OROyHORA
Mundo Técnico Núm. 98 Desde 1949
PágINA 02
PágINA 04
Misstampa se presenta en España con su concepto fresco de ‘packaging’
Pesaje de precisión en la compraventa de metales preciosos
Primeras novedades de Baselworld
L
a reciente feria de Baselworld, con la remodelación de sus pabellones, ha dado más espacio y más importancia si cabe al sector de los fabricantes y representantes de la industria de la maquinaria y los proveedores. Ubicados en el pabellón 4.U, la organización del evento ha creado el marco idóneo para la presentación de las últimas novedades del sector. Basel no es ajeno a la creciente importancia de este tipo de productos para el sector a nivel mundial. En próximas ediciones de Oro y Hora Mundo Técnico irán apareciendo las novedades más significativas que se presentaron en la feria (el cierre de Baselworld ha coincidido con el cierre de esta edición del periódico). Una de las primeras presentaciones que ha obtenido gran éxito ha sido la mesa ergonómica para relo-
jeros Finework 6500 de la firma suiza Allemand Frères. La nueva mesa de relojeros cumple con todos los stándares necesarios para el bienestar del usuario. El banco de trabajo Finework 6500 es el resultado de una profunda investigación y desarrollo de diseño llevado a cabo por la firma suiza. El reto era proponer una nueva mesa con nuevos elementos como un innovador reposabrazos, disponible en diferentes tamaños y personalizable gracias a los accesorios que proporciona. Cuenta con un sistema de bloqueo automático a distancia por un transmisor con sistema de cierre electrónico programable manualmente. La nueva mesa Firework 6500 incluye, además, armarios, cajones y accesorios para la reparación de relojes. Piezas que se pueden adaptar individualmente. l
Finework 6500
2
OROyHORA Mayo 2013
ENTREVISTA Danilo Moscafiello, Anna Lisa Giordano y Antonio Verone, responsables de Misstampa
“Misstampa triunfará en el mercado español”
Ha sido una de las firmas más destacadas de la última edición de la feria OroArezzo. Su fresca propuesta de ‘packaging estampado’ ha sorprendido por su fuerza visual. Misstampa ha gustado mucho, sobre todo a los españoles, y ahí han colocado su punto de mira: la conquista del mercado nacional que busca lenguajes innovadores en su mejor carta de presentación, la tienda.
Redacción ¿Qué es y qué propone Misstampa? Somos una empresa dedicada a la comunicación basada en el servicio de impresión directa sobre cualquier tipo de material. En Arezzo presentamos nuestras propuestas para el sector joyero, expositores de joyas adaptados a los gustos de los clientes. Ellos nos dan la idea y nosotros la convertimos en realidad. Empezaron en el mundo de la moda. Efectivamente, Antonio Verone viene de colaborar con la empresa española Desigual. Buscábamos nuevos proyectos y nos fijamos que en el terreno de expositores no existía nada interesante y, además, todo estaba en manos de los chinos. A partir de ahí iniciamos nuestra andadura hasta llegar a OroArezzo.
paña y en la próxima edición de Espaijoia en Barcelona nos gustaría presentarnos al mercado español. ¿Que tiene Misstampa que la diferencia de otras propuestas? En primer lugar, el diseño. Somos un equipo de diseñadores conocedores del campo de la comunicación que nos adaptamos a las necesidades del cliente. Trabajamos con materiales reciclados y nuestros precios son más que interesantes. Somos artesanos por lo que el trabajo se realiza a mano y, por último, ofrecemos diseño y publicidad en el mismo producto.
¿Cren que en el mercado español triunfará su propuesta? Ya le hemos comentado que tenemos clientes en España. En Arezzo nos han visitados más españoles que han quedado encantados con nuestra propuesta. Una cliente española se ha hecho dibujar una línea de expositores para sus cadenas. Estamos en proceso de diversificación y pensamos en España como futuro mercado. Creemos que Misstampa triunfará en el mercado español. Tel.: +39 081 592 12 14 www.misstampa.it
Un equipo de expertos en comunicación
O sea, que no sólo trabajan el sector joyero. Nuestro campo es el de la arquitectura y diseño de interiores. Trabajamos desde el diseño de escaparates, el packaging, stands de ferias, carteles de publicidad, displays... todo lo que tenga que ver con la visualización de la venta de un producto. ¿Es su primera vez en OroArezzo? Sí, y estamos muy satisfechos de la experiencia. Hemos expuesto en Macef y en Bijorhca, en ambas hemos repetido. Arezzo nos ha mostrado que en el sector joyero nuestra propuesta es interesante. Tenemos clientes en Es-
Misstampa cuenta con un equipo de expertos en comunicación visual siempre buscando nuevas soluciones de visualización que satisfagan cualquier tipo de necesidad. Su objetivo es satisfacer de manera eficiente, minimizando costos y maximizando calidad. Su política de precios le ha llevado a ser uno de los proveedores más competitivos del mercado.
