Contraste 176 by GRUPO DUPLEX

Abono anual: 15 // www.grupoduplex.com

EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO Noviembre 2014 // Año XV // CONTRASTE 176

OROYHORA Mundo técnico desde 1949 • Nº114 • EN PÁGINAS CENTRALES

El salón Espaijoia deja el listón alto

Entrega del V Premio Arte y Joya Pág. 8

III Asamblea ANPRE

Espaijoia cerró sus puertas el pasado 13 de octubre dejando en sus expositores un buen sabor de boca. 3.000 visitantes refrendaron la cuarta edición de este meeting que ha sa-

bido crearse en corto espacio de tiempo una personalidad propia, diferente a las ferias al uso. Un encuentro agradable en un marco muy barcelonés, las Drassanes Reials y

con una oferta diversa y muy enfocada en el diseño, que tiene también espacio para eventos paralelos que demuestran mucho amor por la joyería. Págs. 3, 4 y 6

La Asociación de Profesionales Relojeros y Reparadores (ANPRE) celebró el último fin de semana de octubre una jornada técnica (asistentes en la imagen) y su tercera asamblea. Ambos eventos contaron con la presencia y la colaboración de la línea de correas de Morellato Group y con Comercial Kirman. Pág. 12

CONTRASTE Noviembre 2014

PRIMERA LÍNEA

Optimismo, afluencia de público y éxito comercial en la 4ª edición de Espaijoia

El magnífico marco donde se celebra el salón contribuye a la frescura de su imagen así como a motivar el diálogo profesional

l pasado 13 de octubre finalizó la cuarta edición de Espaijoia en Barcelona con mucho optimismo, afluencia de público y éxito comercial. El salón internacional Espaijoia cerró las puertas de la Sala Marqués de Comillas en las Drassanes Reials de Barcelona con un incremento de visitas profesionales y sinergias comerciales respecto a la edición pasada. Con un total de 100 firmas expositoras entre las que se encontraban 90 empresas de joyería y relojería además de la mayoría de escuelas de la joyería catalana, la cuarta edición de Espaijoia se ha convertido en el exponente de las nuevas tendencias en joyería. Animado además por la recuperación que está experimentando el sector, el certamen ha incrementado todos sus parámetros en comparación con la edición anterior marcando un punto de inflexión en el sector. El aumento de visitantes ha sido un claro reflejo de ello, 3.000 en total, un 3,4 % de in-

cremento respecto a la pasada edición. En este aspecto, el factor turismo juega un papel crucial en la dinamización del sector joyero catalán, según datos del Col.legi un 21% de las ventas en

Se incrementaron las visitas profesionales y las sinergias joyería-relojería realizadas en 2013 se concentran en el turismo francés, ruso, americano y chino. De hecho, Espaijoia atrajo a buyers nacionales e internacionales y Francia fue el país invitado con Nouveaux Bijoutiers, una de las federaciones francesas del retail joyero más importantes. Como parte de la semana de la joyería, Barcelona Jewellery Week junto al salón JOYA Barcelona, los participantes de Espaijoia han valorado muy positivamente la efervescencia del diseño catalán, así como la cercanía del salón. ●

Los medios de comunicación se hicieron eco Los medios de comunicación nacionales e internacionales también se hicieron eco de Espaijoia durante la Barcelona Jewellery Week. Algunos medios de tanto prestigio como La Vanguardia, Europa Press o ABC, entre otros, publicaron noticias muy positivas sobre el certamen del sector joyero y relojero de carácter profesional y referente a nivel europeo. También lo hicieron el diario catalán Ara, el Diario Vasco, el Diario del Ferrol, 20 Minutos, El Economista y demás portales y revistas online como Preziosa Magazine, Pinkermoda, Gold&time, Bloggomoda, incluso la red social Linkedin. Todos y cada uno de los medios coincidieron en coronar Barcelona como la capital mundial de la joya gracias a sus dos salones: Espaijoia y Joya Barcelona que ofrecieron una gran variedad de oportunidades de negocio y actos paralelos.

La Vanguardia

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Noviembre 2014

Espaijoia concentra la oferta más completa y creativa

xponente de las nuevas tendencias en joyería, Espaijoia se ha consolidado como referente singular en meeting profesional en el panorama joyero europeo, sobre todo por su carácter innovador que en muchos aspectos lo diferencian del resto de ferias. “Entendemos que el certamen está realizando un camino constante de adaptación a las circunstancias actuales que son muy cambiantes. Ello implica mantener nuestros principios de encuentro comercial con objetivo de negocio, pero adaptarnos a la vez a las situaciones que nos ayuda a consolidar la firma dentro del sector, por eso Espaijoia ha estrenado acciones para favorecer el negocio de sus expositores”, comentó Juan Valencia, director general de Espaijoia. Se trata de acciones como eventos, conferencias, desfiles como el infantil o el “Vermut amb Joies”, la “Nit de la Joia”, premios como el de José Arquero y exposiciones tales como la del Anuario de Joyería Contemporánea/Contemporary Jewellry Yearbook organizada por Grupo Duplex o el 175 aniversario Bagués-Masriera, una colección de piezas históricas del gran genio modernista, todo ello sumado a su completa oferta expositora con un diseño cautivador. Por un lado, también se contó por primera vez con un espacio dedicado en exclusiva a las Joyas de Autor y con un país invitado: Francia. con el que vinieron compradores de la talla de Nouveaux Bijoutiers, una cooperativa francesa con más de 170 tiendas asociadas. Por otro lado, también acudieron a Espaijoia un grupo de estadounidenses y canadienses provenientes de un crucero con la posibilidad de compra directa. De hecho, durante el fin de semana en que se celebró el certamen, dos de los cruceros más importantes del mundo zarparon de Barcelona asegurando la presencia de turistas como aliciente económico para los expositores y el salón en general. Finalmente hay que decir que se respiró el buen ambiente de unos profesionales que concluyen con una valoración optimista de resultados de negocio. Javier García, gerente de Javier García, especializada en alta joyería con diamantes y diamantes tallados, declaraba: “Esta era nuestra tercera edición en Espaijoia y la verdad es que nos ha ido muy bien. Estoy contento porque este año hemos incrementado ventas.” Del mismo modo, Iván Moreno, director de Luxenter: “Estamos muy satisfechos. La organización le pone muchas ganas, la comunicación sobre el certamen funciona y el marco es estupendo, aquí en Barcelona.” ●

Desfile infantil

Exposición Bagués-Masriera

Por primera vez se celebró en Espaijoia un evento muy animado de la mano de los más pequeños. El desfile infantil tuvo lugar el domingo 12 de octubre en el escenario central de Espaijoia, donde niños y niñas pusieron el toque colorido al desfilar luciendo una selección de joyas de los expositores. El desfile infantil llenó la pasarela de magia y frescura transmitiendo esa simpatía a los asistentes.

Espaijoia como reflejo de la joyería contemporánea, el diseño catalán y la tradición artesanal acogió la exposición de joyas Bagués-Masriera, un símbolo de la joyería modernista en el mundo. Sin duda, uno de los grandes atractivos de la edición. Se pudieron ver piezas históricas de las firma anteriormente presentadas en los museos Metropolitan de Nueva York y MNAC de Barcelona.

Francia, país invitado

La ‘Nit de la Joia’

Dentro de la nueva dinámica emprendida por los organizadores de Espaijoia el salón contó en su cuarta edición con el primer país invitado, Francia. Gracias a esta iniciativa el país vecino participó, entre otros, con un gran comprador como la cooperativa francesa Nouveaux Bijoutiers, una prestigiosa marca con más de 170 tiendas asociadas en Francia.

