realizados en la pasada edición

CONTRASTE Octubre 2014

23

BOUTIQUES TU TIENDA ONLINE MÁS CERCANA Más garantía Más confianza Más marcas a tu alcance Buscamos ganar tu fidelidad con el apoyo del punto de venta

BOUTIQUES COMPRA EN LA RED Y RECOGE EN EL PUNTO DE VENTA MÁS CERCANO Powered by BOUTIQUES solo vende marcas a través de las tiendas oficiales autorizadas

24

CONTRASTE Octubre 2014

FERIAS

Baselworld prepara Inhorgenta su edición para 2015 Munich 2015

Un evento que destaca incluso por la belleza y espectacularidad de sus pasillos

B

aselworld se dispone de nuevo a llamar la atención de todos los actores de la industria mundial de la relojería y la joyería. Con la asistencia de alrededor de 1.500 prestigiosas marcas internacionales, Baselworld 2015 (del 19 al 23 de marzo) reunirá desde fabricantes de relojes, joyeros, comerciantes de diamantes, perlas y piedras preciosas, hasta fa-

bricantes de maquinaria y otros proveedores del sector.

La cita más lujosa de la industria será nuevamente el punto de encuentro de las mejores empresas mundiales. Los fabricantes de diamantes, piedras preciosas y perlas acuden cada año al evento para tomarle el pulso al sector y hacer negocios. Del mismo modo se dan cita empresas de maquinaria y suministros que ayudan a innovar y a crear asombrosas

Elemento expositivo en el pabellón B3

obras de arte. Las firmas más prestigiosas de joyería y relojería de todos los países del mundo exponen sus creaciones e innovaciones en este salón, el único capaz de atraer a toda clase de personas, desde diseñadores y compradores hasta medios de comunicación globales y consumidores, que cada año acuden a la cita pulsómetro del sector tanto en tendencias de producto como tendencias de mercado. ●

L

a próxima edición de Inhorgenta Munich, considerada tradicionalmente como el barómetro de tendencias del sector, tendrá lugar del 20 al 23 de febrero de 2015 y ya la feria nos adelanta las últimas tendencias en joyería.

Para el otoño-invierno 2014/2015, muchos diseñadores se han inspirado en los años 60 para crear sus colecciones. El oro amarillo en las joyas y relojes

seguirá de tendencia combinado con variadas formas que van desde joyas atemporales y clásicas a llamativas joyas “statement”. Los contrastes extremos invaden la próxima temporada con modelos de tamaño XL contra tamaños XXS, esferas redondas contra rectangulares, joyas inspiradas en la cultura hippie y joyas clásicas, etc. Todo esto se podrá ver y conocer en la próxima edición de la feria alemana. ●

CONTRASTE Octubre 2014

25

PUBLIREPORTAJE

Nace el Portal de Empleo de la profesión más demandada con CGAC

U

Manuel Maestre, presidente del Consejo General de Agentes Comerciales de España

na de cada dos ofertas de empleo que se publican en España son para puestos de trabajo del área comercial y de ventas, según coinciden los últimos informes de las principales empresas del sector (Adecco-Infoempleo y Esade-Infojobs). Una realidad a la que no es ajena el sector de la joyería y la relojería.

El Consejo General de Colegios de Agentes Comerciales (CGAC), que aglutina a más de 50.000 profesionales de la venta en nuestro país, ha constatado esta demanda creciente en sus 67 colegios y ha creado el mayor portal de empleo especializado en comerciales de España para darle respuesta.

El presidente del CGAC, Manuel Maestre, explica que “existen numerosos portales de empleo generalistas y multisectoriales, y en todos ellos los comerciales copan el mayor número de ofertas”. Al mismo tiempo, “en las bolsas de trabajo de nuestros colegios y del Consejo General recibimos cada mes decenas de

ofertas que requieren comerciales colegiados, algunas de las cuales quedan vacantes”. Por eso, explica, “nos decidimos a crear un nuevo portal exclusivamente enfocado a nuestra profesión a nivel nacional”.

“Así ponemos en contacto a

El portal ayuda a encontrar el agente comercial para cada empresa las empresas con más de 50.000 profesionales cualificados que cuentan con el respaldo de una organización colegial que vela por la buena práctica de la profesión, su deontología y por su formación”.

Maestre argumenta que “si los profesionales de la venta son los más demandados por las empresas españolas, nos parecía lógico que la organización profesional que los representa en España ofreciera este servicio

¿Buscas a los mejores profesionales de la venta?

Nuevo

con las mayores garantías para las empresas y también para los colegiados”.

El nuevo Portal de Empleo de los Agentes Comerciales de España está disponible en la web www.cgac.es. Se puede acceder a todas las ofertas de empleo y representación a través del menú Accesos (esquina superior derecha de la web), ya sea como colegio, como colegiado o como cmpresa.

