Revista Mensal | Ano 2 | Edição nº15 | Setembro 2013
Mobile O primeiro smartphone Tri Chip com Chamada Certa TRIOS S5283B
Samsung
TRIOS Triple SIM Always On
E MAIS:
Não perca uma só chamada e esteja sempre conectado com o Galaxy Mega 5.8 e o Galaxy S4 mini.
Saiba tudo da linha completa de smartphones premium Dual Chip da Samsung!
INDEX 04
LANÇAMENTOS Galaxy Trend - 04 Galaxy S II TV DUOS - 04 Galaxy S III DUOS - 05
06
CONTEÚDOS EXCLUSIVOS Revistas / Livros / Conteúdo Infantil /Games Coquetel - 06 Samsung Hub / Video Hub / Music Hub - 07 Evernote Premium / Dropbox - 08 ChatON / Parental Control - 09 Apps Guia 4 Rodas - 10 Apps / Find My Mobile - 11
12
CAPA Galaxy S4 mini DUOS - 12 Galaxy Mega 5.8 DUOS - 13 Aparelhos DUOS - 14 Galaxy Star TRIOS + Chamada Certa - 16
19
NOTE Galaxy Note 8.0 - 19
20
TABLETS Galaxy Tab 3 7.0 - 20 Galaxy Tab 3 8.0 - 20 Galaxy Tab 3 10.1 - 21
22
DESTAQUES Home Sync - 22 Família Galaxy S4 - 24 Galaxy Mega 6.3 - 26
27
ACESSÓRIOS Acessórios exclusivos Samsung - 27
Expediente Editor chefe Eduardo Mangiapane Jornalista Responsável Danilo Pádua - MTB 63.988 Redação Carlos Eduardo Ribeiro Carlos Maciel
Arte Paloma Montenegro Fábio Carrasco Manão Produção Ingrid Slemer © Copyright 2013 - Grupo Ideale Todos os Direitos Reservados
Linha Multichip: organize-se e economize A Samsung traz diversas opções de smartphones com dois ou mais chips para facilitar o seu dia a dia. Sucesso absoluto no País, os celulares com mais de 1 SIM Card têm marcado presença na vida dos brasileiros. Em função da forte atuação de operadoras no Brasil, e das agressivas promoções praticadas por elas, muitos usuários criaram o hábito de possuir linhas de mais de uma operadora. Antigamente, o usuário possuía um único celular e ficava alternando os seus chips no aparelho; algo pouco prático, especialmente na hora de receber uma chamada em algum dos chips que estivesse desligado. Depois, o usuário passou a ter mais de um aparelho celular, algo não muito interessante na hora de carregar tantos aparelhos. De início, os celulares multichip ficavam restritos aos aparelhos mais populares, modelos básicos e com poucos recursos além do uso de mais de uma linha telefônica simultânea. Hoje, já existem diversos modelos de smartphones operando com mais de 1 chip, para atender, não só a necessidade de ter mais de uma linha, como também poder acessar conteúdos via internet como vídeos, músicas, fazer videochats, ou até mesmo, armazenar, visualizar e editar seus documentos como textos ou planilhas em nuvem. E o melhor, tudo no mesmo dispositivo. A Samsung é uma das empresas que mais aposta nesse usuário, oferecendo uma linha completa de smartphones com 2 e – agora – 3 chips. São aparelhos com sistema Android, com rápido processamento e com inteligência suficiente para, até mesmo, escolher qual o melhor chip utilizar para realizar uma chamada. Incrível, não é?
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
Conheça melhor alguns desses aparelhos nas próximas páginas.
MOBILE NEWS 03
LANÇAMENTO
S7560
For your smart life
UMA EXPERIÊNCIA MAIS INTELIGENTE
4’’
O Galaxy Trend possui uma espaçosa tela de 4” com espaço de sobra para você aproveitar a melhor experiência de uso do Android 4.0 e seus milhares de jogos e aplicativos!
Além da tela e do avançado sistema operacional, o Galaxy Trend garante sua alta performance com um veloz processador de 1GHz mais 768MB de memória RAM. Muito mais velocidade em tudo o que faz!
CÂMERA 5MP + VGA FRONTAL Registre os melhores momentos da vida com alta qualidade de imagens, faça autoretratos ou converse com seus amigos através de videochat com o Galaxy Trend.
Tem tudo que é essencial
S7273T ÓTIMA PERFORMANCE O Galaxy SII Duos TV possui processador Dual Core de 1GHz e 1GB de memória RAM que garantem ótima performance para aproveitar o melhor da versão mais recente do Android 4.2 (Jelly Bean) na ampla tela de 4” e tirar fotos com sua câmera traseira de 5MP ou Frontal VGA.
MELHOR EXPERIÊNCIA DUAL SIM Aproveite o máximo da interface de uso otimizada para dois chips. São botões independentes de discagem ou envio de mensagens para cada linha; opção de customização de contatos para cada SIM Card e widget para gerenciamento rápido dos chips.
MUITO MAIS DIVERSÃO O Galaxy SII Duos TV garante ainda mais diversão e informação, pois possui receptor de TV Digital integrado para você não perder seus programas favoritos, onde quer que esteja.
04 MOBILE NEWS
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas. As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.
DESEMPENHO A TODA PROVA
É inteligente! É rápido! É Dual SIM
I8262 2 CHIPS SEMPRE ATIVOS
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas. As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.
Organize sua vida pessoal e profissional com duas linhas distintas em um único aparelho! Com o recurso 2 Chips Sempre Ativos, você utiliza as 2 linhas do seu Galaxy S3 Duos simultaneamente, podendo escolher os melhores planos e tarifas, na hora de ligar - receber chamadas mesmo quando está em outra ligação, escolhendo se atende ou deixa em espera*. *Verificar disponibilidade dos serviços de “Chamada em Espera” e de “Encaminhamento de Chamadas” em sua operadora.
