Tech Lifestyle #165 by GSM ADVERTISING

All about GADGETS HOME TRENDS LIFESTYLE

NAGRADNI KVIZ Sony Xperia Z1 Compact KVIZ TRAJE OD 13.02.-13.03. 2014.

www.tech-lifestyle.com NO. 166 MART 2014. GODINA XV / CENA: 198 RSD / EU 2.5 EUR / CG 2.5 EUR / BIH 5 KM / ITUNES 1.99$

SAMSUNG GALAXY S5 LG G PRO 2 NOKIA XL SONY XPERIA Z2

MWC 2014 Olympus OM-D E-M1

Fotoaparat sa modernim funkcijama i oštrim okom

Toshiba Portégé Z30

Tanak, lagan i moćan laptop, sa velikom autonomijom rada

Philips Multicooker HD 3037 Kuva, peče, prži, podgreva, pravi jogurt...

WWW.TECH-LIFESTYLE.COM

DETALJAN IZVEŠTAJ IZ BARSELONE SA NAJVEĆEG SAJMA MOBILNE TEHNOLOGIJE

Sony

nagradni kviz Traje do 11. aprila 2014.

osvojite najbolji kompaktni pametni telefon na svetu

x1 x3

Glavna nagrada

Sony XperiaTM Z1 Compact KAKO DA UČESTVUJETE U KVIZU?

Ostale nagrade

Sony CP-V3

Učesnici kviza mogu biti “fanovi” Tech Lifestyle® Facebook stranice https://www.facebook.com/TechLifestyle. Krajnji rok za dostavljanje odgovora, naveden je na naslovnij FB stranici Tech Lifestyle magazina https://www.facebook.com/TechLifestyle kao i na web stranici www.tech-lifestyle.com/kviz Detaljne uslove učestvovanja obavezno pročitajte na www.tech-lifestyle.com/kviz

Čekamo vas na www.tech-lifestyle.com/kviz

MART 2014

SADRŽAJ

LG G FLEX

Prvi komercijalno dostupan telefon sa zakrivljenim ekranom i vanserijski kvalitetnim hardverom

GADGETS

38 Lenovo Vibe X S960 40 Tohiba Portege Z30-A-12N 42 Olympus OM-D E-M1 44 Asus Zenbook UX301 46 LG Flex 48 One HiFi LeCie Fuel 49 Lenovo Miix 2 8" 50 Asus Fonepad Note FHD6 52 Freecom Tough Drive SSD 54 Samsung Galaxy Tab 3 Kids 56 Toshiba Satellite NB10t-A-103 57 Lenovo IdeaPad Flex 10

Asus Zenbook UX 301L

Vaš ultrabuk otporan je na ogrebotine sa svih strana, dok će sjajna staklena površina doprineti eleganciji

HOME

62 LG Soundplate 64 Rowenta DW 9240 65 Philips Multicooker HD 3037 66 LG 29EB53 monitor 67 Mac mini 68 Video igre

mart2014

LACIE FUEL

Mrežni disk visokog kapaciteta i naprednih mogućnosti povezivanja

TRENDS

78 Yota phone na delu 80 Zvuci prošlosti 82 Turkish Airlines - In-flight Entertainment System 86 Aplikacije za učenje stranih jezika 88 Windows aplikacije, razgovor sa Srđanom Božovićem, Windows app developerom

LIFESTYLE

90 Online medicina u Srbiji 96 Over-the-top video servisi 94 F1 2014 - predstavljanje ekipa i novosti 98 MTV vesti 106 Nova vrsta povezivanja dodirom

STALNE RUBRIKE ASUS FONEPAD NOTE FHD6

08 Tragom trenda 72 Šoping @ Ušće 100 Vodič

Asusov prvenac u kategoriji fablet hibrida sa elektronskom stajlus olovkom najavljuje zanimljivu bitku u segmentu tržišta koji bi mogao da doživi ekspanziju

GALAXY TAB 3 KIDS

Tablet namenjen najmlađoj publici, sa posebnim korisničkim okruženjem, mnoštvom zabavnog i edukativnog softvera i zanimljivim hardverskim dodacima

