Vía Construcción 119 by Grupo Vía

Vía CONSTRUCCIÓN +actualidad arquitectura +actualidad construcción +actualidad ingenierías +tym asociados +nueva sede del colegio de economistas de cataluña en barcelona de roldán + berengué +campus repsol en méndez álvaro (madrid) de rafael de la-hoz arquitectos +colegio mayor universidad carlos iii de getafe (madrid) de cano y escario arquitectos +laboratorio de ultra alta tensión arteche en mungia (bizkaia) de javier aja (acxt / idom) +caas arquitectes +sociedad +especial cevisama y cerámicas +especial climatización

es una publicación de

119

Ramón Fernández-Alonso

Habitabilidad y pulso urbano

núm 119 :: enero/febrero 2014 :: 15€

01vnueva3.indd 1

06/02/2014 12:48:43

37.indd 1

25/11/2013 14:12:08

Vía CONSTRUCCIÓN Sumario

enero/febrero2014

+actualidad arquitectura +actualidad construcción +actualidad ingenierías +tym asociados +nueva sede del colegio de economistas de cataluña en barcelona de roldán + berengué +campus repsol en méndez álvaro (madrid) de rafael de la-hoz arquitectos +colegio mayor universidad carlos iii de getafe (madrid) de cano y escario arquitectos +laboratorio de ultra alta tensión arteche en mungia (bizkaia) de javier aja (acxt / idom) +caas arquitectes +sociedad +especial cevisama y cerámicas +especial climatización

es una publicación de

en portada / p.04

Vía CONSTRUCCIÓN

Ramón Fernández-Alonso

119

+actualidad arquitectura +actualidad construcción +actualidad ingenierías Ramón +tym asociados +nueva sede del colegio de economistas de cataluña Fernández-Alonso Habitabilidad y pulso urbano en barcelona de roldán + berengué +campus repsol en méndez álvaro (madrid) de rafael de la-hoz arquitectos +colegio mayor universidad carlos iii de getafe (madrid) de cano y escario irector de la publicación arquitectos +laboratorio deDultra alta tensión arteche en mungia Jose (bizkaia) de García Osorio javier aja (acxt / idom) +caas arquitectes viaconstruccion@grupovia.net +sociedad +especial cevisama y cerámicas +especial climatización es una publicación de

Habitabilidad y pulso urbano

“Cada vez me interesa más la óptima habitabilidad del espacio, el grado de confort”

núm 119 :: enero/febrero 2014 :: 15€

01vnueva3.indd 1

06/02/2014 12:48:43

Editorial. Este 2014, iniciamos el año con cambios en el diseño de nuestra portada, con una nueva versión de nuestra web que en breve lanzaremos y con todo un programa completo de eventos ya en marcha tanto en arquitectura como en interiorismo, ingenierías, sector hotelero y sector sanitario. Pero además continuamos dando salida en nuestra publicación a la cada vez más activa actualidad del sector, con noticias de nuevos proyectos en marcha, con entrevistas a despachos con trabajos destacados (como es el caso de Ramón Fernández-Alonso en nuestra portada o las entrevistas interiores a TYM Asociados o a CAAS arquitectes) y los últimos proyectos realizados por despachos como Roldán+Berengué, Rafael de La-Hoz Arquitectos, Cano y Escario Arquitectos o Javier Aja de ACXT/IDOM. Jose García Osorio, director de Vía Construcción.

Publicidad Maribel Puig mpuig@grupovia.net suscripciones

119

suscripciones@grupovia.net www.viaconstruccion.com

Ramón Fernández-Alonso

núm 119 :: enero/febrero 2014 :: 15€

01vnueva3.indd 1

Consejo Asesor Habitabilidad y pulso urbano Enrique Lacalle. Presidente de Barcelona Meeting Point Carlos Ferrater. Doctor Arquitecto Dominique Perrault. Doctor Arquitecto Arata Isozaki. Doctor Arquitecto Carlos Lamela. Doctor Arquitecto Mark Fenwick. Doctor Arquitecto Eduard Bru. Doctor Arquitecto Iñigo Ortiz Díez de Tortosa. Arquitecto Luis Alonso. Doctor Arquitecto Sara de la Mata. Presidente de Bunch Arquitectura Pedro Buenaventura. Director General de Ferrovial Agroman

Foto: Jordi Surroca

06/02/2014 12:48:43

Foto: Alfonso Quiroga Foto: Jesús Granada

Foto: Aitor Ortiz

+ actualidad

+ documentos

Noticias Arquitectura

Entrevistas

08. III Premios FAD de rincones públicos

26-27. TYM Asociados

10. Badia reforma las oficinas Alta Diagonal (BCN)

32-33. CAAS arquitectes

11. GMP/L35/RIBAS remodelarán el Bernabéu

Proyectos y obras

Noticias Construcción

28. Nueva sede del Colegio de Economistas de

Barcelona Av. Jaume I, 22 2º7ª 08880-Cubelles (Barcelona) Tel.: 93 206 32 00 Fax: 93 280 19 49 Tel. atención al cliente: 902 23 23 40 E-mail: info@grupovia.net www.grupovia.net

12. Informe Euroconstruct sobre construcción

Cataluña en Barcelona de Roldán + Berengué

Tribuna

29. Campus Repsol en Méndez Álvaro (Madrid)

13. Mercado de la Cebada de Madrid

de Rafael de La-Hoz Arquitectos

Noticias Ingenierías

30. Colegio Mayor Universidad Carlos III de

Depósito legal: GI-06-2003

14. Premio Nacional de Ingeniería Civil 2013

Getafe (Madrid) de Cano y Escario Arquitectos

Noticias Empresas

31. Laboratorio de Ultra Alta Tensión Arteche

15. Ofita amuebla la sede central de E.ON en Santander

en Mungia (Bizkaia) de Javier Aja (ACXT / Idom)

Proyectos inmobiliarios

34-35. Sociedad Grandes Proyectos de Arquitectura

16. Nuevo Hotel SB Plaza Europa en Hospitalet de

Madrid 2013-2014

Llobregat (Barcelona)

36. Sociedad Architecture Night Dinner Madrid

Editor

Editor Silvia Puig Socio-Director General Edilberto Serrano

es una publicación de

17. Banca Sabadell construirá 1.182 viviendas

119

Ramón Fernández-Alonso

Habitabilidad y pulso urbano

núm 119 :: enero/febrero 2014 :: 15€

01vnueva3.indd 1

06/02/2014 12:48:43

Grupo Vía no se responsabiliza de las opiniones de nuestros colaboradores

03.indd 1

37-38. Materiales

ESPECIAL CEVISAMA Y CERÁMICAS

págs. 18 a 21

ESPECIAL CLIMATIZACIÓN

págs. 22 a 25 VÍACONSTRUCCIÓN

17/02/2014 10:54:38

Portada

Ramón Fernández-Alonso

enero/febrero2014

Ramón Fernández-Alonso Borrajo es arquitecto por la Escuela de Arquitectura de Madrid desde 1981. Profesor de Proyectos Arquitectónicos en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada desde 1996 y en la Escuela Superior de Arquitectura de Navarra en los cursos desde 2005. El despacho de arquitectura de Ramón Fernández-Alonso ha realizado desde viviendas, a mobiliario, centros culturales, una escuela universitaria, un centro farmacéutico o incluso la sede de las cortes de Castilla y León. También ha participado en concursos internacionales en Italia, Corea del Sur o Argelia. Su obra le ha llevado a ser finalista en diferentes Bienales de Arquitectura Española, así como en los Premios FAD o en el Premio Nacional de Arquitectura Española, el Premio Construmat de Arquitectura o el Premio Arquitectura Andalucía, o a ser nominado en dos ocasiones a los Mies van del Rohe, entre otras distinciones.

"Cada vez me interesa más la óptima habitabilidad del espacio, el grado de confort."

¿Qué le llamó la atención de la arquitectura para hacer de ella su profesión? Posiblemente lo que siempre me ha atraído más a nivel anímico es la experimentación sensorial de la espacialidad y, desde el punto de vista profesional, indudablemente su carácter de oficio por encima de otra consideración. De su época de estudiante en la ETSA de Madrid, ¿qué le marcó más para el desarrollo de su visión como arquitecto? Yo siempre me he considerado un privilegiado al coincidir mis años de estudiante con una época única de la Escuela de Madrid, lo digo no sólo por el alto nivel de su profesorado, Sáenz de Oiza, Carvajal, Vázquez de Castro, Sota, todos ellos, no olvidemos, protagonistas de la transición de nuestra arquitectura a la contemporaneidad; también por el de muchos de sus brillantes alumnos hoy importantes arquitectos. Y sobre todo por una experiencia: en mis primeras prácticas profesionales con Javier Carvajal, en su estudio “artesanal” aprendí, de primera mano, el oficio de arquitecto.

Foto: Jesús Granada

Escuela Universitaria de Magisterio (Granada) VÍACONSTRUCCIÓN

04-05.indd 1

03/02/2014 12:52:16

04-05.indd 2

Portada

Foto: Jesús Granada

Escuela Universitaria de Magisterio (Granada)

Ramón Fernández-Alonso

Se parte de la idea de proporcionar una arquitectura cercana, casi familiar tanto en la composición de sus espacios como en el tratamiento de la luz y de la textura que le proporciona su piel cerámica. La materialidad de este edificio va unida desde el principio a la argumentación del proceso de proyecto. Se proyecta la planta baja de accesos y de relación como un espacio umbral comprimido por el propio edificio en sus plantas superiores. Se puede decir que el proyecto de este edificio es la envolvente cerámica de su aulario que gravita sobre el plano de la ciudad.

enero/febrero2014

03/02/2014 12:52:16

Portada

“En mis primeras prácticas profesionales con Javier Carvajal, en su estudio “artesanal” aprendí, de primera mano, el oficio de arquitecto.” 1

Foto: Jesús Granada

Estableció su centro de operaciones en Granada. Estar fuera del eje BarcelonaMadrid ¿qué beneficios tiene para el desarrollo profesional? Todo influye. El hecho de haber realizado este “postgrado” de casi dos años en el estudio de Carvajal me supuso, además, establecer una mirada más intensa sobre la ciudad de Granada, mi ciudad, que él tan bien conocía. Granada es una ciudad sorprendente, sus lugares son depósitos de conocimiento que te enseñan a descubrir y a establecer relaciones insospechadas entre lo conocido y lo imaginado. Reconocer, valorar y proponer, al margen de la pertenencia o no a un lugar concreto, son características intrínsecas de esta manera de ser un poco árabe, de disponibilidad y autosuficiencia: tengo poco equipaje y me acomodo donde me quieren. En este sentido me encuentro tan a gusto trabajando aquí, como ahora en Madrid, o cuando me desplazo periódicamente a Pamplona para impartir Proyectos en la ETSA de Navarra. Gran parte de su obra se ha desarrollado en la misma ciudad de Granada, en la que ha sido muy crítico por la inexisten-

Ramón Fernández-Alonso

enero/febrero2014

“Hay ciudad cuando hay pulso urbano, la ciudad es ante todo transacción, interrelación, intercambio.”

“Granada es una ciudad sorprendente, sus lugares son depósitos de conocimiento que te enseñan a descubrir y a establecer relaciones insospechadas entre lo conocido y lo imaginado.”

cia de un modelo de ciudad y crecimiento. ¿Hacia dónde debería moverse una ciudad contemporánea en un contexto como el actual? Al margen de otras consideraciones, hay ciudad cuando hay pulso urbano, la ciudad es ante todo transacción, interrelación, intercambio. Me interesa cada vez más la microcirugía urbana, aportar ciudad desde la arquitectura, proponiendo atmósferas donde se diluya la frontera entre lo público y lo privado, donde se den cita actividades que se compartan con la ciudad de forma natural. Y en este sentido, la incorporación del espacio colectivo, desarrollado en la estructura formal del edificio público, como espacio participado por la ciudad como verdadero espacio urbano característico de la ciudad contemporánea, en la línea de la argumentación del sociólogo José Miguel Iribas. A nivel global, pienso que las actuaciones en la ciudad, encaminadas a lograr espacio urbano activo, deben vincularse necesariamente al devenir social; a los deseos, a las necesidades y a la nueva forma de vida de sus habitantes. El proyecto urbano deberá atender a esta demanda de la gente, que pide su consideración por lo que es y no por lo que tendría que ser según una planificación de estándares, generalmente poco atenta con el individuo, y cuya gestión se supedita muchas veces a la obtención de réditos políticos a corto plazo. En el despacho ha realizado desde viviendas, a mobiliario, centros culturales, una escuela universitaria, un centro farmacéutico o incluso la sede de las cortes de Castilla y León. ¿Qué comparten estos proyectos a priori tan diversos? Procuramos que nuestro trabajo hilvane un discurso coherente, el mismo que desarrolla cada uno de estos proyectos por separado, donde hay un concepto que se estudia con más intensidad pero se atienden todos los otros conceptos que nos preocupan y forman parte de nuestro quehacer profesional, independientemente de su escala o especificad concretas.

Foto: Fernando Alda

Foto: Javier Algarra

VÍACONSTRUCCIÓN

06-07.indd 1

¿Qué valores le gustaría que transmitieran sus edificios a sus usuarios? Cada vez me interesa más la óptima habitabilidad del espacio, el grado de confort.

1, 2, 3 y 4.- Escuela Universitaria de Magisterio de Granada 5, 6, 7 y 8.- Rehabilitación del Colegio Menor de la Plaza de Ochavada para Centro cultural y sede del Ayuntamiento de Archidona (Málaga) 9, 10 y 11.- Maquetas del concurso para la Ópera de Busan (Corea del Sur) 12 y 13.- Centro de Desarrollo Farmacéutico y Alimentario (Granada) 14 y 15.- Dos dúplex en el Campo del Príncipe (Granada)

“Me inter desde la frontera e actividad

05/02/2014 12:11:11

Ramón Fernández-Alonso

enero/febrero2014

“Me interesa cada vez más la microcirugía urbana, aportar ciudad desde la arquitectura, proponiendo atmósferas donde se diluya la frontera entre lo público y lo privado, donde se den cita actividades que se compartan con la ciudad de forma natural.”

“En el proyecto, técnica, conocimiento, experimentación y aprendizaje van íntimamente ligados formando una unidad.”

Foto: Fernando Alda

Portada

Contribuir desde la experiencia espacial a hacer mas grata la actividad (la vida) que se desarrolla en el interior del edificio. ¿En qué proyectos está trabajando actualmente el despacho? Actualmente estamos desarrollando un Centro Parroquial y espacio público en la Comunidad de Madrid, en San Sebastián de los Reyes y varios proyectos para concursos.

Foto: Javier Algarra

Foto: Fernando Alda

14 Foto: Javier Algarra

Foto: Fernando Alda

El despacho también ha participado en concursos internacionales en Italia o en Corea. ¿La internacionalización qué retos y oportunidades supone para un despacho de arquitectura? Trabajar en la distancia, sin conocer a priori el terreno que pisas, te obliga a ser más cauto, a trabajar con la duda que te obliga a la vez a plantear una metodología de trabajo diría yo que desapasionada, más objetiva dirigida resolver los problemas. Es fundamentalmente a través del concurso donde establecemos esta relación de trabajo externa, no solo dentro del territorio nacional sino también, desde hace poco más intensamente, en otros países. Los concursos requieren una sobredosis de atención, detectar con premura el pulso del proyecto y hacerlo extensivo a la totalidad del equipo que lo ha de desarrollar. El estudio del programa, las aspiraciones, el desarrollo, el hallazgo y la representación se dan cita casi simultáneamente, en un corto espacio de tiempo. En la mayoría de los casos se parte de un lugar desconocido, un lugar contado por datos y por imágenes. El lugar se convierte así rápidamente en su diagnosis. Es el caso del proyecto Opera House en la ciudad de Busan (Corea del Sur) donde se estableció como estrategia el desarrollo del proyecto mediante la mutación de la forma, una forma básica, elemental si se quiere, a la que se le iba aplicando cambios, precisándola a medida que se profundizaba en el conocimiento del programa, de las interrelaciones de las diferentes áreas del edificio y de este con la ciudad. Así se partía de la configuración en maqueta de un avance preliminar del estudio de la forma que devenía de dar magnitud y escala a los elementos esenciales y vinculantes del programa (fundamentalmente las salas de conciertos y teatro y sus áreas vestibulares) en relación con la idea o la diagnosis del lugar, que en este caso tomaba la apariencia formal de un elemento abstracto basado en los muelles y pantalanes del puerto. En otros casos, como en Argelia, nuestro trabajo ha consistido no tanto en proponer un proyecto con una determinada solución arquitectónica sino aportar una

“Nuestra imagen profesional se ha ido deteriorando con la pérdida que, de la condición de servicio de nuestra actividad, se ha exportado.”

manera de llegar a ella implementando técnicas y procesos constructivos novedosos pero compatibles con una puesta en obra realizada por personal no especializado. Allí, para un área de vivienda colectiva planteamos un sistema de fachada ligera de fácil puesta en obra y óptimo rendimiento energético. Además de su actividad en el despacho, ha impartido conferencias y ha sido desde hace años profesor de proyectos en las universidades de Granada y Navarra. ¿Qué le aporta la docencia y qué intenta transmitir a los alumnos? Planteo mi actividad como arquitecto y como docente sin solución de continuidad. En ambos casos doy prioridad al proyecto entendido como un proceso global donde técnica, conocimiento, experimentación y aprendizaje van íntimamente ligados formando una unidad. A mis alumnos procuro hacerles reflexionar sobre las decisiones que toman en este proceso para argumentar de forma sólida sus soluciones, o lo que viene a ser lo mismo, les fomento el espíritu de autocrítica. ¿Hacia dónde considera que se dirige hoy el día el papel que la sociedad reclama a los arquitectos? En los últimos años hemos visto como nuestra imagen profesional se ha ido deteriorando en paralelo con la pérdida que, de la condición de servicio de nuestra actividad, se ha exportado en medios y redes sociales. Se ha trasladado la idea del arquitecto como la de un profesional que practica su actividad de una manera endogámica y clientelista, sin empatizar con la sociedad; que ha olvidado, que esta condición de servicio, lo es en un doble sentido, dar soluciones de habitabilidad al hombre y a sus actividades, al tiempo que incide en los entornos urbanos y naturales de sus ciudades y por tanto en las relaciones sociales que se producen en esos lugares donde actúa y en la calidad ambiental de los mismos. La sociedad nos reclama que seamos conscientes de que la repercusión social de nuestra actividad tanto en la planificación como en la materialización del proyecto es enorme, no tiene comparación posible con otras actividades, que trasciende más allá de nuestra especificidad profesional. Y quizás los arquitectos debemos ser conscientes de que la regulación de nuestra actividad en materia de normativa es tremendamente variada, confusa y a veces contradictoria, y su cumplimiento escrupuloso no garantiza el tratamiento adecuado de esa realidad compleja y su traslado a todos los factores sociales que se ven afectados por su acción. VÍACONSTRUCCIÓN

06-07.indd 2

06/02/2014 12:35:04

Foto: Enrique Bejines

Noticias

Arquitectura

III Premios FAD de rincones públicos en BCN Redacción

T miento. Así, el número de proyectos pre-seleccionados han sido de 49. De entre estos, un jurado final ha seleccionado 12 de ganadores, uno para cada distrito. Los proyectos ganadores del concurso Racons Públics 2013 son los siguientes: ‘‘Línea 1 de peatones’’ en El Prat de Llobregat; "Flores en la vía" en Hospitalet de Llobregat; ‘‘Flueix’’ en Esplugues de Llobregat; ‘‘Convivencia’’ en Cornellà de Llobregat; ‘‘La Piel Enrollable’’ en el distrito de Les Corts; ‘‘Punto y línea sobre el plano’’ en Sarrià-Sant Gervasi; ‘‘A living

space’’ en Gràcia; ‘‘Ilusiones’’ en Horta-Guinardó; ‘‘Puertas Abiertas’’ en Nou Barris; ‘‘Límites permeables’’ en Sant Andreu; ‘‘Punto de encuentro’’ en Santa Coloma de Gramanet; y ‘‘Books & Light’’ en Sant Adrià del Besòs. Para más información: www. racons.fad.cat

Entregados los I Premios de Arquitectura Española Internacional Redacción

l salón de plenos del Senado ha acogido la ceremonia de entrega de la primera edición de los Premios de Arquitectura Española Internacional, así como las medallas del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España (CSCAE), otorgadas al arquitecto Jaime Duró y al exministro de Fomento Rafael Arias Salgado.