DESEMPENHO SUPERIOR
4.3’’
O Galaxy S3 Duos possui processador Dual Core de 1.2GHz e 1GB de memória RAM, que lhe garantem muita velocidade e desempenho. Aproveite todo esse poder para navegar na internet, assistir vídeos e se entreter com o Android 4.1 Jelly Bean e seus milhares de jogos e aplicativos. Tire fotos com sua câmera de 5MP.
MUITO MAIS CONTEÚDO Aproveite a grande opção de aplicativos e jogos para baixar no seu Galaxy S3 Duos na espaçosa tela de 4.3”, além de capturar belas fotos e vídeos com a câmera traseira de 5MP com autofoco e realizar videochamadas usando a câmera VGA frontal.
SERVIÇOS INTELIGENTES Aproveite os aplicativos e funções exclusivos da Samsung que farão sua experiência ainda melhor: veja vídeos enquanto realiza outras tarefas com o Pop up Play, não “esqueça” das chamadas não atendidas e mensagens recebidas com o Smart Alert e economize bateria ao deixar a tela do celular acesa somente enquanto você estiver olhando para ela, usando o Smart Stay.
CONTEÚDOS ESPECIAIS
05
CONTEÚDOS EXCLUSIVOS Revistas Globo
Revistas Abril
Como funciona: Baixe o app das revistas, clique no banner da promoção dentro do app e siga as instruções para habilitar a promoção.
Como fazer: Acesse o site www.assineabril.com.br/ samsung e cadastre-se na promoção. Depois, use o login e senha criados no app da revista.
Leia gratuitamente, por 3 meses, as revistas Época, Época Negócios, Auto Esporte, GQ e Galileu, da Editora Globo.
O GANHE E A ENT L A IV U EQ
*Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. **Imagens meramente ilustrativas.
,40 R$ 278
O GANHE E A ENT L A IV U EQ OU
0 R$ 48,5 ,90 R$ 64
4) LAXY S (NO GA
Disponível para: Tab2 7.0 3G e Wi-Fi, Tab2 10.1 3G e Wi-Fi, Tab3 10.1 3G e Wi-Fi, Tab3 7.0 3G e Wi-Fi, Tab3 8.0, Note 8 3G e Wi-Fi, Note 10.1 3G/ Wi-Fi/ 4G, Tab 7.0 3G e Wi-Fi, Tab 10.1 3G e Wi-Fi, Tab 7.7, Tab 8.9
Leia gratuitamente por 6 meses as revistas: Veja, Exame, Super Interessante, Casa Claudia e Elle.
O GANHE E A ENT L A IV U EQ
,00 R$ 742
Disponível para: Note 8 3G e Wi-Fi, Note 10.1 3G/ Wi-Fi/ 4G, Tab2 10.1 3G e Wi-Fi, Tab3 10.1 3G e Wi-Fi, Tab 10.1, Tab 7.7, Tab 8.9
A promoção está limitada aos cadastros realizados até o dia 31/12/2013.
A promoção está limitada aos cadastros realizados até o dia 31/12/2013.
Livraria Saraiva
Clube DXTV
Baixe gratuitamente os títulos: Arte da Guerra – Sun Tzu, Feliz Ano Novo - Rubem Fonseca, Orgulho e Preconceito – Jane Austen, Orlando – Virginia Woolf e Poliana – Eleanor H. Porter. Disponível para: Tab2 7.0 3G e Wi-Fi, Tab2 10.1 3G e Wi-Fi, Tab3 10.1 3G e Wi-Fi, Tab3 7.0 3G e Wi-Fi, Tab3 8.0, Mega 6.3, Note 8 3G e Wi-Fi, Note 10.1 3G/ Wi-Fi/ 4G, Tab 7.0 3G e Wi-Fi, Tab 10.1 3G e Wi-Fi, Tab 7.7, Tab 8.9, Galaxy Note, Galaxy Ace, Ace Plus, Ace 2, Ace Duos, Ace III, Galaxy Express, Galaxy SII, SII Mini, SII TV, SII Lite, Note 2, Galaxy S Duos, Galaxy Fame Duos, Galaxy Young DuosTV, Galaxy Fame, Galaxy Trend, Galaxy Mega 5.8 e 6.3, Galaxy Gran Duos, Galaxy S4 Mini 3G e 4G, Galaxy 3G, 4G e Duos *promo com livro Warren Buffet: Galaxy S4, S4 Zoom, S4 Mini
O GANHE E A ENT L A IV U EQ
0 R$ 19,8
2 meses grátis de TV exclusiva para crianças, com diversos desenhos para assistir a qualquer momento pela Internet. Seus filhos vão encontrar desenhos como: Moranguinho, Gormiti, Dinotrem, Barney, Pequerruchos, Planeta Terra da BBC e muito mais! Disponível para: Note 8 3G e Wi-Fi, Note 10.1 3G/ Wi-Fi/ 4G, Tab2 7.0 3G e Wi-Fi, Tab2 10.1 3G e Wi-Fi, Tab3 10.1 3G e Wi-Fi, Tab3 7.0 3G e Wi-Fi, Galaxy S4 3G e 4G, Note 2 3G e 4G, Galaxy SIII 3G e 4G, SIII Duos, Galaxy Express, Galaxy SII, Galaxy Star Trios, Galaxy Tab 10.1 3G e Wi-Fi, Galaxy Tab 7.7, Galaxy Tab 8.9, Galaxy Note 2 meses grátis. A promoção está limitada aos cadastros realizados até o dia 31/12/2013.
