Richelieu: AGT Wall Profiles

WALL PROFILE The AGT Wall Profile in MDF are modern and elegant, easy and quick to install, easy to maintain, and can also be disassembled and reused!

LB-2050

ADD A UNIQUE WARMTH TO YOUR INTERIOR DESIGN !

LB-2050

4 models, 7 colors.

LB-2200

Product No.

Color Code

Product No.

Color Code

AM239LB2050

239

AM239LB2200

239

AM246LB2050

246

AM246LB2200

246

AM397LB2050

397

AM397LB2200

397

AM723LB2050

723

AM723LB2200

723

AM3042LB2050

3042

AM3042LB2200

3042

AM3043LB2050

3043

AM3043LB2200

3043

AMLB2050P

231 to paint

AMLB2200P

231 to paint

CANADA | UNITED STATES Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329

WALL PROFILE LB-3771

LB-3821

Product No.

Color Code

Product No.

Color Code

AM239LB3771

239

AM239LB3821

239

AM246LB3771

246

AM246LB3821

246

AM397LB3771

397

AM397LB3821

397

AM723LB3771

723

AM723LB3821

723

AM3042LB3771

3042

AM3042LB3821

3042

AM3043LB3771

3043

AM3043LB3821

3043

AMLB3771P

231 to paint

AMLB3821P

231 to paint

TECHNICAL SPECIFICATIONS Model

Width

Length

Thickness

0.7 po (18 mm)

16.88 pc

4 units

LB-2200

3.9 po (100 mm)

110.2 po (2800 mm)

0.7 po (18 mm)

18.08 pc

6 units

LB-3771

4.8 po (121 mm)

110.2 po (2800 mm)

0.7 po (18 mm)

14.59 pc

4 units

LB-3821

5 po (128 mm)

110.2 po (2800 mm)

0.7 po (18 mm)

23.16 pc

6 units

LB-2050

5.5 po (140 mm)

110.2 po (2800 mm)

Square foot per box

Quantity per box

AVAILABLE COLORS

231 to paint

239

246

397 To order a sample or for more information, please contact one of our representatives.

723

3042

3043

CANADA Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329 ÉTATS-UNIS Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329

‫وير فوی س ل پ‬ ‫ی‬

‫تص‬

‫ائق ب ي ف ي س ي مكش وط‬

‫وير پوش‬

‫تص‬

‫ش داده ش‬

AGT Wall Molding Model LB 2200

‫ق‬ ‫ش ش داده ش‬

‫تص‬HG

‫ة التغلي‬

‫عرض طريق‬ ‫تص وير طرز بس‬

LB-2200-Y

LA VUE DE PAQUETAGE

‫ته بن دی‬

‫ف‬

ВНЕШНИЙ ВИД В УПАКОВКЕ

PACKAGING VIEW

PAKETLEME ŞEKLİ GÖRÜNÜM

‫و‬

‫مغل ف عرض ر‬ HG FOIL VUE DE FOIL FRAISEE

‫ير پو ده فوي ل‬

‫ائق ب ي ف ي س ي‬

‫فوي س ل پ‬ ‫یده وی‬

PVC FOIL PERSPECTIVES COUVERTURE fraisée

‫ی‬

‫عرض رق‬

HG FOLYO KAPLANMIŞ GÖRÜNÜM HG FOLIO COATING VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ГЛЯНЦЕВЫМ ЛАМИНИРОВАННЫМ ПОКРЫТИЕМ

AGT BALANS KAĞIDI

AGT BALANS KAĞIDI

‫ائق ب ي ف ي س ي مغل ف‬

ALT YÜZEY

ALT YÜZEY

PVC FOLYO KAPLANMIŞ GÖRÜNÜM PVC FOLIO COATING VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ПВХ ЛАМИНИРОВАННЫМ ПОКРЫТИЕМ

ÜST

LB-2200-Y-A

‫خام س ي ف ي ب ي رق ا‬ ‫تصده فويوير ف‬HG ‫رز ش‬

HG FOIL VUE DE FOIL FRAISEE

‫ل‬

LB-2200-Y-B

HG FOLYO FREZELENMİŞ GÖRÜNÜM MILLED HG FOLIO VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ГЛЯНЦЕВЫМ ЛАМИНИРОВАНИЕМ И ФРЕЗЕРНОЙ ОБРАБОТКОЙ ‫ئق عرض‬