El Premio de Arquitectura ha sido concedido al nuevo Rijksmuseum (Ámsterdam) de Cruz y Ortiz Arquitectos; el Premio Proyecto de Concurso ha recaído en la extensión del Museo Gösta de la Fundación Serlachius (Mänttä, Finlandia) de MX-SI Architects; el Premio Empresa Española Asociada ha sido entregado a Constructora San José; el Premio Joven Arqui-

tecto en el Exterior ha sido para el Centro Léonce Georges de Calderón-Folch-Sarsanedas Arquitectos; y el Premio Apoyo a la Internacionalización lo ha recibido el Colegio de Arquitectos de Cataluña (COAC). Estos premios, convocados por CSCAE, tienen el objetivo de ensalzar el valor de la arquitectura española en el ámbito internacional.

Adjudicadas las reformas de dos mercados de Barcelona

he Royal Institute of British Architects (RIBA) entregó en Londres el premio 2013 RIBA Jencks a Benedetta Tagliabue por su “extraordinario talento y su carrera profesional”, sobre todo al frente del estudio Miralles Tagliabue EMBT. En el mismo acto, la arquitecta ofreció una conferencia pública presidida por el teórico y paisajista Charles Jencks. El prestigioso RIBA Jencks es un galardón que se otorga anualmente a un profesional o estudio de arquitectura por su importante con-

tribución a nivel internacional para la teoría y la práctica de la arquitectura. Entre los ganadores de años anteriores destacan profesionales como Rem Koolhaas (2012); Eric Owen Moss (2011); Stephen Holl (2010) o Charles Correa (2009); Wolf D. Prix, Coop Himmelb(l)au (2008); Ben van Berkel and Caroline Bos (2007); Zaha Hadid (2006), Alejandro ZaeraPolo and Farshid Moussavi, Foreign Office Architects (2005); Peter Eisenman (2004) y Cecil Balmond (2003).

Jordi Ludevid toma posesión como presidente del CSCAE Redacción

l pasado 15 de enero Jordi Ludevid tomó posesión de nuevo como Presidente del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España (CASCAE) por un período de cuatro años. Ludevid en el discurso que dirigió a los asistentes, marcó los nuevos retos que tienen la Arquitectura y los Arquitectos. Hizo una ardua defensa de la profesión y de la trayectoria de sus profesionales tanto a nivel nacional como internacional, haciendo mención

a los riesgos que la profesión tiene en estos momentos con el Anteproyecto de Ley de Colegios y Servicios Profesionales, donde la Arquitectura puede verse afectada, en el supuesto caso de que se realice una modificación de la actual Ley de Ordenación de la Edificación (LOE). Además expresó la necesidad de alinear la profesión en términos europeístas y de cooperación para que la Arquitectura española siga en la vanguardia mundial.

Los Premios FAD 2014 apuestan por la internacionalización Redacción

Redacción

l IMMB ha adjudicado la realización de los anteproyectos, proyectos básicos y proyectos ejecutivos de las obras de remodelación de los mercados de Vall d'Hebron y el Bon Pastor a las empresas BAAS Jordi Badia y Arquitectura & Instal•lacions AA25. El proyecto de Vall d'Hebron consistirá en la mejora de la accesibilidad en el

Benedetta Tagliabue, premio 2013 RIBA Jencks Redacción

l concurso Racons Públics (Rincones Públicos) concluyó el 13 de diciembre su tercera edición con la entrega de los premios a los 12 proyectos ganadores. Este concurso de carácter público, tiene como objetivo seleccionar una serie de proyectos arquitectónicos dirigidos a recuperar diversos rincones de la ciudad que actualmente se encuentran en estado de abandonamiento o degradación. Desde el pasado octubre cada mes se ha puesto a concurso un rincón de un distrito, desde El Prat, que fue el primero, a Sant Adrià, que ha sido el último. Se han presentado más de 400 proyectos para recuperar doce rincones. Cada distrito ha contado con un jurado de preselección, que ha escogido tres o cuatro finalistas para cada emplaza-

enero/febrero2014

mercado; la reordenación de la zona logística de carga y descarga; la creación de un espacio comercial para el autoservicio con una superficie en torno a los 1.000 metros cuadrados; la mejora de las condiciones del aparcamiento y de la comunicación entre las diferentes plantas del mercado; la implantación de una nueva fachada y la mejora general de las instala-

ciones y servicios. En el caso del mercado del Bon Pastor se trata de la construcción de un nuevo edificio, ya que el anterior se derribó y la actividad comercial se desarrolla actualmente en una carpa que actúa como mercado provisional. Con estas dos nuevas instalaciones, son siete los mercados que se están remodelando actualmente en Barcelona

RQUIN-FAD ha convocado los Premios FAD 2014, a los que pueden optar los trabajos realizados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2013. Este año, la novedad es la inclusión de una modalidad de ámbito internacional que tiene como objetivo reconocer la arquitectura proyectada en la Península y construida en otros lugares del mundo.

VÍACONSTRUCCIÓN

08.indd 1

23/01/2014 11:27:29

15.indd 15

13/09/2013 14:05:08

Noticias

Arquitectura

Badia reforma las oficinas Alta Diagonal en Barcelona Redacción

ras adquirir Alta Diagonal, el emblemático edificio de oficinas situado en la Avenida Diagonal 640, que en su día diseñaron los arquitectos Fargas & Tous y que perteneció a Caja Madrid, Deka-ImmobilienEuropa ha invertido cerca de 14 millones de euros en una remodelación que pretende actualizar el conocido edificio convirtiéndolo en un referente en sostenibilidad, diseño y relación de los espacios con la ciudad. Tras una reforma de más de dos años liderada por el arquitecto Jordi Badia - BAAS, Alta Diagonal es un concepto de edificio único en la zona, que brinda un nuevo espacio público a la ciudad: el hall, concebido como una plaza pública que permite a la Diagonal entrar en el edificio. De este modo, Barcelona gana

l Ayuntamiento de Sevilla, que adquirió el inmueble tras quedar inutilizado por RENFE, pretende ahora reconvertirlo en un nuevo equipamiento para el barrio, que no sólo suponga la implantación del referido mercado de abastos de forma definitiva, sino que albergue nuevos usos. En este sentido, a mediados del pasado año, fue aprobada, con los correspondientes avales técnicos, una propuesta realizada por una firma privada para construir en este recinto un equipamiento deportivo y un aparcamiento subterráneo, además del mencionado proyecto

Foto: Pedro Pegenaute

zonas públicas que permiten disfrutar de un entorno relajado en medio de la avenida más bulliciosa de la ciudad. El edificio pretende obtener la certifi-

cación GOLD de LEED. El programa de certificación que evalúa el diseño, la construcción y el mantenimiento de edificios ecológicos.

Redacción

nuevo inmueble dispone de una superficie total construida de 684,75 m2, a los que se suma un aparcamiento de 598,27 m2, así

como un área para el aterrizaje y despegue de helicópteros. La obra ha tenido un coste de 1.130.270 euros.

Barcelona contará con un nuevo museo a finales de 2014

de mercado. El proyecto ha sido adjudicado a Nuovit Grupo Empresarial, S.L., cuyo contenido técnico potencia los valores visuales y patrimoniales del edificio, planteando una distribución de los usos de mercado y deportivo totalmente independiente y que permite la perfecta visualización de la arquitectura historicista de este inmueble.

Rodríguez Alcoba presenta el constructivo de su proyecto en Torrelavega Redacción

l arquitecto Javier Rodríguez Alcoba ha presentado el proyecto constructivo del Centro de Emprendedores en Torrelavega (Cantabria). Rodríguez Alcoba fue el ganador del concurso convocado para diseñar este proyecto, al cual se presentaron un total de 107 propuestas de toda España. Este proyecto, que se levantará en la finca de La Carmencita, plantea la construcción de un edificio de

unos 3.500 m2 con un presupuesto estimado de 4,5 millones de euros. El edificio albergará una escuela regional de personas emprendedoras, una incubadora de empresas, un centro de negocios y diversos espacios de uso compartido.

Granada adaptará su estación a la llegada de la alta velocidad Redacción

Redacción

l Museo de las Culturas del Mundo, nuevo equipamiento cultural que impulsa el Ayuntamiento de Barcelona, abrirá sus puertas entre finales de 2014 y mediados de 2015. El nuevo museo se instalará en los números 14 y 16 de la calle Montcada, los antiguos palacios de Nadal y del Marquès de Lió, y

Sevilla transformará la antigua estación de San Bernardo Redacción

Nueva comisaría de la Policía Foral en Elizondo (Navarra) l nuevo edificio, inaugurado el pasado 13 de enero, se ubica en una parcela de 4.582,87 metros cuadrados de terreno, cedida por el Ayuntamiento de Baztan (Navarra). La comisaría, construida de acuerdo al proyecto del arquitecto Antonio Herce Lahoz, sustituye a las oficinas que la Policía Foral ocupaba en la localidad desde año 2007 en un local de la calle Santiago. El

enero/febrero2014

ambos se han sometido a trabajos de restauración a cargo de los arquitectos Tomàs Morató y Jaume Arderiu. Durante estas labores, se ha descubierto un artesonado policromado en uno de los dos palacios, que será restaurado puesto que es "de los mejores que se pueden hallar en la arquitectura civil" de la ciudad,

ha informado el director de Patrimonio, Museos y Archivos del consistorio, Josep Lluís Alay. Alay ha defendido el proyecto, puesto que no existe ninguno similar a 1.000 kilómetros a la redonda, y el equipamiento similar que ofrecería un planteamiento parecido más próximo está en París (Francia).

l subdelegado del Gobierno en Granada, Santiago Pérez, ha anunciado que el proyecto definitivo para adaptar la actual estación de tren para la llegada de la Alta Velocidad estará listo a finales de febrero y que sus características se adecuarán a las estimaciones realizadas por el Ejecutivo central respecto al

tránsito de viajeros previstos. El Gobierno plantea una estación "accesible", en consonancia con el entorno y actuando también en la plaza del terminal, creando una apertura al exterior que permitirá ver la Alhambra y Sierra Nevada y añadiendo un edificio anexo al actual, que será objeto de una redistribución de los espacios.

VÍACONSTRUCCIÓN

10.indd 1

23/01/2014 12:40:06

Arquitectura

enero/febrero2014

Noticias

GMP/L35/RIBAS ganan la remodelación del Bernabéu Redacción

35, uno de los mayores estudios de arquitectura de España por número de profesionales, ha sido seleccionado por la junta directiva del Real Madrid junto a GMP Architekten -experto mundial en diseño de estadios del mundo- y Ribas&Ribas Arquitectos -especialistas en hoteles-, para llevar a cabo la remodelación del emblemático Estadio Santiago Bernabéu. El proyecto que el equipo GMP/L35/Ribas presenta consiste en una fachada asimétrica de acero con detalles técnicos singulares, como una cubierta retráctil que se puede abrir o cerrar en sólo 15 minutos. La fachada del estadio será una protección capaz de ventilar el edificio y de prote-

gerlo de los elementos, una piel que respirará en mayor o menor medida según las necesidades. Además, contará con una iluminación que ofrecerá movimiento, incluso responderá a los estímulos del público que grite o aplauda durante el espectáculo, todo ello respetando el carácter residencial de la zona. El proyecto prevé que las obras se desarrollen sin interrumpir el calendario deportivo, permitiendo el acceso a los espectadores, manteniendo la seguridad de evacuación, etc. La remodelación incluye un hotel de lujo en el interior del Estadio, con varias habitaciones desde las que se podrá ver el terreno de juego, y un centro comercial y de ocio.

VÍACONSTRUCCIÓN

11.indd 1

17/02/2014 10:01:12

Noticias

Construcción

Fomento licita obras por un importe de 513,7 millones de euros en carreteras

El Ministerio de Fomento ha licitado, con la publicación en el BOE, contratos de obras de nuevos tramos de carreteras y de rehabilitación de firmes en las CCAA de Andalucía, Aragón, Asturias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Cataluña, Comunidad Valenciana y Murcia por un importe total de 513.681.421,37 euros. Con esta publicación se licitan 12 obras de nueva construcción por un importe de 487,1 M€. Asimismo, se licitan 6 nuevas obras de rehabilitación de firmes por un importe de 26,6 M€.

enero/febrero2014

El Gobierno de Colombia adjudica dos proyectos a Construcciones Rubau

La Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) de Colombia en su impulso por revitalizar el transporte ferroviario ha adjudicado recientemente la reparación del corredor férreo La Dorada-Chiriguaná al consorcio Unión Temporal Ferroviaria Central, del que forma parte RUBAU. Se trata de una importante obra ferroviaria de aproximadamente 32 millones de euros y 24 meses de ejecución. Esta constructora española con sede en Girona desarrollará también un proyecto similar de importe similar en el corredor Bogotá-Belencito.

Euroconstruct: la edificación se estabilizaría en 2015 Redacción

l último informe de Euroconstruct refleja que por mucho que los indicadores macroeconómicos tiendan a normalizarse, es prematuro aspirar a que la construcción toque fondo en 2014, por lo que se prevé otro ejercicio negativo, si bien de una intensidad más moderada (-6,7%). Para 2015 la edificación podría haber dado signos de mejora, que repercutirían en una previsión casi neutra del -0,5%. Finalmente, en el caso que un año más tarde la ingeniería civil interrumpiese su recorrido negativo, la proyección 2016 se situaría en +2,9%. Eso sí, el volumen de producción del sector construcción español habría quedado reducido a prácticamente la mitad de

los niveles medios de la década de los ochenta. Evolución por sectores La previsión para la edificación residencial parte de un 2013 de bajadas contundentes (-21%) para acabar con cifras positivas en 2015 (+6%) y 2016 (+8%). Para la edificación no residencial se espera una reacción algo más lenta, puesto que no se confía en que la producción abandone la zona negativa hasta 2016. En todo caso, el descenso se va moderando paulatinamente (-17% en 2013, -6% en 2014) hasta llegar a un 2015 prácticamente neutro (-0,2%). Finalmente, hay pocos cambios en la previsión para la ingeniería civil, a la vista de lo

precario que continúa siendo el equilibrio de las cuentas públicas, cosa que descarta que se vaya a producir un cambio sustancial en la política inversora de la administración. Tampoco hay novedades que sugieran un acercamiento a la inversión privada: aún no se le ha dado una solución al conflicto de las autopistas en quiebra, y la reforma energética ha causado descontento en los inversores que apostaron por este sector en el pasado inmediato. Descartando que el ciclo electoral que se aproxima pueda tener efectos catalizadores, la previsión contempla más contracción para 2014 (-13,4%) y 2015 (-5,4%); tan sólo la proyección para 2016 podría tener signo positivo (+1,3%).

Isolux Corsán firma dos contratos en Chile por un valor conjunto de 88 M Redacción

solux Corsán ha resultado adjudicataria de dos contratos en Chile para la construcción de un tramo de la línea 3 del metro de Santiago y de un edificio docente y centros de administración EDOC de la Universidad de Santiago de Chile, proyectos que tienen un valor conjunto de 88 millones de euros. El primero de ellos consiste en la ejecución de los trabajos de construcción del tramo 3 de la línea 3 del metro de Santiago de Chile, una compleja actuación que excavará 3,7 km de túnel por NATM bajo el corazón de la capital chilena. Las obras de este proyecto, con una inversión prevista de 75 millones de euros, comprende-

rán la construcción del túnel, tres estaciones, cinco piques circulares y dos rectangulares en un periodo de 28 meses. El segundo de los contratos firmados por el Grupo incluye la construcción de un edificio docente y centros de administración de la Universidad de Santiago de Chile (USACH) por un importe de 13 millones de euros, que se ejecutará en un plazo de 12 meses. El edificio, de estructura postensada, tendrá 3 plantas bajo rasante y 8 sobre la rasante, con un total de más de 10.000 m2 útiles. El acabado de la fachada se proyectará con una combinación de hormigón visto y muro cortina.