El turno de la noche de la joya, la ‘Nit de la Joia’, llegó el sábado por la noche cuando se pudo disfrutar de una velada relajada tras una intensa jornada ferial. En un ambiente distendido y agradable Espaijoia ofreció a sus expositores e invitados una noche muy especial llena de joyas. El escenario fue, como en la pasada edición, el jardín de las Drassanes.

Un brindis por ‘Vermut amb Joies’

Contemporary Jewellery Yearbook

Un total de 850 personas asistieron al exitoso desfile ‘Vermut amb Joies’ que se celebró el segundo día de Espaijoia, el pasado sábado 11 de octubre al medio día. Este novedoso evento unió la creatividad y la juventud de las joyas de autor y fue maridado con la mejor tradición personalizada en el vermú Rofes, una bebida centenaria con sello catalán.

Artistas de 32 países del mundo participaron en la exposición del Contemporary Jewellry Yearbook que estuvo abierta a todo el público de Espaijoia desde el primer día hasta el último y fue organizada por Grupo Duplex. Cada año el Yearbook ve la luz durante el mes de septiembre y viene acompañado del Premio Internacional Arte y Joya para promoción de la joyería contemporánea.

mjoya contraste 260x372.pdf

03/10/14

11:27

CONTRASTE Noviembre 2014

CMY

14-18 Enero 2015 Salón Internacional de la Joya Urbana y de Tendencia

www.madridjoya.ifema.es

En coincidencia con:

SÓLO PROFESIONALES

CONTRASTE Noviembre 2014

PRIMERA LÍNEA

Protagonistas de Espaijoia en octubre de 2014 © Jordi Elias

Elisenda de Haro, en Espaijoia desde la 1ª edición

Laura Guillot, ganadora del Premio de Diseño José Arquero © Jordi Elias

Los talleres infantiles, muy concurridos © Jordi Elias

Simpática imagen del equipo de Industrial Martí

El equipo de Maj Joyeros, desde Córdoba

Storehy también estuvo presente en el salón © Jordi Elias

Javier García, satisfecho de los resultados

Luxenter, de nuevo presente y con alegría

Rodolfo Serván, Correduría de Seguros, fieles desde los inicios

CONTRASTE Noviembre 2014

PRIMERA LÍNEA

CONTRASTE Noviembre 2014

Heng Lee gana con sus joyas pixeladas el V Premio Internacional Arte y Joya

El ganador Heng Lee con Pedro Pérez, editor de Grupo Duplex, y miembros del jurado

El artista taiwanés recibió emocionado el galardón, aquí con Pedro Pérez y Paulo Ribeiro

Entre el público asistente muchos de los artistas participantes en JOYA Barcelona

Caves Nadal patrocinó de nuevo el evento manifestando su compromiso con la joyería contemporánea

rupo Duplex y su revista Arte y Joya reconocen cada año a un artista contemporáneo con el Premio Internacional Arte y Joya. Este galardón distingue a un participante en el Anuario de Joyería Contemporánea / Contemporany Jewellery Yearbook editado por Grupo Duplex donde este año han participado creadores de 32 países en su cuarta edición. El ganador de esta quinta edición ha sido Heng Lee, escogido por un jurado independiente formado por relevantes nombres del sector joyero y de las artes. Amador Bertomeu y Leo Caballero de Klimt02; Francesca Canapa de Gioiellodentro; Montserrat Lacomba de www.blog.mardecolorrosa.com; Cristina Roque dos Santos de PIN; Piotr Rybaczek de La Basílica, Sandra Yelo de la Escola d’Art Industrial Barcelona; Anthony Chevallier y Paulo Ribeiro de Joya; Eliana Negroni de Gioielli in Fermento, y Joan Oliveras de Bagués-Masriera fueron los miembros que compusieron el distinguido jurado. La

distinción está dotada con una amplia campaña de comunicación en las revistas del grupo, así como de diversas acciones internacionales de promoción. El viernes 10 de octubre se celebró la entrega del V Premio Internacional Arte y Joya dentro del marco de JOYA Barcelona en la semana de la joya: Barcelona Jewellery Week. El evento estuvo patrocinado por Caves Nadal, que un año más manifestó su compromiso por este galardón y la joyería contemporánea en general. El editor de Grupo Duplex, Pedro Pérez, fue el encargado de entregar el galardón en presencia de los organizadores del salón JOYA Barcelona, Le Département, Paulo Ribeiro y Anthony Chevallier, y de muchos artistas asistentes. El ganador de esta quinta edición, Heng Lee, recogió el premio con mucha satisfacción al igual que el año pasado lo hizo la artista griega Niki Stylianou que fue la ganadora del premio otorgado por la revista con más prestigio internacional del grupo desde hace 40 años. ●

El estampado aumentado de Heng Lee Heng Lee se llevó el V Premio Internacional Arte y Joya por su particular y especial creatividad. El artista de Taiwan se caracteriza por agrandar sus piezas como los estampados de las prendas de vestir. Se inspiró en la idea de combinar lo viejo y lo nuevo, la tradición y la tecnología, una fusión acompañada con motivos florales sacados de los bordados, típicos de las costumbres taiwanesas femeninas. Heng utilizó versiones de píxeles de estos patrones junto con los bordados originales con un magnífico resultado, que los píxeles se vean más borrosos con tal de destacar la parte del bordado. Lee pertenece al grupo Bench 886 formado por diez artistas de Taiwan cuyo nombre proviene de elementos del pasado. ‘Bench’ era el lugar de trabajo de los joyeros y 886 es el código internacional de llamadas de Taiwan con el objetivo de tener siempre presente su hogar de nacimiento.

CONTRASTE 20142014 CONTRASTEOctubre Noviembre

info@micahvela.com

05 09

www.micahvela.com

Tel. +34 656 343 764

CONTRASTE Noviembre 2014

AGENT Powered by

¿Eres agente comercial o viajante del sector de joyería y relojería? ¿Estás interesado/a en unos ingresos extras de apoyo de gastos al viaje? Regístrate en www.agenthy.es y podrás obtener hasta 2.000 euros mensuales de ingresos extra a tus comisiones de ventas habituales sin gastos añadidos a tu labor habitual. Más información a través del email victor.sales@storehy.es o en el teléfono 698 298 988 Una vez registrado/a podrás incorporar tu historia laboral en el único sitio head hunter especializado en el sector de joyería y relojería.

Más de 30 comerciales en España ya disfrutan de estas ventajas.

CONTRASTE Noviembre 2014

PRIMERA LÍNEA

Destellos llena de luz y color la campaña navideña

Spirale es la colección donde predomina el rojo más apasionado, perfecta para la campaña de Navidad

estellos es una empresa creada por el diseñador Luis Alberto Hernández Escalante. Se trata de un joyero autodidacta que empezó a formarse profesionalmente como aprendiz en el taller orfebre de su tío, un reconocido joyero de Alicante. Tras 15 años de experiencia trabajando para el sector joyero con mucho esfuerzo, vio nacer su sueño: crear su propia firma a la moda. Cada día Luis trabaja para conseguir diseños exquisitos cuyos estándares de calidad sean los más altos, es por eso que las joyas Destellos se realizan con cristales Swarovski Elements. Así nació la firma del diseñador alicantino, con la máximo ilusión por crear piezas de vanguardia, elegantes y exclusivas, siempre al alcance de cualquiera. Todas y cada una de la piezas creadas por Destellos se inspiran en la luz del Mediterráneo enfocadas a una mujer libre, romántica y con carácter luchador. Joyas únicas elaboradas con la calidez del sol mediterráneo, el brillo de sus aguas cristalinas y la belleza de la mujer, todas

disponibles en su práctica web (www.bisuteriadestellos.com). Las nuevas colecciones de Destellos destacan por su pasión y sofisticación. Spirale es la colección donde predomina el color rojo evocando un estallido de pasión. Bonitas piezas reali-