No Samsung Galaxy S4, além dos 5 títulos gratuitos, ganhe o e-book “Warren Buffett - Coleção Grandes Investidores” e 20% de desconto para outros livros da série. Válido somente para downloads via Samsung Apps. Verifique a disponibilidade da promoção com sua operadora local. A promoção está limitada aos cadastros realizados até o dia 31/12/2013.
Grow Perfil 1.0
O sucesso dos tabuleiros chega com exclusividade aos aparelhos Samsung. Um divertido jogo que testa seus conhecimentos e capacidade de dedução. Ganha o jogo quem chegar ao final do tabuleiro primeiro. Baixe pela Samsuns Apps ganhe 1 deck de cartas grátis. Verificar compatibilidade do aparelho. A promoção está limitada aos cadastros realizados até o dia 31/12/2013.
06 MOBILE NEWS
Novidades Coquetel Divirta-se com os famosos jogos: Caça-Palavras, Jogo dos Erros, Torto e Picolé. Verificar compatibilidade do aparelho. A promoção está limitada aos cadastros realizados até o dia 31/12/2013.
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas. Verifique a disponibilidade deste serviço no seu aparelho.
Muito mais entretenimento e cultura digital para você! Centenas de livros para baixar e ler onde estiver; filmes dos maiores estúdios do mundo; games especialmente selecionados e diversos conteúdos de ensino direto na tela do seu smartphone ou tablet Samsung.
Video Hub
Acesse novos conteúdos toda semana! Desde filmes clássicos até as últimas novidades. Alugue filmes por R$ 3,99 ou compre-os a partir de R$ 9,99. Veja vídeos, programas e filmes prediletos em alta definição. Comece a assistir antes mesmo de ter completado o download do arquivo e baixe-o em até 5 aparelhos Samsung diferentes, compatíveis com o Video Hub.
Game Hub
O Game Hub oferece jogos de alta qualidade em HD, otimizados para o seu dispositivo, criando uma experiência perfeita de entretenimento. Todos os jogos são de estúdios renomados como Gameloft, EA, Glu entre outros. Verificar compatibilidade do aparelho.
Verificar compatibilidade do aparelho.
MOBILE NEWS 07
CONTEÚDOS EXCLUSIVOS
Os serviço de armazenamento na nuvem mais popular da atualidade, que permite salvar seus arquivos na Internet e também sincronizar suas pastas e arquivos entre PC, smartphone e tablet.
O Evernote é uma forma fácil e poderosa de lembrar de tudo, desde recordações de toda uma vida e informações vitais a lembretes diários e listas de tarefas. Com ele, mantenhase organizado, salve as suas melhores ideias e aumente a sua produtividade.
Não se preocupe mais com espaço de armazenamento! Armazene suas fotos, vídeos, documentos, arquivos executáveis e muito mais na nuvem. Com todo esse espaço disponível, você não precisa mais se preocupar em expandir a memória.
Tudo o que você armazena em sua conta do Evernote é automaticamente sincronizado em todos os seus dispositivos, facilitando capturar, navegar, pesquisar e editar suas notas em qualquer lugar em que o Evernote esteja disponível, incluindo smartphones, tablets, computadores e a Web.
São 50GB gratuitos por 24 meses para dispositivos Samsung participantes. Cadastre-se pelo próprio aparelho e complemente essas informações no site: www.dropbox.com/gs
O Evertone Premium oferece uma capacidade de upload maior, mais opções de compartilhamento, acesso a histórico de notas e muito mais. Além disso, você obtém pesquisa em PDFs, reconhecimento de imagens mais rápido e ocultação de anúncios.
Os usuários do Galaxy Beam* poderão baixar o aplicativo Dropbox via Widget Promocional e ganhar 50GB gratuitos por 1 ano após seguir os passos indicados em: www.dropbox.com
Galaxy Note 8.0 e Galaxy S4 com seis meses de Evernote Premium Baixe o aplicativo Evernote através da Samsung Apps e ganhe seis meses do melhor aplicativo de anotações do mercado!.
*Validade até Dez-2013
*Com exceção da operadora Claro
Cliente Samsung tem
50GB por até 2 anos!
Economize até R$ 198,00
Aparelhos que tem Dropbox 2 anos: Galaxy Note 8.0 3G e Wi-Fi, Note 10.1 3G/ Wi-Fi/ 4G, Galaxy Tab3 10.1 3G e Wi-Fi, Galaxy Tab3 7.0 3G e Wi-Fi, Galaxy Tab3 8.0, Galaxy S4 3G e 4G, S4 Zoom, S4 Mini 3G e 4G, Galaxy Ace III 4G, Galaxy Mega 5.8 e 6.3, Note 2, Galaxy SIII 3G e 4G, SIII Duos, Galaxy Express, Galaxy Gran Duos, Galaxy SII, SII Lite, Galaxy Win Duos, Galaxy Fame, Fame Duos, Galaxy Pocket Neo, Pocket Neo Duos, Galaxy Pocket Plus Duos, Galaxy Star Trios, Galaxy Note. Aparelhos que tem Dropbox 1 ano: Galaxy Tab2 7.0 3G e Wi-Fi, Galaxy Tab2 10.1 3G e Wi-Fi, Galaxy Young Duos TV.