Cualquier empresa que lo desee podrá darse de alta e introducir ofertas de trabajo; controlar en cada momento qué candidatos se han inscrito en su oferta; ver el perfil de los aspirantes; y finalmente, seleccionar, descartar o ponerse en contacto directo con los candidatos a su oferta, dando por cerrado el proceso de selección.

Por su parte, el Agente Comercial Colegiado podrá darse de alta gratuitamente creando su propio perfil profesional, lo que le permitirá inscribirse a todas las ofertas que resulten de su interés de forma totalmente gratuita y sin restricciones. ●

Portal de Empleo

DE LOS AGENTES COMERCIALES DE ESPAÑA

Date de alta ya en www.cgac.es

*Consulta la cuota mensual del Colegio de tu localidad en www.cgac.es

26

CONTRASTE Octubre 2014

EMPRESAS

Ice-Watch, un impacto de colores

Ice-Chrono Drift

Ice-Forest

Ice-Chrono Drift

Ice-Forest

Ice-Glam Forest

Ice-Glam Forest

ste año Ice-Watch, ha aprovechado más que nunca las cualidades de su éxito con un lema que también refleja su identidad: "Centrarse en el color y explorar nuevos materiales originales".

Pero también nuevos tamaños para satisfacer las diminutas muñecas. Nuevos colores impresionantes y un tamaño más pequeño se han añadido a la ICE, la línea minimalista lanzada con éxito en 2013. Un reloj hecho en una

sola pieza, desde la caja hasta la correa. Taambién nuevas colecciones con una increíble mezcla

E

"Centrarse en el color y explorar nuevos materiales originales" de materiales de primera calidad, tales como cajas de acero con cuero o banda de nylon. ●

Jean-Pierre Lutgen, CEO de Ice-Watch

"Nuestras nuevas líneas son perfectas para el mercado español por varios motivos" A él se debe íntegramente el concepto y el espíritu que han marcado la personalidad de los relojes Ice-Wach y los han convertido en objeto de deseo de consumidores de todo el mundo. El empresario nunca deja pasar ninguna oportunidad. El primer modelo Ice-Watch, el Classic transparente, pronto fue seguido por otros. Los resultados de la trayectoria de Jean-Pierre Lutgen son impresionantes. En el espacio de seis años Ice-Watch se ha convertido en una referencia en el mercado con contratos de distribución exclusiva en más de 85 países a través de Europa, Asia, África, América y Australia.

¿Cómo valoran en estos momentos su presencia en España tras entrar de la mano de Grupo Cardarso?

Hemos recibido opiniones muy positivas, según nuestro distribuidor, Geresa, de la nueva colección que ha tenido buena aceptación en los establecimientos y también ha gustado mucho a clientes como El Corte Inglés. Además las dos tiendas monomarca abiertas en España (Barcelona y Figueres) están funcionando muy bien. Tenemos muy buen feedback en España acerca de las propuestas que hemos presentado. Nuevos y novedosos diseños con precios muy asequibles porque responden a la situación actual. Esta nueva colección es perfecta para el mercado español por sus diseños, colorido y precio. ¿Se han planteado el tener únicamente tiendas propias monomarca de Ice-Watch?

No. Seguiremos trabajando con las joyerías. Ahora muchas marcas han dejado a las tiendas, en cambio nosotros creemos que es buen momento para apostar por ellas. Hay mucho espacio en las tiendas y podemos ofrecer una marca que gusta, se vende e invierte. La gente necesita ver, tocar y después decidir dónde comprar y escoger el modelo que quiere o necesita. Desde mi punto de vista se necesitan tanto la tienda física como la venta online, el duty free, el flagship... Han de convivir todas las propuestas de venta. No es sufiente tenerlas en solitario y de manera independiente una de otra.

¿Que opina de las colaboraciones? ¿Han hecho alguna con David Guetta? ¿Tienen algo pensado al respecto?

El objetivo de este tipo de colaboraciones es acercarnos más al consumidor y hacerle partícipe de nuestros valores. Una de las

"Tenemos muy buen 'feedback' en España con las nuevas propuestas" vías en este aspecto se abre en el terreno de la música con una colaboración a punto de cerrar. Lo podremos confirmar más adelante, pero será muy positiva, porque nos dirigirá a nuestro target.

La segunda vía de colaboraciones, aparte de la música, es ser y

hacer ser mucho más conscientes con el concepto "Save the planet", por eso cambiamos materiales, cajas etc. Para estar más concienciados con el medioambiente, usando productos reciclables. ¿Tienen intención de fabricar otro tipo de producto aparte del reloj Ice-Watch?

Ahora tenemos gafas, accesorios para móviles y tabletas. Hemos decidido seguir con los productos electrónicos.

