doghe
Love home, live Trespa
live.trespa.com
Slate Ebony Doga piena
“La bellezza del legno, con la qualità di Trespa”.
2 | Love home
Oltre il legno Trespa Pura NFC® (Natural Fibre Core) è costituito fino al 70% di fibre naturali impregnate con resine termoindurenti e presenta una superficie non porosa, progettata per migliorare le proprietà di resistenza agli agenti atmosferici. Il legno proviene da foreste sostenibili e tutti i prodotti Trespa Pura NFC® sono certificati in base allo standard PEFC™.
Doghe per esterni domestici di alto valore estetico La casa è il luogo dove le persone trascorrono il loro tempo. La casa è dove la famiglia vive sentendosi a proprio agio. Un luogo dove si cresce insieme, creando ricordi felici da rievocare negli anni a venire. Trespa Pura NFC® può fare la differenza, grazie alle sue doghe per esterni di alta qualità che proteggono e migliorano l’aspetto della vostra casa per farvi godere la sua bellezza negli anni che verranno. Trespa Pura NFC® resiste alle piccole sfide quotidiane della vita familiare, e quindi non ci sarà più bisogno di dire frasi come “Attenzione a quel muro!” o “Stai attento a dove butti la palla!”. Si presenta in una gamma di sei tonalità differenti e con una superficie che può essere pulita semplicemente con un panno. Grazie alla sua grande resistenza ad agenti atmosferici, sporco e graffi, Trespa Pura NFC® vi permette di
Natural Fibre Core (NFC)
godervi al massimo la vita familiare all’aperto senza preoccupazioni.
Live Trespa | 3
Classic Oak Doga piena
“Resistente alla prova del tempo�.
4 | Love home
Resiste alle intemperie.
Un prodotto resistente e sicuro – non si rovina, non si rompe, né si scheggia.
Le doghe possono essere pulite facilmente con acqua e sapone, non richiedono alcuna verniciatura.
Per una prima impressione che dura nel tempo I ricordi possono sbiadire, ma Trespa Pura NFC® mantiene inalterato il suo aspetto anno dopo anno, dal momento che il sole e la pioggia non hanno alcun impatto significativo sulla superficie del prodotto. Grazie all’avanzato cuore del prodotto a base di fibre naturali combinato alla superficie chiusa, Trespa Pura NFC® garantisce anche un’alta resistenza
Installazione rapida senza problemi.
agli urti e ai graffi. È anche facile da pulire, così che macchie e spruzzi accidentali possono essere semplicemente eliminati con un panno. Trespa Pura NFC® è sottoposto a test approfonditi di resistenza alle intemperie, agli urti e ai raggi UV. Progettato per resistere alle sfide della vita di tutti i giorni, viene fornito con la sicurezza aggiuntiva di una garanzia di 10 anni. Trespa Pura NFC® non richiede l’applicazione di vernici o lacche, e non occorre preoccuparsi di graffi, macchie antiestetiche o marcescenze. Con Trespa Pura NFC®, gli esterni della vostra casa
Garanzia sulle prestazioni del prodotto e sulla stabilità dei colori.
conservano un valore estetico distintivo di cui poter essere orgogliosi per molti anni a venire.
Live Trespa | 5
Aged Ash Doga scanalata
“Il piacere di un ambiente naturale.�
6 | Love home
Slate Ebony Nelle sua splendida tonalità scura, questo colore dalla finitura opaca è la scelta perfetta per conferire l’aspetto dell’ebano alla vostra casa.
Royal Mahogany La ricca texture di questo legno mogano valorizza qualsiasi tipo di parete esterna o di finestra ad abbaino.
Aged Ash Una scelta all’insegna della sobrietà, questa tonalità variegata porta l’atmosfera della foresta direttamente sulle pareti di casa vostra.
Romantic Walnut Una gradevole sfumatura bronzo con una superficie a grana fine, per esterni dal tocco veramente naturale.
White Pine Questa luminosa superficie semi-opaca, conferisce nuova luce agli esterni di casa vostra, con un delicato motivo che richiama la venatura del legno, per una texture visiva riposante.