08 MOBILE NEWS
Cliente Samsung GANHA 3 meses de experimentação
Aparelhos na promoção: Galaxy Note 10.1 3G e 4G, Galaxy Tab2 7.0 3G, Galaxy Tab2 10.1 3G, Galaxy Tab3 10.1, Galaxy Tab3 7.0, Galaxy Tab3 8.0, Note 2 3G e 4G, Galaxy SIII 3G e 4G, SIII Duos, SIII Mini, Galaxy Express, Galaxy Gran Duos, Galaxy SII, SII Lite, Galaxy S Duos, Galaxy Win Duos, Galaxy Ace Duos, Galaxy Fame, Galaxy Y, Galaxy Pocket Neo, Pocket Neo Duos, Galaxy Tab 7.0, Galaxy Tab 7.7, Galaxy Note.
ChatON MAIS FORMAS DE SE COMUNICAR + Chamadas de alta qualidade com até 3 pessoas Chamada de voz e vídeo entre você e até mais 2 amigos
+ Compartilhamento de tela Compartilhe o que está na sua tela e – até mesmo – dê permissão para controlá-la remotamente
+ Diferentes plataformas suportadas Smartphones Android, Windows Phone, iOS, Blackberry; celulares e web.
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados; Imagens meramente ilustrativas.
Parental Control
Seu smartphone, tablet e seus filhos muito mais seguros.
+ Restrinja o acesso a ligações, SMS, aplicativos, URLs e outros serviços.
+ Crie uma nova Homescreen somente com os apps selecionados por você.
+ Libere o acesso de seus filhos somente para aplicativos direcionados à crianças.
MOBILE NEWS 09
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
ChatON
CONTEÚDOS EXCLUSIVOS
Muito mais conteúdo exclusivo o Exclusiv Samsung Apps
Chile e Argentina
1001 Praias
O aplicativo Argentina e Chile traz, com a excelência editorial dos guias da revista VIAGEM E TURISMO, um panorama turístico completo dos dois países.
O aplicativo traz as praias mais surpreendentes do Brasil para prática do surfe e outros esportes, para se divertir com os amigos e com a família.
1001 Sabores o Exclusiv Samsung s pp A
No aplicativo 1001 Sabores, a equipe do Guia Quatro Rodas reúne 1001 indicações sobre o melhor da vida gastronômica em todas as regiões do Brasil.
Orlando
Parques mais divertidos do que nunca: Disney, Universal e Seaworld destrinchados em detalhes com o que há de melhor. o Exclusiv Samsung Apps
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
o Exclusiv Samsung s App
1001 Atrações culturais
Conheça os principais pontos culturais, de norte a sul do país, com esse aplicativo que mostra, ainda, o mapa do local e permite compartilhá-lo com seus amigos.
Compras EUA
Nova York, Miami e Orlando são as cidades mais visitadas por brasileiros. E além de passear e se divertir, o que mais se faz é comprar e comprar. Este guia traz as 503 lojas mais bacanas nos três destinos.
1001 Lugares
Guia torcedor
Informações dos estádios, jogos e melhores opções de hotéis, restaurantes e atrações turísticas nas seis cidades-sede da Copa das Confederações 2013: Rio de Janeiro, Salvador, Fortaleza, Recife, Brasília e Belo Horizonte.
10 MOBILE NEWS
o Exclusiv Samsung Apps
o Exclusiv Samsung Apps
Os lugares mais incríveis do Brasil em um só aplicativo! Confira todas as informações que precisa para conhecer o que o país tem de melhor a oferecer como museus, restaurantes, bares, parques, eventos e hotéis! Uma ferramenta indispensável para conhecer o Brasil e suas melhores atrações de forma muito divertida.
Guia das cidades sede
Confira as melhores opções de hotéis, restaurantes e atrações turísticas nas seis cidades-sede da Copa das Confederações: Rio de Janeiro, Salvador, Fortaleza, Recife, Brasília e Belo Horizonte: eventos regionais, sugestões de hospedagem, barzinhos, restaurantes, museus e outros passeios.
Colombia
Entre Bogotá, Cartagena, Medellín e mais cinco regiões, você vai conhecer o perfil de centenas de pontos do país: os melhores hotéis, os restaurantes imperdíveis, as atrações turísticas obrigatórias, as ilhas e praias do Mar do Caribe, as lojas e as baladas para agitar. E ainda descobrir a rica culinária colombiana.
Chile Deserto do Atacama
Velozes e Furiosos 6 - O Jogo
Entre no mundo da famosa série dos cinemas! Ganhe dinheiro e respeito dos “Mais Velozes” pilotos enquanto corre pelas ruas de Londres. Gráficos incríveis, novos modos de jogo, desafios viciantes e missões com força total que ultrapassam todos os limites. Vantagens exclusivas no download pela Samsung Apps: • 10.000 moedas • 10 gold/fast bucks • Moedas bônus em caso de vitória + vinil aplicado ao carro • R$ 8,00 em virtual goods
Meu Malvado Favorito: Minion Rush
Baixe o jogo oficial do filme Meu Malvado Favorito 2 e encarne um Minion para enfrentar desafios acelerados para impressionar seu chefe: o (ex?) supervilão Gru! Salte, desvie obstáculos, recolha bananas, faça malvadezas e provoque seus amigos na disputa para tornar-se o Minion do Ano!
NAVMAX World para Samsung
Se o seu serviço de GPS precisa de internet para funcionar, esqueça! Baixe o Navmax no seu Samsung e use o GPS off-line, sem se conectar à web, em qualquer lugar do planeta! Trace rotas e encontre endereços, utilizando o melhor serviço de mapas do mundo: o NavTeq!
*Função requer configuração prévia pelo usuário.
Encontre seu celular Rastreie e controle seu dispositivo remotamente*.
Além da localização atual do celular perdido, o histórico de movimentação durante as últimas 12 horas também é exibido no mapa.
Bloqueie seu celular
Você pode bloquear seu celular remotamente para que nenhuma outra pessoa possa usar o dispositivo.
