OROyHORA
Mundo Técnico Núm. 92 Desde 1949
PágINA 02
PágINA 02
PágINA 04
Entrevista a Javier López, de Metalor
15ª edición de los premios HRD de joyería
Nuevo centro docente de joyería y microfusión
RayGold©, solución informática para joyería
D
esde su presentación oficial al sector en la pasada feria de Iberjoya Septiembre, el interés por el software específico para joyería RayGold© no para de crecer. Y es que RayGold© sólo aporta ventajas y beneficios. Como software específico para joyería, aporta a las empresas del sector una solución flexible y configurable que se adapta a las particularidades de cada modelo de negocio. Se ha desarrollado explícitamente para implantar en cada empresa el nivel tecnológico y de gestión que necesita: desde grandes empresas fabricantes con amplia estructura industrial y de distribución, hasta pequeñas empresas con un canal de ventas más reducido donde las necesidades técnicas y de gestión no precisan de toda la capa-
cidad organizativa que ofrece RayGold©. Es importante destacar que esta particularidad beneficia a los usuarios de RayGold© en varios aspectos. En primer lugar, los costes de RayGold© son proporcionales a nivel de software contratado.
un programa que se adapta a las necesidades de cada cliente Las tres áreas que lo componen, fabricación, distribución y tiendas, a su vez se segmentan en diferentes módulos donde cada uno de ellos realiza funciones específicas que se pueden contratar en base a las necesidades particulares de cada
caso. Y en segundo lugar, esta segmentación permite la implantación de RayGold© por fases, acompañando a la evolución y a las necesidades de crecimiento que experimenta cada empresa, aportando ampliaciones de software en la medida que su estructura empresasial lo necesita. Con RayGold© todo son ventajas. La inversión es recuperable rápidamente gracias a la facilidades que ofrece. Un programa que se adapta a las necesidades de cada cliente y que actualiza todas las aplicaciones sin coste añadido. Con RayGold@ aumenta la productividad; ayuda a crecer de forma ordenada; da seguridad de acceso a la información; facilita el cambio cultural de la organización y, sobre todo, ahorra. Tel.: 931 125 793 l
RayGold© ha sido desarrollado específicamente para el sector joyero-relojero
2
OROyHORA Noviembre 2012
ENTREVISTA Javier A. López Caballero, responsable técnico de la división Advanced Coatings de la compañía Metalor Technologies (Ibérica), S. A.
15ª edición de los Premios HRD Awards
“Metalor es símbolo de confianza y calidad”
El Grupo Metalor es uno de los proveedores de metales preciosos más importantes del mundo. En España desde 1982, su responsable técnico en nuestro país habla sobre las actividades centradas en el sector joyero.
D. Mayor En primer lugar, ¿qué es Metalor y cuánto tiempo llevan operando en el mercado español? Metalor es una multinacional suiza que desarrolla su actividad comercial en los cuatro continentes con presencia en más de 17 países con aproximadamente 1.600 empleados. Es una empresa especializada en metales preciosos para todo tipo de industrias y sectores: joyería, decoración, electrotécnico, químico, farmacéutico, galvanotecnia y tratamiento de superficies, etc. Metalor comienza su actividad en España en el año 1982 aunque su desarrollo máximo se produce en el año 2002 con la adquisición de la división química del grupo industrial Engelhard-Clal. Metalor se estructura en tres grandes divisiones 1) Advanced Coatings Division. Donde se fabrica y suministra: • Sales de metales preciosos para todo tipo de industrias y aplicaciones: tratamiento y recubrimiento de superficies, aplicaciones catalíticas, electrónica, etc • Procesos para el tratamiento de superficies para joyería, bisutería y electrónica. • Powders and Flakes para la industria decorativa (pigmentos) y electrónica. • Nanotecnología: coloides de Au y Ag. 2) Refining Division • Metales (lingotes, láminas, cristales), aleaciones y soldaduras de metales preciosos. • Recuperaciones y afinajes
3) Electrotechnics Division • Contactos eléctricos y remaches en aleaciones de plata, bi y trimetálicas aleaciones para la industria eléctrica y electrónica. ¿Qué tipo de servicios ofrece al sector joyero-relojero? Metalor tiene un know-how de más de 100 años que se renueva de forma continua para adaptarse a las nuevas demandas y exigencias de calidad del sector. Productos específicos como: procesos de rodiado de altísimas prestaciones y blancura, procesos de paladio puro y aleado, rutenio, plata y, además, de todo tipo de tecnologías y colores de dorado (para acabados flash y/o para elevados espesores), antioxidación para metales preciosos… Estos productos se pueden suministrar en el formato más adecuado para las necesidades del sector, desde “soluciones listo uso” preparadas para su utilización directa en la obtención del acabado deseado, hasta los productos necesarios para la formación y mantenimiento de líneas de acabado para grandes instalaciones. Metalor es proveedora de los principales fabricantes de joyería a nivel europeo. Sin embargo, quiere seguir creciendo en este campo por que dispone de la tecnología adecuada y capacidad resolutiva para afrontar todo tipo de retos. ¿Qué importancia representa para Metalor el mercado español? Pese a la actual situación de la economía y a que España no es el mercado más grande de Europa, este mercado sigue siendo significativo para Metalor, cuya presencia desea-