3
OROyHORA Mayo 2013
SEMPSA Joyería Platería, S.A. AFINAJE Y COMPRA DE JOYERIA USADA Y STOCKS ANTIGUOS
ofrEcE:
SolvEnciA y cAPAcidAd dE coMPrA:
• Fijación de precio diario, basada en los mercados
• Volumen de ventas de más de 500 Millones de Euros
internacionales, en tiempo real, suba o baje el precio.
• Activos superiores a 32 Millones de Euros.
• Posibilidad de presenciar personalmente
• Garantía total en los análisis: Laboratorio acreditado por ENAC
el fundido de sus joyas. • Pago mediante transferencia inmediata.
• Fábrica integral de 16,000 m .
• Total garantía de pago.
2
Única empresa española, en el sector primario de los metales preciosos que cuenta con un Sistema integrado de Gestión, con las siguientes certificaciones:
MAdrid
BArcElonA
cÓrdoBA
vAlEnciA
Teléfonos: 913 829 110 Isabel Pérez 913 829 162 Jonatan Mayor 913 829 115 Francisco Solera 913 829 192 Valeriano Alegre
Teléfonos: 934 517 578 Joan Mateus
Teléfonos: 957 470 591 Marta Sánchez
934 517 572 Anna Morros / Tony Giner
957 482 779 Francisco Criado M. Carmen Gonzalez
Teléfonos: 963 824 596 Francisco Baixauli / Vicente Pons
Fax: 913 829 116 - 913 829 126
Fax: 934 517 521
Fax: 957 470 557
www.sempsajp.com
Fax: 963 823 866
4
OROyHORA Mayo 2013
Pesaje de precisión en la compraventa de piedras y metales preciosos
A
nte la proliferación de establecimientos de compraventa de oro y las denuncias por abusos en algunos de ellos, en los últimos meses se han ido produciendo inspecciones de diferentes instancias de la Administración (Consumo, Policía, Industria, etc). Aquí se esbozan las características de las balanzas de joyería para transacciones comerciales cuyo incumplimiento puede conllevar fortísimas sanciones, a veces superiores al valor del establecimiento, y describimos algunos otros instrumentos que pueden ayudar a tasar oro y otros metales preciosos. Con objeto de proteger a los consumidores, la compraventa de piedras y metales preciosos es una actividad
el estado vigila que las balanzas sean adecuadas y no manipulables regulada, desde muy antiguo, por normas de metrología legal ya que se trata de transacciones comerciales basadas en el peso. Además, dado el alto valor del oro, la plata y las piedras preciosas, se requiere una gran precisión (submúltiplos del gramo) en las medidas. Por ello el Estado, a través de las Comunidades Autónomas, vigila que las balanzas sean las adecuadas y no sean manipulables para impedir fraudes. En el pasado se usaban balanzas mecánicas de dos platillos con pesas calibradas. Pero este proceso era lento, tedioso e impreciso tanto por el desgaste de cuchillas y fulcros como por la fácil manipulación de
las pesas de comparación. Actualmente se utilizan balanzas electrónicas que miden la fuerza gravitatoria. Para determinar la masa correlativa a la fuerza medida es imprescindible ajustar el instrumento al lugar donde trabaja, es decir: a la gravedad, que varía en función de la distancia al centro de la tierra (expresada en altitud sobre el nivel del mar) y a la latitud, para determinar el efecto de la fuerza centrífuga debido al movimiento de rotación de la tierra (que es máximo en el ecuador y mínimo en los polos). Como ejemplo una balanza quilatera de milésima puede tener errores de entre dos y tres dígitos por moverla un piso en el mismo edificio, y una de centésima de gramo para pesar oro con preajuste fijado puede arrojar diferencias de varios dígitos según la altitud y latitud dentro del territorio español. Por ello todas las balanzas electrónicas han de estar ajustadas a la gravedad y a la latitud en la que van a trabajar. Ahora bien, dado que estas balanzas se utilizan en transacciones comerciales y por ello deben no poderse manipular para alterar sus resultados, el ajuste debe realizarse salvaguardando esa garantía de inalterabilidad. Para ello hay dos procedimientos: • Procedimiento de preajuste previo en fábrica usando un mapa de gravedad o en el lugar de funcionamiento una vez instalada y antes de verificarse. La balanza se calibra al lugar donde va a trabajar y se bloquea y sella el acceso a los mecanismos de ajuste. De esta manera se garantiza la adecuación a la altitud y latitud, pero no permite el cambio de ubicación del instrumento. En las balanzas para compraventa en