Fazer tocar seu celular
A campainha toca por um minuto no volume mais alto independentemente das configurações de som e vibração do celular. Acesse através da sua conta Samsung em:
findmymobile.samsung.com 11
CAPA
Pequeno no tamanho. Gigante em performance
I9192 DESIGN COMPACTO E DIFERENCIADO q
Apesar de pequeno, o Galaxy S4 mini possui espaçosa tela Super AMOLED de 4.3”; mas isso não compromete seu design compacto, pois ele tem só 8,94mm de espessura e segue o mesmo visual do seu irmão maior: o Galaxy S4.
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas. As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.
MÁXIMA EXPERIÊNCIA DE USO O Galaxy S4 mini traz a mesma experiência grandiosa do Galaxy S4, com incríveis aplicativos e funções como: S Travel, Group Play*, Samsung Link, S Translator**, Story Album, WatchOn e muito mais! *As funcionalidades podem variar de acordo com o aparelho utilizado. **Consulte os idiomas disponíveis. As traduções podem ser imprecisas.
DESEMPENHO SUPERIOR O Galaxy S4 mini tem configuração capaz de bater de frente com aparelhos maiores. Traz processador Dual Core de 1.7GHz, memória RAM de 1.5GB.
NÃO PERCA SUAS CHAMADAS Com 2 Chips Sempre Ativos, se você estiver em ligação na linha 1 e receber uma chamada na linha 2, ela é encaminhada para a 1ª linha automaticamente, e você decide se atende ou deixa a ligação em espera*. Disponível no modelo I9592 *Verificar disponibilidade dos serviços de “Chamada em Espera” e de “Encaminhamento de Chamadas” em sua operadora.
ETERNIZE SEUS MOMENTOS COM ESTILO Câmera traseira de 8 MP Full HD e frontal de 1.9 MP HD.
CONTEÚDOS ESPECIAIS
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Capas Flip Cover
12 MOBILE NEWS
Capas S View
5.8 I9152
Stay Smart, Live Large
As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora. Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
SEMPRE CONECTADO
CONTEÚDOS ESPECIAIS
Possui 2 chips sempre ativos para que você não perca nenhuma chamada. Se você estiver em ligação na linha 1 e receber uma chamada na linha 2, ela é encaminhada para a 1ª linha automaticamente, e você decide se atende ou deixa a ligação em espera*. *Verificar disponibilidade dos serviços de “Chamada em Espera” e de “Encaminhamento de Chamadas” em sua operadora.
PORTABILIDADE SOB MEDIDA
5.8’’
Mesmo com uma mega tela de 5.8 polegadas, você não perde as vantagens de um smartphone, podendo realizar chamadas e transportá-lo no bolso ou na bolsa para qualquer lugar.
MULTITAREFAS CONFORTÁVEL Use o Multi Tela para trabalhar com 2 aplicativos abertos, simultaneamente, na tela. Com o Pop up Play, assista seus vídeos enquanto trabalha, estuda ou simplesmente se diverte, navegando na Internet.
ETERNIZE SEUS MOMENTOS COM ESTILO O Galaxy Mega 5.8” tem câmera traseira de 8 MP (que filma em Full HD) e frontal de 1.9 MP com 10 diferentes modos de câmera.
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Capas Flip Cover
13
CAPA
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas. As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.
A SAMSUNG TRAZ UMA LINHA COMPLETA DE SMARTPHONES DUAL CHIP PARA TODOS OS GOSTOS E TAMANHOS.
Tela
Tela
3”
Tela
3.3”
S5312
3.5”
S6313T
S6812
• Android 4.1
• Android 4.1
• Android 4.1
• Processador 850 MHz
• Processador 1 GHz
• Processador 1 GHz
• 3G / Wi-Fi / GPS
• 3G / Wi-Fi / GPS
• 3G / Wi-Fi / GPS
• 2 Chips Sempre Ativos
• 2 Chips Sempre Ativos
• 2 Chips Sempre Ativos
• Câmera de 2MP
• Receptor de TV Digital
• Câmera de 5MP + frontal VGA
• Câmera 3MP
14 MOBILE NEWS
Aparelhos celulares com dois chips são uma grande febre entre os consumidores brasileiros. Seja pela comodidade de manter duas linhas telefônicas separadas entre contatos pessoais e profissionais; ou pela facilidade de usar uma linha exclusiva para dados e outra para voz e – principalmente – para poder escolher sempre a melhor promoção de sua operadora para cada chamada realizada.
O importante é que o consumidor brasileiro assimilou muito bem esse tipo de aparelho e sabe aproveitar as vantagens que um aparelho Dual SIM pode trazer ao seu dia a dia. Pensando nesses consumidores, a Samsung traz uma linha repleta de opções de aparelhos Dual SIM, para todos os gostos e bolsos!
Tela
Tela
4”
Tela
4.7”
5”
S7562 I8552
I9082
• Android 4.0
• Android 4.1
• Android 4.1
• Processador de 1GHz
• Processador Quad Core de 1.2 GHz
• Processador Dual Core de 1.2 GHz
• 3G / Wi-Fi / GPS
• 3G / Wi-Fi / GPS
• 3G / Wi-Fi / GPS
• 2 chips híbridos Sempre Ativos
• 2 Chips Sempre Ativos
• 2 Chips Sempre Ativos
• Câmera de 5MP + frontal VGA
• Câmera de 5MP + frontal VGA
• Câmera de 8MP + frontal 2MP
15
CAPA Samsung
TRIOS Triple SIM Always On
TRIOS O primeiro smartphone Tri Chip com Chamada Certa
S5283B
ORGANIZE SEU DIA A DIA Com 3 chips, é possível separar a utilização de cada linha em diferentes atividades ou contatos. Trabalho, família e dados, por exemplo.