ÜST

‫عرض رق‬

‫رز ش ده فوي‬

PVC FOIL PERSPECTIVES fraisée

‫ی‬

PVC FOLYO FREZELENMİŞ GÖRÜNÜM MILLED PVC FOIL VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ПВХ ЛАМИНИРОВАНИЕМ И ФРЕЗЕРНОЙ ОБРАБОТКОЙ

‫تص وير فی ویل سپ‬

‫رز ش ده فوي‬

‫ائق ب ي ف ي س ي مكش وط‬

‫ش داده ش تص وير پوش‬

LB-3821

AGT Wall Molding Model LB 3821

‫ف‬ ‫ة التغلي‬ ‫عرض طريق‬ ‫ته بن دی‬ ‫تص وير طرز بس‬

ВНЕШНИЙ ВИД В УПАКОВКЕ

PAKETLEME ŞEKLİ GÖRÜNÜM PACKAGING VIEW

LA VUE DE PAQUETAGE

‫مغل ف عرض رق‬ HG FOIL VUE DE FOIL FRAISEE

‫تص وير پوش ده شفويدادهل ش‬HG

‫ا‬

LB-3821-B

‫ئق ب ي ف ي س ي‬

‫دهیفويویل سپ‬

PVC FOIL PERSPECTIVES COUVERTURE fraisée

‫ی‬

HG FOLYO KAPLANMIŞ GÖRÜNÜM HG FOLIO COATING VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ГЛЯНЦЕВЫМ ЛАМИНИРОВАННЫМ ПОКРЫТИЕМ

‫ائق ب ي ف ي س ي مغل ف‬

‫عرض رق‬

PVC FOLYO KAPLANMIŞ GÖRÜNÜM PVC FOLIO COATING VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ПВХ ЛАМИНИРОВАННЫМ ПОКРЫТИЕМ

AGT BALANS KAĞIDI

LB-3821-A

‫خام س ي ف ي ب ي رق ا‬ ‫فوي ف‬ ‫تص ده وير‬HG ‫رز ش‬

ALT YÜZEY

ÜST

‫ل‬ HG FOIL VUE DE FOIL FRAISEE

AGT BALANS KAĞIDI

‫عرض رق‬

HG FOLYO FREZELENMİŞ GÖRÜNÜM MILLED HG FOLIO VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ГЛЯНЦЕВЫМ ЛАМИНИРОВАНИЕМ И ФРЕЗЕРНОЙ ОБРАБОТКОЙ ‫ئق عرض‬

ALT YÜZEY

PVC FOIL PERSPECTIVES fraisée

‫ی‬

PVC FOLYO FREZELENMİŞ GÖRÜNÜM MILLED PVC FOIL VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ПВХ ЛАМИНИРОВАНИЕМ И ФРЕЗЕРНОЙ ОБРАБОТКОЙ

