:7D7<5 /@167D3 CWT ;XeX]V 0aRWXeT ?a^YTRc Pc 2^[d\QXP D]XeTabXch¼b 6aPSdPcT BRW^^[ ^U 0aRWXcTR cdaT ?[P]]X]V P]S ?aTbTaePcX^] Xb STSXRPcTS c^ cWT cW^dVWc cWPc P[[ Tg_TaX\T]cP[ caP]bU^a\PcX^]b ^U cWT UdcdaT ^U ^da ÃT[S X]e^[eT P] T`dP[[h Tg_TaX\T]cP[ caP]bU^a \PcX^] ^U ^da d]STabcP]SX]V ^U cWT ÃT[S¼b _Pbc 0aRWXeTb ^U WXbc^aXRP[ S^Rd\T]cb PaT ]^c `dXTc bcPQ[T aT_^bXc^aXTb U^a X]PRcXeT caPRTb ^U ^[S f^aZ >] cWT R^]caPah cWT PaRWXeT Xb cWT WXVW[h PRcXeT bXcT ^U aPSXRP[ f^aZ C^ T]cTa P] PaRWXeT Xb c^ T]cTa P b_PRT ^U `dTbcX^]b aPcWTa cWP] P]bfTab 0aRWXeTb _a^e^ZT Tg_TaX\T]c Qh RWP[[T]V X]V ^da Pbbd\_cX^]b P]S T]TaVXiX]V ]Tf U^a\b ^U _aPRcXRT 5Pa Ua^\ P R^[[TRcX^] ^U X]Tac U^bbX[b cWT PaRWXeT Xb P] X]RdQPc^a ^U ]Tf [XUT 4eTa bX]RT Xc¼b U^d]SX]V !$ hTPab PV^ cWT d]X`dT X]cTa]PcX^]P[ [TPSTabWX_ a^[T ^U cWT 6B0?? WPb STaXeTS Ua^\ Xcb X]cX\PcT aT[PcX^]bWX_ fXcW cWT PaRWXeP[ R^[ [TRcX^]b X] cWT aT\PaZPQ[T 0eTah ;XQaPah 3TbXV]X]V U^a cWT UdcdaT P]S aTcWX]ZX]V cWT _Pbc WPeT QTT] X]bT_PaPQ[T 0b cWT BRW^^[¼b \XbbX^] c^ R^\_[TcT[h aTSTÃ]T P[[ cWT _a^UTbbX^]b STe^cTS c^ cWT QdX[c T]eXa^]\T]c WPb QTR^\T X]RaTPbX]V[h aPSXRP[ Xcb aT[PcX^]bWX_ c^ cWT PaRWXeT WPb [XZTfXbT QTR^\T \^aT aPSXRP[ CWT ;XeX]V 0aRWXeT ?a^YTRc PRRT[TaPcTb ^da S^dQ[T R^\\Xc\T]c c^ aPSXRP[ UdcdaTb P]S aPSXRP[ _Pbcb 8c Tg_[^aTb cWT PRcXeXbc a^[T ^U PaRWXeTb cWa^dVW P] ^]V^ X]V bTaXTb ^U TgWXQXcX^]b [TRcdaTb R^]UTaT]RTb P]S _dQ[XRPcX^]b 8] TPRW _WPbT ^U cWT _a^YTRc P ]Tf bTc ^U WXbc^aXRP[ S^Rd\T]cb PaT Qa^dVWc c^ [XVWc P]S U^aT]bXRP[[h bRadcX]XiTS U^a d]Tg_TRcTS ^_T]X]Vb X] ^da _aTeX^db d]STabcP]SX]V 8] PSSXcX^] c^ ^UUTaX]V ]Tf X]bXVWc X]c^ WXbc^aXRP[ STbXV]b _Tab^]P[XcXTb TeT]cb P]S X]bcXcdcX^]b eXTfTab PaT X]eXcTS c^ Y^X] cWT RdaPc^ab X] P] TgcT]bXeT STQPcT PQ^dc cWT d]X`dT R^] SXcX^] WXbc^ah P]S a^[T ^U TPRW PaRWXeT 0 RadRXP[ V^P[ ^U cWT _a^YTRc Xb c^ PSS ]Tf WXbc^aXRP[ S^Rd\T]cb c^ TPRW PaRWXeT P]S cWTaTQh aT^_T] cWT UdcdaT ^U cWT _Pbc
<PaZ FXV[Th 3TP] 6B0??
/<B 4/@; /@167D3 >] 0dVdbc & (&' 0]c 5Pa\ยผb cT] hTPa R^[[PQ^aPcX^] RP\T c^ P] PQad_c WP[c CWPc SPh P ร aT ^] ?XTa # X] BP] 5aP]RXbR^ fWTaT cWTXa bcdSX^ fPb [^RPcTS STbca^hTS \dRW ^U cWTXa f^aZ 0[cW^dVW cWT T]S RP\T d]Tg_TRcTS[h cWT cX\X]V fPb aXVWc 0RR^aSX]V c^ U^d]SX]V \T\QTa 2WX_ ;^aS ยน?XTa # WPS QTR^\T cWT 0]c 5Pa\ \dbTd\ QTRPdbT cWT Sh]P\XR fPb ]^c WP__T]X]V ^] P SPh c^ SPh QPbXb P]h [^]VTa CWTaT fTaT SPhb fWT] 8 Ydbc UT[c \^aT [XZT cWT RdaPc^a ^U b^\TcWX]V cWPc WPS QTT] WP__T]X]V QTU^aT ยบ 5^a cWT ]Tgc cfT]ch TXVWc hTPab ;^aS fPb X]STTS cWT ST UPRc^ RdaPc^a \PX]cPX]X]V cWT bdaeXeX]V \PcTaXP[b X] WXb BP] 5aP]RXbR^ bcdSX^ 5^acd ]PcT[h 0]c 5Pa\ยผb WXbc^ah SXS ]^c V^ d_ X] b\^ZTยธ0]c 5Pa\Ta 2dacXb BRWaTXTa WPS QdX[c P bWT[U fXcW P cWXRZ _[hf^^S S^^a cWPc _a^cTRcTS cWT b[XSTb bc^aTS cWTaT* \^bc ^U cWT eXST^cP_Tb ZT_c X] bdXcRPbTb P]S P eXST^ bc^aPVT Q^g bdaeXeTS Pb fT[[ P[cW^dVW b\^ZT SP\PVT c^^Z Xcb c^[[ 0]S [dRZX[h ^][h P bW^ac cX\T QTU^aT cWT ?WP]c^\ 3aTP\ 2Pa ^U <TSXP 1da] UP\T WPS QTT] \^eTS c^ cWT a^RZ Va^d_ cWT ATbXST]cbยผ VPaPVT X] P]^cWTa _Pac ^U cWT RXch 1dc P VaTPc STP[ fPb [^bcยธcWT d]STa fPcTa \^]Xc^a U^a cWT 3^[_WX] 4\QPbbh cWT 3^[[ 7^dbT ^U cWT 5dcdaT Ua^\ cWT (&" ! )! E8B8>= bW^f Pc cWT 2^]cT\_^aPah 0ac <dbTd\ X] 7^dbc^] PaRWXcTR cdaP[ \^ST[b P]S \dRW \dRW \^aT 1TcfTT] fWPc \PST Xc cWa^dVW cWT ร aT P]S fWPc R^d[S QT Q^aa^fTS Ua^\ P fXST RXaR[T ^U 0]c 5Pa\ UaXT]Sb P]S _Pca^]b cWTaT fPb T]^dVW \PcTaXP[ c^ cT[[ cWT bc^ah ^U cWXb aPSXRP[ R^d]cTaRd[cdaT R^[[TRcXeT 0]c 5Pa\ (%'ยท (&' P aTca^b_TR cXeT TgWXQXcX^] cWPc 8 RdaPcTS fXcW ?50 EXST^ 2daPc^a BcTeT BTXS ^_T]TS Pc cWT D2 1TaZT[Th 0ac <dbTd\ P]S ?PRXร R 5X[\ 0aRWXeT X] ! # P]S caPeT[TS c^ bTeT] ^cWTa \dbTd\b X] cWT D]XcTS BcPcTb P]S 4da^_T CWT TgWXQXcX^] R^]bXbcTS ^U SaPfX]Vb Q[dT_aX]cb \PX[ Pac P]S P ePaXTch ^U S^Rd\T]cPah \PcTaXP[b Pb fT[[ Pb eXST^b P aT_[XRP ^U cWT X]ร PcPQ[T 824 ( P]S cWT ?WP]c^\ 3aTP\ 2Pa 0c cWT R^]R[dbX^] ^U cWT c^da 10< ?50 PR`dXaTS cWT f^aZb X] cWT TgWXQXcX^] _[db cWT aT\PX]STa ^U fWPc R^]bcXcdcTS cWT 0]c 5Pa\ PaRWXeT QdX[SX]V ^] cWT W^[SX]Vb ^U cWT ?PRXร R 5X[\ 0aRWXeT cWT \dbTd\ยผb ร [\ ST_Pac\T]c fWXRW SdaX]V cWT (( b aTRTXeTS P]S _aT bTaeTS \P]h ^U 0]c 5Pa\ยผb eXST^cP_Tb CWTaT fTaT \P]h aTPb^]b fWh Xc fPb STbXaPQ[T P]S P__a^_aXPcT U^a cWT 0]c 5Pa\ PaRWXeT c^ T]cTa cWT R^[[TRcX^] 0]c 5Pa\ยผb R^]caXQdcX^] c^ cWT PeP]c VPaST ^U cWT (% b P]S (& b Xb d]X`dT X] cWPc Xc fPb bX\d[cP]T^db[h P aPSXRP[ PaRWXcTR cdaT R^[[TRcXeT P]S P _X^]TTa X] TPa[h eXST^ _TaU^a\P]RT P]S _dQ[XR Pac 8] Q^cW Xcb _a^VaP\\X]V P]S R^[[TRcX^] V^P[b 10< ?50 WPb P WXbc^ah ^U R^\\Xc\T]c c^ cWT PacXbcb ^U cWT aTVX^] P]S c^ R^]RT_cdP[ PacXbcb Tb_TRXP[[h cW^bT ^U cWT ร abc VT]TaPcX^]
^ "
ยน8]cTaeXTf fXcW 0]c 5Pa\) 2^]bcP]RT < ;TfP[[T] X] 2^]eTabPcX^] fXcW 2WX_ ;^aS 3^dV <XRWT[b P]S 2dacXb BRWaTXTa ยบ X] 2^]bcP]RT < ;TfP[[T] P]S BcTeT BTXS /\b 4O`[ '$& '%& 1TaZT[Th) D]XeTabXch ^U 2P[XU^a]XP ?aTbb ! # '%