LENOVO VIBE X S960

Uz debljinu od samo 6,9 milimetara, smartfon može da se smesti u svaki džep

JEDINI DOMAĆI TECH LIFE MAGAZIN

IMPRESSUM

na iTunes Newsstand

DIREKTOR DIREKTOR IZDANJA

od 1.99

UREDNIK UREDNIK WEB IZDANJA DIZAJN / PRIPREMA LEKTURA / KOREKTURA PREVOD NA ENGLESKI KREATIVNI DIREKTOR MARKETING FINANSIJE SARADNICI

IZDAVAČ ADRESA REDAKCIJE

pretplati se i uštedi ŠTAMPA

DIGITALNO IZDANJE

DISTRIBUCIJA

Digitalno izdanje magazina dostupno je u Apple iTunes prodavnici. U okviru Tech Lifestyle aplikacije možete izabrati željenu opciju pretplate na 6 i 12 meseci ili kupiti pojedinačni primerak magazina.

Pravna lica: 12 meseci – 2300 RSD

Kopiju uplatnice pošaljite na adresu redakcije ili na e-mail: office@tech-lifestyle.com

januar2014

Zoran Drenković z.drenkovic@tech-lifestyle.com Boban Vuković webadmin@tech-lifestyle.com GSM Advertising d.o.o. Vladimir Brandalik, Andrej Borovac IM Format Vladimir Brandalik office@tech-lifestyle.com marketing@tech-lifestyle.com Tamara Andrić t.andrić@gsmadvert.com Aleksa Živić, Ana Eraković, Bojan Jović, Borislav Blagojević, Branislav Bubanja, Branislav Jocić, Danijel Farkaš, Danilo Čudić, Filip Majkić, Luka Zlatić, Marko Čavić, Maša Simić, Marija Rajić, Milan Ljubisavljević, Milena Jocić Tanasković, Mirko Topalović, Radovan Bibić, Žarko Kovačević GSM Advertising d.o.o. www.gsmadvert.com Bulevar vojvode Mišića 29 11000 Beograd, Srbija tel./fax: +381 11 2650 013 +381 11 2651 376 mail: office@tech-lifestyle.com web: www.tech-lifestyle.com Rotografika, Subotica Global Press, Beograd

Bez prethodne pisane dozvole redakcijskog kolegijuma objavljeni materijali ne smeju se reprodukovati. Izdavač ne snosi odgovornost za istinitost i verodostojnost objavljenih oglasa i reklama. Fotografije, specifikacije i cene opisanih uređaja objavljene su na osnovu javno dostupnih podataka i informacija dobijenih od proizvođača i distributera. Izdavač ne snosi odgovornost ukoliko objaljeni podaci ne odgovaraju trenutnom stanju.

UPLATNICA: Svrha uplate: pretplata na Tech Lifestyle magazin Primalac: GSM Advertising doo Račun za uplatu: 160-301534-96

Marko Tanasković m.tanaskovic@tech-lifestyle.com

REPRODUKOVANJE I ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI

ŠTAMPANO IZDANJE Fizička lica: 6 meseci – 1050 RSD 12 meseci – 2100 RSD

Vladimir Brandalik v.brandalik@gsmadvert.com

Zaštitni znak Tech Lifestyle® je vlasništvo GSM Advertising doo i zabranjena je reprodukcija ili objavljivanje bez prethodnog pisanog odobrenja ili dozvole.

ISTORIJAT "Tech Lifestyle" MAGAZINA

1999. godine, pojavljuje se pod nazivom "Mobilni magazin" kao prvi i jedini magazin o telekomunikacijama na našim prostorima. 2013. godine, menja naziv u "Tech Lifestyle" magazin, izdaje se na prostoru Srbije i Crne Gore, a kao jedini domaći magazin o tehnologijama dostupan je širom sveta u 138 zemalja na srpskom i engleskom jeziku putem iTunes Apple prodavnice.

www.tech-lifestyle.com

TRAGOM TRENDA

Borislav Blagojević

Četiri hiljade

Koliko smisla ima dalje povećanje rezolucije na ekranima uređaja i TV aparata?