Sacyr transforma una antigua estación de ferrocarril en Tetuán (Marruecos)

Impulso a la alta velocidad en Galicia en 2014

Redacción

a filial andaluza de Sacyr Construcción, Prinur, ha transformado mediante una profunda rehabilitación la antigua estación de tren de Tetuán (Marruecos) en un centro de arte moderno. El edificio histórico de estilo neoárabe fue la primera estación de tren del norte de África y se construyó en 1918 con el proyecto del arquitecto español Julio Rodríguez Roda en la época del Protectorado Español. El nuevo Centro de Arte Moderno (CAM) El edificio ha sido rehabilitado y remodelado entre los años 2005 y 2012 con la ayuda de la Fundación Tres Culturas de la Junta de An-

dalucía con el objetivo de albergar un espacio para la conservación y la difusión del arte de la Escuela de Tetuán. El centro de arte se compone de cuatro salas que muestran la actividad artística de cuatro generaciones de artistas. La primera sala o Sala del Protectorado, 1934-1956, acoge obras de artistas que han residido y trabajado en Tetuán. La segunda sala está dedicada a los primeros marroquíes que estudiaron y se formaron en las Escuelas de Bellas Artes españolas pioneros del arte moderno y

contemporáneo de Marruecos. La tercera sala tiene como representantes a artistas marroquíes que se formaron ya en las escuelas de Marruecos como país independiente y en diferentes escuelas europeas. Y la sala cuarta está reservada a las nuevas tendencias y lenguajes del arte desde la mirada de los artistas más jóvenes.

a ministra de Fomento, Ana Pastor, ha destacado en su intervención en un foro organizado por el Club Financiero de Vigo, que la inversión en Galicia para 2014 supondrá un importante impulso a la alta velocidad en esta comunidad autónoma. La titular de Fomento ha desglosado la inversión del Ministerio por áreas de actividad. Así, en ferrocarriles, la inversión aumenta este año un 4,9% respecto al 2013, de modo que es la segunda comunidad autónoma con 825,4 millones de euros. Gracias a esa inversión, se continuará avanzando en la línea de Alta Velocidad Olmedo-Lubián-Ourense, con

una dotación total para la línea de 876,64 millones de euros, y en las obras del Eje Atlántico con el objetivo de poner en servicio el eje entre Vigo y A Coruña. En materia de carreteras, la inversión de Fomento en Galicia ha aumentado un 3,45% respecto al 2013, situándose en 213,5 millones de euros. En los aeropuertos gallegos, se invertirán 40,95 millones de euros en 2014, de los que se destinarán 11,1 millones de euros al aeropuerto de Vigo. Respecto a los puertos, la inversión en 2014 será de 74,67 millones de euros, de los que 26,2 se destinarán a puertos de la provincia de Pontevedra.

VÍACONSTRUCCIÓN

12.indd 1

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

23/01/2014 13:18:41

enero/febrero2014

Experimentar la arquitectura en el extranjero

Tribuna

Gustavo Crespo

Arquitecto en Glasgow (Escocia, Reino Unido)

Mercado de la Cebada de Madrid: cerrado por elecciones

a situación económica continúa en declive, y en ella se han refugiado muchas decisiones políticas que socavan los derechos de la ciudadanía. La reiterada cobertura mediática sobre familias desahuciadas nos ha hecho cuestionar si protegemos lo suficiente el derecho a la vivienda y demasiado al sistema bancario, aunque los cambios reales han sido prácticamente inexistentes. El ominoso futuro de la Plaza de la Cebada, con sus vínculos ancestrales a la interacción social entre madrileños, nos hace pensar en el derecho a la ciudad y en quién recae administrarlo. Quizás el origen de la importancia de esta plaza date del siglo X, en el que sus actuales confines servían de cementerio para la ciudad musulmana. Con la ocupación cristiana, la criba de la cebada en las inmediaciones de esta explanada, ahora en los límites de la muralla, la convertiría en el escenario perfecto para el mercadeo del grano. El carácter público de la plaza se respetó incluso cuando la corte real decidió instalarse en Madrid en el siglo XVI. Fue una época de crecimiento acelerado, en el que la provisión residencial existente no daba abasto al influjo de cortesanos. Los residentes de la villa se vieron obligados, con la regalía de aposento, a ceder la segunda planta de sus casas a los recién llegados, y así surgieron las casas a la malicia, que intentaban burlar esta ley con trucos como la colocación de ventanas a diferentes alturas, donde varias plantas podrían percibirse como una. En este contexto, el respeto hacia un espacio público de tamañas dimensiones resulta especialmente significativo. Su extensión no dista mucho de la de otras plazas en las inmediaciones; sin embargo, la Plaza Mayor, la Plaza de Oriente o la Puerta del Sol, tienen un carácter impositivo, representan pensamientos tardíos, inserciones arquitectónicas de geometría perfecta que pretenden demostrar la entereza del orden establecido, y en su desaliñada conexión con el tejido urbano revelan un punto débil. La informalidad de la Plaza de la Cebada encaja orgánicamente con el puzle del Madrid de los Austrias y así sobrevivió a esta etapa traumática para la ciudad, convirtiéndose en escenario de ritos religiosos, ejecuciones y mercados. Esta última faceta prevalecería, con la construcción de una estructura permanente en el siglo XIX que albergó el que se convertiría en uno de los mercados más importantes de la capital. Sin embargo, a mediados del siglo XX la integridad de esta estructura de hierro forjado fue cuestionada, justificando así su precipitada demolición. El futuro de la plaza pendía de un hilo, pero los comerciantes se asociaron en una cooperativa y construyeron el mercado actual

de seis baldaquines de hormigón. La dramática belleza e intrigante repetición de esta estructura se ve obstruida no tanto por la roma distribución interna de las unidades comerciales, como por las protuberantes paredes de ladrillo. La relación entre el nuevo edificio y la plaza también crea problemas, dejando un vacío expuesto al tráfico de la calle de Toledo y obstruyendo el contacto con la Plaza del Humilladero. Sin embargo, su notable destreza técnica y la fecha de su construcción, en 1958, convierten este edificio en testimonio de un momento histórico en el diseño con hormigón armado y de la relación entre arquitectura e ingeniería estructural. En 1959 se celebró en Madrid el primer Coloquio Internacional sobre los Procesos de Construcción de Estructuras Laminares, que, bajo el liderazgo de Eduardo Torroja, ejercería una influencia directa en maestros de la técnica como Heinz Isler o Félix Candela.

Foto: Gustavo Crespo

Las paredes de ladrillo ocultan la cadencia de los baldaquines de hormigón y el conjunto del mercado interrumpe la conexión entre la Plaza de la Cebada y la del Humilladero Foto: Marta Chamorro

Foto: Gustavo Crespo

"Es alentador ver cómo parte de la Plaza de la Cebada ha sido apropiada por iniciativas ciudadanas, o las diferentes plataformas de defensa de este espacio público que han emergido." Con la venta de la Plaza de la Cebada a intereses puramente comerciales, el ayuntamiento de Madrid está dando carpetazo a once siglos de historia, once siglos en los que los madrileños han disfrutado del derecho a este espacio público. Las demostraciones de indignación vecinal, así como el uso espontáneo de las áreas disponibles, no parecen capaces de disuadir al Ayuntamiento de Madrid a frenar la demolición de un edificio reseñable, y comprimir en la plaza un centro comercial mastodóntico para el disfrute de las mismas franquicias que ya dominan decenas de centros similares y las arterias comerciales de la ciudad. ¿Acaso se puede esperar que un concejal se preocupe más por sus votantes que por los dirigentes de su partido en un sistema electoral de listas cerradas? ¿O pedir que un ayuntamiento no busque medios para incrementar su recolección del IBI, cuando constituye un porcentaje tan alto de sus ingresos? A menudo nos lamentamos de la inmoralidad de nuestra clase política, pero ¿no hemos permitido la creación de un sistema que incentiva este tipo de comportamiento? ¿No debería alarmarnos ser casi el único país de la Unión Europea (los otros dos son Portugal e Italia) que mantiene un sistema electoral de listas cerradas? Más allá de lo pintoresco, las casas a la malicia son la expresión arquitectónica de la pícara

Las casas a la malicia son experimentos arquitectónicos de rebeldía ciudadana diseñados para burlar la regalía de aposento

La distribución de plantas y unidades comerciales impiden apreciar la secuencia de estructuras laminares

Foto: Gustavo Crespo

El Campo de la Cebada es una iniciativa vecinal que demuestra la demanda de espacios públicos en el Distrito Centro de Madrid rebeldía madrileña. Representan la inconformidad de un pueblo determinado a burlar a la autoridad de un imperio que no escatima en despotismo hacia sus súbditos más cercanos. Es alentador ver cómo parte de la Plaza de la Cebada ha sido apropiada por iniciativas ciudadanas, o las diferentes plataformas de defensa de este espacio público que han emergi-

do con motivo de su expolio. Sin embargo, si los procesos de demolición y privatización siguen adelante, quedará de manifiesto que los esfuerzos vecinales no son suficientes. Es fundamental considerar la canalización de estas iniciativas para afrontar una crisis política que, con perspectiva, puede resultar más preocupante que la económica. VÍACONSTRUCCIÓN

13.indd 1

10/02/2014 17:47:56

Noticias

Ingeniería

enero/febrero2014

Premio Nacional de Ingeniería Acciona Ingeniería, Civil 2013 a Pablo Bueno Sainz premiada por el Redacción

a ministra de Fomento, Ana Pastor, entregó el pasado 13 de enro en Madrid el Premio Nacional de Ingeniería Civil 2013 al Doctor Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, Pablo Bueno Sainz. Este galardón se otorga anualmente como recompensa y reconocimiento a la meritoria labor de un profesional en el ámbito de las infraestructuras del transporte. Durante su intervención, Pastor ha destacado de Bueno Sainz su brillante trayectoria profesional, así como su contribución al progreso de la ingeniería española “desde que en los años 70 del siglo pasado lograra sus primeros proyectos en América Latina y Oriente Medio, consiguiendo no sólo la expansión transfronteriza de su empresa, sino también el reconocimiento y el prestigio internacional de la técnica y la ingeniería españolas”, ha señalado la ministra. En este sentido, la titular de Fo-

viaria español es referencia en todo el mundo.

mento ha recordado que, con su trabajo, los ingenieros españoles han contribuido a que en España tengamos un sistema de infraestructuras reconocido mundialmente y a que empresas españolas estén presentes en las grandes obras de ingeniería civil de todo el mundo. “Han ayudado a poner en valor una imagen de España basada en parámetros de calidad, modernidad, vanguardia y fiabilidad”, ha subrayado Pastor. Gracias a estas credenciales, la ministra ha indicado que ha sido posible conseguir contratos tan importantes como el de la construcción del AVE a La Meca, una demostración de que el modelo de alta velocidad ferro-

Pablo Bueno Doctor Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos por la Universidad Politécnica de Madrid y graduado en el Programa de Alta Dirección de Empresas del IESE. Bueno Sainz ha sido Presidente del Grupo TYPSA desde la creación de la empresa en 1966. Ha presidido también la Asociación Española de Empresas de Ingeniería, Consultoría y Servicios Tecnológicos (Tecniberia), así como su sección Tecniberia Civil; y estuvo al frente de Asince, propiciando en 2002 la fusión de ambas organizaciones. Asimismo, ha ocupado cargos de representación internacional en la Federación Internacional de Ingenieros Consultores (FIDIC) y en la Federación Europea de Asociaciones de Ingenieros Consultores (EFCA), de la que fue vicepresidente entre 1999 y 2004.

tranvía de Zaragoza

Redacción

a cementera mexicana Cemex concedió a Acciona Infraestructuras el Premio Obras Cemex Internacional en la categoría de Infraestructuras y Urbanismo por la construcción del Tranvía de Zaragoza. Este premio reconoce la construcción del tranvía en la capital aragonesa como un proyecto de integración urbana que dota a la ciudad de una infraestructura sostenible y que cumple con los máximos estándares de seguridad, calidad y eficiencia. Además de ofrecer un nuevo medio de transporte rápido, cómodo e integrado en el entramado urbano, la implantación del tran-

vía ha sido determinante en el desarrollo urbano de la ciudad o en la adaptación de esta a una nueva cultura de transporte. En este sentido, el carril bici que discurre paralelo a las vías a lo largo de sus 13 kilómetros, convierte al tranvía de Zaragoza en un proyecto de vanguardia.

Idom, en el parque tecnológico de Elazig (Turquía)

Sener, galardón a la empresa de ingeniería del año

Redacción

Dentro del Proyecto FIRASET, Idom está ofreciendo asistencia técnica al Parque Tecnológico de Elazig, ubicado en la Anatolia Oriental. El Parque pretende facilitar un entorno apropiado a los investigadores, emprendedores y empresas de la región, ofreciendo formación y promoviendo su desarrollo sobre la base de

una mejora continua y la innovación y, además, buscando establecer lazos sinérgicos entre la industria, el gobierno turco y las universidades. El apoyo de Idom a la Gerencia del Parque en el diseño y gestión del mismo, la formación de un equipo gestor, el establecimiento de una Oficina de Transferencia Tecnológica y la puesta en red del

Parque, colocará al Parque Tecnológico de Elazig en la vanguardia de los parques tecnológicos turcos. El proyecto FIRASET (Firat Rainbow Surrounding Enterprise Taskforce), tiene como objetivos el apoyo a las empresas, el impulso a nuevos negocios, a la I+D y las tecnologías de la información y de la comunicación.

Iberdrola pone en servicio el centro de renovables de Palermo (Italia)

l grupo de ingeniería y tecnología Sener ha recibido el premio a la Empresa de ingeniería del año en la primera edición de los galardones The European Energy Awards 2013. SENER ha recibido este premio por proyectos tan innovadores como la planta solar térmica Gemasolar. Ubicada en Sevilla, es la primera central comercial del mundo con tecnología de torre central y sistema de almacenamiento en sales fundidas y la única planta so-

lar capaz de producir electricidad durante 24 horas ininterrumpidas. Hoy en día, Sener ocupa una destacada posición en sus tres áreas de actividad: Energía y Medio Ambiente, Aeronáutica e Ingeniería y Construcción. En esta última – premiada por The European Energy Awards 2013– Sener se ha convertido en una compañía líder en los sectores de Energía y Procesos, Aeroespacial, de Infraestructuras y Transporte, y Naval.

Redacción

l consorcio formado por Iberdrola y el grupo energético italiano API Holding han puesto en marcha el Centro de Operación de Renovables (CORE) de Palermo, ubicado en las instalaciones de éste en la capital siciliana. Este centro ha nacido con el objetivo de controlar todos parques

eólicos que Iberdrola y API han desarrollado de forma conjunta en el sur de Italia. El CORE de Palermo se va a encargar de la operación y el mantenimiento, en tiempo real, de cinco complejos eólicos que suman más de 244 megavatios (MW), así como de sus subestaciones asociadas.

Iberdrola Ingeniería, a través de su área de Telecontrol (TECO) del departamento de Servicios y Otros Productos (SEOP), ha sido la encargada de realizar el despliegue de la arquitectura de telecomunicación y telecontrol de este proyecto, todo ello con ingeniería 100% española.

VÍACONSTRUCCIÓN

14.indd 1

24/01/2014 11:35:47

Ofita amuebla la sede central de E.ON en Santander Redacción

fita, primera empresa española en el equipamiento y mobiliario para oficinas, ha amueblado el nuevo edificio en Santander de E.ON, uno de los mayores grupos energéticos del mundo. La nueva sede de E.ON en Santander es el primer edificio de esta Comunidad Autónoma con certificado energético de clase A, y se enmarca dentro de la estrategia de la compañía para conseguir una energía mejor y más limpia. En este nuevo edificio se han realizado diseños eficientes y ergonómicos para los espacios de trabajo, adaptándolos a las necesidades de los casi 400 empleados. Ofita se ha adjudicado el amueblamiento de este edificio tras un proceso de licitación al que concurrieron las principales empresas del sector. El estudio de arquitectura AECOM ha sido el responsable del proyecto de interiorismo. En la concepción de espacios de estas

Noticias

Empresas

enero/febrero2014

GE lighting, en el Hotel Adlon Kempinski (Berlín) Redacción

on el objetivo de reducir sus emisiones de CO2, el famoso Hotel Adlon Kempinski (Berlín) ha seleccionado las lámparas LED de GE Lighting para sustituir las lámparas halógenas de sus 382 habitaciones y suites. Esta nueva iluminación LED reduce el

instalaciones, se ha optado por un diseño con espacios abiertos, que fomentan la colaboración, comunicación y el trabajo en equipo y que, al mismo tiempo, crean un espacio luminoso, sociable y participativo. Ofita ha personalizado su programa de mobiliario GEN para este proyecto con el objetivo de adaptarlo a la implantación de la arquitectura y a las especificaciones técnicas, proporcionando soluciones innovadoras y más eficientes para las

consumo de energía en un 80% con respecto a la instalación anterior y ofrece un ahorro significativo en términos de mantenimiento. La lámpara LED Energy Smart MR16 de 7W de GE es regulable e ideal para la sustitución de lámparas halógenas de 35W y 50W.

zonas de trabajo. El diseño de los tableros de las mesas permite que el empleado se coloque en una posición idónea respecto a la entrada de la luz natural sin perder superficie útil de trabajo. Además de los puestos operativos, Ofita ha amueblado los despachos de Dirección, las salas de reunión y las zonas de reunión informal. Estas oficinas integran ergonomía, eficacia, ahorro energético, salubridad, confort y seguridad.

Regulación modulante Vaillant, hasta un 10% de ahorro en calefacción

Geberit, en la reforma de los baños de la estación de Atocha

Redacción

ecientemente, el nuevo RITE ha establecido que en obra nueva es obligatoria la instalación de una caldera de condensación con un termostato (o cronotermostato) modulante o una regulación con sonda exterior. Actualmente existe en el mercado una amplia gama de termostatos y programadores que ayudan a controlar y hacer más eficiente la instalación de calefacción de una vivienda. Sin embargo, ni todos son iguales ni las prestaciones que ofrecen son comparables. Completar la instalación de la caldera con un termostato o centralita modulante hace que el ren-dimiento de la instalación sea mayor y el consumo menor, manteniendo un óptimo nivel de confort.La regulación modulante es la que mayor confort y ahorro proporciona al usuario en su hogar. Vaillant recomienda a sus clientes la instalación de una caldera de condensación eco-

TEC plus junto con un termostato modulante, ya que constituye la solución perfecta para conseguir estos objetivos. Y, es que, con los termostatos modulantes inalámbricos de Vaillant calorMATIC 350f los usuarios pueden ahorrar hasta un 10% adicional en su factura del gas. La gama de termostatos y cronotermostatos modulantes de Vaillant incluye modelos para todas las necesidades: • Termostato modulante VRT 50: termostato de calefacción, muy sencillo de instalar, display digital, control de la activación de la producción de agua caliente sanitaria. • Cronotermostatos modulantes calorMATIC 350 y 350f:

termostato de calefacción con dis-play retroiluminado en azul, programación de tiempos diario-semanal de calefacción y agua caliente, versión inalámbrica (modelo calorMATIC 350f). Color blanco. • Cronotermostatos modulantes calorMATIC 370 y 370f: termostato de calefacción, con un display retroiluminado en azul mayor con indicaciones de texto, programación de tiempos diario-semanal de calefacción, agua caliente sanitaria y recirculación de la misma, funcio-nes especiales para los usuarios, versión inalámbrica (modelo calorMATIC 370f). Color an-tracita, negro y metalizado.

theloo, la empresa responsable de la reforma y gestión de los baños, no ha dudado en instalar las cisternas empotradas Geberit Sigma y los pulsadores electrónicos Geberit Mambo en estos innovadores baños. Con la instalación de las cisternas empotradas Geberit Sigma de 12 cm, ha conseguido un espacio más amplio, con super-

ficies lisas, que multiplica las opciones de diseño del ambiente, fácil de limpiar y que asegura el ahorro en el consumo de agua gracias a la avanzada tecnología de los mecanismos de descarga de las cisternas. Los pulsadores electrónicos por infrarrojos Geberit Mambo asegura un sistema absolutamente fiable e higiénico.