8] UPRc cWT \dbTd\ WPS P[aTPSh QTT] X] cWT QdbX]Tbb ^U R^[[TRcX]V P]S W^dbX]V PaRWXeTb aT[PcTS c^ R^]RT_cdP[ Pac Cf^ ^cWTab Ua^\ cWT bP\T TaP _aTRTSTS 0]c 5Pa\) CWTaTbP 7PZ :hd]V 2WP P]S cWT <dbTd\ ^U 2^]RT_cdP[ 0ac <>20 CWT 2WP 0aRWXeT R^\_aXbTb cWT \PY^aXch ^U Pacf^aZb RaTPcTS Qh 2WP P _a^\Xb X]V :^aTP] 0\TaXRP] R^]RT_cdP[ PacXbc fW^ SXTS _aT\PcdaT[h X] ('! Pb fT[[ Pb _aT_PaPc^ah f^aZb P]S b^\T S^Rd\T]cPcX^] <^aT R^]bXbcT]c fXcW cWT bcP]SPaS STÃ]XcX^] ^U P] PaRWXeT¸cWPc Xb d]X`dT aTR^aSb ^U P] ^aVP]XiPcX^]¸eXi Q^^Zb \PVPiX]Tb eXST^cP_Tb P]S R^aaTb_^]ST]RT \PZT d_ cWT <dbTd\ ^U 2^]RT_cdP[ 0ac <>20 PaRWXeT 0] P[cTa]PcXeT b_PRT U^d]STS Qh PacXbc C^\ <PaX^]X X] cWT TPa[h (& b <>20 fPb cWT WdQ ^U TPa[h R^]RT_cdP[ PRcXeXch X] cWT 1Ph 0aTP CWT 0]c 5Pa\ 0aRWXeT Xb P WhQaXS R^]bXbcX]V ^U Pacf^aZb P]S P [PaVT e^[d\T ^U S^Rd \T]cPah \PcTaXP[ CWT X]R[dbX^] ^U PaRWXeTb X] P] Pac \dbTd\ R^[[TRcX^] aPXbTb bdRW XbbdTb Pb W^f c^ bc^aT RPcP[^V P]S \PZT PRRTbbXQ[T cWT R^]cT]cb CaPSXcX^]P[[h PaRWXeTb PaT ZT_c X] [XQaPaXTb fWXRW PaT QTccTa bTc d_ c^ STP[ fXcW T_WT\TaP cWP] PaT Pac \dbT d\b 5^a ^]T cWX]V [XQaPah PaRWXeXbcb RPcP[^V Va^d_b ^U \PcTaXP[b dbdP[[h ^aVP]XiTS X]c^ Ã[Tb fWTaTPb \dbTd\b S^ ]^c ch_XRP[[h T\_[^h caPX]TS PaRWXeXbcb P]S caPSXcX^] P[[h RPcP[^V TPRW ^QYTRc P eTah cX\T R^]bd\X]V cPbZ ;XQaPaXTb P[b^ WPeT cWT bcPUU P]S bhbcT\b X] _[PRT c^ _a^eXST PRRTbb c^ cWT \PcTaXP[b U^a aTbTPaRWTab 10< TbcPQ[XbWTS cWT 2^]RT_cdP[ 0ac BcdSh 2T]cTa 20B2 X] ((! CWT 0]c 5Pa\ PaRWXeT ^]RT Xc Y^X]TS cWT \dbTd\ R^[[TRcX^] Pdc^\PcXRP[[h QTRP\T _Pac ^U cWT 20B2 fWXRW Xb PePX[PQ[T Qh P__^X]c\T]c c^ aTbTPaRWTab ^] cWT RP\_db P]S X] cWT fXSTa bRW^[Pa[h R^\\d]Xch ATbTPaRWTab \Ph P[b^ PRRTbb cWT R^]cT]cb ^U cWT 2WP P]S <>20 PaRWXeTb eXP ^da fTQbXcT QP\_UP QTaZT[Th TSd 4eT]cdP[[h cWT 0]c 5Pa\ 0aRWXeT fX[[ QT bX\X[Pa[h PRRTbbXQ[T ^][X]T Qdc cWT _PRT ^U \PZX]V Xc b^ ST_T]Sb ^] Ud]SX]V 1TRPdbT fT [PRZ PST`dPcT P]S bTRdaT eXTfX]V b_PRT P]S S^ ]^c WPeT bcPUU STSXRPcTS c^ aTcaXTeX]V P]S WP]S[X]V \PcTaXP[b U^a aTbTPaRWTab cWT bXcdPcX^] Xb ]^c XSTP[ Pc _aTbT]c 7^fTeTa X] ^da ]Tf \dbTd\ QdX[SX]V fT PaT _[P]]X]V U^a P \dRW T]WP]RTS _WhbXRP[ b_PRT P]S bcPUU U^a cWT RT]cTa C^ bd\ d_ cWT R^[[TRcX]V ^U PaRWXeTb Xb ]^c Pb bX\_[T Pb PR`dXaX]V P _PX]c X]V ^a P _XTRT ^U bRd[_cdaT Qdc aT`dXaTb P] ^]V^X]V R^\\Xc\T]c ^U aTb^daRTb¸\P cTaXP[b P]S bcPUU¸U^a cWT \dbTd\ c^ Ud[[h \TTc Xcb aTb_^]bXQX[XcXTb
^ #
2^]bcP]RT < ;TfP[[T] CWXb TbbPh fPb _aT_PaTS fXcW PbbXbcP]RT Ua^\ ;XbP 2P[ST] SXaTRc^a ^U aTVXbcaPcX^] 10< ?50
1=<B3<BA ^ %
8]ca^SdRcX^]) :7D7<5 /@167D3 % 5T[XRXch 3 BR^cc
^
/::35=@71/: B7;3 E/@>( B63 ;327/ 4/::=CB =4 JC:G '$' 5T[XRXch 3 BR^cc
7( A>/13 17BG 77( 0:=E C> 777( >@=J31BA 4=@ / <3E ;=07:7BG 7D( B7;3 0/A32 ;327/ /;3@71/ ^ $!
CadRZbc^_ =Tcf^aZ 3^bbXTa 2^\_X[TS Qh 5T[XRXch 3 BR^cc
^ '
CX\T[X]T ^U cWT CX\T[X]T 2WX_ ;^aS
^ '$
0]c 5Pa\ CX\T[X]T 2WX_ ;^aS 3^dV <XRWT[b 2dacXb BRWaTXTa R (&% ATeXbTS ! ! Qh 2WX_ ;^aS P]S 3^dV <XRWT[b
^ ! '
0RZ]^f[TSV\T]cb
^
7( A>/13 17BG
^ %
SPACE RACE ^ !
LIFT OFF ^ #
SIMULATED TRIPS ^ !
OUTLAWS (WANTED) IN HOUSTON ^ "$
ELECTRONIC OASES
^
Ant Farm. Untitled enviro-image, 1969. 35mm slide. Courtesy Chip Lord
0]c 5Pa\ \P]XUTbc^ =^ '$" QTPab cWT cXc[T ยน0[[TV^aXRP[ CX\T FPa_ ยบ 8c QTVX]b fXcW P `dTbcX^] ^]T _TaWP_b QTbc cW^dVWc ^U Pb P R^d]cTaRd[cdaP[ X]cTa_T[[PcX^] ^a WPX[X]V) ยน74H B?024 064 2>F1>H F70CยผB H>DA =0<4.ยบ CWXb ^]T _PVT S^Rd\T]c Xb T\Q[T\PcXR ^U 0]c 5Pa\ยผb TPa[h f^aZ Q^cW X] Xcb X\PVTah P]S X] Xcb aTUTaT]RTb* Xc Xb \PaZTS Qh cf^ ^U cWT Va^d_ยผb bcP\_b ^]T X]SXRPcX]V cWTXa PSSaTbb X] ยนB_PRT 2Xch CTgPbยบ P[^]V fXcW P] X\_aTbbX^] Qh cWT Pbb^RXPcTS PaRWXcTRcdaP[ Va^d_ B^dcWR^Pbc P]S P] X\PVT ^U P [d]Pa b_PRT \^Sd[T R^\_[TcT fXcW 0\TaX RP] ร PV ?a^SdRTS X] cWT PUcTa\PcW ^U =0B0ยผb 0_^[[^ \XbbX^] c^ _dc \P] ^] cWT \^^] cWT \P]XUTbc^ PSSaTbbTS RTacPX] ยนR^]caPSXRcX^]bยบ WPaQ^aTS X] fWPc PaT aTUTaaTS c^ Pb cWT ยน[X]TPa VTbcdaTbยบ Pbb^RXPcTS fXcW R^eTaPVT ^U cWXb \TSXP TeT]c 5a^\ 7^dbc^] <Ph^a ;^dXT FT[RW ร hX]V c^ cWT 2P_T U^a P _W^c^ ^_ c^ ยนcW^d bP]Sb ^U ^Uร RXP[ SXV]XcPaXTb ^] WP]S c^ fPcRW bTR^]Sb Q[Pbc ^UU c^fPaS b_PRT ยบ cWT bT`dT]cXP[[h RP[XQaPcTS cT\_^aP[Xch ^U cWT R^d]cS^f] cWT _WhbXRP[ _a^gX\Xch ^U \PX]bcaTP\ ยนSXV]XcPaXTbยบ c^ cWT [Pd]RW P]S cWT PQbT]RT ^U P]h \TRWP]Xb\ ^U X]cTaPRcX^] ^a UTTSQPRZ \dbc WPeT bTT\TS c^ 0]c 5Pa\ SXbcX]Rc[h ^dc ^U bcT_ TeT] _TaUTRc[h d]cX\T[h fXcW cWTXa ^f] d]STabcP]SX]V ^U cWT _^cT]cXP[b ^U cWT ยนb_PRT PVT ยบ CaP]b\XccTS ยน[XeTยบ cWa^dVW cWT cT[TeXbX^] bRaTT] P]S `dXRZ[h aT_a^SdRTS X] _aX]c \TSXP ^Uร RXP[ R^eTaPVT ^U cWT \^^] a^RZTcยผb [Pd]RW P]S cWT X]PdVdaP[ [d]Pa [P]SX]V cWPc U^[[^fTS ^] 9d[h ! (%( ^UUTaTS cWT _dQ[XR P WTa^XR _XRcdaT ^U 0\TaX RP] cTRW]^[^VXRP[ bd_aT\PRh P] ^[S bc^ah P]S c^ \P]h fXcWX] cWT R^d]cTaRd[cdaT P] X]RaTPbX]V[h _a^Q[T\PcXR ^]T ATR^V]XiX]V P _^cT]c Xa^]h X] cWT \^^] [P]SX]V TeT]c fWX[T _^X]cX]V c^ [PcT]c b^RX^ cTRW]^[^VXRP[ SaTP\b 0]c 5Pa\ยผb \P]XUTbc^ R^]cX]dTS)
6;>10; 2>=B28>DB CF4=CH 58ABC 24=CDAH <0= >?4=43 0 C8= 20= H4BC4A30H F8C7 0 <0278=4 34B86=43 8= C74 (C7 24=CDAH B0C 3>F= 0=3 F0C2743 0 ;8E4 1A>0320BC 5A>< C74 <>>= 0<4A820 8= 0= 0;;46>A820; C8<4 F0A? DB8=6 ?A4 4;42CA>=82 ?A8=C 064 C427=8@D4B F4;2><4B A4CDA=8=6 B?024 74A>4B C82:4A C0?4 ?0A034 3>F= 585C7 0E4=D4
^ !
