Vía Construcción nº 124 by Grupo Vía

Vía CONSTRUCCIÓN +actualidad arquitectura +estudio arquitectura hago +escuela de arte y de música en reus (tarragona) de alonso balaguer riera +pabellón multideporte en güevejar (granada) de juan moya +biblioteca pública del estado carles rahola en girona de corea + morán + guerrico +rehabilitación edificio de oficinas en travessera/amigó (barcelona) de octavio mestre arquitectos +flexoarquitectura +sociedad +especial iluminación +especial cevisama y cerámicas +especial climatización

124

PARDOTAPIA

Espacio, evocación y honestidad núm 124 :: ene/marzo 2015 :: 15€

01.indd 1

es una publicación de

05/05/2015 10:24:46

37.indd 1

25/11/2013 14:12:08

Sumario

en portada / p.04

PARDOTAPIA

Director de la publicación Jose García Osorio viaconstruccion@grupovia.net Publicidad Maribel Puig mpuig@grupovia.net suscripciones

suscripciones@grupovia.net www.viaconstruccion.com

Consejo Asesor Enrique Lacalle. Presidente de Barcelona Meeting Point Carlos Ferrater. Doctor Arquitecto Dominique Perrault. Doctor Arquitecto Arata Isozaki. Doctor Arquitecto Carlos Lamela. Doctor Arquitecto Mark Fenwick. Doctor Arquitecto Eduard Bru. Doctor Arquitecto Iñigo Ortiz Díez de Tortosa. Arquitecto Luis Alonso. Doctor Arquitecto Sara de la Mata. Presidente de Bunch Arquitectura Pedro Buenaventura. Director General de Ferrovial Agroman

Espacio, evocación y honestidad

“Siempre nos acercamos al hecho arquitectónico de la misma manera; nos interesa el espacio."

Editorial. En este inicio de 2015 ya son varios los eventos organizados desde Grupo Vía en los que hemos constatado un cierto repunte de la actividad: Sostenibilidad en Hoteles, Oficinas y Retail, Encuentro de Construcción Internacional de Sevilla y Oficinas Rethink Madrid. Con la voluntad de contribuir a la difusión de la buena arquitectura y de las tendencias actuales del sector, seguimos con nuestro impulso en la organización de foros profesionales en los que conocer ideas, proyectos, oportunidades; así como con la publicación de nuestras revistas. En este primer número del año de Vía Construcción hemos entrevistado en su portada al despacho madrileño PARDOTAPIA, autores de dos grandes proyectos recientes como son el Archivo de la Memoria Histórica de Salamanca y la ampliación del Hospital Clínico Universitario de Valladolid. En las páginas interiores también conversamos con dos estudios jóvenes con una importante actividad y trayectoria a sus espaldas y en su presente/futuro: los madrileños Estudio de Arquitectura HAGO y los barceloneses/mallorquines de FLEXOARQUITECTURA. En este número también publicamos los últimos trabajos de Alonso, Balaguer y Arquitectos Asociados; Juan Moya; Corea, Morán + Guerrico; y Octavio Mestre Arquitectos. Jose García Osorio, director de Vía Construcción. 29

Foto: Pepo Segura

Editor

Editor Silvia Puig Socio-Director General Edilberto Serrano

BARCELONA Av. Jaume I, 22 2º7ª 08880-Cubelles (Barcelona) Tel.: 93 206 32 00 Fax: 93 280 19 49 Tel. atención al cliente: 902 23 23 40 E-mail: info@grupovia.net www.grupovia.net Depósito legal: GI-06-2003

Foto: Jordi Miralles

+ actualidad

+ documentos

Noticias Arquitectura

Entrevistas

08. Barozzi Veiga, finalistas en los Mies van der

26-27. Estudio Arquitectura Hago

Rohe 2015

32-33. FLEXOARQUITECTURA

10. Rafael de La-Hoz gana un concurso de diseño

Proyectos y obras

en China

28. Escuela de Arte y de Música en Reus (Tarragona)

11. Broadway Malyan inaugura un centro comer-

de Alonso, Balaguer y Arquitectos Asociados

cial en Buenos Aires (Argentina)

29. Pabellón multideporte en Güevejar (Granada)

Noticias Construcción

de Juan Moya

12. Acciona construirá un tren ligero en Sydney

30. Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola)

Noticias Empresas

de Corea, Morán + Guerrico

14. Steelcase equipa el campus universitario de

31. Rehabilitación edificio de oficinas en

CUNEF

Travessera/Amigó (Barcelona) de Octavio

Proyectos inmobiliarios

Mestre Arquitectos

16. AC Hotels by Marriott abre su primer hotel en

34-35. Sociedad Proyectar Bilbao

Dinamarca: el AC Hotel Bella Sky Copenhagen

36-37 Sociedad Grandes Proyectos Madrid 38-39. Materiales

ESPECIAL ILUMINACIÓN págs. 17 a 19

ESPECIAL CLIMATIZACIÓN págs. 20 a 23

ESPECIAL CEVISAMA Y CERÁMICAS págs. 24 a 25 Grupo Vía no se responsabiliza de las opiniones de nuestros colaboradores

03.indd 1

VÍACONSTRUCCIÓN

05/05/2015 10:24:06

Portada

PARDOTAPIA

PARDOTAPIA es un estudio de arquitectura fundado por los arquitectos Bernardo García Tapia + Fernando Pardo Calvo con sede en Madrid. El ideario del estudio se basa en el entendimiento de la arquitectura como una disciplina que trasciende lo meramente técnico y productivo y se adentra en la materia de la experimentación, de la reflexión, de lo intuitivo y evocativo, de la interpretación de una arquitectura integrada y sostenible. A lo largo de sus más de 25 años de trayectoria, PARDOTAPIA debido a su gran experiencia en participación en concursos públicos ha obtenido contratos importantes y realizado obras públicas principalmente en el sector de la arquitectura sanitaria, equipamiento de cultura y edificios addministrativos; siendo dos de sus últimos proyectos la Sede del Centro Documental de la Memoria Histórica en Salamanca o la reforma y ampliación del Hospital Clínico Universitario de Valladolid.

"Siempre nos acercamos al hecho arquitectónico de la misma manera; nos interesa el espacio." ¿Qué os llevó a querer hacer de la arquitectura vuestra profesión? Bernardo: Acabé en la escuela de arquitectura por casualidad. Nunca tuve nada que ver con la arquitectura, lo juro. Ahora bien, yo siempre he sido de ciencias y se me daba bien el dibujo. Suficientes motivos para que una madre aprobara esta decisión. Fernando: Siempre resulta difícil establecer los motivos que conducen a decidirse por un camino, y más cuando se le pide que lo haga a un joven. En este caso y después de un camino recorrido durante 30 años parece que, aún sin saber explicar los motivos, la decisión fue acertada y que según iban apareciendo obstáculos se era capaz de superarlos y seguir adelante. Es decir, se iba madurando como arquitecto. Foto: Jesús Granada

Reforma y ampliación del Hospital Clínico de Valladolid VÍACONSTRUCCIÓN

04-05.indd 1

23/03/2015 10:27:55

En el caso del Hospital Clínico de Valladolid, nos encontrábamos con un problema de escala, de integración de la arquitectura en la ciudad en su lugar y en su tiempo. Recuperar una estructura obsoleta y situarla otra vez en su contemporaneidad tanto formal como funcional. Recomponer su escala con edificaciones más próximas al ciudadano que equilibren su volumen y reordenar sus circulaciones internas totalmente degradadas.

04-05.indd 2

Portada

Foto: Jesús Granada

Reforma y ampliación del Hospital Clínico de Valladolid

PARDOTAPIA 5

10/03/2015 18:04:59

Portada

“Nos volcamos en el concurso de arquitectura, por necesidad y por convicción. El concurso te obliga a estar siempre en “forma “. Musculatura y resistencia.” ¿Cómo surgió el despacho en 1996 y cómo volcasteis en él vuestras experiencias anteriores? Establecer el estudio PARDOTAPIA en 1996 fue resultado de una natural decantación y confluencia de nuestros intereses arquitectónicos y personales. Encontramos un local singular y estimulante donde poco tiempo después de compartir recursos, compartimos el trabajo y creamos un lugar de reflexión y experimentación en la arquitectura. Somos compañeros de la escuela y nos habíamos educado en sensibilidades similares que compartíamos. Nuestro profesor Juan Daniel Fullaondo abrió a nuestra generación una manera de enfrentarse al proyecto” total”. Nos presentó a los maestros de la arquitectura y nos invitó a emularlos, “sin escrúpulos”, nos impulsó hacia una creatividad y modernidad sin complejos. Nos volcamos en el concurso de arquitectura, por necesidad y por convicción. El concurso te obliga a estar siempre en “forma “. Musculatura y resistencia. ¿Qué valores arquitectónicos encontramos detrás de vuestros proyectos realizados? Ambos veníamos de experimentar otras formas de trabajar. Habíamos adquirido una experiencia en proyectos y obras asumiendo toda la responsabilidad de los procesos. Bernardo en el campo de la arquitectura sanitaria y Fernando en el de la cultura. “mens sana in corpore sano” La arquitectura se puede desarrollar de muchas maneras, pero parece que lo ideal es conseguir construir las ideas que se proyectan. Una vez ejecutadas quedan a la libre interpretación del observador, visitante o crítico y es al escucharles, al mirar cómo se acercan a nuestros proyectos cuando podemos ver si nuestros objetivos se han cumplido. Tal vez el valor de las arquitecturas esté fuera de las intenciones del propio arquitecto. ¿Qué intentáis evocar y que se intuya en vuestros trabajos? Formación, experiencia, modernidad, personalidad,……honestidad. Al trabajar, en muchos casos, en edificios preexistentes e históricos la idea de evocación nos la planteamos de manera más receptiva que proyectiva. Son los edificios, lugares, etc, los que nos van a hablar y expresar cómo se debe actuar en ellos. Escuchamos los ecos que aún resuenan en ellos.

PARDOTAPIA

“Ir juntando todas las voluntades es camino que se debe recorrer pero buscando que no provoque disminución de la calidad de la arquitectura propuesta.”

En la arquitectura consideráis también como esencial su componente de experimentación y reflexión. ¿Cómo se logra convencer al cliente de la importancia de estos aspectos a menudo olvidados entre lo técnico y lo económico? Siempre se ha dicho que no hay buenos profesionales sino buenos clientes. La “experimentación” y reflexión” son aspectos que siempre están presentes en nuestro trabajo de arquitectos, pero los desarrollamos desde un ámbito privado. Son parte de la colección de obsesiones privadas que se estudian y se orientan para hacerlas coincidir con las necesidades públicas planteadas. Es necesario educar a la sociedad en la arquitectura, desde las edades más tempranas. Nos pasamos la vida admirando la ciudad histórica pero no nos planteamos si nuestra arquitectura hará historia. En vuestra producción hay una gran preponderancia de lo público bien sea a través de vuestros trabajos en sedes administrativas o en proyectos culturales o sanitarios. ¿Qué caracteriza desarrollar trabajos para este cliente que tanto se echa de menos hoy en día? La administración ha progresado mucho en estos últimos años y también se ha diversificado-dispersado con el estado de las Autonomías. Se ha convertido en un cliente referente de los procesos de calidad garantizados. Demanda equipos de trabajo complejos, multidisciplinares, con experiencia. Pero todos los clientes tienen la misma complejidad, o dicho de otra manera, las personas que intervienen como promotores, usuarios, suelen acercarse a la arquitectura con unas ideas predeterminadas resultado de sus planteamientos y experiencias que no siempre confluyen de forma adecuada para el proyecto. Ir juntando todas las voluntades es el camino que se debe recorrer pero buscando que no provoque disminución de la calidad de la arquitectura propuesta.

“Son los edificios, lugares, etc, los que nos van a hablar y expresar cómo se debe actuar en ellos. Escuchamos los ecos que aún resuenan en ellos.”

Foto: Roland Halbe

Foto: Miguel de Guzmán

1.- Reforma y ampliación del Palacio de la Aduana en Málaga para Museo de Arqueología y Bellas Artes 2.Oficina única museos Greco-Sefardí en Toledo 3.Museo del Greco en Toledo 4.- Hospital Infanta Sofía en San Sebastián de los Reyes, Madrid 5.- Centro Documental de la Memoria Histórica en Salamanca 6.Museo Arqueológico de Oviedo 7 y 8.- Sede central del Servicio de Salud de Castilla La Mancha en Toledo 9.Hospital Universitario de Riyadh, Arabia Saudí 10.Reforma y ampliación del Hospital Universitario de Araba (Vitoria) 11.- Nuevo Hospital de Burgos

VÍACONSTRUCCIÓN

06-07.indd 1

23/03/2015 10:29:04

PARDOTAPIA

“En este desértico presente la arquitectura en España se debe plantear, para poder construir un futuro, una nueva manera de actuar. Esos nuevos modos tendrán más en cuenta el ciudadano y creo que conducirán a un acercamiento entre arquitectura y sociedad." 5

Foto: Miguel de Guzmán

Portada

“La arquitectura no existe por sí misma y en soledad en el desarrollo de la sociedad actual.”

“La arquitectura no cambia, siempre hay que mantener esa capacidad de sorprendernos y sorprender.”

Entre vuestros últimos trabajos encontramos dos grandes ejemplos de esta arquitectura de servicio público como es la reforma y ampliación del Hospital Clínico de Valladolid y el Centro Documental de la Memoria Histórica de Salamanca. ¿Qué objetivos os habéis marcado en estas obras? Intervenir en un edificio existente, exige irremediablemente adoptar una postura ante su posible transformación en el espacio y en el tiempo. Habitualmente, y en estos casos también, trabajamos con estructuras abandonadas y obsoletas pero que son elementos fundamentales del patrimonio arquitectónico y urbano. La dificultad en la arquitectura no está en los posibles usos ni dimensión de los edificios proyectados. Siempre nos acercamos al hecho arquitectónico de la misma manera; nos interesa el espacio. En el caso del Hospital Clínico de Valladolid, nos encontrábamos con un problema de escala, de integración de la arquitectura en la ciudad en su lugar y en su tiempo. Recuperar una estructura obsoleta y situarla otra vez en su contemporaneidad tanto formal como funcional. Recomponer su escala con edificaciones más próximas al ciudadano que equilibren su volumen y reordenar sus circulaciones internas totalmente degradadas. En el caso del Centro Documental de la Memoria Histórica, la polémica y su simbolismo no nos han desviado de nuestros planteamientos profesionales de siempre. Se trata de una actuación sobre un edificio que pertenece al patrimonio de la ciudad. La intervención supone la redefinición del edificio partiendo de los invariantes históricos para proponer un edifico moderno, flexible y adecuado para sus fines institucionales y culturales. El lenguaje interior propone un argumento continuo basado en la materialidad, entramados de madera, y refiriéndose siempre a la preexistencia de un patio interior interpretado ahora como un espacio generador concentrador de la arquitectura del edificio.

arquitectura “sencilla”, ser exquisitamente honestos con el ciudadano. La oficina única del Museo Sefardí y Mueso del Greco en Toledo. Este proyecto supone un paso más en nuestras actuaciones en el Museo del Greco. Un proyecto de escalas más íntimas transitando por la historia, por el arte consagrado, poniendo en valor lo de antes y lo de ahora, conciliando con la arquitectura.

¿En qué proyectos estáis trabajando actualmente? En la reforma y ampliación del Hospital Universitario de Araba en Vitoria, Álava. Todo un desafío, un proyecto complejo de gran escala, 130.000m2 de reforma y ampliación, con equipos multidisciplinares. El objetivo es desde esa complejidad descender a una

¿En qué sectores se necesita más que nunca una intervención y reflexión arquitectónica en nuestro país? Actualmente la arquitectura en España navega entre dos aguas: tiene los recuerdos de un pasado reciente lleno de importantes ejemplos de arquitectura icónica, y a la vez ve que en este desértico presente se debe plantear, para poder construir un futuro, una nueva manera de actuar. Esos nuevos modos tendrán más en cuenta el ciudadano y creo que conducirán a un acercamiento entre arquitectura y sociedad. Bueno, estamos hablando de futuro, pero debemos decir que estos planteamientos siempre han estado presentes en nuestros procesos arquitectónicos. Como ya hemos dicho lo Público tiene que incentivar el camino a lo privado. ¿Hacia dónde consideráis que se dirigirá la práctica arquitectónica a medio y largo plazo? Tal vez la diferencia esté en que cada vez más, estos concursos-proyectos los realizamos en equipos compuestos por profesionales diversos, lo que da lugar a intensos debates en torno a la arquitectura que se quiere proponer cada vez más difíciles, pero también más interesantes. La arquitectura no existe por sí misma y en soledad en el desarrollo de la sociedad actual. El futuro de la arquitectura pasa por asumir en todos los ámbitos sociales la necesaria transversalidad que la posibilita seguir adelante y desarrollarse, pero no me refiero a sus obligatorias conexiones con otros ámbitos técnicos y de ingenierías, sino que debe tomar conciencia de su capacidad de condicionar todos los momentos de la actividad humana y conducir su camino teniendo presente esa responsabilidad. La arquitectura no cambia, siempre hay que mantener esa capacidad de sorprendernos y sorprender. Siempre hará falta un arquitecto, integrado o integrante. VÍACONSTRUCCIÓN

06-07.indd 2

10/03/2015 18:43:28

Foto: Enrique Bejines

Noticias

Arquitectura

Barozzi Veiga, finalistas en los Mies van der Rohe 2015 Redacción

Redacción

a Comisión Europea y la Fundación Mies van der Rohe anunciaron en febrero la lista de los cinco proyectos finalistas del Mies van der Rohe 2015 - Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea. Entre los cinco finalistas se encuentra el estudio barcelonés Barozzi Veiga por su proyecto en Polonia de la Filarmónica de Szczecin. La obra de Barozzi Veiga competirá con el Museo Marítimo de Dinamarca en Helsinor (BIG), el centro de estudiantes Saw Swee Hock en Londres (O’ Donnell + Tuomey), el Museo de Arte en Ravensburgo en Alemania (Lederer Ragnarsdóttir Oei) y la bodega Antinori en San Casciano Val di Pesa en Italia (Archea Associati). Los miembros del Jurado visitarán cada uno de los proyectos fina-

listas durante los próximos meses y el 7 de mayo los estudios de arquitectura finalistas defenderán sus proyectos ante el Jurado. El ganador será anunciado el 8 de mayo. De los 420 proyectos internacionales que fueron seleccionados para esta edición de los Mies van der Rohe, se realizó una

criba final con 40 proyectos seleccionados entre las que se encontraban otros ocho estudios españoles además de Barozzi Veiga: Paredes Pedrosa, Mansilla + Tuñón, RCR, Nieto Sobejano, Ábalos + Sentkiewicz y Arquitectura Agronomia, Arquitectura G y Cruz y Ortiz.

