FESTIM 2017 _ FESTIVAL DE TEATRO EM MINIATURA

FUNDAÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA E GRUPO GIRINO A P R E S E N TA M

FESTIM

6. FESTIVAL DE TEATRO EM MINIATURA BELO HORIZONTE | 07 - 17 SETEMBRO 2017

FESTIM - Festival de Teatro em Miniatura é dedicado aos espetáculos de Teatro Lambe Lambe e à pesquisa e experimentação do Teatro em Miniatura.

Nesta edição, a programação conta com 25 espetáculos, oficinas, Café Debate e lançamento da sexta edição da Revista Anima.

O Festival é uma realização do Grupo Girino e teve edições em Belo Horizonte/ MG e São Paulo/ SP, onde promoveu apresentações de mais de 80 espetáculos nacionais e internacionais.

O Teatro em Miniatura é uma técnica do Teatro de Bonecos em pequenos formatos. Os espetáculos tem curta duração e trabalham com bonecos e elementos cênicos em escala reduzida. É formado por diversos suportes, no Brasil, o mais conhecido é o Teatro Lambe Lambe, com histórias contadas dentro de caixas para apenas um espectador.

Convidamos todos a se encantarem com a poesia do Teatro em Miniatura. sejam bem vindos ao festim 2017.

FESTIM | PROGRAMAÇÃO MOSTRA DE espetáculos 07 SETEMBRO | QUINTA | 11:00 - 13:00 PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

OFICINA PAISAGENS EM MINIATURA | COM WILLI DE CARVALHO 08 SETEMBRO | SEXTA | 14:00 - 19:00 centro de arte popular cemig

OFICINA DE ILUMINAÇÃO COM LEDs | COM GABRIELA CÉSPEDES 09 E 10 SETEMBRO | SÁBADO - DOMINGO | 14:00 - 18:00 GRUPO GIRINO

MOSTRA DE espetáculos 12 SETEMBRO | TERÇA | 13:00 - 15:00 PRAÇA AFONSO ARINOS

ESPETÁCULO MEU AMBIENTE | GRUPO GIRINO 13 SETEMBRO | QUARTA | 14:30 // 14 SETEMBRO | QUINTA | 09:30 CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL

FESTIM | PROGRAMAÇÃO LABORATÓRIO DE TEATRO EM MINIATURA 14 E 15 SETEMBRO | QUINTA - SEXTA | 14H - 19H BIBLIOTECA PÚBLICA ESTADUAL LUIZ DE BESSA

MOSTRA DE espetáculos 16 SETEMBRO | SÁBADO | 14:00 - 16:00 CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL

CAFÉ DEBATE + REVISTA ANIMA 16 SETEMBRO | SÁBADO | 18:00 - 20:00 CCBB - CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL

MOSTRA DE espetáculos 17 SETEMBRO | DOMINGO | 10:00 - 13:00 PARQUE DAS MANGABEIRAS

// programação completa www.festim.art.br

FESTIM | ESPETÁCULOS 07 SETEMBRO | 11:00 - 13:00 | PRAÇA FLORIANO PEIXOTO A CAIXA MISTERIOSA | MARCO AURÉLIO BARI ANALOGIA DO ZOOM | TATIANA MELLO CATIRINA-DO-OLHO-TORTO | CÁSSIA MACIEIRA CIRCO DA PULGÁRIA | HERMES PERDIGÃO COPÉLIA | CONCEIÇÃO ROSIÈRE MONSTRO DO ARMÁRIO | GUSTAVO (ED) NO OCO DO BAOBÁ | SANDRA LANE SOBRE VÔO | KARINE TERRINHA 3 x 4 | LÚCIO HONORATO

12 SETEMBRO | 13:00 - 15:00 | PRAÇA AFONSO ARINOS CIRCO DA PULGÁRIA | HERMES PERDIGÃO MONSTRO DO ARMÁRIO | GUSTAVO (ED) 3 x 4 | LÚCIO HONORATO

13 SETEMBRO - 14:30 | 14 SETEMBRO - 09:30 | CCBB ESPETÁCULO MEU AMBIENTE | GRUPO GIRINO

16 SETEMBRO | 14:00 - 16:00 | CCBB AVENTURA MARINA | TEATRO CUERDA FLOJA BLADIMIR | GABRIELA CRAVO Y CANELA BRASIL PEQUENO ITINERANTE | GENIFER GERHARDT CIRCO EM MINIATURA | CIA UMAMI CUENTA OVEJITAS | CIA PIEDRA LIBRE DEVASTAÇÃO | DENISE DI SANTOS DINO | TEATRO CUERDA FLOJA