VÍACONSTRUCCIÓN

15.indd 1

24/01/2014 12:01:25

Proyectos Inmobiliarios

Hoteles - Comercial- Oficinas - Industrial

enero/febrero2014

Europac inicia el desarrollo de su nueva fábrica en Marruecos con una inversión de 30 millones de euros

90 millones de euros de inversión en la renovación y modernización de Puerto del Carmen (Lanzarote)

El Grupo Europac ha adquirido en Tánger (Marruecos) el terreno donde construirá una nueva fábrica integrada de cartón ondulado, cumpliendo así con los plazos de desarrollo de la segunda fase del proyecto industrial marroquí, cuya puesta en marcha está prevista para el primer semestre de 2015, informó la compañía. En total, la inversión estimada del proyecto asciende a 30 millones de euros, que se invertirán en distintas etapas, incluyendo una tercera y última fase que supondrá la instalación de dos nuevas líneas de 'converting', hasta sumar un total de siete fases en la nueva fábrica.

El Ayuntamiento de Tías tiene vía libre para otorgar licencias urbanísticas que atraerá 90 millones de euros en inversión privada vinculadas con la rehabilitación, creación de nuevos centros comerciales , y la mejora de parques temáticos, zonas de ocio y deportivas. El Gobierno de Canarias publicó en el Boletín Oficial de Canarias el decreto 123/2013, de 26 de diciembre, donde se aprueba el Segundo Plan de Modernización, Mejora e Incremento de la Competitividad de Puerto del Carmen, en Tías, Lanzarote. Este plan ha sido impulsado por el Ayuntamiento de Tías conjuntamente con los empresarios turísticos de la zona.

Colonial inaugura su primer edificio con el sello Breeam e impulsa un plan de certificación medioambiental

Inmobiliaria Colonial acaba de inaugurar las nuevas instalaciones del edificio situado en Alfonso XII, 62, en Madrid, uno de los pocos inmuebles que posee el selecto sello verde Breeam en España y el primero de su cartera con este método de evaluación y certificación en construcción sostenible. El edificio, con 13.135 metros cuadrados distribuidos en 8 plantas, es un ejemplo de sostenibilidad que se concreta en un ahorro del 48% de energía eléctrica, del 50% de emisiones de CO2 y en la reutilización de aguas pluviales. Con la entrada en explotación de este complejo, Colonial sigue apostando por el segmento de oficinas ‘prime’. El inmueble, situado en pleno corazón de Madrid, dispone de amplios espacios diáfanos con superficies que oscilan entre los 1.000 y los 2.000 metros cuadrados por planta. La luz natural y las extraordinarias vistas sobre la ciudad son dos de las grandes protagonistas en Alfonso XII, 62. El inmueble dispone, además, de generosas zonas comunes con materiales y acabados de la más alta calidad, coronadas por un espectacular atrio acristalado. La concesión de esta certificación es un ejemplo de la apuesta estratégica de Colonial por generalizar la gestión sostenible en sus instalaciones. La compañía tiene como objetivo conseguir que toda su cartera de edificios posea una certificación de sostenibilidad a medio plazo. “Nos lo hemos tomado como una prioridad”, explica José Luis Pérez Álvarez, director de Proyectos y Mantenimiento de Colonial. Actualmente, cuatro inmuebles del grupo disponen de la distinción Leed, un sistema de certificación para la construcción de edificaciones verdes reconocido internacionalmente.

Hotel SB Plaza Europa, nueva apuesta de SB Hotels y alternativa en la era del turismo inteligente

Barceló Hotels & Resorts desembarca en Milán (Italia)

Redacción

Hotel SB Plaza Europa nace con el objetivo de ofrecer una innovadora propuesta dentro del turismo inteligente en Barcelona. Una construcción singular ubicada en una de las principales zonas comerciales y de negocios del área metropolitana, a 10 minutos tanto del centro de la ciudad como del aeropuerto. Un nuevo hotel del grupo SB Hotels que ha sido diseñado, como cada uno de sus proyectos, para garantizar un servicio de calidad que responda a las exigencias de todos sus clientes. Este nuevo hotel de 4 estrellas cuenta con un total de 242 habitaciones de distintas tipologías y pensadas para satisfacer las necesidades de los huéspedes más diversos. Para los clientes que viajan por negocios y necesitan un espacio de trabajo durante su alojamiento, el hotel ofrece un tipo de habitación y suite diseñada con todas las instalaciones necesarias para hacer más fácil su jornada laboral. Por otro lado, los turistas que viajan en familia encontrarán en el hotel SB Plaza Europa un lugar confortable, bien equipado

y perfectamente comunicado, que les permitirá alternar sus actividades de ocio con el descanso y relax durante su estancia en el hotel. Entre los servicios más destacados del hotel SB Plaza Europa se encuentran el restaurante, la cafetería con terraza “Punt i coma” que incluye un jardín vertical, la terraza panorámica de 500 m2 con piscina, solárium y el pool-bar “Parèntesi”, así como un completo gimnasio provisto de baño turco, sauna y ducha bitérmica. Asimismo, el hotel cuenta con salas para reuniones, convenciones o eventos, con superficies que van desde los 24 a los 170 m2.

Redacción

l EEl Barceló Milán, fue construido en 2012 por el conocido arquitecto y diseñador de interiores italiano Simone Micheli. El Barceló Milán, que se incorporará a la cadena bajo régimen de alquiler (por un plazo de 10 años, ampliable por 5 años más) tras firmar un acuerdo con la familia Liuni, propietaria del establecimiento y de una de las empresas líderes del sector de las moquetas y los revestimientos en Italia, es un hotel de 4 estrellas Superior y 280 habitaciones que fue concebido por Simone Micheli, considerado actualmente como uno de los 5 arquitectos y diseñadores de interiores más prestigiosos de Italia, como un oasis de paz y tranquilidad en el caos de la ciudad. Un reto que se consiguió en 2012 con un hotel totalmente innovador, vanguardista y “cool”, construido con materiales de primerísima calidad, cuyo alegre colorido y gran versatilidad de espacios invita al viajero de negocios a refugiarse en su interior.

Innside by Meliá inaugura su tercer hotel en Madrid: Innside Madrid Suecia Redacción

a exitosa marca de origen alemán Innside by Meliá, perteneciente a la compañía líder Meliá Hotels International, continúa su expansión en España con la reciente apertura de su tercer hotel en la capital: el Innside Madrid Suecia. El nuevo hotel se encuentra ubicado en pleno centro de Madrid, junto al histórico Círculo de Bellas Artes, y a pocos metros de las calles Alcalá y Gran Vía o Plaza Cibeles, alzándose en el completamente reformado Hotel Casa de Suecia,

que fue hogar del escritor Ernest Hemingway a finales de los años 50. Entre sus instalaciones, Innside Madrid Suecia incluye una moderna coctelería en el ático, The Balcony, donde contemplar las hermosas puestas de sol madrileñas; un restaurante a pie de calle, Dado Deli; o el Lounge Bar, ideal para picar algo a cualquier hora. Además, el hotel cuenta con un centro de fitness de última generación y piscina en la azotea, junto a The Balcony. Innside Madrid Suecia está dotado

de espacios multifuncionales para reuniones y eventos de todo tipo, destacando su amplia terraza en la 11º planta con espectaculares vistas.

VÍACONSTRUCCIÓN

16.indd 1

24/01/2014 12:41:51

enero/febrero2014

Proyectos Inmobiliarios

Residencial

Comienza la construcción de 38 viviendas sociales en los barrios bilbaínos de Iturrigorri y Gardezabal

Vimcorsa saca a licitación 48 viviendas de protección oficial en Córdoba

El Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco ha iniciado la construcción de 38 viviendas sociales en los barrios bilbaínos de Iturrigorri y Gardeazabal. La construcción de estos nuevos alojamientos públicos se realiza tras la cesión gratuita del 15% de la edificabilidad urbanística de los terrenos por parte del Ayuntamiento. Esta actuación se sitúa en el marco de colaboración entre las dos instituciones, en el que también se contempla la construcción, en 2014, de otras 45 viviendas sociales en la misma zona.

El presidente de la empresa municipal de Viviendas de Córdoba (Vimcorsa), Luis Martín, ha informado de que se ha sacado a licitación la construcción de dos edificios con un total de 48 viviendas de protección oficial (VPO), en la zona de Turruñuelos, junto al nuevo centro comercial de El Corte Inglés, en la capital cordobesa. El presupuesto de licitación es de 2.022.570 euros y el plazo para presentar ofertas concluye el 3 de febrero. Las obras está previsto que se inicien a lo largo del primer trimestre de 2014 y el plazo de ejecución será de 20 meses.

Banco Sabadell invierte 150 millones de euros para construir 1.182 viviendas

Bilbao Ría 2000 adjudica dos parcelas para viviendas libres y la segunda fase de Garellano

Redacción

anco Sabadell invertirá 150 millones de euros en la construcción de 1.182 viviendas en zonas de España donde ha detectado un repunte de la demanda o de los precios para poner en valor solares de su propiedad. El plan del banco consta de 44 promociones, de las que ya se han iniciado las obras en 13 situadas en Barcelona, Badalona, Cerdanyola del Vallès, Sant Andreu de Llavaneres, Sant Cugat (Barcelona), Córdoba, Sevilla, San Roque (Cádiz) y Paracuellos del Jarama (Madrid). Otras 18 promociones están ya aprobadas y programadas, en localidades como Alcalá de Henares (Madrid), Oviedo, Murcia,

Torrent (Valencia), Calvià (Mallorca), Terrassa (Barcelona) y El Campello y Playa de San Juan (Alicante). Todas las inversiones las realizará directamente el banco presidido por Josep Oliu a través de su inmobiliaria Solvia, 100% propiedad de la entidad financiera.

Informe de BNP Paribas Real Estate sobre el mercado residencial en España en 2014 Redacción

a vuelta de los inversores al sector inmobiliario español no se va a traducir en una "recuperación enérgica" del mercado de la vivienda en 2014, dado que persistirán las altas tasas de paro y, por ello, una tímida demanda, según un balance sobre la actividad del sector en el ejercicio 2013 realizado por BNP Paribas Real Estate. En este sentido, el informe señala que el repunte del precio de la vivienda del 0,7% en tasa intermensual en el mes de noviembre, según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) no permite hablar de un cambio de tendencia. Asimismo, la entidad f inanciera apunta que la promoción de viviendas sigue en mínimos, como demuestran los 2.900 visados de obra nueva mensuales registrados en 2013, frente a los 54.000 de 2007 o los 22.000 de 2008.

Con todo, el informe de BNP Paribas Real Estate recalca que en zonas consolidadas de las grandes ciudades ya existe cierta presión al alza de los precios de las viviendas. Vuelve la inversión, falla la demanda de producto Y es que, como recuerda el informe de BNP Paribas Real Estate, "la inversión en el sector inmobiliario ha entrado en fase de recuperación y lo ha hecho de forma enérgica en el segundo semestre", lo que se está dejando notar en otros mercados como el de oficinas. El informe señala que 2013 ha sido "el año de despegue de la inversión en España" y abunda en que el ejercicio se cerrará con unos 3.900 millones de euros de inversión inmobiliaria comercial, volumen que supera "cómodamente" el registrado en 2012 y 2011.

ilbao Ría 2000 ha adjudicado este lunes dos parcelas para la construcción de 85 viviendas libres en Garellano y la Fase 2 de las obras de urbanización del mismo ámbito, que incluye el nuevo parque, la prolongación de la calle General Eguía y la reurbanización de un tramo de la calle Gurtubay. La UTE formada por las empresas Inversiones y Servicios Arrasate S.A. y Obras Especiales Navarra, S.A. 'Obenasa' es la adjudicataria de las dos parcelas para viviendas libres, por un total de 11.663.000 euros, IVA y gastos ex-

cluidos. Estas dos parcelas constan en total de cuatro bloques de viviendas, cada uno de ellos con planta baja y seis alturas, alineados en la calle Luis Briñas. Estas viviendas se construirán en régimen de cooperativa a través de la cooperativa Gareikin S. Coop., que se constituirá expresamente para esta promoción. Además, también se ha procedido a la adjudicación de las obras de la Fase 2 de la urbanización de Garellano a la UTE Exbasa Obras y Servicios S.L. y Construcciones Amenabar S.A por un importe de 1.836.692 euros.

Madrid entregó más de mil viviendas protegidas en 2013 Redacción

a Comunidad de Madrid entregó más de mil viviendas protegidas a madrileños con menos recursos económicos en 2013, según ha informado el portavoz del Ejecutivo regional, Salvador Victoria De ellas, 476 eran viviendas de

nueva construcción, que se corresponden sobre todo al Plan Joven, y 584 habían sido reparadas, la mayoría están destinadas a familias en situación de especial necesidad (308) y también incluye más de cien viviendas del Plan Joven.

Cádiz construirá una promoción de 135 viviendas Redacción

la empresa promotora de vivienda pública del Ayuntamiento de Cádiz (Procasa) ha firmado con Unicaja la operación de más de 24 millones de euros de crédito que posibilitará la construcción de 135 viviendas en el solar de la antigua Comandancia de la Guardia Civil. De

las 95 viviendas con fines sociales, 85 se construirán bajo el régimen de iniciativa municipal y autonómica, y 72 de ellas se destinarán al realojo de los vecinos de cuatro bloques de la calle Cooperativa. Otras diez viviendas saldrán bajo la fórmula de alquiler con opción a compra. VÍACONSTRUCCIÓN

17.indd 1

24/01/2014 14:32:50

Especiales

enero/febrero2014

‘Nos Vemos en Valencia 2014’, punto de encuentro del sector Este año ha tenido lugar la celebración conjunta de cuatro ferias sectoriales como son Cevisama, Feria Hábitat Valencia, Fimma y Maderalia.

a cita "Nos Vemos en Valencia 2014’ aglutinó del 11 al 14 de febrero una potente oferta de ferias comerciales junto a un completo programa cultural y de vanguardia tanto en el recinto de Feria Valencia como en la ciudad de Valencia. Dentro de esta amplia oferta de contenidos se incluye la celebración conjunta de las cuatro ferias que lideran en España los conceptos del diseño y la arquitectura: Cevisama (cerámica, baño y piedra natural), Feria Hábitat Valencia (mueble, iluminación, cocina, y textiles para el hogar), Fimma (maquinaria para la transformación de madera y mueble) y Maderalia (componentes para la industria del mueble y la madera). Junto con lo anterior, ‘Nos vemos en Valencia’, reunió un programa de actividades de

vanguardia, en el que la ciudad de Valencia tuvo un papel destacado. Este programa incluyó exposiciones, homenajes, ‘showrooms’, conferencias, ponencias, recorridos arquitectónicos por la ciudad, eventos gastronómicos y eventos en los que se maridaron algunos de los principales valores de la cultura española: la arquitectura, la cocina y el arte. Todos estos eventos se celebraron en espacios emblemáticos de la ciudad de Valencia. Esta cita internacional estuvo dirigida y pensada para profesionales relacionados con los sectores del interiorismo, la arquitectura, la decoración y el diseño y para todos los profesionales de los sectores de la cerámica, el mueble, la iluminación, los textiles para el hogar, la maquinaria y los componentes para la industria de la madera.

Foro de Arquitectura y Diseño de Cevisama Lab

as nuevas corrientes de la arquitectura, el interiorismo y el diseño, y su relación con la industria cerámica en particular y del hábitat en general, centraron los contenidos de una nueva edición del Foro de Arquitectura y Diseño de Cevisama Lab, el laboratorio de ideas de Cevisama, que este año se celebró del 11 al 14 de febrero en Feria Valencia en coincidencia con Hábitat, Fimma y Maderalia. Profesionales del sector, prescriptores, fabricantes y estudiantes se dieron cita en este ciclo de ponencias que tuvieron lugar durante los días 12, 13 y 14 de febrero en el espacio Ágora nude, situado en el Nivel 3 Pabellon 6 del recinto ferial valenciano. El Foro de Arquitectura y Diseño se estructuró en torno a tres grandes áreas correspondientes a cada una de las disciplinas que aborda, es decir, Diseño, Interiorismo y Arquitectura. Así, en la primera cita celebrada el 12 de febrero, la jornada estuvo dedicada al interiorismo. A las 10’30 la interiorista catalana Susanna Cots abrió el ciclo de conferencias con una charla en torno al papel de la cerá-

mica y el baño en el ámbito del interiorismo. Cots abandera la corriente del ‘slow design’ que busca el equilibrio entre las personas y el diseño con espacios en el que despuntan el orden, el confort visual y la claridad. Su trabajo ha sido reconocido a través de premios internacionales como los Idea Tops 2013 en China por el proyecto residencial ‘Expresión transversal’ en Barcelona. Mesa redonda con los ganadores de los Premios ASCER Los ganadores de la edición 2013 de los Premios ASCER fueron los protagonistas de la segunda jornada del Foro de Arquitectura y Diseño. El jueves 13 de febrero a partir de las 12’00 horas se celebró una mesa redonda bajo el título ‘Arquitectura Cerámica’ y en la que participó el arquitecto Pol Femenías, ganador del primer premio de estos prestigiosos galardones en la categoría de arquitectura por su proyecto ‘Remodelación de la Riera de la Salut’. Además, también participaron Aitor Fuentes y Jordi Ayala, del estudio Arquitectura G, que resultaron ganadores en la categoría de Interiorismo

Susanna Cots

Arquitectura G Pol Femenías Miguel Herranz

por el proyecto ‘Casa Luz. Vivenda unifamiliar en Cilleros’. La mesa redonda estuvo moderada por el director de la Cátedra de Cerámica de la Universidad Politécnica de Valencia, Eduardo de Miguel. Ya el viernes 14 de febrero, último día del certamen, tomó la palabra el diseñador

industrial Miguel Herranz, diseñador industrial desde 1994 y que ha trabajado para distintos sectores como la cerámica, el baño, el mobiliario, la iluminación o la automoción. Su ponencia dentro del Foro, que dio inicio a las 12’00 horas, estuvo dedicada a la ‘no metodología’, su proceso de trabajo.