Vemos que en su colección nueva no hay modelos dorados, plateados como están presentando muchas marcas...

Nosotros queremos ser únicos, pretendemos seguir las tendencias, pero siendo diferentes.

Queremos que la tienda encuentre una colección amplia y variada y a la vez única. ICE Watch tiene su propia personalidad.

Patton, la nueva incorporación Tras celebrar la producción de diez millones de relojes IceWatch, Jean-Pierre Lutgen adquirió a principios de 2014 la marca de relojes "Swiss Made", Patton.

Con esta estrategia el famoso emprendedor belga prosigue su expansión en el mundo de los relojes de lujo. Los relojes Patton nacieron en homenaje al famoso general que desembarcó en Normandía en 1944, una de las figuras más icónicas de la Segunda Guerra Mundial. Sus exigentes características y resistencia hacen honor a su nombre.

CONTRASTE Octubre 2014

Luxenter comparte su modelo de éxito

Piezas de la nueva colección disponible en plata y acero, Kalahari

L

uxenter, firma pionera en el desarrollo de alta joyería en plata, acero y piedras semipreciosas al alcance de toda la sociedad y uno de los mayores grupos de distribución española, continúa con la implantación de

27

EMPRESAS

su concepto shop-in-shop en tiendas y grandes almacenes.

El último ejemplo de ello es la apertura de su nueva shopin-shop en Granada. El espacio de Luxenter cuenta con una decoración acorde con el cuidado diseño característico de la firma, un mobiliario totalmente

reformado con expositores en los que se pueden apreciar los diseños de joyería en plata y acero con piedras semipreciosas característicos de la firma.

Con su experiencia y atento a la evolución del mercado, Luxenter quiere compartir su modelo de éxito ofreciendo a sus futuros socios la posibilidad de abrir un punto de venta Luxenter, ya sea siguiendo su modelo shop-in-shop, o abriendo su propia franquicia en formato tienda o kiosko.

Para poder llevar a cabo este proyecto, el franquiciado deberá contar con unas condiciones mínimas. Si está interesado Luxenter le ofrecerá un asesoramiento completo en todo momento a través de sus diferentes departamentos.

Además la firma ha lanzado su nueva colección Kalahari, inspirada en los bosques y sus diferentes elementos. Luxenter es uno de los mayores grupos de distribución española de joyería con más de 2.000 puntos de venta entre tiendas multimarca, espacios propios en centros comerciales y tiendas franquiciadas. Actualmente, cuenta con presencia en más de 35 países. ●

Swiss Military, el reloj para el otoño

Reloj de la colección Arrow

L

a firma de relojes Swiss Military Hanowa cuenta con un extenso catálogo de nuevas colecciones. Destaca para la próxima estación el modelo Arrow, con calibre ISA 8171, hermético a 100 metros, con cristal de zafiro y caja en Ip Gun. Para los que van en busca de relojes más deportivos también están los modelos Immersion y Sword Anadigit, con similares características y robustos acabados.

Los relojes Swiss Military Hanowa combinan mecanismos automáticos con otros de cuarzo para completar una gama de diseños que van desde deportivos hasta otros más clásicos, pero

siempre manteniendo la elegancia a la altura de la marca y haciendo gala de la precisión propia de la industria suiza.

Presente en más de 45 países en el mundo, Swiss Military va dirigido a un público exigente, que busca relojes de calidad, robustos, funcionales, fiables y elegantes con una relación calidad precio única.

Swiss Military Hanowa es una marca moderna que, sin renunciar a la experiencia del pasado, se ajusta a las exigencias del presente y se ha ganado una merecida reputación entre el sector y sus clientes a través de sus 50 años de historia. ●

28

CONTRASTE Octubre 2014

EMPRESAS

A la última con las nuevas colecciones de Durán Exquse

E

n el marco de Madrid Joya, celebrada del 10 al 14 de septiembre, Durán presentó con gran éxito las nuevas colecciones de Durán Exquse, su marca de joyería, relojes y complementos de lujo accesible .

Durán Exquse es la firma de Grupo Durán con aire fresco, joven y mediterráneo, dirigida a personas con un estilo de vida contemporáneo y alegre. Bajo estas premisas fueron presentadas en Madrid las colecciones Planetas, Doble o Nada, Locket, Santorini, Makedonia y Petra. Seis magníficas colecciones que, entre otras, comparten el aire fresco y de tendencia que caracteriza los diseños de Durán Exquse.

Son joyas realizadas en plata, algunas con terminaciones en oro amarillo, oro rosa o rodio, y combinadas con piedras semipreciosas. Todas destacan por sus diseños actuales con formas que van desde redondas, esféricas y con volumen, a joyas reversibles y versátiles dos en una, y con mensajes que responden a la última tendencia en joyería.

