OROyHORA
Mundo Técnico Núm. Desde 1949 110
PágINA 02
PágINA 04
PágINA 04
Los 10 consumidores más grandes de oro
La CIBJO celebra su congreso en Rusia
Sri Lanka es la ciudad para ICA 2015
Las ‘bubbles’ de Amelia González
A
melia González, S.L. estuvo presente en el encuentro Eurobijoux & MIBI, que por primera vez se celebró en el marco de Barcelona Bridal Week del 9 al 11 de mayo. Entre las novedades, llamó la atención la colección Bubbles, bolas huecas de cristal pirex rematadas con plata de ley y rellenas de cristales Swarovski o cualquier otro tipo de elemento al gusto del cliente, ideales para personalizar o portar recuerdos, como ya lo han hecho muchos de sus clientes. La firma murciana, mayorista especializada en fornituras de oro, plata y metal, cristal de Swarovski, abalorios de madera, acrílico, cerámica, cordones de cuero, gamuzas, herramientas de joyería y relojeria y enfilado, trabajó muy bien en esta cita, al igual que suele ocurrir en otras ferias del sector a las que acude, no sólo en España sino también en los mercados franceses e italianos donde también acude.
Nacida en 1995 de la mano de la empresaria Amelia González, esta compañía se ha perfilado como una de las más saludables del sector español en unos momentos especialmente difíciles, ofreciendo un producto acorde a las necesidades del mercado y cuidando la calidad al máximo. De hecho, todos los materiales que emplea son de proveedores escogidos por su originalidad y perfil, nada se deja al azar. En este sentido, se ha de destacar la visión de su gerente, Amelia González, que se ha enfrentado al negocio con un cambio total de chip apostando por la profesionalización en la producción y comercialización, la instalación de sistemas de ventas modernos y eficaces y un posicionamiento claro en el terreno de la moda, la modernidad y el estilo con una joyería que va más allá del oro. La compañía mira ahora hacia el futuro creciendo a su vez con la exportación, terreno en el que va cosechando nuevos éxitos. l
Una colección que está teniendo una excelente acogida en el mercado por su versatilidad
Potencia, fiabilidad, precision. Lider mundial en micromotores. MULTI 600 Motor de inducción (Libre de escobillas). Controlado por microprocesador, con función de diagnóstico en pantalla. Display digital de velocidad. Velocidad hasta 50.000 rpm. Potencia 230 W. Torque 7,8 N/cm. ampliables a 8,5 N/cm. con pieza de mano (opcional) de 40.000 rpm. Control de velocidad TRIPLE: desde la unidad, desde el pedal o con control de rodilla.
HANDY 702
0€
Motor de escobillas. Potencia 100 W. Velocidad hasta 35.000 rpm. Torque 4,5 N/cm. Control de velocidad DOBLE: desde la unidad y desde el pedal Código de error. Posibilidad de conectar una segunda pieza de mano de escobillas. Soporte pieza de mano en unidad de control.
PUL4M3007
Incluye pieza de mano SH37LN.
TA
ER
OF
65
Nueva pieza de mano BM 50S1.
MARATHON N7 Motor de escobillas. Potencia 100 W. Velocidad hasta 45.000 rpm Torque 4,5 N/cm. Control de velocidad DOBLE: desde la unidad y desde el pedal Incluye pieza de mano SH37LN.
HANDY 702 + martillo Motor de escobillas. Potencia 100 W. Velocidad hasta 35.000 rpm. Torque 4,5 N/cm. Control de velocidad DOBLE: desde la unidad y desde el pedal. Código de error. Soporte pieza de mano en unidad de control.
TA
ER
5€
OF
42
PUL4M3030
A RT
E OF
9 29
€
PUL4M3060
Incluye pieza de mano H37L1.