VÍACONSTRUCCIÓN

18.indd 1

17/02/2014 12:28:15

Especiales

Premio de arquitectura cerámica en la categoría de tejas 2011/2013 La primera edición de este galardón ha recaído en un proyecto de Terradas Arquitectos Redacción

a obra de rehabilitación de las Atarazanas Reales de Barcelona, de los arquitectos Roberto y Esteve Terradas, es la obra ganadora del I Premio de Arquitectura Cerámica, en la Categoría de Tejas. Este Premio de Arquitectura, convocado por la Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida (Hispalyt), se instituye con una doble voluntad: por un lado, valorar la producción arquitectónica de nuestro país que utiliza los materiales cerámicos, y por otro, procurar una mayor difusión y repercusión social de las obras más significativas durante el periodo correspondiente. El jurado ha valorado la cuidadosa rehabilitación de la estructura y de la cubierta, en un edificio de uso cultural y de gran valor histórico, y la acertada reutilización de la teja existente, debidamente protegida y con los encuentros bien estudiados para, sin perder la cualidad constructiva, dar respuesta a una renovación exigente en cuanto al acondicionamiento de los nuevos espa-

Foto: Pedro Pegenaute

La Escandella lanza un nuevo formato de Teja Curva: la T42 Redacción

erámica La Escandella ha lanzado un nuevo formato de Teja Curva: la T42, con el fin de aportar soluciones cada vez más precisas a necesidades concretas de mercados que demandan este tipo de teja de boca más ancha. AL ANDALUS tiene un tamaño de 40x22 cm. y es ligeramente más ancha que el resto de formatos de teja curva que la empresa alicantina ofertaba. Se trata de un nuevo formato cuya demanda proviene principalmente de la zona sur de la geografía española, al que se refieren como “teja de solera”, y que se emplea como canal o río.

Foto: Pedro Pegenaute

cios. El acto de entrega de Premios tendrá lugar a finales del mes de

Foto: Pedro Pegenaute

marzo de 2014, en el trascurso de la Asamblea General de Hispalyt.

Roca renueva la Escuela Gremial de Instaladores

Gironès, premio de arquitectura de ladrillo 2011/2013

Redacción

oca ha renovado la colaboración con Escuela Gremial de Instaladores de Barcelona EGIBCN. Desde 2003, Roca respalda y da soporte a EGIBCN en la formación de los profesionales. Un aula de prácticas de sistemas de instalación de sanitarios completamente renovada es una muestra más del apoyo de Roca al colectivo de profesionales y un ejemplo de trabajo conjunto para asegurar máxima calidad de los productos Roca instalados. Desde enero de 2014, los alumnos de los cursos impartidos en la nueva “Aula de Fontanería Roca” disponen de una amplia gama de productos, entre los que destacan W+W, inodoro y lavabo integrado en una sola pieza; In-Tank, el primer inodo-

ro del mundo con cisterna integrada; inodoros de las colecciones de baño The Gap y Dama; el urinario Hall Waterless, el cual dispone de un sistema sin consumo de agua, o In-Drain, una línea de desagües para duchas perfectamente integradas. Asimismo, todos los aseos públicos del edificio han incorporado productos que contribuyen al ahorro de agua y a la sostenibilidad, como la nueva grifería temporizada Instant, que aporta funcionalidad y diseño.

spacio transmisor del Túmulo en Seró (Artesa de Segre, Lleida), del arquitecto Toni Gironès, es la obra ganadora del XII Premio de Arquitectura de Ladrillo 2011/2013. Este premio, convocado por la Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida (Hispalyt), se instituye con una doble voluntad: por un lado,

valorar la producción arquitectónica de nuestro país que utiliza el ladrillo cara vista, y por otro, procurar una mayor difusión y repercusión social de las obras más significativas durante el periodo correspondiente. El jurado ha valorado que el material cerámico se utilice de manera integral, en celosías, cerramientos, muros y pavimentos.

VÍACONSTRUCCIÓN

especial cevisama y cerámicas especial CEVISAMA y cerámicas xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

enero/febrero2014

19.indd 1

27/01/2014 11:59:36

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx especial cevisama y cerámicas especial cevisama y cerámicas

Especiales

Frontek mejora la eficiencia energética en los hoteles Redacción

a utilización del sistema de fachada ventilada Frontek para la remodelación de fachadas ofrece interesantes posibilidades para la rehabilitación de establecimientos hoteleros que quieran aprovechar las subvenciones que ofrece el Plan PIMA Sol. Las piezas cerámicas de doble pared autoventilada Frontek están especialmente recomendadas para la rehabilitación de fachadas porque protegen el aislante de la humedad. Estas soluciones garantizan además un mayor aislamiento acústico y la eliminación de puentes térmicos, reduciendo la contaminación acústica entre un 10% y un 20%. La corrección de los puentes térmicos reduce el consumo de energía entre un 25 y un 35% en calefacción y refrigeración. Reforma energética del hotel San Diego La rehabilitación de la fachada del hotel San Diego, en Palma de Mallorca, es un

Pavimento continuo decorativo Bealmortex Color Redacción

buen ejemplo de las posibilidades que ofrecen los sistemas de fachada ventilada Frontek para mejorar la estética del edificio aumentando la eficiencia energética. La reforma de la fachada se ha realizado en solo dos meses a unos cos-

tes asequibles, consiguiendo una espectacular mejora de la estética y la categoría del hotel. La fachada actual cumple una misión de barrera de los rayos solares, evitando que las paredes del edificio se sobrecarguen de temperatura.

Pavimento JAZZ de Keraben, personalidad urbana Redacción

l pavimento de un espacio es una de las partes más importantes de todo proyecto arquitectónico. La decisión del acabado del suelo definirá el estilo y la calidad del proyecto. Por esta razón Keraben, grupo cerámico líder a nivel mundial, ofrece una amplia gama de colecciones de pavimento que se ajustan a las exigencias más actuales. Una de las series más urbanas de Keraben es JAZZ: una colección cosmopolita con aires industriales ideal para crear espacios diferentes con personalidad propia. JAZZ es fruto de un proceso de experimentación, investigación, innovación y re-interpretación. Conceptos que forman parte de la filosofía de Keraben para ofrecer porcelánicos de gran nivel. El acabado de las piezas de esta colección se asemeja al efecto del cemento, en una gama de colores frescos y contemporáneos de beiges y grises. El cemento más natural y resistente lo encontramos en JAZZ, que con un abanico de cuatro colores y tres acabados diferentes nos ofrece una amplia gama de combinaciones. JAZZ nos ofrece una solución global para cualquier espacio, ya que cuenta con

enero/febrero2014

a empresa belga Beal International presenta el revestimiento milimétrico Bealmortex Color, compuesto por una masa impermeable de alta resistencia que posibilita su aplicación tanto en el exterior como en el interior de viviendas o espacios públicos. Bealmortex Color ha sido desarrollado técnicamente para que no se raye ni se agriete y por tanto, puede tener aplicaciones muy diversas. Se puede utilizar para revestir: suelos, paredes, terrazas, duchas, saunas, bañeras, techos, encimeras, lavamanos, muebles,... Su amplia granulometría y la variada paleta de pigmentos a escoger, permiten realizar numerosos acabados distintos.

Pich Aguilera apuesta por el tejido cerámico Flexbrick Redacción

diferentes piezas especiales; rodapiés y diferentes tipos de peldaño en todos sus colores y acabados. La estética natural de JAZZ se debe a su excepcional diseño que consta de más de 20 baldosas diferentes en cada uno de sus acabados. JAZZ con sus piezas especiales para exterior, es ideal para pavimentar terrazas o zonas exteriores con continuidad de acabado con el interior. La belleza del pavimento JAZZ de Keraben es posible en todos los ambientes imaginables.

os tejidos cerámicos Flexbrick han sido protagonistas de la reforma que ha realizado el estudio de arquitectura Pich-Aguilera Architects de la ‘Casa Pomaret’, ubicada en el norte de Barcelona. Flexbrick, uno de los elementos destacados de la reforma, ha sido utilizado para realizar la cerca frontal. Esta obra refleja la polivalencia de Flexbrick, que según Felip Pich-Aguilera ha hecho posible “una nueva forma de hacer cercas de construcción muy sólidas, y que a su vez incorporen plantas”. ‘Casa Pomaret’, una obra con una fachada muy urbana, respira a la vez un aire de tradición de la mano de Flexbrick, logrando un equilibrio en el límite del espacio urbano y rural. Pich-Aguilera ha afirmado que “Flexbrick permite mostrar que el ladrillo y la arcilla pueden valorizarse en sistemas modernos que provienen del pasado, pero que son capaces de responder a las exigencias del presente”.

VÍACONSTRUCCIÓN

20.indd 1

27/01/2014 12:02:21

Especiales

Nueva App para Ipad de Roca: todo el catálogo de productos disponible para tablet La aplicación permite consultar la información del catálogo completo de los productos y novedades de Roca

ara una empresa que quiere mantenerse a la vanguardia en todos los campos es fundamental adaptarse a las tendencias de la sociedad y aprovechar las oportunidades que ofrecen las nuevas tecnologías para facilitar al máximo el acceso a sus productos. Para satisfacer las necesidades de los profesionales y los particulares, Roca ha creado una aplicación para tabletas iPad. Dirigida tanto a clientes particulares como a profesionales del sector de la arquitectura, el interiorismo y la decoración, la nueva app pretende facilitar la consulta del catálogo online y ampliar su accesibilidad a un mayor número de usuarios. Lavabos, grifería, bañeras, espacios de ducha, mobiliario y accesorios para el espacio de baño son algunas de las soluciones que completan una oferta integral que se adecúa a cualquier estilo y ambiente y que desde ahora está disponible a través de la app. El usuario puede navegar a través del catálogo, utilizar el buscador avanzado para encontrar aquellos productos que mejor se adecuen a sus necesidades y visualizar todas las colecciones desarrolladas en colaboración con arquitectos y diseñadores de prestigio para inspirarse a la hora de crear el espacio de baño ideal. La app también integra la opción de descargar el catálogo completo para consultar toda esta información sin necesidad de que el

dispositivo esté conectado a internet. Una de las novedades que incorpora la nueva versión es que el usuario tiene la posibilidad de seleccionar productos como favoritos y acceder a ellos de forma directa. Esta aplicación, disponible para iPad,

destaca por su funcionalidad, su facilidad de uso y la información detallada que ofrece de cada uno de los productos. Además, está previsto que en breve esté activa para tabletas con sistema operativo Android. La aplicación puede encontrarse en los

site de descarga habituales de iPad, así como en el enlace incluido en la página web oficial de Roca: www.roca.es. Para descargar Roca App: https://itunes.apple.com/es/app/catalogo-roca/ id579584692?mt=8

VÍACONSTRUCCIÓN

especial cevisama y cerámicas especial CEVISAMA y cerámicas xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

enero/febrero2014

21.indd 1

24/02/2014 10:07:11

Especiales

enero/febrero2014

Aquarea MonoBloc 5kW, la gama más eficiente del mercado Panasonic ha lanzado esta gama aire agua con un COP de 5,08

anasonic presenta la nueva Aquarea MonoBloc de 5kW, especialmente diseñada para viviendas nuevas que demandan sistemas eficientes o que disponen de poco espacio para instalaciones. La nueva 5kw MonoBloc, además de ser excepcionalmente fácil de instalar, contiene todos los componentes dentro de una sola unidad. Así, integra intercambiadores de calor, bomba de circulación de agua con siete velocidades, válvula de seguridad, manómetro y una resistencia eléctrica de 3 kW de apoyo para dar soporte en ocasiones con temperaturas exteriores extremas. El sistema incluye además un vaso de expansión de 6l y un compresor Inverter para poder regular la capacidad del circuito del refrigerante. La gama Aquarea MonoBloc puede combinarse con diferentes accesorios, como los Acumuladores de alta eficiencia para la pro-

ducción de agua caliente sanitaria o la gama de radiadores AQUAREA AIR. Nuevo sistema de control El sistema de control de la Aquarea 5kW presenta importantes innovaciones para ofrecer un mayor confort al usuario. Así, una de las más destacadas es el Modo Auto, que se encarga de cambiar automáticamente el modo de calefacción a refrigeración en función de la temperatura exterior. El Modo Vacaciones permite programar el encendido del sistema el mismo día de la llegada a casa después de unos días fuera. De este modo el sistema se activa, y prepara la temperatura de la casa y el ACS con suficiente antelación para un mayor confort. También destaca la función Modo Nocturno, que reduce al máximo el nivel sonoro del equipo para no perturbar la tranquilidad en

las horas nocturnas sin penalizar la eficiencia del sistema. Por su parte, la bomba de circulación de agua dispone de una clasificación energética A y de siete velocidades que pueden seleccionarse fácilmente desde el mismo control remoto. Además, adelantándose a lo que demanda la disposición de la directiva 2010/31 traspuesta parcialmente al Real Decreto 235/2013, el nuevo sistema de control permite visualizar el consumo que se realiza cuando el sistema

enfría, calienta o está proporcionando ACS, tanto por separado como de forma global.

Nueva bomba de calor compacta reversible aroTHERM de Vaillant

aillant acaba de lanzar al mercado la nueva bomba de calor compacta reversible aroTHERM. Disponible actualmente en 8 y 11 kW, la nueva bomba de calor destaca por su compacto y exclu-sivo diseño, excelentes niveles de rendimiento, probada fiabilidad y tecnología Inverter de última generación, que asegura el máximo nivel de confort y un ciclo de vida de larga duración al sistema. AroTHERM, fabricada con tecnología alemana, es la solución perfecta como sistema renovable tanto para nueva edificación como en una instalación de calefacción convencional ya existente, consiguiendo en estos casos reducir extraordinariamente la factura energética. Esta bomba de calor de Vaillant proporciona calefacción, refrigeración y agua caliente con un consumo muy reducido, ya que siempre utiliza la mayor cantidad de energía

renovable posible y apenas emite CO2 al medio ambiente. Sistemas integrados AroTHERM se completa con una gama de accesorios hidráulicos y de control para construir sistemas que satisfacen las demandas de confort y eficiencia más exigentes, a la vez que facilita las labores de diseño, configuración de la instalación y montaje. No es necesaria la cualificación de frigorista, ya que aroTHERM es un equipo compacto con su circuito de gas refrigerante comple-tamente sellado de fábrica. Todo bajo control La centralita de control calorMATIC 470 facilita el uso y la programación del sistema de climatización, así como su consumo. Gracias al sistema triVAI® de gestión de híbridos se lleva a cabo un control del gasto y gestión de la climatización perfectos, ya que permi-

te gestionar de forma automática la solución energética más económica en cada momento. El calorMATIC 470 se caracteriza por su intuitivo manejo, la supervisación permanente de la eficiencia, sonda de humedad integrada para refrigeración activa y comunicación vía eBUS para optimizar el confort. Características generales: • Solución monoenergética (todo

eléctrico) o combinación con caldera (híbrido) y/o solar. • Sistema triVAI® para la gestión del ahorro con sistemas híbridos. • Sistema monobloc y reversible. • Tecnología Inverter. • Diseño exclusivo. • Nivel sonoro extremadamente bajo. • Todas las bombas de calor Vaillant cumplen los más recientes estándares Ecodesign y marcado CE.

VÍACONSTRUCCIÓN

22.indd 1

27/01/2014 13:39:35

23.indd 1

19/02/2014 13:02:46

xxxxxxxxxxxxxxxxx especial climatización xxxxxxxxxxxxxxxx especial climatización xxxxxxxxxxxxxxxxx especial climatización

24.indd 1

Especiales

King & Miranda diseñan el nuevo radiador Runtal Cosmopolitan Redacción

untal Cosmopolitan es el nuevo radiador de la marca suiza Runtal. Su diseño purista se adapta a todos los hogares en cualquier parte del mundo. Desarrollado con los diseñadores King & Miranda, tiene una amplia variedad de accesorios y puede suministrarse en cualquier color, también en la sofisticada gama cromática “Le Corbusier” exclusiva de Runtal. El perfil triangular de Runtal Cosmopolitan cautiva por su amplio marco que desciende de forma lateral dándole al radiador un efecto tridimensional característico. Su amplia superficie hace posible una radiación térmica eficaz y excelente, proporcionando una atmósfera agradable en toda la habitación. Runtal Cosmopolitan ofrece muchas posibilidades de instalación gracias a su concepto de marco modular: Dos variantes básicas, de diferentes tamaños, cada una con dos modelos verticales y

Calderas de biomasa en contenedores energéticos Redacción

horizontales, junto con su amplia gama de colores, permite la adaptación a diferentes espacios. Los diseñadores King & Miranda han desarrollado para Runtal Cosmopolitan una serie de accesorios de alta calidad. Entre ellos se encuentran un gancho, que puede utilizarse, por ejemplo, para

calentar el albornoz, un toallero pequeño y otro grande, así como también un soporte para utensilios de baño. Estos prácticos complementos auxiliares se pueden colocar de forma sencilla e independientemente de la disposición concreta de los tubos planos en cada modelo.

Nueva gama de unidades fan coils de Daikin para oficinas y hoteles Redacción

aikin presenta una nueva gama de unidades fan coils súpereficiente, adecuada para una amplia variedad de aplicaciones de refrigeración y calefacción, que abarcan oficinas, pequeños comercios, hoteles y apartamentos. Esta nueva gama incluye: fan coils de suelo (FWZ-A), fan coils de suelo – techo con envolvente (FWR-A), fan coils de suelo – techo sin envolvente (FWS-A) y fan coils de techo sin envolvente con presión disponible (FWP-A). Cuentan con un diseño elegante y cuidado, de forma que se integran fácilmente en la decoración de cualquier espacio interior. Además, al ser unidades muy compactas se instalan fácilmente en pequeños habitáculos. Con capacidades de hasta 10 kW, los nuevas fan coils proporcionan un funcionamiento muy silencioso, lo que las convierte en una solución muy apropiada para su uso nocturno en apartamentos u hoteles. Otra de sus características es su sencillo manejo. Incluyen controles intuitivos que se pueden integrar en cualquier edificio mediante la potente conexión Modbus de Daikin. Cabe destacar también su elevada eficiencia energética. Incorporan un

enero/febrero2014

na caldera de biomasa KWB aportará el calor necesario para calentar la Piscina Municipal de Sant Hilari Sacalm (Girona) y aclimatar sus instalaciones. La caldera está instalada en un contenedor energético fabricado por ITISA, en el que se encuentran todos los elementos propios de una sala de calderas, por lo que sólo necesita para su utilización la conexión a la instalación ya existente en el edificio, sin ningún tipo de obra. La caldera KWB Powerfire 300 está instalada en un contenedor energético IBBenergy desarrollado por ITISA, un sistema modular para la producción de energía térmica mediante combustibles sólidos destinada a la producción de ACS, calefacción o para la climatización de una piscina.