Exposición "RCR Arquitectes Creatividad compartida" en Barcelona Redacción

a exposición "RCR Arquitectes - Creatividad compartida", organizada por la Generalitat de Cataluña, en colaboración con RCR•BUNKA Fundación privada y el patrocinio de Solvia, muestra la obra de estos arquitectos que se fundamenta en siete conceptos fundamentales. El comisario de la exposición es Josep Maria Montaner, y se puede visitar del 26 de marzo al

Medalla Alvar Aalto para Fuensanta Niego y Enrique Sobejano

13 de septiembre, en la Sala 3 del Palau Robert de Barcelona. La trayectoria de RCR Arquitectes, estudio creado en Olot por Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta se vincula con los paisajes de la Garrotxa, las piedras volcánicas, los bosques, la luz de la comarca, la proximidad con los artesanos y los industriales, y estas raíces se manifiestan más allá de sus fronteras.

Foto: Hizao Suzuki

Durante estos años, RCR Arquitectes han recibido numerosos reconocimientos por su activo papel en la arquitectura contemporánea.

os socios fundadores de Nieto Sobejano Arquitectos se han convertido en los primeros españoles en obtener este prestigioso reconocimiento internacional, tras recibir el pasado 3 de febrero la medalla en una ceremonia que tuvo lugar en el Ayuntamiento de Helsinki. La Medalla Alvar Aalto es un premio internacional establecido en 1967 en memoria del célebre arquitecto finlandés que se otorga en reconocimiento a una trayectoria profesional, no por un edificio o proyecto en particular. En este sentido, cabe destacar que el trabajo de Nieto

y Sobejano ha sido expuesto en la Bienal de Venecia y el MoMA. El Jurado de la duodécima entrega de la Medalla Alvar Aalto estuvo formado por reconocidos arquitectos internacionales: Rainer Mahlamäki, Simo Freese, Wessel de Jonge y Dorte Mandrup–Poulsen. Hasta la actualidad, la lista de galardonados está formada, entre otros, por nombres de prestigio internacional como: James Stirling, Jorn Utzon, Tadao Ando, Álvaro Siza, Glenn Murcutt, Steven Holl o el portugués Paulo David, quién recibió el premio la pasada edición en 2012.

Anna & Eugeni Bach, nominados al Iakov Chernikhov Prize Redacción

l estudio liderado por Anna y Eugeni Bach suma un nuevo reconocimiento internacional: su selección en este premio de arquitectura ruso que reconoce a los mejores arquitectos internacionales menores de 44 años. El estudio de Anna & Eugeni Bach, ganadores del Premio FAD Internacional 2014, es el autor de proyectos singulares como la Casa MMMMMS en las afueras de Camallera (Baix Empordà, Girona), Playhouse en la

Granja de Pälölä (Nummi Pusula, Finlandia) o el showroom en Barcelona de OAK, entre otros proyectos. El Iakov Chernikhov Prize es se concede cada dos años a los arquitectos contemporáneos menores de 44 años con la concepción de la arquitectura más "original, auténtica e innovadora" según la Iakov Chernikhov International Foundation (ICIF), que rinde homenaje al arquitecto, diseñador gráfico y pedagogo ruso Iakov Chernikhov.

ternacional sobre patrimonio arquitectónico que se organiza en junio de 2015 en Bar-

celona con el soporte del COAC, AADIPA y la Generalitat de Catalunya.

Abierta la inscripción para el Premio AADIPA de patrimonio Redacción

l Premio Europeo de Intervención en el Patrimonio Arquitectónico AADIPA, certamen bienal organizado con el soporte del COAC (Colegio Oficial de Arquitectos de Cataluña) y AADIPA (Agrupación de Arquitectos para la Defensa y la Intervención en el Patrimonio Arquitectónico) cuyo objetivo reside en

distinguir la buena práctica patrimonial y contribuir a su divulgación, abre las inscripciones de su 2ª edición. El plazo de inscripción para esta segunda convocatoria finaliza el 15 de abril de 2015 a las 24.00h. El Premio tiene la voluntad de consolidarse como catalizador y observatorio de los nuevos retos que añade la

globalización de la arquitectura contemporánea, en la conservación e intervención del patrimonio construido. Los expertos implicados en la interdisciplinar cadena de valor del patrimonio –arquitectos, historiadores, arqueólogos...–, podrán participar en un certamen que concluirá con la entrega de premios en el marco de la Bienal In-

VÍACONSTRUCCIÓN

08.indd 1

20/03/2015 13:43:32

09.indd 1

27/03/2015 14:07:57

Noticias

Arquitectura

Rafael de La-Hoz gana un concurso de diseño en China Redacción

n el contexto de un concurso de arquitectura restringido, convocado por las autoridades de la provincia de Meishan, provincia de Sichuan, al sur de China, el estudio de arquitectura español Rafael de LaHoz, asociado con el instituto de diseño chino ADRI-HIT (Architectural Design and Research Institute of Harbin Institute of Technology), ha ganado el concurso de diseño que consistirá en un gran complejo de ocio que acogerá cinco museos y un centro deportivo. Un museo de Cultura, un museo de la Ciudad, un museo de Ciencias y Tecnología, una Biblioteca, un gran Hall de Exposiciones y un Centro Deportivo serán los edificios que conformarán este complejo desarrollado sobre una super-

L35 realiza la remodelación del NH Eurobuilding (Madrid) Redacción

T ficie total de 260.000 m2. El proyecto se situará en un solar ubicado en un entorno natural, cerca de diferentes edificios de la Universidad de Meishan. La línea de diseño del complejo está inspirada en la importante personalidad de la dinastía Song, En especial, el poeta Su Dongpo - el genio

más versátil en la historia de la literatura China-. El plan maestro se basa en los tradicionales dibujos de edificios realizados en bambú y en los poemas de Su Dongpo, mientras que los edificios representan hojas de bambú y las bandas de paisaje -el agua y la vegetación- representan ramas y troncos de bambú.

ras meses de intensas labores de reforma, el hotel NH Collection Madrid Eurobuilding ha experimentado un cambio radical para convertirse en un referente en el sector hotelero gracias a la calidad de sus espacios, a su diseño vanguardista y a las innovaciones tecnológicas incorporadas. La propuesta del estudio L35 ha consistido en diseñar una nueva distribución de los accesos y redecorar los espacios comunes, mediante la utilización de materiales nobles y poniendo especial énfasis en el cuidado de sus acabados. A

través de dicha transformación, se ha reubicado la recepción y se han incorporado restaurantes 'de autor' como DiverXO, DOMO, 99 Sushi Bar o la coctelería Domo Terrace. Además se han creado amplios salones bañados de luz natural y se ha acondicionado una de las plantas dedicada exclusivamente a la restauración del propio hotel. Las dos últimas plantas, 15 y 16, se han destinado a habitaciones de categoría superior y suites dúplex. La impresionante bóveda situada en el lobby del hotel de 300 m2 alberga una pantalla interactiva de LED única en Europa.

#Activación Urbana en los bajos de la Torre de Madrid por Zuloark Redacción

uloark ha presentado las acciones que está llevando a cabo en los bajos comerciales del icónico edificio de Torre de Madrid. Acciones de transparencia e interacción desarrolladas mediante los mismos elementos que pueden encontrarse en la obra que está teniendo lugar en el propio edificio. Durante las obras de rehabilitación de la torre, que incluyen el acondicionamiento

de sus bajos comerciales, empieza un proyecto por parte de Zuloark que convierte sus diferentes estados en fases activas. Estableciendo mediante diferen-

tes acciones un diálogo entre la torre y los viandantes. Usando materiales que podrían encontrarse en cualquier obra, se diseñan instalaciones que transparentan información acerca del edificio o que interactúan directamente con los ciudadanos. Buscamos transformar locales aparentemente sin uso en nuevos programas urbanos, convirtiendo los estados inactivos en nuevas situaciones urbanas.

BCQ convertirá el Puente de Sarajevo (Barcelona) en una nueva plaza urbana vegetal Redacción

l Puente de Sarajevo en Barcelona será reformado con el proyecto de Baena Casamor BCQ Arquitectes. El nuevo espacio urbano también se convertirá en una puerta a la ciudad, en este caso en una puerta vegetal a través de nuevos jardines y pérgolas vegetales que aportarán sombra sobre el nuevo espacio urbano.

El nuevo Puente de Sarajevo será energéticamente autosuficiente a través de placas fotovoltaicas que generarán la energía que consumirá la nueva iluminación, exclusivamente por sistema de leds. Asimismo, los nuevos pavimentos serán fosforescentes y absorberán las sustancias contaminantes.

VÍACONSTRUCCIÓN

10.indd 1

20/03/2015 13:38:45

Arquitectura

Broadway Malyan inaugura el centro comercial Terrazas de Mayo en Buenos Aires Redacción

roperty Division Argentina ha inaugurado Terrazas de Mayo, un nuevo centro comercial valorado en 29 millones de dólares, que es también el primer gran proyecto comercial completado por Broadway Malyan en América. Terrazas de Mayo está situado a 30 kilómetros al Oeste de Buenos Aires. Se trata un nuevo establecimiento de 130,000m2 que aloja 130 tiendas, un importante número de marcas comerciales, y genera 1,000 nuevos puestos de trabajo. Incluye un hipermercado Carrefour de 10,900m2, un Home Centre de 10,400m2, 10 salas Cinemark, un parque de diversiones Neverland de 720 m2, y un Bowling de 24 pistas. El centro comercial dispone también de un patio de comidas de 3.500m2, con 14 opciones gastronómicas, algunas con terrazas en el exterior para cenar al fresco, además de 1,600 plazas de aparcamiento. Diseñadores de Broadway Malyan Madrid y Santiago de Chile han colaborado para crear el diseño de concepto para la ampliación de un centro comercial ya existente, desarrollar el proyecto de ejecución, y llevar a cabo la dirección de obra, contando con la colaboración del estudio asociado local GDM. El concepto de diseño se inspira en el entorno natural y el

arbolado de gran porte que rodea el centro comercial. Recurriendo al uso de grandes ventanales, terrazas, lucernarios y patios de arbolado, se logra una fluida integración exterior-interior y una experiencia de recorrido interior luminosa y vital. Jorge Ponce Dawson, Board Director de Broadway Malyan, ha opinado: “Nuestro equipo de diseño ha trabajado muy estrechamente con Carrefour, un cliente con el que tenemos larga experiencia, para desarrollar su primer Centro Comercial en Argentina, que también es el primero para Broadway Malyan en América – tras abrir nuestros estudios en Santiago de Chile en 2013 y en Sao Paulo en 2011.” Marcelo Rodríguez Cáceres, Director de Carrefour Property en Argentina, ha comentado: “Contamos con una ubicación privilegiada por lo que estamos convencidos que nuestra llegada aportará a la zona un mayor dinamismo comercial y esperamos desde nuestro lugar aportar al progreso de la comunidad. Terrazas de Mayo es el primer shopping center de Property Division en Argentina, por lo que se convierte en un proyecto muy anhelado por nosotros. Confiamos en que resultará una propuesta exitosa y esperamos replicar esta experiencia en el corto plazo.”

Noticias

Olga Felip, Premio Fundación Princesa de Girona Artes y Letras 2015 Redacción

os Premios FPdGi reconocen la trayectoria innovadora y ejemplar de jóvenes de entre 16 a 35 años, así como la de una entidad que trabaje en favor de los jóvenes. La premiada ha sido distinguida por su trayectoria arquitectónica. La arquitecta Olga Felip Ordis ha sido galardonada con el Premio FPdGi Artes y Letras 2015. El jurado, que ha comunicado en Barcelona el resultado de su deliberación, ha destacado su trayectoria arquitectónica por haber sabido combinar la creación de nuevas formas con el respeto al entorno, así como su trabajo sobrio, elegante, cálido y luminoso, que consigue un efecto armónico en el usuario, el espectador y el paisaje. En la que constituye ya la sexta edición de los Premios FPdGi, el jurado para la categoría de Artes y Letras ha estado formado por el violoncelista Lluís Claret, la periodista Pepa Fernández Vallés, Auxiliadora Toledano –Premio FPdGi Artes y Letras 2013–, el actor y director teatral Josep Maria Pou y el escritor y crítico de arte y literatura Sergi VilaSanjuán. Los miembros del jurado han

destacado la calidad de todas las candidaturas recibidas así como la diversidad de disciplinas de los candidatos. Nacida en Girona (1980), Olga Felip Ordis es arquitecta por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (UPC) en 2005. En el año 2006 funda estudio propio junto con Josep Camps. Algunas de sus obras más destacables son la Plaza del Absis de la Catedral de Tortosa, el Centro Cívico de Ferreries, las Piscinas de Jesús, el CAP L'Aldea y el Museo de la Energía de Ascó.

Junta y Universidad de Valladolid realizarán la 2ª fase del Campus de Segovia con una inversión de 10,5 M Redacción

l consejero de Educación, Juan José Mateos, y el rector de la Universidad de Valladolid, Daniel Miguel San José, han firmado un acuerdo de colaboración para ejecutar de forma conjunta las obras de la segunda fase del Campus de Segovia con las que se completaría esta infraestructura universitaria. El nuevo proyecto para la segunda fase, que fue presentado por la Universidad de Valladolid al titular de Educación hace aproximadamente un mes, plantea cambios, que sin afectar a los equipamientos ni a la calidad constructiva, reducen el coste del mismo permitiendo que pueda afrontarse su construcción de forma inmediata. La primera fase, ya terminada y en funcionamiento, y la urbanización supuso un coste de 19,3 millones de euros, que fueron en su totalidad aportados por la Junta. Ahora las modificaciones, realizadas por los mismos arquitectos, permiten afrontar la construcción de la segunda fase con un presupuesto de 10,5 millones de euros.

Además, el nuevo proyecto, cuyas actuaciones comenzarían este mismo año, estaría cofinanciado por la Consejería de Educación con 7,5 millones de euros, que serán aportados en las anualidades de 2016 y 2017, y por la Universidad de Valladolid con tres millones de euros, aportados en 2015, 2016 y 2017. En cuanto al calendario de ejecución, se prevé que las obras comiencen este año 2015 y se desarrollen hasta 2017, de manera que podría entrar en funcionamiento esta segunda fase del Campus de Segovia a lo largo de 2018. El nuevo proyecto permitirá unificar las estructuras universitarias ahora dispersas por distintos edificios de la ciudad de Segovia en una misma infraestructura, favoreciendo así la labor docente e investigadora. La segunda fase del Campus de la UVA en Segovia se construirá en los terrenos anexos al edifico ya construido en la primera fase. La superficie útil del nuevo recinto rondará los 5.000 m2. VÍACONSTRUCCIÓN

11.indd 1

23/03/2015 12:46:44

Noticias

Construcción

El CAATEEB convoca la 12a edición de los Premios Cataluña Construcción

El Col·legi d’Aparelladors de Barcelona (CAATEEB) convoca la duodécima edición de los Premios Cataluña Construcción, que tienen como objetivo hacer un reconocimiento público de las principales funciones profesionales relacionadas con el proceso de ejecución de las obras. Hasta el 27 de marzo de 2015 se pueden presentar candidaturas en las categorías de Dirección y gestión de la ejecución de la obra; Coordinación de seguridad y salud; Innovación en la construcción e Intervención en edificios existentes, en todos los casos con obras finalizadas durante los años 2013 y 2014.

Fomento invertirá más de 6,1 M de euros en las instalaciones complementarias de la estación de Antequera

El Ministerio de Fomento, a través de ADIF Alta Velocidad, ha aprobado la adjudicación del contrato de obras de ejecución de las instalaciones complementarias de la nueva estación de alta velocidad de Antequera. Esta actuación se enmarca dentro de las obras de la Línea de Alta Velocidad AntequeraGranada, en el tramo Nudo de Bobadilla-Antequera. El proyecto de la nueva estación de Antequera engloba el edificio de viajeros, el acceso rodado, aparcamiento, conexión peatonal y paso inferior bajo las vías de la actual estación de Antequera (Málaga).

