Gruppe 38 - Sæsonbrochure 2010-2011

XXxx xXX xXX

XXxx XXxx

XXxx

XXxx

XXxx xXX xXX

XXxx XXxx

XXxx

XXxx

Kære Publikum

Vi har brug for fællesskabet.

Vi kan sidde ved hver sin computer eller med hver sin mobiltelefon og nå hinanden på et splitsekund i Shanghai, Korea, Herning og Bredebro.

Men vi udveksler simpelthen flere bits, når vi mødes.

Når vi deler oplevelser i fælles rum.

Når vi i fællesskab bliver fanget ind i historier, hvor vi genkender os selv – og de andre.

Hvor vi sammen undrer os over det liv, vi lever.

Så velkommen til Teatret Gruppe 38’s nye sæsonprogram: Til det levende ord, det levende nærvær og til fælles glæde og fornøjelse.

Bodil Alling, teaterleder

XXxx xXX xXX

XXxx XXxx

XXxx

XXxx

Teatret Gruppe 38 & teater2tusind: Bukseknappen 26.-29. september Sø kl. 13 & 15 Ma kl. 9.30 & 11 Ti & on kl. 11 & 19

Aldersgruppe: Voksne og børn fra 9 år Varighed: 50 min.

Medvirkende: Bodil Alling

Claus Mandøe

Peter Seligmann Søren Søndberg Instruktion: Hans Rønne Scenografi:

Gitte Baastrup Musik:

Søren Søndberg Lysdesign:

Ida Valsted Prag Værksted:

Steen Molls Rasmussen

Undervisningsmateriale og præsentationsvideo kan frit downloades fra

www.gruppe38.dk

Velkommen til VANSKABNINGERNES PARADIS. Gøgl og hokus pokus.

Livet ude af fokus.

Her kan De blive beundret uden at blive set.

Her kan De gemme Dem for verden, uanset hvad der før er sket.

Her er ingen anstændighed tilbage.

Karrusellen snurrer, mine Damer og Herrer, og gør sunde sjæle svage.

I år skal vi præsentere Dem for et internationalt, stjernespækket, prisbelønnet forsvindingsnummer!

Jeg vil bevise for Dem, at den, der ikke bliver set, ikke eksisterer ...

Velkommen til en eventyrlig skæbnefortælling i nutidig bearbejdning om de kvantespring livet kan tage, når tilværelsen ikke altid drejer samme vej som karrusellen.

Originalt og begavet. Endnu et eksempel på, hvor stærkt teater kan virke, blot man destillerer og skræller alt overflødigt af. (JyllandsPosten) Endnu et stort lille teaterstykke fra Gruppe 38, en forestilling der har meget på hjerte. (Århus Stiftstidende)

Teater Hund: Tro, Håb & MAGI? – en forestilling om muligheder 10.-13. oktober Sø kl. 15 Ma & on kl. 10 Ti kl. 17 & 19

Aldersgruppe: Børn fra 5-12 år – og voksne Varighed: 50 min.

Medvirkende: Anne Dalsgaard Per Linderoth

Katharina Kamber

Idé & instruktion: Methe Bendix Scenografi:

Jacob Langaa Sennek Koreografi:

Nancy Spanier Lysdesign:

Søren Knud Lyddesign:

Jonas Jørgensen Teknik:

Jonas Møller Andersen Performance coach: Paul Oertel

Undervisningsmateriale kan frit downloades fra www.teaterhund.dk

Der er nogen, der tror på Noget.

Og der er nogen, der ikke tror på noget.

Der er nogen, der tror på sig selv.

Og der er nogen, der ikke tror på sig selv.

Der er nogen, der bare tror.

Hvad tror du?

Kan tro flytte bjerge?

– og er det snyd, hvis bjerget får hjælp?

I Teater Hunds gakkede og billedrige tegneserieunivers præsenteres historien om tre små spørgende mennesker i det store univers – med vanlig opfordring til eftertænksomhed.

ZeBU: Stranden – et øjeblik som en evighed 17.-20. oktober Sø kl. 14 Ma & on kl. 14 Ti kl. 14 & 19

Aldersgruppe: Voksne og børn fra 6 år.