Classic Oak La fine sfumatura è l’ideale per valorizzare qualsiasi esterno, o per aggiungere contrasto a una parete esterna scura della vostra casa.
Un tocco naturale per la vostra casa I colori che scegliete per la vostra casa parlano di voi. Le scelte riguardanti l’estetica degli esterni sono tanto importanti quanto quelle che riguardano gli interni. Ecco perché Trespa Pura NFC® è disponibile in sei diverse varianti di colore. Ognuna di esse è stata creata per sottolineare la linea e lo stile di case sia moderne, sia tradizionali. Sia che desideriate che la vostra casa si distingua per un aspetto fresco e moderno, sia che ricerchiate un’atmosfera più calda e tradizionale, la gamma Trespa Pura NFC® porta la bellezza della natura a casa vostra.
Live Trespa | 7
“Vivere la vita con stile�.
Romantic Walnut Doga scanalata
8 | Love home
Doghe verticali È possibile utilizzare Trespa Pura NFC® verticalmente, in molte combinazioni diverse. Nell’esempio viene illustrata una doga piena inserita in modo alternato. Doghe piene Le doghe piene costituiscono un metodo tradizionale di applicazione delle doghe a una parete.
Doghe scanalate Una superficie piatta, scanalata, può facilmente essere realizzata montando delle doghe Trespa Pura NFC® affiancate in orizzontale e in verticale.*
Si adatta a qualsiasi stile Trespa Pura NFC® è la scelta perfetta per il rivestimento di qualsiasi facciata esterna verticale, in contesti sia moderni, sia tradizionali; la massima libertà di progettazione è garantita. Le doghe sono facili da maneggiare e da tagliare nella misura desiderata e possono essere posate orizzontalmente o verticalmente*, sia fianco a fianco, sia sovrapposte. Questo rende il sistema ideale per le facciate, ma anche per altre applicazioni. Ad esempio per gli abbaini, dato che è semplice da adattare e da installare in lunghezze differenti, o per migliorare e proteggere l’esterno di garage, capannoni o padiglioni. L’ampia scelta di tonalità di legno rende Trespa Pura NFC® la soluzione ideale per sottolineare la qualità estetica di qualsiasi superficie esterna. * Ci sono delle limitazioni nell’utilizzo delle doghe scanalate verticali. Chiedete i dettagli al vostro installatore, visitate il nostro sito o il manuale Trespa Pura NFC® fornito con le doghe.
Live Trespa | 9
Di facile utilizzo: doghe preconfezionate disponibili con una varietà di componenti coordinati Doga piena
Doga scanalata
Colori
PU22 Slate Ebony
3050x187x8 mm
PU17 Aged Ash
3050x186x8 mm
PU20 White Pine
PU04 Royal Mahogany Proface® profilo per angolo esterno
Proface® profilo per angolo interno
Proface® profilo per angolo esterno
Proface® profilo di finitura PU08 Romantic Walnut
PU02 Classic Oak
Proface® profilo di avvio
Proface® profilo di finitura
Proface® profilo di supporto
Tutti i profili e le viti per HPL sono disponibili in tutti i colori Trespa Pura NFC®, compreso Nero e Alluminio.