Acciona construirá un tren ligero en Sydney Redacción

cciona ha firmado junto con sus socios del consorcio ALTRAC Light Rail un contrato con el gobierno de New South Wales en Australia para construir una ruta de tren ligero de 12km en Sydney, la mayor ciudad del país. El nuevo Tren Ligero del Distrito Central de Negocios y Sudeste (Central Business District and South East Light Rail) de 12km cuenta con un presupuesto de 2.100 millones de dólares australianos (unos 1.400 millones de euros) y será un elemento vital del sistema de transporte público de Sydney, ayudando a descongestionar el tráfico. El consorcio ALTRAC Light Rail incluye a Acciona, Transdev Sydney, Alstom Transport

Euroconsult Group se adjudica el diseño de una autopista en Chile Redacción

E Australia y Capella Capital y ha sido contratado para diseñar, construir, explotar y mantener la nueva red de tren ligero Sydney CBD and South East Light Rail. Como parte del proyecto, el consorcio también asumirá la actual línea Inner West Light Rail. Acciona será responsable del diseño, construcción e integración de la obra civil, incluyendo 12 km de vías, 19 paradas, un

puente sobre la autopista Eastern Distributor, un túnel debajo de Moore Park, las instalaciones del Centro de Control, cocheras para los vagones del tren ligero, un depósito de mantenimiento y subestaciones y otros edificios de servicio a lo largo de la ruta. Este proyecto conllevará también una extensa regeneración urbana, como la transformación en un paseo peatonal de parte de George Street.

uroconsult Group se ha adjudicado por un importe de 800.000 euros la redacción y diseño del proyecto de construcción de la Autopista Rutas del Loa en Chile, que se ubicará sobre la actual Ruta 25 que da acceso a la capital minera del país, Calama, en la región de Antofagasta, al norte del país. La inversión total en la Autopista Rutas del Loa, que discurre entre los municipios de Carmen Alto y Calama, asciende a 160.000 millones de pesos (208 millones de euros) y, durante un plazo de doce meses, Euroconsult Group participará en este proyecto de la mano de la

constructora española Grupo San José como adjudicataria de la construcción. Los trabajos, realizados en consorcio con la consultora de ingeniería civil CICSA, consisten en la ampliación a doble calzada y mejora de la actual Ruta 25, con un total de 111 kilómetros de longitud, así como la construcción de una circunvalación en la ciudad de Calama con 25,5 kilómetros adicionales de calzada única. Además de mejorar sus conexiones, la nueva Autopista Rutas del Loa mejorará la seguridad para los conductores, que actualmente circulan por un único carril por sentido.

Nueva estación de AVE de Inbisa construirá una nueva bodega paraViñedos de Aldeanueva en La Rioja Medina del Campo (Valladolid) Redacción

Redacción

nbisa Construcción ha sido elegida por Viñedos de Aldeanueva para ejecutar la construcción de la nueva bodega que la compañía vinícola quiere levantar en Aldeanueva de Ebro, La Rioja. La construcción de esta bodega, con una superficie de 3.175 m2 construidos, tiene prevista su finalización para septiembre de 2015 con un coste aproximado de 2,2 millones de euros. El proyecto ha sido elaborado por el Grupo Arquitelia. La compañía, que destinará las instalaciones a la producción de vino blanco, contará con varias estancias: una zona de recepción de la uva, que se depositará en una tolva de entrada; una zona de elaboración; instalación de aproxima-

l Ministerio de Fomento ha dado un nuevo impulso a la conexión Madrid-Galicia en alta velocidad al aprobar, a través de Adif Alta Velocidad, la licitación y adjudicación de tres contratos que representan una inversión total de 20,4 millones de euros. Por un lado, se ha aprobado la licitación, por importe de 6.231.481 euros (IVA incluido) y un plazo de ejecución de 5 meses, de la nueva estación de alta velocidad que se construirá en el término municipal de Medina del Campo (Valladolid). En la definición del proyecto, que incluye la realización de todas las actuaciones relacionadas con la construcción del nuevo edifi-

E damente 53 depósitos de fermentación; y una zona de barricas, de aproximadamente 130 m2. En la planta baja contará con una zona de recepción, vestuarios, oficinas, sala de degustación y zona de locales técnicos. “La parte más característica de la obra y que requiere mayor dificultad debido a su

diseño será la cubierta, que evocará las ondas recogidas en su gama de vinos”, explican desde Inbisa. Además de Viñedos de Aldeanueva, Inbisa Construcción ha trabajado para otras empresas bodegueras como Bodegas Aalto de Ribera del Duero (Valladolid) y Grup Peralada (Cataluña).

cio de viajeros, de la plataforma ferroviaria y los andenes, así como de la urbanización del entorno, se han aplicado criterios de máxima eficiencia y sostenibilidad, con unas instalaciones adecuadas y funcionales ajustadas a las necesidades de los servicios y los ciudadanos. Adif Alta Velocidad también ha aprobado la licitación del suministro y transporte de carril para el tramo ZamoraPedralba. Por último, Adif Alta Velocidad ha aprobado la adjudicación del suministro y transporte de balasto para el tramo Zamora-Pedralba. La LAV Madrid-Galicia está cofinanciada por el Fondo Europeo deDesarrollo Regional (FEDER).

VÍACONSTRUCCIÓN

12.indd 1

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

12/03/2015 10:28:12

13.indd 1

25/03/2015 12:22:24

Noticias

Empresas

Steelcase equipa el campus universitario de CUNEF Redacción

teelcase ha equipado el campus universitario de CUNEF (Colegio Universitario de Estudios Financieros) con el objetivo de adaptar sus instalaciones a un nuevo sistema de aprendizaje activo. Steelcase ha creado unos espacios flexibles, inteligentes, vanguardistas y polivalentes que contribuyen al aprendizaje activo, es decir,

que todos los espacios de la Universidad, y no solo sus aulas, sean espacios de aprendizaje. Para ello, la planificación del espacio y el mobiliario se convierten en una pieza clave. Las dos premisas que imperan en el equipamiento del campus son la flexibilidad y la versatilidad del mobiliario. No hay ningún elemento en todas las instalaciones que esté an-

clado, de modo que todo el mobiliario es móvil y está al servicio de las necesidades cambiantes de cada momento. El resultado es un campus flexible, que integra la tecnología, permite la conectividad y la accesibilidad, incorpora las últimas tendencias en aprendizaje activo y proporciona a los alumnos una auténtica experiencia universitaria.

Schindler se adjudica un proyecto en Vietnam Redacción

esarrollado por VietinBank, uno de los mayores grupos bancarios en Vietnam, el proyecto de 300.000 m2 de uso mixto incluirá oficinas y espacio comercial. La nueva sede de VietinBank se espera que esté completamente terminada en el año 2017. Diseñado por el conocido estudio de arquitectos británico Foster + Partners y destinado a convertir Vietnam en un centro financiero internacional, el desarrollo se compone de dos torres conectadas por un podio de siete pisos. La torre más alta, de 363 metros con 68 pisos de oficinas, albergará la sede de VietinBank. La torre más pequeña tendrá 250 metros de altura. Schindler suministrará 75 ascensores y 46 escaleras mecánicas, incluyendo 6 ascensores de doble cabina que viajan a la ve-

locidad de 10 m / s, los más rápidos de su clase en Vietnam. El proyecto estará equipado con 42 ascensores Schindler 7000 de gran altura, 23 ascensores Schindler 5500 y 46 escaleras mecánicas Schindler 9300AE; con tecnología de control de destino Schindler PORT.

Revestido con Techlam by Levantina un colegio de Valencia

Armstrong, en las oficinas de Tuenti en Madrid

Redacción

el nuevo Colegio nº100 de la Calle Puerto Rico, del barrio de Ruzafa en Valencia es un flamante edificio que ha sido revestido con Techlam by Levantina. Techlam es una lámina porcelánica de 3 mm de espesor, versátil, resistente y capaz de proporcionar soluciones originales a toda clase de necesidades constructivas, tanto exteriores como interiores.

Lamp, en el mercado dels Encants de Barcelona de b720

a rehabilitación de las dos plantas del edificio que fue sede histórica de Telefónica en Gran Vía - un nuevo espacio de más de 3000 metros cuadrados dedicado al talento y la innovación - se realizó teniendo en cuenta el estilo dinámico Tuenti, eligiendo soluciones acústicas Armstrong novedosas con una estética resolutivamente moderna. Para la compañía era prioritario resolver la problemática acústica que planteaba la distribución de los

espacios para garantizar el confort acústico óptimo de sus empleados. Por este motivo, se optó por instalar en los espacios de trabajo comunes y las salas de reunión hasta 1000 metros cuadrados de techos Metálicos Bandas Orcal Pc de Armstrong, con un nivel de absorción acústica de clase C (hasta 0,75 αw). En la cafetería se instalaron veinte islas de techos suspendidos Axiom C Canopy de Armstrong, idóneos para espacios de plenum abierto. Foto: Francisco Urrutia

Redacción

amp ha colocado 500 proyectores SHOT, de iluminación directa con diferentes potencias y ópticas según el espacio a iluminar; consiguiendo la misma uniformidad en la luz artificial que en la natural. Además en las paradas del mercado se instalaron las luminarias STEP AIR.

VÍACONSTRUCCIÓN

14.indd 1

12/03/2015 11:51:12

17.indd 1

25/03/2015 17:55:11

Proyectos Inmobiliarios

Hoteles - Comercial- Oficinas - Industrial - Viviendas

Dílar (Granada) contará con 22 nuevas VPO

Cotton House Hotel, nuevo hotel de lujo en Barcelona

El Ayuntamiento de Dílar ha cedido a la empresa provincial de vivienda y suelo (Visogsa) la parcela IV de la unidad de ejecución número 14 del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) del municipio, de 136,33 metros cuadrados de superficie, para la construcción de 22 viviendas protegidas con plaza de garaje y trastero, 4 viviendas libres y locales. La inversión prevista para la construcción de estas VPO, que tienen solicitada su calificación en régimen general de venta, es de 3,8 millones de euros con aproximadamente 5.000 metros cuadrados construidos. Las obras tienen un plazo estimado de ejecución de 18 meses.

El pasado mes de febrero abrió sus puertas Cotton House Hotel by Marriot en la céntrica Gran Vía de Barcelona, un hotel de cinco estrellas situado en la antigua sede de la "Fundación Textil Algodonera". Tras un exhaustivo proceso de restauración y remodelación, el edificio se convierte ahora en un sofisticado hotel que conserva intacta la esencia de este histórico inmueble. El hotel cuenta con 83 refinadas y confortables habitaciones, de las cuales 7 son espaciosas suites. El aclamado interiorista Lázaro Rosa-Violán ha sido el responsable de decorar todas las estancias del hotel, reflejando un estilo contemporáneo y sofisticado.

KNIGHTSBRIDGE STUDING HOUSING CONSTRUIRÁ LA MAYOR RESIDENCIA DE ESTUDIANTES DE BARCELONA

AC Hotels by Marriott abre su primer hotel en Dinamarca: el AC Hotel Bella Sky Copenhagen

Barceló Hotels & Resorts firma un nuevo hotel en Barcelona

Redacción

Knightsbridge Studing Housing ha sido la adjudicataria del concurso público convocado por la UB (Universidad de Barcelona) para el diseño, construcción y explotación en régimen de concesión de la residencia de estudiantes. Esta edificación de nueva planta se levantará en el Campus Sud, junto a la Avenida Diagonal, en el corazón de la zona universitaria de la ciudad. KSHL estima que el volumen de inversión en este nuevo desarrollo rondará los 30 millones de euros. La operación, que ha sido asesorada por la consultora inmobiliaria RtV Grupo Inmobiliario, consiste en la construcción de una residencia de estudiantes con un total de 15.000 m2 sobre rasante, que se ubicará sobre un solar de 3.950 m2 sito en la calle Pau Gargallo de Barcelona. El inicio de las obras está previsto para el cuarto trimestre de 2015 y su finalización a mediados de 2017. El proyecto, diseñado por el equipo de Blanch + Conca Arquitectura, BCA, consiste en un edificio longitudinal que dispone de un cuerpo de altura de planta baja más doce pisos, y otros dos de planta baja más tres pisos. Dispondrá de un total de 520 habitaciones individuales, 86 plazas de aparcamiento y 2.000 m2 de espacios destinados a los estudiantes de la UB como centro de documentación, estudio y otras actividades dentro del marco docente de la universidad. En su diseño se prevé incorporar todos aquellos aspectos de ecoeficiencia y ahorro energético para disponer de un edificio de alta calificación energética.

Después de las recientes aperturas en América del Norte y Estambul, AC Hotels by Marriott continúa con su expansión internacional. El AC Hotel Bella Sky Copenhagen ha abierto sus puertas en la capital de Dinamarca con arquitectura típica escandinava y de un diseño espectacular. Calidad, confort y un entorno exclusivo son los tres ejes sobre los que gira este exclusivo establecimiento. AC Hotel Bella Sky es el hotel más grande de Escandinavia, con 23 pisos, 812 habitaciones, de las que 19 son suites, todas ellas inundadas de luz natural; 48 salas de reuniones. El hotel se caracteriza por un perfil de un diseño y arquitectura

única, todas las habitaciones son amplias, elegantes y están decoradas con muebles de diseño de marcas como Finn Juhl, Arne Jacobsen, Moroso, Heno, Erik Jørgensen y GUBI, ventanales que van del suelo al techo y, además, ofrece conexión Wi-Fi gratuita. Parte de las instalaciones del hotel incluyen un lujoso Spa con piscinas de agua caliente y fría, duchas de hidromasaje, baños de vapor y fuentes de hielo seguido de camas de calor que fomentan la circulación sanguínea y el bienestar, sauna y salas de masaje; un gimnasio; además de un servicio de transporte gratuito desde y hacia el aeropuerto.

Redacción

a cadena Barceló Hotels & Resorts ha firmado la incorporación de un nuevo hotel en el centro de Barcelona, concretamente en el número 414 de la Avda. Diagonal, esquina a la calle Bruc. El edificio es propiedad de 414 Diagonal, S.L., y será objeto de una importante remodelación con el fin de adaptarlo al uso hotelero y para, posteriormente, ser arrendado a Barceló Hotels & Resorts por un periodo de 15 años más 2 prórrogas opcionales para el arrendatario de otros 5 años cada una. Su superficie total es de 5.625 m2 distribuidos entre planta baja, altillo y 6 plantas sobre rasante (lo que representa un total de 4.343 m2), más 2 plantas de sótano. Magma HC ha asesorado a la compañía propietaria en la búsqueda de operador para el edificio, mientras que de los aspectos legales se ha encargado Iuristax Abogados. Tras la reforma su capacidad será de 102 habitaciones dobles; contará con restaurante, sky-bar, salas para reuniones y aparcamiento, y está previsto que tenga una categoría de 4 estrellas tipo "boutique".

INBISA finaliza la ampliación de la planta de producción de Talgo en Rivabellosa (Álava) Redacción

nbisa Construcción ha finalizado con éxito las obras de ampliación de las naves industriales y la playa de vías de la empresa ferroviaria Talgo en la localidad alavesa de Rivabellosa, un proyecto diseñado y dirigido por Lantec Group. Según explican desde INBISA Construcción, “con esta ampliación que ha llevado 18 meses de intenso trabajo, Talgo ha visto incrementadas sus instalaciones en más de 20.000 metros cuadrados. En la construcción de las nuevas naves, IN-

BISA Construcción ha implementado las más modernas tecnologías del mercado, entre las que cabe destacar las cabinas acústicas de insonorización de las diferentes áreas de trabajo, las mayores de Europa con estas características”. Asimismo, INBISA Construcción ha ejecutado un total de 36.000 metros cuadrados de playas de vías de maniobras para las nuevas unidades fabricadas por Talgo. Parte de las vías están dotadas de cuatro hilos y permiten el acople y pruebas de

los trenes para cada uno de los anchos existentes en el continente europeo.

VÍACONSTRUCCIÓN

16.indd 1

12/03/2015 12:37:56

Especiales

100% LED: ERCO emprende el camino hacia el futuro con «light digital» El primer fabricante de luminarias en el mundo que ha adaptado completamente su cartera a LED

ras ocho años de trabajo, por fin ha llegado el momento: en este 2015, ERCO es el primer fabricante de luminarias en el mundo que ha adaptado completamente su cartera de productos integrada por aproximadamente 5000 artículos a la tecnología LED. De este modo, la empresa tradicional se ha convertido, en el curso de pocos años, en un proveedor altamente especializado de soluciones de iluminación digitales basadas en LED para la iluminación arquitectónica. El desarrollo y la fabricación internos cubren todos los aspectos de la optoelectrónica y posibilitan un elevado ritmo de innovación para crear productos sumamente fiables y rentables. La clave para esta conversión coherente y definitiva consiste en replantearse radicalmente la iluminación con las posibilidades de la tecnología digital en todos los aspectos, desde la generación de la luz hasta el sistema de control, pasando por la dirección de la luz. Así, las herramientas de iluminación digitales de ERCO no solo son extremadamente eficientes energéticamente sino que, gracias a su flexibilidad y precisión, aumentan las posibilidades creativas para escenificar con luz la arquitectura. Y todo ello sin renuncias en cuanto a la calidad y el rendimiento de la luz. Un sistema de iluminación sencillo asegura que la versatilidad y la alta complejidad

de esta tecnología sean fácil y rápidamente comprensibles por el usuario. En el año 2006, con la decisión de desarrollar internamente las capacidades de optoelectrónica, se sentaron las bases del liderazgo de ERCO en la iluminación creativa mediante la tecnología LED. Desde el desarrollo interno de platinas LED y electrónica hasta la gestión térmica, pasando por la luminotecnia, permite mantener en todo momento el control sobre las nuevas tec-

nologías e incorporarlas sistemáticamente a la gama de productos. Para sus herramientas de iluminación, ERCO adquiere a fabricantes prestigiosos los mejores LED disponibles en el mercado, seleccionados conforme a criterios óptimos de eficacia luminosa, reproducción cromática, temperatura de color y eficiencia. Y dado que en el marco de una actualización LED anual se montan exactamente los mismos LED en todos los productos de ERCO, todas las luminarias son

siempre combinables entre sí. Naturalmente, todos los sistemas ópticos y la electrónica auxiliar están adaptados a la correspondiente generación LED. También el diseño de sistema coherente y funcional de los productos, desarrollado especialmente para la tecnología LED, contribuye a que las luminarias sean combinables entre sí. Trazadas a partir de formas geométricas básicas, las sobrias herramientas de iluminación se integran en cualquier contexto arquitectónico.