EXPERIÊNCIA INTELIGENTE
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
O Galaxy Star Trios é um potente smartphone que roda a versão 4.1 do Android com milhares de aplicativos e jogos à sua disposição.
ECONOMIZE MUITO MAIS Aproveite as melhores tarifas em suas chamadas ao ter linhas de diferentes operadoras.
ECONOMIA INTELIGENTE O recurso Chamada Certa identifica qual a operadora do número que você está chamando e - caso você tenha um chip da mesma operadora - tem a opção de realizar a chamada por esta operadora, economizando mais. * A economia dependerá da política tarifaria de cada operadora, não se responsabilizando a Samsung por estas políticas. Para mais informações sobre o serviço Chamada Certa consulte www.chamadacerta.com.br
3 CHIPS SEMPRE ATIVOS* Caso a linha 2 ou a linha 3 esteja ocupada, o recurso ‘3 Chips Sempre Ativos’ encaminha* a chamada para a linha 1 e você escolhe se atende ou coloca a chamada em espera*.
CONTEÚDOS ESPECIAIS
16 MOBILE NEWS
*Verifique a disponibilidade dos serviços de ‘Encaminhamento de chamadas’ e de ‘Chamadas em espera’ em suas operadoras.
Chamada Certa ORA OPERAD
1
OPERADORA 2
OPER
ADO
RA 3
Agora você não precisa mais saber a operadora do número para qual está chamando. O Chamada Certa faz isso para você automaticamente. Todo mundo gosta de economizar* e sempre procura opções para gastar menos, seja fazendo as compras do mês em um supermercado com melhores ofertas; escolhendo eletrodomésticos que gastem menos energia; trocando de operadora de telefonia, internet e/ou TV por assinatura e por aí vai. São muitos os exemplos e você, com certeza, vai se encaixar em muitos deles. Pensando nesse consumidor inteligente, que está sempre em busca de boas ofertas, a Samsung desenvolveu o recurso Chamada Certa que, junto com o Galaxy Star Trios, vai te ajudar a economizar* ainda mais! * A economia dependerá da política tarifaria de cada operadora, não se responsabilizando a Samsung por estas políticas. Para mais informações sobre o serviço Chamada Certa consulte www.chamadacerta.com.br
1
2
3
Como
Funciona? O recurso Chamada Certa identifica* qual é a operadora do número para o qual você está ligando e - caso 1 dos chips que você tenha em seu Galaxy Star Trios seja dessa mesma operadora - você tem a opção de “mandar” seu aparelho realizar a chamada pelo chip dela, economizando no custo da ligação. *Você deverá realizar a sincronização do Chamada Certa para que o smartphone identifique as operadoras correspondentes aos números da agenda telefônica.
17
MULTICHIP
A SAMSUNG POSSUI UMA GRANDE LINHA DE CELULARES E SMARTPHONES COM 2 E 3 CHIPS PRA VOCÊ!
Ace
Ace
SMARTPHONES DUOS
A
S5303
C3313T TV digital grátis 2 chips Sempre Ativos MP3 Player e Rádio FM Tela de 2.8” Touch Screen Câmera 2MP
2 chips híbridos Sempre Ativos Câmera 3MP Android 2.3 Tela Full Touch Processador de 832MHz
2 chips híbridos Sempre Ativos Android 4.0 Processador de 850MHz Câmera de 2MP
226
226
2 chips Câmera de 2MP Wi-Fi Mouse óptico para navegação
2 chips Sempre Ativos Teclado QWERTY Câmera de 2MP Acesso ao Facebook
TRIOS
Samsung 226 3 chips Teclado QWERTY Super compacto Fácil de usar Rádio FM com fone estéreo
18 MOBILE NEWS
E1203
3 chips Chip certo Acabamento resistente Bateria de longa duração Rádio FM com fone
3 chips Teclado QWERTY Câmera de 2MP Acesso ao Facebook
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas. As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.
DUAL SIM
NOTE
Revolucione sua rotina
N5100 - 3G N5110 - WI-FI
MELHOR EXPERIÊNCIA DE LEITURA No modo leitura para e-books; enquanto você lê, ele ajusta automaticamente o brilho e os níveis de cores e de contraste da tela. Algumas funcionalidades podem variar conforme iluminação do ambiente.
ANOTAÇÕES DIRETO NO “PAPEL” Use a caneta S Pen para fazer marcações, destacar trechos do texto e anotações enquanto lê seus livros digitais.
ECONOMIA INTELIGENTE
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas. As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora.
Com o Smart Stay, a tela fica acesa enquanto você está olhando para ela; ao desviar o olhar, ela se apaga e religa ao olhar novamente. Algumas funcionalidades podem variar conforme iluminação do ambiente
PORTABILIDADE Com tela de 8”, seu tamanho é ideal para segurá-lo com apenas uma das mãos, deixando a outra livre para usar a caneta S Pen.
MULTITAREFA Utilize 2 aplicativos abertos na tela ao mesmo tempo com o Multi Tela. Consulte o calendário enquanto atende uma ligação, por exemplo.
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Capas Book Cover
DESEMPENHO Super processador Quad Core de 1.6 GHz em conjunto com a memória RAM de 2 GB e conexão Wi-Fi de duplo canal com o dobro da velocidade!
Caneta S Pen com borracha
CONTEÚDOS ESPECIAIS
TABLETS
Mais leves, finos e rápidos A nova geração do poderoso tablet foi remodelada. Agora, além de 3 diferentes tamanhos e diversas opções de configuração, a linha de comando que ficava na tela foi transformada em botões funcionais físicos, o que garante maior área útil de visualização e uma experiência de smartphone. Qual combina mais com você?