Durante la presentación en Madrid Joya, y en coherencia con sus valores, la firma realizó cinco presentaciones de grafitis, uno por cada día de feria, además de participar con sus piezas en el primer desfile de joyas realizado en el salón.

Las joyas de Durán Exquse están realizadas artesanalmente y responden e interpretan, de manera desenfadada a la vez que refinada, las últimas tendencias con la mejor calidad y a precios accesibles con el servicio que Durán aporta a todos sus proyectos. ●

Pendientes y anillo de la colección Makedonia

Pendientes y anillo de la colección Santorini

Collar y pendientes de la colección Planetas con acabado en dorado

Colgantes Locket con piedras naturales intercambiables

Pendientes Doble o Nada reversibles y con mensaje

Colgantes Petra con piedra y hueso tallados artesanalmente

Durán Exquse destacó en Madrid Joya gracias a sus colecciones, dinamismo y originalidad

Stand de Durán en Madrid Joya

Cada día dinamizaron su stand con diferentes graffitis en vivo

Nueva imagen y foto de campaña Durán Exquse

mjoya contraste 260x372.pdf

1

03/10/14

11:27

CONTRASTE Octubre 2014

29

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

14-18 Enero 2015 Salón Internacional de la Joya Urbana y de Tendencia

www.madridjoya.ifema.es

En coincidencia con:

SÓLO PROFESIONALES

30

CONTRASTE Octubre 2014

EMPRESAS

Grupo Ogoza incorpora las firmas Barbour Time y Escada

L

Carolina Gómez de Zamora en la presentación del grupo Ogoza

a Organización Gómez de Zamora amplía su porfolio de firmas relojeras con la incorporación a la división de las colecciones Barbour Time y Escada. Se suman a las firmas Gant Time y Davidoff, cuya distribución en España posee en exclusiva.

Así el grupo Ogoza estrena este otoño dos nuevas marcas en su distribución: la marca de relojería de Barbour, que es una novedad mundial. La casa británica, de cuya distribución de moda en España también se encarga el grupo, hace realidad un proyecto largamente ambicionado, coincidiendo con su 120 aniversario, y que se ha materializado en dos líneas de relojes.

Y Escada, quien también ha confiado en el grupo Ogoza para que se encargue de distribuir sus relojes en España, en este caso junto a su línea de alta bisutería.

Piezas elegantes con un marcado estilo europeo y bajo un sello que es sinónimo internacionalmente de exclusividad, sofisticación y feminidad.

El Grupo Ogoza, líder en el campo de la moda, consolida así su desarrollo en el segmento de la relojería y joyería de moda.

La presentación de las nuevas distribuciones tuvo lugar en sus instalaciones el pasado mes de septiembre. ●

Barbour y Barbour International

Barbour estrena en todo el mundo, este otoño, su línea de relojería. Lo hace con una colección compuesta por piezas tanto masculinas como femeninas que quieren marcar un estilo diferente, en consonancia con la imagen de integración de moda, tendencia y artesanía británica que tiene en sus icónicas chaquetas y líneas textiles. Con el nombre de ‘Barbour Timepieces’, fusionan estilo inglés con los elementos más distintivos de la firma para establecer un ADN enraizado tanto en Barbour como en Barbour International. La colección de Barbour

se inspira en los valores de la campiña británica, mientras que la de Barbour International lo hace en la herencia de la pasión inglesa por el motociclismo. Ambas comparten la vocación de crear piezas icónicas que vayan más allá de una simple temporada, de ahí que el trabajo en cada uno de los relojes se haya hecho con el más exquisito de los mimos.

Los relojes montan movimientos suizos Ronda, así como correas de cuero italiano y los clásicos tweed y tartán escocés.

Todo en diseños desarrollados completamente en Gran Bretaña. Así, la colección de

Barbour cuenta con el Beacon Chrono, sofisticado y que trata de homenajear a la historia de la marca centenaria. Destaca por la simplicidad y limpieza de líneas de su diseño. En cuanto a los relojes agrupados bajo Barbour International, imposible no nombrar al Halstead, con correas acolchadas cosidas a mano que son una reminiscencia de las prendas de cuero del mundo de las dos ruedas. Por su parte, el Fowler presenta un diseño inspirado en las motocicletas antiguas, con un dial basado en los indicadores de velocidad de esas dos ruedas ‘vintage’.

DAVIDOFF

GANT TIME

Nacido en 1909 en Ucrania, entonces Rusia, ciudadano suizo y explorador del mundo.

Así se presentaba Zino Davidoff y es el ADN con el que la firma quiere impregnar cada una de sus piezas. Él creía firmemente que el verdadero lujo “significa experimentar con la belleza y el deseo más novedoso en cada momento”, de ahí que su curiosidad le llevara a tratar de encontrar el alma de los objetos más apasionantes, como los relojes. El mundo Davidoff parte de esa máxima, basada en la excelencia y la pasión. Se unen a valores en los que prima una elegancia moderna que dé una vuelta de tuerca a los clásicos.