Artemide presenta su nueva luminaria Chocolate Terra LED

hocolate Terra LED es la nueva luminaria de la compañía de iluminación Artemide. Este nuevo modelo desarrollado por sus industriales promueve nuevos estándares en el modo de iluminar y moverse en el puesto de trabajo y presenta algunas características exclusivas en términos de ergonomía, eficiencia y confort luminoso. Gracias a la innovación tecnológica de la óptica, la luz directa se transporta de una manera con-

trolada en la tarea visual a través de un sistema óptico acabado espejo hecho especialmente con 108 celdas reflectantes, es decir una para cada LED, que garantizan una iluminación sin deslumbramientos indicada para trabajar delante de una pantalla, y en un punto luminoso concreto encima del espacio de trabajo e indicado para puestos de trabajo de una persona (800x1600 mm) o de dos (1600x1600 mm). La emisión luminosa es conforme a la norma

EN12464-1 (UGR < 19). Hay disponibles dos opciones de control de la luz: regulable (con circuito con doble interruptor) e Interactive Dali-System, que permite la autorregulación de la intensidad luminosa en base a la presencia de personas y a la cantidad de luz diurna. Los materiales utilizados en Chocolate Terra LED son: cuerpo (aluminio y acero), tija (aluminio), base (acero), óptica (plástica metalizada), pantalla ( plástica). VÍACONSTRUCCIÓN

17 nueva.indd 1

05/05/2015 10:54:46

Especiales

XXXXXXXXXXXXXXXXX ESPECIAL ILUMINACIÓN XXXXXXXXXXXXXXXX ESPECIAL ILUMINACIÓN XXXXXXXXXXXXXXXXX ESPECIAL ILUMINACIÓN

Lamp, en la academia de L'Oréal en Barcelona de EMBT Miralles Tagliabue Redacción

no de los puntos fuertes del proyecto es la iluminación que aparece de dos formas diferentes: una luz indirecta blanca, que permite ver con claridad los colores y unas luces puntuales que aportan calidez a los espacios quedando suspendidas como elementos escultóricos. Las luminarias de ratán fueron creadas de manera artesanal, donde el cabello ha sido la principal inspiración. La recepción es uno de los espacios más impresionantes de la academia gracias a la luminaria pendular modelo MAUI DECO de Lamp, que se personalizó expresamente para el cliente. Fabricada en inyección de aluminio, equipo integrado en el interior del cuerpo y grupo óptico cromado formado por reflectores con 10 LEDs WW en color blanco no enrasados para un alto confort visual, se le añadió un florón especial con manguera de 5m y suspensión para anclar en una estructura saliente de caña de

Foto: Pedro Pegenaute

Redacción

bambú fijada en el muro, además de un equipo regulable DALI. La sala polivalente es otro de los espacios más bonitos de la academia en el que también se personalizó, en este caso, el proyector AVANT-145 BASE HIT-TC 70W EXTENSIVO en color blanco. El resto de espacios de la acade-

mia también se iluminaron con productos LAMP. Por ejemplo, la sala de aprendizaje de fisioterapia y masajes se iluminó con una estructura FIL + TRIMLESS; en el caso de las oficinas se utilizó la estructura FLAT; y los apliques NIC sirvieron para iluminar los pasillos, escaleras y baños.

Osram ilumina el nuevo San Mamés, “la catedral” del fútbol Redacción

l objetivo principal de esta solución de iluminación ha sido crear una fachada multimedia de 360 grados. De este modo se pueden comunicar los diferentes estados de ánimo y el ambiente de la ciudad de Bilbao. El sistema de iluminación dinámico es posible gracias a los controladores de Video Micro Converter (VMC) combinados con el software de control de iluminación Engine Fx (LCE-Fx). La iluminación se ha programado para comunicar cuatro estados emocionales diferentes en sintonía con la actividad del recinto. En primer lugar, la percepción del estadio durante el día, en los momentos en los que no hay celebración deportiva. Por la noche, cuando no hay evento deportivo, es cuando la fachada se enciende y cobra protagonismo como si fuera un faro. Algunas de las lamas pueden ser iluminadas en tonalidad roja, creando de ese modo el binomio roji-blanco entre el día y la noche. Los días de partido el estadio ilumina su interior, a la vez que ilumina la totalidad de las lamas de la piel exterior en tono rojo, haciéndose aún más presente en la ciudad. El trabajo ha corrido a cargo de Traxon Technologies, empresa filial de

Schréder-Socelec acentúa el Congreso de los Diputados a Fundación Iberdrola ha liderado este proyecto desde su financiación, diseño , e instalación confiando en las soluciones LED de Schéder Socelec; su colaboración ha permitido enriquecer el entorno y acentuar los elementos arquitectónicos más significativos y simbólicos de este edificio. Para su acentuación se han seleccionado proyectores LED Schreder (SCULPDOT y ENYO) que destacan por su altísima calidad fotométrica, permitiendo ahorros energéticos del 75% , una iluminación responsable acorde con el compromiso en la salvaguarda de nuestro rico patrimonio y que viene desarrollando la Fundación Iberdrola dentro de sus actuaciones en el esfera del arte y la cultura.

Philips, en el I Congreso de Ciudades Inteligentes Redacción

Osram. Alrededor de la fachada del estadio se han montado unas velas especiales para crear una segunda piel óptica. Esta instalación cuenta con cinco anillos horizontales con cerca de 500 velas verticales, cada una equipada con 17 módulos ultrabrillantes Dot XL-6 RGB, de 5 metros de altura y con una torsión de 90 grados desde la parte superior a la inferior. En total 42.500 puntos RGB iluminan las 2.500 velas; lo que proporciona una impresionante pantalla

lumínica. Unos perfiles especialmente creados para albergar los módulos DOT XL-6 RGB y montarlos en perpendicular a la vela. Para obtener el haz de luz perfecto, cada punto se posiciona en un ángulo diferente junto con un paralumen especialmente diseñado para evitar la visión directa de los puntos. Así luce el nuevo San Mamés en la noche bilbaína, donde los colores rojo y azul destacan en los juegos de luces del recinto.

n el marco de celebración del I Congreso de Ciudades Inteligentes de Madrid, Philips puso de manifiesto los nuevos servicios que la iluminación conectada ofrece a las ciudades del futuro como fuente de ahorro, de innovación, de inteligencia y de conectividad. La iluminación conectada es una realidad que está empezando a invadir las ciudades, poniendo al ciudadano en el centro y ofreciendo servicios adicionales al uso funcional de la luz. Incrementar los niveles de seguridad y habitabilidad, potenciar el turismo nocturno o revitalizar barrios es posible a través de la luz. En la sociedad existen tres grandes tendencias globales: el imparable proceso de urbanización de la población (en 2050 dos tercios de la población vivirán en ciudades), la creciente consciencia por la eficiencia energética y la digitalización. Es por ello que el mundo necesitará más luz, luz más eficiente y luz conectada. Si se tiene en cuenta que el 19% del consumo energético mundial es en iluminación, las oportunidades de ahorro que ofrecen las nuevas tecnologías en iluminación, como los LED y los sistemas de gestión y control, son una solución real.

VÍACONSTRUCCIÓN

18 nueva.indd 1

05/05/2015 11:07:16

19.indd 1

05/05/2015 10:26:38

Especiales

Hotel Balanguera constata el ahorro energético de un sistema ECO-G de Panasonic Después de dos años de su instalación, el hotel y la ingeniería confirman el buen funcionamiento

l Hotel HM Balanguera es un hotel de nueva construcción, situado en el centro de la ciudad de Palma de Mallorca. Consta de 40 habitaciones, un bar-comedor y tres salas polivalentes de reuniones. El resto de zonas son para uso de personal (vestuarios, sala de máquinas y almacenes). En cuanto a la instalación de climatización, todos sus espacios están climatizados con fancoils en un sistema a 2 tubos, y una aportación/extracción de aire con unas UTAs situadas en ambas cubiertas del hotel. Todas estas unidades interiores se alimentan de agua fría o caliente desde la salida de máquinas ubicadas en la cubierta Para la producción de energía se usan 2 sistemas VRF con motor accionado a gas, el ECO-G de Panasonic, modelo U20GE2E5 de 50kw térmicos cada uno. Los sistemas VRF ECO-G de Panasonic recuperan el calor del motor y lo cede a un circuito de agua que en este caso es para la producción de ACS que, de forma gratuita, produce el calor necesario para la demanda del ACS del hotel. Este sistema de producción de ACS está apoyado con una caldera mural a gas para los días o momentos en que no se usan los equipos de climatización porque no hay demanda de

climatización en el hotel. La instalación de climatización con sistemas VRF con motor accionado a GAS comportó el ahorro de la instalación de placas solares y probablemente el más complejo, no ha sido necesario la instalación del transformador de baja tensión, ni ubicarlo en el propio hotel. Estas últimas dos partidas sumadas suponen mucho más que la diferencia de coste entre el sistema anteriormente seleccionado y las enfriadoras ECO-G de Panasonic.

Después de 2 años de funcionamiento del sistema, 3E Enginyers concluye que el sistema ECO-G de Panasonic es un sistema idóneo para diferente tipo de aplicaciones y que en el caso de hoteles de ciudad con dificultades de suministro eléctrico y difícil ubicación de paneles solares, aseguran a ciencia cierta que el ECO-G de Panasonic es el sistema ideal como

en el caso del HM Balanguera. Según declaraciones de Guillermo Bauzá, Gerente de 3E Ingenieros, : “al tratarse de una instalación nueva no se pueden comparar los resultados de consumo con una instalación convencional, pero sí podemos asegurar que el coste de energía es de un 12% menos de lo que se había previsto inicialmente.”

Saunier Duval lanza su nueva gama de termos eléctricos para ACS de calidad

os nuevos termos eléctricos de Saunier Duval están distribuidos en dos gamas: confort , con 3 años de garantía en la cuba sin revisión de ánodo con regulador de dial para ajuste de la temperatura y superconfort con 5 años de garantía en la cuba con la revisión de ánodo anual a partir del tercer año. Además, la nueva gama superconfort posee display y control digital con indicador de fallos y un incremento de la potencia. Adicionalmente, otra de las ca-

racterísticas que beneficia esta gama superior es la mejora de su aislamiento. Este grupo de termos, que van desde 30 a 150l, poseen un alto rendimiento para una mejora del confort en el usuario final. Cabe destacar su flexibilidad y sencilla sustitución por la posibilidad de obtener como accesorio la percha universal que permite el cambio con cualquier tipo de termo previamente instalado. Como novedades presentan las siguientes características:

- Resistencia envainada - Anodo de magnesio - Termostatos de seguridad - Protección antiheladas - Multiposición: mural vertical/ horizontal y sobre suelo (mediante trípode) - Grupo de seguridad (8bar) con vaciado y antiretorno incluido - Manguitos electrolíticos - Percha universal: Para una rápida y sencilla sustitución de cualquier termo mural existente - Amplia gama: De 30 a 150 L de capacidad.

VÍACONSTRUCCIÓN

20.indd 1

20/03/2015 10:45:40

11.indd 15

26/06/2013 12:59:19

XXXXXXXXXXXXXXXXX ESPECIAL CLIMATIZACIÓN XXXXXXXXXXXXXXXX ESPECIAL CLIMATIZACIÓN XXXXXXXXXXXXXXXXX ESPECIAL CLIMATIZACIÓN

22.indd 1

Especiales

Daikin presenta en Climatización sus nuevas unidades domésticas Redacción

aikin ha estado presente un año más en la última edición de la Feria Climatización 2015, la gran cita del Aire Acondicionado, la Calefacción, Refrigeración y Ventilación en IFEMA. En el stand 8C01, los visitantes que acudieron a este Salón tuvieron la posibilidad de conocer de primera mano las más destacadas novedades en cada uno de los ámbitos en los que Daikin sigue creciendo y afianzado su liderazgo: Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeración, Sistemas Hidrónicos y Sistemas de Control, tanto para el ámbito industrial, comercial como doméstico. Concretamente, para el entorno doméstico entre las innovadoras soluciones que la firma presentó se incluyen unidades interiores de alta eficiencia, entre las que destaca lo último en bombas de calor con refrigerante R32, como las unidades Daikin Emura II o la nueva Ururu Sarara (primer equipo en el mer-

Redacción

cado residencial europeo con refrigerante R-32). Cabe destacar que la unidad Ururu Sarara ha sido seleccionada para participar en la Galería de la Innovación,

el escaparate dónde conocer todas aquellas novedades que se presentan en la Feria y que sobresalen por su carácter innovador.

Vaillant expone sus novedades en climatización en Genera 2015 Redacción

aillant lanza una nueva gama de bombas de calor flexoTHERM y flexoCOMPACT que destacan por su versatilidad y diseño sostenible. Están disponibles en modelos reversibles monofásicos y trifásicos, cuentan con accesorios para funcionamiento con free-cooling, evaporación por aire o circuito abierto directo, tecnología EVI, la mejor posicionada en el etiquetado energético ELD (A++), así como sistema de conectividad comDIALOG incluido, lo que permite su control desde cualquier dispositivo móvil. Nueva caldera de pellet Vaillant continúa su apuesta por las caldera de pellet, con una nueva gama de calderas renerVIT disponibles en más potencias, 15, 20, 30, 45 y 60 kW, modelos manuales hasta 30 kW y con la posibilidad de transformación a manual, tornillo sinfín o aspiración. Como novedad, estas calderas cuentan con sistema de telegestión integrado, control desde smartphone o tablet y la posibilidad de instalación en cascada. Nuevo sistema solar auroSTEP plus de Vaillant El exitoso sistema solar auroSTEP

CIAT comparte sus innovaciones tecnológicas en Climatización IAT presentó en Climatización sus últimas novedades tecnológicas que aúnan eficacia, eficiencia y sostenibilidad, garantizando el máximo ahorro energético en las instalaciones. Sus dos principales novedades fueron la nueva unidad Aquaciat2 Hybrid, que combina una bomba de calor aire-agua reversible con un módulo de caldera de condensación de gas natural; y la unidad Aquair Premium de deshumectación y climatización de aire para piscinas cubiertas. También destacaron el equipo roof top Space Hee, la planta enfriadora y bomba de calor CIATCooler Hee, la unidad de tratamiento de aire de doble flujo con recuperador de alta eficiencia Floway, la unidad de confort Coadis Line 600, el sistema Hysys y Smart CIATControl.

Mitsubishi muestra sus novedades en Climatización Redacción

plus de Vaillant se renueva este año con modelos drainback y presurizados con depósitos mono y bivalentes de 150, 250 y 350 L, que incluyen bombas de alta eficiencia, modulación PWM y contaje de energía producida. Nuevas calderas de condensación ecoTEC exclusive La gama de calderas de condensación de Vaillant se amplía con la

nueva familia de calderas ecoTEC exclusive. Conectividad La nueva generación de productos Vaillant con conectividad integrada permitirá a los usuarios disfrutar en sus hogares de un confort inteligente, una mayor eficiencia y, en consecuencia, de un mayor ahorro en el consumo estén donde estén.

a compañía nipona, en constante preocupación por el desarrollo en I+D, mostrará en la feria sus principales novedades para este año: -El sistema de Bomba de Color aireagua ECODAN HYBRID, aire acondicionado por expansión directa y agua caliente en un único sistema. COP >7 porque recupera calor para producir el ACS de forma gratuita. -Nueva generación de Hydrobox con una revolucionaria electrónica de control. -Nuevas unidades High COP-YLM de City Multi con grandes avances tecnológicos como, calefacción contínua, control de temperatura de evaporación, intercambiador de calor de aluminio y enfocadas a tener un alta eficiencia estacional basadas en la nueva EN14825. -Las nuevas unidades YLM de recuperación de calor de city Multi son compatibles con unidades de expansión directa (VRF) y con unidades fancoils (HVRF). -Nueva unidad de 8CV con doble ventilador de eje horizontal, PUMY-P200YKM ideal para pequeñas aplicaciones.