Još se sećam sreće i odu-

ševljenja kada sam svoj Palm Pilot PDA uređaj u rezoluciji 160x160 piksela zamenio novim modelom sa ekranom u boji, sa čitavih 320x320 piksela. Izgledalo je kao da mi ništa bolje nikada u životu neće zatrebati. Danas koristim smartfon sa Full HD displejem (1920x1080 piksela) i već sa nestrpljenjem razmišljam o sledećoj generaciji, od koje očekujem još „gušću“ sliku, premda sumnjam da će to unapređenje biti vidljivo ljudskom oku.

Napredak naš nasušni

Zbog čega se onda toliko priča o takozvanim 4K ekranima? Najpre, mislim da smo kao korisnici postali prilično razmaženi, a ubrzani napredak tehno-

mart2014

logije i konkurentska borba proizvođača nameću potrebu da se svakih nekoliko meseci predstave novi modeli još boljih karakteristika, čak i tamo gde se zbilja nema šta dodati i gde noviteti ni na koji način ne utiču na povećanje upotrebne vrednosti. Dobro, reći će neko, ali kod televizora, gde prosečna dijagonala konstantno raste, rezolucija unapređuje naše iskustvo uživanja u „pokretnim slikama“. Pa… i ne baš. Prosečna osoba, na uobičajenoj udaljenosti od tri do četiri metra, ispred TV aparata dijagonale 50 inča neće primetiti nikakvu razliku između Full HD i Ultra HD rezolucije. Srećom, nije samo rezolucija unapređenje, što zahteva da se vratimo na početak i da krenemo redom.

Punije od punog

Full HD je oznaka koja bi trebalo da kaže kako viša rezolucija nije moguća. Kako onda nazvati bolje od toga? Pomalo neinventivno – Ultra HD. U narodu digitalnog doba uvrežila se oznaka 4K, pošto se radi o horizontalnim rezolucijama od 4.000 i više piksela. U praksi se sreću 3820x2160 (Quad HD) i 4096x2160 („pravi“ 4K). Neki više vole da računaju po vertikali, pa koriste 2160p. Kako bilo, tek sve je više ovakvih ekrana, a i cene polako padaju, pa se može očekivati da ovaj trend veoma brzo postane mejnstrim, odnosno uđe u svakodnevnu upotrebu. Premda, barem u početku, nećemo primetiti veliku razliku u samoj rezoluciji, nova tehnologija trebalo bi da donese

unapređenje kvaliteta slike zbog povećanog kontrasta, bolje kompresije, vernijih boja i napredne podrške za 3D. Naravno, za prihvatanje Ultra HD rezolucije bitna će biti i ponuda sadržaja, ali i razvoj nekih drugih oblasti, poput brzine protoka interneta i novih HDMI standarda. Sa druge strane, neke tehnologije mogle bi postati kolateralne žrtve. Pošto je teško postići 4K rezoluciju na plazma ekranima, realno je da će oni prestati da se proizvode (verovatno i OLED paneli). Pravi zaljubljenici u kvalitetnu sliku sigurno će biti tužni zbog toga, ali koga briga, kad nam se iza ugla već smeši 8K.

www.tech-lifestyle.com

Marko Tanasković, Zoran Drenković

MWC 2014

TELEFONI SVUDA OKO NAS Da bismo se uspešno borili s novitetima, moramo ih prvo upoznati. Hrabro smo otišli u centar zbivanja, gde su svi „ukrstili koplja“... Godišnji sajam mobilne tehnologije je mesto gde se redovno okupljaju svi koji nešto znače u toj oblasti, od proizvođača futrola za telefone do proizvođača mrežne opreme za mobilne operatere. Predstavljaju se ovogodišnji trendovi i pravci razvoja, a ujedno se može videti kakva su stremljenja u ovoj industriji. Treba li uopšte pomenuti da je tokom sajma svaki hotel dupke pun, a da je pravi izazov naći sobu i u privatnom smeštaju?! Aerodrom opsedaju putnici namernici iz svih delova sveta i gužve su na svakom koraku. U tih nedelju dana Barselona je puna ICT

mart2014

stručnjaka, koji su ili na sajmu ili na prezentaciji u nekoj zgradi ili u hotelu, od kojih mnogi predstavljaju vrhunac svetske arhitekture. Ekipa iz Tech Lifestyle magazina je, u želji da izbegne gužve na zapadnoevropskim aerodromima, Barseloni prišla bočno, iz Istanbula. Tako smo do Barselone udobno stigli avionima Turkish Airlinesa, a na letu Istanbul-Barselona smo imali prilike da se upoznamo i sa odličnim in-flight sistemom Airbusa A321, o kojem možete detaljnije da čitate u rubrici Trends.

