Noti Express Número 964

$3.00 Huixtla, Chis 10 // Marzo

2016

No. 964

Las Noticias para tu Bolsillo Pag: 04

Alcalde de Huixtla reconoce la labor de las féminas en el “Día Internacional de la Mujer” Pag: 07

DIF DE TUZANTÁN, INICIA CAMPAÑA DE REGISTROS EXTEMPORÁNEOS DE MENORES

02 Noti EXPRESS

10|03|2016

SEMÁFORO Por: Exal Baltazar Juan Avila ¿SE PUEDE VIVIR DEL ARTE? VERDE. Hay muchas cosas en nuestra vida, sin las cuales podemos sobrevivir, bienes materiales en su mayoría, otras son cuestiones un tanto abstractas, tangibles o no, como la compañía de una pareja sentimental, o bien, el arte en cualquiera de sus formas, ya sea el último cd del cantante en boga, una obra de Picasso en la sala, la práctica del mismo incluso. Sin embargo; esos pequeños detalles “demás” en nuestras vidas, las llamadas “pérdida de tiempo” o “gasto innecesario”, son requeridos en nuestro día a día por nuestra mente, el subconsciente y pleno desarrollo, en particular el arte, pues nuestro cerebro se divide en dos hemisferios (izquierdo y derecho, por si se lo pregunta), uno a cargo de la funciones básicas del ser humano (comer, caminar, la respiración, etcétera) y el otro alberga los sentimientos, el subconsciente, personalidad, lazos afectivos, la creatividad y capacidad artística, pero ambos hemisferios se complementan, por ello, si nos desenvolvemos en alguna actividad artística nos sensibilizamos y convertimos en seres integrales con una visión más amplia del mundo, se moldea nuestra personalidad de un modo distinto, el arte puede llenar nuestras vidas. A fin de cuentas, la expresión artística ha existido a lo largo de toda la historia, un claro ejemplo son los vestigios de antiguas civilizaciones, pinturas rupestres, columnas griegas, escultura, pintura y música propias de una época o región; ha marcado siglos, reinos y naciones, estimula guerreros además es un magnifico agente anti-estrés, y como es bien sabido, liberar estrés nos ayuda a evitar la locura, una buena razón para incluir el arte en las terapias ocupacionales en materia de psicología.

En realidad, no solo de pan vive el hombre, y muchos dirán: “tampo-

co del arte”, pero en los últimos meses se han presentado curiosos fenómenos al respecto; por obvias razones, no podemos comernos una pintura o beber una melodía, sin embargo; el arte puede darnos de comer, además de una gran satisfacción emocional, como es el caso de Ángel Waz. Ángel Waz es un prodigio, joven Oaxaqueño con escasos diecinueve años de edad, artista plástico autodidacta con cinco exposiciones por el país tras de sí y en puerta otra en la ciudad de Tapachula, Chiapas, fechada para el 8 de marzo del año en curso con sede en Espacio Joven, frente al parque bicentenario.

Este joven sencillo, tímido, gustoso de las saga Harry Potter, e estilo figurativo, abre su alma y arranca de ella sus emociones para plasmarlas con oleo.

Respecto a su experiencia como artista, Ángel Waz nos narra cómo su inquietud (a los doce años de edad) por hacer pinturas al grafiti lo trajo hasta aquí, pues aparte de los viajes por diversos estados conociendo mundo, nutriendo su arte, también se ha llenado los bolsillos, no como quien posee una mina de oro, sin embargo; desde hace seis meses, él vive, come y viste gracias a su arte y con toda la intención de transmitir su arte, sentir y su mensaje de libertad a un público mayor, le ha sido posible vender sus obras en diversos espacios.

En estos días montó una pequeña exposición en la Feria Mesoamericana, como antesala a su presentación en Espacio Joven el día 8 de marzo.

AMARILLO. El arte es muy susceptible a ser criticado, muchas veces el estilo de un artistita no va con la corriente de moda o se adelanta a su época, entonces, lograr la aceptación de un público se torna complejo y, en palabras de Waz, vender un cuadro se dificulta al principio, por obvias ra-

zones necesitas espacios para dar a conocer tu arte, se dice que nadie es profeta en su propia tierra y Ángel Waz es un ejemplo de ello, pues la mayor parte de sus exposiciones tuvieron lugar fuera de Oaxaca.

Como toda buena empresa, el arte también requiere dedicación e inversión, se trata del tiempo, los materiales (nada baratos, por cierto) y la búsqueda de espacios, si bien Waz ha conocido otras ciudades, difunde sus pinturas, gran parte d esos viajes han salido de su propio bolsillo, por fortuna, nuestra ciudad le recibió con los bazos abiertos y la Cofradía del Búho A. C., se hace cargo de sufragar los gastos conllevados por su presentación en la ciudad, eso con la finalidad de fomentar arte y cultura en nuestra sociedad.

ROJO. De vuelta en el tema de las críticas, como muchos artistas y científicos, Ángel Waz no es la excepción, en particular recuerda el momento de quedar desempleado, debido a sufrir una fuerte crítica en público respecto a su arte, fue rechazado su lado artístico bajo un sarcasmo y prepotencia.