VÍACONSTRUCCIÓN

20/03/2015 11:04:35

Trox presenta en Climatización sus unidades de tratamiento de aire Redacción

ajo el slogan ·Technology for people-TROX Technik volvía un año más a Climatización. Una XCube de alta eficiencia energética, diseñada para ambientes que requieren un tratamiento especialmente delicado (laboratorios, hospitales..), y la unidad TKM 50HE certificada por Eurovent, cuyo último informe otorgado por la GBCe (Green Building Council España) ratifica su rango de ahorro energético (11-19%) fueron las dos princiapales novedades. En tecnología de difusión de aire, el stand mostraba series de gran impacto estético como es el caso de los difusores rotacionales XARTO, Airnamic, las nuevas soluciones de difusores lineales ALS o las rejillas X grille. Las toberas lineales DUL o las nuevas toberas de largo alcance TJN daban paso a DUE Totem cuyo desarrollo a medida para el Aeropuerto de T4 Adolfo

a multinacional suiza Zehnder incorpora en su catálogo español el nuevo radiador toallero Zehnder Toga. Esta innovación se fabrica en dos versiones: para calefacción con agua o eléctrico. El diseño de Zehnder Toga consiste en tubos de acero redondos dispuestos horizontalmente en los colectores verticales que tienen un perfil en „D“ para incrementar la armonía del conjunto. Su amplia gama de modelos, permite cubrir diferentes necesidades e incluso situarlo como separador de ambientes en el baño. Tiene muchos accesorios para conferirle diferentes utilidades, como un tendedor para secar ropa. Las conexiones „retrofid“ exclusivas de la marca suiza Zehnder posibilitan renovar los radiadores sin modificar la instalación, aunque se trata de sustutuir radiadores de otras firmas. Según tamaños y acabados, el precio de estos nuevos radiadores de Zehnder es a partir de 190,82 euros (en blanco) y a partir de 219,44 euros en otros colores.

Sistema inteligente de calefacción y renovación de aire Redacción

Suarez de Madrid fue rápidamente identificado por los asistentes . Completaba la oferta de la muestra, una amplia gama de compuertas cortafuegos de ejecución circular y rectangular, las nuevas series X fans con ven-

tiladores de extracción de humo para cubiertas de edificios, o instalación en techo de parkings, y los sistemas aireagua DID 614 y MSCB conocidas en el mercado por su gran capacidad de adaptación, flexibilidad y diseño.

Nuevo radiador toallero Zehnder Toga para separar ambientes Redacción

aga, The Radiator Factory y ClimaRad ofrecen una nueva gama de soluciones con recuperadores de calor descentralizado. Los sistemas se componen de radiadores Strada Fresh y Briza Fresh (con climatización por agua), recuperador de calor descentralizado y sensores de CO2 y humedad relativa para controlar en todo momento el caudal de aporte y extracción. Esta solución “todo en uno” aspira el aire fresco del exterior (desde la fachada), lo “precalienta” en el recuperador de calor y regula los caudales necesarios. De esta forma, se elimina la necesidad de conductos y rejillas de ventilación en la ventana.

Innovación en conductos de aire acondicionado de Isover Redacción

sover presentó en la última edición de Climatización sus aportaciones más vanguardistas para mejorar la calidad, el aislamiento, la seguridad y el confort que pueden proporcionar los conductos de climatización, con montajes reales o mediante demostraciones de producto. Entre las principales novedades destaca en nuevo CLIMAVER STAR, el primer conducto autoportante de la lana mineral para aplicación directa en exteriores. Además, se presentó CLIMAVER A1 APTA, la nueva caja CLIMBOX para almacenamiento temporal y el nuevo ULTIMATE Protect Black Alu para conductos de ventilación y de extracción de humo multisector.

ESPECIAL CLIMATIZACIÓN ESPECIAL CLIMATIZACIÓNXXXXXXXXXXXXXXXXX ESPECIAL CLIMATIZACIÓN XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX

Especiales

VÍACONSTRUCCIÓN

23 nueva.indd 1

05/05/2015 10:19:29

Especiales

El sector cerámico español consolida su crecimiento El informe "El sector del azulejo en España a través de 21 grandes empresas" refleja un incremento de la cifra de negocios gracias a la exportación y a la reducción de gastos

Keraben Metropol

as ventas y otros ingresos de explotación de las principales empresas del sector azulejero español crecieron en 2013 el 9,2% hasta alcanzar los 1.439 millones de euros. Esta cifra representa el 51,4% de las ventas del sector cerámico nacional en su conjunto durante el ejercicio y supone acumular un crecimiento medio del 4% en los últimos cuatro ejerci-

cios para las empresas analizadas. Las exportaciones españolas, impulsadas principalmente por el aumento de las ventas en África y América, representan el 80% del total de las ventas. Estos buenos datos también se reflejan en el resultado de explotación, que aumentó el 14,8% con respecto a 2012. El incremento de la cifra de negocios, superior al incremento de las partidas del coste de ventas, fue la principal causa de esta mejora. El resultado neto, por su parte, se incrementó un 64,4%, alcanzando los 48 millones de euros, motivado principalmente por la mejora en el resultado de explotación, por la reducción de los gastos financieros obtenidos por las empresas, por los meno-

“Durante el ejercicio 2013 las 21 empresas españolas analizadas obtuvieron un beneficio neto de 48 millones de euros, frente a los 29 millones de 2012.” res deterioros de participadas y mitigado por una mayor carga fiscal en 2013. Estas son algunas de las principales conclusiones extraídas de la decimonovena edición del informe El sector del azulejo en España a través de 21 grandes empresas, que la firma de servicios profesionales KPMG realiza a partir de las cuentas de las 21 sociedades españolas líderes. El informe incluye, además, los principales indicado-

res de las 21 empresas italianas del sector con mayor facturación, como referencia internacional del mercado. El aumento de las ventas de las sociedades españolas se debe al continuo esfuerzo exportador de las empresas analizadas, cuya facturación media creció hasta situarse en los 68,5 millones de euros (62,7 millones en 2012). Las compañías italianas registraron una facturación media de 112,4 millones de euros en 2013, algo inferiores a los 114,5 millones de euros del ejercicio anterior. Las exportaciones, con un crecimiento del 7,6% en España y del 5,7% en Italia, son la clave para la consecución de estas cifras, al contrarrestar las caídas sufridas en ambos mercados nacionales.

Cevisama supera los 75.000 visitantes profesionales

Entre el 9 y el 13 de febrero de 2015, se celebró en Valencia CEVISAMA 2015 (Salón Internacional de Cerámica para Arquitectura, Equipamiento de Baño y Cocina,Piedra natural, Materias Primas, Esmaltes, Fritas y Maquinaria), que superó los 75.000 profesionales registrados en la pasada edición pese a no contar este año con maquinaria cerámica –que es un sector que se suma los años pares al escaparate de Cevisama-. El presidente de Cevisama, Manuel Rubert, que ha estado consultando a los fabricantes por los distintos pabellones, ha resaltado que en esta edición, a falta de datos cerrados, parece haber crecido el número de profesionales extranjeros. En este sentido, el presidente ha recalcado la mayor afluencia de compradores de mercados como el francés, el inglés y el norteamericano, además de los visitantes fieles de países árabes y del Este y Rusia. Asimismo, a su juicio, se ha apreciado un incremento de compradores procedentes de mercados no tan habituales como pueden ser Canadá o Australia.

Como reto para 2016, Rubert y Álvarez han subrayado la apuesta por crecer en algunos sectores complementarios a la oferta cerámica, principalmente el equipamiento de baño, “un ámbito donde tenemos mucho recorrido, sobre todo ahora que somos su feria referente en España”, ha indicado Rubert. Cevisama Lab Cevisama Lab, el laboratorio de ideas de Cevisama, reunió un año más a grandes nombres del interiorismo, la arquitectura y el diseño. Las nuevas tendencias en estos ámbitos y su relación con la industria cerámica fueron el eje de este foro, que tiene lugar en el marco de la muestra referente del sector cerámico español. La jornada dedicada al interiorismo contó con el reconocido diseñador e interiorista Fernando Salas, que deleitó a los asistentes con una conferencia titulada “Alternativas”, en la que expuso las diferentes maneras de concebir un interior y cómo inciden las distintas visiones, percepciones o decisiones.

Miguel Bartolomé

Pol Femen

Miguel He

Fernando Salas

Camarim

Los arquitectos Vasco Matias Correia y Patricia Ferreira de Sousa, fundadores del estudio de arquitectura Camarim, fueron los ponentes en la jornada de arquitectura. Este estudio portugués acaba de ser galardonado con el Premio Cerámica de Arquitectura e Interiorismo de Ascer, en la

categoría de Arquitectura, por su proyecto “Casa en Príncipe Real (Lisboa)”. Por último, el diseñador y profesor universitario Miguel Bartolomé participó en la última jornada, la dedicada al diseño, con su ponencia “¡No sabía que esto se podía hacer con cerámica!”.

VÍACONSTRUCCIÓN

18.indd 1

05/05/2015 10:20:18

Especiales

Redacción

rans-Hitos es la Muestra de Cerámica para la Arquitectura que se celebra desde hace ya 11 años en Feria Valencia, durante el certamen sectorial CEVISAMA. En 2015, y bajo el lema “Sinergias”, se desarrolló lo largo de más de 600 m2 en el cruce de pabellones de la entrada principal del recinto. En esta edición, se ha escogido el lema “Sinergias” porque, según los responsables de la organización: “evidencia los esfuerzos que desde diferentes entidades y escuelas de arquitectura hacen posible que esta muestra siga siendo un referente en la investigación de nuevos sistemas y aplicaciones de la cerámica para la arquitectura”. Como principales novedades este año destacaron los espacios dedicados a mostrar los 10 años de vida de la Cátedra de Cerámica de la ESARQ-UIC, con una exposición de algunos de las mejores piezas desarrolladas en su seno. También existió una aportación de la Universidad de Harvard, con la

Redacción

que colabora la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER). El Grupo de Materiales, Procesos y Sistemas de la GSD de Harvard, encabezado por el arquitecto Martin Bechtold, elaboró la instalación

denominada Protoceramics. También se mostraron los mejores trabajos realizados en la Red de Cátedras de Cerámica que ASCER impulsa desde 2004 así como un demostrador de la plataforma “Open Hábitat”.

ste año el premio de Arquitectura ha correspondido al estudio portugués Camarim y al proyecto “Casa en Príncipe Real”, en Lisboa (Portugal). El Jurado, bajo la presidencia de Emilio Tuñón, ha considerado destacar con dos menciones de honor a los proyectos: “Casa Andamio” de bosch.capdeferro arquitectures y “Casa El Enroque” de Ángel Rocamora Ruiz. El Premio de Interiorismo ha correspondido al proyecto “Restauración del claustro del Palau-Castell de Betxí”, del Fabricante de Espheras. También se han destacado con dos menciones de honor los trabajos: “Tienda Bodebó”, del estudio CAVAA (Oriol Vañó y Jordi Calbetó) y el “Pabellón de la Administración del Recinto Modernista de Sant Pau”, de Joan Nogué Arbussà. Estos premios que impulsa ASCER desde hace 13 años, tienen como objetivo destacar aquellos proyectos de arquitectura e interiorismo que hagan un mejor uso de los pavimentos y revestimientos cerámicos fabricados en España.

Nueva colección Maple de Venatto

Keraben presentó sus novedades en Cevisama 2015

Redacción

enatto, marca española de cerámica tecnológica, lanza una nueva colección de tablones cerámicos que reproduce con exquisito realismo la belleza natural de la madera y ofrece todas las ventajas de la cerámica tecnológica de última generación. Un producto innovador para la decoración del siglo XXI que apuesta por materiales naturales y respetuosos con el medio ambiente. Venatto utiliza la más avanzada tecnología ceramista para el desarrollo de la nueva colección ARTTEK que

destaca por su excelente calidad y su extraordinaria dureza. Un material fácil de limpiar y muy resistente a los agentes químicos y a los cambios bruscos de temperatura. Además es muy resistente al desgaste, a la compresión y a los golpes. La nueva colección Maple de Venatto es un producto natural fabricado en masa para posteriormente ser tratado y rectificado, consiguiendo piezas únicas y originales que imitan con gran realismo a la madera natural y todo ello sin talar ni un sólo árbol.

eraben participó en la última edición de Cev isama con un innovador stand de 1.200 m2, donde presentó las novedades cerámicas de todas las marcas del Grupo Keraben. En total, más de 40 ambientes caracterizados por la gran diversidad de aplicación de sus pavimentos y su amplia gama en revestimientos para cocinas, dormitorios, baños y salones. Keraben Grupo está

formado por un conjunto de empresas, dedicadas a la fabricación y comercialización de productos cerámicos, piezas especiales, actividades complementarias, sistemas de hidromasaje y soluciones de ducha. Su objetivo es la creación de espacios con personalidad propia, buscando la mejora en todos los procesos, avanzando en diseño y calidad, y alcanzando la satisfacción de sus clientes.

VÍACONSTRUCCIÓN

ESPECIAL CEVISAMA Y CERÁMICAS ESPECIAL CEVISAMA Y CERÁMICAS XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX

Bajo el lema "Sinergias" mostró los usos innovadores de los materiales cerámicos

Premio Cerámica de Arquitectura e Interiorismo de ASCER

Muestra de cerámica para la arquitectura Trans-Hitos en Cevisama

25 nueva.indd 1

05/05/2015 10:20:56

Entrevista

Estudio Arquitectura Hago

Entrevista con Emilio Delgado-Martos & Antonio Álvarez-Cienfuegos Rubio / Estudio Arquitectura Hago [www.estudiohago.com]

"Para nuestra oficina todos los proyectos suponen una búsqueda de oportunidades, que en la mayoría de ocasiones están ocultas y que residen en el programa funcional, en las relaciones, en la localización, en la tipología, etc. Nunca sabemos a priori dónde están, quizás lo apasionante de nuestro trabajo es saber que siempre existen y cuál es la manera de generar un proceso para desvelarlas."

studio Arquitectura Hago es una sociedad dirigida por Emilio Delgado-Martos y Antonio Álvarez-Cienfuegos Rubio. Emilio y Antonio establecieron su oficina en Madrid en 2005, dando empleo a ingenieros, diseñadores industriales, diseñadores gráficos, investigadores y arquitectos en estrecha colaboración, involucrados desde el principio del proceso de diseño. En el despacho han diseñado una amplia gama de proyectos desde la pequeña escala de una casa privada a la gran escala del diseño urbano. Estudio Arquitectura Hago ha terminado recientemente el Museo de Bellas Artes de Badajoz (España), nominado para el Premio de la Unión Europea de Arquitectura Contemporánea - Premio Mies van der Rohe 2015. Entre sus otros proyectos recientes encontramos 4 bungalows (Badajoz, 2011), casa de RG (Badajoz, 2011) o una oficina dental (Málaga, 2012), entre otros. El despacho también participa en competiciones internacionales en Eslovenia y Alemania. ¿Por qué apostasteis por la arquitectura como vuestra profesión? Antonio: A día de hoy me resulta difícil valorar por qué decidí estudiar arquitectura. Tuve claro desde un principio que quería tener una formación artística y eso motivó el acercamiento a la arquitectura. Quizá la clave está en por qué decidí apostar por hacer el tipo de arquitectura que hacemos. Sí que creo que eso fue una decisión consciente y arriesgada. En el entorno pre-crisis, el mercado de trabajo te incitaba a firmar proyectos o involucrarte en estudios que participaban en grandes proyectos inmobiliarios. La opción de trabajar en estudios que se dedicaban a un tipo de arquitectura más propositiva fue una apuesta voluntaria, contracorriente, que a largo plazo sí que creo que fue una verdadera decisión.

Emilio: No tengo muy claro por qué opté por la arquitectura aunque ahora sí tengo muy claro la razón de ser arquitecto. Creo que encontrarse con una profesión es encontrarse con la propia vocación y además considero que este encuentro no se limita al mero descubrimiento sino que, de alguna manera, se debe actualizar en el tiempo. Lo que más me apasiona de la arquitectura es la posibilidad de estar involucrado en procesos creativos que tratan de dar respuesta a problemas reales en las ciudades y en definitiva a la realidad del ser humano. Esta condición de servicio es la que me lleva a apostar por esta profesión. Foto: Fernando Alda

"Todos nuestros proyectos comparten el interés por la relación entre la Escala y el Hombre" ¿Cómo os conocisteis y decidisteis fundar Estudio Arquitectura Hago? Trabajamos juntos durante varios meses en el estudio de Alberto Campo Baeza en 2001 y, desde ese encuentro, comenzamos a realizar algunos concursos. Poco a poco, sobre todo a partir de 2005, empezamos a colaborar en pequeños proyectos y en el año 2007 ganamos el concurso de ampliación del Museo de Bellas Artes de Badajoz. Fue en ese momento cuando vinculamos nuestras vidas profesionales a Estudio Arquitectura Hago. En estos diez años de actividad, ¿cómo ha evolucionado el despacho? Foto: Fernando Alda

El tamaño de la oficina no ha sufrido cambios sustanciales durante todos estos años. Hemos apostado por un estudio de arquitectura pequeño en el que se pueda controlar con precisión el trabajo que ha ido surgiendo. Quizás el cambio más sustancial ha sido el cambio de estructura de las colaboraciones, que inicialmente se daban con compañeros y amigos mientras que en la actualidad buscamos relaciones más profesionales. Esto significa que procuramos rodearnos de los mejores profesionales que conocemos para conseguir el mejor resultado. Consideramos que se han producido cambios en la manera de trabajar debi-

do al tipo de proyectos que hemos ido construyendo y gestionando. Nuestra experiencia profesional y trayectoria nos avalan de manera determinante frente a muchos clientes públicos y privados. Igualmente la estructura de las colaboraciones que mantenemos se han enriquecido manteniendo colaboraciones profesionales estables con otros estudios europeos, lo que nos está permitiendo comenzar a desarrollar concursos de manera estable en países como Alemania. Habéis desarrollado desde viviendas, clínicas dentales, museos, escuelas de negocios o la rehabilitación y

Foto: Fernando Alda

Museo de Bellas Artes de Badajoz (2014)

VÍACONSTRUCCIÓN

26-27 ESTUDIO HAGO.indd 1

09/03/2015 18:11:07

"Una de las experiencias que "La escala no sólo la asociamos al tamaño sino al más nos complace es que las personas que viven los espacios concepto y uso de los que diseñamos se sorprendan materiales y a la forma de interpretar la construcción de todos los días. Saber que las ideas construidas son capaces los vacíos y los llenos de de reverberar en el tiempo." nuestros proyectos."

