I
III
LOOKOUT.it
PROVE SEMPRE GRATUITE
SUPER PROMOZIONE NATALE 2012 Sottoscrivi il tuo abbonamento TRIMESTRALE entro Gennaio 2013….. potrai scegliere un altro corso
GRATIS
per un mese!
VIENI A SCOPRIRE L’OFFERTA presso la nostra sede !!!
Centro danza Orientale Rasha Oriental Soul via Martiri del XXI, 114/c - PINEROLO (To) 0121.030758 - 346.3957051 centrodanzaorientale@gmail.com
www.rashabellydance.com www.scuoladiballopinerolo.it 1
2
Inside
La stagione autunnale avanza, il cambio degli armadi auspicato nello scorso numero è aimè diventato definitivo e torna il gradito appuntamento fisso con Tuttomele, del quale anche quest’anno siamo stati i protagonisti e il nuovo di Atelier della Sposa, viaggio tra le novità e i classici della favola delle nozze. Ci spostiamo quindi in altri territori e ci tuffiamo nell’arte e nella multimedialità con il reportage su Artissima 2012 che anche quest’anno ha proposto il meglio dell’arte contemporanea a livello mondiale e la tourneè Tokyo-Osaka di Mauro Picotto che ha infiammato il paese del sol levante a colpi di beat. Ricca è poi la sezione dedicata a geekers e amanti del design con le recensioni di Storm (l’ultima novita per la TV in multidevice), Lego Super Heroes Movie Maker (App per nerd con velleità cinematografiche) e Lovli.it (il must per lo shopping degli appassionati di design). Come d’abitudine poi spazio alla bellezza unita alla tecnica fotografica con i consueti shooting firmati Lookout Magazine. Infine il carrozzone dei centri commerciali ci ricorda quanto sia oramai vicino il Natale. Quindi è d’obbligo la consultazione delle recensioni relative ai negozi convenzionati con la “Fidelity card Lookout” e in vista del nuovo anno una rapida occhiata all’oroscopo non fa mai male. Buone feste a tutti e ci rivediamo su queste pagine nel 2013....Maya permettendo!!! LOOKOUT Magazine Dicembre 2012
Hair Style: Fabiola Scollo
the new face mensile di moda, arte, tendenze, musica, viaggi e nightlife
Società editrice: Gruppo LOOKOUT comunicazione Strada Piemonte, 11 Bricherasio (To) tel. 0121.598706 fax 0121.349194 www.lookoutmagazine.it e-mail: redazione@lookout.it
Direttore Generale: Andrea Ferrero Art Director: Daniela Brondino (daniela@lookout.it) Capo Redattrice: Vilma Battagliotti (vilma@lookout.it) Redazione: Francesca Masoero (francesca@lookout.it) Demis Pascal Segretaria di redazione: Valentina Mosca
VIENI A TROVARCI SU www.lookoutmagazine.it facebook LOOKOUT MAG Testata giornalistica registratapresso il Tribunale di Pinerolo, n.2 del 1.09.2009 - LOOKOUT group editore
Stampa: Marcograf Tipografia - Litografia offset Responsabili vendite: Silvia Saltalamacchia (silvia@lookout.it) Tommaso Semeraro (tommaso@lookout.it) Waldemara Lentini (mara@lookout.it) Pubblicità: 0121/598706
In copertina: Sara Saglietti PH: Renato Trucco - L’Immagine di Saluzzo
tiratura 10.000 copie FREE PRESS
La riproduzione dei contenuti, totale o parziale, è espressamente vietata. Tutti i marchi citati in Lookout Magazine sono di proprietà delle rispettive Case. La redazione declina ogni repsonsabilità in merito ai contenuti picclicitari.
3
4
index
DICEMBRE 2012
03
07
15
18
EDITORIALE
MAURO PICOTTO ON TOUR
DESIGN
COVER GIRL
22
35
47
48
ARTISSIMA
TECHNOLOGY
INTW
OROSCOPO
5
7
8
9
10
11
12
13
14
E’ NATO IL FLASH SALE SITE del made in Italy e si chiama di Francesca Masoero Oggi vi presentiamo Lovli.it Lovli.it è un progetto nato da pochissimi mesi, tra l’Italia e New York grazie alla bella idea di due amici: Alberto Galimberti e Tiziano Pazzini. Alberto e Tiziano sono giovani, ma non sono dei debuttanti. Loro, di business, marketing e vendite se ne intendono davvero e hanno lavorato per alcuni dei key player italiani e internazionali. Ma a un certo punto hanno detto basta. E hanno deciso di darsi da fare da soli. Di fondare una startup termine oggi tanto di moda e di lanciarsi a capofitto in un “passion project” di cui ci si innamora subito, perché è dedicato alla bellezza più pura, giovane e pulita. L’idea dietro a lovli.it è semplice. Il modello di business consolidato, simile a Privalia e a Fab.com. Ma qui c’è un elemento di forza, piccolo ma potente: presentare una selezione curatissima di design solo ed esclusivamente italiano (grandi e piccoli brand) il cui trait d’union imprescindibile sia la qualità e l’estetica. C’è selezione all’ingresso, da Lovli.it. Non tutti possono entrare all’interno di questa community che promuove il Made in Italy che nasce dal
15
“get it while you can” basso. Quello dei giovani e dei digital makers. E sono proprio Alberto e Tiziano a scegliere insieme al loro staff i designer e i creativi da ospitare su Lovli.it, e a occuparsi di tutto, dal sito ai social media alle spedizioni. Il loro è un mondo bello. Ancora di più perché Italiano. Iscrivendosi alla newsletter di Lovli.it e seguendoli su facebook (www.facebook.com/ lovli) si entra nel loro universo, si conoscono nuovi creativi (almeno uno al giorno) e si può fare shopping online. Ma c’è di più. Lovli.it è non solo un e-shopping, ma anche e soprattutto un portale di flash sales. Pezzi limitati, offerte che durano solo qualche settimana e prezzi scontati fino al 70 %. Della serie “get it while you can”. Per ora Lovli.it è solo in Italia, ma presto var-
cherà i confini nazionali, pronto a portare alta la bandiera del fatto a mano in Italia, un Paese in cui si cresce a pasta e design, come direbbero Alberto e Tiziano.