FESTIM | ESPETÁCULOS EL DORMILÓN | TEATRO CUERDA FLOJA ESPIA SÓ | CIA ANDANTE HISTÓRIAS DE ASSOMBRAR | CIA LUZES E LENDAS LA CALACA | TEATRO CUERDA FLOJA ME VOE | CIA ME VOE ARTESANÍA VINCENT | ANDREA BAAMONDE

17 SETEMBRO | 10:00 - 13:00 | PARQUE DAS MANGABEIRAS A CAIXA MISTERIOSA | MARCO AURÉLIO BARI ANALOGIA DO ZOOM | TATIANA MELLO AVENTURA MARINA | TEATRO CUERDA FLOJA BLADIMIR | GABRIELA CRAVO Y CANELA CIRCO EM MINIATURA | CIA UMAMI CATIRINA-DO-OLHO-TORTO | CÁSSIA MACIEIRA COPÉLIA - CONCEIÇÃO ROSIÈRE CUENTA OVEJITAS | CIA PIEDRA LIBRE DEVASTAÇÃO | DENISE DI SANTOS DINO | TEATRO CUERDA FLOJA EL DORMILÓN | TEATRO CUERDA FLOJA ESPIA SÓ | CIA ANDANTE FIOTIM - O MUSEU EM MOVIMENTO | JORGE FONSECA HISTÓRIAS DE ASSOMBRAR | CIA LUZES E LENDAS LA CALACA | TEATRO CUERDA FLOJA ME VOE | CIA ME VOE ARTESANÍA MUNDO MIÚDO | GENIFER GERHARDT NO OCO DO BAOBÁ - SANDRA LANE SOBRE VÔO | KARINE TERRINHA VINCENT | ANDREA BAAMONDE

GUI AUGUSTO

TATIANA MELLO

FESTIM | ESPETÁCULOS

A CAIXA MISTERIOSA

analogia do zoom

MARCO AURÉLIO BARI | BELO HORIZONTE / MG

tatiana mello | belo horizonte / mg

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS 0320min min l livre 0130

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS 0220min min l livre 0130

A história apresenta um dia incomum na vida de um fotógrafo lambe-lambe, que ao sair de casa para trabalhar na praça, percebe que algo misterioso ocorre com as pessoas .

"Analogia do zoom" é um espetáculo concebido num formato em miniatura que brinca com a inversão de escalas, inclusive dos objetos que apresenta na estética da própria caixa.

DIEGO CHAVARRIA

GABRIELA CÉSPEDES

FESTIM | ESPETÁCULOS

aventura marina

BLADIMIR

teatro cuerda floja| durango / méxico

GABRIELA CRAVO Y CANELA| MENDOZA / ARGENTINA

16/09 _ CCBB

16/09 _ CCBB

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

0220min min

l livre

0230

Um jovem naufraga em mar aberto, sua vida se transforma quando é engolido por uma fera marinha. Mas nem tudo está perdido, só é preciso encontrar a melhor saída.

0220min min

l livre

0130

Suspense... sombras... a noite nos traz o conde drácula Bladimir... e o medo, às vezes é mais engraçado que assustador.

FERNANDO VITRAL

ZÉ CARLOS BARRETTA

FESTIM | ESPETÁCULOS

BRASIL PEQUENO ITINERANTE CATIRINA-DO-OLHO-TORTO GENIFER GERHARDT | PORTO ALEGRE / RS

CÁSSIA MACIEIRA | LAGOA SANTA / MG

16/09 _ CCBB

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

14H00 | 14H40 | 15H20 *

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

2020min min

l livre

3030

Tem história que é da Bahia, tem do Tocantins também. Desce para o Paraná, segue em Minas Gerais. Tudo alinhado feito colcha de retalhos de avó. O espetáculo de Teatro de Bonecos em Miniatura fala de pessoas que Genifer encontrou em viagens * INGRESSOS NA BILHETERIA 1HORA ANTES DO ESPETÁCULO

0220min min

7 anos 7l >livre

0130

Homenagem aos Mamulengueiros. Quitéria descobre, no dia do seu casamento, que o seu noivo Benedito é comprometido com Catirina-Do-Olho-Torto.