mos incrementar mediante la promoción de las “Soluciones listo uso” para los acabados en joyería y bisutería de alta gama. En cuanto al mercado mundial, dado que están considerados como uno de los proveedores de metales preciosos más importantes del mundo, ¿cuál es su posición? Metalor mantiene una posición de liderazgo en el campo de los metales preciosos. Ha sido la primera compañía en obtener el certificado de la RJC sobre responsabilidad social y cadena de custodia. Los laboratorios de Suiza, Hong-Kong y Massachusetts han sido designados como árbitros oficiales (Oficial Referee) de la London Bullion Market Association. Todo esto nos permite afianzar nuestra posición e intentar alcanzar la máxima excelencia. Teniendo en cuenta el alza de los precios de los metales preciosos en la actualidad, ¿cómo afecta a su actividad? Obviamente, los altos precios de los metales han provocado una disminución del consumo con lo que la calidad en los productos suministrados deben ser un valor añadido. En su opinión, ¿qué caracteriza los servicios de Metalor que le diferencian de la competencia? Metalor es fabricante de los procesos que vende y además especialista en tratamiento de superficies por lo que puede dar el soporte necesario para llevar a éxito todo tipo de proyectos. La calidad de nuestros productos esta contrastada en los principales mercados. Metalor es símbolo de confianza y calidad. Tel.: 913 757 480
Cartel de la convocatoria del premio
E
l Consejo Superior del Diamante (HRD) de Amberes (Bélgica) convoca la 15ª edición de los premios HRD Awards de diseño de joyería bajo el lema “Trompe L’oeil” (Nada es lo que parece). A este concurso están invitados todos los diseñadores de joyería a profundizar en el mundo de la ilusión, diseñando joyas con diamantes que exploren los límites entre la imagen y la realidad. Con “Trompe L’oeil” los diseñadores han de sumergirse en el mundo del engaño y la ilusión, la producción de brillantes joyas con diamantes que exploran los límites entre imagen y realidad. El Premio HRD Awards está abierto a jóvenes diseñadores de todo el mundo, profesionales, estudiantes, orfebres... a participar en él dentro de la escena de la joyería internacional. Los Premios HRD Awards introducen a los jóvenes diseñadores en la industria de la joyería internacional de diamantes. La participación es a título individual y de forma gratuita y ofrece una plataforma de promoción y ayuda para desarrollar la creatividad con diamantes. El diseño ganador será exhibido y promocionado en todo el mundo durante el periodo 2013-2014 en exposiciones, ferias internacionales de joyería, eventos y galerías de joyas. El diseñador de la joya ganadora recibirá un premio en metálico de 10.000 dólares. Los cuatro finalistas recibirán 2.500 dólares cada uno. La gran final y la entrega de premios se llevarán a acabo en presencia de los cinco finalistas, empresas especializadas del mundo del diamante y de la joyeria, medios de comunicación internacionales y prensa especializada. Para participar hay que registarse previamente en la web: www.hrdawards.
com. Al hacerlo se recibe un número de registro y contraseña. Éstos se deben utilizar para todas las entradas. Se pueden subir tantos diseños como se desee. Un jurado profesional pre-seleccionará los diseños que pasarán a la siguiente fase de la competición: la creación real de la joya. Los diamantes serán proporcionados por empresas internacionales de diamantes. En la etapa final, las joyas ganadoras serán seleccionadas por un jurado internacional. El jurado valorará sobre todo el aspecto del diseño con diamantes y la interpretación del tema. El Premio HRD Awards es un foro competitivo organizado cada dos
El ganador recibirá 10.000 dólares y 2.500 los cuatro finalistas años por HRD Antwerp para talentosos diseñadores de joyas. Su objetivo es inspirar la creatividad en joyas de diamantes contemporáneas, creativas e innovadoras. El HRD Antwerp es un organismo sin ánimo de lucro, fundado en 1973 para la coordinación y perfeccionamiento de las actividades del sector diamantero de Amberes. Esta organización reúne las cuatro bolsas del diamante de Bélgica, la Federación de Bolsas del Diamante, las organizaciones profesionales del sector, así como los sindicatos, y ejerce la función de portavoz de todos ellos. El Consejo Superior del Diamante está oficialmente reconocido como el representante de la totalidad del sector diamantero belga l
OROyHORA Noviembre 2012
3
4
OROyHORA Noviembre 2012
Nuevo centro docente de joyería y microfusión
E