Po čemu ćemo pamtiti ovogodišnji sajam? Prošli veliki S, predstavljen baš na sajmu davne 2011. godine, je S2, i doživeo je planetarni uspeh. Svestranost novog Samsung Galaxy S5 telefona je najupečatljivija već na prvi pogled. Mnoštvo ugrađenih senzora povećava već ogroman broj funkcija. Ljuti suparnik Sony je novim Z2 parom (telefon i tablet) prikazao svoje viđenje premijum modela. Dizajn je nastavio u istom pravcu, no primećuju se i luksuzni detalji u vidu korišćenih materijala. Veliko iznenađenje, koje to nije bilo, stiglo je iz finske Nokije. Svuda po njihovom štandu su se nalazili X telefoni, na kojima rade i Android aplikacije. Na otvaranju kongresa je bio i Mark Zuckerberg, koji se zalagao za besplatan internet za nerazvijene zemlje Afrike, Azije i Južne Amerike (ne bi li proširio broj korisnika Facebooka, prim. autor). Tih dana je objavljeno da je Facebook kupio What’s up! za pristojnu svotu novca. Na sajmu smo videli i najšareniju nosivu tehnologiju. Nismo uvereni da će baš svi koncepti uspeti, ali ima ih toliko da nas tokom 2014. očekuju razni noviteti iz te oblasti. Mi smo detaljno obišli sajam uzduž i popreko, oduševili se viđenim i propisno se umorili gledajući. Na sledećim stranama vam prenosimo najinteresantnije...

www.tech-lifestyle.com

MWC 2014

ALCATEL

Poznati proizvođač je predstavio nekoliko veoma zanimljivih, kako smartfona, tako i dodataka za iste. Mi ćemo vam ovo prilikom predstaviti nove pripadnike top serije Idol. Modeli Idol 2 i Idol 2 Mini su veoma lepo dizajnirani modeli u elegantnom kućištu koje sadrži četvorojezgarne procesore, kvalitetne IPS ekrane, kao i kamere od 8 Mpx. Praktično jedina razlika između dva modela je veličina ekrana – 5 inča u odnosu na 4,5 inča u korist Idola 2. Oba modela će se odlikovati i primamljivom cenom. U ponudi će se pojaviti i LTE modeli sa sufiksom S.

ASUS Asus polako ali sigurno širi opseg poslovanja i na mobilne telefone. Zen telefone čine najjeftiniji model od 4 inča, ozbiljan konkurent od (danas već omanjih) 5 inča i fablet od 6 inča. Razlika u veličini je dovoljna, te nikako nećete doći u nedoumicu koji je telefon ispred vas, iako ih prate slične crte i dizajn. Ono što Asus Zen izdvaja je Intel Atom procesor u svim modelima, primamljiva cena i dobre karakteristike i da – sva tri su dual SIM! PadFone mini je simbioza telefona ekrana od 4 inča i tableta od 7 inča. Kao i kod „maksija“, na poleđini tableta je uložak za telefon. Kada želite da pređete s telefona na tablet, samo ga stavite u ležište i sadržaj se prebacuje na veći ekran, i nastavljate gde ste stali trenutak ranije. Isto radi i u suprotnom smeru. PadFone mini takođe pokreće Intel Atom.

mart2014

BLACKPHONE

Najsigurniji telefon na sajmu je bio BlackPhone. Njegovi tvorci tvrde da garantuju potpunu zaštitu privatnosti, tj. da je sve što radite na telefonu zaštićeno od oka javnosti. Namenjen je prvenstveno rukovodiocima koji često putuju i kojima je BYOD moguća opcija, porodicama zabrinutim za ličnu bezbednost i svima ostalima koji znaju vrednost privatnosti. Najsigurniji telefon zasnovan je na Android operativnom sistemu otvorenog koda, koji je zaštićen PrivatOSom i koji dozvoljava kontrolu nad komunikacijom.