0;; 8 F0=C C> 3> 8B 4G?0=3 <H <8=3 C78=: 8= C4A<B >5 0= 064 B70A8=6 6;>10; 544;8=6 B20;4B 4G?0=38=6 C> 0 6;>10; =4CF>A: E8;;064 <2;D70=ยผB <4BB064 <438D< A0A4 7>F ;>=6 F8;; 8C C0:4 C74 ;06 8= >DC;>>: 0=3 2>=B28>DB=4BB C> F78?;0B7 58CC8=6 C78=:8=6 8340B C> C427=>;>6820; 20?018;8C84B !
^ "
3Tb_XcT QTX]V RP_PQ[T ^U _dccX]V \T] ^] cWT \^^] P]S bcaTP\X]V eXbdP[ _a^^U ^U cWT TeT]c X]c^ cWT W^\Tb ^U \X[[X^]b ^U eXTfTab X] ยนaTP[ cX\T ยบ =0B0ยผb PRR^\_[XbW \T]c aT\PX]TS ^a b^ Xc P__TPaTS c^ 0]c 5Pa\ RaXcXRP[[h Pc ^SSb fXcW TeTahSPh b^RXP[ P]S cTRW]^[^VXRP[ aTP[Xch Q^cW X] \PX]bcaTP\ 0\TaXRP P]S X] Xcb ยนcda]TS ^]ยบ R^d]cTa_Pac X] cWT R^d]cTaRd[cdaT CWT _TaRT_cX^] ^U P] X]cTaR^]]TRcTS TeT] V[^QP[ VT^_^[XcXRP[ R^]SXcX^] fPb fXSTb_aTPS P\^]V cWT [PcT bXgcXTb R^d]cTaRd[cdaT CWT bT]bPcX^] ^U P b_PcXP[ Tg_P]bX^] ^U ยนR^]bRX^db]Tbbยบ P]S P bWaX]ZX]V ^U _WhbXRP[ SXbcP]RT fPb UaT`dT]c[h X]U^a\TS Pb fPb cWT RPbT fXcW 0]c 5Pa\ Qh T]R^d]cTab fXcW _bhRWTST[XR SadVb T[TRca^]XR cTRW]^[^Vh X]U^a\PcX^] ]Tcf^aZb P]S cWT faXcX]Vb ^U <PabWP[[ <R;d WP] P]S A 1dRZ\X]bcTa 5d[[Ta P[^]V fXcW =0B0ยผb ^]V^X]V \TSXP Qa^PSRPbcb CWT [PccTa UP\^db[h X]R[dSTS _W^c^VaP_Wb ^U TPacW Ua^\ ^dcTa b_PRT cWPc `dXRZ[h RP\T c^ bTaeT Pb _aXeX[TVTS X\PVTb ^U P] ยนT\TaVT]c _[P]TcPah Rd[cdaTยบ ^a ยนTe^[eX]V _[P] TcPah b^RXTch ยบ" 0[cW^dVW XSTP[b ^U P f^a[S ]Tcf^aZTS cWa^dVW X]U^a\PcX^] cTRW]^[ ^Vh SPcTS QPRZ STRPSTb XU ]^c \^aT cWP] P RT]cdahยธcWT ร abc d]STabTP RPQ[T U^a X]bcP]RT SPcX]V c^ '$ #ยธcWT R^d]cTaRd[cdaTยผb XST]cXร RPcX^] fXcW P V[^QP[ R^\ \d]Xch P]S Xcb R^]RTa] U^a cWT fW^[T TPacWยผb TR^b_WTaT fPb [PaVT[h P _^bcX]SdbcaXP[ _WT]^\T]^] P aTร TRcX^] d_^] ]Tf cTRW]^[^VXRP[ _^cT]cXP[b cWPc fWX[T P__Pa T]c[h Td_W^aXR fTaT WPd]cTS Qh P _^[XcXRb ^U bdaeXeP[ ;XUT XcbT[U aT\PX]TS cWT bXcT ^U P _^[XcXRP[ bcadVV[T cWT aTVd[PcX^] ^U cWT _^_d[PcX^] P] ^QYTRc ^U _^[XcXRb ^a X] <XRWT[ 5^dRPd[cยผb cTa\b ^U ยนQX^ _^[XcXRb ยบ FXcW cWT aXbT ^U P cWXaS \PRWX]T PVTยธcWT cTRW]^[^VXRP[ aTe^[dcX^] WTaP[STS Qh cWT R^\_dcTa P]S PSeP]RTS R^\\d]XRPcX^] cTRW]^[^VXTbยธRP\T ]Tf cTRW]X`dTb ^U _^fTa TeTa \^aT SXb_TabTS U^a\b ^U ยนcWT R^]ca^[[TS X]bTacX^] ^U Q^SXTb X]c^ cWT \PRWX]Tah ^U _a^SdRcX^] ยบ$ ?^fTa fPb ยน]^f TgTaRXbTS cWa^dVW \PRWX]Tb cWPc SXaTRc[h ^aVP]XiT cWT QaPX]b X] R^\\d]XRPcX^] bhbcT\b X]U^a\PcX^] ]Tcf^aZb TcR P]S Q^SXTb X] fT[UPaT bhbcT\b \^]Xc^aTS PRcXeXcXTb TcR ยบ R^]ca^[ ]^f TgcT]SX]V ยนfT[[ ^dcbXST cWT bcadRcdaTS bXcTb ^U b^RXP[ X]bcXcdcX^]b cWa^dVW ร TgXQ[T P]S ร dRcdPcX]V ]Tcf^aZb ยบ% FT fX[[ R^\T QPRZ c^ cWXb U^a Xc fPb _aTRXbT[h P] T]VPVT\T]c fXcW cWXb _PbbPVT c^ P] X]U^a\PcX^]P[ TR^]^ \hยธfXcW Xcb ]Tf b^RXP[ b_PRTb \^STb ^U X]cTVaPcX^] P]S [PQ^aX]V _aPRcXRTbยธcWPc f^d[S QT cWT SaXeX]V U^aRT QTWX]S 0]c 5Pa\ยผb RaXcXRP[ ^_TaPcX^]b SXbcX]VdXbWX]V cWTXa _^bc \^STa] _aPRcXRT Ua^\ fWPc f^d[S b^^] R^\T c^ QT Z]^f] Pb _^bc\^S Ta]Xb\ X] PaRWXcTRcdaT C^\ 3XTW[ aTUTab c^ B^dcWR^Pbc Pb ยนP] X]SXVT]^db 0]c 5Pa\ R[^]Tยบ Ua^\ 7^dbc^] Qdc cWTh PaT _TaWP_b \^aT _a^_Ta[h XST]cXUXTS Pb X\_^acP]c TPa[h R^[[PQ^aPc^ab 8]XcXP[[h P] X]ST_T]ST]c R^[[TRcXeT \P]h \T\QTab f^d[S [PcTa f^aZ d]STa cWT ]P\T ยน0]c 5Pa\ยบ fWT] cWT ^aXVX]P[ 0]c 5Pa\ Va^d_ Tg_P]STS X]c^ P [PaVTa R^\\d]P[ eT]cdaT SXbRdbbTS [PcTa P[ cW^dVW b^\T f^d[S R^]cX]dT c^ f^aZ d]STa cWT ]P\T B^dcWR^Pbc BTT C^\ 3XTW[ ยน0]c 5Pa\ X] 7^dbc^] ยบ 1WbS " FX]cTa B_aX]V ((# ) "!ยท"% CWT ]P\T Xb ePaX^db[h faXccT] Pb B^dcW 2^Pbc P]S B^dcWR^Pbc 8 fX[[ dbT cWT [PccTa TgRT_c fWT] RXcX]V S^Rd\T]cb dbX]V cWT U^a\Ta ! 0]c 5Pa\ ยน0[[TV^aXRP[ CX\T FPa_ ยบ (%( 0]c 5Pa\ 0aRWXeT D]XeTabXch ^U 2P[XU^a]XP 1TaZT[Th 0ac <dbTd\ P]S ?PRXUXR 5X[\ 0aRWXeT J7T]RTU^acW ยน0]c 5Pa\ 0aRWXeTยบL " BTT U^a X]bcP]RT 9^W] <R7P[T ยน6[^QP[ 4R^[^Vh) C^fPaS cWT ?[P]TcPah B^RXTch ยบ H]RWOQ ( (%( ) &#ยท&( # 0a\P]S <PccT[Pac <Sbe]`YW\U bVS E]`ZR %'"ยณ caP]b ;Xi 2PaTh ;XQQaTRWc P]S 9P\Tb 0 2^WT] <X]]TP_^[Xb) D]XeTabXch ^U <X]]Tb^cP ?aTbb !