A lo largo de la historia, muchos genios y artistas han recibido críticas impactantes, desdenes, censuras, puertas se cierran una tras otra, como sucedió con Van Gogh, Einstein, Ryan Evans, Elvis Presley, The Beatles, Galileo Galilei con su disparatada idea de un planeta redondo y algunos otros, Casi todos reciben las primeras y más rigurosas en el seno familiar, para la cual los parientes se basan en argumentos trillados como la pérdida de tiempo, “no se puede vivir del arte”, la supuesta necesidad de otra clase de estudios académicos y un empleo convencional.

Olvidan a las grandes figuras antes tachadas de locos, personas con sueños imposibles y teorías increíbles.

10|03|2016

Noti EXPRESS

Triste pero cierto, nuestra región se abre para recibir e impulsar arte y cultura a través de muchos foros, asociaciones e individuos dedicados al fomento, sin embargo; eso se queda en el aire debido a la gran cantidad de paradigmas sociales, la negativa al respecto por parte de familiares, empleadores, amigos y otros detractores de ello, bajo la arcaica creencia de la imposibilidad de vivir como artista. Así cortamos

alas, frenamos vuelos, destruimos arte, arte chiapaneco, arte tapachulteco convencional o no, con grandes posibilidades de sobresalir solo por mentes cuadradas.

Aún más lamentable es el alto índice de artistas incomprendidos o desconocidos a lo largo de la historia con incidencia en la automutilación y el suicidio. Pero así es la vida y así es el arte, al principio te dirán que no puedes, abandona, olvida;

03

una vez puesto en marcha y al verte sin sus ataduras, pretenden decirte cómo hacerlo (¿A quién se le ocurre enseñare a Hérdez como preparar chiles?) y cuando llegas a la meta, juran ser tu inspiración y haber creído en ti desde el principio.

Denuncias y comentarios: periodistaexal2015@hotmail.com Cel. yWts. 962 10 80 934 Tapachula, Chiapas, México; 08032016

EDITOR Y DIRECTOR GENERAL Ing. Manuel Rivera Peña

Subdirector Lic. Miguel Guillermo Hernandez Soto Corresponsal Oficial José Luis Paz Pacheco Idea y Diseño Original

Manuel Rivera

Subdirectora Editorial Ing. Anahi Acosta Cortes

Diseño y Producción Jesus Estudillo Hernandez y Alonso Urbina Romero

Editado por Expresion Chiapas Editorial en sus propias instalaciones en Ave Central No 36, Huixtla Chiapas Tel 9646420102 - Correo: boletines@expresionchiapas.com y boletinesexpresionchiapas@hotmail.com

(El contenido de los articulos vertidos en este medio son responsabilidad del autor)

04 Noti EXPRESS

10|03|2016

Huixtla Alcalde de Huixtla reconoce la labor de las féminas en el “Día Internacional de la Mujer” *la educación es parte fundamental para que las mujeres se preparen profesionalmente, por ello le inyectamos recursos a la educación: Régulo Palomeque Sánchez.

Huixtla, Chiapas.- (COCOSO).-En el marco del “Día Internacional de la Mujer”, que se celebró este pasado martes 8 de marzo, personal directivo, docente, administrativo y alumnado en general, del Cobach 251, realizaron una caminata por las principales calles y avenida de la ciudad, para reconocer la labor y el esfuerzo que realiza toda mujer, pedir se le respete y no se le maltrate.

En una marcha pacífica por las principales calles de la ciudad, el personal docente y alumnado, portaban mantas y cartulinas con leyendas alusivas a la conmemoración, mismos que culminaron en el parque central, donde realizaron un acto para exigir la igual-

dad de los derechos de la mujer, enfocada a los valores y basada a la igualdad. Ahí hizo acto de presencia el presidente municipal, Régulo Palomeque Sánchez, quien al hacer uso de la palabra manifestó su reconocimiento a la labor de las mujeres del mundo, “quienes con su esfuerzo, dedicación y profesionalismo contribuyen a consolidar un mejor país, por ello y mucho más mi admiración para todas, lucharemos por la libertad basada en igualdad”. Asimismo el alcalde Palomeque Sánchez, dijo que “en mi gobierno se respeta la equidad de género, prueba de ello, es que mi cabildo y en la comuna están trabajando mujeres que han mostrado una gran responsabilidad al estar comprometidas con el pueblo de Huixtla, por ende resaltamos el papel que juaga la mujer en la vida, social y política del país”. Palomeque Sánchez, ante

los maestros y alumnos aprovecho para sostener que en su ayuntamiento se está apoyando a todo el sector educativo en el municipio, se le ha inyectado fuerte recurso económico para beneficiar a todas las escuelas en general, poco a poco se han venido atendiendo las necesidades, en tan poco tiendo de su gobierno “hemos logrado lo que administraciones pasadas no habían hecho, la educación es nuestra prioridad y por ello, les informo que gestionaremos recursos para atender las necesidades del Cobach 251”.

Tras el anuncio que hizo el edil municipal, el personal docente y alumnos, felicitaron a la primera autoridad haciéndole patente su reconocimiento, por el esfuerzo logrado a favor de las escuelas del municipio y sobre todo por tomar en cuentas las necesidades apremiantes del cobach 251.