BUZZ LAUNCHER

Jedna od najzanimljivih aplikacija sa kojom smo se upoznali na ovogodišnjem MWC sajmu je Buzz Launcher. Ovaj projekat korejske kompanije Homepack Buzz Team predstavlja veoma zanimljivi „launcher“ koji kao i druge slične aplikacije potpuno menja izgleda početnih ekrana vašeg Android uređaja. Ono što izdvaja Buzz od

Osnovni sigurnosni set sadrži Silent Circle paket aplikacija (Silent Phone, Silent Text, Silent Contacts); anonimno pretraživanje interneta, VPN i bezbedan cloud storidž. Ažuriranja PrivatOS-a će biti česta, i to direktno od proizvođača, za razliku od većine ostalih, koji zavise od svog mobilnog operatera. Od hardvera, koji je sekundaran u ovom telefonu, očekuje se procesor na 2 GHz, HD IPS ekran od 4,7“, LTE, HSPA+, 2 GB i 16 GB memorije.

drugih su cifre. Naime, preko 34 miliona Buzz Launcher teme je do sada preuzeto, dok je 260 hiljada tema uploadovano od strane korisnika. Upravo ta mogućnost da korisnici sami kreiraju i uploaduju teme čini Buzz Launcher jedinstvenom platformom na tržištu. Naša topla preporuka!

www.tech-lifestyle.com

MWC 2014

BLUETOOTH INOVACIJE Bluetooth Special Interest Group (SIG) svake godine organizuje takmičenje za proizvode i aplikacije koje će koristiti BT za osnovnu komunikaciju. Ovogodišnji finalisti su uglavnom bili koncentrisani na zdravlje, fitnes, prodaju i potrebe krajnjih korisnika. Internet Mojih Stvari se pred našim očima polako transformiše u Internet Svega. Primećuje se prelazak s „jedan-na-jedan“ povezivanja na „jedan-ka-više“. Predstavljamo vam finaliste i njihove ideje.

mart2014

PROIZVODI:

1. 94Fifty Smart Sensor Basketball je BT pametan fitnes proizvod koji meri i dijagnostikuje učestalost i kvalitet ključnih osobina za izgradnju samopouzdanja, svestranosti i uspeha na košarkaškom terenu. 2. Nonin Model 3230 Smart Finger Pulse Oximeter je prvi klinički BT uređaj koji preko prsta ruke meri kiseonik u krvi, krvni pritisak, puls i ostale bitne parametre koji pomažu u dijagnostici. 3. Swirl In-Store Mobile Marketing Platform pomaže u povećanju kupovine kroz transformaciju iskustva šopinga 4. Anki Drive je trkačka igra koja se igra na podu dnevne sobe. Za razliku od automobila na daljinsku kontrolu, Anki je opremljen veštačkom inteligencijom koja upravlja autićem, ne bi li sam odlučio koja je brzina najbolja za krivinu u koju „uleće“. Autići se konstantno javljaju iOS uređaju preko Bluetooth Smart standarda. 5. DISTO D810 touch je prvi merni uređaj koji laserski meri udaljenost, sa ekranom osetljivim na dodir i sposobnošću da izmeri daljinu na fotografiji!

APLIKACIJE:

6. Polar Team app je rešenje za merenje performansi intenziteta treninga celog tima, koji vežba u hali. Svi parametri se vide na jednom ekranu, što treneru olakšava praćenje situacije 7. Automatic povezuje računar u kolima sa iPhonom preko malog hardverskog dodatka, koji se priključuje u data kabl automobila. Povezivanje računara i telefona se vrši preko Bloutooth Smart ready standarda 8. Mobilis framework pomaže razvojnim timovima da povežu više od 50 BT uređaja, kao što su senzori, tasteri, kamere i pametni satovi, i namenjen je za mono ili multi senzore

PROTOTIPOVI:

9. Skulpt Aim meri određene elemente u telu i procenjuje količinu mišića. Sva merenja se automatski sinhronizuju sa ličnom onlajn statistikom 10. H2O-Pal meri dnevni unos vode i podseća kada je vreme da popijete još tečnosti 11. Smart Plug vam dozvoljava da preko smartfona isključite uređaj koji je preko njega priključen na struju, kontrolišući protok električne energije kroz utičnicu 12. The Nymi je narukvica koja vrši autentifikaciju vašeg identiteta preko elektrokardiograma. Kada vas identifikuje, dozvoljava dalju komunikaciju sa obližnjim uređajima