16
LOOKOUT.it
NEL CUORE DI PINEROLO
Officina e disbrigo pratiche, compresi veicoli storici, in un’unica struttura al servizio del Cliente. I NOSTRI SERVIZI: s revisioni e collaudi di tutti i veicoli a 2-3-4 ruote; s prerevisioni s officina s revisione bombole metano s prove ammortizzatori s consulenze tecniche sempre gratuite
Via Saluzzo, 124 • PINEROLO (TO) Tel. 0121 378864 • www.dagatti.it
ORARIO CONTINUATO dal lunedì al venerdì SABATO MATTINA sempre aperti17
s
ar
a
a a i d r o a m c B an ssione L a pa e r e v i r c S y b hob od a di m . . . r a l te l o! s a C iv ve An un caste i il n o c a e m i s s s e i z t z a iF d annzalista s alilbu erti giorn Maria A Gia rb otto Ge
Sara Saglietti ph: Renato Trucco L’Immagine di Saluzzo
18
19
20
21
txt e ph di Demis Pascal Anche quest’anno è andato in scena il 9-11 Novembre l’attessisimo week end di Artissima, diciannovesima edizione della kermesse internazionale di arte contemporanea che nella scorsa edizione ha attirato oltre cinquantamila visitatori. La manifestazione è suddivisa in quattro sezioni: Main Section, dedicata alle gallerie più rappresentative del panorama artistico mondiale; New Entries, sezione relativa alle gallerie emergenti; Present Future, stand monografici di artisti internazionali e Back to the future con una serie di mostre dedicate ad artisti attivi nel ventennio ‘60-’70. Parallelamente alla canonica esposizione dell’Oval Lingotto quest’anno Artissima si è espansa più che mai sul territorio torinese. Oltre alla sorella minore Paratissima ha visto infatti la luce il progetto It’s Not the End of the World dislocato presso le istituzioni dell’arte moderna torinese (Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, Fondazione Merz, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo) ed incentrato alla riflessione sulle condizioni socio-politiche della società attuale. La visita alla mostra risulta come sempre molto piacevole ed offre tra discutibili avanguardie, provocazioni più o meno scontate ed autentici capolavori un notevole spaccato dell’arte contemporanea proveninete da tutto il pianeta. Non resta quindi altro da fare che segnare in agenda l’edizione 2013 sperando in una continuità concettuale e stilistica che certamente non potrà deludere.
22
// sconti 3% CRISTINA GIOIELLI - Piazza San Pietro, 23 Bagnolo P.te (CN)
TGS Serramenti - Via Martiri della liberazione, 23 Saluzzo (CN)
LA CAVALLERIZZA RISTORANTE - Piazza San Rocco, 1 Vigone (TO)
5%
LATIN DANCE - Via Roma, 124 Roletto (TO) * offerta valida su ogni lezione privata
MOND’UOMO - P.zza Garibaldi, 3 - Corso Italia, 35 Saluzzo (CN) BLACKOUT - Via Montebello, 2/a Pinerolo (TO)
POLARIS VIAGGI Via Vittorio Veneto, 10 Bagnolo P.te (CN) Via Saluzzo, 79 Revello (CN)
LE FATE Studio estetico - Via Roma, 20 Bricherasio (TO)
* sul noleggio del pulmino - l’offerta non è valida in alta stagione
ALESSIA Acconciature - Strada Pinerolo, 38 Bricherasio (TO)
15%
L’ ORAGIUSTA - Corso Torino, 88/92 Pinerolo (TO) *(offerta non valida sulle offerte in corso)
ECOGENERA - Via Torino, 10 Villar Perosa (TO) RASHA Centro danza orientale - Via Martiri del XXI, 114/c Pinerolo (TO) *(offerta valida sull’abbonamento mensile)
20%
10% PITTI UOMO & DONNA - Via Duomo, 39 Pinerolo (TO)
MIA MANIFATTURA ITALIANA ABITI Via 1° Maggio, 217 Luserna S. Giovanni (TO)
MAGAZZINI SG - Via Envie, 35 Revello (CN)
ANGEL Hair Style - Via Clemente Lequio, 46 Pinerolo (TO)
COGNO - Via Pinerolo, 188 Cavour (TO)
// omaggi
STRAVICINO - Via C. di Vittorio Veneto, 31 Bagnolo P.te (CN) NOUVELLE BEAUTÈ - Via Rodi, 8/D Pinerolo (TO)