l veterano maestro artesano Antoni Farré y Antoni Franco, uno de los profesionales más importantes de la microfusión en España y consultor internacional de empresas, unen sus fuerzas para ofrecer al sector cursos de joyería, orfebrería y microfusión. A partir de enero del próximo año, ambos profesionales lanzan un nuevo proyecto docente en Barcelona, flexible y adaptado a las necesidades de los conocimientos de los profesionales para ofrecerles, además de los cursos, prácticas y perfeccionamientos de joyería y de microfusión destinados a personas con conocimientos del oficio. Tanto para Farré como para Franco, el objetivo es aportar conocimientos prácticos de gran valía. En el caso de Antoni Farré “ayudar al profesional a perfeccionar su trabajo, serrar, cortar, pulir, embutir... todo lo básico, independientemente de que se aprenda a diseñar en 3D, hay que transmitir el oficio. Se está perdiendo hacer orfebrería”. Para Antoni Franco, con 35 años de experiencia en el sector, el objetivo es “apotar conocimientos en el ramo de la fundición que no suelen enseñarse”. Franco, que viene de colaborar desde hace tres años con la empresa Mastaller en Galicia dando cursos, es consultor de empresas multinacionales de India y Tailandia para asesorarlas en el terreno de la microfusión-fundicion, ceras y aca-
Antoni Farré y Antoni Franco explican sonrientes su proyecto en las instalaciones de Grupo Duplex
bados. En los cursos, que comenzarán en enero de 2013, se trabajará la joyería clásica, trabajando con ceras dependiendo de la pieza. Los alumnos harán el arbol, fundirán y harán moldes. Todo ello buscando el conocimiento de todo el proceso para el profesional, incluyendo a los detallistas para que puedan explicar el proceso a sus clientes. En el tema de la fundición, Antoni Franco confiesa que “se puede hacer en el propio negocio. De hecho en Galicia es lo que hacen las empresas, microfusiones de sobremesa. Todo depende de lo que se disponga. Hay personas a las que les gusta controlar todo el proceso”. En la fundición el proceso sigue siendo artesanal, pero en lugar de soplete se utiliza la máquina de inducción. Así pues, el maestro Farré enseñará el inicio del proceso con la elaboración de moldes y de ceras hasta pasar a la fundición con Antoni Franco para acabar la pieza. Todo en un mismo espacio aprovechando el saber de dos expertos con muchos años de experiencia. Se trabajará sobre proyectos propios y láminas francesas del siglo XIX y del Art Deco del siglo XX. Para interesados: Tel.: 937 080 092 e mail: microfusionjumar@gmail.com mercenadal@afarre.com www.escoladejoieria.blogspot.com.es
Resultados positivos en Intergem
D
l 5 al 8 del pasado mes de octubre se celebró la 28º edición de la feria de piedras preciosas Intergem, en IdarOberstein (Alemania). Una cita que congrega cada otoño la mejor exposición de la industria de las piedras preciosas. Para la organización del evento el resultado final fue positivo a pesar de las bajas expectativas con las que se enfrentaba al inicio del mismo. Un total de 3.200 visitantes procedentes de más de 50 países se citaron en la feria de Idar-Oberstein para comprobar las últimas novedades en piedras preciosas y productos relacionados, que mostraron los 165 expositores y para abastecerse de cara a la próxima campaña navideña. En Intergem se vieron compradores de alto poder en el mercado de bienes de lujo, aunque el marco económico que ha provocado el alza de los precios de los metales preciosos y por consiguiente una huída de los consumidores no fuese el más adecuado. La organización de Intergem ha realizado un considerable esfuerzo para atraer a este tipo de clientes premium. Por primera vez se organizó el “Best of”, una herramienta para facilitar a los visitantes los aspectos más destacados de una oferta tan abrumadora como es la de la feria alemana. La gama de productos que ofreció Intergem permitía diferentes opciones de compra con al-
ternativas. Para los expositores y visitantes profesionales la feria resultó ideal para aprovechar las sinergias y desarrollar contactos comerciales. La estructura compacta de Intergem resultó idónea para los visitantes ya que pudieron apreciar de forma cómoda todos los productos antes de decidirse por la compra. Las piedras preciosas expuestas amplían cada vez más su gama de productos. Piedras de diversas calidades, piezas completas de joyería, artículos decorativos, packaging... todo tipo de productos relacionados con el universo de las piedras preciosas para captar el interés de los visitantes profesionales con una oferta amplia difícil de encontrar en otras ferias similares. Además del protagonismo de las piedras preciosas Intergem ofreció productos de moda muy acordes con las tendencias actuales. Los colores que más brillaron en las gemas expuestas son los que triunfarán este invierno, el rojo, el cogñac y los tonos marrones y morados, muchos de ellos combinados con el negro. Entre las actividades paralelas que se desarollaron a lo largo de estos tres intensos días destacaron un estudio de fotografía profesional; charlas y conferencias a cargo de expertos, y un foro especial donde ponerse al día en materia de desarrollo y tendencias en el apasionante mundo de las piedras preciosas. l
El cogñac, uno de los colores de moda este otoño en las piedras preciosas