LOS PRECIOS INDICADOS NO INCLUYEN IVA
C/ Bach, 2-B - Pol. Ind. Foinvasa 08110 Montcada i Reixac (BARCELONA) SPAIN Tel: +34 93 572 41 61 Fax: +34 93 572 41 65. e-mail: d.comas@benmayor.com www.benmayor.com.
OF
0 69
€
PUL4M3035
ESCORT III
MARATHON - 3 “CHAMPION” Motor de escobillas. Potencia 45 W. Velocidad hasta 35.000 rpm Torque 2,9 N/cm. Pedal ON/OFF
TA
ER
Incluye pieza de mano SH37LN y una segunda pieza de mano MARATHON SH-110 MARTILLO.
TA
ER
OF
9 19
€
PUL4M3070
Motor de escobillas. Potencia 50 W. Velocidad hasta 35.000 rpm Torque 2,6 N/cm. Pedal ON/OFF
TA
ER
OF
0 25
Incluye pieza de mano H37L1.
€
PUL4M3090
tos
duc
Pro
R
es ejor os m res! l n ido lo e ¡Só istribu d
2
OROyHORA Junio 2014
NOVEDADES JOYERÍA
La demanda de joyas de oro cae en 2014
Los metales y las técnicas tradicionales y contemporáneas
Un manual nuevo y riguroso que sin duda atraerá a los profesionales y donde se analizan desde el punto de vista tradicional y contemporáneo herramientas y metales, técnicas, profesionalización y recursos. 320 páginas a color, texto en español, 850 ilustraciones a color, P.V.P. 39,00 euros (IVA incluido) + gastos de envío
GUÍA COMPLETA DEL TALLER DE JOYERÍA Un exhaustivo manual técnico de joyería donde se recogen técnicas, materiales y diseños para elaborar infinidad de piezas. Dirigido a profesionales y al mismo tiempo accesible a estudiantes de todos los niveles. 320 páginas, texto en español 850 ilustraciones a color,
P.V.P. 39,00 euros (IVA incluido) + gastos de envío
Compra directa en: GRUPO DUPLEX, Vía Laietana, 71, entlo, 1ª. 08003 Barcelona Envío contrareembolso (+7 euros): Tel.: 933 183 738. Fax: 933 185 984. E-mail: grupoduplex@grupoduplex.com
El oro sigue circulando a mayor velocidad hacia China e India
S
egún el Consejo Mundial del Oro (WGC) la demanda mundial de joyas de oro cayó un 18% en el primer trimestre de 2014. Los expertos achacan este descenso al precio, ya que la demanda de oro para joyería en realidad aumentó en volumen un 3% situándose en las 570,7 toneladas, lo que constituye el inicio más fuerte para el sector desde el primer trimestre de 2005. El WGC ha destacado el aumento del 10% de la demanda de joyas de oro de China -circunstancia impulsada por la campaña del Año Nuevo Chino y el Día de San Valentín-, que se convirtió ya en 2013 en el mayor mercado para el oro. De hecho, los expertos pronostican que la demanda de oro en China aumentará un 20% en los próximos años, calculando hasta 1.350 toneladas más hasta 2017. Los compradores chinos se hicieron con 1.132 toneladas de oro el año pasado, tanto en joyería como en lingotes o monedas a modo de inversión. China continental se situó el pasado año como país número uno de los consumidores del noble metal, superando a India, que pasó al segundo puesto con 974 toneladas compradas al año. Dicho país había sido hasta entonces el mayor consumidor de oro. No obstante, el WGC sigue considerando a India como un fuerte demandante del metal, sobre todo desde que se espera una anunciada relajación de las restricciones gubernamentales a la importación del mismo. Le siguen bien lejos Estados Unidos, con un consumo de oro cifrado en 190 to-
neladas el pasado año, y muy cerca Turquía con 175,2 toneladas. En el puesto número 5 de este ranking se sitúan los Emiratos Árabes Unidos con un consumo de oro de 77,1 toneladas anuales. En el cuarto puesto Rusia, que adquirió más de 73 toneladas de oro en 2013. A continuación Arabia Saudita que consumió 72,2 toneladas de oro en 2013. Y finalmente, Indonesa, Egipto y Reino Unido cierran este top ten, con 68, 57,3 y 23,4 toneladas respectivamente.