10|03|2016

Noti EXPRESS

05

Huixtla Ayuntamiento de Huixtla y asociación civil apoyan campaña oftalmológica *durante la exitosa campaña se operaron pacientes con diferentes patologías: cataratas, carnosidades, estrabismo y tumores de orbita, campaña que se hizo posible gracias al apoyo del alcalde, Régulo Palomeque Sánchez y de la dama altruista de origen Italiana Claretta Gagna.

Huixtla, Chiapas.- (COCOSO).-El Ayuntamiento Municipal que preside Régulo Palomeque Sánchez, en coordinación con la investigadora social Italiana, Claretta Gagna, con la Asociación Civil “Voluntariados de Huixtla”, y con la participación del director de director del Hospital General de Huixtla, Dr. Víctor Hugo Mendoza Mérida, personal médico y especialistas oftalmólogos, realizaron la XIII Campaña Oftalmológica, que beneficia a personas de escasos recursos económicos Lo anterior con la finalidad de fortalecer las acciones preventivas dentro del programa estatal de ci-

rugías extramuros del instituto de salud estatal, en la lucha constante contra la ceguera y en el marco de colaboración entre Italia y México, se ha puesto en marcha el programa humanitario “misión Chiapas”, el cual está, activo en el estado desde el año 2004.

La síndico municipal Georgina Coutiño Verdugo, dio a conocer que durante la exitosa campaña se operaron pacientes con diferentes patologías: cataratas, carnosidades, estrabismo y tumores de orbita, campaña que se hizo posiblegracias al apoyo del alcalde municipal, Régulo Palomeque Sánchez y de la dama altruista de origen Italiana Claretta Gagna.

Asimismo manifestó que en dicha campaña participó el equipo médico formado por los oftalmólogos: Dr.Fernando Rosales. Del Director del centro oftalmológico de Huixtla.Dr.GilbertoVirgilio Rosales.Dr.Gilberto Rosales Tirado.

Dra.NubiaRodríguez, de leónGua-

najuato.Dra. Jackeline Parraga, de Perú. Dra.ClaudiaJiménez, de Tampico. Colaboraron los anestesiólogos: Dra.Reina garrido, de Venezuela yDr.ArturoPérezOlvera.

Además la organización logística de la XIIIcampaña se debe al consultorio “Jeanne Queirazza”, de Huixtla, cuya realización fue posible por la generosidad del empresario italiano; el ing. AdalbertoCortesi Queirazza. Cabe mencionar que el módulo se inauguró en el año 2012, a un costado del Hospital General, ofreciendo consultas gratuitas durante todo el año a la poblaciónmás necesitada de esta ciudad y toda la región soconusco. Las personas beneficiadas agradecieron el apoyo de las autoridades municipales tambiénpor el invaluable apoyo de la asociación civil “voluntariados de Huixtla”, que ofreció el hospedaje y alimentación a los pacientes intervenidos que llegaron de los diferentes municipios.

06 Noti EXPRESS

10|03|2016

Huixtla Ayuntamiento, DIF, diputada y centro de salud celebraron el “Día Internacional de la Mujer” Huixtla, Chiapas.-(COCOSO).-En el marco de la celebración del “Día Internacional de la Mujer” el DIF Municipal que preside Teresa de Jesús León de Palomeque, con el apoyo del H. Ayuntamiento Municipal que encabeza Régulo Palomeque Sánchez y de la Diputada Local Judith Torres Vera, llevaron a cabo diferentes actividades en torno a dicho festejo.

Previo a dicho festejo en un convivio con personal femenino del DIF y personal del ayuntamiento y ante la presencia de la presidenta de dicha institución, la diputa local Judith Torres Vera, felicitó a la mujeres y dijo “quiero expresar a la mujer trabajadora Chiapaneca, un mensaje en que nuestro esfuerzo y compromiso, sean artífices del cambio para construir una sociedad más igualitaria, próspera, enmarcada en valores y principios que garanticen el desarrollo, crecimiento de nuestro estado y bienestar para la sociedad actual, así como para las próximas generaciones. Gracias, con nuestro trabajo continuo alcanzaremos las metas trazadas”, para luego entregar bonitos regalos a la féminas presentes.

Posteriormente la mañana de este 8 de marzo en las instalaciones de la unidad deportiva, para conmemorar este día tan especial la

dirección del centro de salud con el apoyo del DIF Municipal realizarondiferentes actividades, donde acudieron más de 500 mujeres, encabezando las actividades Teresa de Jesús León de Palomeque, presidenta del DIF. Dr. Francisco Javier Ávila Solís, subdirector del centro de salud. Dra. Beatriz Bremermann Macías. Dr.Adulfo de León Cruz, director de salud municipal. Dr. Alfonso Ramírez Álvarez, en representación de la jurisdicción sanitaria número 07.

Las palabras de bienvenida le toco darlas a la regidora comisionada en salud, Dra. Beatriz Bremermann Macías, quien reconoció que la mujer es el pilar de la casa, por lo que es digno celebrarles este día y añadió que “mis más sincero reconocimiento a todas las mujeres porque todos los días nos forjamos para ser mejores,abemos madres que somos madres solteras y somos papas y mamas al mismo tiempo, por ello mi felicitaciones y reconocimiento”.