joyería (que van marcadas con un I o un II en una elipse al lado de la M de color verde) son de preajuste previo todas las balanzas verificadas con calibración externa (que quedará en cualquier caso inaccesible al usuario). • Procedimiento de ajuste automático interno. Las balanzas con mecanismos de ajuste interno adecúan el instrumento a la altitud y latitud en la que se ubique gracias a una pesa interna accionada por un servo. Dado que la pesa interna es inalterable, y a que es inaccesible sin romper los precintos que sellan la carcasa de la balanza, su accionamiento y consiguiente ajuste es conforme al principio de seguridad del tráfico. Además, el procedimiento de
es recomendable adquirir modelos de balanzas con ajuste interno ajuste puede iniciarse o bien sólo a voluntad del usuario mediante la pulsión en la tecla CAL, o también previa definición automática de parámetros de tiempo y temperatura (autocalibración). Los modelos de balanzas verificadas de clase con ajuste interno no necesitan preajustarse para un lugar determinado pudiéndose cambiar de ubicación sin ninguna limitación ya que la balanza se autoajusta a la altitud y latitud y a la temperatura del nuevo lugar de trabajo. Aunque el ajuste interno es algo más caro, la elección de esta opción permite estar seguro de cumplir la normativa y ahorra costes de reajuste y verifica-
En la foto se observan las etiquetas que deben llevar las balanzas aprobadas para transacciones comerciales en joyería: La M verde, la elipse con el símbolo II, la etiqueta del fabricante con el número de aprobación de modelo y las características, la marca CE y los precintos. l
ción a una nueva ubicación, además de estar seguros de que los cambios grandes de temperatura no afectan al resultado de las pesadas. Es también importante saber qué tipo de balanzas de precisión se necesita para la realización de transacciones comerciales según sean piedras o minerales preciosos o semipreciosos. Para ello es conveniente distinguir entre legibilidad de la balanza (d) y escalón de verificación (e) que suele ser diez veces menor. Además es recomendable que, si sea posible, se conecte una segunda pantalla para mostrar al cliente el resultado de la pesada. Conclusiones Compre siempre una balanza que lleve una M verde y una elipse con el I ó el II en la etiqueta identificativa. Además, para estar seguro del buen funcionamiento de su balanza verificada para transacciones de piedras o metales preciosos, o si desea poder trabajar con ella en dife-
rentes ubicaciones, es recomendable adquirir modelos con ajuste interno. Si no es así deben estar calibradas al Código Postal. En cualquier caso, y sea cual sea el modelo o modelos de balanza de que dispone no olvide realizarle las verificaciones periódicas -cada dos años tras su adquisición y por el Organismo Notificado de su Comunidad Autónoma- conforme a la legislación. También se habrán de cumplir por el usuario las normas vigentes en cada Comunidad Autónoma, que no son uniformes. No cumplir estas normas entraña muchos riesgos en forma de multas y precintos o inmovilizaciones de balanzas. l
Carlos Aguilera Director de Bonsailab, S.L./ Radwag Instruments Ibérica Tel.: 915 629 877 www.radwag.es
El cálculo de la densidad para la determinación de la pureza del oro (quilataje)
Un instrumento muy utilizado para facilitar la tasación de piezas de oro es la balanza de densidades. Estas balanzas funcionan de acuerdo al principio de Arquímedes, disponiendo de dos platos: uno para pesar la muestra en aire primero y otro sumergido en agua destilada a una temperatura dada en el que se deposita después. El instrumento calcula automáticamente la densidad y, asignada una curva de función a la muestra, da la estimación del quilataje de la misma. Para que no haya valores extraños los objetos a tasar no han de estar huecos y mantenerse la temperatura del agua estable (los equipos disponen de termómetro). Además se ha de elegir la curva de función correcta a tenor del tipo de aleación aparente. Los resultados son indicativos pero no definitivos. Estos densímetros pueden funcionar como balanzas pero no están aprobados para metrología legal por lo que disponer de uno no exime el disponer de la balanza debidamente verificada que es la que debe usarse al tasar. l