Las colecciones nuevas destacan por su pasión y sofisticación zadas en latón chapado en rodio con cristales Swarovski, el regalo más especial de cara a la campaña de Navidad, pues simbolizan las emociones más humanas. Y para los que prefieran el brillo de la luna Destellos presenta su colección Crystal Moon, inspirada en la luna. Una colección compuesta por collar, pendientes, anillos y pulsera, realizada con una exclusiva técnica en resina polimétrica, material de alta calidad, por lo que no sufre desgaste con el tiempo. ●

Colección Cristal Moon

Luis Hernández Escalante – Diseño en cristal Swarovski Tel.: + 34 966 389 970 • Móvil: + 34 675 90 79 29 E-mail: luis@bisuteriadestellos.com • www.bisuteriadestellos.com

CONTRASTE Noviembre 2014

NACIONAL

Sigue la formación ANPRE celebra su tercera joyera en Galicia asamblea de socios en Sevilla

Uno de los talleres dirigidos a los profesionales

El equipo de Morellato colaboró y asistió al encuentro con sus correas, agradeciendo el ANPRE todo su apoyo

l Colexio Oficial de Xoiaría de Galicia mantiene otro año su compromiso con la formación de los profesionales del sector joyero gallego. Una programación formativa a través de acciones, seminarios y cursos en materia de ventas y online de-

sarrollados a lo largo del 2014 en Santiago de Compostela y Viveiro. Más de un centenar de colegiados, titulares de Taller Artesano y otros profesionales del sector se han beneficiado de la programación formativa que continuará un año más. ●

a Asociación de Profesionales Relojeros y Reparadores (ANPRE) celebró el 25 de octubre su tercera asamblea de socios en Sevilla, presidida por Manel Alabart (Barcelona), Manuel Diaz (Málaga), Manuel Muñoz (Vitoria) y Luis Miguez (Galicia) con una

valoración final muy positiva. El objetivo de la asamblea era tratar las cuestiones más relevantes que afectan a la profesión, como los pasos que se están dando para que el suministro selectivo y controlado de las piezas de recambio para la reparación de los relojes sean ya

un hecho gracias a los acuerdos que ANPRE y Swatch Group están llevando a cabo o la presentación del sello de calidad y gestión para la implantación y mejora de los Laboratorios Relojeros, avalado por la Universidad de Ingeniería del País Vasco. ●

CONTRASTE Noviembre 2014

00 CONTRASTE Noviembre 2014

CONTRASTE Mes 0000 15

PUBLIREPORTAJE

Nueva proyección comercial internacional del Parque Joyero de Córdoba en Dubái

na delegación del complejo de Palma del Río viajó el pasado mes a Oriente Medio, junto a la Fundación Agrópolis, para participar en el World Islamic Economic Forum Foundation. Parque Joyero de Córdoba da un giro en su política de expansión, trazando una nueva y ambiciosa estrategia comercial para buscar nuevos clientes e inversores que ayuden a generar un mayor volumen de negocio al sector. Su instrumento será la Agrupación de Interés Económico (AIE) Parque Joyero, que ha viajado a Dubái (Emiratos Árabes Unidos) y ha permanecido allí hasta finales de mes con objeto de desarrollar su primera acción comercial de envergadura en el extranjero. Al mando de la expedición se encuentra su gerente, Arístides Bermejo, con experiencia en este país de Oriente Medio. Parque Joyero se suma de esta forma a la iniciativa internacional de la Fundación Agrópolis, promovida por el Ayuntamiento y de la que forman parte el Gobierno y la Junta además de varias instituciones académicas, que ha participado en una reunión con dirigentes de la Worl Islamic Economic Forum Foundation (WIEF). Para Agrópolis, el objetivo es potenciar la comida de marca Halal, que garantiza que los alimentos u otros productos siguen los preceptos de la religión musulmana conforme a la sharia o “ley islámica”. La estrategia, trazada en dos fases, enfatiza sus objetivos en la ampliación internacional de su marca. Inicialmente, Bermejo mantiene contactos con empresarios de esta zona de Oriente Medio para mejorar la situación económica de los empresarios que forman parte del complejo de la carretera de Palma del Río a través de la búsqueda de nuevos clientes. En la agenda del gerente de Parque Joyero son reseñables las citas previstas al cierre de esta edición de Contraste, el 29 de octubre,

y otras que han tenido lugar entre el 26 y el 30 del mismo mes. La primera consiste en una presentación del Parque Joyero. La segunda parte es una serie de entrevistas con clientes potenciales de Dubái. Bermejo destacó la “oportunidad” de abrir nuevos mercados para el sector fuera de España, así como en el desarrollo de la nueva línea de trabajo de su área en la AIE: “Tras nueve años de comercialización de naves nos dirigimos ahora a la internalización del parque y captación de mercados, así como en sacar una mayor renta-

Dubái y Córdoba unidas por el lazo de la tradición artesana árabe La marca de presentación del Parqeu Joyero de Córdoba en el mundo

bilidad de los espacios”. Como principal objetivo del Espacio de Negocios es proveer a las empresas que forman parte del valor que supone englobar a un conjunto de empresas principalmente del sector joyero. Así como, potenciar la joyería, orfebrería, bisutería y relojería cordobesas. Actualmente Córdoba se ha consolidado como marca de referencia en la artesanía española gracias a iniciativas como la trazada por esta delegación. La joyería cordobesa representa una cuota de aproximadamente el 60% del mercado de España. Respecto a la facturación anual se calcula que está alrededor de los 480 millones de euros con un 18% de exportaciones. La reactivación y aceleración de acciones de desarrollo comercial en los países con un mercado favorable favorecen el aumento de las cifras anuales de ventas. Un ambiente económico externo propicio y la atractiva oferta de los productos cordobeses, marcarán un nuevo rumbo hacia la mejora de las transacciones internacionales.

Luque Bosquet, S.L. Fabricante de joyería

FFG Proveedor de perlas

Desde 1990, Herederos de José Luis Luque de Dios se dedica a los servicios de modelaje, microfusión y baja fusión, repaso, plateado y esmaltado, chapado y rodio. Luque Bosquet fabrica por encargo todo tipo de especialidades en oro, plata, latón y zamac. La empresa garantiza calidad y compromiso de servicios en la búsqueda constante de la excelencia de todos sus productos.

FFG empresa ubicada en el Parque Joyero de Córdoba, es proveedora de las prestigiosas perlas australianas en colores naturales blanco, dorado (golden) y plateado. Actualmente disponen de lotes de excelente relación calidad y precio. FFG ofrece un amplio abanico de gemas de tamaños, formas, calidades y precios variados, enfatizando en la oferta de perlas de color golden.