^ #
0b 0]c 5Pa\ยผb _^bXcX]V ^U P] ยนP[[TV^aXRP[ cX\T fPa_ยบ bdVVTbcb cWT UTT[X]V ^U X]R^]VadXch fXcW 0\TaXRP] \PX]bcaTP\ Rd[cdaT fPb ]^c [X\XcTS c^ P SXbcX]Rc bT]bT ^U V[^QP[ Tg_P]bX^] P]S _^bc]PcX^]P[ X]cTaR^]]TRcX^]b X] cWT b_PcXP[ SX\T] bX^] 8c P[b^ X]e^[eTS P SXUUTaT]c bT]bT ^U cX\T FT \XVWc aTRP[[ cWPc cWT _bhRWTST[XR Tg_TaXT]RT ^U cWT ยนcaX_ยบ WPb QTT] STbRaXQTS Pb P] ยนTg_P]STS cX\T _WT]^\T]^] ยบ Pb WPeX]V VXeT] aXbT c^ cWT PQX[Xch c^ ยนSfT[[ Tg_^]T]cXP[[hยบ X] cX\T ^a c^ Tg_TaXT]RT ]^c cWT bT`dT]cXP[ _PbbX]V ^U cX\T Qdc PRRT[TaPcX]V aPcTb ^U RWP]VT P]S cWT U^aRTb SaXeX]V cWPc caP]bU^a\PcX^] FaXcX]V Pc cWXb WXbc^aXRP[ \^\T]c b^RX^[^VXbc EXRc^a 6X^bRXP aTPS cWT T\TaVT]RT ^U P _bhRWTST[XR bdQRd[cdaT Pb P] ยนT_X_WT]^\T]^]ยบ cWPc fPb ยนยปbh\_c^\PcXRยผ ^U STT_Ta RWP]VTb ^RRdaaX]V X] R^]cT\_^aPah _^bc X]SdbcaXP[ b^RXTch ยบ & CWPc cWT eTah _PRT ^U WXbc^aXRP[ cX\T WPS caP]bU^a\TS fPb c^ 6X^bRXP TgT\_[Xร TS X] cWT TgPRTaQPcTS aPcTb ^U ^Qb^[TbRT]RT fXcWX] T[TRca^]XRb P]S R^\_dc TaXiPcX^]) SXP[TRcXRP[ aT[PcX^]b QTcfTT] \^STb ^U _a^SdRcX^] P]S cWTXa XST^[^VXRP[ bd_TabcadRcdaT Pb aTPS Qh :Pa[ <Pag fXcW aTb_TRc c^ X]SdbcaXP[ cTRW]^[^Vh WPS QT R^\T Pc [TPbc _PacXP[[h d]R^d_[TS WT PaVdTS fXcW cWT T\TaVT]RT ^U T[TRca^]XR ST eXRTb P]S RhQTa]TcXRb ' CWT T\QaPRT ^U _bhRWTST[XRb PaVdTS cWT b^RX^[^VXbc SXS ]^c bX\_[h aTร TRc P] d_SPcTS \^ST ^U P[XT]PcX^] T[XRXcTS Qh ]Tf cTRW]^[^Vh APcWTa Pb WT _a^_^bTS ยน_bhRWTST[XRb PaT _aX\XcXeT _bhRW^ RWT\XRP[ \PRWX]Tb Qh fWXRW P ]Tf VT]TaPcX^] bTTZb c^ \PbcTa P aP]VT ^U ]Tf b^RXTcP[ U^aRTb ยบ( 6X^bRXP fPb ]^c P WXb c^aXP] Qdc WXb T\_XaXRP[ aTbTPaRW _a^eXSTb b^\T UPRcb ^] cWT Va^d]S b^ c^ b_TPZ aTVPaSX]V R^]cT\_^aPah aTb_^]bTb c^ cTRW]^[^Vh P]S ;B3 X]R[dSX]V P aTPSX]V ^U cWT Rd[cdaP[ X\PVX]Pah c^ fWXRW cWXb ]Tgdb WPS VXeT] aXbT ยน9dbc Pb R^\_dcTab RP] _a^RTbb QX[[X^]b ^U QXcb QX]Pah SXVXcb ^U X]U^a\PcX^] _Ta bTR^]S ยบ fa^cT 6X^bRXP ยนb^ fWT] WXVW RP] ^]T bTT\ c^ Tg_TaXT]RT W^dab P]S TeT] hTPab X] P UTf \X]dcTb ยบ 0]S c^ R^\_[TcT cWXb RXaRdXc ^U b_PcX^ cT\_^aP[ Pbb^RXPcX^]b cWT UTT[X]V ^U QTX]V PQ[T c^ bRP] ePbc P\^d]cb ^U SPcP fPb d]STabc^^S c^ WPeT P] PUร ]Xch fXcW P]^cWTa b_PcXP[ U^a\ ^U ยนWXVWยบ) cWPc PccPX]TS Qh cWT Pbca^]Pdcยผb Tg_P]STS eXbX^] ^U cWT TPacW $ BTT <XRWT[ 5^dRPd[c ?Pac 5XeT ยนAXVWc ^U 3TPcW P]S ?^fTa ^eTa ;XUT ยบ X] BVS 6Wab]`g ]T ASfcOZWbg caP]b A^QTac 7da[Th e^[ 8) 0] 8]ca^SdRcX^] =Tf H^aZ) AP]S^\ 7^dbT (( "$ยท$( % <XRWPT[ 7PaSc P]S 0]c^]X^ =TVaX 3[^W`S 2P\QaXSVT <0) 7PaePaS D]XeTabXch ?aTbb ! !" & EXRc^a 6X^bRXP ยน6a^^eX]ยผ ^] CX\T) 5aPV\T]cb ^U P B^RX^[^Vh ^U cWT ?bhRWTST[XR 4g_TaX T]RT ยบ X] >agQVSRSZWQ 2`cUa TS AXRWPaS 3 7XRZb P]S ?Pd[ 9Ph 5X]Z =Tf H^aZ) 6ad]T BcaPcc^] (%( %& CWXb _dQ[XRPcX^] R^\_aXbTS cWT _a^RTTSX]Vb ^U P bh\_^bXd\ Pc cWT 7PW]T\P]] <TSXRP[ 2^[[TVT P]S 7^b_XcP[ X] ?WX[PST[_WXP =^eT\QTa !!ยท!# (%' 6X^bRXPยผb aTbTPaRW fPb STaXeTS [PaVT[h Ua^\ ยน_PacXRX_P]c ^QbTaePcX^]ยบ X] =Tf H^aZยผb 4Pbc EX[[PVT P]S Ua^\ bXV]XUXRP]c TeT]cb P]S [XcTaPcdaT ^U cWT _bhRWTST[XR TaP 8 fP]c c^ aTRP[[ Xc WTaT ]^c U^a Xcb b^RX^[^VXRP[ \TaXcb Qdc Pb P ZTh c^ b^\T ^U cWTbT WXbc^aXRP[ ยนbh\_c^\b ยบ ' 0RR^aSX]V c^ 6X^bRXPยผb P]P[hbXb cWT aP_XSXch ^U cTRW]^[^VXRP[ RWP]VTยธWXb TgP\_[T Xb U^da VT]TaPcX^]b ^U R^\_dcTab cWPc WPS T\TaVTS fXcWX] P STRPSTยธd]STa\X]TS cWT aT[PcX^] QTcfTT] cWT \TP]b ^U _a^SdRcX^] P]S cWT XST^[^VXRP[ bd_TabcadRcdaT cWPc :Pa[ <Pag WPS d]STabc^^S Pb cWT SXP[TRcXRP[ T]VX]T ^U _a^VaTbb CWT SXP[TRcXRP[ aTb^[dcX^] ]^f ^RRdaaTS b^ aP_XS[h cWPc XST^[^VXRP[ STeT[^_\T]c bX\_[h R^d[S ]^c ZTT_ _PRT ( 8QXS %& 8QXS &# 0b 6X^bRXP _dc Xc ยนCWPc Xb cWT \TP]X]V ^U cWT f^aS ยปWXVW ยผ fWXRW STbRaXQTb X] b_PcXP[ cTa\b P] Tg_TaXT]RT X] fWXRW ^]T bTT\b c^ QT PQ[T c^ bRP] ePbc W^aXi^]b Ua^\ PQ^eT T]R^\_PbbX]V cW^dbP]Sb ^U QXcb ^U Tg_TaXT]RT Pb Pbca^]Pdcb cPZT X] cW^dbP]Sb ^U \X[Tb X] P V[P]RT ยบ &#ยท&$