LAÍS PETRA

LAÍS PETRA

FESTIM | ESPETÁCULOS

CIRCO DA PULGÁRIA

CIRCO EM MINIATURA

HERMES PERDIGÃO | BELO HORIZONTE / MG

CIA UMAMI | BUENOS AIRES / ARGENTINA

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

16/09 _ CCBB

12/09 _ PRAÇA AFONSO ARINOS

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

0120min min

l livre

0130

Mini Artistas Circenses, vindos da pequena “Pulgária”. Dr. Punguistein e suas pulgas amestradas: trapezistas, equilibristas, globo da morte, círculo de fogo...

0320min min

l livre

0330

O menor circo do mundo apresenta espetáculos de grande nível em pequeno formato. Conheça a equilibrista e seu perigoso número de corda bamba e surpreenda-se com o temível encantador de serpentes e outros mistérios.

SILVINA CHIAPPAI

CONCEIÇÃO ROSIÈRE

FESTIM | ESPETÁCULOS

COPÉLIA

cuenta ovejitas

CONCEIÇÃO ROSIÈRE | NOVA LIMA / MG

cia piedra libre | córdoba / argentina

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

16/09 _ CCBB

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

0220min min

l livre

0130

Em sua sala a artista navega em suas lembranças. Um efeito surpresa aguarda aqueles que se deixam levar pela fantasia, espiando pela janela, da cortina entreaberta.

0320min min

l livre

0130

Um jovem dorminhoco tenta descansar em paz enquanto episódios irritantes insistem em atrapalhar.

ANA HERRERA

PAULO RODRIGUES

FESTIM | ESPETÁCULOS

DEVASTAÇÃO

DINO

DENISE DI SANTOS | SALVADOR / BA

TEATRO CUERDA FLOJA | DURANGO / MÉXICO

16/09 _ CCBB

16/09 _ CCBB

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

0320min min

l livre

0130

É um espetáculo de curta duração, que mostra a atuação predatória do ser humano no meio ambiente.

0220min min

l livre

0230

Um réptil pré histórico de cor verde e olhos grandes está em busca de algo para comer, o destino fará essa fera ter um encontro muito revelador.

NUBIA ABE

PEPE RODRIGUEZ

FESTIM | ESPETÁCULOS

EL DORMILÓN

ESPIA SÓ

TEATRO CUERDA FLOJA | DURANGO / MÉXICO

CIA ANDANTE | CANELINHA / SC

16/09 _ CCBB

16/09 _ CCBB

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

0320min min

l livre

0130

Cansado de um dia de trabalho, nosso personagem quer apenas uma boa noite de sono, mas diversas coisas o impedem.

0320min min

l livre

0130

Intervenção de Teatro Lambe-lambe, montadas por um grupo de ciganos que apresentam seus espetáculos. A Tenda atrai a curiosidade das pessoas e no interior das “caixas misteriosas” são apresentados espetáculos para um espectador por vez.

BIEL MACHADO

LUAN DOS SANTOS

FESTIM | ESPETÁCULOS

FIOTIM

HISTÓRIAS DE ASSOMBRAR

JORGE FONSECA | OURO PRETO / MG

CIA LUZES E LENDAS | SÃO PAULO / SP

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS 1020min min l livre 0130 Uma galeria de arte, com visual de circo e teatro mambembe, montada em praça pública. os visitantes são estimulados a múltiplas experiências sensoriais e recebidos pelo Mestre de Cerimônias Jorge K, que realiza suas cativantes performances.

16/09 _ CCBB 17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS 0820min min

l4

> 4 anos

0130

Sr. Juca procura alguém para batizar seu sétimo filho que acaba de nascer. Sem conseguir o tal padrinho, o Sr. Juca aceita que ‘a dona Morte’ batize o menino, mas algo inesperado acontece.

JULIA CAMPOS

DIEGO CHAVARRIA

FESTIM | ESPETÁCULOS

LA CALACA

ME VOE

TEATRO CUERDA FLOJA | DURANGO / MÉXICO

CIA ME VOE ARTESANÍA | JUAzEIRO DO NORTE / CE

16/09 _ CCBB

16/09 _ CCBB

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

0220min min

l livre

0130

Espetáculo de Teatro em Miniatura com a temática do Dia dos Mortos onde sua protagonista terá um encontro surpreendente com La Calaca.

0320min min

l livre

0130

Santiago é um oficial solitário que redescobre sua alma de pássaro em um apartamento invadido por pombos.