AG Wall Molding AGT Model LB 3771

‫ر‬ ‫پوش‬ ‫ت‬ ‫ص‬

‫ش‬

‫عر‬ ‫ضش‬ ‫رق‬

LB-3771-A

LB-3771

‫ا‬

‫ف‬ ‫عر‬ ‫ض‬ ‫رق‬

‫بن‬

‫ة‬ ‫التغلي‬

‫عر‬ ‫ض وير‬ ‫طري‬ ‫ق ز بس‬

‫ت‬ ‫ص‬

LB-3771

‫ ته‬VUE DE PAQUETAGE ‫طر‬ LA

‫ف‬ ‫دی‬

ВНЕШНИЙ ВИД В УПАКОВКЕ

PAKETLEME ŞEKLİ GÖRÜNÜM PACKAGING VIEW

‫ش‬

HG

‫و‬ ‫ پوش‬FOIL VUE ‫داده‬DE FOIL FRAISEE ‫تص‬ HG

‫ش‬

‫مغل‬

LB-3771-B

‫ي‬ ‫ير ي‬ ‫س‬ ‫دهي‬ ‫فوي ف‬ ‫ئ‬ ‫قب‬ ‫ل‬

‫ي ف‬ ‫مغل ی‬ ‫ی‬ ‫ي‬ ‫سسد پ‬ ‫ي ه‬ ‫ائ ف فوي‬ ‫ق ب وي‬

‫وی ل‬ ‫داده‬ PVC FOIL PERSPECTIVES COUVERTURE fraisée

AGT BALANS KAĞIDI

HG FOLYO KAPLANMIŞ GÖRÜNÜM HG FOLIO COATING VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ГЛЯНЦЕВЫМ ЛАМИНИРОВАННЫМ ПОКРЫТИЕМ

ALT YÜZEY

AGT BALANS KAĞIDI

ÜST

ALT YÜZEY

ÜST

PVC FOLYO KAPLANMIŞ GÖRÜNÜM PVC FOLIO COATING VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ПВХ ЛАМИНИРОВАННЫМ ПОКРЫТИЕМ

‫فوي‬

‫عر‬ ‫ض‬ ‫رق‬

ВАНИЕМ И ФРЕЗЕРНО Й ОБРАБОТК ОЙ ‫ئق عرض‬

‫رز‬

‫ص‬

‫پ‬

‫وی ل‬FOIL PERSPECTIVES ‫ ش ده‬fraisée PVC

‫ی‬

‫ي وط‬ ‫مكش ی‬ ‫ي‬ ‫سس‬ ‫ي وي‬ ‫ائ ف‬ ‫ر‬ ‫قب ت ف‬

HG FOLYO FREZELEN MİŞ GÖRÜNÜM ‫ا‬ MILLED HG ‫ي‬ FOLIO ‫ل‬ ‫ رز‬VIEW ‫رق‬ ЧЕРТЁЖ ‫ده وي‬ ‫ ش‬VUE HG FOIL DE FOIL FRAISEE ‫ر‬ИЗДЕЛИЯ ‫ي فوي‬С ‫ي ب‬ ‫ف‬ГЛЯНЦЕВЫ ‫ت‬ ‫خا ف‬ ‫ص‬ М ‫مس‬ HG ЛАМИНИРО

PVC FOLYO FREZELENMİŞ GÖRÜNÜM MILLED PVC FOIL VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ПВХ ЛАМИНИРОВАНИЕМ И ФРЕЗЕРНОЙ ОБРАБОТКОЙ

‫ي وط‬ ‫مكش ی‬ ‫ي‬

‫س‬

‫پ‬

‫رز‬

AGT BALANS KAĞIDI

‫ش‬

‫عر‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫رق‬

AGT Wall Molding Model LB 2050

‫ر‬ ‫پوش‬ ‫ت‬ ‫ص‬

‫ي ف‬ ‫مغل ی‬ ‫ی‬ ‫ي‬ ‫سسد پ‬ ‫ي ه‬ ‫ف‬ ‫ائ فوي‬ ‫ق ب وي‬

‫مغل‬

‫ي‬ ‫ف ا‬ ‫ير ي‬ ‫عر‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ض‬ ‫پوش‬ ‫داده‬DE FOIL FRAISEE ‫تص‬ HG FOIL VUE ‫ده ي‬ ‫رق‬ ‫ش‬ HG ‫فوي ف‬ ‫ئ‬ ‫قل ب‬

ALT YÜZEY

AGT BALANS KAĞIDI

ÜST

ALT YÜZEY

ÜST

‫وی ل‬FOIL PERSPECTIVES COUVERTURE ‫داده‬ PVC fraisée

‫فوي‬

HG FOLYO KAPLANMIŞ GÖRÜNÜM HG FOLIO COATING VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ГЛЯНЦЕВЫМ ЛАМИНИРОВАННЫМ ПОКРЫТИЕМ