SFS intec Viti per profili
Viti di fissaggio rapido SFS intec per HPL
Clip universali
SFS intec Viti per profili
Ordinate il vostro kit di campioni gratuiti su live.trespa.com
DISCLAIMER
Liberatoria Trespa non garantisce che le informazioni contenute nel presente documento siano rispondenti allo scopo per il quale la controparte le consulta. Il presente documento non contiene nessun disegno o progetto, calcolo strutturale, stima, computi di preventivazione o contabilità edile o altra dichiarazione o garanzia sui quali i clienti o i terzi possano fare affidamento. Il documento non offre alcuna garanzia circa il possesso da parte dei prodotti Trespa di alcuna proprietà o caratteristica. Clienti e terzi sono tenuti ad avvalersi della consulenza di un professionista del settore che fornisca loro informazioni in merito ai prodotti Trespa, alla loro idoneità ad essere utilizzati per tutti gli scopi previsti, nonché in relazione alla loro conformità alle leggi ed ai regolamenti applicabili. Trespa non fornisce alcuna garanzia in merito a quanto sopra. L’ultima versione dell’attuale programma di fornitura e la scheda tecnica di prodotto (Material Properties Datasheet) sono reperibili sul sito www.trespa. Solo le informazioni contenute nell’ultima e valida scheda tecnica di prodotto si dovranno valutare ai fini della scelta dei prodotti Trespa e dell’espletamento della relativa consulenza. Trespa si riserva ogni diritto di apportare modifiche ai propri prodotti (ed alle loro caratteristiche) senza darne comunicazione preventiva. Proprietà intellettuale I diritti d’autore e di proprietà intellettuale e tutti gli altri diritti relativi ai contenuti del presente documento (ivi inclusi quelli relativi a loghi, testi e immagini) sono di titolarità esclusiva di Trespa e/o dei suoi licenziatari. Senza la preventiva autorizzazione scritta di Trespa è espressamente vietato qualsiasi utilizzo del contenuto del presente documento, ivi inclusa la sua distribuzione, riproduzione, divulgazione, memorizzazione in un archivio elettronico o trasmissione. Trespa® Pura NFC® è un marchio registrato di Trespa.
10 | Love home
Trespa. Da oltre 50 anni la scelta degli architetti. Il sistema Trespa Pura NFC® è stato progettato e creato da Trespa, azienda leader nel settore dei pannelli e dei rivestimenti a doghe per facciate con sede nei Paesi Bassi. Fondata nel 1960, Trespa costituisce nel settore dei pannelli per esterni una scelta di prim’ordine per molti importanti architetti che non vogliono rinunciare a qualità, affidabilità e durata. Per Trespa, ispirazione, ricerca e innovazione sono i fondamenti di un design che si fa ricordare.
Live Trespa | 11
IL TUO RIVENDITORE
TRESPA INTERNATIONAL B.V.
TRESPA ITALIA SRL
VISITATE LIVE.TRESPA.COM PER AVERE LA
P.O. Box 110, 6000 AC Weert Wetering 20, 6002 SM Weert The Netherlands www.trespa.com
Via Piumati, 91 12042 Bra (CN) Italia Tel: +31 (0) 495 458 564 / 224 Info.Italia@Trespa.com
VERSIONE PIU’ AGGIORNATA DI QUESTO
VERSIONE 2.1
■ CODICE BROCHURE Z1090 ■ DATA 06-2016
live.trespa.com
DOCUMENTO
SCEGLI
AFFIDATI AL GRUPPO SOGIMI
distributore ufficiale con sedi in tutta Italia
t TEKSPAN SpA
www.sogimi.com
Sede Torino 5FM UFLTQBO!TPHJNJ DPN Sede Genova 5FM UFLTQBO HFOPWB!TPHJNJ DPN Sede Cagliari 5FM UFLTQBO DBHMJBSJ!TPHJNJ DPN t PIGOMMA SpA - Milano 5FM QJHPNNB!TPHJNJ DPN t UNITEC SpA Sede Trento - Divisione Eurotec 5FM FVSPUFD!TPHJNJ DPN
t ISOPAD SpA - Firenze 5FM JTPQBE!TPHJNJ DPN t TEKCELL SpA - Ancona 5FM UFLDFMM!TPHJNJ DPN t TECMA SpA Sede Roma 5FM UFDNB!TPHJNJ DPN Sede Pescara 5FM UFDNB QFTDBSB!TPHJNJ DPN t ARTEC SpA - Napoli 5FM BSUFD!TPHJNJ DPN
Sede Venezia - Divisione Ecotec 5FM FDPUFD!TPHJNJ DPN
t TECNOMAT SpA - Bari 5FM UFDOPNBU!TPHJNJ DPN
t AERCEL SpA - Bologna 5FM BFSDFM!TPHJNJ DPN
t TEKFOAM SpA - Catania 5FM UFLGPBN!TPHJNJ DPN