LUCA STEFANI shoes&bags - Piazza Barbieri, 3 Pinerolo (TO)
RESORT MONVISO - Via Valle Po, 37 Sanfront (CN)
*(bracciale in omaggio)
ESSENZA ESTETICA E SOLARIUM - Via Martiri della Libertà,85 Osasco (TO) FABIOLA SCOLLO - Via Virginio, 60 (I°pt) Pinerolo (TO) GIOIE FATATE - Piazza San Donato, 2 Pinerolo (TO)
*(make up omaggio)
FERRERO BMW Via Circ. Giolitti, 41/43 Torre San Giorgio (CN) Corso Canale, 8 Guarene d’Alba (CN)
SPORTIME FITNESS CENTER - Str. Poirino,37 Pinerolo (TO)
* ( offerta valida sui ricambi in caso di manutenzione o sull’acquisto di accessori)
*(1 settimana di prova gratuita) *(1 mese omaggio su qualsiasi tipo di abbonamento)
23
24
25
26 26
Restaurants Dopo l’inizio in sordina dello scorso numero, in questo bimestrale abbiamo deciso di proporvi, oltre agli ormai consolidati locali di tendenza, nuove proposte con tanto di menù dedicati alle feste. Per rendere ancora più speciali le festività natalizie, momenti in cui la famiglia e gli amici più cari si ritrovano piacevolmente a tavola, non ci siamo limitati a darvi indicazioni riguardo menù, abbinamenti di sapori e intrattenimento. Come nostra consuetudine, siamo andati alla ricerca di location dove l’accoglienza fosse perfettamente amalgamata all’aspetto gastronomico, tradizionale e non, per un Natale e Capodanno all’insegna del gusto e dei sapori sempre più personali e apprezzati.
27
TENUTA LA CASCINETTA
Regione Rena // BURIASCO // TO Tel. 0121.368040
tenutalacascinetta.it chiuso martedì e lunedì a pranzo
In un ambiente polifunzionale aperto sullo scenario delle Alpi, ritroviamo la memoria del passato e ci lasciamo sedurre dal presente. Design e cibo contemporaneo, ispirati alla natura, disegnano un percorso di piacere per chi va oltre le mode. Una sfida ardita per il Piemonte. Ristorante e sushi corner: cucina tradizione e nippoasiatica in un luogo versatile, di segno contemporaneo, ideale per la cena romantica, il ritrovo tra amici o un matrimonio indimenticabile. Il Casale del ‘700 è un Piccolo Hotel di Charme con 10 camere e 3 suite. A casa propria: take away o meglio ‘’taste away’’ perchè è sempre il gusto ad essere privilegiato.
RISTORANTE VINERIA LA NICCHIA
Via Roma // CAVOUR // TO Tel. 0121.600821
lanicchia.net chiuso mercoledì e giovedì a pranzo
Giulia Porta, Franco Turaglio e Cluadio Farina uniti dalla grande passione per la tavola ed i vini, vi accolgono nel loro ristorante-vineria “La Nicchia”, situato nel centro storico di Cavour. Per differenziarsi dagli standard, hanno fatto nascere un buon ristorante che si distingue per le sue caratteristiche di creatività, sobrietà ed accoglienza: in buona sostanza volevano un ristorante “di nicchia” ed ecco il nome!
LA CAVALLERIZZA RISTORANTE
P.za S. Rocco,1 // VIGONE // TO Tel. 011.9804291
lacavallerizza.eu
La gloriosa birreria meta di tanti giovani in festa è stata trasformata in un nuovo e moderno ristorante per tutte le età e per tutti i gusti dal sapore unico, qualità eccezionale a prezzi contenuti. Partendo dai migliori piatti della tradizione piemontese rivisitati dai nostri cuochi, per arrivare alle succulente bistecche di carne argentina, da noi là prodotta e qui cucinata da asadores professionisti.
LA CUEVA
P.za S. Rocco,1 // VIGONE // TO Tel. 011.9804291
lacavallerizza.eu
Cambia lo stile, ma la “fiesta” continua! Ogni fine settimana, la serata prosegue con la “CUEVA”: nelle cantine del ristorante vi sorprenderemo con un ambiente unico e coinvolgente dove poter gustare ottimi cocktails, godendosi, musica live, djset e tanto altro ancora!