Posteriormente la presidenta del DIF, Teresa de Jesús León de Palomeque, mostró su admiración a todas las más de 500 personas que acudieron a dicha celebración,así como a todas las mujeres del mundo y enfatizó que “porque somos las que organizamos el hogar, somos las que hacemos de todo en

el hogar y somos a las que menos nos reconocen lo que hacemos en el hogar,y en ocasiones lo que recibimos son mal trato, por eso contamos con una procuraduría de la mujer donde les digo con toda franqueza es para no quedarnos calladas para hacer valer nuestros derechos como mujeres que somos”. Y anotó que “en el tema de la salud las mujeres tenemos el programa de Papanicolaou para prevenir enfermedades, en medicina general tenemos ya casi en puerta la farmacia del pueblo donde estaremos apoyando a todas las personas de escasos recursos, tenemos varios proyectos así como talleres donde pueden realizar trabajos manuales, estamos atendiendo a todas las mujeres de todas las comunidades, además previendo de bajar, el índice de la violencia de la mujer, por lo que aquí en el DIF tendrán una institución de puertas abiertas y una mano amiga”.

Para finalizarpersonal del centro de salud realizaron cortes de cabello gratis, aplicaron vacunas, orientaron sobre enfermedades venéreas, salud bucal, pruebas del VIH gratis, juegos de voleibol, futbol, entre otras actividades, además todas las damas recibieron bonitos obsequios por parte de la presidenta del DIF Teresa de Jesús Romo de Palomeque.

10|03|2016

Noti EXPRESS

07

Tuzantán DIF DE TUZANTÁN, INICIA CAMPAÑA DE REGISTROS EXTEMPORÁNEOS DE MENORES Tuzantán de Morelos, Chiapas; 09 de marzo de 2016.- Jóvenes menores de 18 años del municipio que no cuentan con acta de nacimiento, podrán obtener ese valioso documento a través de la campaña de registro extemporáneo a menores de edad, que lleva a cabo el Dif Municipal de Tuzantán que preside la C. Cielo García Alvarez, en coordinación con la oficialía del registro civil de este municipio.

Así lo dio a conocer la Lic. Amelia Jaime López, del área de procuraduría. Dijo que par-

tir del 1 de marzo hasta el 25 del mismo mes, se está llevando la recepción de documentos a personas interesadas que no cuentan con el acta de nacimiento.

Los Requisitos son los siguientes: - Certificado de nacimiento o constancia de alumbramiento de la partera.

- Acta de nacimiento original de los padres.

- Identificación oficial de los padres o constancia de identidad.

- Certificado de nacimiento o

constancia de alumbramiento del menor a registrar.

Por lo que invitan a los padres de familia que no tienen registrados a sus hijos, se acerquen al DIF municipal para orientarlos en cuanto a los trámites que se tienen que llevar a cabo para contar con su registro de nacimiento. Para cualquier dudas, pueden pasas a la oficinas del DIF Municipal de la cabecera Municipal de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde de Lunes a viernes antes del 25 de marzo del presente año.

08 Noti EXPRESS

10|03|2016

Regionales Escuintla conmemora Día Internacional de la Mujer.

• Encabezan DIF Ayuntamiento municipal.

y

Por: Pedro Monzón/ Alberto García.

Escuintla Chiapas 08 de marzo de 2016.- En el marco conmemorativo del Día Internacional de la Mujer, el cual se celebra cada 8 de Marzo en muchos países del mundo, en Chiapas y en especial el municipio de Escuintla no fue la excepción, por lo que de manera coordinada sectores sociales, educativos y encabezados por las autoridades municipales, realizaron actividades referente a esta fecha en el que se recuerda la lucha social de miles de mujeres que han luchado por la equi-

dad de género en igualdad de condiciones.

Cientos de mujeres de este municipio, encabezadas por la primera dama y presidenta del DIF municipal que preside la señora Margot Peralta Vera acompañada de la Síndico y regidores del cabildo que encabeza el edil Mauro Cruz Jabalois, realizaron una marcha pacífica por las principales calles de este municipio, lanzando consignas y promoviendo los derechos que tienen las mujeres y que son impulsados por las organizaciones que velan por estos a nivel mundial, acto en el que también estuvieron presentes la regidora representante de Equidad de Género Frloridalma Díaz así como

Neri Hernández Directora del Instituto de la Mujer en este municipio.

Margot Peralta Vera exhortó a la féminas a hacer valer sus derechos en igualdad de género, la mujer está alado del hombre, con las mismas capacidades y oportunidades de superación, además de ser el pilar de la familia, también son un ejemplo en la vida social y de desarrollo socio económico de los pueblos.

Así lo mencionó la presidenta del DIF señalando ejemplos de mujeres que han desatacado y sobresalido no solo en lo político, sino también en rubros como la medicina, educación, deporte, ciencia y tecnología.

10|03|2016

Noti EXPRESS

09

Regionales Samuel Chacón visita comedor comunitario de “El Rosario” Habitantes de la colonia El Rosario, ubicada al poniente de la ciudad de Tapachula, invitaron al diputado federal por el 12 distrito de Chiapas, Samuel Alexis Chacón Morales, para que conociera el funcionamiento del Comedor Comunitario, donde diariamente se sirven raciones de alimentos calientes y nutritivos a personas de escasos recursos y grupos vulnerables.