‫ي‬ ‫ائ ف‬ ‫ق ب‬

‫عر‬ ‫ض‬ ‫رق‬

HG FOLYO FREZELENM İŞ GÖRÜNÜM ‫ي ا‬ MILLED HG ‫رق‬ FOLIO ‫ل‬ ‫ رز‬VIEW ‫ي‬ ЧЕРТЁЖ ‫ده وي‬FOIL ‫ ش‬VUE HG DE FOIL FRAISEE ИЗДЕЛИЯ ‫ر‬ ‫ ب فوي‬С‫ي‬ ‫خا ف‬ ГЛЯНЦЕВЫ ‫ت ف‬ ‫م س‬ М ‫ص‬ ЛАМИНИРО HG ВАНИЕМ И ФРЕЗЕРНОЙ ОБРАБОТКО Й ‫ئق عرض‬

PVC FOLYO KAPLANMIŞ GÖRÜNÜM PVC FOLIO COATING VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ПВХ ЛАМИНИРОВАННЫМ ПОКРЫТИЕМ

‫وي‬ ‫ر‬ ‫ت ف‬ ‫ص‬

‫وی ل‬FOIL PERSPECTIVES ‫ ش ده‬fraisée PVC ‫س‬

‫ی‬

PVC FOLYO FREZELENMİŞ GÖRÜNÜM MILLED PVC FOIL VIEW ЧЕРТЁЖ ИЗДЕЛИЯ С ПВХ ЛАМИНИРОВАНИЕМ И ФРЕЗЕРНОЙ ОБРАБОТКОЙ

Release Date Revision No Revision Date Page No

AGT PROFILE TECHNICAL SPECIFICATIONS Document No: 144-ŞT-001(EN)

6.02.2014 5 20.12.2021 Page 1 of 4

PROPERTIES OF PROFILE SPECIFICATION

UNIT

TEST STANDARD

ADHESIVE RESISTANCE

N/mm²

ASTM D686204

TEMPERATURE RESISTANCE

◦C

---

SURFACE STRENGTH

N/mm²

FORMALDEHYDE RELEASE (COATED mg/ m3 SHEET) EVALUATION OF SURFACE RESISTANCE % change TO MICRO-SCRATCHES RESISTANCE TO COLD LIQUIDS Class (RESISTANCE TO CHEMICALS) SURFACE RESISTANCE Class TO DRY HEAT (70OC)

EN 311

≥ 0,55 ≤ 80 ≥ 1 N/mm² E0 sınıf

TS EN 717-1 TS CEN / TS 16611 (Method A)

TEST RESULTS

REQUIRED VALUE

≥ 0,55 ≤ 80

≥ 1 N/mm² 0,018 mg/ m3 - E0 Class ≤ 10

≤ 10 5

EN 12720+A1

5

EN 12722

5

5

PROPERTIES OF MDF SPECIFICATION

INTENSITY

UNIT

kg/m³

TEST STANDARD

EN 323

REQUIRED VALUE 12 mm S: 740 ± 20 Kg/m³, 16 mm S: 690 ± 20 Kg/m³, 18 mm Pro: 670 ± 20 Kg/m³, 18 mm Prf: 740 ± 20 Kg/m³, 22-25 mm S: 710 ± 20 Kg/m³, 30 mm S: 725 ± 20 Kg/m³ 12-16-18 mm: ± 0,20 mm 22-25-30 mm: ± 0,30 mm

THICKNESS TOLERANCE

mm

EN 324-1 EN 622-1

LENGTH AND WIDTH TOLERANCE

mm/m

EN 324-1 EN 622-1

± 2 mm/m, maksimum ± 5 mm

SQUARENESS TOLERANCE

mm/m

EN 324-2 EN 622-1

2 mm/m

TEST RESULTS

12 mm S: 740, 16 mm S: 690, 18 mm Pro: 660 Kg/m³, 18 mm Prf: 740 Kg/m³, 22-25 mm S: 715 Kg/m³, 30 mm S: 720 Kg/m³ 12-16-18 mm: ± 0,20 mm 22-25-30 mm: ± 0,30 mm ± 2 mm/m, maksimum ± 5 mm 2 mm/m

Release Date Revision No Revision Date Page No

AGT PROFILE TECHNICAL SPECIFICATIONS Document No: 144-ŞT-001(EN)