En Gant Time creen que el otoño es la época del año en la que estamos obligados a cambiar todo el armario, y eso también implica nuestros complementos, relojes incluidos, dejando de lado los del verano. En ese sentido, la firma apuesta esta temporada por modelos con una clara actitud contemporánea, que bebe de los clásicos y los actualiza. Pone en ellos la misma atención por los detalles y la búsqueda de los materiales de calidad que ha caracterizado a sus colecciones textiles desde que se fundara la marca en 1949 en New Haven, Connecticut, innovando en el mundo de la sastrería norteamericana.

ESCADA

Escada es sinónimo de elegancia moderna, encanto fresco y feminidad sensual, además de todo un mundo de productos de lujo. Se pudo comprobar en la última feria Baselworld 2014, donde sorprendió con sus más recientes creaciones de relojes, joyas y artículos de escritura. La colección de relojes Escada es relojería completamente “Swiss Made” con movimientos Ronda. Consta de diferentes líneas que combinan la calidad de la fabricación suiza con la elegancia y las últimas tendencias de la moda. Se trata de piezas que reflejan el característico

código de diseño de Escada a través de combinaciones de colores armoniosos y una mezcla de materiales innovadores y valiosos, y los diamantes. Elegancia atemporal, lujo exótico y un glamour sutil son las características principales de la nueva colección. Entre los relojes que se presentan este otoño destaca el modelo Adriana con una caja de 38 mm. También llama la atención el reloj Ivory, con hasta 180 diamantes de talla brillante y esferas en madreperla. De diseño armónico, es toda una pieza de joyería, con un aura y una belleza extraordinaria.

CONTRASTE Octubre 2014

31

EMPRESAS

Micah Vela, Marea ahora arte seductor en Espaijoia

Cita con Antoni Farré

Numerosas novedades para animar la oferta de las tiendas

Una firma fresca y seductora para la mujer de hoy que quiere diferenciarse

África

Livia

ara los responsables de Micah Vela es esencial que la mujer sienta la comodidad y la frescura de una joya perfecta. La perfección se logra con esfuerzo, trabajo y dedicación.

Así se trabaja en esta empresa española que se dedica a la fabricación y la venta de joyería con cristales de primera calidad como lo son los cristales de Swarovski Elements.

Cada una de las piezas fabricadas están hechas con cristales Swarovski Elements originales, avaladas por los certificados correspondientes. Los metales son enchapados y la configuración de las maravillosas piezas cumplen

con todas las normas europeas que garantizan la prevención de alergias. Es tal la confianza en los materiales seleccionados que las piezas están garantizadas dos años. Brindar tranquilidad y seguridad a sus clientes es el principal objetivo de la firma.

Su catálogo incluye una amplia variedad de joyas especiales, que esperan ser descubiertas por su futura compañera. Desde joyas sobrias, con cristales claros, hasta joyas con formas locas y colores vibrantes. Cada pieza es una obra de arte en sí misma y refleja el trabajo de profesionales del diseño y de la moda actual.

Cada pieza lleva el sello de Micah Vela. ●

P

El stand de la marca en VicenzaOro Fall captó la atención de los visitantes

L

firma española Marea debutó por vez primera en VicenzaOro Fall con el objetivo de apoyar a su comercial en Italia y como estrategia de su expansión internacional. Allí presentó sus nuevas colecciones con éxito, tal como pudo comprobarse por el flujo de profesionales en su stand y los pedidos realizados de cara a la nueva temporada. La marca relojera ha calado hondo en el mercado italiano por su imagen joven y fresca, y especialmente por sus modelos adecuados a precio sin competencia.

Marea también expondrá por primera vez en Espaijoia, del 10

al 13 de octubre en Barcelona, para acabar de consolidar el mercado nacional. Una excelente oportunidad de alcanzar la máxima visibilidad ante el sector porque se acercan las fechas más importantes del año en cuanto a ventas. Octubre es un buen mes para las tiendas ya que se preparan y planifican la campaña que se avecina y el salón ofrece una excelente oportunidad para ello.

El objetivo de Marea es que el detallista venda, no venderle al detallista. Del 10 al 13 de octubre podrán compartir unas jornadas de trabajo con Marea además de conocer sus novedades que forman parte de la estrategia comercial de la campaña de Navidad . ●

E

l joyero Antoni Farré siempre deleita con sus creaciones. Como estas últimas que se ofrecen en las imágenes superiores y que podrán descubrirse en directo en Espaijoia.

Farré continúa incansable al pie del timón ofreciendo a los jóvenes toda una lección del auténtico saber joyero y no renunciando además a investigar.