28
RISTORANTE D’LA PICOCARDA
Via Cardè 71 Loc. Crociera // BARGE // CN Tel. 0175.30300
picocarda.it
Situato nel cuore della pianura Saluzzese poco distante dall’abbazia di Staffarda potete trovare il nostro ristorante, un antico cascinale ristrutturato con gusto e sobrietà dalla famiglia Picotti dove potrete assaggiare la cucina proposta dallo chef Giuseppe e sua moglie Caterina, coadiuvati dai figli, in un viaggio che vi porterà dai sapori della nostra tradizione fino ad arrivare ai profumi e agli aromi del mare, il tutto in un’atmosfera calda ed accogliente! Il locale di recente è stato ampliato con la realizzazione di una sala panoramica con veduta sul Monviso resa ancor più confortevole dalla presenza di un camino! Menù di Natale: Entreé con flùte d’aperitivo Tacchinella farcita con misticanza e melograno Polpo verace stufato con polentina Tortino di cardi con leggera bagna caòda Agnolotti del plin ripieni di fonduta Zuppa di topinambur con gnocco di pane allo speck Filetto di bue al vino rosso con contorno di stagione Misto di dolci Caffè e friandises *Euro 55 bevande escluse
CAPODANNO: Menù alla carta e per l’occasione i nostri menù degustazione verranno arricchiti con delle proposte speciali
L’ISOLA DEI SAPORI RISTORANTE
Via Giolitti 47 // CAVOUR // TO Tel. 0121.69246
Cell. 339.4858020 - 327.8264817
Menù di Natale: Tris di Carpaccio Tonno, Spada e Polipo con Salsa di Agrumi Tortine di Alici - Straccetti di Pollo Rucola e Grana Flan di Zucchine con crema di Fontina Timballo di Crispelle - Paccheri alla Pescatora Orata all’isolana Filetto di Maiale con Vernaccia e Bacche di Mirto Insalatina mista di Natale - Caponata di Verdure Semifreddo al Torrone con Salsa di Cioccolato e Rhum Panettone e Spumante Acqua, Vino e caffè compresi *Euro 40.00 - Bambini 0/6 anni Gratis Menù di Capodanno: Polipo con Patate e salsa di Basilico - Capesante gratinate Flan di Peperoni con Vellutata di Acciughe Cotechino con Lenticchie Ravioli di Pesce al Burro di Gamberi e Salvia Gnocchi al Castelmagno Gamberoni alla Vernaccia - Filetto di Maiale in Crosta Insalatina mista di Capodanno - Caponata di Verdure Semifreddo allo Zabaione e Salsa di Cioccolato Brindisi di Capodanno con Spumanti, Panettone e Pandoro Acqua, Vino e caffè compresi *Euro 70.00 - Bambini 0/6 anni Gratis
Durante la serata di CAPODANNO Intrattenimento musicale con giochi, balli e karaoke
29
LA LOCANDA DI CASA PAUTASSO
Via Godino Delio // S.SECONDO DI PINEROLO // TO // Tel. 0121.501555
casapautasso.it chiuso lunedì e martedì
Desideriamo condividere con voi il nostro piacere per le cose semplici ed armoniose. Quello che offriamo è il risultato delle nostre molte e felici esperienze fatte nel settore della ristorazione. Il simbolo che ben ci rappresenta è l’Uovo. Interpreta esattamante il nostro concetto di ospitalità. L’ispirazione in cucina è sicuramente quella della tradizione piemontese con qualche fantasia ed escursione in giro per il mondo. I nostri ospiti saranno accolti con semplicità e discrezione, saremmo felici che si sentissero come a casa loro. La locanda dispone di 4 camere doppie o matrimoniali con servizi e TV. Menù Degustazione: Selezione di Antipasti Primo Secondo Dessert Bevande incluse *29,00 Euro per persona
RISTORANTE MIMOSA
Via S. Giuseppe, 15 // PINEROLO // TO Tel. 0121.041142
mimosa.marachellagruppo.it
Il Ristorante Mimosa si trova nel centro storico di Pinerolo ed è da anni conosciuto e apprezzato non solo dai pinerolesi ma anche da tutti i buongustai che di passaggio da Pinerolo per lavoro o per turismo ne fanno una tappa enogastronomica di qualità. Il locale, sobrio ed elegante, vi accoglie, sia a pranzo che a cena, con la professionalità di maître e sommelier che con la cura nel servizio al tavolo e il consiglio per il giusto abbinamento del vino vi offriranno un’esperienza da ricordare. Menù di Natale Aperitivo Terrina di storione e gamberi su insalatina Insalata di cappone con verdure e nocciole Sformato di carciofi con fonduta di parmigiano Risotto allo champagne Baccalà croccante in salsa al limone con purea di ceci e radicchio Pastiera Napoletana Caffè e digestivi *50,00 Euro per persona Selezione di vini della nostra cantina È gradita la prenotazione
30
31
event management
GRANDE SUCCESSO PER IL PRIMO WEDDING PLANNING WEEK-END Sabato 20 e domenica 21 ottobre, presso "L'atelier della Sposa" di Genola, si è tenuta la due giorni dedicata la matrimonio. Un’iniziativa che ha messo insieme le competenze di dieci partner selezionati sapendo proporre, oltre alla loro ormai consolidata esperienza nel settore, novità e tendenze del momento. Le oltre cento coppie presenti hanno così potuto vivere un’esperienza completamente diversa dalla consueta fiera dedicata al mondo Sposi, potendo incontrare i più prestigiosi esperti del settore in un’unica location. Il wedding planning weekend, nome scelto per l’evento, è voluto essere la rappresentazione concreta di tutta l’organizzazione necessaria per la realizzazione del giorno più importante per i futuri sposi. Dire matrimonio, infatti, significa non solo scegliere l’abito, la Chiesa e la location per il banchetto, ma occorre predisporre una serie di dettagli importantissimi, dalla musica al servizio fotografico, dai fiori alle bomboniere, dalla lista nozze fino al viaggio. L´atmosfera armoniosa, unita all’impeccabile cura dei dettagli e ad un delizioso catering offerto a tutti i presenti, ha fatto si che il percorso all’interno del’Atelier facesse sentire ognuno seguito ed accompagnato in ogni istante di questa esperienza che ha permesso di ammirare gli oltre trecento abiti sposa/sposo esposti per l’occasione e il reparto cerimonia donna con un centinaio di proposte, in un contesto familiare, in cui potersi confrontare come se si fosse seduti nel salotto di casa su come realizzare la torta nuziale o sulla scelta del colore dei fiori per gli addobbi. Wedding planning weekend, un evento dove sensazioni magiche ed attimi di raffinata eleganza hanno rappresentato la perfetta sintesi della passione e della professionalità di tutti gli attori presenti.