El comité del comedor comunitario, a nombre de todos los beneficiarios y más aun a nombre de todos los habitantes de esa colonia, agradecieron la visita del legislador federal y reconocieron su gestión y trabajo que realizó cuando estuvo al frente de la presidencia municipal de Tapachula.

“Estamos muy agradecido con usted, porque sabe cumplir su palabra y gracias a usted en

esta colonia tenemos drenaje y además la pavimentación de calles y andadores de concreto hidráulico, usted si trabajo junto con nuestro gobernador no solo en la ciudad, sino también en las colonias como la nuestra”, expresaron.

Acompañado del coordinador de gestión social, Luis Munguía, Paulo Sumuano, Alicia Monzón y Mauricio Velázquez, entre otros, el diputado federal envío una felicitación a todas las mujeres en su día, al tiempo de agradecer las muestras de cariño y reiteró su compromiso de seguir trabajando para generar mejores condiciones de infraestructura que propicien el desarrollo de las familias que aspiran a una mejor calidad de vida.

“Hemos visto como este comité se esfuerza por servir a su gente, en este lugar donde

hacen un esfuerzo extraordinario para pagar la renta del local y poder cumplir con este programa federal, por eso nos hemos comprometido a impulsar las gestiones para que esta colonia tenga la infraestructura necesaria que requiere el comedor comunitario”, expresó Chacón Morales.

Finalmente el legislador federal invitó a las familias para que visiten la Casa de Gestoría y Enlace Legislativo, ubicada en la 4a sur entre 8a y 10a poniente, donde se ofrece una serie de programas gratuitos como becas escolares, dispensario médico, asesorías jurídicas y psicológicas, campañas de cirugías de la vista, trámite de la CURP y correcciones de actas de nacimiento, entre muchos otros programas acordes a las necesidades de la sociedad.

10 Noti EXPRESS

10|03|2016

Estatales Entrega MVC apoyos del programa “Una Semilla para Crecer” a mujeres indígenas • Gobernador conmemoró el Día Internacional de la Mujer en San Cristóbal de Las Casas • Reiteró su compromiso de seguir impulsando políticas públicas enfocadas al bienestar y progreso de las chiapanecas San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. – En el marco del Día Internacional de la Mujer, el gobernador Manuel Velasco Coello entregó apoyos del programa “Una Semilla para Crecer” y “Microempresas Sociales” a mujeres indígenas de la región Altos Tsotsil Tseltal.

Tras entregar dichos apoyos económicos, el mandatario resaltó los importantes avances que han logrado las mujeres en materia de derechos humanos, igualdad de oportunidades, participación política y toma de decisiones enfocadas a garantizar el bien común y el progreso del estado.

“En Chiapas las mujeres son ejemplo de trabajo, lucha, honradez y dedicación; en las diferentes actividades que desempeñan logran un desarrollo individual y colectivo a favor de sus familias y municipios. Por eso, corresponde a todos respetarlas, valorarlas, reconocerlas y comprometernos a trabajar unidos para lograr que ocupen el lugar que realmente merecen en la sociedad”, manifestó.

En este sentido, el jefe del Ejecutivo destacó que desde el inicio de su administración se creó la Agenda Integral para las Mujeres más completa de todo el país, conformada por políticas públicas, acciones y programas para su bienestar y desarrollo individual y colectivo.

Precisó que la meta es lograr un

Chiapas incluyente, plural, justo y equitativo, y para conseguirlo se ha trabajado en tres temas prioritarios: el primero es el reforzamiento de programas para el cuidado de la salud integral de las mujeres, por lo que en tres años se han fortalecido los servicios especializados, brindado especial atención a la salud materna y a la prevención de enfermedades.

En este marco, anunció los avances del proyecto para la construcción del Centro Ciudad Mujer, un espacio destinado a cuidar a las mujeres de la región de los Altos, al tiempo que exhortó a las chiapanecas a que se acerquen a los servicios y campañas que existen en las 13 Clínicas de la Mujer y en todas las unidades médicas del estado.

El segundo, subrayó el gobernador Velasco, es el apoyo a su economía mediante la consolidación de programas únicos en el país como “Bienestar de Corazón a Corazón” que actualmente beneficia económicamente a más de 40 mil madres solteras de todo el estado y ha afiliado a las mujeres y sus hijas e hijos al Seguro Popular; asimismo, agregó, con el programa Canastas Alimentarias de Corazón a Corazón se favorece a más de 500 mil mujeres que reciben mensualmente más de 20 productos alimenticios.

El tercero son las acciones conjuntas entre los tres poderes del estado a través del diseño, promoción y aprobación de una agenda legislativa enfocada a garantizar y fortalecer sus derechos en materia de salud, educación, empleo, vivienda y seguridad social, además de la erradicación

y castigo de la violencia en cualquiera de sus expresiones.

Cabe mencionar que en esta ocasión se entregaron 500 microcréditos con una inversión superior a 760 mil pesos, mediante los programas de microfinanciamiento “Una Semilla para Crecer” y “Microempresas Sociales”.

A través de estas acciones enfocadas a impulsar la capacidad y el trabajo de las chiapanecas, se han entregado más de 76 mil microcréditos de dichos programas y el de Banchiapas, con los cuales miles de mujeres ya cuentan con su propio negocio y han mejorado sus condiciones de vida.