Varighed: 55 min.

Medvirkende: Annemarie Jeppesen Bjarne Kalhøj

Lene Vestergård

Manuskript & instruktion: Marc van der Velden

Lysdesign & projektion: Mårten Axelsson Lyddesign:

Emil Assing Dukker og

dukkeinstruktion: Hanne Sørensen

Dukker & objekter: Birgitte Nisbeth Teknik:

Lya Lundsager www.zebu.nu

En himmelsk sømand ankommer til en strand og planter livets frø i sandet.

Jordens første atomer bliver til molekyler. De første dyr stiger op af havet.

Mennesket opstår, og med det alverdens historier om sorg og glæde, krig og kærlighed. Men pludselig vender den mystiske sømand tilbage til stranden ...

ZeBU er det tidligere Corona la Balance, som her inviterer på ordløst dukketeater af fineste karat, skrevet og instrueret af Marc van der Velden. Et drømmeagtigt univers af dukker, skuespillere, video, musik, lyd – og en magisk glaskugle.

De små situationer får lov at hvile i sig selv, bevægelserne er enkle og rene, harmonien fuldendt uden overflødige gestus ... man bliver belønnet med myriader af smukke billedmættede scenerier.

(Børneteateravisen)

Teatret Gruppe 38: Du må være en engel, Hans Christian 26.-29. oktober Ti-to kl. 10 & 20 Fr kl. 9.30 & 11

Aldersgruppe: Voksne og børn fra 7 år Varighed: 50 min.

Medvirkende: Bodil Alling

Joakim Eggert

Teknisk afvikling: Søren la Cour

Søren Søndberg

Andreas Sandborg Skabt af:

Catherine Poher

Philippe LeFêvbre Paolo Cardona Claus Helbo Bodil Alling

Søren Søndberg Kim Kirkeby Sille Heltoft

Jakob Kirkegaard Arne Fich

Undervisningsmateriale kan frit downloades fra www.gruppe38.dk

Et menneske kan ikke leve uden at blive SET – at blive gennemskuet og elsket alligevel.

Man tror, man kender H.C. Andersens eventyr – men de er uudtømmelige. Her bliver de serveret ved et enormt fødselsdagsbord med så megen opfindsomhed, ståltråd, mobiler og fantasi, at det er som at møde dem for første gang. Efter forestillingen er der mulighed for at gå på opdagelse i snedighederne.

Tildelt Årets Reumert i 2006.

Det er ikke kun for børn, og det er ikke kun teater.

En fortryllende installation for eventyrelskere i alle aldre. (Politiken)

Det Olske Orkester: Skyggen af Kain 2.-4. november Ti kl. 19 On & to kl. 10 & 19

Aldersgruppe: Voksne og unge fra 14 år Varighed:

80 min. uden pause Medvirkende:

Øjvind Kirchhoff

Kristian Dinesen

Matias Escudero Seibæk Jakob Kirkegaard Instruktion: Lotte Faarup Koreografi:

Compagnia AbbondanzaBertoni

Manuskript:

Sven Ørnø og Lotte Faarup Lysdesign:

Pernille Plantner Holst Scenografi:

Signe Beckman

www.detolskeorkester.dk

Jeg slår ihjel uden grund.

Spørg min hånd hvorfor.

Den ved det ikke, men den kan godt lide at føre kniven.

Se livet krampe. Længe. Og tænke.

Det gør ondt.

Lotte Faarup (tidligere Corona la Balance) har tidligere arbejdet sammen med dramatiker Sven Ørnø og det italienske dansekompagni Compagnia Abbondanza-Bertoni i forestillingen ‘Vejen til min far’. Samarbejdet fortsætter her i Det Olske Orkesters debutforestilling om ondskab, skyld og tilgivelse – inspireret af fortællingen om Kain og Abel, H.C. Andersens eventyr ‘Skyggen’ samt to autentiske drab. Et eksperiment i konkrete ord, abstrakte billeder, lys i bevægelse og fysisk integreret musik.