il 20 · 21 ottobre GENOLA
3344
ro asoe ca M Cecilli s e c an e Elisa di Fr
STREAM! è un magazine 3.0 di lifestyle digitale che si occupa di ricercare e raccontare le nuove tendenze, l’innovazione, la cultura pop il design e il mondo dei nuovi makers. In STREAM! il caos viene normalizzato, attraverso 5 categorie, che definiscono altrettanti universi di senso. Si chiamano TABS, e costituiscono una ulteriore rielaborazione grafico tematica attorno tema dell’acqua: STORM (idee rivoluzionarie e innovative che plasmano il futuro), OCEAN (dedicato a tutto ciò che muove e influenza le masse in modo non convenzionale), RIVER (lente d’ingrandimento sul mondo, piccole innovazioni che accadono lontano dai riflettori), DROP (tutto ciò che è piccolo, ma speciale), BOTTLE (persone che contengono in sé la potenza fluida dell’acqua). Ogni due mesi LKT magazine vi proporrà una selezione del best of uscito su www.thestreamagazine. com - a cura di Francesca Masoero e Elisa Cecilli.
35
OCEAN: Lego Superheroes Movie Maker, la App Perfetta per i Nerd Ogni nerd che si rispetti ha due passioni iniziate da bambino e mai abbandonate. Quella per i LEGO e quella per i supereroi. E per tutti quelli che sono cresciuti negli anni ‘90, epoca in cui la tecnologia e i devices hanno iniziato a diventare piccoli, maneggevoli, economici e facili da usare, a queste due passioni se ne è presto unita un’altra: quella per i video homemade. Dopotutto - Dawson Leery docet- molti dei geek suburbani sono cresciuti colla convinzione di voler diventare registi (o sceneggiatori o fotografi o artisti). E sono poi finiti a occuparsi di PR, comunicazione e ricerca. Ma le passioni di gioventù non si sopiscono tanto facilmente e, complice il tempo libero che la flessibilità a volte concede e la conduzione di lavori in cui spesso e volentieri la creatività va dimenticata a casa, l’idea di ritrovare a distanza di 15 anni questi tre grandi amori di quando eravamo adolescenti scatenerà sicuramente in tutti i nostalgici un effetto simile alle madeleine di Proust. In fondo, chi non ha mai sognato di di girare un video, magari pure in stop-motion (à la Tim Burton, altro grande mito e icona geek del decennio passato -allora era di nicchia) che avesse come protagonisti Batman, Superman e Spiderman versione LEGO? Hold your horses e mettetevi seduti. Da pochi giorni è stata lanciata una app IOS che fa proprio questo: LEGO Superheroes Movie Maker. LEGO Superheroes Movie Makers è una app ufficiale LEGO, che arriva dopo anni di video grassroot postati su Youtube da tutti gli angoli del globo, con i personaggetti gialli in versione basic, pirata, Star Wars (un’altra icona geek). Video realizzati da ex bambini che, una volta diventati grandi, hanno omaggiato i loro compagni di gioco con una sfilza di tributi autoprodotti. LEGO però ha sempre coltivato più i suoi utilizzatori primari (under 15) che non la lunga coda dei fan ormai cresciuti eppure quantomai attaccati al marchio di cubetti di plastica più famoso del mondo e ai suoi mitici omini gialli. Ora invece, con LEGO Superheroes Movie Maker, si rivolge anche e soprattutto a loro. Ai nerd da una vita, fedeli consumatori trasformati in storyteller di un brand-lovemark transgenerazionale e unico.