En su intervención, la diputada originaria de Zinacantán, Fany Elizabeth de La Cruz Hernández, relató su compromiso de trabajar y luchar por la igualdad de género y un mayor bienestar de las mujeres de su municipio y de todas las comunidades indígenas.

Por su parte, Jessica Esperanza Martínez, regidora en el Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas, reconoció los avances en materia de igualdad de oportunidades con acciones enfocadas a la participación política de las mujeres, tema que durante esta administración estatal ha dado a las mujeres mayor voz y voto en la toma de decisiones, para mejorar la calidad de vida en las zonas indígenas y en toda la entidad.

En este evento, estuvo presente el presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, Rutilio Escandón Cadenas, así como legisladoras y legisladores federales y locales, autoridades estatales y federales, y presidentes municipales de la región Altos Tsotsil-Tseltal.

10|03|2016

Noti EXPRESS

11

Estatales Entrega DIF Chiapas reconocimientos a intérpretes de lengua indígena-español • Tendrán un papel fundamental en la aplicación del nuevo sistema de justicia penal que entrará en vigor próximamente: Leticia Coello de Velasco Mujeres y hombres indígenas recibieron el reconocimiento oficial por haber concluido el “Curso de Actualización de Intérpretes de Lenguas Nacionales (lengua indígena-español) para el Ámbito de Justicia”, que promovió el DIF Chiapas en coordinación con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y la Procuraduría General de Justicia de Chiapas.

En dicho evento -celebrado en el marco del Día Internacional de la Mujer- la presidenta del DIF Chiapas, Leticia Coello de Velasco, subrayó que las mujeres que recibieron su reconocimiento se formaron de manera responsable y entusiasta igual que sus compañeros, con lo que abren un panorama para el pleno acceso a la aplicación de las normas desde una perspectiva de género.

Coello de Velasco resaltó que las y los cerca de 30 intérpretes tendrán un papel fundamental en la aplicación del nuevo sistema

de justicia penal que entrará en vigor en todo el país próximamente.

“En ustedes recaerá la gran responsabilidad de que a nadie se le violente su derecho a ser juzgado en su lengua materna”, puntualizó.

La Presidenta del DIF Chiapas felicitó particularmente a las mujeres por este importante logro y las invitó a continuar con la promoción y el ejercicio de la defensa de los derechos humanos y fundamentales consagrados en la Carta Magna y la Constitución Política del Estado, para que todas y todos conozcan y gocen de ellos.

“La participación de todas ustedes contribuye al fortalecimiento de la interculturalidad y el desarrollo social en todo el territorio chiapaneco además de traducirse en paz, justicia y desarrollo personal y comunitario”, finalizó.

Al respecto, Javier López Sánchez, director general del Inali, reconoció la participación de las mujeres y recordó que “la visión ancestral de los pueblos indígenas es tomar en cuenta a las mujeres y caminar a su lado, por ello todos los días deben ser días de la mujer y no solamente el 8 de marzo”.

Por su parte, Roberto Serrano

Altamirano, delegado federal en Chiapas de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, enfatizó la importancia del reconocimiento de los derechos de las mujeres, lo cual es una labor en la que todos deben involucrarse y coadyuvar.

Cabe destacar que en este acto, se dieron a conocer también las fichas del Manual de Vivienda Saludable, el cual fue traducido a tres lenguas indígenas de Chiapas: tojolabal, tseltal y tsotsil. Dicho proyecto piloto, tiene la finalidad de consensuarse dentro de las comunidades indígenas para proceder a la elaboración de los materiales que sean de utilidad para impulsar su salud de forma preventiva. En este sentido, Diego González Machín, representante de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) en México, detalló que el proyecto presentado es interinstitucional gracias al interés por difundir medidas de salud preventiva.

“Se buscó la participación de la mujer y de todos los integrantes de la familia para atender un tema tan amplio como lo es prevenir las enfermedades dentro del hogar”, concluyó.

12 Noti EXPRESS

10|03|2016

Nacionales Peña no es el único alarmado por ignorancia de Trump: NYT El diario asegura que el mundo está atemorizado por la irresponsabilidad del magnate NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (09/MAR/2016).- El Presidente de México, Enrique Peña Nieto, es sólo uno de los varios líderes mundiales cada vez más preocupado por la ignorancia y la irresponsabilidad del precandidato republicano Donald Trump, asentó el diario The New York Times (NYT).

En un editorial publicado este miércoles, el periódico indicó que luego de que Peña Nieto comparara la demagogia de Trump con Hitler y Mussolini, la opinión pública de Estados Unidos apenas reaccionó debido a que el precandidato republicano ha degradado ya demasiado el tono de la carrera presidencial.

Los comentarios del Presidente mexicano, expresó el rotativo, pudieron haber sido una reacción natural a “todo el odio que Trump

ha dirigido hacia México”.

ofrecer explicaciones.

“Peña Nieto no está solo entre la gente en el mundo cada vez más temerosa por los pronunciamientos irresponsables e ignorantes de un hombre que podría ser el nominado republicano”, afirmó el diario.