Mitsubishi Electric presenta City Multi Híbrido Redacción

motor EC (Electrónicamente Conmutado) que requiere menos potencia, ya que es capaz de mantener el punto de ajuste con sólo ligeras variaciones en la temperatura del aire y en la humedad relativa, prácticamente inapreciables por parte de los usuarios. De esta forma, se logra una reducción del consumo de energía de hasta el 70% ), en comparación con una unidad de fan coil movida por un motor de AC tradicional de tres velocidades.

ity Multi Híbrido, único en el mercado por combinar una climatización por agua mediante una condensadora con refrigerante, presenta numerosas ventajas frente a otros productos existentes en el mercado, como el uso de dos tuberías para la alimentación simultánea de frío y/o calor a las unidades interiores y un confort constante debido a la climatización por sistema de agua, el cuál garantiza menos fluctuación térmica. Mitsubishi Electric sigue apostando por la innovación en sus productos, adaptándose a las necesidades del mercado bajo el prisma de la eficiencia energética.

VÍACONSTRUCCIÓN

28/02/2014 13:51:12

Especiales

LG presenta su nueva gama de volumen variable Multi V IV Destaca por su rendimiento, fiabilidad y flexibilidad de instalación Redacción

G Electronics ha presentado, en LASEDE del COAM de Madrid, la nueva gama de volumen variable Multi V IV. Un sistema que por su rendimiento, fiabilidad y flexibilidad de instalación lo convierten en la decisión más inteligente para la climatización de edificios. La eficiencia es el aspecto clave de Multi V IV. Con este equipo, LG hace posible un consumo mínimo con unas prestaciones óptimas. En este sentido, la compañía ha incorporado su mejor tecnología, como el innovador compresor tipo Inverter de cuarta generación. Este modelo funciona con inyección de vapor y con el exclusivo sistema de retorno de aceite a alta presión (HIPOR). También se ha mejorado el sistema de intercambio de calor para incrementar tanto la eficiencia, como la capacidad de calentamiento. Gracias a ello, funciona en entornos con temperaturas de hasta -25ºC. Multi V IV está preparado para ofrecer un rendimiento

óptimo en entornos exigentes. La nueva generación es capaz de alcanzar la temperatura de funcionamiento deseada de manera mucho más rápida que su antecesor, Multi V III. También se ha incrementado su capacidad de enfriamiento desde -5ºC a -10ºC. Las novedades que incorpora Multi V IV también tienen un impacto positivo en la fiabilidad del sistema. De hecho, LG es la única marca que ofrece 5 años de garantía total. Además, el nuevo compresor reduce en un 80% su tasa de errores y su sistema de autocomprobación es más veloz y permite evitar posibles problemas. Otra de las mejoras que ofrece Multi V IV es un completo sistema de gestión inteligente remota de los equipos, que se pueden controlar desde un PC o desde un smartphone, mediante una app.

Unidades de tratamiento de aire TBS-EC de TROX España Redacción

En este sentido, existe una aplicación para los usuarios y otra diferente para el administrador. Esto asegura una óptima gestión de los recursos.

a principal característica de estas unidades es su diseño y construcción, en donde TROX España ha sustituido materiales como la chapa de acero galvanizado de alto impacto medioambiental por otros elementos menos agresivos, como el plástico o chapa con un menor índice de contaminación, y que a su vez, requieren de un consumo energético menor. Las unidades TBS-EC cuentan con una reducida altura haciéndolas perfectas para su instalación en falsos techos, para caudales de aire de hasta 5.000 m3/h. Son la solución perfecta para oficinas, laboratorios y centros hospitalarios, es decir, ambientes que requieren de un tratamiento del aire especialmente delicado. Estos equipos pueden incorporar gran variedad de secciones y accesorios.

Zehnder Stratos, nuevo radiador Saunier Duval lanza su nueva zócalo de la marca suiza bomba de calor Magna Aqua 300 Redacción

a marca suiza Zehnder lanza al mercado español el radiadorzócalo Zehnder Stratos. Sus aletas interiores soldadas individualmente a láser transfieren el calor de forma rápida y eficiente aumentando su potencia en más de un 30%. Muy silencioso, Zehnder Stratos puede instalarse en el suelo o en la pared. El frontal, fabricado con tu-

Redacción

bos planos ofrece un aspecto ligero, compacto y adaptable a cualquier espacio decorativo. Puede suministrarse en diferentes medidas y colores. Zehnder Stratos es un radiador especialmente diseñado para proteger cristaleras y, en invierno, evitar la entrada de aire frío reduciendo notablemente el consumo energético de calefacción.

aunier Duval ha lanzado su nueva bomba de calor para producción de agua caliente sanitaria, Magna Aqua 300. Esta nueva bomba de calor para ACS aprovecha la energía renovable suministrada por la propia bomba ,para calentar el ACS y acumularla en un depósito de 300 litros, pudiendo mantenerla a 60°C durante 2h. Esta ventaja supone un significativo ahorro de energía. Además dispone de un intercambiador que puede ser empleado para conectar a un sistema de paneles solares, a una caldera u otro generador, que permite una reducción de los costes de energía. Dispone de un display LCD, integrado, con el que poder configurar y programar el equipo. Destacan el modo “vacaciones” y el modo “calentamiento de apoyo”. Este tipo de productos van orientados tanto al entorno del hogar, como a negocios e instalaciones que requieran de un consumo eficiente del agua caliente sanitaria y permitiendo un gran ahorro en sus gastos fijos.

Características generales: - Depósito de gran capacidad: 300 L. - Salida máxima 60°C. El agua se mantiene en 60°C durante 2h. - Con prevención antilegionela: Seguridad antihielo 5°C. Cuando la temperatura del agua cae a 5°C la bomba la eleva hasta 16°C. - Medidas: 1.660mm x 410mm. - BC temperatura aire exterior -7 / +35 (°C ). - Potencia máxima 2.200 W. - COP : Tªext 25°C (3.45), Tªext 15°C (3.30), Tªext 7°C (3.03), Tªext 2°C (2.52), Tªext -7°C (2.20).

VÍACONSTRUCCIÓN

especial climatización especial Climatización xxxxxxxxxxxxxxxxx especial climatización xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

enero/febrero2014

25.indd 1

27/01/2014 14:00:50

Entrevista

TYM Asociados

enero/febrero2014

Entrevista con TYM Asociados [www.tymasociados.com]

"TYM asociados surge en el año 1991 con la unión de Javier Tellechea y Carmelo Fernández Militino. Más de 25 años después las iniciales se han reconvertido en la capacidad fonética de TYM que quiere ser a su vez la imagen de un equipo integrado de arquitectos, ingenieros de distintas especialidades, economistas, urbanistas, todos ellos implicados en proyectos singulares, novedosos, eficientes y avanzados."

YM asociados es una empresa de arquitectura, ingeniería y territorio, con sede en España y expansión internacional. Presta servicios de consultoría y planificación, diseño, proyecto, gestión y dirección de obra; con gran experiencia en entornos arquitectónicos singulares, dotacionales, industriales, de infraestructuras o urbanísticos, a través de una atención personalizada y el sustento de un gran grupo. TYM asociados ha obtenido más de 40 primeros premios en los últimos diez años, y numerosos reconocimientos y accésit, así como la participación en actividades docentes e investigadoras. Entre sus proyectos más destacados recientes se encuentra el Pabellón Multiusos Reyno de Navarra Arena, el Club de Tenis Pamplona, el Conservatorio Superior de Navarra o diversas intervenciones en el Centro Histórico de Quito (Ecuador). ¿Cómo surge el despacho TYM asociados?

Oficinas Club Tenis Pamplona (Navarra)

TYM asociados surge en el año 1991 con la unión de Javier Tellechea y Carmelo Fernández Militino. Más de 25 años después las iniciales se han reconvertido en la capacidad fonética de TYM que quiere ser a su vez la imagen de un equipo integrado de arquitectos, ingenieros de distintas especialidades, economistas, urbanistas, todos ellos implicados en proyectos singulares, novedosos, ef icientes y avanzados.

"En el exterior aportamos experiencia... pero aprendemos actitud" Y como nos gusta decir, en todos la búsqueda de la belleza…

aunque ése es un camino que como decía Luís Barragán sólo

lo descubrimos cuando está presente.

A lo largo de vuestra trayectoria habéis desarrollado todo tipo de proyectos desde residencias asistidas, a viviendas, centros sanitarios, centros para el deporte, oficinas, centros educativos y culturales, o incluso la restauración de un convento. ¿Qué rasgos comunes podemos encontrar en proyectos tan diversos entre ellos? Ciertamente son proyectos diferentes… pero no tanto. En todos ellos se comparte la manera de afrontar funcionalidad, amabilidad, integración en el lugar, y siempre una importante carga de ef iciencia y arquitectura tecnif icada.

Pabellón Multiusos Reyno de Navarra Arena en Pamplona

VÍACONSTRUCCIÓN

26-27 TYM.indd 1

11/02/2014 12:45:42

TYM Asociados

enero/febrero2014

"Los proyectos comparten la manera de afrontar funcionalidad, amabilidad, integración en el lugar, y una importante carga de eficiencia y arquitectura tecnificada."

Entrevista

"Nos interesa implicarnos con "El salto lo hemos dado a "Estamos con una nueva el cliente en aquello que China, Ecuador y Perú aventura opTYMys que quiere, funcionalidad, aunque es en Latinoamérica además de la arquitectura durabilidad, precio, plazo… donde estamos más eficiente y sostenible va a porque lo demás, la forma de implicados. En Ecuador potenciar los sistemas de hacer o la belleza nos toca hace casi 6 años y en Perú control y optimización buscarlo… y regalarlo." hace casi 3." de la energía."

"Nos iremos a equipos grandes muy multifuncionales. Quizás el arquitecto como hoy entendemos se circunscriba a obras ”de autor” y de esas creo que habrá pocas..."

¿Qué es lo que más os interesa a la hora de abordar un nuevo proyecto? Nos interesa implicarnos con el cliente en aquello que quiere, funcionalidad, durabilidad, precio, plazo… porque lo demás, la forma de hacer o la belleza nos toca buscarlo… y regalarlo. ¿Cuál es la clave para conseguir trasladar una dimensión emocional a la arquitectura y a la vez ser capaces de introducir innovaciones? El conocimiento, que es fruto de la inquietud y la curiosidad, que surge de la ilusión. Y la ilusión ¿de dónde sale? No sé, de la necesidad de conocer, quizás de la vanidad… al menos es una búsqueda que interesa. ¿En qué proyectos estáis trabajando actualmente? Ahora tenemos en España un importante trabajo, como es la nueva estación del AVE y de cercanías en Murcia, y en el exterior estamos con algunos proyectos en Perú y Ecuador, donde la reforma de infraestructuras del centro Histórico que es Patrimonio de la Humanidad es un reto ilusionante y muy atractivo. Allí estamos haciendo también algunas importantes obras de alumbrado ornamental eficiente. En TYM asociados habéis tenido claro no dejar pasar las oportunidades internacionales para nuestra arquitectura. ¿Cómo ha sido este salto fuera de nuestras fronteras y qué reto supone abordar estos proyectos? El salto lo hemos dado a China, Ecuador y Perú aunque es en Latinoamérica donde estamos más implicados. En Ecuador comenzamos hace casi 6 años y en Perú hace casi 3. En vuestra oficina habéis desarrollado también TYM energía, una empresa dedica a implementar arquitecturas sostenibles y eficientes con un balance energético favorable. En un contexto de crisis y de búsqueda del ahorro ¿es más fácil hacer ver al cliente la necesidad de optar por este enfoque para

Conservatorio Superior de Navarra y Conservatorio Profesional Pablo Sarasate en Pamplona los proyectos ya que cada céntimo de coste de funcionamiento cuenta? En su día fundamos TYM energía, ligada a la arquitectura eficiente y sostenible y ahora estamos con una nueva aventura opTYMys que además de la ar-

quitectura eficiente y sostenible va a potenciar los sistemas de control y optimización de la energía. ¿Hacia dónde se dirige la arquitectura en los próximos años y qué tipo de proyectos nos vamos a encontrar?

La arquitectura en España ha cambiado mucho en los últimos años desde la transición del arquitecto personal a los equipos de “autor”. Pero en el mundo no ha cambiado tanto. Creo, es una intuición, que nos iremos a equipos grandes muy multifuncionales. De hecho creo que ya

no serán equipos de arquitectos, serán equipos con arquitectos. Pero también otros muchos profesionales, capaces de hacer consultorías globales, más que proyectos. Quizás el arquitecto como hoy entendemos se circunscriba a obras ”de autor” y de esas creo que habrá pocas… VÍACONSTRUCCIÓN

26-27 TYM.indd 2

10/02/2014 17:39:13

Proyectos y obras

Nueva sede del Colegio de Economistas de Cataluña en Barcelona

Edificio que crea ciudad: Plaza vertical

enero/febrero2014

Foto: Jordi Surroca

El resultado de la intervención de Roldán + Berengué logra reescalar la apariencia del proyecto en torno a tres fundamentos de arquitectura: la visibilidad, la convertibilidad y la comunicabilidad. Redacción

a fachada del Colegio de Economistas de Cataluña es una plaza vertical que superpone los vestíbulos de entrada de cada planta. A la manera de las galerías del Ensanche de Barcelona, esta gran ventana a Sur, donde la gente camina, se encuentra y conversa, es su corazón social. La plaza vertical es el lugar para socializar, para mirar y para ser vistos. La nueva sede del Colegio de Economistas de Cataluña tiene la vocación de ser ciudad. La parcela, que estuvo desde los años 30 ocupada por las atracciones de feria El Caspolino, se encuentra en la frontera entre el barrio de Gracia y el de Sarria-Sant Gervasi. Comunicabilidad Los espacios de foyer, espera y circulación de los diferentes niveles están colocados a lo largo de las fachadas longitudinales, mirando a la plaza. Movimiento, espera de los usuarios y

transformaciones del espacio interior son la fachada real de la pieza urbana. Con esta operación, y añadiendo la transparencia de la fachada de vidrio, se aumenta la visibilidad de la institución, establenciendo un diálogo entre la plaza y la ciudad. Además, estos espacios de foyer actuarán como cojín climático y acústico, protegiendo el programa de formación y difusión. Corazón social El programa de 3.000 metros cuadrados se distribuye en 6 plantas y 2 sótanos. Mediante una operación de agrupación de funciones en un doble orden, el edificio aparece como una secuencia superpuesta de cajas de dos plantas de altura cada una. Funciones que se dividen entre espacios de formación/difusión y el decanato/ administración. El programa en su totalidad se reparte en habitaciones, incluyendo los espacios de espera y de circulación, inclu-

so también las escaleras. Cajas dentro de cajas. Habitaciones dentro de habitaciones. La caja exterior de vidrio acoge otras cajas más pequeñas. Siguiendo el principio de modulado de la fachada, se utilizan tres materiales para las cajas interiores: vidrio y acero (reflejos) y madera. La madera es para los espacios que por su función tienen un protagonismo en el conjunto de la sede: los foyers, las escaleras, la sala de actos, la sala de juntas… El pavimento acompañará a estas cajas. Un pavimento cerámico de 100x15cm, que como los tatamis girará en el cambio de sala, volviendo a la casa japonesa.

1. Vista conjunto 2. El edificio oculta sus plantas 3. Integración en entorno 4. Escaleras 5. Vidrio, acero y madera 6. Plantas 7. Esquema fachadas 8. Iluminación selectiva de franjas programáticas 9. Espacios foyer actúan como cojín climático y acústico 10. Transparencia de la fachada de vidrio

Foto: Miquel Darder

Foto: Jordi Surroca

NUEVA SEDE COLEGIO DE ECONOMISTAS DE CATALUÑA Arquitectos: José Miguel Roldán y Mercè Berengué (Roldán + Berengué, arqts.) Arquitectos colaboradores: Juanjo P. Jarque, Vicenç Sanz, Zana Bosnic Promotor: Col•legi d’Economistes de Catalunya Colaboradores: Instalaciones (Grupo JG), Estructura (Agustí Obiol-BOMAINPASA), Aparejador (Gabriel Valeri) Contratista: TAU-ICESA Superficie: 3.080 m2 Presupuesto de liquidación: 3.602.747 € (PEM); 4.287.269 € (PEC sin IVA) Dirección: Plaza Gal•la Placídia, 32. 08006 Barcelona Fecha proyecto: 2009 Fecha obra: 2011-2013 Fotografías: Jordi Surroca (jordi@jordisurroca.com)

Foto: Jordi Surroca

VÍACONSTRUCCIÓN

28 ROLDAN BERENGUE.indd 1

05/02/2014 12:20:09

enero/febrero2014

Campus Repsol en Méndez Álvaro (Madrid)

Un claustro habitado por un paisaje

Proyectos y obras

Foto: Alfonso Quiroga

Redacción

l proyecto arquitectónico para la nueva sede central de Repsol se sitúa ocupando una antigua manzana del decimonónico ensanche del sur industrial de Madrid, emplazada dentro de la almendra inscrita por la M-30, y propone un conjunto de edificaciones que se articulan mediante los conceptos de sección, claustro y paisaje. Una sección es el origen conceptual de la composición del proyecto y define la estrategia de diseño estructural: dos únicos y gruesos pilares soportan las grandes vigas en cubierta. Éstas prestan su apoyo a unas delgadas costillas metálicas y sostienen cuatro cajas de plantas diáfanas de oficinas de libre distribución, elevadas sobre la planta baja, cuyo deliberado desfase genera terrazas elevadas que prolongan los espacios exteriores de encuentro y favorecen la observación perceptiva del conjunto multiplicando los puntos de vista. La extrusión de la sección en

rítmica repetición configura cuatro volúmenes de limpia geometría que se ajustan estrictamente al perímetro de la manzana y que se articulan con puentes de conexión que favorecen la fluidez mediante el cosido de las diferentes arquitecturas. Esta estructura exteriorizada determina la imagen global y homogénea del conjunto al exterior, mientras que al interior protege un claustro interior abierto y diáfano, un atrio central al que se abren los espacios de oficinas. El delgado canto de las costillas estructurales que jalonan la fachada, como único lenguaje expresivo, contribuye a reafirmar el aire de éstas al interior como si de arquerías de una tipología claustral contemporánea se tratara. Esponjada la manzana con la liberación de este vacío, corazón interno del complejo y escenario urbano interior, se opta por albergar en él un paisaje habitado por jardines y equipamientos comunes que reinterpreta el modelo medieval del

“hortus conclusus” y sirve de lugar para la contemplación y el encuentro espontáneo del colectivo de 4.000 trabajadores de la corporación. El proyecto ha obtenido la certificación LEED Platino por tratarse de uno de los edificios más sostenibles de Europa. Para obtener el certificado LEEDNC, se han evaluado aspectos como la sostenibilidad de la parcela, las facilidades de uso de medios de transporte ecoeficientes o el empleo de materiales reciclados. El certificado reconoce el impacto positivo en el bienestar de los ocupantes y en el medioambiente.