36
STORM: Guardare la televisione in modalità Multi-Device C’è una app che dall’UK è approdata qualche giorno fa negli US of A, dopo aver conquistato oltre 1.5 milioni di sudditi della Regina Elisabetta. Si chiama Zeebox e serve per amplificare la vostra esperienza di fruizione di quanto passa il vostro primary screen (tv o computer che sia). Avete presente quando mentre guardate l’ultimo episodio di Web Therapy usate il vostro secondary device per fare un check-in su Miso o cercate velocemente il nome della guest star di turno su IMDB e scoprite che l’attore che interpreta Austin è proprio Alan Cumming, ovvero il mitico Eli Gold di The Good Wife? E magari già che ci siete usate anche l’hashtag #webtherapy per twittare
una delle battute di Fiona Wallace. Ecco, con Zeebox, tutto diventa più semplice. E con soli due tap lo spettatore potrà scoprire di più sull’episodio che sta guardando, recuperare informazioni aggiuntive su uno specifico topic e guardare contenuti extra. Ma non finisce qui. Potrà anche condividere su Facebook e Twitter contenuti e scoperte. Potrà seguire lo stream dei trending topic associati allo show, scaricare e acquistare app, film e e-book. Potrà giocare e interagire con i fan del suo show preferito. In real time, direttamente dal divano di casa. In più, verrà anche interpellato dalla app dopo una scena clou, con l’invito a interagire e rispondere ad un quesito relativo allo show (ad esempio “Penny avrebbe dovuto dire a Leonard che lo ama?”) e collegare le risposte ad un mini contest, con in premio gift card da sfruttare su iTunes. Niente visione distratta e passiva, ma anzi un coinvolgimento multi touch e multi device, che immerge nella narrazione e nell’universo di fiction fino in fondo: il modo di guardare è cambiato di nuovo. È diventato totale e davvero coinvolgente. Duchamp sarebbe contento. Di benefit poi, ce ne sono anche per i broadcaster, che possono sfruttare la app per ottenere in tempo reale dati e info sull’impatto dello show sul pubblico. E infatti, sia NBC che HBO sono già entrati
37
in partnership con Zeebox. Purtroppo per ora la versione mobile app di Zeebox è disponibile (sia per iOS che per Android) solo per i mercati US e UK. Ma non disperatevi: c’è anche una web app, che si può usare direttamente dal vostro laptop. Certo, poi dovrete ingegnarvi per guardare di notte in streaming quello che manda la HBO.
Ma per un’esperienza di fruizione che promette di essere all inclusive si fa anche questo. O no?
Shopping Direttamente dalle vie delle principali cittadine pinerolesi e saluzzesi arrivano foto, commenti e tutte le informazioni più curiose per guidare, da questo momento in avanti, tutti i vostri acquisti. Grazie ad un’esclusiva ricerca anche la più piccola, ma originale bottega verà scovata.
38
MOND’UOMO ABBIGLIAMENTO E SCARPE
P. Garibaldi 3 // SALUZZO // CN Tel. 0175.248522
chiuso lunedì
Mond’uomo Abbigliamento vuole identificarsi ed essere, il punto di riferimento nella moda maschile, non solo per l’uomo giovane ma anche per l’uomo adulto, che sente il bisogno di esprimere la sua personalità tramite capi sobri, ma anche di design. Dopo 4 anni il negozio di abbigliamento nasce il negozio scarpe dove potete trovare un vasto assortimento di griffe tra le più stimate, che si concentra il più possibile sul made in Italy.
LUCA STEFANI Shoes and Bags
P.za Luigi Barbieri, 3 // PINEROLO // TO Tel. 0121.378989
lucastefani.it chiuso lunedì
Una femminilità sensuale ma raffinata, un senso della moda esplicito ma originale. Seduzione è la parola chiave, “essere uniche” la missione. Sono le coordinate del mondo Luca Stefani. Il prossimo “cult brand” nel mondo della calzatura femminile. Un successo basato su una visione creativa inedita che rende facili i contenuti della moda più innovativi.
NEW BARCELONA
Via Trento,18 // PINEROLO // TO Tel. 0121.378898 Dal 2001 in Via Trento, ora lo trovate al civico 18b a pochi passi dalla storica Casa del Vicario. Da sempre si distingue per il gusto spagnolo rappresentato dal marchio “Mamatajoe” di Madrid per chi ama i colori e l’originalita’ tipica spagnola senza però tralasciare la qualità del Made in Italy “Gazèl” di Udine per le occasioni speciali. Il New Barcelona lo trovi su facebook : www.facebook.com/NewBarcelonaMarinaIemma
GIOIE FATATE Bijoux
P.za S. Donato 2 // PINEROLO // TO Tel. 0121.399015 Moda, Stile, Design, il tutto vive quotidianamente con la donna moderna e ruota intorno agli accessori, fatti di fantasia e colori. I bijoux vengono scelti pensando ad uno stile di vita giovane che guarda non solo alle teenager, ma alla donna che vuole sentirsi sempre all’avanguardia nella propria vita, dinamica e bella..... Ti proponiamo un’ampia gamma di bijoux, dal tradizionale al fashion, senza dimenticare le più piccoline e l’uomo trendy che vuole stare al passo coi tempi!
39
40
41
42
43
Fitness e Benessere L’imperativo di questi ultimi anni è quello di prendersi cura del proprio corpo tenendosi in forma grazie ad un’attività divertente, creativa, possibilmente praticabile in gruppo. Anche la frequentazione dei centri estecici e dei saloni di bellezza è un ottimo rimedio per il mantenimento e/o miglioramento dell’aspetto fisico. Perchè sappiamo tutti che i migliormenti esteriori si riflettono positivamente sul nostro umore. Ecco quindi alcune idee utili per impiegare il vostro tempo libero in modo divertente ma soprattutto salutare.