8U fXcWX] \^STa]Xbc SXbR^dabT WXbc^aXRP[ caP]bU^a\PcX^] X] cWT b^RXP[ P]S cTRW]^[^VXRP[ aTVXbcTa WPS QTT] d]STabc^^S PRR^aSX]V c^ P] XST^[^Vh ^U [X]TPa ยน_a^VaTbb ยบ ^]T [PaVT[h U^d]STS ^] cTRW]^[^VXRP[ STcTa\X]Xb\ cWa^dVW P \TRWP]X RP[ ^a X]SdbcaXP[ _PaPSXV\ X] _bhRWTST[XR Rd[cdaT bdRW caP]bU^a\PcX^]b fTaT d]STabc^^S c^ QT X\_PRcTS ]^c ^][h Qh cWT X]STcTa\X]PcT ^a ^_T] T]STS [^VXRb ^U _^bcX]SdbcaXP[ cTRW]^[^VXTb Qdc Qh P bcaPcXร TS ]^][X]TPa U^a\ ^U R^]bRX^db]Tbb cWPc bP\_[TS cX\T P]S X]U^a\PcX^] X] P aPSXRP[[h SXUUTaT]c \P]]Ta 0[cW^dVW X] cd]T fXcW ]Tf b^RXP[ P]S X]SdbcaXP[ U^aRTb cWT _bhRWTST[XR Tg_TaXT]RT fPb Pc [TPbc X]XcXP[[h SXbcX]Rc[h ^dc ^U bh]R fXcW ยนbcaPXVWcยบ Rd[cdaT P]S Xcb \^STb ^U _a^SdRcX^] P__TPaX]V c^ \P]h cWaTPcT]X]V _TaWP_b TeT] _bhRW^cXR ^a bX\_[h RaX\X]P[ ;TVP[X cXTb ]^cfXcWbcP]SX]V d]STaVa^d]S _bhRWTST[XR Rd[cdaT aT\PX]b P] X\_^acP]c WXb c^aXRP[ _WT]^\T]^] 8c ^UUTab P bXcT cWa^dVW fWXRW c^ X]eTbcXVPcT Rd[cdaP[ aTb_^]bTb c^ cWT TR^]^\XR cTRW]^[^VXRP[ P]S b^RXP[ U^aRTb SaXeX]V cWT aTbcadRcdaX]V ^U \^STb ^U _a^SdRcX^] Ua^\ 5^aSXb\ c^ _^bc 5^aSXb\ ^a Ua^\ cWT PbbT\Q[h [X]T c^ cWT ]Tc f^aZ caP]bU^a\PcX^]b X] \^SP[XcXTb ^U b^RXP[ aT_a^SdRcX^] P]S cWT T\TaVT]RT ^U ]Tf cTRW]X`dTb ^U _^fTa P]S R^]ca^[ 8cb _aTbRXT]c XU X] 6X^bRXPยผb f^aS ยนbh\_c^\ PcXR ยบ aTRT_cX^] ^U cW^bT X\\P]T]c U^aRTb SaXeX]V _a^RTbbTb ^U _^bc\^STa]XiPcX^] ^a X]U^a\PcXiPcX^] f^d[S X] UPRc b^^] QT R^]bd\TS Pb cWT eTah eP]VdPaS ^U T[TRca^]XR Rd[cdaT SXbR^ Xcb X]XcXP[[h TbcaP]VX]V PTbcWTcXR ^QYTRcb P]S TeT] c^ P STVaTT Xcb \^STb ^U b^RXP[ Tg_TaX\T]cPcX^] QTR^\X]V P[[ Qdc UP\X[XPa Qh cWT TPa[h (& b FXcWX] cWT R^d]cTaRd[cdaP[ P]S _bhRWTST[XR R^]cTgc ^U cWT [PcT (% b 0]c 5Pa\ยผb aTPSX]V ^U cWT 0_^[[^ [Pd]RW P]S \^^] [P]SX]V ]^c ^][h T\TaVTb Pb WXbc^aXRP[[h P]S TeT] ^]c^[^VXRP[[h [TVXQ[T Xc ^UUTab P ch_T ^U X]bXVWc ^a Rd[cdaP[ Z]^f[TSVT aTVPaSX]V T\TaVX]V b_PRT cX\T aT[PcX^]b Ydbc _aX^a c^ cWT \^\T]c ^U cWTXa bdQbd\_cX^] fXcWX] cWT \PX]bcaTP\ ?Ta_TcdP[[h T]VPVX]V X]U^a\PcX^] cTRW ]^[^Vh P]S cWT R^\_dcTa aTe^[dcX^] P]S cWT ]Tf U^a\b ^U ^aVP]XiPcX^] ]Tcf^aZb P]S [PQ^a X\\PcTaXP[ c^ fWXRW cWTh WPS VXeT] aXbT 0]c 5Pa\ f^d[S R^]cX]dT c^ \PX]cPX] cWT RP_PRXch c^ ^_TaPcT Pc cWT U^aTUa^]c ^U cWXb WXbc^aXRP[ caP]bU^a\PcX^] P]S c^ aT]STa Xc eXbXQ[T U^a P STRPST 0]c 5Pa\ยผb f^aZ cWdb P[[^fb db c^ caPRT cWT R^]c^dab ^U P R^]cX]d^db[h aTbcadRcdaTS ]Tgdb ^U b_PRT cX\T P]S PaRWXcTRcdaT c^ X]e^ZT BXTVUaXTS 6XTSX^]ยผb [P]S\PaZ PRR^d]c ^U cWT SXbRX_[X]Tยผb T]R^d]cTa fXcW cWT U^aRTb ^U \^STa]Xch 0]c 5Pa\ยผb f^aZ f^d[S ]^c W^fTeTa _a^SdRT cWT ยน6a^fcW ^U P =Tf CaPSXcX^]ยบ Pb cWT bdQcXc[T U^a 6XTSX^]ยผb A^OQS BW[S O\R /`QVWbSQbc`S bdVVTbc TS ^U \^STa]Xb\ U^a cWT b_PRT PVT Pc [TPbc ]^c X] P]h bT]bT ^U P bTP\[Tbb ^a [X]TP[ _a^VaTbbX^] c^fPaS P VT]dX]T[h _^bc\^STa] R^]SXcX^] ! CX\T fPb X]STTS ยน^dc ^U Y^X]c ยบ SXb Y^X]cTS WTcTa^VT]T^db fXcW _Pbc P]S UdcdaT R^[[P_bTS P R^]SXcX^] Pc ^]RT RP[[X]V X]c^ `dTbcX^] Pbbd\_cX^]b ^U cTRW]^[^VXRP[ STcTa\X]Xb\ P]S T][XVWc T]\T]c XSTP[b ^U _a^VaTbb b^ X\_^acP]c c^ \^STa] PaRWXcTRcdaT P]S _^cT]cXP[[h ^_T]X]V ร bbdaTb cWa^dVW fWXRW cWT PaRWXcTRc \XVWc Q]\bW\cS c^ X\PVX]T P[cTa]PcXeT U^a\b ^U [XUT P UdcdaT hTc c^ R^\T ^ $
>] cWT ยน_PbbPVT ^U _^bc\^STa]XiPcX^] ยบ bTT 7PaSc P]S =TVaX 3[^W`S ! BXTVUaXTS 6XTSX^] A^OQS BW[S O\R /`QVWbSQbc`S( BVS 5`]ebV ]T O <Se B`ORWbW]\
$cW TS 2P\QaXSVT <0) 7PaePaS D]XeTabXch ?aTbb (%&
A>/13 @/13
^ %
0\TaXRP]b WPS [^]V QTT] UP\X[XPa fXcW =0B0ยผb b_PRT _a^VaP\ Xcb XR^]XR X\PVTb ^U a^RZTcb b_PRT RP_bd[Tb P]S b_PRT bdXcb Ud]RcX^]X]V Pb ZTh fTP_^]b ^U cWT 2^[S FPa CT[TeXbTS X\PVTb ^U \T] _[P]cX]V cWT 0\TaXRP] ร PV ^] cWT \^^] SdaX]V cWT bd\\Ta ^U (%( ^UUTaTS c^ \P]h fT[R^\T PbbdaP]RT ^U cWT ]PcX^]ยผb bd_Ta_^fTa bcPcdb SdaX]V P ca^dQ[TS \^\T]c 2P_cXePcX]V cWT VT]TaP[ _dQ[XRยผb X\PVX]PcX^] cWT \^^] [P]SX]V b_^]b^aTS P bdaVT X] ]PcX^]P[ _aXST P[^]V fXcW ZXcbRWh PRR^d cTa\T]cbยธร PVb c^hb S^[[b bcXRZTab WPcb P]S ^cWTa b^deT]Xab \TSXPcXR ^QYTRcb `dXRZ[h P]S fah[h P__a^_aXPcTS Qh 0]c 5Pa\ =TX[ 0a\bca^]Vยผb UP\^db f^aSb d_^] bTccX]V U^^c ^] cWT \^^]ยธยนCWPcยผb ^]T b\P[[ bcT_ U^a \P] ^]T VXP]c [TP_ U^a \P]ZX]SยบยธaTb^]PcTS fXcW P _^bcยทF^a[S FPa 88 X\PVT ^U 0\TaXRP [TPSX]V cWT f^a[SยธP]S P ]^f V[^QP[ RP_XcP[Xbc Wd\P]Xchยธc^ P cTRW]^[^VXRP[[h T]WP]RTS UdcdaT 0[cW^dVW bcX[[ T\Qa^X[TS X] cWT d]_^_d[Pa ]T^ X\_TaXP[Xbc fPa X] EXTc]P\ P]S T\QPcc[TS Qh ^]V^X]V _a^cTbcb ^eTa cWT eX^[T]RT ^U b^RXP[ TR^]^\XR P]S aPRXP[ X]YdbcXRT Pc W^\T cWT D]XcTS BcPcTb fPb RT[TQaPcX]V P eXRc^ah X] cWT B_PRT APRT 8c Xb _TaWP_b ]^c bda_aXbX]V cWT] cWPc cWT eXeXS WTa^XR P]S X]cT]bT[h _^_d[Pa X\PVTb P]S aWTc^aXR Pbb^RXPcTS fXcW cWT b_PRT _a^VaP\ RP\T c^ ^UUTa bdRW P _^cT]c bXcT U^a R{b]c`\S[S\b Tb_TRXP[[h X] cWT WP]Sb ^U h^d]V PaRWXcTRcb [XZT 0]c 5Pa\ fW^ fTaT XST]cXร TS fXcW cWT R^d]cTaRd[cdaT H^d]V PaRWXcTRcb \^aT^eTa fW^ X]RaTPbX]V[h d]STabc^^S cWTXa a^[T c^ QT cWPc ^U _a^SdRX]V P]S SXbbT\X]PcX]V ยนT]eXa^ X\PVTbยบ T`dP[[h UP]cPbcXR Pb cW^bT aT[TPbTS Qh =0B0 0aRWXcTRcdaT WPS QT R^\T U^a cWT\ P bXcT ^U aTbTPaRW X]c^ cWT dbT ^U \TSXP ^a fWPc cWTh RP[[TS ยนX\PVT cTRW]^[^VXTb ยบ Pb fT[[ Pb X]c^ ]Tf U^a\b ^U T]eXa^]\T]cP[ R^]bRX^db]Tbb