1. Las costillas estructurales jalonan la fachada 2. Delgadas costillas metálicas 3. Los espacios de oficinas se abren al atrio central 4. Planta baja 5. Maqueta 6. Auditorio 7. Render vista aérea 8. Grandes vigas en cubierta que generan terrazadas elevadas 9. Visión del conjunto 10. En el vacío liberada se opta por albergar un paisaje habitado

Foto: Alfonso Quiroga

La intervención del estudio de Rafael de La-Hoz propone un conjunto de volúmenes que se articulan mediante los conceptos de sección, claustro y paisaje, con un uso eficiente de la energía y los materiales. Foto: Alfonso Quiroga

Foto: Alfonso Quiroga

CAMPUS REPSOL EN MÉNDEZ ÁLVARO (MADRID) Promotor: Repsol Arquitectura y Dirección de obra: Rafael de La-Hoz Colaboradores RAFAEL DE LA-HOZ ARQUITECTOS: Directores de proyecto (Jesús Román, Concha Peña, Marcus Lassan y Carolina Fernández), Director de diseño (Hugo Berenguer), Equipo de proyecto (Conchi Cobo, Guillermo Vidal, Bodo Schumacher, Laura Díaz, Hubert Lionnez, María Millán, Guillermo Cervantes, Beatriz Heras, Zaloa Mayor, María Martínez, Miguel García , Irene Zurdo y María Iglesias), Arquitectos técnicos (Alberto González,Amaya Díaz de Cerio, Mercedes Esteban y José Luis Gonzalo), Interiorismo (Elena López de Meneses, Loreto Muñoz-Aycuens, Adriana Rodríguez y ANER - Aguirre Newman + Enrica Rosellini-), Infografías (Luis Muñoz y Daniel Roris), Maquetas (Victor Coronel y Fernando Mont) Fecha: 2009-2012 Localización del proyecto: C/ Méndez Álvaro, nº 44. 28045 Madrid Superficie construida total: 123.400 m2 Superficie de Urbanización: 21.000 m2 Superficie construida total sobre rasante: 66.803,80 m2 Constructora: SACYR S.A.U. Ingeniería de estructuras: NB 35 Ingeniería de instalaciones: R. Úrculo Proyecto de paisajismo: Latz+Partner en colaboración con Rafael de La-Hoz Arquitectos (Javier Monge, Felix Metzler, Dörte Dannemann, Daniela Strasinsky y Thibault Le Marie) Fotógrafo: Alfonso Quiroga

Foto: Alfonso Quiroga

VÍACONSTRUCCIÓN

29 DE LA-HOZ.indd 1

05/02/2014 12:32:47

Proyectos y obras

Colegio Mayor Universidad Carlos III en Getafe (Madrid)

Arquitectura como remate y puerta del Campus

enero/febrero2014

Foto: Jesús Granada

El proyecto de Cano y Escario genera un recinto general vivo y autónomo, pero visualmente integrado en el campus y la ciudad. Redacción

ción privilegiada en el entorno. Cobra especial importancia el paseo de entrada: entre áreas ajardinadas y futuros árboles de porte. Se genera un recinto general controlable, con entrada única, pero visualmente integrado en el campus y la ciudad. Las fachadas conjuntadas cromáticamente con el entorno universitario, integran con toda naturalidad elementos bioclimáticos pasivos para control solar y amortiguación del ruido del tráfico. Estos elementos constituyen la imagen y el carácter del conjunto, que compone tres materiales principales: prefabricado de hormigón, chapas mini-onda y vidrios parsol, todos ellos en diferentes formas o gamas de color. Otros datos: - Usos comunes principales en planta baja, independientes de habitaciones. - Las 4 primeras plantas albergan ha-

bitaciones individuales con corredor central, sectorizable en dos alas. La última planta se dedica exclusivamente a apartamentos enfocados para profesores e investigadores. En total 297 habitaciones individuales, más 9 adaptadas para PMR, más 11 apartamentos, más 1 apartamento adaptado, sumando 318 unidades. - Habitaciones individuales de 15 m2 útiles y 2,84 m de ancho libre. - Salón de Actos, independiente pero conectado con porche principal y cafetería. Ámbito exterior multifunción para expansión del aforo mediante amplias puertas seccionales, hacia la explanada de entrada de parcela. - Superficie construida sobre rasante (10.390 m2) y bajo rasante (2.880 m2). - Promotor: Fundación Universidad Carlos III. 1. Vista del conjunto 2. Planta primera 3. Planta baja+ 4. Juego de volúmenes 5. Protección solar 6. Sección transversal 7. Interiores luminosos 8. Ámbito exterior multifunción 9. Habitación 10. Salón de actos 11. Fachadas bioclimáticas 12. Usos comunes en planta baja 13. El conjunto se abre a la orientación Sur y sus jardines propios, a la plaza y al resto de edificios

Foto: Jesús Granada

l conjunto construido sirve de remate urbano del Campus de la Universidad Carlos III. De remate y de puerta. Los pabellones principales se abren a la orientación Sur y sus jardines propios, a la Plaza de Victoria Kent y al resto de edificios universitarios. Se articulan con el volumen más alto del núcleo principal de comunicación y diversos cuerpos de 1 sola planta, o bien remetidos o bien emergentes, además de diversos porches. El auditorio aparece como volumen exento, pero con conexiones visuales y espaciales con el resto. Es por todo ello que el conjunto general mira a la Universidad pero también se recoge en diferentes ámbitos propios. La parcela presenta un fuerte desnivel entre las dos calles principales, lo que posibilita posicionar el nivel de ingreso en una cota intermedia con posi-

Foto: Jesús Granada

10 11

Foto: Jesús Granada

VÍACONSTRUCCIÓN

30 CANO Y ESCARIO.indd 1

24/02/2014 13:37:55

enero/febrero2014

Proyectos y obras

Laboratorio de Ultra Alta Tensión Arteche en Mungia (Bizkaia)

Precisión técnica, encaje en el entorno

La obra de Javier Aja (ACXT / Idom) propone una nave diáfana con medidas precisas para un laboratorio único en España junto a su bloque técnico, y a la vez disimula el volumen gracias a sus fachadas.

Foto: Aitor Ortiz

Redacción

l proyecto del arquitecto Javier Aja (ACXT / Idom) consiste en un edificio destinado a Laboratorio de Ultra Alta Tensión, para ensayos dieléctricos de transformadores de medida hasta 850 kV, lo que supone la construcción de una nave diáfana de 57 m de longitud, 30 m de anchura y 27 m de altura útil libre interior, que conforma una Jaula de Faraday necesaria para la precisión en las medidas llevadas a cabo en su interior. Es el único laboratorio de este tipo en España, y uno de los pocos existentes en todo el mundo.

La nave principal se puede dividir en tres espacios principales, adecuados para llevar a cabo los ensayos de Choque, Resonante y medidas de precisión. Anexo al espacio principal, se encuentra un bloque técnico con vistas al interior del espacio de ensayos, que cuenta con dos salas de control/recepción, una sala de reuniones y un espacio para presentaciones y reuniones con capacidad para 60 personas. Este laboratorio pretende ser a la vez que un laboratorio de la más avanzada tec-

nología en el sector, una representación de la apuesta de Arteche por la innovación, reflejándose en una fachada metálica pulida que vibra y se quiebra a lo largo de su perímetro, permitiendo la integración en un volumen tan importante en el entorno en el que se halla, caracterizado por edif icaciones de altura sensiblemente inferior a las de este edificio, que alcanza los 30 metros de altura. Para poder realizar con la precisión requerida las mediciones en el interior, el diseño del edificio ha debido responder, en lo referente a apantallamiento electromagnético y diseño de la red de tierras, a un diseño muy prolijo y detallado.

Foto: Aitor Ortiz

5 1, 2 y 3. Fachada metálica pulida que vibra y se quiebra a lo largo del perímetro 4. Sección 5 y 6. Integración del volumen en el entorno gracias a su fachada y los juegos visuales7 y 8. Salas de reuniones en bloque técnico 9. Visión del conjunto 10. La nave principal se divide en tres espacios para los diferentes ensayos de este laboratorio único en España LABORATORIO DE ULTRA ALTA TENSIÓN ARTECHE

Foto: Aitor Ortiz

Cliente: ELECTROTECNIA ARTECHE HNOS SA Arquitecto: Javier Aja (ACXT / Idom) Situación: Mungia (Bizkaia) Superficie: 2.285 m2 Fecha: 2013 Funciones desarrolladas: - Proyectos de arquitectura e ingeniería - Dirección de obra Foto: Aitor Ortiz

Foto: Aitor Ortiz

10 VÍACONSTRUCCIÓN

31 ACXT.indd 1

22/01/2014 17:45:32

Entrevista

CAAS arquitectes

enero/febrero2014

Entrevista con Marc Casany - CAAS arquitectes [www.caas.es]

"CAAS arquitectes es un despacho joven, pequeño, y muy ecléctico. La fórmula de CAAS está en coger lo mejor de estos dos mundos, el de la pequeña escala donde uno apremia el mimo por la arquitectura y el de la gran escala donde la visión pluridisciplinar de las cosas se acontece primordial en la resolución de cualquier problema. "

arc Casany comienza su carrera profesional como arquitecto en 1998 incorporándose el despacho de Luis -Xavier Comerón i Graupera . Dentro de su periodo docente , Marc es premiado con varios concursos internacionales y una vez finalizado parte de sus estudios , se incorpora al despacho ACXT/ IDOM, siendo uno de los máximos responsables de los proyectos arquitectónicos de Barcelona . En 2011 , Marc empieza una nueva carrera profesional fundando su propio estudio - CAAS arquitectes. Entre su obra cabe destacar la rehabilitación y reforma de las nuevas oficinas del CTTI de la Generalidat de Catalunya (finalista del " Leading European Architects Forum Awards 2011"), la rehabilitación de un edificio para CRAE (finalista de los "Premios Cataluña Construcción 2009 "), la Piscina Cubierta Municipal de Sant Joan de Vilatorrada ("Premio Colegio de Arquitectos 2008" como joven arquitecto revelación y seleccio-

nado en VII Bienal Internacional de Arquitectura de Sao Paulo IAB), y la reforma y ampliación del CEIP "los Tilos " de Artesa de Lleida.Entre sus últimos proyectos se encuentra la rehabilitación integral del Castillo de Vila- Seca, las nuevas oficinas de Repsol Petróleo en Tarragona , y el nuevo Centro de Formación Profesional en el sector de automoción en Martorell. ¿Por qué quisiste dedicarte a la arquitectura? Fue como una “Gran historia de amor”. A Ella la conocí tarde y en un momento complicado de mi vida. Un día me la presentaron; y fue verla y enamorarme desde el primer momento. Me dijeron ¿“por qué no lo intentas”?, y yo, que ya estaba cansado de todo, dije, ¿Y por qué no?. Ella era guapa (tengo que deciros que “no” fue simpática en un primer momento), lista (de buenas a primeras ni se fijó en mi) y divertida (le encantaba la fiesta, la de noches que me pasé sin dormir estando con ella). Yo insistía, insistía e Foto: Eugeni Pons

"La 'incertidumbre' no es posible en nuestra manera de ver las cosas, no dejamos nada en el aire" insistía, hasta que un día me dijo “Marc, ¿y si vamos a tomar una copa?”. Aproveché la ocasión, y ni corto ni perezoso, la ataqué con nocturnidad (como ya sabía que le gustaban “las noches”) y alevosía (aún no sé quién engañó a quién…me gusta pensar que fui yo aún sabiendas que seguramente fue ella la que me lió a mi)…finalmente la conseguí (se hizo de rogar), y hasta el día de hoy, debo deciros que todavía estamos felizmente enamorados, con unos cuantos hijos repartidos por ahí, y como no, con ganas de incrementar la familia (aún en tiempos de crisis). En tus inicios te integraste dentro de ACXT, ¿qué te aportó formar parte de un gran grupo arquitectónico? Mi incorporación dentro de ACXT me aportó muchísimo, aunque mis inicios empezaron en otro sitio; en un pequeño despacho dirigido por Lluís Comerón del cual guardo muy buen recuerdo ya que tuve la oportunidad de trabajar con un gran equipo. De ahí aprendí a trabajar con la arquitectura, con su maduración y metodología, dando prioridad al mimo por el detalle. Pasaron los años y se me presentó la oportunidad de saltar a otra escala para irme a una gran estructura como la de ACXT; Allí me ofrecieron el poder trabajar con profesionales de forma-

ción totalmente diferentes a la mía (Ingenieros, geógrafos, biólogos, químicos, etc.) y me brindaron la confianza de realizar mis propios proyectos. En aquel lugar aprendí el significado de trabajar con un equipo multidisciplinar, y la verdad, es que durante todo este periodo se fue perfilando mi manera de trabajar y ver las cosas. Fui evolucionando, cuando finalmente decidí formar nuestro propio despacho -CAAS arquitectes-; un despacho joven, pequeño, y muy ecléctico. La fórmula de CAAS está en coger lo mejor de estos dos mundos, el de la pequeña escala donde uno apremia el mimo por la arquitectura y el de la gran escala donde la visión pluridisciplinar de las cosas se acontece primordial en la resolución de cualquier problema. Tras esta experiencia fundaste tu propio despacho, ¿qué intentas transmitir con tus proyectos arquitectónicos y qué te gustaría que perdurara de tu trabajo? CAAS arquitectes está formando por diferentes perfiles profesionales, esto hace que en cualquier proyecto siempre surja una fuerte contradicción entre “nuestra manera de pensar” (momento en que surge la idea detonadora de todo proceso creativo) frente a “nuestra manera de actuar” (momento en que la idea se traduce al mundo

real, tectónico y constructivo). En el despacho, este contrasentido hace que nos sea imposible dibujar unos croquis/esbozos sin ser conscientes del valor y significado que van a tomar sus líneas, y no solo por su valor conceptual o formal sino también por su valor tectónico y constructivo. Podríamos decir que nos gusta construir las líneas, las ideas que las contienen; nos gusta materializarlas incluso antes de que éstas vayan a la obra. Esto nos lleva a que la “incertidumbre” de un proyecto no sea posible en nuestra manera de ver las cosas. Preguntas como ¿y esto cómo lo vamos hacer?, o ¿cómo lo vamos a construir o ejecutar? son cuestiones que no dejamos nunca en el aire y que nos gusta solucionarlas antes de entrar en la obra. En el proyecto de las oficinas CTTI para la Generalitat lograste una reducción del 14% en el coste total una vez construido. ¿Cuáles fueron las claves para conseguir estos ahorros finales?

Foto: Adrià Goula

Foto: Eugeni Pons

Foto: Adrià Goula

Foto: Eugeni Pons

Reforma y ampliación de las oficinas del Centro de Telecomunicacions y Tecnologías de la Información (CTTI)

Foto: Adrià Goula

Urbanización de las nuevas oficinas del CTTI en Hospitalet de Llobregat

VÍACONSTRUCCIÓN

32-33 CAAS.indd 1

17/02/2014 10:47:45

"Nos gusta construir las líneas, las ideas que las contienen; nos gusta materializarlas incluso antes de que éstas vayan a la obra."

Entrevista

CAAS arquitectes

enero/febrero2014

"Buscamos ser eficientes, previsores y avanzarnos a cualquier problema o imprevisto que pueda surgir en todos nuestros proyectos."

"Si de algo hemos "Intento ser siempre sensible aprendido, es a trabajar al entorno que me rodea, con muy poco dinero y a alimentándome de la sacarle el máximo rédito a realidad más presente; ello. Esto sucede porque adaptándome a ella y detrás hay «una gran 'Re-conocer' mi actitud historia de amor»." frente a los proyectos." Foto: Eugeni Pons

"¿Y esto cómo lo vamos hacer?, o ¿cómo lo vamos a construir o ejecutar? son cuestiones que no dejamos nunca en el aire y que nos gusta solucionarlas antes de entrar en la obra."