Porque el aprendizaje y la exploración contituyen un arte en sí que nunca muere. Los interesados en averiguar algo más de él lo encontrarán en Espaijoia, en el stand B54, acompañado por la firma Martiga, con Cristina Martínez a la cabeza. ●

Última hora. El FAD convoca a la fiesta de los Premios Enjoia’t en la Fábrica Moritz Al cierre de esta edición de Contraste, el FAD convocaba a la fiesta de los premios Enjoia’t, una de las celebraciones más creativas que anualmente tienen lugar en Barcelona. De nuevo, centenares de diseñadores de todo el mundo se reunirán en la Fábrica Moritz el 9 de octubre a las 20:00 horas para mostrar las piezas de joyería más imaginativas, diseños a pequeña escala con materiales y técnicas sorprendentes.

La exposición de semifinalistas al premio se ubicará en JOYA, Arts Santa Mònica.

Angela Ciobanu, semifinalista de la categoría Profesionales

Bifei Cao, semifinalista de la categoría Estudiantes

CONTRASTE Octubre 2014

32

DISEÑO

JOYA Barcelona se celebra en paralelo a Espaijoia

J

OYA Barcelona Art Jewellery Fair es el acontecimiento principal de joyería artística en España abierto al público general. La cita será del 9 al 11 de octubre en el Arts Santa Mònica, situado en La Rambla nº 7 de Barcelona, en paralelo a la celebracíón de Espaijoia muy próxima, en las Drassanes. Allí los artistas darán a conocer sus creaciones a otros profesionales del sector y al público en general en lo que será una combinación exclusiva de feria, showroom y boutique. Se darán cita los artistas y galerías más reputados a niveles internacionales, junto con escuelas de joyería nacionales e internacionales. Este año el evento reunirá a 295 artistas de más de 40 países diferentes alcanzando así una riqueza en cuanto a creatividad, técnica, originalidad de materiales, diseño y profesionalidad. Además la feria es una oportunidad única para acercarse al mundo de la joyería y el arte.

Este año, en su sexta edición, la feria expondrá piezas de 62 artistas individuales, 52 en colectivos, 45 representados por galerías, 75 en los eventos paralelos de OFF JOYA y 37 alumnos de ocho escuelas. En definitiva, JOYA Barcelona es una plataforma de difusión prestigiosa en el ámbito joyero artístico, un escaparate para jóvenes talentos, estudiantes, artistas y diseñadores, un espacio para mirar, hablar y también comprar.

Fondazione Cominelli, Gioielli in Fermento, Autor Bucarest, Legnica Silver Festival, La Basílica Galería, Alchimia y la pre-

miada Schmuck serán los colaboradores honoríficos de JOYA Barcelona. En esta edición el evento barcelonés contará con la presencia de cinco galerías, Legnica de Polonia, La Basílica de Barcelona, Alchimia de Italia, Artisan Contemporany Jewellry de Hong Kong y Eleni Marneri de Grecia y siete colectivos como Alchimia Alumni Collective y AGC de Italia, Artist Collective Anima de Austria, AORP de Portugal, CORPO de Brasil, Bench 886 de Taiwán y Joya Brava de Chile.

Desde el inicio en 2009 JOYA Barcelona quiere impulsar la innovación y el talento con las escuelas de joyería nacionales e internacionales. Es por eso que este año serán partícipes ocho escuelas con el fin de aportar nuevos enfoques creativos y originales. La entrada de JOYA Barcelona es de cinco euros para el público en general y gratuita para galerías y tiendas.

Dentro de JOYA Barcelona se otorgarán diferentes premios y galardones, como los Enjoia’t organizados por A FAD, la Asociación de Artistas y Artesanos del FAD. Por otro lado, los Joya Awards honrarán al artista individual con mayor puntuación del jurado dentro de la feria, que será imagen del cartel e invitado de la edición 2015. Y por último, Grupo Duplex y su revista Arte y Joya premiarán a un artista participante en su Anuario de Joyería Contemporánea. ●

Liana Pattihis

Noon Passama

Alina Carp

Yannick Mur

Premio Internacional Arte y Joya El próximo viernes 10 de octubre tendrá lugar, en el marco de JOYA Barcelona, el anuncio del nuevo ganador del Premio Internacional Arte y Joya. El acto tendrá lugar en el auditorio del Arts Santa Mònica de Barcelona y contará con la presencia del gerente de Grupo Duplex, Pedro Pérez, editor de dicha revista al igual que del Anuario de Joyería Contemporánea del que saldrá el ganador o ganadora, y Paulo Ribeiro de Le Département, organizador del evento JOYA. El Premio Internacional Arte y Joya es escogido por un jurado independiente entre todos los participantes del Contemporary Jewellery Yearbook, que este año ha llegado a su cuarta edición.