ZeBU: 100 historier og 1 til 14.-17. november Sø kl. 15 Ma & on kl. 10 Ti kl. 10 & 19

Aldersgruppe: Voksne og børn fra 10 år Varighed: 60 min.

Medvirkende: Lotte Bergstrøm

Marc van der Velden

Manuskript & instruktion: Marc van der Velden Scenografi:

Rasmus Finsen Lysdesign:

Mårten Axelsson

Undervisningsmateriale kan frit downloades fra www.zebu.nu

Et skuffedarium fyldt med Louis Jensens vidunderligt uregerlige historier.

En helt anden gang var der en historie, der følte sig helt alene i verden.

Den så sig om til alle sider, men den kunne ikke se andre historier end sig selv.

Det gjorde den meget ked af det. Men så gik den til højre for at lede efter nogle andre historier, og til sidst mødte den nogle selvgående kager, som den fulgtes med, indtil de mødte en kartoffel med et par høje handsker.

Til sidst mødte den en historie om en historie, der var helt alene i verden.

Men så opdagede den, at det var den selv, den havde mødt, og så gav den sig til at le højt, for så var den jo slet ikke alene længere!

Med ‘livet som indsats’ inviterer ZeBU (tidligere Corona la Balance) til en frodig forestilling om fortællingens uendelige muligheder. Om fantasi og hemmeligheder, ukuelig livsglæde og inderlig sorg.

Resultatet er brillant. En sublim hyldest til de sære historier og den skæve fantasi, der taler lige stærkt til børn og voksne. (JyllandsPosten)

Selvfølgelig rummer 100 skuffer hemmeligheden om livet. Alt det mærkelige er det mest selvfølgelige. Undren er en forudsætning. Og klare svar findes ikke. Også derfor går man overvældet fra denne forestilling. * * * * * (Børneteateravisen)

Teatret Gruppe 38 +: Julefryd 1.-22. december On-sø kl. 12-17

Aldersgruppe: Fra 5 år

Skabt af bl.a.: Scenograf/billedkunstner: Claus Helbo

Opfinder/installationsmager: Mads Wahlberg Billedkunstner:

Marie Netterstrøm

Scenograf: Gitte Baastrup

Billed-/installationskunstner: Katja Bjørn Jakobsen Teatret Gruppe 38:

Sille Heltoft/Bodil Alling Skulptør: Poul Jepsen

Illustrator: Cato Thau-Jensen Grafiker: Randi Scmidt o.a.

Se dagspressen og

www.gruppe38.dk for yderligere oplysninger

En herlig installation til børn og voksne

... Og han så gennem en anden Rude, og dér var Jakobs Drøm, hvor Stigen gik lige ind i Himlen, og Englene med store Vinger svævede op og ned.

Ja, alt, hvad der var sket i denne Verden, levede og rørte sig i Glasruderne; så kunstige Malerier kunne kun Tiden indbrænde ...

Teatret Gruppe 38 har budt kunstnere og andet godtfolk ind på teatret i Mejlgade 55, og bedt dem hver bygge et hus, hvor hemmeligheder og åbenbaringer gemmer sig bag ruderne. Kom og gå på opdagelse i vores lysende, sitrende vidunderlige by.

Teatret Møllen: Idiotens historie 16.-19. januar Sø kl. 15 Ma & on kl. 10 Ti kl. 10 & 19

Aldersgruppe: Voksne og børn fra 12 år Varighed: 55 min.

Medvirkende: Klaus Andersen Musiker:

Lars Rødbroe Instruktion:

Ole Sørensen Scenografi: Gitte Kath

www.teatretmoellen.dk

Det var, da jeg havde set i en bog, hvordan kongerne i Østerland bor, og hvordan der er åndevæsener og mange slags mærkelige dyr, det var dengang, jeg begyndte at se min færd på en ny måde, og da var det, som om alting ændredes, og Herrens engle kom til mig om natten og fortalte, at det meste af lortet her var noget udvortes, og at jeg havde min egen verden, og at der altid stod engle omkring mig, og at jeg var en prins, der var særligt udvalgt.