Foto: Eugeni Pons

Piscina cubierta en Sant Joan de Vilatorrada Tres fueron las derivadas que hicieron posible este acometido; la primera es que no hubo “incertidumbre” en el proyecto. Ésto hizo que el proyecto no se incrementara en coste por falta de definición reportando así mucha confianza al cliente. La segunda fue que nos implicamos al máximo en la dirección de obra. Estábamos en plena crisis y nuestro cliente nos pidió un esfuerzo para intentar ahorrar los costes sin mermar la calidad del proyecto. Accedimos rápidamente y nos pusimos manos a la obra. Partíamos de un proyecto muy bien definido, y nos fue relativamente fácil adaptarnos al nuevo contexto, modificando, cambiando y alterando ciertos aspectos constructivos a la realidad presente para reducir su coste La tercera y última, fue contar con un equipo excelente que nos apoyó en todo momento. Siempre nos ha gustado rodearnos de gente buena (colaboradores, industriales, etc.), escucharlos y aprender de ellos. Y es la suma de todos estos factores lo que implicó, que no sólo el proyecto no costase más de lo que inicialmente habíamos previsto, sino que además, consiguiésemos reducir su coste y minorar su plazo de entrega. Al trabajar con la administración, este compromiso por eliminar la incertidumbre y apostar por la eficiencia es clave. ¿Qué objetivos te has marcado con el proyecto del CFP en Martorell para el sector de la automoción? La idea es repetir la fórmula CTTI

Rehabilitación de un edificio en Hospitalet de Llobregat para un Centro Residencial de Acción Educativa (CRAE)

(no incertidumbre, máxima implicación y contar con un equipo magnífico). Nos gusta ser eficientes, previsores y avanzarnos a cualquier problema o imprevisto que pueda surgir en todos nuestros proyectos. Esta fórmula nos pide una dedicación máxima y al cliente le transmite mucha confianza ¿Cómo te planteas a la hora de trabajar las necesidades de los usuarios tan variados que tienen proyectos como el CTTI, o el CFP en Martorell o las oficinas de Repsol en las que estás trabajando? Cada cliente es diferente y singular, y cada uno de ellos tienen sus propios matices y particularidades; ahora bien, creemos pensar que todos

ellos tienen un pensamiento común – “el bueno, bonito y barato”. En cada uno de los proyectos en los que hemos trabajado, siempre hemos intentado dar lo mejor de nosotros mismos aportando nuestro conocimiento y experiencia, pero si de algo hemos aprendido, es a trabajar con muy poco dinero y a sacarle el máximo rédito a ello. A veces, la gente se sorprende al ver que nuestros proyectos cuestan tan poco dinero; lo que la gente no sabe, es que el dinero que ahorramos en los proyectos lo sacrificamos en nuestras horas, entregas y dedicación; al fin y al cabo es lo que siempre decimos; esto sucede porque detrás hay “una gran historia de amor”.

Nuevo centro de Formación Profesional en Automoción en Martorell

¿En qué otros proyectos estás trabajando actualmente? Actualmente estamos finalizando la obra del nuevo CFP en automoción de Martorell y unas pequeñas oficinas para REPSOL PETROLEO. Tenemos algunos proyectos parados que confiemos se reactiven durante este año y también estamos intentando abrir mercado en el extranjero. En estos momentos, ¿cómo consideras que debe adaptarse el arquitecto a una sociedad en constante evolución y cambio? No creo que haya recetas evidentes en la adaptación de la arquitectura, y más a sabiendas que es posible que evolucione en diversas direcciones que haría que me en-

cerrara en un discurso que seguramente quedaría obsoleto en muy pocos años. Lo único que sí puedo decir es que yo intento ser siempre sensible al entorno que me rodea, alimentándome de la realidad más presente; adaptándome a ella, e intentando, como siempre, poner mucho interés en “Re-conocer” mi actitud frente a los proyectos, en analizarlos en todo su proceso, en testearlos, en ponerlos en crisis para después modificarlos si cabe, en reinterpretarlos si se puede o en anularlos si conviene. No soy consciente si éste va a ser el camino, ahora bien, lo que sí sé, es que será la sociedad la que nos dirá si vamos en la dirección correcta; mejor la escuchamos atentamente.

Nuevas oficinas de Repsol Petróleo en Vila-Seca (Tarragona) VÍACONSTRUCCIÓN

32-33 CAAS.indd 2

17/02/2014 10:47:54

Sociedad

enero/febrero2014

GRANDES PROYECTOS DE ARQUITECTURA EN MARCHA 2013-2014 MADRID Grupo Vía organizó el pasado 21 de noviembre en Roca Madrid Gallery una nueva edición de la jornada Grandes Proyectos de Arquitectura en la que nueve estudios de arquitectura presentaron sus proyectos en marcha para el escenario 2013-2014 y debatieron sobre los retos del sector. 01

01. Jose G. Osorio, presentador de la jornada. GRUPO VÍA

02. Jose Antonio Granero, decano del COAM

04. Gerardo Ayala. AYALA ARQUITECTOS

07. Ricardo Montoro. ALLENDE ARQUITECTOS

10. Mark Fenwick. FENWICK IRIBARREN ARCHITECTS

03. César Álvarez, director delegación Centro de MANUSA

05. Ana Gutiérrez Pérez. ROCA MADRID GALLERY

06. Julio Touza Rodríguez y Julio Touza Sacristán. TOUZA ARQUITECTOS

08. Cesar Ruíz-Larrea. RLA

09. Mercè Berengueras, architectural prescription leader EMEA & marketing manager Iberia de AXALTA COATING SYSTEMS

11. Jesús Henández. ESTUDIO LAMELA

13. José Antonio Pavón y José De La Peña. BAKPAK ARCHITECTS

12. Ángel Asenjo. Á. ASENJO Y ASOCIADOS

14. Juan Pedro Donaire. DONAIRE ARQUITECTOS

15. Marc Reverte, director comercial de GIRA

VÍACONSTRUCCIÓN

34-35 GRANDES PROY MAD .indd 1

21/01/2014 17:45:29

Sociedad

enero/febrero2014

21 23

16. La jornada reunió a un centenar de profesionales en Roca Madrid Gallery 17. El alcalde de Chiclana, Ernesto Marín, acompañó a los arquitectos José Antonio Pavón y José de La Peña (BAKPAK Architects) como muestra de apoyo a su proyecto en Sancti Petri 18. Enrique León (Ortiz. León Arquitectos), Julio Touza (Touza Arquitectos) y Gerardo Ayala (Ayala Arquitectos) 19 y 20. Este tipo de jornadas son una ocasión perfecta para el networking 21. Gerardo Ayala (Ayala Arquitectos) conversa con Juan Antonio Ortiz (Ferreteria Ortíz) y Santiago Fajardo (Estudio Santiago Fajardo) 22. Juan Ramírez (OPTA Arquitectos) conversa con otro asistente durante la pausa/café 23. Debate final con los ponentes 24. Turno de ruegos y preguntas final 25. Pausa/café 26. Foto de grupo, de izquierda a derecha, de arriba a abajo: Enrique León (Ortiz.León Arquitectos), Julio Touza Rodríguez (Touza Arquitectos), Ángel Asenjo (Á. Asenjo y Asociados), Juan Pedro Donaire (Donaire Arquitectos), José Antonio Pavón (Bakpak), Julio Touza Sacristán (Touza Arquitectos), José de La Peña (Bakpak), César Álvarez (Manusa), Jesús Hernández (Estudio Lamela), Mark Fenwick (RFA Fenwick Iribarren), Gerardo Ayala (Ayala Arquitectos), Ricardo Montoro (Allende Arquitectos), Marc Reverte (Gira), Maribel Puig (Grupo Vía), Jose G. Osorio (Grupo Vía), Mercè Berengueras (Axalta Coating Systems) y César Ruiz-Larrea (RLA)

Organiza:

Colabora:

Patrocina:

VÍACONSTRUCCIÓN

34-35 GRANDES PROY MAD .indd 2

21/01/2014 17:38:06

Sociedad

enero/febrero2014

2ª ARchitecture night dinner en el restaurante RAMSÉS DE MADRID Con la colaboración de Krona, Grupo Vía organizó el pasado 13 de noviembre la segunda Architecture Night Dinner esta vez en Madrid en el restaurante Ramsés, en el que un exclusivo grupo de 20 arquitectos de primera fila disfrutaron de una cena privada en uno de los restaurantes más emblemáticos de la capital. 01. Los asistentes disfrutaron de una cena privada en el Ramsés, un espacio gastronómico cosmopolita e innovador bajo la atenta mirada de la Puerta de Alcalá de Madrid 02. Pablo Martínez, Luis Martos, y Armando Martín (Krona) 03. Sara de la Mata (Bunch Arquitectura) 04. Julio Touza (Touza Arquitectos) y Silvia Puig (Grupo Vía) 05. Luís González-Sterling (Árgola Arquitectos) 06. Silvia Puig (Grupo Vía) y Santiago Fajardo (Estudio Santiago Fajardo) 07. Jesús Ulargui (Pesquera Ulargui Arquitectos) 08. Miguel Andrés Ortiz (Ferretería Ortiz) 09. Alejandro Carrión (Ferretería Ortiz) 10. Juan Antonio Ortiz (Ferretería Ortiz) 11. Antonio Lamela (Estudio Lamela) 12. Antonio Lamela junto a Juan Antonio Ortiz, Miguel Andrés Ortiz y Alejandro Carrión 13. José González Gallegos (Aranguren + Gallegos Arquitectos) 14. Mauro Gil-Fournier (Estudio SIC) 15. Enrique Blanco de Córdoba (Cano y Escario Arquitectos) 16. Gerardo Ayala (Ayala Arquitectos) 17. Jerónimo Junquera (Junquera Arquitectos)18. Maribel Puig y Silvia Puig (Grupo Vía) 19. Rafael Robledo (Rafael Robledo Arquitectura) 20. Rafael Quintana (Estudio Rafael de La-Hoz) 21. Juan Ramírez (Opta Arquitectos) 22. Íñigo Ortiz (Ortiz.León Arquitectos) 23. Alfonso Azqueta (Alfonzo Azqueta Arquitecto) 24. José Manuel Sanz (Estudio de Arquitectura José Manuel Sanz) 25. Ricardo Montoro (Allende Arquitectos) 26, 27, 28 y 29. Un evento distendido y lúdico con algunos de los principales estudios de arquitectura de la capital madrileña

03 04

06 15

12 20

14 23

16 25

18 26

22 27

Organiza:

Colabora:

VÍACONSTRUCCIÓN

36 KRONA.indd 1

21/01/2014 17:53:51

Materiales Innovadores

enero/febrero2014

Acumulador ACS plug & play

Empresa: Panasonic Web: www.panasonic.es Tel. 902 15 30 60

Panasonic presenta su nuevo acumulador de ACS. Este sistema, además de ofrecer un consumo energético mucho más eficiente, destaca por su fácil instalación con los sistemas de bomba de calor aireagua de Aquarea gracias a su formato plug&play. Con una amplia superficie, el nuevo acumulador de ACS asegura la generación de agua caliente de una forma rápida y eficiente. Esto no sólo supone reducir el tiempo necesario para calentar el ACS, sino que aumenta además la eficiencia energética en este proceso. Además, el acumulador de Panasonic ha sido desarrollado con el objetivo de hacer fácil tanto la instalación como su mantenimiento.

Moquetas luminosas

Termostato modulante Desde el 10 de febrero y hasta el 30 de abril de 2014 estará vigente la nueva campaña de Vaillant ‘Disfruta de las mejores sensaciones’, por la que al comprar una caldera de condensación Vaillant el instalador recibirá, sin coste alguno en su distribuidor habitual, un termostato modulante in-alámbrico calorMATIC 350f para sus clientes. La instalación de una caldera de condensación Vaillant junto con el termostato modulante calor-MATIC 350f es la solución perfecta para todos aquellos usuarios que busquen la máxima eficien-cia y el máximo ahorro en su vivienda. Las calderas de condensación ecoTEC plus de Vaillant son las más avanzadas del mercado y los usuarios pueden ahorrar hasta un 30% en su factura de gas. Este ahorro puede incrementarse entre un Empresa: Vaillant 5 y un 10% adicional al colocar un Web: www.vaillant.es termostato modulante. Tel. 945 29 20 64

Tecnología LED y tradición artesanal

Philips y Desso han anunciado un acuerdo para el desarrollo de soluciones que combinen la iluminación LED y moquetas transmisoras de luz. Esta innovación desarrollará aún más el potencial de la integración del LED en superficies y añade una interesante dimensión al diseño de interiores y la planificación del espacio. La solución va a transformar la forma en que las personas interactúan con la información y su entorno en oficinas, hoteles, centros de conferencias y otros edificios públicos.Estas moquetas emisoras de luz LED proporcionarán muchos beneEmpresa: Philips ficios en las áreas de información, Web: www.philips.es orientación, inspiración y seguridad. Tel. 93 378 40 20

La lámpara Empatia, diseñada por Carlotta de Bevilacqua y Paola di Arianello para Artemide, ha sido galardonada con el prestigioso premio Wallpaper*Design Award 2014 para la “Best Transparency”. La lámpara Empatia, que nace de la unión entre la tecnología LED más avanzada, puesta a punto por Artemide, y la gran tradición artesanal del vidrio soplado veneciano. Esta lámpara es un equilibrio perfecto entre luz y superficie, entre densidades delgadas y transparencias. Transparencias y opacidades medidas cuidadosamente con el fin de obtener un vidrio que refleja y difunde una luz sugestiva, que no deslumbra, manteniendo su eficiencia.

Empresa: Artemide Web: www.artemide.es Tel. 934783911

Placa de yeso laminado especial para techos Placo, en su afán de acercarse a las necesidades del mercado, ha mejorado las prestaciones de la Placa 4PRO. Gracias a esta innovación, además de conseguir un acabado perfecto, el uso de la Placa 4PRO supone una reducción de consumo de pastas de juntas, su ejecución es más rápida -ya que evita los repasos-, y además aumenta la resistencia en las juntas, con un menor riesgo de fisuras. Placo ha lanzado un microsite, www.placo4PRO.com, con el objetivo de dar a conocer las características del producto y compartir las experiencias de instaladores con ejemplos reales de aplicación en distintos espacios arquitectónicos (viviendas, espacios de ocio, locales comerciales, grandes tabiquerías, entre otros). Además, incorpora un video de instalación donde pueden observarse claramente los beneficios inmediatos de esta nueva placa.

Empresa: Placo Web: www.placo4PRO.com Tel. 902 253 550

Enfriadoras de obra nueva y replacement En la actualidad existe una creciente preocupación por mejorar la eficiencia energética de los edificios, especialmente en el caso de las grandes instalaciones. Consciente de esta preocupación, Daikin ha diseñado una nueva gama de Enfriadoras Multiscroll, EWAQ~E (1 circuito) y EWAQ~F (2 circuitos), de condensación por aire y refrigerante R410A, con un rango de potencias que abarca desde los 160kW hasta los 670kW. La nueva gama se ha diseñado para Empresa: Daikin satisfacer las necesidades tanto de obra nueva Web: www.daikin.es como de sustitución de equipos existentes. Tel. 91 334 56 00 VÍACONSTRUCCIÓN

37.indd 1

17/02/2014 12:24:16

Materiales Innovadores

Empresa: Pujol Iluminación Web: www.pujoliluminacion.com Tel. 93 685 7880

enero/febrero2014

Futurismo orgánico

Rápida instalación en bandejas portacables

La colección de luminarias Ado de Pujol Iluminación es de líneas limpias y suaves curvas: inspiradas en el movimiento natural. Para muchos, el diseño del futuro es orgánico: Las curvas suaves y sinuosas frente a la geometría y la línea. El futuro del diseño se fundamenta en la reinterpretación del movimiento y las formas de la naturaleza. Pujol Iluminación se hace participe de esta filosofía y concepto del diseño orgánico y nos ofrece la colección Ado que está realizado en aluminio curvado cortado a láser. Ado, está disponible en los acabados Níquel Mate y Cromo Brillo, y se fabrican en tres versiones: aplique de pared, sobremesa y pie de lectura.

KTS Magic son los nuevos accesorios de unión y curvas de OBO que garantizan una rápida instalación en las bandejas portacables. Utilizando la curva variable, las bandejas portacables Magic pueden instalarse formando ángulos de entre 0 y 90 grados. La ventaja frente a las curvas con ángulos fijos de 45 o 90 grados son muchas. La curva variable se puede ajustar de forma flexible con el ángulo exacto requerido. La mano de obra que incluía el corte y la eliminación de rebabas se omite. La nueva curva puede ser fácilmente instalada y fijada en la posición deseada. La nueva curva es universal ya que está disponible para todos los tipos de bandejas portacables Magic, ya sea galvanizado o galvanizado en caliente o en acero inoxidable. OBO ofrece también las tapas que se ajustan a las curvas variables de manera flexible. Además el sistema cuenta con las ya reconocidas uniones Magic, que ayudan a asegurar una instalación de manera rápida, permitiendo Empresa: OBO BETTERMANN conectar los tramos de bandejas porWeb: www.obo-bettermann.com/es tacables con un solo click. Tel. 902 200 985

Un baño mejor en ahorro Entre las Soluciones Geberit que generan un mayor ahorro de agua destacan las cisternas empotradas Geberit Sigma. Estos mecanismos para inodoros suspendidos o al suelo, dan la opción de elegir entre una media descarga de 3 litros o una descarga completa que puede reducirse hasta tan solo 4,5 litros. Su bajo consumo de agua respecto a su alta capacidad de descarga, ha valido a la cisterna empotrada Geberit Sigma de 12 cm la máxima puntuación de eficiencia energética que otorga la etiqueta WELL. Esta etiqueta clasifica el nivel de ahorro de agua de los productos y busca orientar a los consumidores a la hora de decidirse por un Empresa: Geberit producto u otro, en lo que a ahorro de Web: www.geberit.es agua se refiere. Tel. 902 170 635

Pavimento impoluto Cargado de delicadeza, de sensación de amplitud y con un estilo impecable, así es Beauval de Keraben: el porcelánico coloreado que los espacios más sofisticados estaban esperando. Keraben hace de esta colección de porcelánicos el acabado ideal para espacios que requieren de un pavimento que le dote un aspecto impoluto. Esta colección consigue plasmar la belleza de la piedra natural con todos los beneficios de los porcelánicos: un material sólido y de alta durabilidad, de fácil manipulación y transporte frente a la piedra natural, con un control productivo que neutraliza los defectos y la agresividad de la piedra y por supuesto, a un precio mucho más atractivo.

Empresa: Keraben Web: www.keraben.com Tel. 964 659 500

Cerramientos eficientes Schüco presenta sus nuevas soluciones constructivas que destacan por el ahorro de energía y el aumento del confort: las puertas correderas Schüco ASS 77 PD.HI sinónimo de un excelente aislamiento térmico y máxima transparencia y confort; y y las ventanas Schüco AWS con tecnología SimplySmart con su nueva junta central continua realizada en caucho puro microcelular y con un elevado aislamiento térmico que optimiza la profundidad básica del núcleo de aislamiento térmico.

Empresa: Schüco Web: www.schueco.es Tel. 91 808 40 20

Interruptores y enchufes entre madera Fontini, en su colección F-37 Rotary Switches, une la tradicional madera y la estética más actual en un diseño minimalista de líneas puristas donde la madera es la protagonista y reina este cálido material. La colección F-37 Rotary Switches ofrece una solución global de material eléctrico y consta tanto de mecanismos conmutadores, pulsadores, interruptores, cruzamientos, reguladores de intensidad como Empresa: Fontini bases de enchufe y tomas de televisión, Web: www.fontini.com tomas de red... Tel.93 574 33 30

VÍACONSTRUCCIÓN

38.indd 1

27/01/2014 10:20:21

39.indd 1

10/02/2014 17:27:40

11.indd 15

26/06/2013 12:59:19