P]S cWT \^QX[T [XeX]V T`dX_\T]c ]TTSTS c^ bTaeT P ]Tf ch_T ^U Wd\P] bdQYTRc P ยนV[^QP[ \TSXP ]^\PS ยบ ]^ [^]VTa R^]ร ]TS fXcWX] cWT X]bcXcdcX^]b ^U P SXbRX_[X]Pah b^RXTch P]S Xcb b_PcXP[ R^aaT[PcTb " 0aRWXcTRcdaT Pb fT bWP[[ bTT WPS QTR^\T \^QX[T P]S \d[cXRWP]]T[ Pb \dRW P U^a\ ^U X]U^a\PcX^] SXb_TabP[ P]S PRcXeXb\ Pb P \PcTaXP[ _aPRcXRT 8] P _Pa^Sh ^U 0a\bca^]Vยผb WTa^XR _WaPbT UdcdaT 0]c 5Pa\Ta 2dacXb BRW aTXTa aTRPbc cWT UP\^db b^d]S QXcT fXcW cWT f^aSb ยน>]T c^ZT U^a \P] >]T VXP]c WXVW U^a \P]ZX]S ยบ # CWT R^]]TRcX^] QTcfTT] cWT B_PRT APRT P]S cWT SadV UdT[TS bT]bXQX[Xch ^U cWT R^d]cTaRd[cdaT TgcT]STS c^ cWT ]^cX^] cWPc cWa^dVW P ]Tf ch_T ^U PaRWXcTRcdaT ^]T R^d[S P[b^ Tg_TaXT]RT ]Tf ch_Tb ^U caX_b ^cWTa ยน[Pd]RWX]Vbยบ X]c^ b_PRT P]S X]c^ cX\T $ " CWT X]SXb_T]bPQ[T cTgc ^] PaRWXcTRcdaTยผb X\QaXRPcX^] fXcW \Pbb \TSXP aT\PX]b 1TPcaXi 2^[^\X]P >`WdOQg O\R >cPZWQWbg( ;]RS`\ /`QVWbSQbc`S Oa ;Oaa ;SRWO 2P\QaXSVT <0) <8C ?aTbb ((# # BRWaTXTaยผb fah ยนR^\\T]cPahยบ ^] cWT \^^] [P]SX]V P__TPab ^] \P]h 0]c 5Pa\ S^Rd\T]cb Q^cW QTU^aT P]S fWX[T WT fPb P \T\QTa Pb fT[[ Pb X] WXb ]^cTQ^^Zb P]S cWTh P__TPa Q^cW X] WP]SfaXccT] U^a\ P]S X\_aX]cTS cWa^dVW cWT dbT ^U P adQQTa bcP\_ BTT U^a X]bcP]RT 0]c 5Pa\ยผb R^]caXQdcX^] c^ :h]Pbc^] ; <RBWX]T TS 7\T]`[ObW]\ =Tf H^aZ) <dbTd\ ^U <^STa] 0ac (& ] _ $ CWT aWTc^aXRP[ UXVdaT ^U [Pd]RWX]V X]c^ b_PRT fPb W^f 2 APh B\XcW STbRaXQTS cWT _TaRT_cdP[ TUUTRc ^U Bd_TaVaP_WXRb P] TPa[XTa _aPRcXRT X] fWXRW 3^dV <XRWT[b P]S 2WX_ ;^aS _aTยท0]c 5Pa\ fTaT ZTh _a^cPV^]Xbcb CWT PX\ ^U Bd_TaVaP_WXRb B\XcW Tg_[PX]TS fPb ยนc^ _a^SdRT P] ^_cXRP[ TUUTRc ^U Tg_P]SX]V P b_PRT ^a e^[d\T ยบ X]R[dSX]V TUUTRcb cWPc WT ]^cTS
^ &
C^ bXcdPcT 0]c 5Pa\ยผb UPbRX]PcX^] fXcW cWT B_PRT APRT fXcWX] P] PaRWXcTR cdaP[ R^]cTgc fT \XVWc aTRP[[ cWPc X] 5TQadPah (%& cWT 1aXcXbW \PVPiX]T /`QVW bSQbc`OZ 2SaWU\ /2 STSXRPcTS P b_TRXP[ XbbdT c^ cWT SaP\PcXR aPcTb ^U RWP]VT fXcWX] cWT cTRW]^[^VXRP[ T]eXa^]\T]c % 4]cXc[TS ยน! ยบ cWT XbbdT fPb R^\_X[TS Qh Udcda^[^VXbc 9^W] <R7P[T cWT] TgTRdcXeT SXaTRc^a ^U 5d[[Taยผb F^a[S ATb^daRTb 8]eT]c^ah P]S X]R[dSTS ]^c ^][h bcdST]c _a^YTRcb U^a ยน\^^] bWT[cTabยบ Qdc TgcT]STS PRR^d]cb P]S ]d\Ta^db X\PVTb ^U b_PRT RP_bd[Tb b_PRT bcPcX^]b P]S d]STabTP eTWXR[Tb ?aTbT]cTS Pb cTRW]^[^VXTb ^U ยน>dcTa P]S 8]]Ta B_PRT ยบ cWTbT eTWXR[Tb ^_ TaPcTS Pb \XRa^R^b\b ^U cWT cTaaTbcaXP[ f^a[S X] ^aSTa c^ T]bdaT Wd\P] bdaeXeP[* cWTh fTaT f^a[Sb X] \X]XPcdaT cWPc cWT PaRWXcTRc R^d[S R^]ca^[ ยน0 STeT[^_TS b_PRT eTWXR[T ยบ <R7P[T Tg_[PX]TS aTXcTaPcX]V cWXb R^[[P_bT ^U bRP[T ยนfXcW Xcb _a^cTRcXeT bWXT[Sb P]S T]TaVh R^[[TRc^ab P]S R^]eTacTab Xcb X]cTa]P[ ยปR[^bTS bhbcT\ยผ TR^[^Vh U^a cWT RhR[X]V ^U PXa fPcTa P]S fPbcTb Xcb bT]b^ab P]S R^\\d]XRPcX]V STeXRTb Xb P \XRa^ \X]XPcdaXiTS eTabX^] ^U ^da _[P]TcPah eTWXR[T ยบ & CWT ]Tf Wd\P] bdQYTRc _a^ร [TS X] cWT XbbdT ยน<P] ยบ fPb ^dcร ccTS fXcW P ]Tf VT]TaPcX^] ^U _a^bcWTcXR ST eXRTb P]S R^d[S dbT QX^T]VX]TTaX]V c^ PdV\T]c WXb _WhbXRP[ RP_PRXcXTb 7T P[b^ WPS ]Tf R^]RT_cb c^ bWP_T WXb T]eXa^]\T]c P]S ]Tf PVT]cb bdRW Pb ;B3 c^ ยนaT\^[Sยบ WX\bT[U Ydbc Pb WT aT^aVP]XiTS cWT T]cXaT _[P]Tc <^aT^eTa cWa^dVW P ยน]Tf bh\ QX^bXbยบ fXcW cWT ]^f V[^QP[ RhQTa]TcXR bhbcT\b ^U WXb cTRW]^[^VXRP[ \X[XTd <P] WPS [TUc QTWX]S WXb caXQP[ P]S TeT] ]PcX^]P[ _Pbc P]S \^eTS Pb <R7P[T Tg_[PX]TS X] ]PcdaP[XiX]V cTa\b ยนc^fPaSb P \^aT R[^bT[h f^eT] X]cTaST_T]ST]Rh aTbT\Q[X]V WXb ^cWTa TR^[^VXRP[ cXTb ยบ ' 5d[[Ta WPS aT_TPcTS[h R[PX\TS cWa^dVW^dc cWT (% b cWPc fXcWX] cWXb ยนPXa ^RTP] f^a[Sยบ ^aSTa ยน_^[XcXRb fX[[ QTR^\T ^Qb^[TcTยบ P]S cWPc cTRW]^[^Vh XcbT[U f^d[S SaXeT P ยนaTe^[dcX^] Qh STbXV] ยบ ( 7Xb cTRW]^RaPcXR QT[XTU cWPc cTRW]^[ ^Vh f^d[S aT_[PRT _^[XcXRb `dXRZ[h X]ร [caPcTS cWT X\PVX]PcX^] ^U \P]h fXcWX] cWT R^d]cTaRd[cdaT 1dc PaRWXcTRcdaT RP] ^U R^dabT ^_TaPcT Pc \P]h [TeT[b P]S cWa^dVW \P]h U^a\b ^U X]cTaUPRT* ]^c ^][h S^ b^RXP[ P]S _^[XcXRP[ UPRc^ab _^cT] cXP[[h X]cTaad_c cWT P[[ c^^ TPbh ]PcdaP[XiPcX^] ^U ]Tf cTRW]^[^VXTb bdVVTbcTS Qh 5d[[Ta Qdc cWT SXbRX_[X]Tยผb Rd[cdaP[ X\PVX]Pah R^\Tb fXcW \P]h ^cWTa c^^[b X]R[dSX]V PTbcWTcXR P]S \TSXP cPRcXRb cWPc \XVWc aTbXbc P]h bdRW U^a\ ^U d]RaXcXRP[ X]cTVaPcX^] ยน8c \Ph QT bdVVTbcTS ยบ P] TSXc^aXP[ ]^cT _aTbRXT]c[h _^bXcTS fXcW aT ยนSTbca^h PaRWXcTRcdaP[ _[P]Tb SXbc^ac R^a]Tab Tg_[^ST cWT aTRcP]Vd[Pa Q^gTb cWPc fT R^]bcadRc Pb a^^\b ยบ CWT PX\ fPb c^ WPeT eXbX^] Tg_P]S Ua^\ cWT a^^\ c^ ^dcTa b_PRT c^ _a^SdRT P ยนbd_TabRP[T b_PRT eXTfX]V _[PcU^a\ ยบ 2 APh B\XcW Ac^S`[O\\S`Wa[( <Se /bbWbcRSa W\ >]ab ;]RS`\ /`QVWbSQbc`S =Tf H^aZ) 4 ? 