“El enojo y los agravios están al centro del pensamiento de Trump acerca del mundo”, apuntó el diario. Añadió que mientras que para sus seguidores el discurso de Trump equivale a “decir las cosas como son”, para sus aliados en el mundo conjura una señal de alarma.

El editorial recordó los intentos del Parlamento británico por prohibir la entrada al país a Trump por sus comentarios contra musulmanes, que calificaron como “discurso de odio”, así como el “pánico” generado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón por sus comentarios sobre ese país.

Destacó además que su vacilación entre el amor y el odio a China ha confundido a muchos expertos, y que gobiernos extranjeros que se han tratado de acercar a la campaña para obtener aclaraciones han sido incapaces de determinar cuál es la persona con autoridad para

En Europa, recordó el periódico, saben por experiencia propia, tanto pasada como presente, lo que se puede esperar de líderes xenofóbicos que apelan a los peores impulsos de las sociedades.

“Lidiar con un mundo enormemente complejo y peligroso es una gran responsabilidad para el presidente de Estados Unidos. Y es por eso que para Peña Nieto y para muchos otros el ascenso de Trump es tan significativo y preocupante”, enfatizó el editorial.

10|03|2016

Noti EXPRESS

13

Nacionales Trump, dispuesto a una guerra si México no paga muro ‘’Cuando vuelva a darle vida a nuestro ejército, México no querrá jugar a la guerra con nosotros’’, sentencia GUADALAJARA, JALISCO (09/ MAR/2016).- Durante una entrevista con el periodista Bob Woodward, de la cadena NBC, el aspirante a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano, Donald Trump, aseguró que si México se negará a construir el muro fronterizo que forma parte de su propuesta política, estaría dispuesto a tomar medidas más serias al respecto, incluidos los actos bélicos.

Al iniciar con la ronda de preguntas, en el programa “Morning Joe”, Wood cuestionó al magnate: “Quiero que hablemos sobre el muro que harás que construya México. Hemos hablado sobre este tema antes. Algunos de mis colegas aseguran que tú no has respondido ¿Cómo harás eso? ¿Puedes darnos alguna idea?

A lo que el precandidato respondió: “Ok, primero que nada, México no la construirá, nosotros lo haremos.

El motivo por el que ellos tendrán que pagar es el siguiente: Tenemos un déficit con México de más de 58 billones por año y el muro costará 10 billones por año...”

Woodward lo interrumpió, “son una nación soberana ¿Cómo haces que una nación así pague algo que aseguran no pagarán?

“Pues verás, hay cinco maneras de hacerlo, primero puedo quitarles el subsidio que les damos, es ridículo, tenemos una pequeña porción de China a la que le pagamos un subsidio. Hay tantas formas en las que México hace dinero con nosotros que es ridículo. Les quitaremos el dinero a ellos...”

Bob le interrumpió nuevamente ¿Cómo tendrás el dinero? Si ellos

dicen no ¿Estarías dispuesto a ir a guerra para asegurarte que obtengamos el dinero para pagar por este muro?

“Confía en mi, Bob. Cuando vuelva a darle vida a nuestro ejército, México no querrá jugar a la guerra con nosotros, eso puedo decírtelo además yo tengo una gran relación con los mexicanos, tú lo has visto, he ganado cada una de las encuestas con los hispanos. Te diré que el problema que tiene nuestro país es que nuestros líderes son débiles. Tenemos maneras de que nos paguen por el muro.

Pondremos impuestos al dinero que entre, al que salga, haremos tantas cosas que los vamos a enloquecer”.

A pesar de esto, el periodista Joe Scarborough aseguró que, finalmente, Trump jamás respondió de forma efectiva al cuestionamiento y que siguen sin saber cómo hará que México pague por el muro fronterizo.

14 Noti EXPRESS

10|03|2016

Internacionales Venezolanos enfermos viven viacrucis en viaje a Colombia Miles de pacientes deben cruzar la frontera a pie para continuar su tratamiento en hospitales colombianos, con consecuencias traumáticas y mortales UREÑA, VENEZUELA (09/ MAR/2016).- Se reúnen por cientos en los puentes de la frontera antes del amanecer, en sillas de ruedas o con máscaras quirúrgicas en sus rostros; llevan consigo copias de rayos X o historiales médicos con la esperanza de convencer a las autoridades venezolanas de que los dejen sumarse a los pocos que reciben permiso para cruzar la frontera hacia Colombia todos los días.

Seis meses después de que el gobierno socialista de Venezuela cerrase la frontera con Colombia para combatir el contrabando, miles de pacientes deben cruzar a pie para recibir tratamiento en hospitales de Colombia y evitar así tener que acudir al sistema de salud venezolano, que está acabado.

El cierre ha trastornado la rutina diaria de todos los que viven a lo largo de la frontera, pero las consecuencias han sido más traumáticas todavía, y a veces mortales, para los venezolanos enfermos.

Dany Cubides, un hombre de 33 años que necesita una diálisis, se desmayó en el puente que conecta a esta localidad del lado venezolano con la

ciudad colombiana de Cúcuta, cuando regresaba de recibir el tratamiento. Antes del cierre fronterizo, el viaje le tomaba media hora en motocicleta, pero los vehículos ya no pueden cruzar la frontera y los pacientes tienen que conseguir permisos especiales para hacerlo a pie.