Fabrikant Höglund er livsnyder og et magtmenneske, som tyranniserer alt og alle i sine omgivelser. Efter års ydmygelse tager Idioten – med hjælp fra englene – kampen op mod selveste ondskaben ...

Velkommen til en rørende morsom, dybt tragisk og medrivende musikalsk iscenesættelse af Hans Alfredsons ’Den enfoldige morder’.

Overbevisende debut (som soloskuespiller), der rører publikums hjerte. Musikken trænger helt ind i skuespillet. (Jydske Vestkysten)

Teatret Gruppe 38: Jeg har alt 23.-26. januar & 27. februar-2. marts Sø kl. 13 & 15 Ma & on kl. 9.30 & 11 Ti kl. 17 & 19 Aldersgruppe:

Voksne og børn fra 8 år Varighed: 50 min.

Medvirkende: Bodil Alling

Søren Søndberg

Teknisk afvikling: Søren la Cour Film:

Joakim Eggert Manuskript: Bodil Alling Musik:

Søren Søndberg Konsulenter:

Folmer Kristensen Amy Jensen

Teknik & værksted: Søren la Cour

Jakob Kirkegaard

Scenografiske konsulenter: Poul Jepsen

Sille Heltoft Kostumer:

Poul Fly Plejdrup Birgitte Nisbeth

www.gruppe38.dk

Jeg har en særlig opfinderfar Han opfinder ting, som han ikke har Min mor og piben, en stormhat og mig Er noget af det, han har opfundet sig ...

Velkommen til Teatret Gruppe 38´s biografteaterforestilling, hvor glæde, nydelse, bagvendt logik, frygt, snyd, dødsangst, forundring og bløde flødekarameller serveres med skæve filmklip og fabulerende vrøvlerim ... en fornøjelig rejse frem til en melankolsk erkendelse af, at alt, hvad man har, kan man også miste ...

Hvor ofte er det lige, at man bliver bevæget i teatret, så det suuuger helt nede i maven af virkelig vigtighed – og man letter fra sin magelige mås på tilskuerrækkerne og finder sig selv svævende i rummet som en fjerlet og glad klukkende livsoptimist? I Gruppe 38´s nye biografteaterforestilling sker det. Teater i verdensklasse. Mesterligt flot strikket sammen. (Århus Stiftstidende)

Mungo Park/BaggårdTeatret: Opsang 1.-3. februar Ti kl. 10 & 19 On kl. 10 To kl. 10 & 12

Aldersgruppe: Unge fra 14 år – og voksne Varighed: 75 min.

Manuskript & instruktion: Heinrich Christensen Medvirkende:

To skuespillere og en musiker Scenografi & kostumer: Katrine Tuborgh

OPSANG blev oprindeligt udviklet af et kollektiv bestående af Heinrich

Christensen, skuespillere

Rikke Bilde og Nils P. Munck, samt musiker Jonas Munck

Hansen, og er efterfølgende blevet videreudviklet af en

række udøvende kunstnere www.mungopark.dk

www.baggaardteatret.dk

Den dovne brækker nakken i et jackass-stunt, den grådige egotripper flås levende, og jalousien bliver kvalt i sin frygtelige røst. Inden det bliver rigtig grusomt ...

‘Opsang’ er en musikalsk moralprædiken – fra scenen uddeles der syngende lussinger med et smil! Den danske ungdom revses kærligt men bestemt, i stil med ‘Den Store Bastian’. Der er fyret op under publikum og lagt an til teatralske bøllebank!

BaggårdTeatret og Mungo Park har i fælles kærlighed skabt ‘Opsang’. God fornøjelse!

En fuldtræffer, som også vi bøv’ere (børnevoksne, der vil være evigt unge) kan have glæde af. (Politiken)

Uf, hvor er det fornøjeligt, vellystigt moraliserende og sprællevende teater ... (Jyllandsposten)

Teatteri Sudenenne: Ægget klækker!

6.-9. februar Sø kl. 13 & 15 Ma & on kl. 9.30 & 11 Ti kl. 9.30 & 17

Aldersgruppe: Børn fra 3-10 år – og voksne Varighed: 30 min.