Estudio Arquitectura Hago

Entrevista

"Con el MUBA de Badajoz consideramos que el entorno precisaba de una tipología que permitiera establecer diálogos más amplios entre los contenidos expositivos y la ciudad."

"Hemos apostado por un estudio de arquitectura pequeño en el que se pueda controlar con precisión el trabajo que ha ido surgiendo, procurando rodearnos de los mejores profesionales."

"El arquitecto se debería consolidar como un agente a tener en cuenta en la toma de muchas decisiones que afectan a la planificación de las ciudades y del territorio."

las soluciones arquitectónicas en los dos edificios (exposición permanente y exposiciones temporales) son algunas oportunidades que el proyecto revela en el entorno, potenciando a la vez el valor de la institución y del centro histórico de la ciudad.

En la oficina estamos desarrollando un proyecto en colaboración con el iconógrafo Marko Rupnik para construir una capilla en el campus de la Universidad Francisco de Vitoria, al igual que esperamos poder concluir toda la operación de Ampliación del Museo de Bellas Artes de Badajoz, del que queda pendiente ejecutar una segunda fase. A nivel de concursos estamos optando por tratar de amortizar nuestra experiencia en usos culturales y rehabilitación participando en todos los relacionados con estos aspectos tanto dentro como fuera del territorio nacional.

Nueva escuela de negocios UFV ADEN en Madrid (2014) ampliación de la Hospedería Conventual de Alcántara. ¿Cómo se encaran en el estudio proyectos de tipologías, escalas y localizaciones tan diferentes? No creemos que las tipologías sean determinantes a la hora de encarar los proyectos. Nuestro proceso de trabajo se nutre de la diversidad de problemáticas a las que nos hemos enfrentado, pero se fundamenta en una línea de investigación con la que hemos trabajado desde el principio. Para nuestra oficina todos los proyectos suponen una búsqueda de oportunidades, que en la mayoría de ocasiones están ocultas y que residen en el programa funcional, en las relaciones, en la localización, en la tipología, etc. Nunca sabemos a priori dónde están, quizás lo apasionante de nuestro trabajo es saber que siempre existen y cuál es la manera de generar un proceso para desvelarlas. Esta búsqueda supone de un valor añadido en nuestras obras y se materializa en ideas que son capaces de cristalizar nuevas experiencias a través de espacios, vistas, soluciones tipológicas o constructivas. En esas oportunidades está el valor de nuestra arquitectura y en ellas confiamos que resida la capacidad de permanencia en el tiempo. ¿Qué tienen en común desde un punto de vista de voluntades arquitectónicas vuestros diferentes proyectos realizados en este tiempo? Consideramos que todos nuestros proyectos comparten el interés por la relación entre la Escala y el Hombre. Consideramos que la escala que se define en cada intervención es la que establece relaciones más directas con

las personas que ocupan nuestros edificios y confiamos a la Escala gran parte del protagonismo de nuestra arquitectura. La escala para nosotros no solo va asociada al tamaño de los espacios, sino al concepto y el uso de los materiales y a la forma de interpretar la construcción de los vacíos y los llenos de algunos de nuestros proyectos. El museo de Bellas Artes de Badajoz vertebra múltiples relaciones de escalas espaciales, arquitectónicas y visuales que consideramos son las que resultan más atractivas a la experiencia del visitante. Pero existen otros trabajos de escala, como el realizado en los 4 bungalows, donde el espacio habitable parece quedar confinado por el ajustado hueco que nos ayuda a reconocer, enmarcar y disfrutar del maravillo paisaje. O la casa RG, cuyos volúmenes definen dos escalas dependiendo si el edificio se ve desde la calle o se disfruta desde su interior, en este caso y a nuestra parecer descubrimos en este edificio una doble escala: urbana, desde el exterior, donde sus volúmenes explican una cierta monumentalidad y abstracción; otra doméstica, desde el interior de la parcela, donde se reconoce la ajustada tipología residencial que tuvimos que resolver, y donde se abren los amplios espacios destinados a la vida familiar. Uno de vuestros proyectos con más repercusión es el Museo de Bellas Artes (MUBA) de Badajoz, que os valió una nominación a los Mies van der Rohe 2015. ¿Qué objetivos os planteasteis en esta obra? Uno de los parámetros que más influyó en la propuesta arquitectónica fue el entorno. Más allá de una simple in-

terpretación estética, consideramos necesario hacer una lectura más amplia de todo el centro histórico considerando qué tipo de intervención podría suponer una mayor puesta en valor del mismo. Apostamos por integrar la institución en la trama urbana a través de luz y espacio. Consideramos que el entorno precisaba de una tipología que permitiera establecer diálogos más amplios entre los contenidos expositivos y la ciudad. El hecho de que el entorno contara con un claro eclecticismo formal nos permitió apostar por una arquitectura que no centrara su discurso en una mímesis compositiva sino en una búsqueda de un diálogo con el ciudadano. El reconocimiento de los espacios expositivos desde la vía pública, la apertura del patio interior hacia la calle y la idéntica apuesta formal y tipológica de

¿Qué os gustaría que experimentaran lo usuarios de vuestros edificios? Nos satisface pensar que los usuarios de nuestros edificios recuerden alguno de sus espacios o que experimenten algunas de las pretendidas oportunidades que tratamos de sugerir. Es inevitable en todo caso que la experiencia de vivir la arquitectura despierte emociones personales, de modo que en el fondo pensamos que tampoco tenemos tanta capacidad de control sobre el usuario. Una de las experiencias que más nos complace es que las personas que viven los espacios que diseñamos se sorprendan todos los días. Saber que las ideas construidas son capaces de reverberar en el tiempo es una de las cuestiones que más nos fascinan. El paisaje que siempre sorprende, la marca con la que siempre te identificas, el espacio que siempre recuerdas. Cuando recibimos esta impresión de las personas que habitan nuestros diseños sabemos que no lo estamos haciendo mal. ¿Qué proyectos tenéis en marcha? En estos momentos estamos finalizando tres proyectos: la ampliación y rehabilitación de la Hospedería Conventual de Alcántara, la rehabilitación y reforma de una vivienda en un pueblo de Ávila y la conversión de un Centro de Día en Centro Residencial en la población de La Coronada (Badajoz).

¿Qué papel debería jugar un arquitecto en la sociedad hoy en día? Pensamos que el arquitecto debe ser un catalizador. Esto significa que debido a su condición de ser capaz de posibilitar la construcción de espacios y de ser a su vez interlocutor con los promotores de las necesidades, el arquitecto se debería consolidar como un agente a tener en cuenta en la toma de muchas decisiones que afectan a la planificación de las ciudades y del territorio. La presencia del arquitecto resulta fundamental para hacer realidad los proyectos, no solo por su compromiso (desmedido casi siempre), sino también por su responsabilidad. La arquitectura necesita de profesionales que tengan objetivos claros de cara a abordar los proyectos. Creemos que la arquitectura debe realizarse para el hombre y es en este aspecto en el que focalizamos todos nuestros esfuerzos. Una arquitectura centrada en la persona permite que todas las decisiones espaciales y constructivas tengan sentido.

Ampliación de la Hospedería Conventual de Alcántara en Cáceres (en construcción) VÍACONSTRUCCIÓN

26-27 ESTUDIO HAGO.indd 2

09/03/2015 18:11:36

Proyectos y obras

Escuela de Arte y de Música en Reus (Tarragona)

Resolver la compleja superposición programática El proyecto de Alonso, Balaguer y Arquitectos Asociados propone, básicamente, dos cuerpos anexos a las dos calles unidos por un nexo que respira entre dos patios, uno interior y el otro exterior.

ESCUELA DE ARTE Y ESCUELA DE MÚSICA EN REUS Promotor: Diputación de Tarragona Proyectista: Alonso, Balauguer y Arquitectos Asociados Arquitectos: Luis Alonso, Sergi Balaguer Arquitecto colaborador en Proyecto y Dirección de Obra: Ivan Martin Carreño Arquitecto Técnico: Abdon Aguadé Benet Estructuras: BOMA Levante, Jose Ramon Solé, arquitecto. Instalaciones: STC Ingeniería. Enrique Sanz, ingeniero. Acústica: dB Ingeniería. Juan José Lloret, ingeniero. Geotecnia: Mediterránea de Geoserveis. Joan Recasens Bertran, geólogo. Constructora: Rubau-Tarrés S.A.U. Presupuesto: 3.833.087,11€ (inicialmente) Superficie: 2.516,72 m2 Inicio: 20/10/2010 Final: junio 2014 Fotógrafos: Humbert Ezquerra, Ramon Cornadó, Miquel Barceló y Marc Torra

Redacción

n octubre de 2009, la Diputación de Tarragona propone a concurso el Proyecto Ejecutivo y Dirección de Obras de este equipamiento docente que agrupa una Escuela de Arte y de Música situada en el mismo centro de la ciudad de Reus. Inicialmente, el estudio de Alonso, Balaguer y Arquitectos Asociados se encuentra con un edificio en desuso entre medianeras que da a dos calles paralelas, la calle del Vent y la calle San Jaume, con un gran patio interior, que había sido un Convento de Monjas y, posteriormente, Escuela de Arte de la Diputación de Tarragona. El solar es de forma alargada, con una superficie de 649,20m2 y de unos 44m de longitud entre las dos calles. La normativa urbanística del municipio posibilitaba el derribo total del edificio existente pero condicionaba la intervención a la conservación de la fachada protegida de corte clásico de la calle del Vent y el mantenimiento de la densidad edificatoria del edificio existente. La propuesta presentada a concurso propone, básicamente, dos cuerpos anexos a las dos calles unidos por un nexo que respira entre dos patios, uno interior y el otro exterior. El edificio se desarrolla en planta sótano, baja y tres plantas piso. El objetivo de los autores consistió en resolver de manera simple y funcio-

nal esta compleja superposición programática. La intención, acompañada por la simplificación de la estructura mediante grandes luces, reduciendo el número de pilares, apoyada por dos grandes núcleos de accesos yuxtapuestos que dan gran versatilidad a la circulación según los usos y situaciones temporales, queda completada con la presencia clara, mediante la piel metálica, del nuevo volumen respecto a la piel existente, buscando la armonía entre tradición y modernidad. De este modo se presenta como una gran caja blanca, rotunda, en la calle St. Jaume, sin prexistencias, y asoma por encima de la fachada conservada, como muestra del nuevo cuerpo que nace para ofrecerse y servir a la ciudadanía. Los espacios interiores amplios como el atrio de triple altura, las generosas salas, etc.., dispuestas para albergar usos docentes y acontecimientos artísticos, están complementadas con los espacios exteriores adaptados para actividades al aire libre, como la terraza del patio exterior de planta primera o la cubierta, la quinta fachada, que cuenta con dos grandes ambientes. Los distintos patios y el atrio garantizan el máximo aprovechamiento en la entrada de luz natural y ventilación cruzada necesarias. La piel metálica microperforada filtra los rayos de sol y tamiza las visuales tanto de dentro

hacia afuera como al revés, proporcionando un espacio íntimo. Este dato, junto con el sistema ‘Dali’, que detecta la presencia y la intensidad lumínica natural existente, adecuan automáticamente la luz necesaria en cada momento. Alonso, Balaguer y Arquitectos Asociados ha tratado de transmitir una sensación de sencillez, de cierta pureza, mediante las proporciones y materiales utilizados, una austeridad que podría recordar al Convento inicial. El aislamiento, absorción y acondicionamiento acústico de las diferentes estancias, junto con la gran masa y densidad del aislamiento térmico aportados, garantizan tanto la gran calidad acústica que ofrece para la docencia como la eficiencia energética que posee el edificio. Todos estos componentes, acompañados del color blanco inmaculado y el gran silencio que embarga en sus visitas, son aditivos que acercan a la calma, la quietud, un relajamiento que propicia la predisposición a aprender, a escuchar, una isla de silencio en la ciudad…

1. Gran caja blanca rotunda 2. Sección 3. Los distintos patios y el atrio garantizan el máximo aprovechamiento en la entrada de luz natural y ventilación cruzada necesarias 4 y 5. La piel metálica microperforada filtra los rayos de sol y tamiza las visuales tanto de dentro hacia afuera como al revés 6. Armonía entre la piel metálica del nuevo volumen respecto la piel existente

6 VÍACONSTRUCCIÓN

28 ALONSO BALAGUER.indd 1

19/03/2015 12:24:33

Pabellón multideporte en Güevejar (Granada)

Geoflexia del paisaje como vínculo colectivo

Proyectos y obras

El arquitecto Juan Moya reinterpreta un material pobre, imperfecto y geológico, para posar un techo de protección casi de papel bajo un estado de tensión e ingravidez donde la luz cuela y emana al mismo tiempo. Redacción

a tierra, y de una forma más precisa la geología, constituye para los güevejereños un significado de identidad de gran importancia, no sólo como el medio rural de subsistencia en el pasado, sino como un elemento muy presente en su memoria colectiva llena de devastadores recuerdos como la destrucción en dos ocasiones de este núcleo rural debido al movimiento de las placas geológicas: el terremoto de Lisboa en 1775 y el de Andalucía en 1884. La autosostenibilidad de la arquitectura pública propuesta radica, en gran medida, en su capacidad para conectar con los habitantes como parte del paisaje local escrito y vivido en su memoria, de modo que desencadene un vínculo de propiedad indisociable con el mismo, capaz de hacer emerger la ética del respeto y protección hacia el mismo y por tanto su automantenimiento. La interpretación geofléxica de la geología arcillosa del emplazamiento va a constituir el elemento de referencia presente en el paisaje local, capaz de modelar de forma cavernosa los espacios de tránsito entre interior-exterior y los dedicados a la práctica deportiva, construyendo un episodio lleno de significados en la memoria inconsciente de los usuarios. El proyecto ha contado con un proceso creativo abierto a la ciu-

dadanía, una metodología que ha pretendido no sólo un mayor acercamiento activo entre técnicos, públicos, colectivos y ciudadanos para entender de una forma más cercana demandas y hábitos, sino un refuerzo del vínculo entre ciudadanos y paisaje. Intermediando entre naturaleza y artificio El lugar público contemporáneo exige una forma de vida intensa una arquitectura que logre hacer confluir una mayor mixtura de propósitos y atenciones dispares. Las envolventes murarias, emergencias geológicas del paisaje existente, conviven con nuevos elementos tecnológicos significativos de su época para completar el nuevo volumen espacial. Una lámina curvada de aspecto metálico, autoportante y ligera como una hoja de papel, parece posarse mediante un gesto mínimo sobre la naturaleza arcillosa, dotando de la protección necesaria para la práctica deportiva en todas las épocas del año. La sensación de ligereza e ingravidez de este elemento exótico al paisaje queda reforzada a través de una línea de luz perimetral que actúa de junta de unión, haciendo perder la visión de sus apoyos y a la vez permitiendo una iluminación permanente, mística y cambiante a diferentes horas del día.

En el espacio interior, un elemento claramente revestido en madera natural coloniza el espacio central semi-rodeándolo, conteniendo ciertos elementos tecnológicos como el ascensor, redes de instalaciones y gradas retráctiles que facilitan un uso más versátil del espacio y se encarga de articular las circulaciones entre usuarios y espectadores. Los primeros discurren en planta baja por galerías comprimidas, semioscuras y profundas, que convierten el recorrido desde vestuarios a la pista central en un tránsito previo preparatorio de introversión y autoconciencia hasta acceder al gran volumen central luminoso o al resto de pistas deportivas exteriores. Los espectadores, por el contrario, son conducidos hacia un recorrido visual elevado que permite reforzar la percepción de las cualidades materiales, espaciales y lumínicas del espacio central deportivo.

1. Línea de luz perimetral que actúa de junta de unión 2. Lámina curvada de aspecto metálico, autoportante y ligera 3. Iluminación natural 4 y 5. Espacios cavernosos de tránsito entre exterior e interior 6. Vista del conjunto 7. Sección longitudinal 8. Configuración con la grada móvil abierta

PABELLÓN MULTIDEPORTE EN GÜEVEJAR (GRANADA) Promotor: Ayuntamiento de Güevejar P.E.M: 774.512,34 euros Arquitecto autor: Juan Moya Romero Arquitectos colaboradores: Ana Maldonado Navas , Mar Puche Leyva Ingeniería de estructuras: Isabel Salgado Correa y Juan Moya Romero Consultoría técnico-deportiva: Javier Molina Castañeda Metodologías de participación ciudadana: JUAN MOYA | ARQUITECTURA Director de obra: Juan Moya Romero Director de ejecución: Juan José Rodríguez Castillo Contratista: Ferrovial Agroman S.A. Fotografía: Juan Moya Romero Maquetación: Irene Santiago Trabado y Sara Lobón Ruiz

VÍACONSTRUCCIÓN

29 MOYA.indd 1

19/03/2015 12:31:26

Proyectos y obras

Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola

La luz como protagonista de un edificio público El edificio de Corea Morán Guerrico responde a sus retos programáticos con un volumen rotundo que se diferencia del tejido residencial que le rodea en el que la luz inunda el edificio.