LAÍS PETRA

ANNELIZE TOZETTO

FESTIM | ESPETÁCULOS

MONSTRO DO ARMÁRIO

MUNDO MIÚDO

GUSTAVO (ed) | BELO HORIZONTE / MG

GENIFER GERHARDT | PORTO ALEGRE / RS

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO 12/09 _ PRAÇA AFONSO ARINOS 0320min min

6 anos 6l >livre

0130

Quem nunca teve medo de dormir no escuro?

Cada barulhinho vira uma tempestade de pesadelos e nesta noite, Otavinho vai descobrir que nem todos os monstros são criações da nossa mente. Às vezes, a realidade supera até os piores medos.

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS 0320min min l livre 0130 Solange é gorda, e deixa ser; Solange busca se enquadrar.

Mas ela é gorda, não quadrada!

Ah, curvas lindas e curvosas de Solange, a gorda.

GUSTAVO ED

DEMÉTRIO AGUIAR

FESTIM | ESPETÁCULOS

NO OCO DO BAOBÁ

SOBRE VÔO

SANDRA LANE | BELO HORIZONTE / MG

KARINE TERRINHA | BELO HORIZONTE / MG

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

0320min min

4 anos 4l >livre

0130

No Oco do Baobá é apresentado para uma pessoa de cada vez, que, por meio de uma fresta no tronco de uma árvore, descobre em seu interior um personagem místico que conta história enquanto desenha.

0220min min

l livre

0130

Diante da impossibilidade de alçar novos vôos e de frustrantes tentativas de fuga, o repouso absoluto acaba por confortar. No momento, o que lhe resta é a incansável espera pela redenção.

HUGO HORNORATO

ANDREA BAAMONDE

FESTIM | ESPETÁCULOS

VINCENT

3X4

ANDREA BAAMONDE | BUENOS AIRES / ARGENTINA

LÚCIO HONORATO | contagem / MG

16/09 _ CCBB

07/09 _ PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

17/09 _ PARQUE DAS MANGABEIRAS

12/09 _ PRAÇA AFONSO ARINOS

0320min min

l livre

0130

Vincent é um espetáculo de Teatro Lambe Lambe inspirado na tela ‘Quarto em Arlés’ do pintor holandês Vicent Vang Gogh. Na solidão e intimidade do quarto em que viveu na frança, acontece a última decisão do pintor.

0320min min

6 anos l6 >livre

0130

3 x 4 apresenta um fotógrafo Lambe Lambe que trabalha numa grande cidade. Seu rosto é como uma boa FOTO 3X4, não sorri, não demonstra descontentamento, não esboça reação. seu rosto é o mesmo, nem triste, nem feliz, nem nada…nada. Apenas um rosto, mais um rosto.

TIAGO ALMEIDA

FESTIM | ESPETÁCULOS

MEU AMBIENTE GRUPO GIRINO | BELO HORIZONTE / MG

13/09 _ CCBB | 14H30 ACESSÍVEL EM LIBRAS

+ |

14/09 _ CCBB | 09H30 30 min | l livre | 80

INGRESSOS NA BILHETERIA 1 HORA ANTES DO ESPETÁCULO

O espetáculo propõe uma reflexão sobre a importância de adotar práticas sustentáveis e reduzir o impacto socioambiental. “Meu Ambiente” afirma valores e ações que contribuem para a transformação social e preservação ecológica.

Ficha Técnica: Realização: Grupo Girino | Direção, dramaturgia e trilha SONORA: Tiago Almeida | Elenco: Iasmim Marques e Lúcio Honorato | stand: marco aurélio bari | Bonecos e cenografia: Gustavo Campos, LEONARDO ALVES e ROCÍO PAREDES | Produção executiva: Iasmim Marques

MIGUEL AUN

FORMAÇÃO

OFICINA PAISAGENS EM MINIATURA COM WILLI DE CARVALHO | BELO HORIZONTE / mg 08 SETEMBRO | 14H ÀS 19H | centro de arte popular cemig Oficina prática de criação de cenografia em miniatura com o artista Willi de Carvalho.

A partir de caixinhas de fósforos, embalagens e outros objetos em miniatura, os participantes terão a oportunidade de criar pequenos cenários e narrativas.