6.02.2014 5 20.12.2021 Page 2 of 4

PROPERTIES OF MDF

TOLERANCE OF SIDE SMOOTHNESS INFLATION IN THICKNESS 24 HOURS BENDING RESISTANCE FLEXURAL ELASTICITY MODULE

TEST RESULTS

TEST STANDARD

REQUIRED VALUE

mm/m

EN 324-2 EN 622-1

1.5 mm/m

1.5 mm/m

%

EN 317 EN 622-5

12 mm ≤ %15 16-18 mm ≤ %14 22-25-30 mm ≤ %10 12 mm ≥ 22 N/mm² 16-18 mm ≥ 18 N/mm² 22-25-30 mm ≥ 18 N/mm² 12 mm ≥ 2500 N/mm² 16-18 mm ≥ 1600 N/mm² 22-25-30 mm ≥ 2100 N/mm² 12 mm ≥ 0,60 N/mm² 16-18 ≥ 0,45 N/mm² 22-25-30 mm ≥ 0,55 N/mm²

12 mm : 9% 16-18 mm : 8% 22-25-30 mm : 8 %

SPECIFICATION

UNIT

N/mm²

EN 310 EN 622-5

N/mm²

EN 310 EN 622-5

INNER ADHESION

N/mm²

EN 319 EN 622-5

FORMALDEHYDE CONTENT

mg/100g

EN 120 EN 622-1

≤ 8 mg/100g

HUMID CONTENT

%

EN 322 EN 622-1

4% - 11%

12 mm: 36 N/mm² 16-18 mm: 30 N/mm² 22-25-30 mm: 32 N/mm² 12 mm: 3200 N/mm² 16-18 mm: 2800 N/mm² 22-25-30 mm: 3000 N/mm² 12 mm: 0,98 N/mm² 16-18: 0,54 N/mm² 22-25-30 mm: 0,70 N/mm² E1 Class 4% - 11%

PROPERTIES OF FOLIO SPECIFICATION

UNIT

TEST STANDARD

REQUIRED VALUE

TEST RESULT

THICKNESS (FINISH FOIL)

mm

EN ISO 11833-2

0,20 ± 10%

0,20 ± 10%

THICKNESS (SOFT TOUCH)

mm

EN ISO 11833-2

0,20 ± 10%

0,20 mm (S.T Siena Ahşap:0,30 mm)

THICKNESS (SUPRAMAT)

mm

EN ISO 11833-2

0,25 ± 10%

0,25 mm

THICKNESS (HG)

mm

EN ISO 11833-2

0,30 ± 10%

0,30 ± 10%

GLOSS (HG)

20º

EN ISO 2813

≥ 80

82

EN ISO 4288

≤ 0,10 µm

0,2 µm

SURFACE ROUGHNESS (HG)

Ra, µm

Release Date Revision No Revision Date Page No

AGT PROFILE TECHNICAL SPECIFICATIONS Document No: 144-ŞT-001(EN)

6.02.2014 5 20.12.2021 Page 3 of 4

PROPERTIES OF FOLIO TEST RESULT

SPECIFICATION

UNIT

TEST STANDARD

SURFACE TENSION

mN/m

ISO 8296

≥ 38 mN/m

COLOR MEASUREMENT (∆E)

---

DIN 5033-4

≤ 0.80

≤ 0.80

SCRATCH RESISTANCE (SUPRAMAT) SCRATCH RESISTANCE (SOFT TOUCH) SCRATCH RESISTANCE (HG) SCRATCH RESISTANCE (SUPRAMAT) SCRATCH RESISTANCE (SOFT TOUCH) SCRATCH RESISTANCE (HG) UV RESISTANCE (∆E)

REQUIRED VALUE

38 mN/m - 40 mN/m

H

ISO 15184

≥H

6H

H

ISO 15184

≥H

3H

H

ISO 15184

≥H

2H

N

ISO 4586-2

≥0.5 N

1,5 N

N

ISO 4586-2

≥0.5 N

1N

N

ISO 4586-2

≥0.5 N

0,5-1 N

50 hours

TS EN 4892 (1-2-3)