En él participan artistas de 32 países, candidatos a un galardón que tuvo el año pasado a Niki Stylianou como protagonista.

Concurso Madrid Joya Designers

Sara Benavente

E

n el marco de Madrid Joya, Salón Internacional de la Joya Urbana y de Tendencia celebrado el pasado septiembre en la capital española, tuvo lugar el II Concurso Madrid Joya Designers. Las ganadoras de esta edición fueron Nuria Parrado y Sara Benavente ( Dorje Jewelry ). Para su elección el jurado del certamen tuvo en cuenta el buen nivel de los diseños, la estética de las piezas, la calidad de

Nuria Parrado

materiales utilizados y los procesos de realización de las mismas, subrayando tanto el componente artesanal como el tecnológico. Ambas diseñadoras han compartido un stand MINI en esta edición del salón madrileño.

Como recordarán los lectores de Contraste este tipo de stands están enfocados a ayudar a diseñadores emergentes y pequeños talleres a hacerse un hueco en el mercado. ●

CONTRASTE Octubre 2014

33

PUBLIREPORTAJE

Una guía explica las ventajas de ser agente comercial colegiado

E

l Consejo General de Agentes Comerciales de España (CGAC) ha puesto en marcha una campaña informativa para explicar las ventajas y servicios que disfrutan aquellos agentes comerciales que son colegiados.

Para ello, han editado la Guía 16 Ventajas y Servicios por los que vale la pena estar Colegiado disponible en www.cgac.es, que en sus primeros días online ha tenido ya miles de descargas.

Por primera vez, se ha realizado un cálculo del valor aproximado que tienen en el mercado los servicios colegiales y cuánto costarían al profesional de la venta si no estuviera colegiado.

La conclusión, como refleja la guía, es un argumento a favor de la colegiación incontestable: los agentes comerciales, sólo por ser colegiados, tienen a su disposición un conjunto de servicios, descuentos y ventajas valorados en 900 euros al mes, sólo desde 18 euros.

Entre estas ventajas, destacan el acceso a despachos y salas de

reuniones gratuitos en toda España y 18 países; la mayor Bolsa de Trabajo para comerciales; asesoramiento fiscal y jurídico; seguros bonificados y gratuitos; email y web profesional; y numerosas ventajas y descuentos en hoteles, combustibles, transporte, formación y banca.

Esta guía forma parte del Plan de Impulso a la Colegiación y del Plan de Fomento del Autoempleo Joven puesto en marcha

Los agentes colegiados ahorran hasta 900 euros al mes en servicios este año por el CGAC. Este último cuenta con el respaldo del Ministerio de Empleo, que ha nombrado por ello al CGAC Entidad Oficial Adherida a la Estrategia de Emprendimiento y Empleo Joven del Gobierno de España.

El Plan de Fomento del Autoempleo Joven es una iniciativa

del CGAC para ayudar a jóvenes de todo el país a crear su propio puesto de trabajo como Agentes Comerciales Colegiados. En virtud del plan, los 67 colegios de toda España están ayudando a los jóvenes a crear su propio empleo como agentes comerciales colegiados.

Así, los colegios están ofreciendo a los jóvenes una salida profesional dentro de la profesión más demandada. Para ello, proporcionan ventajas, facilidades y apoyo al nuevo agente comercial en sus primeros pasos en la profesión: desde la formación necesaria para empezar hasta una bolsa de trabajo donde miles de empresas buscan cada día agentes comerciales, pasando por un seguro gratuito, bonificación del alta y las cuotas colegiales en los primeros meses, y ventajas y descuentos en servicios necesarios para el desempeño de su trabajo. Estas actuaciones se unen a las medidas que el Ministerio de Empleo ha dispuesto para apoyar a los nuevos autónomos en la profesión de más futuro. ●

Los colegiados disfrutan de servicios y ventajas que les ayudan en su vida diaria

¿Sabes cuánto te ahorras al mes si eres Agente Comercial Colegiado?

A tu disposición servicios y descuentos valorados en: ...por ser Agente Comercial Colegiado, sólo desde:

900 € /MES 18 € /MES

COLÉGIATE en www.cgac.es

*Consulta la cuota mensual del Colegio de tu localidad en www.cgac.es

00 34

CONTRASTE Mes 0000 CONTRASTE Octubre 2014

MERCADO OPINIÓN

METALES

* Timothy Pickford

Bajo consumo actual de oro físico

D

urante el verano el mercado del oro festuvo relativamente tranquilo en cuanto a volatilidad del precio y volumen de negocio. Pero ha ocurrido un cambio en estas primeras semanas de septiembre que quizá señale la futura tendencia del precio.