7.0
Wi-Fi SM-T210 3G SM-T211 Multimídia básico
• Tela WSVGA de 7.0” • Android 4.1 • Processador Dual Core de 1.2GHz • Câmera traseira de 3MP e frontal de 1.3MP • Aplicativos exclusivos na Samsung Apps • Chamadas de voz e SMS (na versão 3G)
20 MOBILE NEWS
8.0
3G SM-T311
Portabilidade definitiva
• Tela WXGA de 8.0” • Android 4.2 • Processador Dual Core de 1.5GHz • Câmera traseira de 5.0MP e frontal de 1.3MP • Modo especial para leitura mais agradável • Story Album e Smart Remote (função controle remoto) • Chamadas de voz e SMS
10.1
As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora. Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
Wi-Fi P-5210 3G P-5200 Compartilhamento com a família
• Tela WXGA de 10.1” • Android 4.2 • Processador Dual Core 1.6GHz • Câmera traseira de 3MP e frontal de 1.3MP • Story Album e Smart Remote (função controle remoto) • Chamadas de voz e SMS (na versão 3G)
MELHOR ADERÊNCIA NO MANUSEIO Independente do tamanho, o design slim do novo Galaxy Tab 3 garante maior aderência do aparelho às mãos, além de segurança e conforto ao manusear.
ALTA PERFORMANCE
CONTEÚDOS ESSENCIAIS
Combinação do Android Jelly Bean (versões mais recentes), processadores de dois núcleos, conexão 3G e/ou Wi-Fi com o dobro da velocidade e memória interna expansível.
Músicas, filmes, TV, jogos, e-books e conteúdo educativo na tela do Tab 3. Crie álbuns personalizados com o Story Album e divirta-se usando o tablet como um controle remoto universal. *Verifique aparelhos compatíveis.
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Capa Book Cover 7.0
Capa Book Cover 8.0
Capa Book Cover 10.1
21
HOME SYNC
Enjoy your personal cloud
B9150
Você sempre quis ter um mundo de entretenimento na sala da sua casa? Um aparelho capaz de transformar qualquer TV em um centro de diversão e utilidades controlado diretamente do seu smartphone, sem precisar de controles remotos? Que tal um dispositivo para salvar e acessar seus conteúdos favoritos, esteja você dentro de casa ou na rua? Parece um sonho não? Mas já é realidade, é o Samsung HomeSync!
CONTROLE A TV PELO SMARTPHONE O aplicativo HomeSync, ao ser instalado no smartphone, habilita a função ‘Mouse Remoto’. Utilizando os sensores de movimento do aparelho, você controla o ponteiro na tela da TV, para selecionar os aplicativos e demais recursos do HomeSync. Além do Mouse Remoto, o HomeSync App ainda conta com o ‘Touch Pad’, para controlar o ponteiro do mouse usando a tela do smartphone como fazemos no notebook.
22 MOBILE NEWS
O HomeSync possui conectividade NFC, tecnologia que permite transferir arquivos entre dispositivos compatíveis apenas aproximando um do outro. Ao utilizar o smartphone, pela primeira vez com o HomeSync, basta aproximar o aparelho à parte superior do HomeSync para instalar, automaticamente, o aplicativo. Se você já baixou e instalou o app, aproxime o aparelho para transferir as fotos, vídeos, músicas e demais arquivos, sem precisar de complicados ajustes ou de cabos.
TRANSFORME SUA TV EM UMA LEGÍTIMA “SMART TV” Imagine só, sua TV com milhares de aplicativos, seja para o entretenimento da família ou para seu trabalho e produtividade e, ainda, uma grande variedade de games, para jogar na tela grande da TV com seus filhos e amigos. O HomeSync roda o sistema operacional Android, com acesso à milhares de jogos e aplicativos, nas lojas Samsung Apps e Google Play Store, que você poderá baixar e usar diretamente na tela da sua TV.
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet através de conexão Wi-Fi. Imagens meramente ilustrativas. Verifique aparelhos compatíveis.
APROXIMOU, CONECTOU!
CADA UM DA CASA TEM O “SEU PRÓPRIO” HOMESYNC Se o filho tem um smartphone Galaxy, a filha um Galaxy Tab, a mãe uma Galaxy Camera e o pai um Galaxy Note, não tem problema! Com o HomeSync, até 8 usuários diferentes podem salvar suas fotos, vídeos, músicas, documentos e mais, de forma mais prática e segura, através do Upload automático e configurando Pastas Particulares, onde cada usuário acessa suas informações e compartilha somente o que desejar.
23
FAMÍLIA S4
Acompanha sua vida
3G 4G
I9500
I9505
Tela Super AMOLED de 5” Full HD Foto com Som e Dual Shot S Translator* WatchON** S Health *Consulte idiomas disponíveis. As traduções podem ser imprecisas. ** Verifique aparelhos compatíveis.
CONTEÚDOS ESPECIAIS
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
Capa SView
4G
Pequeno no tamanho. Gigante em performance. I9195 Compacto com ampla tela de 4.3” Processador Dual Core de 1.7GHz e 1.5GB de RAM Câmera de 8MP que filma em Full HD Conexão 4G de até 100Mbps* *Verificar a disponibilidade da conexão 4G de 50/100Mbps em sua região e/ou operadora.