Foto: Pepo Segura

Redacción

a nueva biblioteca está ubicada en un amplio solar en el centro de la ciudad limitado en el lado norte por la avenida Emili Grahit de intenso tráfico y rodeado por bloques residenciales en altura de una gran variedad de lenguajes y materiales. Estas condiciones urbanas, y el hecho de ser la biblioteca más grande de la red de bibliotecas públicas de Catalunya, contribuyeron al desarrollo de una estrategia de diseño basada en dos consideraciones principales: Por un lado, una geometría abstracta, un volumen puro y rotundo, un cuadrado perfecto, que determina sin lugar a dudas su carácter de edificio público y cívico, diferenciándolo del tejido residencial que lo envuelve. Por otro lado, el edificio responde plenamente a los nuevos retos programáticos de lo que hoy en día significa una biblioteca, un lugar de interacción social, pero al mismo tiempo reivindica su papel tradicional como biblioteca, como lugar de lectura, estudio y reflexión, introspectivo y tranquilo. Las distintas áreas funcionales se distribuyeron en cuatro niveles de acuerdo a los distintos usuarios y actividades de la biblioteca. El ingreso se produce desde la nueva plaza pública a una planta baja abierta y dinámica que contiene la biblioteca infantil y juvenil, un auditorio, un espacio para exposiciones, la cafetería y la sala de lectura de periódicos y videos. En las dos plantas superiores están las salas de lectura, especializadas por contenidos temáticos para consulta e inves-

tigación. Las áreas administrativas y de dirección se localizan en el subsuelo con el ingreso limitado solo al personal. En el ingreso a la biblioteca, una gran escalera abierta conecta los tres niveles públicos convirtiéndose en un elemento fundamental para la vinculación continua y fluida de todos los espacios de la misma. No solo cumple su función circulatoria sino que al mismo tiempo se convierte en lugar desde donde se comprende toda la complejidad y continuidad espacial del interior que está organizado alrededor de tres patios. Mientras la transparencia de sus cerramientos convierte estos patios en jardines que son la extensión del espacio interior, cada uno tiene su propia identidad. La articulación en planta y sección del patio central lo transforma en un gran embudo de luz que lleva la luz natural al corazón del edificio. La exuberante pared verde que recorre los cuatro niveles del patio actúa como fondo de la secuencia de plataformas verdes de geometría variable. Comienza con un rectángulo en la planta subsuelo, pasando a un cuadrado en la planta baja, luego al doble cuadrado en la planta primera, llegando al cuadrado cuatro veces mayor que el de la planta baja en la planta segunda. El segundo patio en el lateral sur es de dos alturas y recorre la planta primera y segunda, es de geometría cuadrada y es el único que contiene un árbol. Por último, el tercer patio en la esquina noroeste, también es de geometría cuadrada pero tiene una sola altura.

El principal protagonista en la biblioteca es la luz en sus diferentes formas. El volumen cuadrado acristalado casi en su totalidad con U-Glass blanco, está puntualmente interrumpido por cristal transparente. Esto inunda el interior con una luz tamizada especialmente confortable para la lectura. Los cristales transparentes enmarcan las visuales del barrio que la rodea. Cabe destacar la presencia nocturna que tiene la biblioteca dentro del barrio. Sus fachadas acristaladas la convierten en una gran lámpara urbana, adquiriendo así su carácter simbólico de lámpara del conocimiento, contenedor cultural al servicio de toda la sociedad. Los aspectos de sostenibilidad forman parte integral del concepto del proyecto y la biblioteca recibió la certificación energética ‘Clase A’ de la Unión Europea. En ella reconoce la maximización de la luz natural, la construcción industrializada con materiales reciclables y de bajo nivel de mantenimiento, y la fachada bioclimática a base de una piel de doble U-Glass. También se hace constar que el edificio presenta un máximo aislamiento térmico, una cubierta ventilada, y un sistema de paredes y patios verdes.

Foto: Pepo Segura

BIBLIOTECA PÚBLICA DE GIRONA CARLES RAHOLA

Arquitectos: Mario Corea, Lluís Moran, Sebastián Guerrico Localización: Girona, España Año: 2014 Estructura: David García / BIS Arquitectes Instalaciones: Eduard Bou / K2 Constructora: Copcisa Colaboradores: Lorena Airasca, Cesc Buxo, Isis Campos, Marina Correia, María Soledad Díaz, Laura Guitart, Consuelo Koch, Víctor Moita, André Mota, Alexandra Perez, Alex Puig, Aristides Pujalte, Amanda Soler, Leticia Wouk Fotos: Pepo Segura Superficie construida: 8.072 m²

1. Volumen puro y rotundo, un cuadrado perfecto, que le diferencia del tejido residencial que lo envuelve 2. Patio central -gran embudo de luz- y exhuberante pared verde 3. Sección 4. La luz como principal protagonista del proyecto 5. El volumen cuadrado acristalado casi en su totalidad con U-Glass blanco 6. Planta baja abierta y dinámica 7. Presencia noctura, gran lámpara urbana Foto: Pepo Segura

Foto: Pepo Segura

VÍACONSTRUCCIÓN

30 COREA MORAN.indd 1

19/03/2015 12:20:42

Rehabilitación edificio de oficinas en Travessera/Amigó (Barcelona)

Investigación sobre las condiciones y usos del vidrio

Proyectos y obras

Foto: Jordi Miralles

Octavio Mestre Arquitectos firman este proyecto de rehabilitación basado en una piel de cristal que genera diversos grados de transparencias en el interior del edificio, que consume un 45% menos. Octavio Mestre

s un edificio de oficinas de alquiler pero, también, una “geoda cristalizada”. Desde Bruno Taut y su Pabellón de cristal en Colonia (1914), pasando por la Maison de Verre de Pierre Chareau en Paris, el vidrio ha sido metáfora de la modernidad... Y este edificio es una investigación sobre las condiciones y usos del vidrio. Oíza, decía que la manera en que los arquitectos teníamos de hacer la sociedad más transparente era haciendo edificios más transparentes. Además, pasar al exterior condiciones del interior forma parte de nuestra sociedad moderna y nuestra cultura visual, en la que prevalece la imagen sobre el fondo… El edificio no es un edificio al uso (por más que se pueda usar para aquello para lo que ha sido proyectado), porque nosotros no somos, tampoco, arquitectos al uso. Y pensar diferente conlleva a hacer las cosas de diferente manera. Lo cierto es que, queriendo construir una geoda (el tiempo mineral es eterno) hemos construido una desmesura, una piel de cristal en masa de 16 cm y 1,4 toneladas/ml que genera diversos grados de transparencias en el interior del

edifico. Diversas alas metálicas recorren la fachada, como si se tratase de las venas del edificio, saltando de planta en planta, para desmaterializar la idea de superposición de planos horizontales de trabajo, iluminándose, de noche, mediante leds. El edificio tiene, además, el Certificado LEED oro en rehabilitación y consume un 45% menos de energía que otro convencional, en una clara apuesta por la sostenibilidad. Las últimas investigaciones de la NASA confirman que el abejorro no puede volar y que, si vuela, es porque no sabe que no puede. Así nosotros... Construimos lo que construimos por obstinación, porque no sabíamos que no se podía... Pero, también, por creer que la arquitectura es cultura, por una cierta habilidad, por empatía para convencer a un cliente que haga suyas tus sugerencias… No sabíamos a dónde íbamos… claro que Einstein decía que de saber a dónde iba no llamaría investigación a lo que hacía. Akbar, el emperador mogol, decía: “si no creéis en la fuerza de nuestros ejércitos mirad, la belleza de nuestro edificios”… Por eso, quienes separan y oponen lo estético a lo funcional, se equivocan, Foto: Jordi Miralles

porque la belleza es la más importante de las funciones… Sobre todo, si la entendemos en su dimensión hegeliana que iguala belleza a verdad… Por eso os digo que la belleza nos salva… Nos hace la vida más amable… como los días con sol. Y, sobre todo, nos emociona. La única arquitectura interesante es la emocionante.

1. Piel de cristal con diversos grados de transparencia 2 y 3. Varias alas metálicas recorren la fachada como si se tratase de las venas del edificio, para desmaterializar la idea de superposicion de planos horizontales 4 y 5. Interiores 6. El edificio se ilumina como una gran caja luz por la noche 7. Detalle fachada 8. Las estrategias pasivas y activas aplicadas permiten que el edificio consuma un 45% menos

Foto: Jordi Miralles

REHABILITACIÓN OFICINAS PARA COLONIAL EN TRAVESSERA / AMIGÓ (BARCELONA) Promotor: Inmobiliaria Colonial. Representada por Jose Alfonso Martinez, Albert Alcober y Jose Luis Pérez Arquitectos: Octavio Mestre Arquitectos SLP Arq Colab: Manu Pineda (anteproyecto) Arq Jefe de proyecto: Carlos Maurette Otros Arq: Guillermo Diaz, Albert Lluch, Francesco Soppelsa y Josep Ribas Aparejadores: Xavier Pie / Oriol Castillo Estructuras: Javier Monte Ingeniería Instalaciones: OTP (Hector Fernández) Ing Calener GT: Oiskosvia (Marc Edo) Project Managemet: MACE (Rafa Tono, Rebeca Pacheco y Jose Antonio Gutiérrez) Facility Management: Grup TBA (Gerard Pardell) Seguridad y Salud: Ingea (Joan Pinell) Consultor Ascensores: Resuelve (Luis Sánchez) Consultor LEED: CBRE (Francisco Martin) Constructora: Obres I Contractes PENTA SL. Representada por David Diez y David Pou Instaladora: Suris. Representada por Ignasi Alvárez y Felip Ortín Fachada: Acieroid. Emilio Gonzalez, Javier Alcaraz, Vicente Ventura (jefe de Obra) Ascensores: Schindler (Luis Martin Fraile) Iluminación: Korled / Lamp / Ca2L Ignifugacion: Roviral Ensayos: Applus Tramitación Licencias: AB2 (Xavier Alcalá, Inma Polo y Sergi cano) ECA: Addient (Ferrán de la Torre)

Foto: Jordi Miralles

VÍACONSTRUCCIÓN

31 OCTAVIO MESTRE.indd 1

19/03/2015 12:29:29

Entrevista

FLEXOARQUITECTURA

Entrevista con Tomeu Ramis, Aixa del Rey, Bárbara Vich FLEXOARQUITECTURA [www.flexoarquitectura.com]

"Flexo Arquitectura surgió a raíz de una buena amistad y de intereses compartidos, pero sobre todo, de la obtención de un primer premio en un concurso convocado por el IBAVI en 2002 para la construcción de 25 viviendas protegidas para jóvenes en Menorca. En ese momento, los tres trabajábamos en distintos despachos y al obtener nuestro primer encargo, dejamos los despachos y montamos la empresa."

omeu Ramis, Aixa del Rey y Bárbara Vich, arquitectos por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB), fundan FLEXOARQUITECTURA en 2002, después de colaborar en los estudios de Claus & Kaan (Rotterdam), CollLeclerc (Barcelona) y Víctor Rahola (Barcelona). El estudio ha sido distinguido con los siguentes premios; Premio Ciutat de Palma 2011, Premios de arquitectura de Mallorca 2007- 2011, Premios de arquitectura de Menorca 2004-2008, Premios AJAC 2014, finalista en los Premios Arquia/Próxima 2012, así como seleccionado en los premios FAD 2011, nominado a los premios Mies van der Rohe 2013 y seleccionado en los Iakov Chernikhov Award 2012, entre otros premios. ¿Por qué decidisteis apostar por la arquitectura como vuestra profesión? Tomeu: En mi caso, no fue una apuesta del todo consciente, en realidad, me sentía atraído por los mismos temas que me siguen fascinando hoy; la capacidad relacional de la profesión, es decir, la posibilidad de relacionar disciplinas y escalas muy dispares para sintetizarlas en un proyecto determinado. Aixa: En mi caso también fue un poco azaroso, en ese momento estaba más interesada en la rehabilitación de edificios, en otros países existía esta formación específica pero en España no, así que fue más un plan B que me ha deparado sorpresas fantásticas. También me parecía que era una carrera que me permitía anular la casi traumática distinción entre ciencias y letras puras que sufrimos en la formación del antiguo Bachiller. Bárbara: Por ser una disciplina que combina proceso creativo con conocimientos de técnica. ¿Qué os sirvió más de vuestra formación académica a la

hora de desarrollaros como arquitectos? Seguramente fueron dos temas que no están directamente relacionados con ninguna asignatura en concreto; en primer lugar, desarrollar una mirada atenta y desprejuiciada frente a todo lo que nos rodea, de este modo, todo se convierte en posible material de proyecto y en segundo lugar, como decíamos antes, frente a la especialización, la capacidad relacional, es decir, aprender a relacionar distintas capas de información (escalas, especialidades, etc.) en un solo proyecto.

"La relación entre lo individual y lo colectivo es un planteamiento que nos interesa" la obtención de un primer premio en un concurso convocado por el IBAVI (Instituto Balear de la vivienda) en el año 2002 para la construcción de 25 viviendas protegidas para jóvenes en Menorca. En ese momento, los tres trabajábamos en distintos despachos y al obtener nuestro primer encargo, dejamos los despachos y montamos la empresa.

cios a las nuevas formas de habitar? Nuestros principales intereses en aquel momento responden a dos preguntas que aún nos parecen

Foto: José Hevia

Vuestros primeros proyectos construidos fueron sendos edificios de

¿Cómo surgió el despacho Flexo Arquitectura? Flexo Arquitectura surgió a raíz de una buena amistad y de intereses compartidos, pero sobre todo, de

Foto: José Hevia

viviendas sociales en Menorca y Barcelona. ¿Qué innovaciones intentasteis introducir en estos proyectos de cara a adaptar estos espa-

Foto: José Hevia

Casa Cala d'Or (Mallorca)

VÍACONSTRUCCIÓN

32-33 FLEXOARQUITECTURA.indd 1

23/03/2015 10:14:46

Entrevista

FLEXOARQUITECTURA

"Nuestros intereses en los proyectos son constantes: la indeterminación, los sistemas abiertos, los espacios intersticiales, la relación individual-colectivo, etc."

Además de vuestros proyectos residenciales públicos y privados también habéis desarrollado espacios expositivos, proyectos de interiorismo en viviendas, bares y restaurantes. ¿Qué reto supone trabajar en este ámbito? No creemos que haya grandes diferencias, en realidad, todas las escalas y programas tratados mantienen, en nuestro caso, unos intereses constantes; la indeterminación, los sistemas abiertos, los espacios intersticiales, la relación individualcolectivo, etc. Aunque es cierto que, trabajar en los ámbitos que mencionas, normalmente supone hacerlo con presupuestos y tiempos de entrega muy limitados, por lo que la presencia constante en obra, con la toma de decisiones que conlleva, se convierte en algo fundamental. En cierto modo, la obra se convierte en el lugar donde se toman la mayor parte de las decisiones, por lo que es necesario plantear estrategias abiertas que permitan ir adaptándose al proceso de obra sin perder los rasgos fundamentales del proyecto. Con este tipo de trabajos, el feedback con el cliente y el usuario es más inmediato. ¿Qué respuesta habéis tenido en proyectos tan exitosos como el restaurante Oval o el Bar Blitz, por citar unos ejemplos? La respuesta ha sido muy positiva. Cuando el cliente es el futuro usuario, la implicación del mismo durante todo el proceso de proyecto es fundamental, en ningún caso entendemos al cliente como alguien a quien convencer desde un

"Nos interesa el entorno como algo más indefinido y cambiante, sobre todo en la acepción de entorno como todo lo que rodea a esa obra; la coyuntura, la relación con el pasado, el entorno cultural, la economía, etc."

"Tenemos la convicción de que la sinergia entre antiguas y nuevas estructuras transformará y reactivará áreas urbanas obsoletas generando así una nueva realidad."

supuesto paternalismo, sino todo lo contrario, el cliente-usuario es para nosotros un agente fundamental en la suma de datos a incorporar a la complejidad del proyecto. Sin embargo y dado que la vida útil de un proyecto será casi siempre mayor que la del cliente y aunque pueda parecer contradictorio, en todas los proyectos nos planteamos lo mismo; Cómo responder a la especificidad de un cliente y a la vez trascender su singularidad? Foto: José Hevia

Vuestros proyectos están a caballo entre Barcelona y las Baleares. ¿Qué importancia tiene el entorno en la concepción de vuestras obras? El entorno aporta los datos necesarios para articular sistemas que planteamos de manera más abstracta, es decir, el proyecto no “surge” de un modo romántico del lugar sino que más bien se define a partir de una negociación entre la especificidad del contexto (climático, topográfico, económico, etc.) y temas más genéricos que pueden compartir distintos lugares y proyectos. Nos interesa el entorno como algo más indefinido y cambiante, sobre todo en la acepción de entorno como todo lo que rodea a esa obra; la coyuntura, la relación con el pasado, el entorno cultural, la economía, etc. ¿En qué proyectos estáis trabajando actualmente? En este momento estamos trabajando en varios proyectos entre Barcelona y Mallorca. En Barcelona, estamos terminando las obras de reforma de un local de tatuajes y una bodega, desarrollando tres proyectos de reforma de viviendas, diseñado una serie de muebles-prototipos para un particular y acabamos de iniciar la obra de una vivienda unifamiliar en el interior de Mallorca. A todo esto, también hay que añadir los concursos a los que nos presentamos con frecuencia, ya sea con invitación o abiertos. ¿Hacía dónde consideráis que se dirige la profesión? En el contexto de la crisis económica de los últimos 6 años, la tendencia ha dejado de dirigirse, afortunadamente, hacia el crecimiento extensivo e indiscriminado de la ciudad y se ha centrado en el creci-

Foto: José Hevia

Sandwicheria BLITZ (Barcelona) miento interior, donde la intervención en entornos consolidados está ocupando la atención de la mayor parte de los despachos. Entendemos, por lo tanto, que tal como apuntaba el arquitecto Philippe Vassal en una entrevista reciente; “en la ciudad contemporánea, frente a parcelar, zonificar y sustituir se tratará más bien de ex-

tender, añadir, infiltrar y solapar”, con la convicción de que la sinergia entre antiguas y nuevas estructuras

transformará y reactivará áreas urbanasobsoletas generando así una nueva realidad.