Manuskript, scenografi, dukker & dukkefører: Iisa Tähtinen

Instruktion: Hanna Dufva

Iisa Tähtinen Koreografi:

Leena Harjunpää

www.sudenne.net

Der kommer mærkelige lyde fra under mælkebøtten. Der er vist gået hul på et æg. Revnen bliver større og større. ‘Ægget klækker!’ er en forestilling om glæderne ved at vokse. Under den store mælkebøtte sker der små mirakler og i mellemtiden vokser et mærkeligt væsen op og bliver til et menneske.

Det norsk/finske Teaterri Sudenne skaber forestillinger, der ligger i grænselandet mellem animation, dukketeater, dans og billedkunst. ‘Ægget klækker’ er visuelt og fysisk dukketeater uden ord. Forestillingen er fuld af betagende og sjove scener, som appellerer til børns naturlige sans for fysisk humor. ‘Ægget klækker’ er skabt i samarbejde med folk fra både danse- og dukketeaterverdenen. ... stemningsmættet, morsomt, følsomt og smukt. Visdom og fantastiske forvandlinger. (Det finske dagblad, Turun Sanomat)

Meridiano: Anima 20.-23. marts Sø kl. 15 Ma & on kl. 10 Ti kl. 10 & 19

Aldersgruppe: Børn fra 4-11 år – og voksne Varighed: 45 min.

Medvirkende: Elise Müller

Lars Begtrup

Manuskript, instruktion, scenografi & musik: Giacomo Ravicchio Teknik:

Peter Thomsen Dukker:

Per Christensen

Scenebilleder & rekvisitter: Poul Arne Kring Kostumer:

Gry Hesbjerg

www.meridiano.dk

Det er en sørgelig dag for Anna i dag.

Torden, hendes hund, er død.

Anna vil vide, hvad der sker, når man dør.

Bedstefar tror nok, at sjælen flyver op i himlen. Men han er ikke helt sikker.

Så Anna beslutter sig for at finde ud af, hvor Tordens sjæl er taget hen.

Publikum mødes af genkendelsens glæde, gentagelsens ritual i en overraskende, flerdimensionel og visuel forestilling, der fylder tilskueren med håb og med følelsen af ’at livet er smukt’. ‘Anima’ tager både i målgruppe, stil og udtryk tråden op fra Meridianos roste og internationalt prisvindende forestilling ’Genesis’ om livets tilblivelse i universet. ... endnu en visuel forestilling på internationalt niveau ... Meridiano skildrer her døden i et vidunderligt greb, hvor barnelogikken sejrer over både filosofi og religion. (Information)

Teater O: Knockout 1.-4. maj Sø kl. 15 Ma & on kl. 10 Ti kl. 10 & 19

Aldersgruppe: Børn fra 10 år – og voksne Varighed: 65 min.

Medvirkende: Lars Dammark

Anders Valentinus Dam Manuskript:

Lars Dammark

Anders Valentinus Dam Instruktion:

Per Scheel-Krüger Scenografi:

Anders Valentinus Dam Konsulent:

Hans Nørregaard www.teatero.dk

Slået i gulvet så man tror, man aldrig vil rejse sig igen – to tårne der styrter – en krig – et skud – et tab – et menneskeliv, mærket for altid. Den første kamp – den endelige kamp! Og hvem er Muhammed Ali? ‘Knockout’ er en rå og livsbekræftende historie om fortabte drenge og slidte mænd, fortalt med humor og nærvær, skarpt klippede scener, musik og film. Et knytnæveslag, der rammer lige i solar plexus.

Forestillingen er produceret af Teater O i samarbejde med Nørregaards Teater.

Tekst, iscenesættelse og skuespil går op i en vellykket højere enhed.

Unge som voksne rammes solidt af boksekampens mange facetter, der spænder fra gribende alvor til fyrig, frisk humor. (Børneteateravisen)

XXxx xXX xXX

XXxx XXxx

XXxx

XXxx

ILT – Internationalt Levende Teater 12.-19. maj 2011

www.iltfestival.dk

En storslået international festival for alle aldre.

Præsenteres på byens scener.

Et vidunderligt opbud af store og små forestillinger – alle i verdensklasse – for både børn og voksne.