Tel.: +34 957 465 279

El Parque Joyero es la herramienta más eficaz al servicio del sector con más de un centenar de empresas especializadas. www.parquejoyero.es Ctra. Palma del Río, km. 3,3 - 14005 Córdoba (España) - Tel.: (+34) 957 46 99 00 - Fax: (+34) 957 46 99 01 aie@parquejoyero.es - comercial@parquejoyero.es

Tel.: + 34 902 475 642

Alias Concept Fabricante de joyería

La producción de Alias Concept abarca pendientes, gargantillas, sortijas, pulseras, etc… con o sin piedras preciosas, semipreciosas, sintéticas. Sus técnicas de fabricación incluyen la estampación, la fundición, el corte por láser, etc… Garantiza una alta calidad a unos precios muy competitivos. Dispone de un departamento de diseño para crear colecciones exclusivas adaptadas a cada cliente. Tel.: + 34 957 467 439

CONTRASTE Noviembre 2014

OPINIÓN “La verdadera soberanía consiste en hacer justicia de los prejuicios del tiempo, y en principio del más profundo y más desdichado de ellos que quiere que el hombre liberado de la desmesura quede reducido a una cordura pobre” — Albert Camus, filósofo francés (1913-1960)

EDITORIAL

PEDRO PÉREZ Gerente de Grupo Duplex

Son ya 40 años para reflexionar

uarenta años en un sector viviendo con, para y por él dan para mucho. Profesionales del mundo de la joyería, relojería y bisutería, son ya 40 años de historia que dan para reflexionar y que desde Grupo Duplex hemos compartido con ustedes. En primer lugar analicemos las empresas que quedan de aquellos años de bonanza, el cinco por ciento tal vez. Me da que es un dato muy alto y si es verdad, ¿cómo están situadas en comparación de aquellos años? Esto en cuanto al nombre de la sociedad o empresa, pero si lo analizamos en clave de actividad o de facturación el cambio ya es absoluto. Analizando las ferias sucede más de lo mismo, de aquella primera edición de Iberjoya, ¿cuántas empresas quedan? El uno o dos por ciento, ¿y cómo están, si es que queda alguna? Las publicaciones que sobreviven cambian el 70 por ciento de los clientes cada año como mínimo. La facturación de ferias, revistas o empresas afines cayó un 80 por ciento de media. El nivel de empresas que sobreviven redujo su valor en otro 80 por ciento aproximadamente. Hablamos en términos generales, siempre hay excepciones con las que no se pueden identificar estos datos. Minorías siempre existen, excepciones las hay en todos los casos. Nuestro sector pasa por un giro de 360º y está a la espera del rumbo a seguir. Hemos visto nacer grandes eventos al lado de los que existían.

Por ejemplo, la Feria Internacional del Metal de Valencia, comparándola o al lado de la de Basilea, que mostraba al mundo todo lo que nuestros profesionales eran capaces de hacer. Era ruta obligada del mercado mundial a su paso por Europa: Visitar Baselworld (Suiza) y Valencia (España). Nacen luego con otra visión Barnajoya en Barcelona, Iberjoya en Madrid, Joyacor en Córdoba, Plaza Galicia en A Coruña y Bisutex en Madrid. Y en bisutería concretamente, Sebime en Menorca, visita obligada para el profesional de este campo, pasando por la actual Eurobijoux. Sí, sí, es necesario hacer un recorrido por la historia del sector, mirar un poco atrás, pero solo para sacar conclusiones, para saber lo que no hay que volver a hacer. En aquellos años, las herramientas eran prácticamente artesanales, manuales; hoy es otro mundo, es todo virtual, digital… ¿Quién nos osaría decir hace 15 años que veríamos lo que estamos viendo? Tenemos que dejar de querer vender lo que hacemos y fabricar lo que el mercado demanda y esto pasa por el diseño, los materiales y el precio. Todo, todo ha de adaptarse a la realidad en que vivimos. Buscar un mercado y adaptarse a él es imprescindible. Las oportunidades siguen estando pero hay que saber verlas y usarlas. Hay que renovar técnicas de venta y áreas de influencia. ●

El año del cambio total

hora 2014 se presenta como el año del cambio total. Se dice que a fin de año se marca el antes y el después del cambio que se avecina. Muchos ya lo han empezado a notar con el aviso del cambio de alquileres. Hay quien se atreve a decir incluso que hoy la misión más importante de un comercial es captar la tienda que dentro de dos años permanecerá abierta. Sí, amigo fabricante, mayorista, representante. Lo primero que tiene que analizar es si está en un establecimiento de los llamados a cerrar o en uno de los que van a permanecer. Después del cambio generacional vendrá la viabilidad del negocio. Si nuestra tienda no es rentable con el pequeño alquiler que veníamos pagando, ¿cómo lo va a ser con el que nos van a poner? El mercado interno ha caído a tal profundidad que le va a costar mucho salir del pozo. Y no todos van a salir. Y si salen han de mirar donde se posicionan. No todo vuelve a valer; por la especialización y adaptación a las nuevas

tecnologías va a pasar el futuro. La red, el mercado online han de convivir con el establecimiento. Hay que ir de la mano de él, no enfrentarnos a ello. Repito por enésima vez que solo el que se adapta sobrevive. El mercado que se nos avecina ha de conseguir sacar productos frescos, actuales y acordes al precio que demanda el consumidor. Las formas tradicionales han de cambiarse y adaptarse a los tiempos actuales. No se trata de ir contra nadie, sino de nivelar los desequilibrios. ¿Ven que la máquina de escribir ya no existe? ¿Y cómo la Coca-Cola de toda la vida saca la Light y luego la Zero? Tal vez esté pensando ya en otra… ¿Y por qué? Porque hay que satisfacer a otros tipos de consumidores y no dejarles que se pasen a otra cola. El consumidor de la poscri-

El consumidor de la poscrisis va a ser muy exigente ya que está formado

sis va a ser muy exigente, porque está muy formado. No va a valer darle duros a cuatro pesetas. Hay que luchar cada vez más por estrategias que activen el consumo. Todos los signos nos dicen que el 2015 va a dar un cambio positivo también en nuestro sector. Hay que crear conceptos sólidos con gestión eficiente. Somos un sector creativo, hay que sacar la parte de locura que llevamos dentro y desarrollar conceptos radicales. La logística, la gestión han de estar totalmente codificadas con códigos de lectura internacional (EAM) que nos permitan gestionar de forma rápida. Tenemos que decidir si queremos formar parte del pasado o del futuro. Todo se va a controlar. Todo se va a cuantificar. No se podrá dejar nada al azar. Nos tenemos que ajustar a la demanda diaria. Compraremos menos producto, pero con mucha más frecuencia. Estamos ante apasionantes cambios y creo que va a empezar la concentración. Las claves del éxito pasarán por la estrecha colaboración entre productor y detallista y la convivencia con el mercado digital. El pesimismo está descendiendo, pero es difícil darle la vuelta al consumo interno mientras el paro siga así. Hay que apostar por un trabajo conjunto para conseguir eficacia y competitividad. ¿Qué hacemos diferente para obtener resultados diferentes? Tenemos que estar preparados y disponer de datos en tiempo real. ●

CONTRASTE es una publicación de GRUPO DUPLEX Edita: Duplex Creativos, S.A. / Distribuye: Duplex Creativos, S.A. / Editor: Pedro Pérez (pperez@grupoduplex.com) Coordinadora editorial: Petra Marín (pmarin@grupoduplex.com) Asistente de redacción: María José Soler (mjsoler@grupoduplex.com) / Diseño gráfico y maquetación: Javier Calvete (colaborador externo) Publicidad: Ahmad Farid (afarid@grupoduplex.com) / E-mail: grupoduplex@grupoduplex.com Depósito legal: B-31556-98 CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA 20 DE CADA MES Respetamos la libertad de expresión de nuestros colaboradores y personas entrevistadas. CONTRASTE no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas excepto en el editorial. Grupo Duplex - Via Laietana, 71 pral. / 08003 Barcelona / Tel.: +34 933 183 738 / Fax. +34 933 185 984 / grupoduplex@grupoduplex.com / www.grupoduplex.com Contabilidad y finanzas: Sandra García (sgarcia@grupoduplex.com) / Leonor Rodríguez (lrodriguez@grupoduplex.com) Producción: Pedro Méndez (pmendez@grupoduplex.com) / Suscripciones: grupoduplex@grupoduplex.com