44
RASHA CENTRO DI DANZA ORIENTALE
Via Martiri del XXI, 114 // PINEROLO //TO Tel. 0121.030758 - 346.3957051
rashabellydance.com
Il luogo ideale dove imparare a danzare attraverso la consapevolezza dei propri limiti e risorse, nel confronto costruttivo con’insegnante, le compagne ma soprattutto con se stessi. I nostri corsi: danza orientale, danza indiana,danza per bambini, pilates, yoga, Zumba fitness, Bellyfit (aerobica orientale), Hip hop, Country dance.
ESSENZA ESTETICA E SOLARIUM
Via Martiri della Libertà, 85 OSASCO // TO
Tel. 0121.541132 lun - ven 9 -19 // sab. 9 -13
Cura, armonia e soprattutto risultati.. per la mente e per il corpo. Estetica tradizionale con i migliori prodotti esistenti sul mercato, tecnologie all’avanguardia: laser, radiofrequenza, ultrasuoni, ecc. Le più aggiornate tecniche di massaggio: Tibetano, Hymalaiano, Indiano, Syru Pichu, Back prevention posturale, Anticellulite, Drenante, Modellante. Promozione inverno: TRUCCO SEMIPERMANENTE (sopracciglia, eye liner, labbra) a 160 euro anzichè 280 euro!!!
RESORT MONVISO
Via Valle Po 37 // SANFRONT // CN Tel. 0175.986007
resortmonviso.it chiuso martedì
Resort Monviso nasce ai piedi del Monviso, nella valle Po, a 15 km da Saluzzo, lontano dal caos cittadino, in un’oasi di pace e relax per il fisico e per la mente. L’ampia struttura, distinguibile per una maestosa torre in pietra, propone una grande varietà di attività e servizi dedicati alla cura del corpo. Per voi abbiamo pensato a tutto: l’area fitness per chi vuole mantenersi in forma con lo sport, l’area benessere per rilassarsi e sentirsi coccolati e infine per chi arriva da lontano, o semplicemente vuole estraniarsi dal mondo frenetico, un’area residence con camere dotate di tutti i comfort.
LATIN DANCE di Filadoro Claudia
Via Roma // ROLETTO // TO Tel. 0121.542917 La scuola propone corsi di ballo e danza di tutte le discipline finalizzati all’acquisizione di capacità tali da sapersi muovere con armonia,agilità,eleganza e sicurezza in sala da ballo,preparazione agonista e da spettacolo,preparazione fitness con varie tipologie di ginnastiche. A partire dai tre anni corsi collettivi e lezioni private. Solo insegnanti professionisti.
45
46
INTW a Dj Alby // Alberto Lo Turco // di Yvonne Berish Quali sono le tue influenze? Cerco di essere sempre me stesso in ciò che propongo ma pur sempre “rubando” ciò che più mi si addice, oggi sicuramente cerco di rispecchiarmi nei set proposti da dj come Luciano (Cadenza records) o Loco Dice (Desolat). Due dj e produttori che riescono sempre a farmi divertire facendomi talvolta tornare indietro nel tempo. Appena entrato a far parte di questo mondo ero sempre affascianto dalla tecnica di Claudio Coccoluto e dall’innovato stile di musica e di serata di Joe T Vannelli, l’House Music mi trasmetteva cio’ che stavo cercando. Perché hai scelto proprio questo filone musicale? Tutto ciò che sta dietro all’House Music, a mio parere, deriva da una miscela esplosiva di tutti quei generi di musica che ho sempre ascoltato e mai lasciato. Genere che si evolve continuamente suddividendoli in vari piccoli generi ma pur sempre riuscendo a darmi quella spinta di cui ho bisogno per proporlo in serata. Come selezioni i tuoi pezzi? Che cosa vuoi che trasmettano? Appena entrato a far parte di questo mondo, mi insegnarono ad andarmi a cercare i dischi negli appositi negozi. Oggi utilizzo il web e i suoi portali per poter ascoltare qualsiasi set riprodotto da chi più mi interessa, prendo spunto e inizio la ricerca dei dischi da riproporre. Il più grande segreto però sta nell’andare a ballare, nel saper stare in mezzo alla gente che balla. Come individui il mood delle tue serate? Libero semplicemente le sensazione che percepisco dalla gente che mi circonda, e vivo con la voglia di trasportare. La consolle per me è un punto di festa, la serata parte da noi, da chi sta li dietro e da cosa cerca di trasmettere. Adoro suonare per ore e tante volte non fermarmi fino a quando non vengono a staccarmi i cavi dall’impianto. I tuoi progetti per il 2013 e oltre? Produrre un disco. Non ho ancora prodotto nulla di mio e penso sia giunta l’ora di inziare, in cantiere ho molte idee, ci vorrà tempo e pazienza, ma vorrei creare quel disco che riuscirei sempre a suonare in ogni posto dove mi
47
trovo mantenendo la mia impronta musicale. (il sogno di tanti eh?) Successivamente insieme a due amici, di cui uno dj e produttore, forse darò inzio ad un piccolo progetto improntato ad un pubblico di nicchia sperimentando e associando la musica all’immagine e alla tecnologia, staremo a vedere che cosa succederà. Ringrazio Andrea per avermi dato questa opportunità, tutti voi di Lookout, i miei genitori per avermi dato ogni tipo di libertà, amici e amiche che sono sempre spettacolari, chi organizza e chi divide la consolle con me, i locali dove suono e suonerò e tutti quelli che sopportano la mia musica! Buon 2013 e spaccate tutto!