Ya hemos comentado los dos factores principales que están influyendo en el precio en estos momentos; uno es el optimismo sobre la economía americana y el otro la incertidumbre política en Ucrania y Oriente Medio. De hecho, la mencionada estabilidad del precio del oro refleja cómo, hasta fechas recientes, ambos factores influyentes se habían compensado. Pero últimamente se ha incrementado la especulación en los mercados financieros sobre la posibilidad que ocurra una subida de tipos en EE.UU.. Como consecuencia, se ha revalorizado el dólar y, debido a su correlación inversa, se ha depreciado el oro, manifestándose en una rotura del importante soporte técnico de 1,240 dólares por onza. Es probable que los especuladores en el mercado se estén acostumbrando a la inestabilidad política que padece Ucrania.

Lo que sí está claro es que la evolución favorable del dólar ha vuelto al centro del escenario económico y que probablemente tal escenario continuará en el futuro próximo puesto que la Reserva Federal está contemplando una política fiscal cada vez más estricta. Esto al contrario de lo que está ocurriendo en la Eurozona y Japón, donde la necesidad de una política de estimulación financiera es una prioridad para sus autoridades.

Además de estas circunstancias macroeconómicas, destacar a nivel microeconómico el bajo consumo actual de oro físico. Según el World Gold Council la demanda de joyería

bajó un 30 por ciento en el segundo trimestre de 2014 (comparado con el mismo periodo de 2013) y de modo especialmente dramático, un 45 por ciento en China. Solo EE.UU. y el Reino Unido registraron incrementos en la demanda de joyería ya que en India la demanda física de oro está pendiente de realizarse todavía. También ha bajado el consumo de oro físico por parte de los inversores y especialmente en EE.UU. donde la demanda de barras y monedas ha disminuido de modo significativo durante 2014 comparado con el mismo periodo de 2013 (WGC). Por último, el volumen de oro bajo la gestión de los fondos ha vuelto a bajar y, aunque sea de modo ligero, es otro indicador más de la poca demanda en estos momentos.

En resumen, la fuerza del dólar y el optimismo sobre la futura evolución de la economía americana están pesando sobre el precio del oro. El hecho de que crezca el consumo de joyería en EE.UU. mientras a la vez baja el de oro de inversión es un firme indicador de que la recuperación de la economía americana está más avanzada que la de sus competidores. Por tanto, salvo por algún acontecimiento geopolítico imprevisto, mientras continúe la recuperación económica en EE.UU. con el fortalecimiento del dólar que lleva implícito, es difícil imaginar un cambio de tendencia. ● * Esta información representa la opinión del firmante sin afectar las responsabilidades de la empresa.

ARGYOR METALES PRECIOSOS

ORO

Precio del oro en /onza septiembre 2014

Su precio ha caído durante este mes, en especial en los últimos días, 16 dólares por onza. Se encuentra en su precio más bajo desde enero de 2014 debido a los conflictos geopolíticos, la fuerza del dólar y la baja demanda de Asia. Máximo nivel el día 1 con 979,344 y mínimo el 19 con 949,220 euros por onza.

PLATA Al igual que otros metales, la cotización de la plata ha dado muchos vaivenes durante este mes de septiembre, sobre todo en estas últimas jornadas, llegando a alcanzar mínimos anuales. Máximo nivel el día 1 con 14,8350 euros por onza y mínimo el 19 con 14,3401 euros por onza.

Precio de la plata en /onza sept. 2014

PLATINO/ PALADIO Tendencia a la baja del platino con máximos de 1.089,20 euros por onza y mínimos de 1.046,20 hasta el 22 de septiembre. El paladio está sufriendo escasez de suministro debido a las sanciones de la Unión Europea y EE.UU. a Rusia, lo que hará que su precio suba.

RODIO Se reafirma en cotas altas y se prevé continúe en esta tendencia. Sus cotizaciones cronológicamente durante este período de tiempo se han situado entre los 1.027, 1.012, 990, 1.019 y los 1.051 euros por onza al cierre de esta edición.

Efemérides - Cotización del oro y la plata FECHAS

ORO PLATA

Hace 25 años (29.09.89)

8,746 euros/g

133,64 euros/kg

Hace 15 años (30.09.99)

9,423 euros/g

196,79 euros/kg

Hace 10 años (30.09.04)

13,655 euros/g

235,71 euros/kg

Hace 5 años (30.06.09)

22,605 euros/g

396,71 euros/kg

Hace 1 año (30.09.13)

32,770 euros/g

567,95 euros/kg

Hace 1 mes (29.08.14)

32,315 euros/g

522,25 euros/kg

CONTRASTE Octubre 2014

35

DISTRIBUIDO POR GENERAL DE RELOJERÍA, S.A. AVDA DIAGONAL, 463 BIS 1ª PLANTA 08036 BARCELONA T. 902 211 120

36

CONTRASTE Octubre 2014