Si quiere dar su opinión, entre en www.grupoduplex.com

CONTRASTE Noviembre 2014

FERIAS

HOMI llega Baselworld a Rusia en marzo

Segundo Expo Sebime en Bilbao en octubre

Producto de Amelia González

Contó con un total de 120 stands que recibieron a 8.000 visitantes

La edición de 2015 tendrá lugar del 19 al 26 de marzo

a primera edición de HOMI Rusia se celebró del 15 al 18 de octubre y contó con la presencia de más de 8.000 visitantes. HOMI es el evento consagrado a los estilos de vida creado por Fiera Milano. La edición rusa se llevó a cabo en el centro Crocus Expo de Moscú, contó con 120 stands de 180 empresas internacionales y la ayuda excepcional de Fiera Milano

para algunos aspectos clave de producción y exportación. Grandes marcas como Alessi, Tognana, Zuchi o Villeroy mostraron las últimas novedades en hogar, textil o fragancias. Todas las empresas eligieron HOMI Rusia por su potencial proyección en el mercado y tras las buenas sensaciones Homi volverá a celebrarse en Milán del 17 al 20 de enero de 2015. ●

aselworld es el salón más prestigioso del mundo de la relojería y joyería, y el lugar también donde los principales actores globales del sector de los diamantes, las perlas y las piedras preciosas se reúnen bajo un mismo techo para mostrar sus piezas más espectaculares. En la próxima edición de 2015 que se celebrará del 19 al 26 de marzo se expondrá lo más

selecto en diamantes, piedras preciosas y perlas para los más importantes joyeros, diseñadores y fabricantes del mundo siempre teniendo en cuenta las últimas tendencias y alertas del mercado internacional. Una oportunidad única para sumergirse en el universo del brillo y el glamour, siempre lleno de oportunidades de negocio. ●

Madrid Joya adelanta la convocatoria de invierno a enero, entre el 14 y 18

Un momento de los desfiles en la pasada edición

adridJoya adelanta la convocatoria de invierno a enero de 2015 al igual que los salones Intergift y Bisutex, todos organizados por Ifema en Feria de Madrid. De esta manera, Madrid Joya se celebrará finalmente entre los días 14 y 18 de enero de 2015 en la Feria de Madrid. Este reajuste en el calendario de Ifema da respuesta a la demanda manifestada por un gran número de empresas participantes con objeto de situar el salón madrileño en el punto de arranque de la campaña Primavera/Verano y del circuito europeo de ferias del sector. Un apoyo más para Madrid Joya, que ya de por sí demostró que está a un paso hacia la recuperación del mercado. Las cifras de la edición anterior son excelentes para el conjunto de las tres ferias, un total de 42.937 profesionales

de 76 países las visitaron del 10 al 14 de septiembre pasado, con destacada presencia de Portugal, país invitado de los tres salones. La oferta de 1.655 empresas y marcas, la presentación de nuevas áreas especializadas de exposición, talleres prácticos, demostraciones, conferencias y otras actividades ofrecieron un escenario de creciente dinamismo y atracción profesional. Además en la próxima edición de septiembre 2015 los tres salones volverán a celebrarse en coincidencia con la feria multisectorial de moda Momad Metrópolis, desplegando en los pabellones de Feria de Madrid el mayor escaparate de moda y tendencias, con las últimas propuestas y novedades en decoración, regalo, bisutería, joyería, relojería, textil, calzado y, por supuesto, complementos. ●

os principales fabricantes de bisutería y componentes de la confección, el calzado, la marroquinería, etc, se dieron cita por segundo año consecutivo en Bilbao con Expo Sebime. Del 23 al 24 de octubre se celebró la exposición de fabricantes de bisutería y componentes con la participación de un total de 11 fabricantes. El evento tuvo lugar en el salón La Salve planta -1 del Hotel Hesperia situado en la calle Campo Volantín, 28, una zona muy céntrica de la ciudad vasca. En esta segunda edición las firmas de Sebime Expo presentaron sus colecciones de bisutería, accesorios y complementos para la nueva temporada Primavera-Verano, así como una selección de las mejores piezas de componentes y productos semiacabados. Un evento de carácter exclusivamente profesional que pretende aprovechar el potencial del norte para reforzar la campaña de ventas y que contó con la presencia de Amelia González de Murcia, Hofert de Barcelona, Anga Bisutería, DC.Diego Centeno, Estampado Mahonesa, Inbime, Mebot, Metalfor, Mir Fornituras, Plastimoda y Roman Camps de Menorca, los 11 fabricantes que estuvieron presentes. La Asociación Española de Fabricantes Exportadores de Bisutería, Sebime, coordina este evento para dar apoyo a todos sus fabricantes en el mercado nacional. Además se enorgullece de haber creado el distintivo Bisutería de España con el que se identifica a través de formatos comunicativos como folletos, stands y diversas acciones de comunicación y marketing para los productores nacionales en las diferentes ferias y certámenes internacionales en los que participa la Asociación. Sebime respalda por completo el sector de la bisutería en España que cuenta con una larga tradición. En el pasado, la bisutería española estuvo ligada a la producción de artesanía y al delicado trabajo de los metales como la plata en diversas regiones. Hoy en día, la industria de la bisutería es un sector consolidado que emplea directa o indirectamente a más de 3.100 personas. La creatividad y la facilidad para diseñar productos en una gran variedad de materiales, desde la plata y el cuero hasta las resinas y las perlas, permite ofertar una amplia gama de productos con un importante componente de innovación. Estos factores son los responsables de la buena cifra de las exportaciones, que, pese a las circunstancias, en 2008 alcanzaron aproximadamente unos 70 millones de euros. ●

Barbour International es una marca distribuida en exclusiva en España por Clemente Gómez de Zamora S.A.U. // www.ogoza.com

CONTRASTE Noviembre 2014

BARBOUR FLAGSHIP STORE Jorge Juan 5 · 28001 Madrid · Tlf. 91 575 71 10

BARBOUR INTERNATIONAL STORE Barquillo 42 · 28004 Madrid · Tlf. 91 310 52 07

T I M E P I E C E S AUTUMN | WINTER 2014

BARBOUR INTERNACIONAL 26x37,2cm_prueba.indd 1

28/10/14 18:16

CONTRASTE Noviembre 2014

EMPRESAS

1:Face Watch, el reloj solidario bonito por dentro y por fuera

Romántica colección de Mulco

El reloj destinado al cáncer de mama, dos relojes proveen una mamografía

elojes solidarios, los 1:FaceWatch contribuyen con nueve causas: el cáncer, el hambre, el cáncer de mama, el agua limpia, ayuda humanitaria, medioambiente, SIDA, educación, y derechos de los animales. Son nueve colores distintos. Cada reloj apoya a una causa específica dependiendo de su color. La forma de ayudar va desde la construcción de pozos en aldeas que carecen de agua, hasta proveer un año de educación a un niño que lo necesita. 1:Face se ha comprometido a lograr un cambio en todo el mundo y lo está consiguiendo. Cuando se adquiere el reloj se está realizando una donación a distintas fundaciones y cuando se usa mantiene el recuerdo de

la solidaridad. La marca 1:Face fue fundada bajo el principio de que el poder de los consumidores puede ser utilizado para beneficiar a aquellos que más lo necesitan. Este reloj tiene la capacidad

El reloj contribuye con nueve colores y nueve causas benéficas de alimentar a un niño, saciar la sed, encontrar una cura y mucho más. Un accesorio de moda con un corazón humanitario, la responsabilidad social es la bandera que une a un nuevo tipo de consumidor, un consumidor mo-

derno no sólo quiere comprar un producto que le beneficia, quiere comprar un producto que también beneficie a otros. Se trata de un reloj con un espejo reflectante y una pulsera de silicona suave que proporciona un uso cómodo y funcional para el día a día. Con sólo pulsar un botón la pantalla se ilumina en leds de luz blanca. Cuando no se presiona el botón la pantalla es un espejo cuadrado con un diseño minimalista que complementa cualquier look. Sin duda alguna es un complemento único, bonito por dentro y por fuera, pues ofrece la posibilidad de ayudar a personas necesitadas y mantener el compromiso. El P.V.P de 1FaceWatch en España es de 39.95 euros y lo distribuye The Diamond Society Spain. ●

n una conjugación exquisita de lujo, moda y calidad nace la marca Mulco, relojes suizos que desde 1958 marcan la pauta del mundo relojero. En esta ocasión, nos presenta su nueva colección: Era. Inspirada en una época maravillosa, llena de glamour, elegancia, feminidad y seducción que atrae al público femenino e invita a embarcarse en una aventura fascinante.