3dcc^] (&& !& P]S !(% aTb_TRcXeT[h B\XcW X]R[dSTS P\^]V ^cWTab X\PVTb ^U <XRWT[bยผb P_Pac\T]c X] FPbWX]Vc^] 3 2 caP]bU^a\TS X] (%' Qh Bd_TaVaP_WXRb P[^]V fXcW P _a^YTRc P[b^ ^U (%' Qh ;^aS R^]bXbcX]V ^U P bcPXaRPbT X] =Tf >a[TP]b X] fWXRW cWT bWPS^f ^U cWT WP]SaPX[ WPS QTT] _PX]cTS X] Q[dT T]P\T[ ^eTa cWT ^aP]VT bdaUPRT % 1dRZ\X]bcTa 5d[[Ta ]^cTS X] WXb R^]caXQdcX^] c^ cWT XbbdT cWPc ยนcWT ZTh aTP[XiPcX^] Xb cWT STVaTT ^U PRRT[TaPcX^] ^U RWP]VT ยบ A 1dRZ\X]bcTa 5d[[Ta ยนCWT HTPa ! ยบ /`QVWbSQbc`OZ 2SaWU\ 5TQadPah (%& ) %" & 9^W] <R7P[T ยน>dcTa B_PRT ยบ /`QVWbSQbc`OZ 2SaWU\ 5TQadPah (%& ) %& ' 9^W] <R7P[T ยน=Tf Bh\QX^bXb ยบ /`QVWbSQbc`OZ 2SaWU\ 5TQadPah (%& ) '( ( 7T aT_TPcTS cWXb X] 5d[[Ta ยนCWT HTPa ! ยบ %"
^ '
Ant Farm. Indian Time Child, Enviro-image, 1969. 35mm slide. Courtesy Chip Lord
b_TRc c^ W^f cWT XbbdT \XVWc X\_PRc cWT SXbRX_[X]T ยนcWPc cWT ยปX\PVTahยผ ^U cTRW]^[ ^Vh \Ph QT Pb _^fTaUd[ P] PVT]Rh ^U RWP]VT Pb cWT aPcX^]P[ d]STabcP]SX]V ^U Xcb bRXT]cXร R P]S cTRW]XRP[ QPbXb ยบ! CWT 0_^[[^ [d]Pa [P]SX]V c^^Z _[PRT X] cWT \XSbc ^U P] X]cT]bT TPa[h _TaX^S ^U Tg_TaX\T]cPcX^] U^a 0]c 5Pa\ 3^dV <XRWT[b P]S 2WX_ ;^aS U^d]STS 0]c 5Pa\ X] BP] 5aP]RXbR^ X] >Rc^QTa (%' ^] P ยน_[PcU^a\ ^U TSdRPcX^]P[ aTU^a\ ยบ aT[^RPcX]V c^ CTgPb c^fPaS cWT T]S ^U 9P]dPah (%( fWT] cWT ^__^acd]Xch Pa^bT c^ cTPRW Pc cWT D]XeTabXch ^U 7^dbc^] U^a cWT b_aX]V bT\TbcTa CWT aPSXRP[XiPcX^] ^U _TSPV^Vh fPb ^U R^dabT ZTh c^ cWT R^d]cTaRd[cdaP[ aTUdbP[ ^U cWT a^[T _[PhTS Qh cWT d]XeTabXch X] caPX]X]V dbTUd[ bdQYTRcb U^a cWT \X[XcPah X]SdbcaXP[ R^\_[Tg ! 0[cW^dVW 7^dbc^] fPb WPaS[h P R^d]cTaRd[cdaP[ W^c b_^c 0]c 5Pa\ f^d[S aT\PX] X] CTgPb cWa^dVW TPa[h UP[[ 0UUTRcX^]PcT[h aTUTaaTS c^ Pb B_PRT 2Xch 7^dbc^]ยผb _a^gX\Xch c^ =0B0 [TUc P [^]V bcP]SX]V \PaZ ^] 0]c 5Pa\ยผb R^[[TRcXeT _a^SdRcX^] 4Pa[h Tg_TaX\T]cb d]STacPZT] Pc cWT cX\T X]R[dSTS R^[[PQ^aPcXeT PaRWXcTRcdaP[ _TSPV^Vh X]eTbcXVPcX^]b X]c^ cWT _bhRWTST[XR P]S T]eXa^]\T]cP[ _^cT]cXP[b ^U T[TRca^]XR cTRW]^[^Vh P]S cWT STeT[^_\T]c ^U P Va^fX]V aT_Tac^XaT ^U fWPc cWTh RP[[TS ยนT]eXa^ T`dX_\T]c ยบ Ua^\ TPa[h X]ร PcPQ[Tb P]S \X[XcPah bda_[db _PaPRWdcTb RP[[TS 3aTP\R[^dSb c^ S^dQ[T bRaTT] b[XST X]bcP[[PcX^]b P]S cWTXa ร abc dbT ^U eXST^ aTP[XiTS Pb R[^bTS RXaRdXc bcaTP\X]V fXcWX] P \d[cXRWP]]T[ _TaU^a\P]RT !! 8\_^acP]c[h CTgPb fPb W^\T ]^c ^][h c^ b_PRT WTa^Tb Qdc P[b^ c^ P] TPa[XTa XR^] ^U P] P[cTa]PcXeT ^dc[Pf 0\TaXRP] Ua^]cXTa bT]bXQX[Xch cWT R^fQ^h ATUdbX]V c^ _dc S^f] a^^cb fWPc 0]c 5Pa\ RP[[TS ยนUPa\Ta bcPQX[Xchยบ cWT R^fQ^h 0]c 5Pa\ Tg_[PX]TS X] cWTXa b^ RP[[TS 2^fQ^h =^\PS \P]XUTbc^ ^U (%( WPS ยนbPRaXร RJTSL R^\U^ac U^a UaTTS^\ P]S \^QX[Xch ยบ RPaahX]V WXb ยน[XUT bd__^ac bhbcT\b fXcW WX\ ยบ!" ;XZT cWT b_PRT\P] cWT R^fQ^h ]^\PS RP\T fXcW bXV]PcdaT caP__X]Vb aT]STaX]V WX\ PePX[PQ[T U^a PacXbcXR P__a^_aXPcX^] 0 ]d\QTa ^U _TabXbcT]c 0]c 5Pa\ UP]cPbXTb c^ fWXRW fT fX[[ aTcda] T\TaVTS X] CTgPbยธ]^c ^][h cWT ยนR^fQ^h ]^\PSยบ Qdc P[b^ cWT ยนB_PRT 2^fQ^hยบ P]S ยน4]eXa^\P] ยบ BXcdPcTS Pc cWT ]Tgdb ^U _Pbc _aTbT]c P]S UdcdaT b^\TcX\Tb [XcTaP[[h cWa^dVW ^eTa[Phb X T b_PRT\P] R^fQ^h 0]c 5Pa\ยผb Tg_TaX\T]cP[ _aPRcXRT f^d[S \X]T cWT T]ca^_XR cT\_^aP[ Xch P]S d]RTacPX] b_PcXP[Xch ^U cWT ยนP[[TV^aXRP[ cX\T fPa_ยบ cWTh aTR^V]XiTS X] cWT ! 4SXc^aXP[ ]^cT ยน! ยบ /`QVWbSQbc`OZ 2SaWU\ 5TQadPah (%& ) %# ! >] cWT X\_^acP]RT ^U TSdRPcX^] c^ cWT _a^cTbc \^eT\T]cb ^U cWT (% b bTT 0]SaTf
^
5TT]QTaV ?cSabW]\W\U BSQV\]Z]Ug =Tf H^aZ) A^dc[TSVT ((( !! >] cWT aT[PcX^] QTcfTT] 0]c 5Pa\ยผb f^aZ fXcW X]U[PcPQ[Tb P]S cWTXa cda] c^ eXST^ bTT cWT TgRT[[T]c TbbPh Qh BcTeT BTXS ยนCd]]T[X]V CWa^dVW cWT FPbcT[P]S) 0]c 5Pa\ EXST^ ยบ X] /\b 4O`[ '$&ยณ '%& TS 2^]bcP]RT < ;TfP[[T] P]S BcTeT BTXS 1TaZT[Th) D]XeTabXch ^U 2P[XU^a ]XP ?aTbb ! # !!ยท"& EXST^ BTXS ]^cTb ยนXcbT[U fPb b^\TcWX]V ^U P] X]U[PcPQ[T) fTXVWc[Tbb hTc T\Q^ShX]V e^[d\Tb eXacdP[ P]S U[dXSXR 0] ^_T] T]STS PaRWXcTRcdaT eXST^ TgcT]STS X]c^ cWT T]eXa^]\T]c Pb Q^cW _WhbXRP[ ^QYTRc P]S U[X\bh X\PVT P[[ bTTX]V hTc bXcT[Tbb ยบ !#
^
Ant Farm. â&#x20AC;&#x153;The Cowboy from Ant Farmâ&#x20AC;? (Cowboy Nomad manifesto), 1969. Printed material, one-page document. Courtesy University of California, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive; Ant Farm Archive, purchase made possible through a bequest from ThĂŠrèse Bonney by exchange, a partial gift of Chip Lord and Curtis Schreier, and gifts from an anonymous donor and Harrison Fraker
Doug Michels (left), Chip Lord (right), c. 1969. Courtesy Chip Lord