Det bliver da mageløst!

Hold øje med vores hjemmeside og følg med i, hvad vi præsenterer på scenen i Mejlgade.

Information Teatret Gruppe 38 Mejlgade 55 B 8000 Århus C Tlf. 8613 5311 post@gruppe38.dk www.gruppe38.dk Kontorets åbningstid Mandag-fredag kl. 9-15 I forbindelse med forestillinger i weekenden: Lørdag-søndag kl. 10-15 (altid begge dage)

Billetpriser standard Løssalg 60 kr.

Abonnement 40 kr.

’Du må være en engel, Hans Christian’ præsenteres i samarbejde med Svalegangen Løssalg eftermiddag/aften 140 kr.

Abonnement eftermiddag/aften 100 kr.

Løssalg formiddag 60 kr.

Abonnement formiddag 40 kr.

Vedrørende ’Julefryd’: Pris 25 kr.

Særlige skolearrangementer kan aftales med teatret.

For yderligere rabatordninger – kontakt Teatret Gruppe 38

Sådan bliver du abonnent • Bestil minimum 3 forskellige forestillinger inden for sæsonen 2010/2011 – bemærk, at forestillingen ’Julefryd’ ikke er inkluderet i Teatret Gruppe 38’s abonnementsordning.

• Herefter udløses retten til at købe billetter til abonnementspris automatisk – også ved yderligere billetkøb senere på sæsonen. Husk altid at oplyse, at du er abonnent ved direkte henvendelse til teatret.

Billetbestilling • Online på www.gruppe38.dk – betaling med (VISA)Dankort • Med kuponen på næste side i sæsonprogrammet • På tlf. 8613 5311 i kontorets åbningstid samt en time før forestillingerne • Pr. e-mail på post@gruppe38.dk • Ved personligt fremmøde på teatret i kontorets åbningstid.

Aldersbegrænsning Kommer du i selskab med børn eller unge, bedes du altid sikre dig forinden, at de opfylder aldersgrænsen ved den pågældende forestilling. Det er ærgerligt at gå forgæves!

Skoler, daginstitutioner m.m.

Se særlige regler på www.gruppe38.dk

Hvis der ikke er flere ledige billetter

Bukseknappen Teatret Gruppe 38 & teater2tusind fra 9 år 26-29/9 2010

dig for alternative spilletidspunkter.

dato

Tro, Håb & MAGI? Teater Hund fra 5 år 10-13/10 2010

Du må være en engel, H.C. Teatret Gruppe 38 fra 7 år 26-29/10 2010

Skyggen af Kain Det Olske Orkester fra 14 år 2-4/11 2010

100 historier og 1 til ZeBU fra 10 år 14-17/11 2010

Julefryd Teatret Gruppe 38 + fra 5 år 1-22/12 2010

Idiotens historie Teatret Møllen fra 12 år 16-19/1 2011

Jeg har alt Teatret Gruppe 38 fra 8 år 23-26/1 & 27/2-2/3 2011

Opsang Mungo Park/BaggårdTeatret fra 13 år 1-3/2 2011

Ægget klækker!

Teatteri Sudenenne fra 3 år 6-9/2 2011

Knockout Teater O fra 10 år 1-4/5 2011

Navn

Billetbestilling. Send kortet ind!

Udfyld kuponen, klip kortet ud og send med posten (husk porto).

Tjek venligst at aldersgrænsen passer.

til en ønsket forestilling, vil vi kontakte

dato

dato

kl.

kl.

Anima Meridiano fra 5 år 20-23/3 2011 dato

kl.

antal

antal

antal

dato

dato

dato

kl.

kl.

kl.

kl.

antal

antal

antal

antal

dato

dato

dato

Adr.

Tlf. (dag) E-mail

kl.

kl.

kl.

antal

antal

antal

Stranden ZeBU fra 6 år 17-20/10 2010 dato

dato

dato

kl.

kl.

kl.

antal

antal

antal

Husk porto

XXxx xXX xXX

XXxx XXxx

XXxx

XXxx

XXxx xXX xXX

XXxx XXxx

XXxx

XXxx