Al recorrer las suaves e insinuantes curvas de estos relojes se divisan los detalles en su bisel con delicadas flores sacadas de la Belle Epoque. El dial está lleno de atractivos detalles que se mezclan en un fondo de madre perla y se le yuxtaponen unas líneas tramadas parecidas a las telas utilizadas a principios de siglo XX. Bonitos cristales de Swarovski indican la hora en las nueve y las diez logrando un contraste perfecto. ●

CONTRASTE Noviembre 2014

EMPRESAS

Además de MásPlata, Olidjoya lanza al mercado la marca Red Horse Jewels

lidjoya, S.L. son especialistas en fabricación de artículos específicos de cada región. La compañía nació en 1992 en Valladolid por la inquietud empresarial de sus fundadores, los hermanos Jaime y Carlos López Martín, y sus padres, con amplios conocimientos comerciales y que les apoyaron en todo momento en su aventura empresarial. Desde entonces la compañía ha consolidado su imagen en el sector. Antes de iniciar la actividad fabril distribuyeron una primera marca de relojes a escala regional para conocer mejor el sector. Este proyecto surgió cuando captaron una numerosa cartera de clientes con esta marca de relojes inicial. Observaron que existía un hueco de mercado para la fabricación de joyas en plata de precio medio. A día de hoy disponen de una instalación industrial con los medios más modernos para la actividad joyera. La familia López Martín comenzó con una estructura puramente artesanal, pero siempre con la firme voluntad de ser líderes en el sector. Gracias al éxito conseguido actualmente cuentan con la maquinaria más avanzada en microfusión, estampación, diseño y electroerosión,

lo cual les ha permitido desarrollar colecciones específicas para cada región. “Como siempre se nos dieron bien los trabajos de habilidad manual, consideramos que podríamos sacar adelante nuestro proyecto. Sacamos adelante nuestra idea sabiendo que iba a suponer un gran esfuerzo, pero contábamos con gran capacidad de sacrificio y de ilusión”, comenta Carlos López. Al principio los hermanos López no tenían experiencia alguna en joyería, por eso se decidieron a su estudio: “En seguida vimos que con los conocimientos adquiridos y la propia habilidad podíamos invertir en la maquinaria inicial suficiente para sacar adelante la fabricación”, explica Carlos. Olidjoya hace joyas “de tipo medio”, tal y como las define el mismo Jaime López. Cuidan mucho el acabado y que el diseño sea original, intentado modernizar aquella joyería específica de una zona y que se había quedado anclada en el pasado. Ellos han conseguido que esas colecciones sean ahora atractivas no sólo para los foráneos, si no también para los nativos. Las líneas más aclamadas de

Olidjoya son fundamentalmente las de carácter específico, las de plata con esmaltes al fuego y otras montadas con azabache. Dentro de las colecciones

Disponen de una instalación con los medios más modernos específicas, sobresale la amplia colección de platería charra con más de 1.300 referencias. Olidjoya posee la marca MásPlata y ahora la familia López Martín acaba de sacar al mercado la marca Red Horse Jewels. Jaime explica que “con esta marca, registrada por nuestra sociedad, fabricamos artículos genéricos de plata 925. Tenemos colecciones infantiles, otras con perlas cultivadas, con Swarovsky Elements, etc...” Y remata Carlos afirmando que “hemos querido dar un tratamiento más juvenil a los modelos con perlas, para ampliar el mercado de la perla cultivada, pues de esta forma captamos a los clientes de diferentes edades”. ●

Novedad exitosa de Red Horse: Cerco de plata e inicial en polímero brillante

CONTRASTE Noviembre 2014

EMPRESAS

ENTREVISTA José Javier Pelegrín y Emilio Bardisa Manzanaro, de Micah Vela

“Micah Vela ofrece una mirada fresca sobre el antiguo arte de la joyería”

Dánae

Se definen con una visión y filosofía personal única a la hora de realizar su trabajo como diseñadores y joyeros, y sus piezas dan testimonio de ello. Micah Vela acerca al sector una joya de calidad, innovadora y camaleónica. Ellos mismos lo definen: “Nosotros pensamos nuestros productos para las mujeres de la actualidad, fuertes, originales y con personalidad. Esto nos pone delante un desafío constante que nos mantiene activos. Día a día trabajamos para superarnos y cumplir con estas expectativas”. ¿Cuando nace Micah Vela y con qué objetivo? Micah Vela es una marca joven, fue fundada en 2014 por dos emprendedores con una dilatada experiencia en el sector, lo cual compensa su corto tiempo de vida, con la vasta y amplia experiencia de sus empleados y directivos. La calidad de su trabajo denota grandes habilidades y talento por parte de sus fundadores y esto se puede comprobar en su producción. Con Micah Vela la juventud no es sinónimo de inexperiencia o baja calidad, es exactamente lo opuesto. Una mirada fresca, profesional e innovadora sobre el antiguo arte de la joyería. Sus fundadores tienen una visión y filosofía personal única a la hora de realizar su trabajo como diseñadores y joyeros. Cada una de sus piezas expresa ésta singular manera de crear lo que hace a su catalogo una

elección moderna e interesante para el comprador exigente y conocedor. Todo esto queda comprobado al mirar su colección y apreciar todo lo que aquí describimos. La etiqueta de Swarowski Elements les identifica y constituye uno de sus valores. ¿Qué tipos de baños llevan sus piezas y que materiales utilizan en ellas? Trabajamos con los mejores materiales para conseguir que nuestras piezas luzcan perfectas. Chapados en rodio y en todo tipo de oros de 18 quilates, tanto blanco como amarillo y rosado, dando una amplia selección de brillos y colores. También se utilizan algunas piezas de acero, plata de 925 y cerámica. Todos materiales valiosos y dignos de la alta joyería. ¿Cómo controlan la selección

de material en los metales y chapados para evitar alergias y aún darle larga vida a las joyas? Las piezas de Micah Vela están fabricadas con materiales sometidos a exhaustivos exámenes realizados por la empresa SGS. En estos estudios todas las piezas pasan por controles de primer nivel donde personal altamente cualificado comprueba el estado de las mismas y realizan ensayos para probar la seguridad, el rendimiento y la calidad de cada una. También se hace una certificación adecuada para los estándares aplicables de salud, seguridad y reglamentación. Todas estas pruebas verifican a cada uno de los productos y nos brindan una total garantía de seguridad y durabilidad de los elementos que comercializa Micah Vela. Por todo ello, garantizamos todas nuestras piezas con dos años de garantía.