WW.festim.art.br/PAISAGENS

FORMAÇÃO

oficina de iluminação com leds COM GABRIELA CÉSPEDES | MENDOZA / ARGENTINA 09 e 10 setembro | 14H ÀS 18H | GRUPO GIRINO introdução à iluminação com leds e os princípios básicos de sistemas elétricos utilizando pequenas fontes de energia e iluminação. Os participantes terão a oportunidade de elaborar um circuito simples e testar suas possibilidades.

WW.festim.art.br/LEDS

ALEXANDRE LOPES

FORMAÇÃO

CURSO DE TEATRO LAMBE LAMBE 15 A 20 JANEIRO 2018 | 14H ÀS 19H | GRUPO GIRINO O curso tem como objetivo oferecer uma vivência de criação de espetáculos de Teatro Lambe Lambe. As atividades terão como foco a montagem de uma cena curta em técnicas do Teatro em Miniatura. Os participantes terão a oportunidade de planejar e executar todas as etapas de montagem de um espetáculo.

WW.festim.art.br/TEATROLAMBELAMBE

HUGO HONORATO

INTERCÂMBIO

LABORATÓRIO De TEATRO EM MINIATURA 14 E 15 SETEMBRO | 14H ÀS 19H | BIBLIOTECA PÚBLICA ESTADUAL LUIZ DE BESSA O Laboratório é um espaço de compartilhamento de projetos e espetáculos em PEQUENOS FORMATOS. A atividade propõe uma oportunidade de investigação teóricoprático em linguagens que dialogam com o Teatro em Miniatura, proporcionando reflexão e fomentando o intercâmbio entre artistas e pesquisadores.

WW.festim.art.br/LABORATORIO

PUBLICAÇÃO

r e v i s ta

café debate + REVISTA ANIMA

16 SETEMBRO | 18H ÀS 20H | ccbb - centro cultural banco do brasil espaço de troca e compartilhamento de experiências do Teatro em Miniatura e suas possibilidades de relação com o público, além do lançamento da sexta edição da Revista Anima. com participação de ismine lima, denise di santos e rafael curci. // lotação: 46 pessoas | retirada de ingressos 2h antes na bilheteria ccbb WW.festim.art.br/ANIMA

ficha técnica

Realização | Grupo Girino Curadoria e direção de arte | Tiago Almeida direção de produção | Iasmim Marques Produção executiva | Maikon Rangel Produção | Karine Terrinha e Thatiana Cosendey Fotografia | Hugo Honorato e Laís Petra Assessoria de comunicação | A Dupla Projeto gráfico | Ateliê Girino Video | Limonada Audiovisual documentário | Tripous produções Intérprete de Libras | Rosane Lucas Convidados | Ismine Lima e Rafael Curci Artistas e Companhias participantes | Andrea Baamonde | Cássia Macieira | Cia Andante | Cia Luzes e Lendas | Cia Me Voe Artesanía | Cia Piedra Libre | Colectivo Cuerda Floja | Coletivo EmCaixa | Conceição Rosière | Denise di Santos | Diego Hernández | Felipe Haley | Gabriela Céspedes | Genifer Gerhardt | Grupo Girino | Gustavo (Ed) | Hermes Perdigão | Jô Fornari | Jorge Fonseca | Karine Terrinha | Leonardo Javier | Lourenço Amaral Junior | Lúcio Honorato | Marco Aurélio Bari | Murilo Cesca | Rafaella Kinas | Sandra Lane | Tatiana Mello | Umami Teatro | Valter Valverde | Victor Andrey Farías | Yanita Pérez

FESTIM 6. FESTIVAL DE TEATRO EM MINIATURA 2017

// endereços: = Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa: Praça da Liberdade, 21 - Funcionários, Belo Horizonte/MG = Centro Cultural Banco do Brasil: Praça da Liberdade, 450 - Funcionários, Belo Horizonte/MG = Centro de Arte Popular Cemig: R. Gonçalves Dias, 1608 - Lourdes, Belo Horizonte/MG = Grupo Girino: Av. Elísio de Brito, 463, sl 201, Boa Vista, Belo Horizonte/MG = Parque das Mangabeiras: Av. José do Patrocínio Pontes, 580 - Mangabeiras, Belo Horizonte/MG = Praça Floriano Peixoto: Santa Efigênia, Belo Horizonte/MG

festim 2017 6. festival de teatro em miniatura

PATROCÍNIO:

APOIO CULTURAL:

BIBLIOTECA PÚBLICA ESTADUAL DE MINAS GERAIS

PROJETO 510/2015

REALIZAÇÃO: