Iniciadas as obras de expansão da CPTM até Varginha
Eleição para o Conselho Participativo acontece no dia 08/12 Página 02 09
Página 11
22 a 29 de novembro de 2013
2743
Grupo Sul News sedia reunião Distrital Santo Amaro da ACSP para definir os eventos de comemora 60 anos com festa comemoração do Aniversário de Santo Amaro
No dia 14/11 aconteceu, na sede do Grupo Sul News, mais uma reunião para definir a programação dos festejos do Aniversário de Santo Amaro 2014. Compareceram ao evento Josely Medeiros, Gilberto Marques Bruno, representando a Distrital Santo Amaro da ACSP e a OAB Santo Amaro; José Carlos Bruno, do Cetrasa, ACSP e IASA; Saturni-
no Olimpio dos Santos, do Cetrasa; Ademar Távora, da AEMB; Donizetti Felício da Silva, da ACSP; Carlos Araújo, do SESC Santo Amaro; Alexandre Moreira, presidente do Cetrasa; Marcos Ap. de Carvalho, da Subprefeitura de Santo Amaro; José Carlos Rodrigues Jr., diretor do Grupo Sul News e Antonia Andréa de Souza, da Supervisão de Cul-
tura da Subprefeitura de Santo Amaro. A programação oficial incluirá uma série de eventos culturais e esportivos e ainda está sendo definida. Assim que tivermos novidades publicaremos em nossas próximas edições. A próxima reunião está marcada para ocorrer no dia 28/11, às 9h30, na Biblioteca Prestes Maia, onde haverá um Flash Mob.
FIESP/CIESP vai à Zona sul recebe segunda justiça para barrar grande audiência do aumento do IPTU03 Plano Diretor 10 Página
Página
Página 12
Feirão Limpa Nome no Mais Shopping Fim de ano chegando, e para quem quer iniciar 2014 pagando suas dívidas com mais facilidade, terá uma grande oportunidade de renegociar suas pendências financeiras em mais uma edição do Feirão Limpa Nome, que acontecerá no estacionamento do Mais Shopping, em Santo Amaro, até hoje, 23/ 11.Promovido pela Serasa Experian, o evento permitirá aos consumidores renegociar suas pendên-
cias financeiras diretamente com as empresas participantes, com condições personalizadas e descontos especiais. Esta edição reunirá um número recorde de instituições presentes no feirão de São Paulo, a exemplo de Bradesco Cartões, Bradescard, Cartões American Express, Bradesco Financiamentos, Santander, Santander Financiamentos, Caixa Econômica Federal, Banco Pan, HSBC, Losango, Eletro-
paulo, Pernambucanas, Recovery e Cred System. O acesso ao estacionamento do Mais Shopping fica na Avenida Padre José Maria, s/n, ao lado do terminal de ônibus Santo Amaro, e próximo à estação Largo 13 do Metrô (Linha Lilás), em São Paulo. Mais informações pelos telefones (11) 5546-3000 // (11) 2847 8456, ou pelos sites www.maisshopping.com.br // www.serasaconsumidor.com.br.
Veja na página
10
Ganhe ingressos para o show Toca Raul com Detonautas Roque Clube. Confira promoção na página 09 e no Facebook.com/gazetadesantoamaro
Página 05
Página 07
www.fsc.org
MISTO Papel produzido a partir de fontes responsáveis FSC ® C101835
Os jornais do Grupo Sul News são impressos em papel certificado FSC ® , garantia de manejo florestal responsável, pela OESP Gráfica.
@gazetadesantoamaro
/gazetadesantoamaro
Recicle a informação: Passe este jornal para outro leitor.
22 a 29 de novembro de 2013
02 Subseção SÃO PAULO
SANTO AMARO Cláudio Schefer
Comemoração dos 05 anos da REVISTA DO CONSUMIDOR OAB SANTO AMARO
A Comissão de Direito do Consumidor da OAB Santo Amaro realizou evento em comemoração aos 05 anos da revista de Direito do Consumidor e ao lançamento de sua 7ª edição. No evento estiveram presen-
tes diversas autoridades da região, assim como os Presidentes da OAB seccional e da CAASP se fizeram representar no lançamento, elogiando e enaltecendo o trabalho há anos realizados pela Comissão do Con-
sumidor. A revista já está disponível para retirada na secretaria da subseção. Parabenizamos o empenho dos colegas que compõe a comissão e que dedicaram seu tempo a este trabalho primoroso.
Dr. Wagner Cardoso da Silva - Coordenador Objetivo Específico: Dra. Gisele de Lourdes Friso - Coordenadora Adjunta Atualização das questões práticas e desenvolvimento de teses específicas na área de concessões Membros: e revisões de benefícios. Dra. Maria Luiza de Oliveira César Início das aulas: 11 de Março de 2014 Dra. Evelin Maria Basile Siqueira Este curso será realizado nos dias: 11, 13, 18, 20, 25, Dra. Cristiane Mota 27/03/2014 e 01/04/2014. Dr. Ricardo José Vieira Machado Matriculas: abertas até o preenchimento das vagas Dr. Carlos Renato Sebastião Soares Quantidade de vagas: 20(mínimo) Dra. Eliza Marques Waszyk Horário: das 19h00 às 22h00 Dra. Silvia Soares de Mello do Val Investimento: R$ 200,00 A quem se destina: Advogados, estagiários e estuCursos: dantes de direito. “Prática e Atualidades no Direito Previdenciário” Professora: Dra. Juliana de Oliveira Xavier Ribeiro Mais informações: Objetivo Geral: Site: www.oab-stoamaro.com.br Capacitação do advogado na seara previdenciária e E-mail: santoamaro@esa.oabsp.org.br exposição das principais teses judiciais Telefone: 5524-5369 (Claudiane/Gerlaine)
INDICADOR PROFISSIONAL
facebook.com/profdiogosoares @profdiogosoares www.profdiogosoares.com.br / diogo@profdiogosoares.com.br Em breve teremos alguns eventos sobre empreendedorismo, finanças e cidadania não deixem de participar!!! Diogo Batista Soares, Professor da FGV e UNISA, especialista em Contabilidade, Finanças e Gestão Pública, Empreendedor social, sócio da Conthabil Soares e da Aprender Empreender, Diretor da AESUL e da Orpas Social.
As redes sociais e as eleições Vivemos um momento único de engajamento e de vontade de construção de mudanças, estamos diante de uma crise de identidade política, havendo uma forte dispersão dos canais de comunicação tradicionais, tornando complexo e difícil a comunicação. As pessoas começam a se organizar e se informar de maneira alternativa, criando seus próprios meios de comunicação, dimensionando a importância para canais alternativos de comunicação, tais como jornais regionais e das redes sociais, como os principais instrumentos de acesso ao eleitorado. Analisando os dados levantados do Instituto Verificador de Circulação (IVC), observamos que os brasileiros se informam cada vez mais pela internet. Temos cerca de 72,7 milhões de internautas que acessam a internet de casa e do trabalho, ficando conectados por 61 horas e 53 minutos ao mês. Desses internautas, 44% acessam a rede por dispositivos móveis, tendo as redes sociais a liderança absoluta dessas horas conectadas. São visitadas cerca de 1,11 bilhões de páginas pelos in-
utilizará urnas eletrônicas e o número que identifica cada um dos candidatos ao Conselho Participativo Municipal é composto de 5 dígitos, os dois primeiros se referem ao da Subprefeitura pela qual concorrem e os três subsequentes indicam sua posição listada por ordem alfabética. Na listagem também está colocado o nome ou apelido pelo qual o candidato é conhecido em sua região o que facilitará o reconhecimento pelo seu eleitor. Para conferir a lista dos candidatos e locais de votação acesse nosso site www.gruposulnews.com.br
16 dias de ativismo pela Não Violência Contra a Mulher A Secretaria Municipal de Políticas Públicas para as Mulheres, através do Centro de Cidadania da Mulher de Santo Amaro, convida todos os interessados a participarem da atividade inicial alusiva aos 16 dias de Ativismo pelo fim da Violência Contra a Mulher. O evento contará com uma Roda de Conversa: “O Papel da GCM no Atendimento à Mulher em Situação de Violência de Gê-
ganda eleitoral em outdoors, cavaletes, envelopamento de veículos, uso de bonecos de candidatos, dentre outras restrições e libera a internet para um debate ainda mais intenso. Empresas tradicionais já caminham no sentido de focar seus esforços para desenvolver plataformas de soluções para as eleições, tendo em vista a importância das mídias sociais para as eleições de 2014, levantamos que a tradicional empresa de mídia exterior, uma das mais importantes de São Paulo, a Midiaplus com mais de 20 anos de mercado está se associando, a tradicional empresa do setor de comunicação, Fator F – Inteligência em Comunicação, a qual é dirigida pelos jornalistas Roger Ferreira e Luciana Souza, surgindo a Midiaplus & Fator F que estará focada nas mídias sociais e nas eleições. Vamos continuar este papo nas redes sociais, não deixe de curtir e seguir nossa fanpage, para ganhar presentes e dicas sobre cidadania, comunicação, empreendedorismo, finanças, carreira, marketing, dentre outros.
DIFERENÇAS NA CORREÇÃO DO FGTS
Eleição para o Conselho Participativo acontece no dia 8 No dia 8 de dezembro a população da cidade de São Paulo pela primeira vez escolherá conselheiros para cada Subprefeitura a fim de formar o primeiro Conselho Participativo Municipal, um espaço consultivo e de representação da cidade. O conselheiro tem a função de exercer o controle social, assegurando a participação da sociedade no planejamento e fiscalização das ações e gastos públicos nas regiões, como também sugerindo ações e políticas públicas no território. A eleição que é organizada pelo TRE - Tribunal Regional Eleitoral
ternautas brasileiros. O mercado já percebeu essa dispersão do público das mídias tradicionais para os canais alternativos, principalmente para as redes sociais, não é por acaso que todas as grandes empresas já estão presentes nas redes. Em junho de 2013 vivemos um momento histórico de levante da juventude por melhorias e mudanças na sociedade brasileira, juventude essa que liderou milhares de manifestações, reuniram milhões de pessoas nas ruas das principais cidades do país e repercutindo por todo o mundo suas reivindicações, e ratificando nossas observações as redes sociais foram as grandes molas propulsoras para condução das informações que eram noticiadas por anônimos, através de comentários e o compartilhamento de vídeos e imagens nas redes sociais, conseguiu organizar eventos com adesão de dezenas de milhares de pessoas, em poucas horas. Outro ingrediente que deve dar ainda mais importâncias para as mídias sociais é Mini Reforma Eleitoral que está para ser sancionada, nos próximos dias, a qual restringe a propa-
nero”, que será ministrada pela Inspetora Regina Carla Innocêncio Andrade de Souza, do Comando operacional Sul/SMSU e pela Inspetora Maria de Fátima de Sá Silva, da Inspetoria Regional da Capela do Socorro/SMSU. A atividade será realizada no dia 26/11, às 14h, no Centro de Cidadania da Mulher de Santo Amaro - Av. Mário Lopes Leão, 240 – Tels: 5521-6626 e 5524-4782.
Recentemente os ministros do Supremo Tribunal Federal entenderam que é inconstitucional usar a TR (taxa referencial) como índice de correção monetária para atualização dos depósitos de Fundo de Garantia por Tempo de Serviço - FGTS. Diante de tal decisão, todos os trabalhadores que TIVERAM OU TÊM valores na conta do FGTS, entre 1999 e 2013, podem ter direito a receber até 88,3% de diferenças entre o valor depositado e o valor devidamente corrigido. Ocorre que, a Caixa Econômica Federal vem utilizando a TR (taxa referencial) para atualização dos depósitos de Fundo de Garantia, entretanto, referido índice de atualização começou a ser reduzido, gradativamente, até que, em setembro de 2012, chegou a zero. Ou seja, o dinheiro do trabalhador que está depositado no FGTS passou a ficar sem correção. Entende-se que o correto seria a atualização monetária através do INPC - Índice Nacional de Preço ao Consumidor. Para verificar se você possui direito a receber tal correção, dispomos de uma equipe altamente qualificada para atendê-lo. Assim, se você tem FGTS deste período, venha nos consultar sem compromisso e verificar como você pode resgatar os valores!!!
Agende seu horário através do telefone: (11) 3259.2464
22 a 29 de novembro de 2013
03
Sebrae-SP lança cartilha para lojista FIESP/CIESP vai à justiça para vender melhor no Black Friday barrar aumento do IPTU
O Sebrae-SP lançou uma cartilha para ajudar lojistas a aumentarem suas vendas no Black Friday, que neste ano acontece no Brasil dia 29 de novembro. Criado pelo varejo norteamericano no início da década de 1960 para marcar uma ação de vendas anual antes da temporada de compras do natal, a versão brasileira do evento chega à sua quarta edição com mais lojas participantes e novas categorias de produtos. Com explicações detalhadas, a cartilha destaca, entre diversos tópicos, a importância da prestação de um bom atendimento, a organização da vitrine, e a estratégia para precificar produtos e promover vendas tanto na loja física como no e-commerce, apenas usando e abusando da criatividade. “Planejar a participação no Black Friday é fundamental. Aproveite a mídia espontânea do evento e estabeleça o mix de produtos que serão ofertados, definindo a faixa de descontos que será oferecida para cada categoria. Este é um momento importante para manter e conquistar novos clientes”, afirma o diretorsuperintendente do Sebrae-SP, Bruno Caetano. Ação agregadora de ofertas que funciona como uma espécie de termômetro para as vendas de final de ano, o Black Friday está em franco crescimento no Brasil. Na edição 2012, somente no comércio eletrônico, a iniciativa foi responsável por movimentar R$ 217 milhões, segundo a empresa de cupons de descontos Busca Descontos, realizadora da ação virtual da campanha. Para acessar a cartilha, basta o empreendedor inserir o CNPJ no endereço: www.sebraesp.com.br
Dicas para o lojista aproveitar o Black Friday 1 – Defina se a participação será
virtual, no ponto físico ou em ambos 2 – Jamais crie falsas promoções ou conceda descontos irrisórios 3 – Capriche na comunicação da vitrine: é mais fácil vender o que está exposto 4 – Aproveite para ampliar sua base de clientes e desenvolva um cartão de fidelidade
5 – Use cores mais vibrantes no interior da loja: elas transmitem ação e alegria 6 – Utilize as redes sociais para vender mais 7 – O processo de checagem das compras virtuais deve ser o mais rápido e eficiente possível 8 – Não se esqueça de que o Black Friday é a promoção de apenas UM dia.
A FIESP – Federação das Indústrias do Estado de São Paulo, e o CIESP – Centro das Indústrias do Estado de São Paulo, ingressaram no dia 21/11 na Justiça com Ação Direta de Inconstitucionalidade para barrar o aumento do IPTU anunciado pela Prefeitura de São Paulo. O aumento, que chega a 35% e se estende para os próximos anos, foi aprovado pela Câmara em duas votações, sancionado pelo prefeito Fernando Haddad e pode entrar em vigor em 2014, valendo para imóveis comerciais e residenciais. A ação, com pedido de liminar para imediata suspensão da lei, está sendo proposta em conjunto pela FIESP, CIESP, sindicatos filiados à Fecomércio e pela Associação Comercial de São Paulo. Para o presidente da Federação e do Centro das Indústrias do Estado de São Paulo, Paulo Skaf, o aumento “fere o princípio da razoabilidade por onde quer que se analise”. Ele continua: “Não é razoável aumentar um imposto acima dos ganhos de renda da população, assim como não é razoável usar critérios para reavaliar os imóveis que não foram discutidos e,
portanto, são obscuros. Além disso, a Prefeitura está fazendo essa reavaliação no momento em que há uma ‘bolha’ imobiliária, e apenas quatro anos após um reajuste grande feito na gestão anterior. Isso torna o aumento absurdo. O cidadão não vai conseguir pagar.” Skaf lembra ainda que, para o paulistano, o aumento do IPTU também soa injusto, uma vez que o retorno em cuidados, melhorias
e serviços públicos tem sido muito abaixo das expectativas. “Basta andar pela cidade e ver como estão as ruas, as calçadas, as praças e os parques, o transporte público, a saúde e a educação de responsabilidade do município. Se a Prefeitura quer cobrar impostos altíssimos, deveria oferecer serviços de primeiríssima qualidade à população”, diz ele. “Não é o que acontece.”
22 a 29 de novembro de 2013
04
Novembro Azul: veja dicas para Confira a saúde do homem algumas dicas para prevenir a hipertensão
Cerca de 95% dos casos de hipertensão são genéticos e passam de pai para filho. No entanto, segundo o cardiologista do Instituto Dante Pazzanese, Celso Amodeo, os sintomas e o aumento da pressão arterial podem aparecer tardiamente de acordo com o estilo de vida de cada pessoa. No caso de pessoas sedentárias, fumantes, que ingerem bebidas alcoólicas e consomem alimentos com muito sal, a probabilidade de aumento de pressão acontecer mais cedo e mais grave é maior. De acordo com o cardiologista, para que os sintomas sejam manifestados tardiamente e com menor gravidade é preciso praticar exercícios físicos regularmente, evitar o ganho de peso, não fumar, não ingerir bebidas alcoólicas e, principalmente, controlar a alimentação para não consumir alimentos ricos em gordura e com excesso de sal.
ser mensal Prática pode evitar o aparecimento de câncer de testículo e deve ser realizada entre os 15 e 35 anos, após o banho, com o objetivo de detectar nódulos, ou a presença de varizes testiculares. - O exame físico da próstata (“toque”) passa a ser obrigatório após os 40 anos O câncer de próstata é o mais comum entre os homens e está entre as doenças que mais os matam. A patologia pode ser evitada (e o tratamento será menos invasivo) se o paciente realizar o check-up anual que inclui, também, coleta de sangue. - Tabagismo é um grande vilão
A fumaça do cigarro contém muitas substâncias químicas que são absorvidas e eliminadas pelo organismo pela urina, o que aumenta o risco de desenvolvimento de tumores na bexiga. Além disso, o cigarro “entope” os vasos sanguíneos e como consequência a circulação de sangue no pênis é bem menor, facilitando a ocorrência de disfunção erétil. - Prevenção ajuda a viver mais e melhor Não deixe de usar camisinha nas relações sexuais e de fazer os exames preventivos. Além disso, tenha um bom diálogo com sua parceira. A confiança é importante para que o sexo satisfaça plenamente o casal.
Santa Casa de Misericórdia de Santo Amaro ATENDE PARTICULARES E CONVÊNIOS ESPECIALIDADES MÉDICAS Clínica Geral, Gastroenterologia, Pediatria, Neurologia, Dermatologia, Nefrologia, Nutrição Clínica, Cirurgia Geral, Gastrocirurgia, Plástica, Neurocirurgia, Ginecologia e Obstetrícia, Ortopedia, Proctologia, Vascular, Urologia, Cirurgia Pediátrica, Otorrinolaringologia, Bucomaxilo, Odontologia, Hemodiálise, Endoscopia, Colangiopancreatografia Retrógrada, Colonoscopia, Ecodoppler Venoso e Arterial, Ecocardiograma, Eletroneuromiografia, Tomografia Computadorizada, Mamografia, Radiologia Geral, Ultrassonografia, Estudo Hemodinâmico, Laboratório de Análises Clínicas.
CONVÊNIOS
Praticar exercícios físicos, controlar alimentação e não ingerir bebidas alcoólicas podem auxiliar pessoas com pré-disposição a pressão alta
Continuamos no Novembro Azul. Para quem não sabe, mais do que a cor, isso representa uma campanha de conscientização dirigida à sociedade e aos homens. O objetivo é alertar sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de próstata e outras doenças masculinas. Adotar um estilo de vida saudável é fundamental para o homem. Especialistas do Centro de Referência da Saúde do Homem, órgão da Secretaria da Saúde, listaram alguns procedimentos que devem ser adotados para evitar doenças graves, como o câncer de próstata. Leia com atenção: - Autoexame dos testículos deve
• Universal Saúde • Sistemas e Planos de Saúde • Bio Vida Saúde • Prevent Senior • Green Line • Medicol • Alvorecer Saúde • Itálica • LAM • Santamália • Sinthoresp • Trasmontano • Ecole • Cruz Azul Saúde • São Cristóvão • Abmed • Ambep • Sinasa • Garantia de Saúde S/C Ltda. e Medical Health CENTRO MÉDICO ESPECIALIDADES AMBULATORIAIS AV. SANTO AMARO - 6663 ☎ 5523-6974 / 5524-8573 URGÊNCIA - EMERGÊNCIA - INTERNAÇÕES - 24hs UTI´s Adulto, Pediátrica e Neonatal HOSPITAL E MATERNIDADE SANTA CASA DE MISERICÓRDIA
RUA ISABEL SCHIMIDT, 59 PRÓX. LARGO 13 - ☎ 5525-8700 www.santacasasantoamaro.org.br
22 a 29 de novembro de 2013
22 a 29 de novembro de 2013
06
Cuidados ao instalar a decoração de Natal Feira do Artesanato no Shopping Interlar Interlagos:opção para quem procura produtos diferenciados * Ilan Pacheco
Fim de ano logo nos remete a festas, presentes e decorações natalinas, com muitos adereços e luzes. Entretanto, não podemos nos esquecer que, mesmo nessas épocas, incidentes acontecem e atrapalham as comemorações. No período que antecede o Natal, muitas ocorrências estão relacionadas à má instalação de enfeites que utilizam eletricidade e, exatamente por isso, devemos tomar alguns cuidados ao decorar casas e estabelecimentos para que MARCENARIA FORMIPLAN Armários embutidos, Gabinetes, cozinhas. Reformas em geral.
Orçamento s/Compromisso
☎ 5814-7012 / 99972-2327 REFORMO ESTOFADOS
um incêndio não cause perdas materiais e coloque vidas em risco. Antes de começar a decorar, é fundamental que a instalação seja planejada, levando-se em conta o melhor local para se colocar as luzes - cortinas, sofás e outros materiais que tenham facilidade para alastrar o fogo devem sempre estar bem longe desses enfeites. Ter atenção à qualidade, à procedência e ao tipo do material e evitar a compra dos que não possuem o selo do Inmetro também são precauções muito importantes. A compra de produtos seguros, mesmo que isso custe um pouco mais, é a melhor alternativa, já que economizar nesses momentos pode acabar “custando caro”. Além de prezar pela qualidade dos materiais, a instalação elétrica tem de receber atenção para que não seja “mal-feita”. E, com
isso, deve se entender que os fios não devem sobrecarregar a alimentação de energia, pois podem gerar faíscas ou curtos circuitos e, assim, iniciar um foco de incêndio. Outra atitude comum, mas que deve ser evitada, é a ligação das luzes na mesma tomada ou benjamim que abastece vários equipamentos ao mesmo tempo. Mesmo sendo algo inesperado, um incêndio, mesmo que pequeno, pode fazer com que momentos de alegria sejam lembrados por um motivo indesejado. Apenas algumas atitudes simples, desde que feitas da maneira correta, tornam-se eficazes e garantem a tranquilidade e a segurança de todos. * Ilan Pacheco é engenheiro eletricista, pós-graduado em Engenharia de Segurança do Trabalho e Diretor de Vendas da ICS Engenharia, empresa especializada em proteção contra incêndio
Confecciono: Cortinas, Persianas, Rolós, Capas p/sofá Facilito em até 3x sem juros. Orçamento sem compromisso de 2a a 6a, das 8h às 20h. & 5526-5535/5526-2754 /9 9976-1817
LTN
Forros em PVC Colocado em estrutura metálica. Garantia de 5 anos, Orçamento s/compromisso
&
TAPEÇARIA MIRANDA Reforma de Estofados, Sofás, Poltronas,Cadeiras, Almofadas, Capas sob Medida, Forração em Geral. tapecariamiranda@terra.com.br Facilitamos o pagto em até 5 vezes*
5641-3888 & 99827-1778
ATIVA Construções Ltda. Fundações, Alvenaria, Reboco, Telhados, Portas, Janelas, Hidráulicas, Elétrica, Azulejo, Piso Cerâmico, Porcelanato, Pintura e Grafiato. Forro em PVC e Madeira.
“ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO” ✆ 11
99377.1935 / 96686-8265
2068.1649/98966.0112
Para quem está à procura de objetos e acessórios para decorar a casa ou presentear neste Natal, a Feira do Artesanato do Shopping Interlar Interlagos é uma boa opção. No local, os visitantes podem encontrar uma vasta gama de produtos manufaturados (artesanato em geral) e diferentes das mercadorias comercializadas nas lojas. O evento acontece aos sábados, das 10 às 22 horas e, aos domingos e feriados, das 10 às 20 horas. A Feira traz almofadas e mantas para sofás, velas, tapetes, painéis decorativos, bijuterias, artesanato em tear e em madeira, biscuit, artigos esotéricos, bordados em fita, artigos para copa e cozinha feitos à mão, abajur e arranjos de flores artificiais. Os visitantes podem adquirir tudo isso e muito mais a preços bastante convidativos. Os apreciadores de quadros também poderão encontrá-los em diversas técnicas como óleo sobre
tela, acrílico, entre outras, e também com os temas mais variados. Para a superintendente do Shopping Interlar Interlagos, Carla Bordon Gomes, a Feira do Artesanato “possibilita aos expositores a oportunidade de mostrar e comercializar seus trabalhos, mas o público é o nosso maior privilegiado, pois encontra produtos dife-
renciados do comércio estabelecido, com qualidade e a preços acessíveis”. Além desta finalidade, também proporciona uma interatividade com a comunidade, por trazer artistas locais. O Shopping Interlar Interlagos fica na Avenida Interlagos, 2.225 - tel: 3471-8800 - Estacionamento gratuito - www.interlarinterlagos.com.br .
22 a 29 de novembro de 2013
08 De Nova Iorque para o Grupo Sul News
Dia de Ação de Graças
Todo ano, na quarta quinta-feira de novembro, é celebrado o Thanksgivin ou Dia de ação de graças, o mais importante feriado dos EUA. Esse ano será no dia 28 de novembro. O Dia de Ação de Graças é geralmente um feriado em que, tradicionalmente, as pessoas passam com a família, fazendo grandes reuniões e jantares familiares. É também um dia em que muitos dedicam seu tempo para pensamentos religiosos, orações e missas, já que o Dia de Ação de Graças, instituído no ano de 1621, surgiu para agradecer e celebrar as grandes colheitas do ano. Hoje em dia o Dia de Ação de Graças também é comemorado com grandes desfiles pelas cidades mais importantes dos Estados Unidos, com importantes jogos de futebol americano e jantares familiares com o típico prato do Thanksgivin: o peru. Um dia após o Thanksgivin acontece o Black Friday, dia em que o comércio dos EUA abaixa os preços e fazem ofertas de seus produtos. Na Black Friday as lojas, seja nas ruas ou em shoppings, possuem filas antes mesmo de abrir; os descontos sem exagero - de até 90% justificam. O Brasil passou a aderir a Black Friday e muitos varejistas também aplicam os descontos. Se você quer fazer compras para o Natal e economizar, essa é uma boa hora. Entre no site da loja que procura e informe das promoções da Brack Friday. Boas compras! Ricardo Falletti
DATAS COMEMORATIVAS DA SEMANA 23 - Dia Nacional do Engenheiro Eletricista 23 - Dia Nacional de Combate ao Câncer Infantil 25 - Dia Internacional para Eliminação da Violência contra a Mulher 25 - Dia Nacional da Baiana de Acarajé 25 - Dia Nacional do Doador Voluntário de Sangue 27 - Dia Nacional de Luta contra o Câncer de Mama 27 - Dia do Técnico de Segurança do Trabalho 28 - Dia do Soldado Desconhecido
CETRASA - Centro das Tradições de Santo Amaro Presidente: Alexandre Moreira Neto
Dia da Bandeira Num momento de questionamento (coisa de velho) lembreime de quando, ainda nos bancos da escola primária (hoje fundamental), aprendíamos o respeito e prestávamos homenagens aos Símbolos de nossa soberania, como Estado de Direito, em honra aos princípios morais e dos bons costumes. Recordei-me, pois, da poesia do Hino á Bandeira: “Salve lindo pendão da esperança, salve símbolo augusto da paz”. Mais do que isso, dizia OLAVO BILAC, à época: “A Pátria não é raça, não é o meio, não é o conjunto dos aparelhos econômicos e políticos. É o idioma criado ou herdado pelo povo”. A bandeira como símbolo, e, portan-
to um dos valores sociais, é uma das representações materiais ou espirituais que adquiriram significados especiais para o povo, despertando sentimentos, atos e atitudes. No dizer de alguns sociólogos o símbolo funciona como cimento social, fluido e onipresente, que se encontra nos grupos sociais para garantir a coesão e manter as normas. Não vimos absolutamente nada público, nem mesmo Bandeiras hasteadas lembrando o DIA DA BANDEIRA, comemorado em 19 de novembro, que no passado era, inclusive, feriado nacional. Portanto continuamos a nos questionar: será que houve mudanças e não consegui acompanhar? Ou melhor,
minha geração não acompanhou tais mudanças? Ou a educação, os bons costumes, a tradição, o respeito e a moral não existem mais? Ou ainda, foram também demolidos com o Palácio da Sabedoria e Ensino de nosso rincão, o Grupo Escolar Paulo Eiró, de doce lembrança? Como já dizia o sábio Pitágoras: “Educai as crianças e não será preciso punir os homens (570 a.C.)”. Desculpem o desabafo, mas acho necessário acordar aqueles que ,em somo profundo, se esqueceram de quem somos, de onde viemos e o que podemos oferecer ao futuro. Velho, porém com grandes sonhos e objetivos! Alexandre
# Amigos da Catedral de Santo Amaro Colabore para a continuação das reformas Toda ajuda é bem-vinda! As doações podem ser feitas através de depósito ou transferência bancária: Banco Bradesco Agência: 0107-4 C/C: 135828-6 Favorecido: Mitra Diocesana de Santo Amaro (Catedral de Santo Amaro) Incentivo fiscal também é uma forma de ajudar, para quem possui empresa contribuinte do ICMS Imposto sobre Operações Relativas à Circulação de Mercadorias e sobre Prestações de Serviços de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de Comunicação , pode DOAR através do PROAC-SP Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo, através de indicação da entidade na alíquota do crédito fiscal. A alíquota do incentivo varia entre 0,01% e 3% do ICMS devido. Porém, só é aberto a empresas que o regime de tributação prevê o pagamento deste imposto. Veja como é fácil doar O contribuinte habilitado poderá escolher um ou mais projetos para receber o patrocínio a partir da lista de aprovados disponível no site da Secretaria da Fazenda; Selecionado o projeto, o contribuinte emitirá o boleto padrão fornecido pelo PFE e pode pagar até o último dia útil do mês; No mês de referência da habilitação e emissão do boleto, o contribuinte lança o crédito de ICMS, no qua-
Informações: Projetos e Cultura Larissa Fukase - Coordenadora de Projetos - (11) 3459-0835 dro "Crédito do Imposto - Outros Créditos" do livro Registro de Apuração do ICMS - RAICMS; Transmissão da GIA: quando da transmissão do arquivo mensal da GIA, o contribuinte identifica o crédito pelo código correspondente: 007.39-PAC. VISITE A CATEDRAL: HORÁRIOS: Santa Missa Domingo 8h e 9h30 (11h na Capela Jesus Maria e José) Segunda-feira 7h De terça à sábado 7h e 12h (Sábado 17h na Capela da Santa Casa) CONFISSÕES: Terça, quarta, quinta, sexta e sábado Das 8h30 às 11h30 (Horário sujeito a alteração caso haja algum imprevisto)
HORÓSCOPO
22 a 29 de novembro de 2013
Áries 21/03 a 20/04 As promessas são excelentes, mas você não deve se arriscar. Qualquer erro cometido custará caro. Continue agindo com prudência que o lucro será todo seu. Procure conversar com a pessoa amada para acabar com as desconfianças. Touro 21/04 a 20/05 Procure não se envolver com o sexo oposto. Vênus entra num setor que favorece a comunicação e o relacionamento com jovens e crianças. É bom dar um pouco de atenção à sua saúde, especialmente a problemas com o estômago. Gêmeos 21/05 a 20/06 Boas perspectivas financeiras começam a esborça-se. Mercúrio passa para o setor que domina sua personalidade; em termos de magnetismo e atração pessoal tudo vai bem com você. Um acontecimento social trará resultados agradáveis. Câncer 21/06 a 21/07 O Sol entra no setor que domina sua imagem pública, sua elevação profissional e seu progresso pessoal; ao mesmo tempo, a Lua percorre os setores que regem seu dinheiro, sua inteligência e sua estabilidade. Aproveite estas influências excelentes. Leão 22/07 a 21/08 Um acontecimento repentino poderá transformar ligeiramente a sua vida e modificar profundamente suas ideias e conceitos. Grande atividade mental, ideias brilhantes. Tendência para o exagero nos prazeres e divertimentos. Virgem 22/08 a 22/09 Oposições e conflitos com pessoa ou pessoas que compartilham dos seus interesses. Você receberá uma proposta de um amigo, veja se convém aceitá-la. No amor, só alegrias, prazeres e segurança. Balança 23/09 a 22/10 Pressentimentos e intuições. Você poderá enfrentar oposição ou crítica de alguma pessoa de sua Família. Um acontecimento súbito poderá alterar seus planos. No amor, novidades e um encontro com um antigo namorado. Escorpião 23/10 a 21/11 Continue com cautela nos assuntos que envolvem dinheiro. Cultive as amizades antigas e estabeleça novos relacionamentos. Os amigos sempre terão um papel importante em sua vida. Sagitário 22/11 a 21/12 O Sol avança para o setor que domina sobre assuntos culturais e pessoas, países e idéias estrangeiras; se os seus empreendimentos estão situados nesta área, aguarde resultados excelentes. Comece a refletir sobre seu relacionamento amoroso, nem tudo está bem. Capricôrnio 22/12 a 20/01 Pessoa muito ligada a você poderá causar problemas; não perca a calma, ou perderá a razão. Um acontecimento inesperado aumentará suas responsabilidades. Viagem ou mudança. Um velho amor ressurgirá, mas tudo não passará de alguns encontros. Aquário 21/01 a 19/02 Aspectos muito favoráveis estão se concentrando em torno do tema “dinheiro”. Aguarde, mas sem pressa. Você reeberá convite para uma festa.Uma ideia sua tirará outra pessoa de apuros. Peixes 20/02 a 20/03 Os astros estão favorecendo sua posição social e todos os negócios que fizer em sociedade com outras pessoas. Surgirão alguns obstáculos, mas você saberá vencê-los. Alegria motivada por um novo amor.
22 a 29 de novembro de 2013
09
22 a 29 de novembro de 2013
10
Zona sul recebe segunda grande audiência do Plano Diretor
A população da zona sul poderá opinar e apresentar suas sugestões à revisão do Plano Diretor Estratégico. A Câmara Municipal de São Paulo promove o segundo grande debate regional sobre o tema hoje, 23/11, das 10h às 14h, no Centro Educacional Unificado (CEU) Vila Rubi - Rua Domingos Tarroso, 101 - Capela do Socorro. Das 45 audiências previstas, quatro foram selecionadas para ocorrer em espaços de maior capacidade, de modo a comportar a presença de um grande público. “A participação da população nessas audiências é fundamental para, de maneira coletiva, construirmos um Plano Diretor que projete um ideal de cidade melhor para as gerações futuras, conciliando com as demandas atuais. Esse é um assunto de extrema
importância para todos os paulistanos e que demanda um olhar atento por parte de nós, parlamentares”, afirma o presidente da Câmara Municipal, vereador José Américo. A Comissão de Política Urbana será responsável, no dia, pela condução das discussões. As pessoas poderão se inscrever na
hora e apresentar suas sugestões. Há também a possibilidade de enviar as considerações pelo site específico do Plano Diretor (www.camara.sp.gov.br/planodiretor). Todos os comentários encaminhados por meio eletrônico passarão por análise técnica da Comissão e serão devidamente respondidos.
22 a 29 de novembro de 2013
11
Iniciadas as obras de expansão da CPTM até Varginha
Linha 9-Esmeralda terá mais 4,5 km, e cerca de 110 mil pessoas serão beneficiadas
Cerca de 110 mil pessoas moradoras de bairros do extremo sul da capital vão contar com mais 4,5 km e duas estações da Linha 9-Esmeralda da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos). A linha, que liga Osasco ao Grajaú, será estendida até Varginha. Além da estação Varginha, será construída também a estação Mendes. As obras começaram no dia 16/11. “O lote 1 tem 2,5 km, vai do Grajaú até Vila Natal-Mendes. Depois, o lote 2 - são dois consórci-
Foto: Jeff Dias
Marcelo Mirabelli É Administrador de Empresas e Professor Universitário. Mestrando em Administração pela FECAP. Possui MBA de Finanças pela FGV e de Marketing pela ESPM.
Espaço para um manifesto A criação do Conselho Participativo Municipal encontrou uma oportunidade para contribuir na melhora do bairro sem necessidade de partidos políticos. Formado exclusivamente por membros da sociedade civil para a representação de cada região da cidade de São Paulo, o Conselho deve assumir um papel independente para assegurar a participação dos moradores do bairro no planejamento e fiscalização das ações e gastos públicos. No dia 08 de dezembro será realizada a eleição dos conselheiros. Por limitações técnicas, o cidadão paulistano que for votar na eleição, poderá escolher até
os para ganhar tempo, trabalham simultaneamente - vai de Vila Natal até Varginha”, explicou o governador Geraldo Alckmin, que também falou das vantagens do transporte sobre trilhos: “o trem não é poluente, é elétrico, é mais rápido, não tem semáforo, chega a 80 km/h. Este é o caminho, transporte sobre trilhos, de alta capacidade, de qualidade e atender a todo mundo que precisa”. Os bairros beneficiados serão Estrada dos Mendes, Varginha, Vila Natal, Jardim Icaraí, Jardim
São Bernardo e Conjunto Residencial Palmares. Com a CPTM, o tempo de viagem dos moradores destes bairros até a região central da capital será reduzido. As duas novas estações terão itens de acessibilidade como piso podotátil, banheiros adaptados, comunicação em braile, elevador, rampas e escadas rolantes, além de bicicletário. O investimento é de R$ 633 milhões, incluindo as obras civis, os sistemas de sinalização, desapropriações, entre outros.
cinco candidatos de qualquer região da cidade. Nas 32 subprefeituras da capital, 2.859 pessoas se candidataram para concorrer às eleições do Conselho. Após a eleição serão escolhidos 1.125 conselheiros em toda a cidade. A concorrência é de 2.45 candidatos por vaga. Agora o apelo é para que a população participe da votação no intuito de construir conselhos participativos como instrumento da democracia. Numa espécie de "Espaço para manifesto", é possível a candidatura de um representante envolvido com a população sem vínculo partidário, para ajudar a cidade, neste caso
seu bairro, ser um lugar melhor para viver. Dentro dos maiores problemas de uma grande metrópole, como as questões de segurança, mobilidade urbana, saúde, educação, lixo, os conselheiros terão a missão de fiscalizar, participar do planejamento e da aplicação de recursos e das políticas públicas nos distritos e subprefeituras. Em meio à onda de manifestações, a implantação deste conselho pode ser uma boa alternativa. Esperamos assim, que os candidatos somem, transformando nossa cidade melhor para criar nossos filhos.
22 a 29 de novembro de 2013
12 14
Distrital Santo Amaro da ACSP comemora 60 anos com festa
Adelino Gomes de Andrade retornará ao nosso jornal, com sua coluna “Chute 100 Bola”, na próxima edição. Aguardem!
sentes puderam ouvir a mensagem histórica da Distrital, proferida pelo Conselheiro Nato, Gilberto Marques Bruno. A distrital foi criada em 12 de novembro na Rua José Bonifácio. Em 1958 foi transferida para a Rua Tiago Luz. Em 1966 mudou de endereço para a Alameda Santo Amaro e a partir de 1997 mudou-se para a Av. Mario Lopes Leão, 406, onde encontra-se até hoje. Encerrou os discursos, Giacinto Cosimo Cataldo, representando o presidente Rogerio Amato. Ao final, os membros da Diretoria Executiva e do Conselho Diretor receberam um Diploma de Gratidão por ocasião das comemorações do sexagésimo aniversário de fundação da Distrital Santo Amaro. E na sequência os Conselheiros Natos também receberam um Troféu em comemoração ao Jubileu de Dia-
mante. Para encerrar em grande estilo, foi feito um brinde e o corte do Bolo em homenagem
ao 60º Aniversário da Distrital Santo Amaro da Associação Comercial de São Paulo.
Homenagem aos Empreendedores de 2013 - Conselheiro Mais Antigo – José Carlos Bruno - Associado mais antigo – Lojas Cem - representado por José Domingos Alves - Veículo de Comunicação – TV Record - representada pelo jornalista e apresentador Celso Zucatelli - Prestador de Serviço – Mirage Multimídia - representada pelos sócios Valdir Oliveira e Sandra Borges - Destaque Empresarial – Inarco Internacional – representanda por Delen Bueno - Destaque Industrial – Cristalina SP – representada pela sócia diretora, Olivia Costa - Destaque Comercial – Shopping Interlagos – representada pela Superintendente Dra. Carla Giovanna Bordon Gomes - Destaque Instituição Cultural – Instituto dos Advogados de Santo Amaro (Iasa) - Representado pelo Desembargador Dr. Américo Isidoro Angélico - Destaque Responsabilidade Social – Rede Santo Amaro – representada por Maria Dilma Martins - Destaque Instituição Financeira – Caixa Econômica Federal - representada pela Gerente Regional de Pessoa Jurídica da Superintêndencia de Santo Amaro – Luciana Bertogna
Nasceu no dia 14 de novembro a linda menina Heloisa, filha de Homero Henrique Lima da Silva e Elizangela da Rocha Barros Lima. Os avós paternos e maternos estão emocionados, felizes e cheios de mimos com a pequena.
No dia 24/11, Wesley Silva completou mais um ano de vida. Seus familiares, amigos e companheiros de trabalho desejam muitas felicidades.
FRALDAS
No dia 19 de novembro a Associação Comercial de São Paulo Distrital Santo Amaro realizou um jantar de gala para comemorar uma data muito especial: os 60 anos da Distrital. O evento ocorreu no Clube Transatlântico e também foi palco para a homenagem aos Empreendedores de 2013. Compareceram à festa, Giacinto Cosimo Cataldo - Diretor Pleno e Coordenador Regional Sul da Associação Comercial de São Paulo, representando o Presidente Rogerio Amato; Leonardo Ugolini - Diretor Superintendente da Distrital Santo Amaro da ACSP; Osmar Prado , radialista e pintor; Adevilson Maia, Subprefeito de Santo Amaro; Cel. PM Nivaldo Cesar Restivo , Comandante do Comando de Policiamento Metropolitano CPA/M-10; Claudio Schefer, Presidente da OAB Santo Amaro; Vereador Antonio Goulart; Dra. Clementina Sousa, Delegada da Delegacia do Idoso de Santo Amaro; Cleber Piccirili, representando a 6ª Delegacia Seccional de Santo Amaro; Ives Della Torre, representando o SESCON, além de vários outros convidados como Presidentes de Rotary, Lions, entidades, Delegados, autoridades, personalidades da região de Santo Amaro e região Sul. Após o pronunciamento do Diretor Superintendente da Distrital, Leonardo Ugolini, os pre-
ADULTO MeG
100 Unidades 80
R$ 99,
5183-4366
R. Américo Brasiliense, 1068 www.fonefraldas.com.br
22 a 29 de novembro de 2013
13
Prefeitura e Governo do Estado anunciam Bilhete Único Mensal Integrado
Com benefício, cidadão poderá utilizar ônibus, metrô e trem de forma ilimitada pelo custo de R$ 230 mensais. Cartão entrará em operação a partir do dia 30/11
O prefeito Fernando Haddad e o governador Geraldo Alckmin anunciaram, no dia 21/11, o Bilhete Único Mensal Integrado. Com a medida, o Metrô e a Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) se juntarão à São Paulo Transporte (SPTrans) e ofertarão o benefício que dará direito a viagens ilimitadas por um preço fixo. O novo bilhete passa a valer a partir do dia 30/11. Com validade de 31 dias, o Bilhete Único Mensal poderá ser utilizado para transporte comum (ônibus ou metrô/trem) e também para a integração (ônibus e trem/metrô). No momento do carregamento, o usuário poderá escolher entre as seguintes opções: só ônibus, só trilhos ou integração. No caso da integração, o valor mensal para recarga será de R$ 230. Nos demais,
Foto: Fábio Arantes / SECOM
R$ 140. Estudantes pagarão R$ 70 para as opções só ônibus ou só trilhos e R$ 140 para o bilhete que contempla a integração. Recarga A recarga do Bilhete Único Mensal poderá ser realizada em 10 mil postos da rede SPTrans,
Metrô e CPTM. As lotéricas deverão juntar-se ao sistema apenas em fevereiro de 2014. O cadastramento O cadastro do Bilhete Único Mensal deve ser feito no site da SPTrans. O passageiro preenche seus dados em um formulário
(nome, RG, CPF, etc) e deve ter uma foto digitalizada disponível. Em seguida, escolhe o layout de seu próprio cartão, entre cinco cartões postais da cidade: Theatro Municipal, Mercado da Cantareira, Vale do Anhangabaú, estádio do Pacaembu ou auditório do Ibirapuera.
Mega evento sobre concursos traz especialista que acumula 15 aprovações e hoje atua como delegado da Polícia Federal O desafio de conquistar uma vaga na carreira pública e alcançar a tão sonhada estabilidade profissional não é algo fácil de ser encarado, visto que demanda tempo, determinação e disciplina. A recompensa do esforço árduo é para toda a vida, José Roberto Lima, que passou em 15 concursos públicos, conta em um mega evento promovido pela Central de Concursos, como fez para atingir tal feito. De porteiro a delegado da Polícia Federal. Resumindo em poucas palavras, esta é a trajetória de José Roberto. Sua caminhada iniciou no primeiro concurso que prestou, Soldado da Polícia Militar, desde
então não parou mais de estudar e acumular aprovações. Professor de Direito Penal, autor do livro “Como passei em 15 concursos”, Roberto irá dar dicas de como se preparar, contar um pouco de sua trajetória e autografar exemplares do Livro. O evento é gratuito, será dia 27/ 11, quarta, a partir das 19h na unidade República, situada na Rua Barão de Itapetininga, 163 - 6° andar- próximo ao metrô. As vagas são limitadas por conta do espaço físico. Para fazer sua reserva você deve ligar para o telefone: 3017-8800 ou acessar o site www.centraldeconcursos.com.br.
22 a 29 de novembro de 2013
14
Churrascaria Estância dos Pampas tem o melhor espaço para Confraternizações de Fim de Ano
Opções incluem bebidas à vontade, buffet de frutos do mar e comida japonesa, e as melhores carnes nobres
Com 30 anos de tradição, a Churrascaria Estância dos Pampas está com a agenda aberta para reservas de confraternizações de empresas neste fim de ano. De acordo com o proprietário, Frederico Maion, a churrascaria costuma receber festas das mais diferentes: amigos secretos, confraternizações de empresas e happy hour, entre outras.
Com experiência no verdadeiro churrasco gaúcho, a Estância dos Pampas preparou diversas opções de cardápios, para que a comemoração do final de 2013 seja perfeita. O objetivo é oferecer cervejas, chopp, sucos, caipirinhas à vontade. A alimentação é combinada entre a espetacular e completa mesa de fritos, com a
maior variedade e saladas frescas, queijos, palmitos, aspargos, frutos do mar e comida japonesa. Sem esquecer das deliciosas carnes nacionais e importadas, com cortes especiais, preparadas com capricho. As reservas podem ser feitas através do telefone: 11. 5521-4859. Aproveite para fazer um orçamento sem compromisso.
Macarrão ao creme de aspargos e bacalhau A Associação Brasileira das Indústrias de Massas Alimentícias e Pão & Bolo Industrializados (Abima) sugere uma deliciosa receita, que une sofisticação e muita energia: Ingredientes – Montagem: 500 gramas de macarrão tipo grano duro no formato desejado, cozido al dente; 1 receita de bacalhau assado, 1 receita de creme de aspargos, Bacalhau assado, 1 kg de postas pequenas de bacalhau demolhado (pesado seco), Azeite para regar o bacalhau. Creme de aspargos: 80 gramas de manteiga, 80 gramas de farinha de trigo peneirada, 800 ml de leite frio, 200 gramas de creme de leite UHT, 1 sachê de caldo de legumes em pó, 500 gramas de aspargos frescos picados e escaldados, 50 gramas de queijo brie bem picado, sal, pimenta e noz-moscada a gosto. Modo de preparo - Bacalhau assado: Coloque as postas de
bacalhau em uma assadeira rasa e regue com azeite. Leve ao forno preaquecido a 200°C até que estejam douradas. Creme de aspargos: Aqueça a manteiga e doure a farinha. Junte o leite frio de uma só vez, o creme de leite e o caldo de legumes e mexa até ferver e obter um creme levemente encorpado. Bata metade do creme em um liquidificador com os aspargos. Em seguida, coe e adicione
ao restante do molho e deixe ferver. Junte o queijo brie e deixe ferver por mais cinco minutos. Prove os temperos, corrigindo se necessário. Utilize na montagem. Montagem: Coloque o macarrão bem quente em um refratário. Coloque por cima o creme de aspargos, as postas de bacalhau e decore com algumas pontas de aspargos. Sirva bem quente. Fonte: Abima
22 a 29 de novembro de 2013
15
22 a 29 de novembro de 2013
16 Ideias, cenas e palavras
A importância a língua portuguesa no contexto profissional
Muita coisa mudou no mundo empresarial, por isso é comum encontrarmos nos classificados de empregos solicitações de domínio de tecnologias e de língua estrangeira. Então fica a pergunta, por que a preocupação de um artigo com a importância da língua portuguesa? Subentende-se que, se é solicitado o domínio de uma língua estrangeira, a língua materna deva ser dominada. Você deve então estar me questionando: “se a língua portuguesa é minha língua materna, não a domino?” É necessário, então, um novo esclarecimento: não existe uma única língua portuguesa, e não estou me referindo
à comparação entre a língua em diferentes países lusófonos (países africanos, asiático e europeu que falam língua portuguesa), refiro-me às línguas portuguesas aqui do Brasil. Bem preconizou o linguista Evanildo Bechara: “É preciso ser poliglota na própria língua”. Essa expressão parece paradoxal, mas não é. Como já afirmamos, não existe só uma língua portuguesa falada no Brasil e também não me refiro às transformações ao longo do tempo. Ler um jornal de séculos e décadas anteriores revelam as mudanças da língua, mas há mudanças também em comparações sincrônicas. Algumas situações: viajan-
do para outros estados deparamo-nos com expressões por vezes inusitadas; às vezes é difícil conseguir conversar com pessoas com idades diferente por usarem expressões típicas do seu grupo etário; um texto jurídico ou mesmo uma bula de remédio, mesmo sendo língua portuguesa torna-se, por vezes, estrangeirismos. Mas centralizemos nossa discussão na proposta do título: o contexto profissional solicita certos protocolos da língua. O linguista aqui citado compara a língua a uma roupa. Há uma etiqueta social que indica qual roupa usar em determinado contexto. Alguns defendem que o importante é comunicar, assim
como o importante é estar vestido, mas a linguagem, como roupagem, como discurso, símbolo, ajuda a compor uma imagem, por isso, a inadequação pode ser negativa. Dominar os procedimentos de sua área profissional, sua área de atuação, mas não conseguir expressar seu conhecimento é incoerente, e não adianta declarar “peço para meus assessores me ajudarem”. Como explicará claramente o que quer? Ou melhor, antes de ser o chefe e ter assessores, como terá passado na seleção, em meio há tantos concorrentes? Bastará apenas conhecer bem sua profissão? No contexto profissional, sobretudo naqueles que exigem produção es-
crita, apresentações, a norma cobrada é a culta, com correção gramatical; os textos devem ser claros, objetivos, sem serem ríspidos; devem ser bem escritos, sem serem retóricos ou coloquiais. Na oralidade, no contexto informal, os desvios em relação à norma culta passam despercebidos, até mesmo por que outros recursos se fazem presentes: gestos, entonação, cumplicidade na interação, presença física, compartilhamento do contexto comunicativo; Por isso transplantar as características de produções de um contexto informal para o formal pode ser inadequado e pouco produtivo. Sabemos que os recursos tecnológicos po-
dem auxiliar e muito na produção escrita, eles mudaram também a intensidade e a forma de se comunicar, mas também é preciso conhecer esses recursos para usá-los producentemente... E isso é tema para um próximo artigo: “E-mails profissionais, abreviações, corretores ortográficos, pesquisas na internet, redes sociais... Como fazer um bom uso?” Ivete Irene dos Santos possui Mestrado em Comunicação e Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie e é professora na mesma instituição. É ainda palestrante sobre os temas Língua, literatura e mídias. Contatos: www.ivetando.pro.br; iveteirene@gmail.com.
Vestibular Fuvest acontece amanhã
Cerca de 172.037 candidatos inscritos na Fuvest farão a prova da 1ª fase amanhã, 24/11. Eles disputam 11.157 vagas, sendo 11.057 de cursos da USP e 100 da Medicina da Santa Casa. Desses, 24.403 são treineiros. Os portões serão abertos às 12h30 e o início da prova acontece às 13h.
O resultado da primeira fase será divulgado no dia 16 de dezembro, segunda-feira. As provas da segunda fase serão realizadas nos dias 5, 6 e 7 de janeiro de 2014. E não se esqueça: não serão admitidos retardatários. A Fuvest recomenda que o candidato visite, na véspera, 23, a partir das 11h,
o local de prova para consultar a lista com os nomes de todos que farão prova naquele endereço. Para a realização do exame, será necessário levar documento original de identidade (com foto), caneta esferográfica (tinta azul ou preta), lápis nº 2 e borracha. Água e alimentos leves são permitidos.
O candidato não poderá utilizar ou manipular, em qualquer área do prédio, aparelhos celulares ou qualquer outro tipo de equipamento eletrônico ou de telecomunicação. Mais informações no site da Fuvest (http:// w w w. f u v e s t . b r / b / locexa1f.php?anofuv=2014).
Poupatempo Santo Amaro presta serviços à comunidade de Parelheiros Hoje, 23/11, uma equipe de funcionários do Poupatempo Santo Amaro estará no bairro de Parelheiros, oferecendo diversos serviços aos moradores da região. A ação acontece das 10h às 16h, na sede da Associação Beneficente Vivenda da Criança, localizada na Rua Henrique Hessel, 300. No local serão oferecidos os atendimentos de 1ª via de Carteira de Identidade, para menores de 18 anos, e realização de serviços eletrônicos pelo e-poupatempo. Para solicitar a 1ª via do RG, é preciso levar a Certidão de Nascimento original e cópia, além de uma foto 3x4 recente. Menores de 16 anos de idade devem estar acompanhados do pai, mãe ou responsável legal, munidos de seus RGs originais. Pelo e-poupatempo, os cida-
dãos poderão ter acesso a serviços públicos eletrônicos, como consulta de pontuação da Carteira Nacional de Habilitação (CNH), Atestado de Antecedentes Criminais, Comprovante de Situação Cadastral do CPF, dentre outros. Além dos serviços do Poupatempo, o evento também contará com atendimentos de saúde, bem-estar, lazer e entretenimento para a população.
3 anos de funcionamento O Poupatempo Cidade Ademar comemora no dia 29/11, três anos de funcionamento e, para celebrar a data, o posto do Governo do Estado planeja uma série de atividades especiais durante toda a semana. Desde a inauguração, em novembro de 2010, já foram realizados quase 2 milhões de servi-
Contatos de Publicidade Interno e Externo (3) Empresa localizada em Santo Amaro está admitindo para início imediato, Moças e Rapazes, com conhecimentos em informática e que já tenham trabalhado na área de vendas, trabalhar de 2ª a 6ª horário comercial. Oferecemos: ajuda de custo + prêmio + treinamento + indicação de clientes. Os interessados deverão enviar Curriculum p/e-mail: andre@gruposulnews.com.br
Corretor(a) de Imóveis R$ 750,00 a 4.500,00 fixo+comissão 46%, permanente. Imobiliária sita no Campo Belo admite pessoas ambiciosas, com e sem experiência, para corretagem de imóveis novos e usados, em tempo integral. Se você pensava em ter sucesso com vendas chegou a sua vez, ganhos elevados, inicio imediato. Envie C.V. para vendaelocacao@yahoo.com.br
ADMITE JD.MARAJOARA Gerente e Corretores p/ imobiliaria exp. em vendas CV palomaalda@hotmail.com
PRECISA-SE MOTORISTA E ENTREGADOR DE MOTO - ZONA SUL F: 5096-0995 / 99173-5118
ADMITE-SE CUIDADORES Procuro pessoas p/trabalhar c/ idosos ,crianças e Adultos C.belo 5061-8574 Maisa
MANICURE PRECISA-SE Tratar com Joicy Ch. Sto Antônio F: 5181-1306 / 98188-3914
DISTRIBUIDORA D’AGUA
Industria de Produtos congelados contrata representante comercial para venda de pão de queijo, salgados, tortas doces, nhoque, ravioli e capeletti. Para atuar na região. (11) 3409-1913 vendas@massaxalimentos.com.br
PRECISA DE EMPREGADA DOMÉSTICA que saiba cozinhar F:3744-1005 falar com Rose PRECISA DE PORTEIRO FOLGUISTA com Exp. vt + am + vr F:5044-4213/5542-1134 para Zona Sul TÉCNICO ELETRONICO Competência em ELETRONICA ANALÓGICA F: 5543-7727 CV para: vaga@nazkom.com.br
ços. Com uma média diária de 2,6 mil atendimentos, o órgão com o maior destaque em solicitações é o Instituto de Identificação (mais de 401,4 mil documentos emitidos). De segunda a sexta-feira (25 a 29/11), a unidade promove uma campanha de saúde e prevenção contra a Hepatite C, em parceria com o Grupo Esperança, fornecendo informações e testes de detecção da doença. Também fica disponível para visitação, até o dia 12 de dezembro, a exposição de telas “Paz em Paisagem”, que reúne 12 imagens de pintura a óleo com enfoque na natureza. O Poupatempo Cidade Ademar fica na Av. Cupecê, 5.497 – Jardim Miriam, e o horário de atendimento é de segunda a sexta-feira, das 7h às 19h, e aos sábados, das 7h às 13h.
22 a 29 de novembro de 2013
Creci:20603-J
17 W W W. F E R N A N D E S O L I V E I R A I M O V E I S . C O M . B R BLOG:FERNANDESOLIVEIRAIMOVEISSP.BLOGSPOT.COM.BR
APTO. - R$ 1.100,00 APTO. - R$ 1.800,00 (PACOTE) TÉRREA - R$ 3.000,00 Locação Sto. Amaro - Sala, Locação Vl. Mascote Locação Sto. Amaro – 3 dts 1 dt, 1 wc, área serv. Lavabo, 2 dts, área. serv. (ste), 2 wcs, área. serv., Ref.AP00467 Vaga. Ref.AP00687 2 vagas. Ref.CA00284
APTO. - R$ 212 MIL Horto do Ipê – 2 dts, coz. amer., á. serv. Vg. F.95439-0112.Ref.AP00641
APTO - STO. AMARO Loc. R$ 1.500,00 (pacote) 2 dts, arms, á. serv. Vaga. F.95439-0219.Ref.AP00341
APTO. - R$ 240 MIL Campo Limpo - Sacada, 2 dts, área de serv. Vaga. Ref.AP00649
TÉRREA - R$ 1.500,00 Locação Veleiros – 2 dts (ste), área. serv. Vaga. Ref.CA00584
TÉRREA - R$ 3.500,00 Locação Jd. Suzano – 2 sls, 4 dts, dep. emp., 2 vgs. F.95439-0157.Ref.CA00509
APTO. - R$ 320 MIL Campo Grande – 3 dts (ste), área serv. Vaga. Ref.AP00690
APTO. - R$ 380 MIL Jardim Marajoara – 3 dts, 2 wcs, área serv. Vaga. F.95439-0112.Ref.AP00709
5548-2023 APTO. - R$ 415 MIL SOBRADO - R$ 405 MIL Jd. Marajoara - Sacada, 3 Campo Grande - Sacada, dts, 2 wcs, 2 vgs. Lazer total. 3 dts (ste), á. serv., 4 vgs. F.95439-0170.Ref.AP00711 F.97347-2981.Ref.CA00588
APTO - PRÓX. METRÔ APTO. - R$ 461 MIL APTO. - R$ 550 MIL Santo Amaro - 75 m²- 2 dts, Jardim Marajoara - Sacada, Vl. Andrade - 95m², sacada, área serv. Cond. R$ 60,00. 3 dts (ste), 3 wcs, 2 vgs. 3 sls. ambs, 3 dts, 2 vgs. F.95439-0170.Ref.AP00728 F.95439-0164.Ref.AP00714 F.95439-0157.Ref.AP00604
APTO.- R$ 1.700,00 (PACOTE) SOBR. - R$ 2.500,00 TÉRREA COML - STO. AMARO APTO. TÉRREO - R$ 230 MIL Locação Jd. Consórcio Próximo Socorro – 2 dts, Locação Vila Cruzeiro Locação R$ 3.500,00 Sacada, 2 dts, á. serv. arms., área serv. Lazer. Sacada, 2 sls. ambs, 4 dts, 8 salas, 2 wcs, 2 vgas. Vaga. Ref.AP00669 Ref.AP00682 3 wcs, 2 vgs. Ref.CA00504 Ref.CA00507
APTO. - R$ 350 MIL Jardim Marajoara – 3 dts, 2 wcs, área serv. Vaga. Ref.AP00661
Unidade Marajoara Rua Sócrates, 803 - TEL: 5524-2002
Creci: 19383-J
SOBR. - R$ 360 MIL APTO. - R$ 480 MIL Jardim São Jorge – Jd. Marajaoara - Sacada, 3 dts, 2 wcs, 2 vagas. 3 dts (ste), 3 wcs, arms, 2 vgs. F.95439-0164.Ref.AP00715 F.95439-0157.Ref.CA00075
Apto.reformado Apto Interlagos! Apto. próx. Av. Sabara Pronto para morar! Ótimo lazer – 61m2, Coz. amer, 2dorm, 1vg. 2 dorm, c/e, 1 vg. 3dorm, 1ste, 1wc, var, 1vg. Lazer, cond. baixo. R$ 265mil. Ref.11439-je R$ 320mil. Ref.8698-vv R$300mil - Ref.4115-re
Jardim Consórcio! 48m2, baixo cond. 2dorm, coz. planej R$ 265mil. Ref.4713-rod
Unidade Veleiros Creci 24.868-J
PABX(11)
Jardim Consórcio! Apto decorado – 62m2 Sala 2 amb, sac, coz planej. R$ 350mil. Ref.8733-rod.
Campo Belo! Sobrado Ref. Campo Belo Chácara Santo Antônio Locação Galpão (s/fiador) Excel. Apt. Ch. St. Antônio 75m2 – Ótimo estado Lateral p/ vila Fechada Lazer total - Ót. planta, 2vgs, Chácara Santo Antônio 55m² - 2 dorm. 1 vg 2dorm, 2vgs, pisc e acad. 2dorm, sl 2 ambs, 1vaga 2 dorm, 1sts, sala ampliada A.C 559m, 04 vgs Lazer, piscina. R$ 615mil. Ref.4877-rod. R$ 500mil. Ref. 9630-FG R$ 750 mil. Ref. 11268-AC R$ 20 mil. ref. 11305-er R$475.mil. Ref- 9275-pc
Unidade Alto da Boa Vista Creci 17.834-J
5523.9599
PABX(11)
Av. Cel. Octaviano de Freitas Costa, 557 - Veleiros
5521-4010
www.marajoaraimoveis.com.br
Vendas - Unidade Ato da Boa Vista VILA OLIMPIA – R$ 540 MIL Apto - 2 dor, sl. coz, gar A/U: 66 m². 9.8304-4736 – A 2113
Apto Jd. Marajoara AU 87m² 3 dts, sala ampla, coz c/ arm, 2 vgs cob, lzr total!! R$ 430 Mil. Ref – JR
Apto no Cond. Magic próx. ao SENAC AU 98m². 3 dts, ste, sac c/ chur, coz,depemp,2vgs,lazerdeclub! R$ 750 Mil. Ref AP1552
VELEIROS – R$ 550 MIL Sobrado- 3dor, cop, dp. emp, qtal, 3gar, ac 140 m², at 165 m² 9-9941-7870 – S 1749
PEDREIRA – R$ 210 MIL Apto - 2 dorm, sla, coz, wc gar cobert 9-8899-1669 – A 2045 Locações - Unidade Veleiros
VL PAULISTA – R$ 1.200 Apto - 1dor, sla, coz, wc, gar, Prox. Ao Aeroporto 9-9941-7870 – LR 819 Locações - Unidade Alto da Boa Vista SANTO AMARO – R$ 1.500 Apto – 2 dorm,1 st, sl, coz, Gar. Coberta. 9.7186-0045 – LR 821
BROOKLIN – R$ 530 MIL Apto - 2 dorm, sl, coz, gar, Larz Comp.Terraço. A/U: 60 m² 9.8304-4736 – A 2115
Apto Interlagos Novo 2 dts, sala ampla, coz, , vg coberta, lazer total! R$ 279 Mil. Ref – JR2
Apto Jd. Marajoara AU 64m²., 2 dts, sala, sacada, coz, vg coberta, lazer completo. R$ 360 Mil. Ref AP1574
ALTO DA BOA VISTA – R$ 450 MIL Apto - 2 dorm, sl, coz., Gar, dep. empr, A/U: 98 m². Ótima Localização 9.7186-0045 – A 2074
Sobrado em Cond Novo Campo Grande 2 dts sendo 2 sts, sala ampla, coz, lavabo. R$ 299 Mil. Ref – JR 3
www.jomarimoveis.com.br JARDIM SUZANO LINDA CASA TÉRREA 03 dorms., suíte com hidro piscina - gar. 04 autos jd. inverno - R$ 798 mil SOCORRO OPORTUNIDADE Sobrado 03 dorms. - dep. empreg. c wc - quintal gar. 02 autos - R$ 420 mil GIOVANI GRONCHI NOVISSIMO Aluguel apartamento 03 dorms. R$ 2.000,00
JD. ICARAÍ - VENDER HOJE 02 casas térreas no mesmo terreno sendo 01 c/ 03 dorms. e a outra c/ 01 dorm. - sala coz - wc gar. 06 autos R$ 300 mil AV. INTERLAGOS EM FRENTE AO EXTRA Apto. 03 dorms. excelente aluguel: R$ 1.600,00 para venda: R$ 430 mil SOCORRO - LINDO Sobrado 03 dorms. suíte - sala estar, jantar, lavabo churrasq. R$ 750 mil
Consultoria e Administração Imobiliária www.diasimoveisonline.com.br Creci J- 18707
Casa C. Grande Próx. Extra Interlagos - Conjugada 2 dmts, Sala, Coz, Banh, Lavan, s/ gar. Loc. R$ 900.
Apto. Jd. Marajoara 58m² - 2 dmts c/ arms, Sala, Coz. c/ arms, Serviço isolado, Banheiro, 1 vaga. Loc. R$ 2.000 (c/ condomínio).
Sobr. Campo Grande Ótimo local - 3 dmts, Sala e Coz. amplas, 2 vagas. Edícula c/ 1 dorm, Banheiro e Lavanderia. Loc. R$ 2.000.
Sobr. Campo Grande Vila Isa - 2 dmts (1 c/ arms) piso lam, Sala, Coz c/ arms, Banh, Lavanderia c/ banh, Quintal, 1 vaga. Venda R$ 360mil.
Sl. Coml. C. Grande
VELEIROS - CASA TÉRREA Terreno 220 m² - 03 dorms. - sala - copa - cozinha garagem para 03 autos - R$ 640 mil
Zagottis - 40m² - Salão livre c/ ar e wc - Piso frio. Loc. $ 1.200 40m² - Salão e reunião c/ ar, copa e wc - Piso frio. Loc. $ 1.700
5685-1458
Salões Coml. C. Grande (SC193L) - Washington Luis - 2 pisos AC 300m² - 4 wcs - 6 vagas. Loc. $ 8mil. (SL72L) - A. Magniccaro - Sobreloja - AC 200m² - 2 wcs/copa. Loc. $ 2.500. Galpões Sto. Amaro ZM (GA94L) - AC 696m² - AF 308m² c/ PD=4m - ADM/Apoio 266m². Loc. $ 20mil. (GA75L) - AC 1000m² - AF 475m² c/ PD=5,5m - ADM/Apoio 475m². Loc. $ 35mil. (GA149L) - AC 1240m² - AF 1000m² c/ PD=7m - ADM/Apoio 200m². Loc. $ 35mil. (GA68L) - AC 1300m² - AF 694m² c/ PD=6m - ADM/Apoio 336m². Loc. $ 45mil. (GA21L) - AC 2420m² - AF 1600m² c/ PD=8m - ADM/Apoio 650m². Loc. $ 75mil. (GA43L) - AC 4400m² - AF 3400m² c/ PD=8m - ADM/Apoio 900m². Loc. $ 135mil. Galpão Sto. Amaro ZPI (GA83L) - AC 1596m² - AF 900m² c/ PD=9m - ADM/Apoio 600m². Loc. $ 55mil. (GA77L) - AC 2620m² - AF 1900m² c/ PD=8m - ADM/Apoio 730m². Loc. $ 79mil.
Rua Cel. Conrado Siqueira Campos, 85 - Brooklin
SCOTTI IMÓVEIS Rua João de Souza Dias, 362 - Campo Belo
3795-4144 95258-6071
JD. AEROPORTO – ALUGO APARTAMENTO DUPLEX 4 DORMS. COM 2 SUÍTES 2 SALAS COM SACADA COZINHA – 2 VAGAS A.U. 150 M² - R$ 2.500,00
CAMPO BELO – SOBRADO 3 DORMS. C/2 SUÍTES C/ JANELAS ELÉTRICAS - SALA COZINHA – A.S. – 6 VAGAS A.T. 270 M² - A.C. 210 M² REFORMADA - R$ 1.390.000,00
CAMPO BELO – ALUGO APTO. DUPLEX – 2 DORMS. C/1 SUÍTE C/ARMS. – SALA C/ SACADA – COZINHA C/ARMS. 2 VAGAS – A.U. 80 M² R$ 2.700,00 CAMPO BELO – APTO. 2 DORMS. C/ARMS. – SALA 2 AMBS. – COZINHA C/ARMS. A.S. – 1 VAGA – A.U. 60 M² PRÉDIO C/LAZER R$ 480.000,00
CAMPO BELO – ALUGO APTO. 3 DORMS. C/ARMS. C/1 SUÍTE – SALA 3 AMBS. - WC SOCIAL – LAVABO - COZINHA C/ARMS – A.S - DEP. EMP. - 1 VG. A.U. 130 M² - R$ 3.500,00 BROOKLIN NOVO – APTO. 1 DORMS. C/1 SUÍTE C/ARMS. SALA C/SACADA - LAVABO COZINHA COM ARMS. A.S. - 1 VAGA – A.U. 48 M² R$ 367.000,00
VILA OLÍMPIA – ALUGO SOBRADO COMERCIAL 3 DORMITÓRIOS - SALA COZINHA – ÁREA DE SERVIÇO. 2 VAGAS – A.C. 100 M² R$ 4.500,00
CAMPO BELO – APTO. NOVO 3 DORMS. C/ 1 SUÍTE – SALA AMPLIADA C/ TERRAÇO LAVABO – 2 VAGAS NO CONTRAPISO - A.U. 123 M² LAZER TOTAL - R$ 860.000,00
www.gruposulnews.com.br
2339-2985 9 9621-1784
5181-1011 VENDA - LOCAÇÃO - ADMINISTRAÇÃO VENDAS
LOCAÇÕES
COMERCIAL CHÁC. STO. ANTÔNIO
BROOKLIN PRÓX. BERRINI
Ideal p/ cozinha industrial ou investidor para renda -135 m² Terreno 130 A/C. Excelente ponto R$ 750.000,00
Sobradão 3 dorms. c/AE, 3 vagas e demais dependências. Rua Furnas, 111 - R$ 3.600,00
VILA CRUZEIRO R$ 400.000,00 Apto. 2 dorms. c/AE. Sala living c/lavabo e terraço cozinha montada 01 Vaga - 56m² área útil
BROOKLIN – APTO. 90 M² 2 dorms., 2 vagas, sala 2 ambiente, e demais dependências R$ 3.000,00 o pacote
Apto Jd. Marajoara AU 52m². 2 dts, sala , sacada, coz, vg, lazer. Ótima loc!! R$ 365 Mil. Ref AP 1571
APTO. R$ 430.000 Chácara Sto. Antônio, 2 dorms.,1c/ae, sacada, 01 vaga, ótimo prédio com lazer total
CHÁC. STO. ANTÔNIO Sobrado 2 dorms., 2 vagas, passagem lateral, quintal, todo reformado R$ 2.500,00
Apto Jd. Marajoara Oportunidade!! 3 dts c/ arm, ste, sala, coz planej, Sac c/ churrasq, 2 vgs e lazer!! R$ 530 Mil. Ref –JR 4
Apto Jd. Marajoara AU87m², 3 dts, suite, sala, sacada, coz, vaga coberta. R$ 400 Mil. Ref AP 1570
SOBRADO – R$ 380.000 Chácara Sto. Antônio, 2 dorms., Sala, cozinha, banheiro, AS, em bom estado
SOBRADO - COMERCIAL Esquina - Chácara Sto. Antônio - 80 m² a/c., 2 Dorms.,1 vaga R$ 2.000,00
Apto Casa Palma 2 dts, sala, coz, vaga coberta, condomínio baixo. R$ 230 Mil. Ref – JR 5
Apto Jd. Marajoara AU84m²., 3 dts, suite, sala, sacada, coz, 2 vgs coberta, lazer! R$ 485 Mil. Ref AP1566
CONJUNTO COMERCIAL R$ 300.000 36 m², 1 vaga, 24 horas R. Américo Brasiliense
CASA TÉRREA R$ 1.500,00 Chácara Sto. Antônio 1 Dormitório, Garagem e demais dependências.
www.gruposulnews.com.br
JS
JS IMÓVEIS LTDA Administração - Locação e Vendas
www.jesimoveis.com.br Rua Bras de Arzão, 21 - Campo Belo - São Paulo - SP
3892-5554 / 3892-5558 ALUGA-SE
VENDE-SE
Campo Belo Casa térrea comercial com 3 salas e banheiro R$ 2.000,00 Vila Cruzeiro Apto c/ 2 dorms c/arms., sala c/varanda, coz. c/ae, a.sev. c/ banhº. gar. - R$ 1300,00 Sócrates
Jardim Marajoara Apartamento com 3 dorms c/ ae (1 suite), sala, coz. c/ae, , gar -(reformado) R$ 385.000,00 Campo Belo Sob. c/ 2 dorms(1 c/ae) , sala, coz, dep. emp. 3 gar. R$ 480.000,00 Campo Belo Apto. com 2 dorms sala, coz. banh., lav. c/banhº, coz.c/arm. gar. (reformado), 430.000,00
Apto. c/ 3 dorms (suíte) c/arm. sl.c/terraço, coz. c/arm. banh., as., 2 gar., (pronto p/morar) lazer compl. R$ 2.700,00
SRS. PROPRIETÁRIOS: Cadastre seu imóvel conosco, temos uma vasta clientela procurando imóvel, tanto para locação como para compra!
Creci: 39.817F
JOMAR IMÓVEIS 5687-2008
Creci: J-00433
www.inovacaoimoveis.com.br
CRECI J-23687
R. Pais da Silva, 468 - Chácara Santo Antônio
ADMINISTRAÇÃO – LOCAÇÃO - VENDA
SOCORRO – R$ 1.700 Térrea Comercial - 2dor, wc, coz, qtal, gar, 9-7031-8809 – AC 1258
VELEIROS – R$ 1.750 Sobrado - 3dor c/ arm, 2slas, coz, qtal, gar, 9-7130-0071 – TS 775
Sobrado – Vl. Cruzeiro – 150m² 3 dts., 2 sts com closet, 4 vgs., a/u, Sala 2 amb., arms, churr., R$ 980.000,00. ref. 9084-hs
Imóveis
SOCORRO – R$ 395 MIL Sobrado - 4 dorm, 2wcs, sla, coz, lavab,gar, 9-6889-5590 – S 1758
Estamos admitindo Corretores(as) CRECI 31.133
5524.8639
Rua Pe. José de Anchieta, 783 - Alto da Boa Vista
Marajoara
Vendas - Unidade Veleiros CAMPO GRANDE – R$ 400 MIL Apto - 3dorm, 2wcs, sac, gar, espaç goumert, Laz, a.u 70 m². 9-7031-8809 – A 2046
JD. CLIPPER – R$ 350 MIL Térrea – 3 dorm, sla, coz, gar Em ótimo estado 9-8899-1669 – C 1135
Casa p/ Venda/locação Lindo Apartamento! Preço ótimo 5d 1S 3V, 140m2, 2dorms, 2Stes, 1Vg edícula, jardim, arms. R$ 600 Próx. Shopp.Jd.Sul mil / R$ 2.500. Ref.9581-vf R$ 447mil. Ref. 10178-SG
Apto Chac. Sto Antonio 4dorms sendo 2sts -115mts Locação Imóvel Comercial Apto Liberdade – 45m² Lindo Apartamento! 4dorm, 3sts, piso laminado c/ armários – lazer completo Trav. da Alexandre Dumas Galvão Bueno, 1 dorm, 3dorm, 1ste, 2vgs, Lazer. 3 vagas cobertas - lazer Locação R$ 4.000,00 + 560m² - R$ 20.000,00 ao preço, px. Metro S. Joaquim. Próx. Shop. Jd. Sul R$1.250.000,00. ref. 9804-rod cond. Ref 8301-SO mês. Ref 11305-AB R$ 215 mil. Ref. 7741-hn R$ 426mil. Ref. 9876-RG
Creci:19734-J
Jardim Marajoara! 94 m2 – Varanda 3 dors, 1suíte, 1vg. R$ 538mil. Ref.1485-rf
VENDE SOBRADO Vila Cruzeiro – 2 dts, 3 wcs, dep. emp., 2 vgs. Ref.CA00407
Unidade Chácara Rua Alexandre Dumas, 1093 - TEL: 5181-2006
Vl.Sta.Catarina Apto. Interlagos – 61m2 Apto Jd. Marajoara Vila Sofia - Duque Costa Chácara Sto. Antônio! Apto alto da boa vista Apto Alexandre Dumas Casa em Vila na Chácara Lazer completo! Lazer Completissimo! Grande Oportunidade! Lazer c/ cond. baixo Alto padrão – 117m2 45m², 1sts, lazer completo 1 dorm c/ closet , terraço, 95 m², 2 dorm., coz., a.e.,Sl. 2 dorm, sala, coz.1vg. 2dorm, 1st, var e 1 vg. 3dorm, 1vg. 3dorms, suíte, 02vgs. 3dorm, lazer completo. cond. novo, andar alto 1vg. Lazer e cond baixo, 2 amb., quintal, dep. emp., 2 Vg., R$ 355mil. Ref.10508-ed R$ 360 mil. Ref.9743-rr R$ 385mil. Ref.10225-tm R$ 480mil. Ref.11514-ma. R$ 700mil. Ref.8483-rod R$ 478 mil. ref. 10566-rod R$ 425mil Ref 1864-VI R$ 550 mil Ref 11189-PN Socorro - 50m² Jardim Marajoara! Apto Jd Marajoara Frente a Represa. 2dorm, Oportunidade, 80m2 Ótima oportunidade! c/ arm e coz. amer. 3dorm, 1ste, 2vgs Reformado, 2dorm, 1vg. R$ 335mil. Ref.9941-ll R$ 520 mil. Ref.6112-me R$ 320mil. Ref.1058-ju
VENDE-SE - TÉRREA Vila Anhanguera – 2 dts, 2 wcs, área. serv., 2 vgs. F.9439-0170.Ref.AP00580
VILA FRIBURGO Vendo Apto com móveis. Ref: 40283 2dorm, W.C, 1vaga, 1coz. Ac.Finan. 43 m². 290 mil +cond.:300,00
CAMPO GRANDE Vendo Apto. Ref: 39649 3dorm,1suíte, 2WC, 1vaga, 1coz.,Ac. Finan, 71m². 290mil +cond:456,00
S AT É L I T E Vendo Sobrado novo. Ref: 40540 3dorm,1suíte, 3 W.C,2vagas, 1coz. ,Ac. Finan. 110 m². 480 mil
JARDIM CRUZEIRO Vendo Sobrado. Ref. 40426 2dorm, 2WC, 2vagas, 1coz., Ac. Finan, 100 m². 360 mil
INTERLAGOS Vendo Casa térrea. Ref: 40002 5dorm,1suíte, 3WC, 3vagas, 1coz, Ac. Finan, 223 m². 560mil
JARDIM SATÉLITE Vendo Casa. Ref. 40533 2dorm, 1W.C, 1vaga, 1coz. Ac. Finan. 59m². 290 mil
Tel.: Creci: PJ 22100
www.moraesreisimoveis.com.br
Ganhe jantar p/2 na South`s
REGULARIZE SEU IMÓVEL
Place Ligue e saiba como! PTA APTO BROOKLIN 1DT, 1ST, 1VG 42M² 425 MIL REF: AP0257 APTOALTO BOA VISTA 3DTS, 1VG, 72M2 IMPERDÍVEL 555 MIL REF. AP0057 APTO BROOKLIN 3DTS,1ST,2VG,95M². LAZER COMPLETO 820 MIL REF: AP0256
CASAS - APTOS. VENDEM-SE JARDIM MARAJOARA LINDO 3 dorms., 1 suite, 1WC., sl. 2 ambs., lazer total, gar., Tt. reform., coz., lavanderia. F.: 5687-9022 / 99281-8790 98596-4990 VENDO APTO. ALTO B. VISTA LINDO 2 DORMS., OPORTUNIDADE ÚNICA 2 banh., 1 vaga ampla fixa, ensolarado de frente p/ praça, 56m², reformado. Aceita financ. R$ 440 mil. Direto c/prop. exclusividade. 3286-0914/99393-6509 - Mari CHÁC. STO. ANTÔNIO
METRÔ X UNIP BAIXOU P/ 480 MIL Sobr. Vago, 2 ds + ste, escr, lvbo, qtal, dep. Emp, Gr. cob, ót. Comer./investidor. 9-9995-9033 Viv - 9-9370-4023 Cla Sem Igual = Desafio Casa Sto. Amaro - 4dts+ suíte+ closed+ hidro+3 banheiros+ sala 3 amb.+ lareira+ coz. modulada+ despensa+ dep. emp.+ escrit.+ churrasq.+ 2 garag. - 300m AC-150m Lote. Toda nova,isenta qq. reforma, aquec. solar. Tel.: 98133-0075 Humberto - R$ 750.000,00
A.B.VISTA GR.OFERTA! OPORTUNIDADE!! APTOS. OTIMO ESTADO! Preço Imperdível !! ac. troca apto(-) 3 dts. c/ste, Local privilegiado, Consulte !!! Tr. 98485-5656
APTO ALTO BOA VISTA 3dts, 1vga, 72m², imperdível. R$ 555 mil. Ref AP0057. Fs: 23392985/9 9621-1784
APTO BROOKLIN 3dts, 1st, 2vg, lazer completo, 130m². $700mil. Ref AP0223. F: 2339-2985/9 9621-1784
APTO VL OLIMPIA 2DTS, 1VG, 66M² ÓTIMA LOCALIZAÇÃO 535 MIL REF: AP0207 APTO BROOKLIN 3DTS, 1ST, 2VGS LAZER COMPLETO 130 m² - 700 MIL REF: AP0223 OPORTUNIDADE COBERTURA PANANBY 165 M² - 890 MIL REF: CO0009 APTO BROOKLIN 3dts, 1ste, 2vg, 95m², lazer completo. $820mil. Ref AP0256. F: 2339-2985/9 9621-1784 APTO BROOKLIN PTA 1dt, 1ste, 1vaga, 42m². R$ 425 mil. Ref. AP0257. Fs: 23392985/9 9621-1784 APTO VILA OLIMPIA 2dts, 1vga, 66m², ótima localização. R$535 mil. Ref AP0207. F: 2339-2985/9 9621-1784 APTO.NOVO JURUBATUBA Vendo 3 dorms 75m² au, lazer, 2 vgs, R$ 479mil Fone: 28433292/99131-0182 c.54635
Terrenos para área de compensação ambiental de acordo com as exigências da CETESB.
APTO P/LOCAÇÃO MOEMA Av. Aratãs, 909 Apto. 71m² c/ 3dorm. e 2 vaga F:3188-4488 creci 2456 APTO VILA OLIMPIA Px. Av. Sto Amaro, 1dt, 1vg, 45m². $2.200. Ref AP0216. Fs: 2339-2985/9 9621-1784 RIO BONITO/J REPRESA Alugo casa 2dts, sla, coz, banh, 1vga. Direto c/prop. Fone: 78311673. VELEIROS ALUGO CASA 2dts, sendo 1 suíte, sala, coz, banh, lav, 1vga. Direto c/prop. Fone: 7831-1673
SALAS - GALPÕES IMÓVEIS COMERCIAIS ALUGA-SE CONJ.R$1MIL
APTO.PRÓX.AV.SABARÁ 2dorms., 2 banh., 1 vaga, lazer, R$ 215.000 aceito financ. Monaco Imob. 5892-5300
2 sls. c/ wc 27m², vaga 1 carro. R. Vito Rolim de Freitas, 31 entrada independente. Chaves c/ Ronaldo Av João Dias, 350 após 13h dias úteis. dir. c/ proprietário. Fone: 5571-8374
C.BELO RARIDADE !! Luxus.Aptos. 4ds, opc. lareira/ var. s.living 3 ambs, 2/3 gars. abaixo aval.98485-5656
ALUGA-SALA BROOKLIN R$600,00 tudo incluso. Tratar c/ Rose Fone: 5533-3925/ 98349-0173
CHAC. STO. ANT.ALUGO Apto.Semi-mobi. 2ds/3º opc/ otimas sl. Jto.Facul.! R$2000 + cond.Bom preço 98485-5656
SANTO AMARO Rua Américo Brasiliense. Locação sala com 40m² R$ 1.550,00 F: 97649-3007
OPORTUNIDADE Cobertura Panamby, 165m². R$ 890 mil. Ref CO0009. Fs: 23392985/9 9621-1784 SOBR.NOVO JABAQUARA Oportunidade 2 ds, 2 vags, banheiro, R$ 349.000 ac. finan. Monaco Imob. 5892-5300 SOBRAD.NOVO C.GRANDE 3 dts, 1ste, 2 vgs, 120m² R$ 380.000 financio. Monaco Imobiliaria F:5892-5300
CASAS - APTOS. ALUGAM-SE APTO CAMPO BELO 1dts, 1vga, 60m². R$ 1.500,00. Ref AP0255. FS: 2339-2985/ 9 9621-1784
QUARTOS
OPORTUNIDADES VENDO SALÃO DE BELEZA CAMPO BELO Excelentes instalações. Infs: 98536-0600 com Maurino Tenho outros em shoppings na zona sul. A NEGA BRECHÓ Quadros, tapeçarias,cristaleira, guarda-louça. Rua São Sebastião 462 F:5183-8982 COMPRO QUASE TUDO TV, DVD, som, geladeira, freezer, lava-roupa, etc. Le brechó. 5564-5722/5562-3854 CONSÓRCIO DE IMÓVEIS R$ 350 Mil Entrada R$ 40 Mil Parcelas R$ 1.623,00 - F: 968871511 Gustavo VD. SALÃO DE BELEZA Alto da B.vista, bem montado, amplo espaço ót.localização 96618-4254 VENDO PIZZARIA Funcionando p/ delivery R$50mil motivo de saúde F: 5513-5922 / 5181-7282 / 96161-8721 VENDO SALÃO BELEZA Px. Cupecê R$9,500 AL. R$650 Ponto á 6 anos F:5565-6863/ 95964-8226
TRANSPORTES MUDANÇAS
VAGAS AL. SUITE CAMPO BELO Px.Aeroporto entr. indep. ót.local R$700 c/despesas inclusas 2372-3461/98461-0323
MONTAGEM/DESM MÓVEIS www.transporteskr.com.br Atendemos SP LITORAL E INTERIOR 56782248/77683139
AL.2QUARTOS BROOKLIN C/wc, mobiliado Guararapes x Berrini R$1.500 f:5102-3090/ 95727-8498 APTO. PARA MOÇAS Sto.Amaro Mob. R$480 Txs. Inclusas. Px. João Dias / Adolfo Pinheiro 2533-5905 / 98143-6174 SUITE - CAMPO BELO R$600 p/1 pessoa só, que trab. fora registrada. R.Dr.Jesuíno Maciel, 145 - F:99852-9204
Contato: idaokamoto@uol.com.br (11) 3259-2059 ou 7795-5113 (Nextel)
TERRENOS
ASTROLOGIA
CHÁCARAS - SÍTIOS
OCULTISMO
TERRENO - PARELHEIROS Jardim dos Alámos, terreno 11X61 = 670 m². 40 Metros da Avenida Senador teotônio Vilela. Documentação ok, Valor 160.000,00 Tratar - Tel.: (11) 99906-0244 REPRESA GUARAPIRANGA R$ 120.000,00 – VENDO TERRENO 25X40 Condomínio Fechado LUXO Documentação OK F: 97151-6648
Grupo Sul News 3892-1510
www.gruposulnews.com.br
SARAONI ZASABA Atendo sob à influência das Bruxas Evora e Esmeralda. Resolvo seus Problemas Amorosos, financeiros e Judiciais. Dou Prazo e Garantia de todos os Serviços,Trabalho diferenciados com poções encantadas. Ligue e marque uma consulta. F: 5541-9614 / 96353-2614
ALTA VIDÊNCIA TARÔ Fala td/s/q você diga nada rituais de limpeza abert. caminhos F:2641-4388/98358-8552
DECLARAÇÕES EXTRAVIO DE EMISSOR A Empresa AROSA PRODUTOS ALIMENTÍCIOS LTDA, CNPJ 57.034.241/ 0003/30, IE 112.919.111.110. Av. Sabiá nº 158 - Moema, Sp Capital, vem comunicar que o EMISSOR DE CUPON FISCAL MARCA NCR, MODELO NCR2003, Nº Fabricação 400120021, foi EXTRAVIADO. A EMPRESA LICUALA ARTES EM PAISAGISMO LTD-ME - CNPJ Nº 02.160.748/0001-87 E DA INSCRIÇÃO MUNICIPAL N° 2.633.714-2 COMUNICA QUE FOI EXTRAVIADO 2 (DOIS) LIVROS MODELO 57 SOB Nº 2075761 E MODELO 51 SOB Nº 2075760 DA PREFEITURA DO MUNICIPIO DE SÃO PAULO.
DECLARAÇÃO PONTO FIRME ARTESANATO LTDA torna público que solicitou junto à CETESB a Licença Prévia, de Instalação e de Operação para a atividade de Fabricação de "Bolsas de Plástico” localizada à R. BALDOMERO GIRBAL CORTADA, 127 - JD. CARAVELAS município de SÃO PAULO.
COMUNICADO
53 Grupo Sul News 3892-1510
Rubens Barros, RG 6824454-X, comunica o extravio de Diploma de Bacharel em Economia da Faculdade de Finanças e Administração de SP.
22 a 29 de novembro de 2013
Bazares de Natal são ótimas opções para garimpar presentes originais
38º Bazar da Costura Para quem sabe o valor de um produto artesanal e aprecia cada detalhe feito por mãos habilidosas, o 38º Bazar da Costura é o lugar para encontrar presentes e itens de decoração. Tradicional, o evento é promovido por um grupo de voluntárias em prol da Fundação Dorina Nowill para Cegos. O bazar acontece no dia 26/11, das 9h às 16h, no salão da Igreja São Gabriel.
Bazar da Chácara em prol da Casa dos Velhinhos de Ondina Lobo Nos dias 23 e 24/11 e 21 e 22/12, das 10h às 20h30, acontece mais uma edição do Bazar da Chácara, que será realizado no Salão da Casa dos Velhinhos de Ondina Lobo – Rua Regina Badra, 654. Quem puder pode levar um panetone para os velhinhos ou 1 quilo
de alimento não perecível, de preferência pó de café e açúcar. Bazar de Natal da Igreja da Paz A Igreja da Paz realiza nos dias29/11 (15h às 20h), 30/11 (10h às 18h) e 01/12 (10h às 17), seu tradicional Bazar de Natal, com direito a almoço, café com bolos, biscoitos, sonhos e apresentação de corais. A igreja fica na Rua Verbo Divino, 392 - tel: 5181-7966.
City Tour Natalino em São Paulo - By Nights Rodtur
Mais um ano chega ao fim e novamente o clima do Natal nos contagia e toma conta das ruas, avenidas, shoppings e pontos turísticos da nossa cidade. Nesta época do ano a cidade se transforma e as noites ganham mais brilho . São centenas de milhares de luzes enfeitando as ruas por onde andamos; as lâmpadas dão formato a figuras que simbolizam o Natal. Não podemos nos esquecer dos lindos presépios espalhados pela cidade, alguns com figuras em tamanho real e mecanizados que emocionam a todos que os visitam. Sem contar, é claro, com as suntuosas fachadas dos bancos, shoppings e prédios comerciais que são um show à parte. Sem dúvidas vale a pena conferir e se deixar envolver por este clima de paz e harmonia, que nos renova e prepara para o ano vindouro. Há mais de uma década sendo pioneira no segmento, a Rodtur oferece passeios a bordo de confortáveis vans executivas para vislumbrar a cidade iluminada. São os By Nights Natalinos da Rodtur, roteiros elaborados cuidadosamente para que você e sua família possa visitar os principais pontos da cidade e contemplá-la de forma única. Ttudo isso com muita informação e curiosidades alusivas ao Natal e também a São Paulo. Durante o passeio são visitados os seguintes pontos iluminados: Presépio do Colégio Arquidiocesano, Centro Histórico (Catedral, Pateo do Collegio e Prefeitura), Shopping Iguatemi, Rua Normandia, Árvore de Natal do Ibirapuera, entre outros. Ao término do By Night você será deixado com toda segurança em sua residência. São oferecidos dois tipos de roteiros: o Plus, com duração de 4 horas,
e também a opção Vip, com 6 horas de passeio, incluindo um delicioso jantar. Confira as datas, locais de saída e valores: 14, 15, 17, 19 e 20/ 12 (PLUS), 16 e 18/12 (VIP). Embarque na Praça Santa Rita de Cassia - Mirandópolis - Praça da Árvore, Metro Santa Cruz, Praça Nossa Senhora Aparecida Moema. Preços e condições: By Night Plus: R$ 100,00 à vista ou
em até 2x sem juros; By Night Vip: R$ 195,00 à vista ou em até 2 x sem juros. Garanta agora mesmo o seu lugar e bom passeio!!! Central de Reservas: (11) 55946151 / 50935958 / 41197422 - Loja Praça da Árvore - Av. Jabaquara 512 loja 4; Escritório Moema - Rua Mucajaí, 26 - sala 3 reservas@viagensrodtur.com.br www.viagensrodtur.com.br.
Papai Noel chega ao Mais Shopping a bordo de um carro antigo Santo Amaro viverá um dia de muita festa hoje, 23/11. A partir das 11h, o Mais Shopping promoverá a sua Parada Natalina, que contará com a presença de diversos personagens natalinos, como duendes, bonecos de neve, entre outros, todos caracterizados com luxuosos figurinos, circulando pelos corredores do shopping entoando várias
músicas típicas do Natal. E todas as canções executadas por uma banda composta por soldadinhos de chumbo. Imperdível! Todo este clima antecederá um dos momentos mais esperados deste fim de ano: a chegada do Papai Noel, que promete fazer uma grande festa pelas ruas do bairro a partir das 14h, recebendo todos os pre-
sentes, tirando fotos, dando presentes, até sua chegada ao interior do Mais Shopping. O “Bom Velhinho” chegará em grande estilo, a bordo de um carro antigo, modelo Ford, na cor vermelha! O Mais Shopping fica na Rua Amador Bueno 229. Mais informações pelo telefone 5546-3000 ou pelo site www.maisshopping.com.br.
Universo Casuo e a Magia do Natal Apresentações acrobáticas, clown, música ao vivo e efeitos especiais Música, Performance, Humor e Poesia para toda a família O espetáculo contará com tradução acessível para surdos e cegos em LIBRAS - Língua Brasileira dos Sinais e AUDIODESCRIÇÃO São Paulo: dia 1º de dezembro, domingo, 15h00 e 18h00 no Hsbc Brasil O Universo Casuo vai te transportar para um lugar onde todos os dias é Natal e só se chega por meio do encantamento. É lá que vivem o amor, a compreensão, a ternura, a alegria, o perdão e todos os sentimentos bons que, juntos, fazem a magia do Natal. O espetáculo apresenta o Natal por um universo paralelo regado de cores, sonhos e fantasias com apresentações acrobáticas, clown, música ao vivo e efeitos especiais. Neste ano, este lugar mágico foi invadido por guerreiros sombrios que se alimentam de bons sentimentos. Toda a população, antes feliz e amorosa, caiu numa apatia profunda o que pode comprometer o Natal de todos os outros povos do planeta. Para salvar o Natal, só mesmo com a ajuda do sonho e da imaginação, que deverão colher num pote mágico um pouco da energia proporcionada pelo riso e pela emoção. Criado há cinco anos pelo protagonista do espetáculo Alegria, do Cirque du Soleil, Marcos Casuo, o UC foi já foi visto por mais de 1, 4 milhões de pessoas em todo o Brasil. O palhaço mais conhecido no mundo encanta com o show que reúne uma combinação emocionante de artes acrobáticas, humor, poesia, design extravagante e uma trilha musical criada por Charlie Dennard - músico, compositor e band líder do Cirque du Soleil - especialmente para o Universo Casuo: "Um espetáculo de qualidade, com muito conforto e respeito aos espectadores, como ocorre hoje em grandes circos internacionais. Trouxe esse universo mágico do que aprendi com o Cirque Du Soleil para o meu país". Libras Desde 2012, o Grupo Tom Brasil transmite suas peças de teatro em LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais. Por meio de dois telões, o público com deficiência auditiva acompanha as intérpretes que reproduzem as cenas no palco. Todos poderão se divertir e se emocionar com a história, compreendendo tudo com qualidade técnica e visual. Audiodescrição: O Grupo Tom Brasil segue com suas transmissões em Audiodescrição nos espetáculos de teatro feitos na casa dirigidas aos deficientes visuais presentes na plateia. Contaremos com uma cabine de tradução simultânea com duas profissionais reproduzindo com riqueza de detalhes as cenas, movimentos, cenários, figurinos e todos os elementos visuais interpretados pela atriz no palco, por meio de receptores de áudio. SERVIÇO SÃO PAULO HSBC BRASIL Data: 01 (domingo) de Dezembro de 2013 Local: HSBC Brasil - Rua Bragança Paulista, 1281 - Chácara Santo Antonio Horário de início do show: 1ª sessão às 15h; 2ª sessão às 18h
Abertura da casa: 1h30m antes de cada sessão. Informações e compra de ingressos: # BILHETERIAS HSBC BRASIL - R. Bragança Paulista, 1281 / Chác. Sto. Antônio. (Horário de atendimento até o dia 23/12: segunda a sábado, das 10h às 21h e domingos e feriados, das 10h às 20h)
BILHETERIA: Camarote R$ 140,00 Frisa R$ 100,00 Cadeira Alta R$ 40,00 Setor Vip R$ 90,00 Setor 01 R$ 70,00 Setor 02 R$ 40,00 Clientes HSBC têm pré-venda exclusiva e 25% de desconto. O limite é de 04 ingressos por pessoa e a promoção não é cumulativa com outros descontos. Capacidade: 1800 lugares Censura: 14 anos (desacompanhados). Menores dessa idade somente acompanhados dos pais ou responsáveis. Duração: Aproximadamente 1h30 Abertura da Casa: 2h antes do espetáculo Estacionamento: Hot Valet (com manobrista) Aceitamos dinheiro e cartões de débito e crédito (Visa, Mastercard, Credicard e Diners) Não aceitamos cheques Acesso para deficientes físicos Ar condicionado Dia: 1 de dezembro de 2013 - Horário: 15h e 18h Abertura da casa: 2h antes do início do espetáculo Local: HSBC Brasil Rua Bragança Paulista, 1281 – Chácara Santo Antonio