0_^[[^ \XbbX^] 8] P SaPfX]V ^U (%( P] ยนP[[TV^aXRP[ cX\T fPa_ \Xaa^aยบ fPb bXcdPcTS P[^]V P cX\T[X]T Pc cWT hTPa " $ 0 3 RP_cdaX]V ]^c ^][h cWT ยน_Pbcยบ X] Xcb WP[[dRX]Pc^ah aTร TRcX^] Qdc P[b^ cWT \P]h UdcdaTb P[aTPSh X\PVX]TS !# FaXcX]V c^ 9^T 7P[[ P[b^ P UdcdaT \T\QTa ^U 0]c 5Pa\ <XRWT[b _^X]cTS c^ cWT _^bbXQ[T e^RPcX^] U^a P cX\T fPa_) ยนbcPac P[[TV^aXRP[ cX\T fPa_ RdaT U^a UdcdaT bW^RZ ยบ PSSX]V ^] P]^cWTa [X]T ยน=>F , caP]b [d]Pa X]YTRcX^] R^d]c S^f] ยบ!$ CWT `dTbcX^] cWT] fPb W^f c^ aTeTP[ cWT cT\_^aP[ SXbYd]RcX^] QTcfTT] R^]cT\ _^aPah b^RXP[ aTP[Xch P]S cTRW]^[^VXRP[ _^cT]cXP[b P]S c^ _a^SdRT P ยนfWX_[PbWยบ \^cX^] c^ QaX]V cWT\ X]c^ P[XV]\T]c CWT cX\T fPa_ aTeTP[TS c^ 0]c 5Pa\ Qh =0B0 f^d[S R^]cX]dT c^ WPd]c cWTXa ^]V^X]V aTbTPaRW [TPSX]V cWT\ c^ _a^SdRT f^aZ cWPc 8 fP]c c^ bdVVTbc _dbWTS QTh^]S <R;dWP]ยผb P]S 5d[[Taยผb QaP]Sb ^U Udcda^[^Vh P]S cTRW]^ Td_W^aXP X]c^ cWT bTPaRW U^a P \^ST ^U [XUT cWPc \^aT aPSX RP[[h `dTbcX^]TS cWT aT[PcX^]b ^U cWT SXbRX_[X]T ^U PaRWXcTRcdaT c^ R^]cT\_^aPah b^RXP[ P]S TR^]^\XR U^aRTb P]S cTRW]X`dTb ^U _^fTa !" 0]c 5Pa\ ยนCWT 2^fQ^h Ua^\ 0]c 5Pa\ ยบ BVS 2WTยฟQcZb Pcb >]aaWPZS Ac^^ZS[S\b b] bVS
^
EV]ZS 3O`bV 1ObOZ]U <T][^ ?PaZ 20) ?^ac^[P 8]bcXcdcT 9d[h (%( & CWXb cTgc Xb ^UcT] aTUTaaTS c^ Pb cWT ยน2^fQ^h =^\PSยบ \P]XUTbc^ ^a cWTbXb 8c fPb P[b^ _dQ[XbWTS d]STa cWT cXc[T ยนCX\T B[XRTยบ X] /`QVWbSQbc`OZ 2SaWU\ BT_cT\QTa (%( #&$ fWTaT Xc P__TPaTS X] Pbb^RXPcX^] fXcW 0]c 5Pa\ยผb CX\T B[XRT f^aZbW^_ c^ QT SXbRdbbTS [PcTa !# CWXb Xb aT_a^SdRTS X] CW^\Pb 0[QaXVWc ยนCWT 4]eXa^]\T]cP[Xbcb) 0]c 5Pa\ ยบ @]ZZW\U Ab]\S 3TRT\QTa (%( ) "% !$ 3^dV <XRWT[b c^ ยน\a Y^T WP[[ cX\Tb[XRT VaPSdPcT ยบ 9d[h # (%( 0]c 5Pa\ 0aRWXeT
:74B =44 0]c 5Pa\ \PaZTS cWT ^RRPbX^] ^U cWT 0_^[[^ \XbbX^] fXcW P ยน\^^] _Pachยบ WT[S fXcW \T\QTab ^U cWT [^RP[ B^dcWR^Pbc Va^d_ Pc :T[[h 6[^VTaยผb UP\X[h QTPRW W^dbT X] 6P[eTbc^] CTgPb 8] aTca^b_TRc cWXb TeT]c bTT\b _Xe^cP[ c^ 0]c 5Pa\ยผb bdQbT `dT]c \^eT c^fPaSb \d[cXRWP]]T[ PVXc_a^_ _TaU^a\P]RTb fXcW X]ร PcPQ[Tb 0b ;^aS aTRP[[TS ยนX]ร Pc^T]eXa^]\T]c^[^VXbcยบ 2WPa[Th CX[U^aS WPS aTRT]c[h bW^f] d_ Pc 0]c 5Pa\ยผb 9PRZb^] BcaTTc WTPS`dPacTab fXcW P] XRT RaTP\ R^]T bWP_TS bcadRcdaT ยนbd__^acTS Qh PXa Ua^\ P dbTS ^Uร RT UP] ยบ ยน2WPa[Th c^[S db W^f RWTP_ P]S TPbh Xc fPb c^ QdX[S P]S cWPc WT fPb V^X]V QPRZ c^ 2^[d\QXP D]XeTabXch c^ VTc P \PbcTaยผb STVaTT b_TRXP[XiX]V X] PXa bd__^acTS bcadRcdaTb ยบ!% 0c cWT \^^] _Pach CX[U^aSยผb X]ร PcPQ[T fPb bTc d_ fXcW P CE bTc X]bXST b^ cWPc ยนXc fPb [Xc d_ Ua^\ fXcWX] fXcW cWXb ^\X]^db Q[dT [XVWc ยบ CWT [d]Pa [P]SX]V fPb fPcRWTS X] ยนT[TRca^eXST^VaP_WXRยบ R^[^a P]S ;TS IT__[X] _[PhTS ^] cWT bcTaT^ fWT] cWT Qa^PSRPbc fPb bW^ac ^] PR cX^] 4Pa[h X] cWT \^a]X]V aTR^d]cTS ;^aS CX[U^aS _a^_^bTS TaTRcX]V P ยนB_PRT <^]d\T]cยบ Pc cWT <P]]TS B_PRTRaPUc 2T]cTa P UTf \X[Tb PfPh Pb P _dQ[XRXch bcd]c ?[dVVX]V X]c^ cWT T[TRcaXRXch Pc P VPb bcPcX^] ^__^bXcT cWT \PX] VPcT cWT X]ร PcPQ[T fPb X]bcP[[TS P[^]V fXcW P 3aTP\R[^dS _PaPRWdcT P]S P] 0\TaXRP] ร PV P] Xa^]XR XU SadV UdT[TS _TaU^a\P]RT ^U cTRW]^ _PcaX^cXb\ `dXRZ[h T[XRXcX]V ]^c _dQ[XRXch Qdc cWT PaaXeP[ ^U _^[XRT c^ bWdc cWT _a^SdRcX^] S^f] 0[cW^dVW ]^c TgPRc[h P ยนf^aZยบ X] cWT caPSXcX^]P[ bT]bT X] Xcb R^[[PQ^aPcXeT P]S SXbbXST]c \PaZX]V ^U P] WXbc^aXRP[ ^RRPbX^] Xcb ST_[^h\T]c ^U \d[cX_[T \TSX d\b P]S Xcb d]bRWTSd[TS PVXc_a^_ dbT ^U T`dX_\T]c c^ b_TPZ QPRZ c^ \PX]bcaTP\ \TSXP R^eTaPVT cWXb T]VPVT\T]c fXcW cWT \^^] [P]SX]Vยธ[XZT cWT ยนP[[TV^aXRP[ cX\T fPa_ยบ \P]XUTbc^ cWPc U^[[^fTSยธQTPab \P]h RWPaPRcTaXbcXRb ^U 0]c 5Pa\ยผb \P]]Ta ^U f^aZX]V 8]ร PcPQ[Tb f^d[S b^^] QTR^\T P bXV]Xร RP]c Pb_TRc ^U 0]c 5Pa\ยผb _a^ SdRcX^] Tg_[^aTS P]S cTbcTS ]^c ^][h Pb aTb_^]bXeT _^bc PaRWXcTRcdaP[ T]eXa^] \T]cb \^QX[T [XeX]V d]Xcb P]S PVXc_a^_ c^^[b Qdc P[b^ Pb P c^_XR U^a S^ Xc h^dabT[U \P]dP[b Q^cW X] _aX]c P]S ^] eXST^ CWT R^d_[X]V ^U bdRW [XVWcfTXVWc caP]bXT]c WXVW[h _W^c^VT]XR P]S aTb_^]bXeT bcadRcdaTb fXcW b[XST _a^YTRcX^]b P]S _^acPQ[T eXST^ T`dX_\T]c _a^SdRTS P ch_T ^U \d[cXRWP]]T[ T]eXa^]\T]cP[ aTbTPaRW cWPc ]^c ^][h c^^Z ยนX\PVT cTRW]^[^Vhยบ bTaX^db[h Pb P bXcT ^U PaRWXcTRcdaP[ Tg_TaX\T]cPcX^] Qdc aTR^V]XiTS X] cWT T]R^d]cTa fXcW X]U^a\PcX^] cTRW]^[^VXTb P]S cWT X\PVTah cWTh _a^SdRTS cWT R^]c^dab ^U T\TaVX]V \^SP[XcXTb ^U _^fTa P]S R^]ca^[
^ !
!% 0]c 5Pa\ 2WX_ ;^aS " ;/@= bT[U _dQ[XbWTS Q^d]S _W^c^R^_h Q^^Z[Tc (&$ (
^ "
Ant Farm with Charley Tilford (pictured). Space Monument (Media Inversion), 1969. Photo Chip Lord. Courtesy Chip Lord
^ '%
^ '&
^ ''
^
^
^
^ "
^ #
^ $
^ %
^ &
^ '
^
^
^