≤ 0.80

≤ 0.80

PROPERTİES OF POLYURETHANE GLUE  Polyurethane based reactive hot melt adhesive system  White heat resistance (>150oC) and elastically in cold  High first adhesion power  Chemical bond formation in a couple of days  Perfect resistance against water  Thermoset formation of adhesion connection  Resistance against several solvers

STAIN RESISTANCE TESTS SUBSTANCE

TIME

FRONT SURFACE

BACK SURFACE

COFFEE

16h

5

5

MILK

16h

5

5

WATER

16h

5

5

AGT PROFILE TECHNICAL SPECIFICATIONS Document No: 144-ŞT-001(EN)

Release Date Revision No Revision Date Page No

6.02.2014 5 20.12.2021 Page 4 of 4

STAIN RESISTANCE TESTS SUBSTANCE

TIME

FRONT SURFACE

BACK SURFACE

ACETONE

10s

2

4

OLIVE OIL

16h

5

5

CLEANING DETERGENT

1h

5

5

Numerical Rating

Description

5

No change Test area indistinguishable from adjacent surrounding area

4

Minor change Test area distinguishable from adjacent surrounding area, only when the light source is mirrored on the test surface and is reflected towards the observer’s eye, e.g. discoloration, change in gloss and colour no change in the surface structure, e.g. swelling, fibre raising, cracking, blistering

3

Moderate change Test area distinguishable from adjacent surrounding area, visible in several viewing directions, e.g. discoloration, change in gloss and colour

2

Significant change Test area distinguishable from adjacent surrounding area, visible in all viewing directions, e.g. discoloration, change in gloss and colour, and /or structure of the surface slightly changed, e.g. swelling, fibre raising, cracking, blistering

1

Strong change The structure of the surface being distinctly changed and / or discoloration, change in gloss and colour, and / or the surface material being totally or partially removed, and / or the filter paper adhering to the surface.

PROFILE

OPERATING MANUAL

CANADA Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329 ÉTATS-UNIS Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329

Conditions for Warranty and Return of Products

1. The warranty period is 2 years which begins as of the date that the product is purchased by the customer.

2. The description of the defect, test results if any and clear visual material(photograph, video, ...) showing the defect must be submitted to our company for any products that are claimed to be defective, along with the right(*) the customer wished to exercise concerning the product, within the legally allowed period. (*) In accordance with the Protection of Consumer Rights Law No 6502 article 11 you, as a consumer, have the right to demand one of the following actions concerning your product; a) Retract your contract by notifying that you are ready to return the sold product, b) Keep the product and ask for a discount in the amount of the defect form the sales price, c) If it does not impose an exorbitant expense, to ask that the sold be repaired free of charge at the seller's expense, d) If possible ask for the products to be replaced with a non-defective product.

3. In the event of such a claim the documents will be examined and if necessary a sample will be requested to conduct analyses and tests on. The "Product Inspection report" that is to be prepared after these analyses and tests, will determine if the error, fault or defect that is claimed originates from production and if it is within the scope of the warranty.

4. If an error, fault tor defect is determined to be covered by warranty, the right you choose to exercise will be met.

5. If repair is requested during the warranty term the maximum repair period is 30 days.

6. The maximum useful life for a product is 10 years.

Situations that are not covered by warranty: 1. Situations that are nor caused by productions.

2. Use of the products in a way that violates user and maintenance instructions.

3. Deformations that occur on the product's surface due to transport or relocation after delivery of the product, damages and faults that occur due to external factors(impact, scratching, breaking).

4. Assembly by unqualified individuals, incorrect installation against the instructions and damages and faults cause by external elements.

5. The use of corrosive chemicals like thinner acetone, paint remover, bleach, hydrochloric acid and decolorants and abrasive detergents. Surface faults and deformations cause by the use of corrosive deep cleaning tools like sandpaper, steel wool and scrubbers.

No one other than the company can claim a different warranty condition and make such a request.

The correspondent for complaints and objections: All applications for complaints and objections can be submitted to consumer courts and consumer arbitration boards.

CANADA Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329 ÉTATS-UNIS Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329

WALL PROFILE LB-2050

CANADA Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329 ÉTATS-UNIS Tel.: 1 844 433-3354 Fax: 1 844 433-3329