CONTEÚDOS ESPECIAIS
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Capas Flip Cover
Capas S View
Live without limits
4G
I9295
Design mais robusto e durável Imersível em até 1m de água por 30 minutos* Experiência de uso do Galaxy S4 Aqua Mode para fotos sob a água** Tela Full HD de 5” e câmera de 8MP *O Galaxy S4 Active possui a norma internacional IP67. **Verifique condições de uso no manual do produto.
CONTEÚDOS ESPECIAIS
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
Capa Protetora Premium
O único smartphone com zoom óptico de 10x
Câmera de 16MP com zoom óptico de 10x Ampla tela de 4.3 polegadas Photo Suggest Modos inteligentes de captura Compartilhamento de fotos durante chamada* *Verifique aparelhos compatíveis.
CONTEÚDOS ESPECIAIS
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Capa Flip Cover
3G
SM-C101
As funcionalidades apresentadas podem variar conforme disponibilidade da operadora. Algumas funções necessitam de conexão com a Internet e/ou pacote de dados. Imagens meramente ilustrativas.
SMARTPHONE
6.3
I9200
Stay Smart, Live Large O seu mini Tablet Premium
PORTABILIDADE SOB MEDIDA
ETERNIZE SEUS MOMENTOS COM ESTILO
Aproveite a ampla tela de 6.3 polegadas do seu mini Tablet para visualizar seus conteúdos prediletos sem perder as vantagens de um smartphone, como realizar chamadas e poder carregá-lo no bolso!
O Galaxy Mega 6.3” tem câmera traseira de 8 MP (que filma em Full HD) e frontal de 1.9 MP (com gravação em HD) com 10 diferentes modos de câmera, suas fotos ficarão ainda mais divertidas e com estilo próprio.
MULTITAREFAS CONFORTÁVEL
CONTEÚDO ESPECIAL PARA SUAS VIAGENS
Use o Multi Tela para trabalhar com 2 aplicativos abertos, simultaneamente, na tela. Com o Pop up Play, assista a seus vídeos enquanto trabalha, estuda ou simplesmente se diverte, navegando na Internet.
Sua próxima viagem está garantida com o S-Travel! Com funções e serviços inteligentes, este mini tablet traz informações geográficas, recomenda restaurantes, pontos de interesse e guias.
TOTALMENTE CONECTADO
ENTRETENIMENTO SEMPRE À MÃO
Compartilhe suas músicas, fotos, documentos e jogos através do Group Play*.
O Samsung WatchOn controla sua TV transformando-se em um controle remoto universal.
*As funcionalidades podem variar de acordo com o aparelho utilizado.
*Verifique aparelhos compatíveis
CONTEÚDOS ESPECIAIS
26 MOBILE NEWS
ACESSÓRIOS ORIGINAIS
Capa S View
ACESSÓRIOS
ACESSÓRIOS ORIGINAIS SAMSUNG AMPLIE AS POSSIBILIDADES QUE O SEU SAMSUNG OFERECE VOCÊ ENCONTRA OS ACESSÓRIOS SAMSUNG NOS MELHORES VAREJISTAS, LOJAS ON-LINE E SAMSUNG STORES.
www.samsung.com.br/acessoriosmobile
Imagens meramente ilustrativas. Consultar disponibilidade de cores de acordo com o modelo
ACESSÓRIOS PARA SMARTPHONES
CAPA S VIEW
CAPA FLIP COVER
Compatível com: Galaxy S4, Galaxy S4 mini e Galaxy Mega 6.3.
Compatível com: Galaxy Gran Duos, Galaxy Win Duos, Galaxy SIII, Galaxy SIII mini, Galaxy S4, Galaxy S4 mini e Galaxy Mega 5.8.
Suas principais informações sem sequer abrir a capa do seu telefone. Veja hora e data, chamadas recebidas e perdidas e SMS.
Feita em material resistente para proteger e personalizar o seu smartphone com elegância. A parte dianteira protege a tela e a parte traseira substitui a tampa da bateria, trazendo mais cor ao aparelho.
ACESSÓRIOS PARA TABLETS
CAPA BOOK COVER
CAPA POUCH
Compatível com: Galaxy Tab 2 7.0 e 10.1”, Galaxy Tab 3 7, 8 e 10.1 e Galaxy Note 8 e 10.1.
Compatível com: Galaxy Note 8” e 10.1, Galaxy Tab 3 8” e 10.1.
Proteção completa para o tablet com estilo e elegância. São diferentes opções de cores para combinar perfeitamente com você.
As capas Pouch para Galaxy Tab protegem o tablet com elegância. Este modelo pode ser dobrado para funcionar como um suporte.
27
Smart Switch A melhor solução para transferir o conteúdo do seu aparelho para um novo Samsung GALAXY.
Troque agora seu celular por um novo Samsung Galaxy sem se preocupar em perder suas informações mais importantes! Transfira seus dados e arquivos facilmente do celular atual para seu novo smartphone Galaxy.
Encoste um telefone ao outro e toque nas respectivas telas para transferir via NFC, instantaneamente, todos os seus dados pessoais do GALAXY antigo para o novo GALAXY.
Transfira os dados de seu antigo smartphone (até mesmo de alguns fabricantes que não sejam a Samsung) para seu novo GALAXY, através do seu computador.
Dados que podem ser transferidos via Samsung Smart Switch:
AVISO: A Samsung não garante que as etapas de transferência descritas neste documento funcionarão sem interrupções ou estarão sempre disponíveis para você. Antes de realizar a transferência dos arquivos, certifique-se de fazer uma cópia dos mesmos, através do Software Samsung Kies: www.samsung.com/br/support/usefulsoftware/KIES/JSP. Falhas ocasionais não decorrentes do aplicativo podem ocorrer durante o processo de transferência. Para obter mais detalhes, consulte: www.samsung.com/br/support/smartswitch.