¿Quiénes crean los diseños de Micah Vela? Los diseños de las piezas son realizados por excelentes diseñadores de nivel internacional formando la base de los productos que hacen de Micah Vela una marca de primera línea y calidad. Los diseños denotan una fluida fusión entre lo clásico, lo moderno y lo imaginativo e innovador. Un equipo de profesionales se encarga de esta maravillosa tarea creativa que deviene finalmente en verdaderas obras de arte para los ojos. ¿Qué rango de precios manejan? El precio de los productos de Micah Vela es uno de sus puntos fuertes dada la relación entre la calidad de sus piezas como la excelente presentación de las mismas. Productos tratados con este nivel de experiencia, profesionalismo y calidad garantizada suelen tener un precio elevado para el comprador medio. El precio medio de las piezas que pueden verse en la red es de aproximadamente 79 euros. Al comprobar la enorme calidad de los productos, el cliente no podrá negar que la relación calidad-precio de Micah Vela es sorprendente. ¿Que obtienen los joyeros y los clientes con Micah Vela? Sin duda están adquiriendo productos de diseño original,

sofisticados y de alta calidad. Estos diseños cumplen las expectativas estéticas del comprador, así como los requerimientos europeos esenciales para cuidar la salud de sus clientes y garantizar la seguridad en ellos. Las piezas de Micah Vela están construidas con los exquisitos cristales de Swarowski Elements. Los diseños son pensados para las mujeres modernas, fuertes y refinadas. Micah Vela busca adaptarse a este grupo de clientes que se renueva constantemente, al igual que sus diseños y tendencias. Pensar en una joya de Micah Vela es pensar… Indudablemente en calidad en primer lugar. Sus experimentados diseñadores dan a la luz un producto deslumbrante en su diseño y cautivador en su brillo y belleza. Podrán encontrar tanto joyas de corte e imagen clásica como modelos arriesgados y extravagantes. Nosotros pensamos nuestros productos para las mujeres de la actualidad, fuertes, originales y con personalidad. Esto nos pone delante un desafío constante que nos mantiene activos y pensando en estas mujeres de hoy, quienes se encontrarán con un producto de extraordinaria belleza que ayudará a incrementar esa seguridad ya natural en ellas. Día a día trabajamos para superarnos y cumplir con estas expectativas. ●

CONTRASTE Noviembre 2014

EMPRESAS

ENE Watch, cosecha de éxitos allá donde va

Nuevas formas Hakel

Colección Anro

H Escaparate en el stand de la firma relojera en Modern Creations y Kosmima

El coche de Miguel Fuster en Santander

NE Watch participó junto con Piero Magli en la feria griega Modern Creations dedicada al sector de joyería y relojería con una buena acogida por parte de los profesionales locales del sector. Tras el paso por Modern Creations ENE Watch también acudió a Kosmima, otra feria de joyería y relojería en Grecia. La marca

Y Grecia así lo ha entendido. Por otro lado, ENE Watch también está de enhorabuena y a un paso de proclamarse campeón del Campeonato Nacional del Rally de asfalto gracias a su piloto Miguel Fuster. El equipo ENE Watch Rally Team formado por Miguel Fuster y Nacho Aviñó logró una victoria muy importante en la penúltima carrera del campeonato de Rallys de Asfalto

alicantina ha cubierto así el país heleno con el objetivo de seguir abriendo el mercado en un entorno que agradece la originalidad de los diseños y el carácter único que trasmiten cada uno de los modelos de la firma. Las distintas colecciones de ENE Watch suponen un gran atractivo para el público joven que busca no solo un reloj, si no vivir una experiencia, la experiencia del nuevo tiempo.

disputada en Santander. La carrera final será en Madrid el 21 y 22 de noviembre en lo que será más que nunca una final entre el piloto de ENE Watch y el segundo clasificado, Sergio Vallejo, separados por tan sólo 0.5 puntos. ENE Watch está muy cerca de lograr su primer campeonato como patrocinador, una marca joven que cada día se supera para marcar un nuevo tiempo. ●

akel es una empresa de Barcelona que presenta colecciones bañadas en plata y bicolor que no siguen modas ni tendencias, pues se trata de piezas que desprenden un diseño único y atemporal. Con una venta exclusivamente al por mayor, a día de hoy Hakel cuenta con más de 200 clientes en Catalunya, España, Portugal y Chile. Cada producto es un diseño propio modelado, chapado y montado en la fabrica de Barcelona. Hakel comenzó en 1990 trabajando inicialmente con oro y plata y más adelante incorporando la alta bisutería con baños y chapados. La empresa catalana cuenta con diseñadores propios en sus talleres. ●

CONTRASTE Noviembre 2014

DISEÑO

Joya Barcelona, sexta edición

Premios Enjoia’t 2014

Vista general de la sala expositiva donde se hallaban los artistas participantes

Los participantes disfrutan de la fiesta mostrando sus creaciones

Anna Krol

Giampaolo Babetto

Gigi Mariani

arcelona se ha consolidado como la capital mundial de la joyería de arte tras acoger a 295 artistas de 40 países gracias a la sexta edición de Joya Barcelona. Con más de 2.500 visitantes, Joya Barcelona se ha posicionado como la primera muestra mundial de joyería de autor. Y ha cumplido con su objetivo de promover a los artistas nacionales e internacionales a través de la distribución y la comunicación con una selección sin igual de los mejores artistas de joyería de todo el mundo y también ha estrenado casa nueva en el Arts Santa Mònica, un espacio luminoso, amplio, acogedor para exponer las piezas de los casi 300 artistas. Joya ha vivido su edición más internacional con más de 40 países representados en la feria. En ediciones pasadas la tendencia pasaba por la joyería más mediterránea y latina, pero este año ha destacado la presencia asiática que ha llegado con fuerza con representaciones de los mejores artistas individuales, de galerías como AME de Hong Kong y el colectivo taiwanés Bench 886. Por otra parte, Joya Barcelona ha tenido el honor de presentar en exclusiva las piezas del italiano Giampaolo Babetto, considerado el maestro de la joyería contemporánea. Una conferencia magistral y una

recopilación de sus piezas desde los años 60 hasta la actualidad cautivaron a los asistentes. En el Showroom y Boutique se disfrutaron de originales piezas como las de resina inyectada con aire que imitan bloques de

colecciones de diferentes países, además de promover la excelencia en la joyería de arte con diferentes premios durante los días de la feria. La artista sueca Elin Flognman ganó el Premio Autor con una colección inspirada en los elementos cotidianos que hace alusión a frutas y vegetales a tamaño real con materiales como cera, cobre, oro y piel. Joya Award fue para el artista italiano Gigi Mariani, quien presentó The Box, una colección exquisita hecha en plata, oro de 18 quilates, nielado y patina. De este modo, Mariani estará presente en la próxima edición como artista invitado e imagen de la feria. El premio profesional Enjoia’t del FAD fue para el artista argentino Rodrigo Acosta. Finalmente, la influencia asiática se consolida con fuerza de la mano de la distinción del Anuario de joyería Contemporánea / Contemporary Jewellery Yearbook, editado por Grupo Duplex, que se otorgó a Heng Lee, miembro del colectivo taiwanés Bench 886. El V Premio Internacional Arte y Joya valoró las características de Lee con sus piezas agrandadas con estampados de prendas de vestir. ●

Este año el salón tuvo lugar en el Arts Santa Mònica, cerca de Espaijoia hielo de la costarricense Amira Jalet, los broches en acero, resina y plata con forma de rostro humano creados por la rumana Alina Carp o o creaciones elaboradas con piezas de electricidad y conectores Jack de Mihai Basoiu. Por su parte, la Basílica Galería ofreció en primicia la exposición “Z Jedwabnego My...” donde 25 artistas polacos interpretaron su visión de la trágica matanza de Jedwabne de Polonia en 1941 en forma de una colección única de joyas. Derivada de esta exposición la artista polaca Anna Król fue la ganadora de tres premios relacionados con el tema propuesto por la galería. Joya Barcelona ha presentado una variedad de artistas y