No así la demanda de oro para joyería, que aumentó el 3% Situación de la plata Respecto a la plata hay que destacar que México ya suma con 2013 cuatro años como máximo productor, superando con holgura a Perú y a China. La producción del país azteca alcanzó los 169,7 millones de onzas en 2013 y, aunque bajó unas 3 toneladas respecto a 2012, sigue manteniendo su posición como primer productor en el mundo. Otro dato a destacar respecto a la plata en 2013 es que las exportaciones indias de joyería realizada con este metal aumentaron un 56%. El valor neto de estas exportaciones desde abril de 2013 a marzo de 2014 fue de 1.459 millones de dólares. l
3 300
CONTRASTE Diciembre 2013 Junio2014 2014 OROyHORA MAYO OROYHORA
AFINAJE Y COMPRA DE JOYERIA USADA Y STOCKS ANTIGUOS
solvencia y capacidad de compra:
ofrece: • Fijación de precio diario, basada en los mercados
• Volumen de ventas de más de 500 Millones de Euros
internacionales, en tiempo real, suba o baje el precio.
• Activos superiores a 32 Millones de Euros.
• Posibilidad de presenciar personalmente
• Garantía total en los análisis: Laboratorio acreditado por ENAC
el fundido de sus joyas. • Pago mediante transferencia inmediata.
• Fábrica integral de 16,000 m .
• Total garantía de pago.
2
Única empresa española, en el sector primario de los metales preciosos que cuenta con un sistema integrado de Gestión, con las siguientes certificaciones:
madrid
Barcelona
cÓrdoBa
valencia
Teléfonos: 913 829 110 Isabel Pérez 913 829 162 Jonatan Mayor 913 829 115 Francisco Solera 913 829 192 Valeriano Alegre
Teléfonos: 934 517 578 Joan Mateus
Teléfonos: 957 470 591 Marta Sánchez
934 517 572 Anna Morros / Tony Giner
957 482 779 Francisco Criado M. Carmen Gonzalez
Teléfonos: 963 824 596 Francisco Baixauli / Vicente Pons
Fax: 913 829 116 - 913 829 126
www.sempsajp.com
Fax: 934 517 521
Fax: 957 470 557
Fax: 963 823 866
4
OROyHORA JUNIO 2014
La CIBJO celebra su congreso en Rusia con apoyo gubernamental
El hotel moscovita donde se ha realizado el encuentro
L
a CIBJO (The World Jewellery Confederation) ha celebrado su tradicional congreso, esta vez en Moscú, Rusia, del 19 al 21 del pasado mayo. Para la inauguración del encuentro se contó con la presencia del ministro de Finanzas ruso, Anton Siluanov, que, ante un auditorio compuesto por 300 miembros de la industria, rindió homenaje a esta institución y en particular a su labor relacionada con la armonización de normas, promoviendo la responsabilidad social corporativa y manteniendo la confianza del consumidor.