Sus viajes a un centro que ofrece diálisis en Cúcuta se convirtieron en recorridos de horas, que dejaban a Cubides demasiado cansado como para cenar. No pudo seguir trabajando como jardinero, hasta que una tarde calurosa, poco antes del Año Nuevo, tropezó y se cayó en el puente. Llegó muerto a un hospital de Cúcuta, según su certificado de defunción y su historial médico.

“Esto no hubiera pasado de no haber sido por el cierre.

Día tras día de cansancio”, se lamentó su madre, Elvira Cubides, mientras se secaba las lágrimas.

“El país se quedó sin corazón”, externó Cubides.

Tal vez lo único peor que hacer el recorrido hacia una clínica en Colombia es aventurarse en el sistema de salud venezolano. En los hospitales públicos ya no hay agua corriente ni electricidad continua y los suministros médicos escasean. El país dispone del 20% de las medicinas que necesita, de acuerdo con la

asociación farmacéutica, una organización alineada con la oposición.

En la ciudad montañosa de San Cristóbal, la localidad urbana venezolana más cerca de Ureña, seis menores fallecieron a lo largo de una semana en febrero porque no había respiradores artificiales. Este mes, un legislador acusó al hospital más grande de la ciudad de usar medicinas vencidas; clínicas privadas tienen tres turnos de diálisis para acomodar a la mayor cantidad de gente posible, pero de todos modos no pueden admitir pacientes nuevos.

Noel Leal, un chofer de taxi de 66 años de Ureña con fallas renales, no va a los caóticos hospitales de San Cristóbal y prefiere lidiar con los problemas de la frontera tres veces por semana para recibir tratamiento en Cúcuta. Se despierta con sus gallos antes del amanecer y se prepara para los interrogatorios en el puesto fronterizo, a pesar de que tiene sus papeles en orden.

Luego cruza a pie el puente de 320 metros (mil 50 pies) sobre el río Táchira.

“Sientes que estás lleno de líquido y tus piernas no se quieren mover. Pero tienes que caminar porque de lo contrario no recibirás tratamiento”, dijo.

La enfermedad de Leal es terminal, por lo que se le dio

10|03|2016

Noti EXPRESS

15

Internacionales permiso indefinido para hacer el cruce. La mayoría de los venezolanos tienen que conseguir pases diarios en la mañana.

En Ureña, una ciudad de 40 mil habitantes con casuchas de metal pintadas de colores brillantes, las autoridades entregan 200 pases diarios.

Los pacientes hicieron cola por horas un día reciente, sólo para encontrarse con que la Guardia Nacional tenía nuevos requisitos para entregar el pase. El director del centro que entrega los permisos estaba tan enojado como los pacientes.

“Juegan con la vida de la gente, haciendo que abuelos, gente que apenas puede caminar, venga y espere así todo el día”, dijo el director del centro Luis Hernando en medio de aplausos.

Antes de que se cerrase la frontera de dos mil 260 kilómetros (mil 400 millas) en agosto, más de cien mil personas la cruzaban diariamente, según el gobierno venezolano. Ahora lo pueden hacer sólo tres mil, de acuerdo con organizaciones sin fines de lucro que trabajan en la región; además de los enfermos, Venezuela permite también el cruce de estudiantes, de algunos trabajadores y de los colombianos que viven en Venezuela y regresan a su país por su propia cuenta.

Padres con hijos pequeños en uniforme escolar y estudiantes universitarios se suman a

los enfermos y tratan de cruzar puestos de control con alambres de púas temprano.

Una mañana reciente, un oficial de la Guardia Nacional le dijo a una familia que si quería matricular a su hija en una escuela secundaria de Colombia, tendrían que cruzar por otro puesto. Cuando le preguntaron por qué, respondió: “porque así lo digo yo”.

Un paciente con VIH no pudo cruzar porque no tenía todo su historial médico y se fue mascullando que los soldados fijan sus propias reglas.

Olga Burgos, empleada de una tienda de comestibles, fue rechazada porque un oncólogo escribió la fecha equivocada en sus papeles.

Poco antes de la Navidad, el pequeño sufrió convulsiones en su cuna. Zulay lo llevó a una clínica de Ureña, pero el personal le dijo que sólo los hospitales colombianos podrían ayudarlo. Los guardias le dijeron a la familia que tenían que esperar a que abriese la frontera a las seis de la mañana.

La familia decidió no intentar un cruce ilegal en motocicleta de noche. Esperaron, turnándose para tener al pequeño en brazos mientras sus labios se tornaban azules y la mirada se le perdía. Murió al día siguiente en Cúcuta, de acuerdo con su certificado de defunción y sus papeles médicos.

“Voy a tener que intentarlo mañana”, se lamentó.

“Estaba desesperada, llorando e implorándole a todos los oficiales que nos dejasen cruzar”, cuenta Zulay.

Libia Zulay responsabiliza a los caprichos de los guardias fronterizos por la muerte de su nieto Jheancarlo, de tres años, que tenía leucemia.

“Estaba sorprendida de que estuviesen dispuestos a jugar con la vida de un niño. Algún día tendrán que pagar por esa muerte”, sentenció.

16 Noti EXPRESS

10|03|2016