Anna Norrgrann

Rodrigo Acosta

njoia’t, Premio de Joyería Contemporánea, es un acontecimiento único dentro del sector que desde hace 20 años premia las propuestas más destacadas del campo de la joyería, tanto a nivel profesional como a nivel estudiantil. Además, la fiesta de los premios Enjoia’t es una de las celebraciones más creativas que anualmente tienen lugar en Barcelona. Cada año centenares de diseñadores de todo el mundo se reúnen en la Fàbrica Moritz para mostrar las piezas de joyería más imaginativas, diseños a pequeña escala con materiales y técnicas sorprendentes. El pasado jueves 9 de octubre tuvo lugar la fiesta y ceremonia de entrega de los Premios Enjoia’t, en la Fàbrica Moritz Barcelona. Un éxito por parte del público internacional entregado a la joyería de autor. En la fiesta se pudieron ver piezas muy imaginativas, diseño a pequeña escala con materiales y técnicas sorprendentes. Los 20 diseñadores semifinalistas presentaron sus creaciones a lo largo de la tarde al público y al jurado, que este año estaba formado por Lourdes Carmelo; joyera contemporánea; Imma Batalla, joyera y editora del blog Des del Sud y creadora de Cat.Joieria Contemporània; Magda Polo, doctora en filosofía del

arte y presidenta de A-FAD, la Asociación de Artistas y Artesanos; Rutger Emmelkamp, jefe del Departamento de Joyería de la Gerrit Rietveld Academie, y Marta Miguel, joyera contemporánea. Los ganadores fueron: en categoría Profesional Rodrigo Acosta con su broche Rito Cardíaco, primer finalista Angela Ciobanu y segundo finalista Marta Herradura. En la de Estudiante ganó Anna Norrgrann con su broche Yellow Sea e Isabella Liu y Mariko Kumon fueron primer y segundo finalista respectivamente. Respecto al Premio Enjoia’t de la Opinión 2014, elegido a través de la votación de todos los invitados, fue otor-

Los galardones otorgados por el A-FAD cumplen su 20 edición gado a Agnès WO por su collar Gampi. Este 2014 se ha celebrado la 20ª edición de estos premios que cada vez son más internacionales pues un 70% de los participantes provienen de otros países de los cinco continentes. El objetivo de Enjoia’t es promover la joyería de autor. ●

CONTRASTE Noviembre 2014

00 26

CONTRASTE Mes 0000 CONTRASTE Noviembre 2014

MERCADO OPINIÓN

METALES

* Timothy Pickford

El oro, en periodo de consolidación

l precio del oro bajó casi un 6% durante el pasado mes de septiembre, mientras el precio de la plata sufrió una caída aún más espectacular del 12%. Con estas bajadas, ambos metales registraron sus niveles más bajos del año reflejando así la confianza en el sistema financiero por parte de los inversores, tanto como el optimismo sobre la recuperación económica en Estados Unidos. Al comenzar el mes de octubre y también el último trimestre del año, los mercados financieros han experimentado un cambio de sentido significativo, y nada mejor para demostrarlo que la importante bajada de las bolsas mundiales. En cuanto al oro, al haber encontrado soporte técnico en los 1.180 dólares por onza (el mínimo de 2013), el precio ha vuelto a situarse dentro de la banda habitual de 1.200 a 1.250 dólares por onza, pero con un tono más firme. Este aparente cambio de ambiente en el mercado del oro coincide con una nueva onda de comentarios negativos sobre las perspectivas futuras de la economía global justificados, entre otras cosas, por el relativamente bajo precio del petróleo que apunta a una bajada de la actividad económica y a una serie de datos económicos negativos o neutros en Alemania, EE.UU. y China. Aunque es razonable entender cierta fragilidad de confianza por parte del inversor en cuanto a la sostenibilidad de la recuperación económica, dada la profundidad de la recesión que la había precedido, también parece pronto para dar por hecho que algo fundamental ha ocurrido para justificar dicho pesimismo. Por tanto, queda

EMPRESA LÍDER EN EL SECTOR DE JOYERÍA EN PLATA PRECISA AGENTE COMERCIAL PARA MADRID Y ALREDEDORES. IMPRESCINDIBLE EXPERIENCIA EN EL SECTOR

Tel.: 648 69 66 77

la posibilidad de que el principal motivo de la corrección en las bolsas y del rebote del precio del oro sea una sencilla “toma de beneficios”. Desde luego, la ausencia de inflación y la demanda del dólar en estos momentos siguen siendo unos factores negativos para el precio del oro. Además, la demanda física de oro está todavía siendo mitigada en India por los impuestos sobre la importación del metal, y en China por el efecto continuo de la sobrecompra del oro experimentada allí en 2013. En resumen, puede que veamos un periodo de consolidación en el precio del oro a corto plazo. Esto en ausencia de cualquier otra novedad o hasta que el mercado haya asimilado el impacto de la reciente volatilidad y se aclare el panorama económico global. Referente a la plata, destacar que después de la bajada del precio de un 20% desde el pasado mes de julio, los fondos ETF dedicados a dicho metal registraron volúmenes máximos históricos durante el mes de septiembre, indicando así un claro aprovechamiento de la bajada del precio por parte de los inversores. ● * Esta información representa la opinión del firmante sin afectar las responsabilidades de la empresa.

ARGYOR METALES PRECIOSOS

ORO

Precio del oro en /onza octubre 2014

El precio del oro ha vuelto a experimentar nuevas caídas. La situación económica y política hace que el metal no pueda brillar con luz propia y que esté cayendo la demanda como “refugio seguro” Máximo nivel el 22 de octubre con 982,080 euros por onza y mínima el 6 con 951,555.

PLATA Igual que el resto de metales, la cotización de la plata ha caído durante este mes de octubre. Los factores influyentes son los mismos que en el oro. Tendencia alcista moderada. Cotización máxima el día 14 con 13,8329 euros por onza y mínima el día 3 con 13,4469 euros por onza.

Precio de la plata en /onza octubre 2014

PLATINO/ PALADIO Tendencia a la baja del platino, igual que el resto de metales. Sigue la estela marcada por el oro. Máximo nivel de 1.011,50 euros por zona y mínimo de 970,10. Igual para el paladio con máximos de 691,80 euros por onza y mínimos de 642,35.

RODIO Este metal ha sufrido un ligero reajuste a la baja, nada significativo. Las cotizaciones del rodio se han situado cronológicamente durante este período de tiempo entre los 1.023, 989, 960 y 996 euros por onza al cierre de esta edición.

Efemérides - Cotización del oro y la plata FECHAS

ORO PLATA

Hace 25 años (31.10.89)

8,751 euros/g

130,04 euros/kg

Hace 15 años (29.10.99)

9,450 euros/g

178,94 euros/kg

Hace 10 años (29.10.04)

11,070 euros/g

198,51 euros/kg

Hace 5 años (30.10.09)

23,290 euros/g

395,82 euros/kg

Hace 1 año (31.10.13)

32,310 euros/g

575,60 euros/kg

Hace 1 mes (30.09.14)

31,790 euros/g

480,93 euros/kg

CONTRASTE Noviembre 2014

CHAMPION 2014

Distribuido por Ice Iberian Markets, S.L. Av. Diagonal, 463bis. Tel. + 93 419 58 88

2014-10-16-ice-watch-CONTRASTE-260x372.indd 1

21/10/2014 16:04:18