“La labor que ejerce la CIBJO es muy importante para el desarrollo de la industria joyera internacional y creemos que esto también puede ayudar al comercio ruso“ indicó en su discurso Siluanov añadiendo que el gobierno ruso ya está estudiando la legislación relacionada con la certificación de diamantes y la coloración de las piedras y que las normas CIBJO podrían ser incluidas en las leyes propuestas. En la sesión de apertura, el presidente de la CIBJO, Gaetano Cavalieri, defendió enérgicamente la necesidad de imparcialidad en la industria de la joyería. “La CIBJO
Un momento del discurso del presidente de la CIBJO, Gaetano Cavalieri
hará todo lo que pueda para asegurar que el campo de juego en el sector joyero garantice el mismo nivel y la misma igualdad de oportunidades para todos sus participantes, sean grandes o pequeños. No podemos aceptar una situación en la que las condiciones de entrada sean manipuladas artificialmente de modo que el coste de participación sea restrictivamente caro”. “Nuestro compromiso con las prácticas responsables y la responsabilidad corporativa social es absoluto, e insistimos que debe ser aplicado y puesto en práctica por todos los individuos y las empre-
sas activas en nuestro negocio. Pero rechazamos aceptar una situación en la que miembros éticos y upstanding de nuestro comercio no puedan competir limpiamente porque no puedan permitírselo o sean estructuralmente incapaces de poner en práctica los sistemas que les sean impuestos“ continúo. Al referirse a una reunión prevista en París para estos días en la que varios miembros de la industria joyera, la mayor parte representantes de grandes empresas, planean erigirse como portavoces de la industria de la joyería con el objetivo de
contribuir a nuevas directrices en las diligencias que la OCDE establece sobre las piedras preciosas, Cavalieri recalcó: “Me gustaría acentuar que debería haberse consultado con la CIBJO, como representante principal de las asociaciones nacionales de nuestra industria en el mundo entero. Nosotros no estuvimos, ni ningún país productor africano, ni Rusia, que juntos representan casi el 90% de la producción mundial de diamante. No tenemos problemas con las empresas siempre que no entren en conflicto con el interés general“. l
La ICA considera ideal Sri Lanka Herramientas Busch como lugar de encuentro en 2015 para monturas pavé
Se ofrecen también en juego Colombo será la ciudad que albergará el próximo congreso de la International Colored Association
E
ntre los numerosos motivos para seleccionar Sri Lanka como lugar para el congreso de la International Colored Gemstone Association (ICA) en 2015 es la importancia del país como significativo proveedor de zafiros, así como de un amplio espectro de variedades de piedras de color”, ha afirmado el presidente de dicha organización, Benjamín Hackman. Hackman defiende que los zafiros son piedras de color de gran éxito de ventas por
todo el mundo (en términos de valor) y los zafiros de Ceilán son de los más populares. Y ha reiterado que “si usted es un distribuidor de piedras y ha de adquirir zafiros, debe ir a Colombo. Una afirmación que es válida también para mi compañía”. Hackman confirma que Sri Lanka no es solamente una fuente para comprar zafiros propios, también desde sus afamados buriles se procesa el material procedente de otras fuentes como Madagascar.
Al mismo tiempo distribuidores del país han estado solicitando recibir un congreso en Colombo y el gobierno también presta su cooperación y apoyo. “Por ello consideramos que Sri Lanka es la mejor opción“. Hackman opina que es realmente alentador que la industria esrilanquesa aboque todo su esfuerzo para realizar un gran congreso con la cooperación del mismo Gobierno y que ello redundará en la notoriedad de la misma. l
L
as herramientas especiales de carburo de tungsteno de la firma Busch, perfectamente adaptadas entre sí, permiten elaborar monturas pavé perfectas, ya sea en materiales de joyería de difícil maquinabilidad como platino, titanio y acero, así como también en oro, plata y sus aleaciones. La fresa helicoidal con una parte de fresado corta (Busch 4205S) perfora con precisión agujeros en pequeños espacios. Dada la amplia selección de grosores de las fresas redondas desde 0,4 mm (Busch
1AU) se consigue siempre la base adecuada para el filetín. Los espacios intersticiales de forma reticular más profundos se pueden fresar fácilmente con la nueva sierra circular (Busch 231F/231FL). Como una ampliación razonable de la gama, la compañía alemana ofrece la sierra 231FXXL en 0,8 mm para fresar espacios adecuados para piedras más grandes. Por último se presiona sobre las partes metálicas restantes, las garras, para fijar las piedras con seguridad. l