Foto: José Hevia

Foto: José Hevia Foto: José Hevia

fundamentales; en primer lugar y en relación al individuo, ¿De qué modo definir una vivienda que no determine pero sí estimule la manera de ser habitada?, o dicho de otro modo, ¿Como proyectar una vivienda que no “proyecte” la vida del usuario?, y en segundo lugar y en relación al conjunto de individuos ¿Es posible definir áreas de uso colectivo que estimulen la relación entre los distintos usuarios?. La relación entre lo individual y lo colectivo es un planteamiento que nos interesa, no sólo cuando trabajamos la vivienda, sino cuando tratamos otros programas y escalas (equipamiento público, espacio público, terciario, etc.)

"En los proyectos expositivos y de interiorismo es necesario plantear estrategias abiertas que permitan ir adaptándose al proceso de obra sin perder los rasgos fundamentales del proyecto."

Foto: José Hevia

Hamburguesería OVAL (Barcelona) VÍACONSTRUCCIÓN

32-33 FLEXOARQUITECTURA.indd 2

23/03/2015 10:14:55

Sociedad

PROYECTAR BILBAO: ARQUITECTURA DE FUTURO PARA LA CIUDAD El pasado 27 de noviembre Grupo Vía reunió en la sede del COAVN las experiencias de diez estudios locales de arquitectura para analizar sus proyectos recientes y en marcha y las perspectivas para el sector. Participaron: IMB Arquitectos, Foraster Arquitectos, Bilbao Architecture Team (BAT), Arquiplan 2.0, ACXT, Garmendia Arquitectos, JAAM, Coll-Barreu Arquitectos, Suárez & Santas Arquitectos y Acha Zaballa Arquitectos. 01

01. Matxalen Acasuso, decana del COAVN 02. Martín López Sanpedro, director comercial de OFITA 03. Eduardo Múgica, arquitecto de IMB ARQUITECTOS 04. Alberto Palomo, arquitecto de FORASTER ARQUITECTOS 05. Peru Cañada, arquitecto de BILBAO ARCHITECTURE TEAM (BAT) 06. Juan C. Cardenal Alonso-Allende y Juan C. Cardenal Abaitua, arquitectos de ARQUIPLAN 2.0 07. César Azcárate, arquitecto de ACXT-IDOM 08. Carlos García, Regional Sales Manager de la zona Centro Norte GEBERIT 09. María Luisa Morrás, departamento de Asistencia Técnica MAPEI 10. Toni Sola, servicio de Arquitectos y Proyectos de SCHÜCO 11. Carlos Garmendia, arquitecto de GARMENDIA ARQUITECTOS

VÍACONSTRUCCIÓN

34-35 BILBAO.indd 1

11/03/2015 11:11:24

Sociedad

12. Ander Marquet, arquitecto de JAAM 13. Juan Coll-Barreu, arquitecto de COLL-BARREU ARQUITECTOS 14. Asier Santas, arquitecto de SUÁREZ & SANTAS ARQUITECTOS 15. Cristina Acha y Miguel Zaballa, arquitectos de ACHA ZABALLA ARQUITECTOS 16 y 17. El evento reunió a más de un centenar de profesionales, completando el aforo por primera vez de la sede del COAVN 18. Pausa para el café + networking 19. Foto de grupo. De izquierda a derecha, de arriba a abajo: Pedro Garmendia y Carlos Garmendia (Garmendia Arquitectos), Toni Sola (Schüco), Eduardo Múgica y Agustín de la Brena (IMB Arquitectos), Ander Marquet (JAAM), Matxalen Acasuso (COAVN), Miguel Zaballa (Acha Zaballa Arquitectos), María Luisa Morrás (Mapei), Gloria Iriarte (IMB Arquitectos), Juan C. Cardenal Abaitua (Arquiplan 2.0.), Martín López-Sanpedro (Ofita), Asier Santas (Suárez & Santas Arquitectos), Juan Coll-Barreu (Coll-Barreu Arquitectos), Maribel Puig (Grupo Vía), Peru Cañada (BAT), Carlos García (Geberit), Alberto Palomo (Foraster Arquitectos), Jose G. Osorio (Grupo Vía), Juan C. Cardenal AlonsoAllende (Arquiplan 2.0.) y César Azcarate (ACXT)

Organiza:

Colabora:

Patrocina:

VÍACONSTRUCCIÓN

34-35 BILBAO.indd 2

11/03/2015 11:11:28

Sociedad

GRANDES PROYECTOS DE ARQUITECTURA 2014-2015 MADRID El pasado jueves 20 de noviembre Grupo Vía organizó en Madrid la sexta edición de su jornada sobre Grandes Proyectos de Arquitectura en marcha con la participación de Touza Arquitectos, Allende Arquitectos, AGi Architects, Opta Arquitectos, Estudio Teresa Sapey, Estudio Lamela, Rubio Arquitectura, Rafael de La-Hoz Arquitectos, Chapman Taylor, Estudio Verónica Durán y L35. 01

01. Martín López-Sanpedro, director comercial de Ofita 02. Julio Touza Sacristán y Julio Touza Rodríguez (Touza Arquitectos): Nuevos modelos residenciales 03. Ricardo Montoro (Allende Arquitectos): La sombra de la luz blanca 04. Joaquín Pérez-Goicoechea (AGi architects): Sede del GDIS en Kuwait 05. Juan Ramírez (Opta Arquitectos): Proyecto estación en Arabia Saudí. 06. Matteo Ferrari (Estudio Teresa Sapey): El Hotel Más Pequeño del Mundo. 07. Jesús Torres, asesor técnico de Proyectos zona centro de Geze 08. Ignacio Aróstegui, asesor de Knauf 09. Carlos Lamela (Estudio Lamela): Operación Canalejas 10. Carlos Rubio (Rubio Arquitectura):168 viviendas asequibles en Hospitalet de Llobregat (Barcelona). 11. Zaloa Mayor (Rafael de La-Hoz Arquitectos): Sede Corporativa para el grupo Bouygues Immobilier en París (Francia). 12. Jorge Alonso Rodríguez (Chapman Taylor): Mall of Qatar en Doha (Catar) 13. Verónica Durán (Estudio Verónica Durán): Proyectos hospitalarios en Oviedo y Mieres (Asturias) 14. Jose Luis Querol (L35): Varios proyectos de usos mixtos, entre los cuales la remodelación de estadio Santiago Bernabéu.

VÍACONSTRUCCIÓN

36-37 MADRID.indd 1

11/03/2015 12:13:35

Sociedad

15 y 16. El evento reunió en el Hotel Confortel Suites de Madrid a más de un centenar de profesionales , 18, 19 y 20. Pausa para el café + networking 21. Debate final con los ponentes 22. Foto de grupo. De izquierda a derecha, de arriba a abajo: Juan Ramírez (Opta Arquitectos), Carlos Lamela (Estudio Lamela), Carlos Rubio (Rubio Arquitectura), Julio Touza Rodríguez (Touza Arquitectos), Zaloa Mayor (Rafael de La-Hoz Arquitectos), Ignacio Aróstegui (Knauf), Jesús Torres (Geze), Verónica Durán (Estudio Verónica Durán), Ricardo Montoro (Allende Arquitectos), Martín López-Sanpedro (Ofita), Matteo Ferrari (Estudio Teresa Sapey), José Luis Querol (L35), Julio Touza Sacristán (Touza Arquitectos), Jose G. Osorio (Grupo Vía), Jorge Alonso Rodríguez (Chapman Taylor) y Joaquín Pérez-Goicoechea (AGi architects)

Organiza:

Colabora:

Patrocina:

VÍACONSTRUCCIÓN

36-37 MADRID.indd 2

11/03/2015 12:13:34

Materiales Innovadores

Luminaria para exteriores

Empresa: ERCO Web: www.erco.com Tel. 936 80 11 10

ERCO presenta Gecko, una luminaria para exteriores versátil que combina una potente luz digital con un grado de apantallamiento máximo y un diseño minimalista sumamente compacto. La herramienta de iluminación con tecnología LED convence por su enorme potencia luminosa, cuya fuente permanece prácticamente invisible gracias al excelente apantallamiento. Ya sea para la acentuación sin deslumbramiento o para el bañado de fachadas en exteriores, la luminaria para exteriores compacta Gecko alberga un amplio espectro de capacidades luminotécnicas. Disponible como proyector, bañador y bañador de pared con lente, sus seis distribuciones luminosas la convierten en ideal para la escenificación de espacios exteriores en diversas dimensiones.

Sistema para replegables El sistema Concept Folding 68 de Reynaers combina diseño, confort y eficiencia de espacio. La amplia gama de posibilidades para desplegar numerosos paneles de vidrio permite que la frontera entre el exterior y el interior se desvanezcan. La alta calidad del sistema CF 68 permite combinar el confort térmico y la transparencia, con la opción de abrir hacia el interior o el exterior del edificio, lo que mejor se adapte a sus necesidades. Los elementos están disponibles en una amplia gama de colores y acabados y, si lo desea, permite un color diferente para el interior y el exterior, con el objetivo de adaptarse perfectamente al tipo de construcción. Una amplia selección de cerraduras, manetas y pernios de la Empresa: Reynaers gama de Reynaers son compatibles Web: www.reynaers.es con la nueva solución. Tel. 93 721 95 59

Tecnología Activ’Air en techos Saint-Gobain Placo incorpora la tecnología Activ’Air a varios modelos de los Techos Rigiton. Activ’Air es una tecnología que absorbe los formaldehídos transformándolos de forma irreversible en elementos inocuos para la salud. La innovación desarrollada por Saint-Gobain Placo en la producción de Rigiton, a través de la gama de productos Activ`Air, supone un importante reducción del impacto medioambiental. Teniendo en cuenta que los recursos naturales son finitos, los techos acústicos Rigiton Activ`Air se pueden reciclar por completo para la fabricación de nuevos productos y además cuentan con las certificaciones LEED, BREAM y VERDE. Además desde Saint Gobain Placo se ha diseñado Placo Techos, una aplicación disponible en versión web e Ipad, para ayudar a arquitectos, conEmpresa: Placo tratistas, propietarios de inmuebles e Web: www.placo.es inversores. Tel. 902 253 550

Cisterna empotrada Geberit Omega Creada especialmente para que encaje en cualquier situación de construcción que ofrezca poca altura, por ejemplo bajo el alféizar de ventanas o bajo techos abuhardillados, la nueva Geberit Omega sustituye totalmente al modelo Geberit Kappa a la vez que mejora sus características. Geberit Omega mantiene la altura de 82 cm pero reduce su grosor hasta solo 12 cm, con lo cual se ganan 3 cm de espacio en el baño. Geberit Omega ofrece la posibilidad de instalar el pulsador en la parte frontal o en la parte superior de la cisterna segúnlos gustos del usuario o las necesidades de cada baño.

Empresa: Geberit Web: www.geberit.es Tel. 902 170 635

Vidrio de control solar Saint-Gobain Glass ha lanzado el SGG COOL-LITE ST Bright Silver. Este vidrio de capa se trata de una solución perfecta especialmente indicada como vidrio exterior para fachadas de doble piel. Se caracteriza por su alta transmisión luminosa y una estética de alta transparencia permitiendo elevados aportes de luz natural. La neutralidad de la capa aplicada unida a su fabricación sobre vidrio extra claro aporta un aspecto muy transparente.

Empresa: Saint Gobain Glass Web: es.saint-gobain-glass.com Tel. 91 397 24 36

Rejuntado de baldosas cerámicas Mapei presenta la nueva gama de colores GROUT SELECTION para el rejuntado de baldosas cerámicas. La selección incluye 14 colores diferentes, siete nuevos que se añaden a siete ya existentes para dar color en perfecta combinación con las últimas tendencias de pavimentos y revestimientos cerámicos con acabados "efecto madera" o “piedra natural”. Calidad, funcionalidad y gran atractivo estético son las propiedades de esta nueva paleta con los que Mapei se posiciona Empresa: Mapei con la más amplia propuesta cromática del merWeb: www.mapei.com cado en productos para el rejuntado. Tel. 93 343 50 50

VÍACONSTRUCCIÓN

38.indd 1

12/03/2015 13:11:39

Materiales Innovadores

Silla ergonómica para el trabajo

Supafil aplicado en techos

Ofita presenta nuevas versiones de la silla de oficina Mya, ahora también con malla blanca, carcasa blanca y un nuevo reposabrazos. Además, su gama de acabados crece con nuevos tapizados. De esta forma, las posibilidades de personalizar los espacios de trabajo se multiplican. Mya es el resultado de las investigaciones de Ofita sobre salud y ergonomía en el trabajo. La forma del respaldo facilita una postura erguida de la columna vertebral. Se puede adaptar el apoyo lumbar a la altura deseada por el usuario. La regulación del ángulo entre asiento y respaldo favorece la adopción de actitudes dinámicas, no sedentarias, en el puesto de trabajo. La parte delantera del asiento está curvada hacia abajo evitando la presión en el hueco poplíteo. De este modo, facilita una correcta circulación sanguínea en las extremidades inferiores. Las regulaciones de los brazos aseguran que el usuario pueda posicionarse correctamente Empresa: Ofita para tareas de uso extensivo de teclaWeb: www.ofita.com do, evitando tensiones musculares. Tel. 91 766 02 00

Aislar el techo de las viviendas, para evitar que se escape el calor, podría suponer un ahorro de hasta un 30% en los gastos de calefacción. Para no perder altura y que los techos queden más bajos, la mejor solución es utilizar aislantes de Lana Mineral Inyectada, como Supafil. La Lana Mineral Virgen Supafil es un producto ecológico que se inyecta en los techos a través de unos pequeños orificios que después se tapan dejándolo intacto. Se puede instalar por dentro o por fuera de la vivienda. Es un producto ecológico que dura toda la vida útil de la vivienda, sin necesitar ningún tipo de mantenimiento y protegiendo los techos también de la humedad. Supafil además, es un aislante no sólo térmico, sino también acústico, por lo que proporciona una mejora muy considerable del confort general de la vivienda y adeEmpresa: Knauf Insulation más, ofrece protección frente al uego Web: www.knaufinsulation.es ya que es un material ignifugo. Tel. 93 379 91 69

Superficie con nanotecnología

Máximo aprovechamiento del hueco del ascensor

Finsa ha presentado la superficie FENIX NTM. Se trata de un laminado innovador que utiliza la nanotecnología con nuevas resinas de impregnación. Entre otras características, destaca su grado de mate máximo, es antihuella y los pequeños arañazos se pueden reparar. Cantisa dispone de canto en stock,de 1 mm de espesor en ABS, a juego con esta gama.

Empresa: Finsa Web: www.finsa.es Tel. 981 05 00 00

La falta de espacio en los edificios muchas veces no permite instalar una cabina de mayor tamaño, para solventar este problema Otis ha diseñado el ascensor GeN2 Flex, un modelo cuya configuración permite instalar una cabina con capacidad para seis personas en el mismo hueco en el que antes cabía una de cuatro. Se trata de un ascensor con todas las ventajas de la tecnología GeN2 y que consigue un aprovechamiento óptimo del hueco gracias a la disposición de guías de cabina y raíles de contrapeso enfrentados. Gracias a una nueva configuración de todos los elementos que conforman el ascensor, se eliminan las guías de uno de los lados, ganando anchura en la cabina. El contrapeso va colocado en un lateral con las guías, en lugar de al fondo, con lo que se consigue ganar aún más espacio.

Empresa: Otis Web: www.otis.com Tel. 901 24 00 24

Controles para el hogar inteligente Legrand ha presentado un concepto revolucionario dentro de los controles eléctricos del hogar, denominado FLOCOON Pixel. Al igual que los coches conceptuales, FLOCOON Pixel explora las posibilidades futuras del hogar inteligente, situando el punto destacado en una forma y concepto sin precedentes, creando una relación completamente nueva entre los usuarios finales y sus hogares. FLOCOON Pixel convierte el control de la iluminación en algo lúdico. Las fuentes de luz responden a los toques efímeros o al movimiento del cuerpo, y aprendemos a combinar los objetos para conseguir controles instintivos. Como concepto lúdico, FLOCOON Pixel es además un elemento decorativo nómada. Cargados por inducción, los objetos conectados en la gama FLOCOON Pixel se pueden posicionar y mover alrededor de la casa a voluntad para encajar con el estado de ánimo del usuario.

Empresa: Legrand Web: www.legrand.es Tel. 91 656 1812

Láminas en espiral de calefacción Runtal incorpora los acabados pintados con los colores de Le Corbusier en su modelo de radiador runtal flow form. Su forma sencilla y funcional confiere a este radiador el encanto nostálgico de los primeros diseños industriales. Parece diseñado a medida para lofts, estudios y galerías o también para estancias a las que se quiera dar un toque intencionadamente creativo. Las láminas dispuestas en espiral alrededor de un tubo radiante dejan fluir el calor por la estancia de forma eficiente y Empresa: Runtal sumamente agradable. La forma y la función denWeb: www.runtal.com tro de una personalidad única. Tel. 902 111 309 VÍACONSTRUCCIÓN

39_MATERIALES.indd 1

23/03/2015 12:27:55

40.indd 1

05/05/2015 14:35:17