OROSCOPO dal 21 Marzo al 20 Aprile
dal 21 aprile al 20 maggio
Ariete I cambiamenti del cielo nel mese di di-
Toro Il Sole continua il suo transito di op-
cembre non vi aiuteranno. Infatti, oltre a Venere, sempre in opposizione, Mercurio, da fine mese, non vi sostiene più e Marte, durante le feste, vi si metterà contro. Vi aspetta, perciò, qualche momento faticoso, specie nelle relazioni interpersonali. Invece di polemizzare o imporvi, cercate di ascoltare.
posizione togliendovi energie e facendovi rallentare il passo. Inoltre, da metà mese, anche Mercurio entrerà in opposizione e andrà a confondervi la mente. Vi sentirete meno liberi di agire come vorreste, e ciò vi farà sentire scontenti. Muovetevi con calma e ponetevi obiettivi raggiungibili.
dal 22 giugno al 22 luglio
dal 23 luglio al 22 agosto
Cancro Gli astri in evoluzione nel mese di Di-
Leone Venere e, fino al nuovo anno, Marte
Vergine Buone notizie dalle stelle: fino a fine
cembre vi propongono anzitutto il Sole in ottima posizione, aspetto che vi tiene su di morale. Ma state attenti, sarà un periodo variabile, durante il quale alcune situazioni funzioneranno come sperato e altre meno. Tenete a bada le lune.
vi sostengono facilitandovi soprattutto nella realizzazione dei vostri intenti e nei rapporti con le persone più care. Il Sole, invece, vi intralcerà, facendovi sentire poco lucidi e insinuando malumori. Non pensate troppo, ma agite, perchè avete la strada libera.
anno, il Sole continuerà a favorirvi infondendovi buone energie. Mercurio, da metà mese, e Marte, da dopo Natale, cambiando segno diventeranno armonici. Quindi non demoralizzatevi, perchè presto tutto si risolverà a vostro favore e ritroverete spirito critico.
dal 23 settembre al 23 ottobre
dal 24 ottobre al 21 novembre
Bilancia Dicembre 2012, la Luna è nel vostro
Scorpione Periodo ancora molto stimolante con
segno: il nuovo anno inizierà bene! E continuerà ancora meglio con Venere sempre nel segno. Per non parlare del fortunato aspetto di Giove, che, in questo periodo, ”bacia” i nati nella seconda decade. Solo se siete di settembre, nel fine settimana potreste dover affrontare dei contrattempi snervanti.
il Sole che transita nel vostro segno al quale, prima delle feste natalizie, si aggiungerà Mercurio. Siete i favoriti del cielo, non c’è dubbio. Cercate pertanto di approfittare del periodo così favorevole per mettere a dimora progetti che vi premono.
dal 22 dicembre al 20 gennaio
dal 21 gennaio al 19 febbraio
dal 21 maggio al 21 giugno
Gemelli Alcuni transiti planetari fastidiosi stanno per terminare. Intanto, per Natale, Mercurio uscirà dall’opposizione alleggerendo la mente. Anche Marte si sposterà dall’opposizione, levandovi di dosso quel vago senso di ansia. Insomma, le cose per fine anno sono in fase di miglioramento
dal 23 agosto al 22 settembre
dal 22 novembre al 21 dicembre
Sagittario Marte transita ancora nel vostro segno infondendovi forza e coraggio fino a Gennaio. Con Venere favorevole e un bel passaggio della Luna nel segno, il gioco delle stelle è fatto! E, come avete certamente capito, è un bel gioco che vi porterà dritto alla meta, qualunque essa sia.
dal 20 febbraio al 20 marzo
Capricorno Questo mese il cielo propone svariate
Acquario I movimenti stellari di dicembre vi co-
Pesci Dicembre è partito con qualche con-
interessanti novità. Il Sole sarà sempre al vostro fianco a illuminarvi il cammino, mentre Venere disarmonica vi porterà qualche momento di malinconia. Questo quadro durerà fino al nuovo anno. Infine da inizio 2013, ”last but not least”, Marte entrerà nel segno, iniziando un transito che darà la carica.
stringeranno a essere adattabili e pronti a cambiare programmi da un momento all’altro. Intanto, il Sole continuerà a darvi fastidio mentre Venere vi favorirà fino alle fine del 2012: già solo questi aspetti vi faranno traballare un po’. Quando, poi, nel 2013 Mercurio diventerà dissonante anche la testa andrà nel pallone.
trasto perché, nonostante il bel Sole vi aiuti, Marte e Mercurio sono ancora in aspetto dissonante. Da fine anno però, Mercurio diventa armonico e vi chiarisce le idee. Molte situazioni ingarbugliate si rivelano da risolvere più semplici del previsto.
48
III