3 www.tech-lifestyle.com

MWC 2014 FORD Ford je predstavio novu tehnologiju i novi Focus 2014 na MWC sajmu, jer su novi automobili mnogo više okrenuti tehnici nego ranije. Napredni sistem povezivanja čine ekran visoke rezolucije osetljiv na dodir, dijagonale 8 inča, i kontrola glasom za lakši pristup muzici, navigaciji, klimi i kompatibilnim mobilnim telefonima. AppLink platforma sluša vozača i odgovara na zadata pitanja – traži obližnji restoran sa vrstom kuhinje koju preferirate, hotel sa najboljim pogledom na more, javlja se na telefon, menja radio-stanicu... Ako više ljudi želi da komunicira pomoću AppLinka, Focus će poslušati poslednju naredbu. Kako je AppLink otvorena platforma, svako je pozvan da napiše program koji smatra da je potreban, mada su krajnjem korisniku dostupne samo aplikacije iz njegovog regiona, pre svega zbog drugačijeg jezika i zato što su neke aplikacije specifične za određenu sredinu. Za sada je podržano devet najzastupljenijih jezika, a vremenom će se ponuda širiti. Pomoć pri paralelnom parkiranju stigla je i u Focus, sa svim unapređenjima koja je taj sistem doživeo dok je bio ekskluzivan za skuplje automobile. Kada u gradskoj gužvi vozite lagano u koloni, auto se putem senzora sinhronizuje sa vozilom ispred, i ako ono prikoči, i vi ćete. Sistem će zaustaviti auto ako se kretao brzinom do 15 km/h, a bitno usporiti njegovo kretanje ako se kretao brzinom od 30 km/h. Taman da predupredi bol u vratu i leđima. Jedna od većih atrakcija njihovog štanda je automobil sa ugrađenim sonarom. Beleži sve objekte u krugu poluprečnika 60 metara i koči ako primeti da ima nekog ispred sebe. Za sada je i dalje u fazi testiranja – očekuje se da će za oko pet godina početi da se proizvodi.

mart2014

GOLLA

Finski proizvođač torbi i torbica za mobilne uređaje Golla, predstavio se u Barseloni kolekcijom za 2014. Na taj način je proširena ponuda odličnih lifestyle artikala po kojima je Golla čuvena. Modeli su podeljeni u tri grupe – Original, On the Road i Air. Golla Original je namenjana mlađoj populaciji, a jarke boje je svakako dodatno obeležavaju. Kolekcija On the Road će privući regularne putnike, bilo da idu dva put nedeljno na poslovni put ili vikend provode negde u prirodi. „Grublji“ izgled će se pre svideti „grubljem“ polu. Za lepši i nežniju grupaciju tu je Air kolekcija. Jednostavne crte i prijatne boje su lepo uklopljene sa kvalitetnim materijalima. Bilo da imate telefon, tablet ili notebook, njima će biti veoma prijatno u Gollinim proizvodima.

HTC Tajvanska kompanija je sajam u Barseloni iskoristila za promocija dva nova modela iz srednje klase (ovde ćemo vam predstaviti jači uređaj), jedne zanimljive inicijative, kao i da „pokupe“ nagradu za telefon godine, koja je pripala odličnom HTC-u One. HTC Desire 816 se dizajnerski naslanja na HTC One, sa paletom jakih, modernih boja i kvalitetnim materijalima koji asortimanu HTC Desire daju one tako poznate, a ipak karakteristične odlike. Novi Desire poseduje i dva prednja zvučnika i HTC BoomSound za neverovatan audio-kvalitet, dok HTC BlinkFeed omogućava korisnicima da imaju uvid u najnovije vesti i novosti sa društvenih mreža na velikom ekranu od 5,5 inča. Tu se i dve dobre kamere od 13MPx i 5MPx, koje čine ovaj uređaj u isto vreme savršenim za snimanje sjajnih „selfija“, ali i za slikanje predivnih pejzaža visokog kvaliteta. Sa hardverske strane, najznačajnije odlike su četvorojezgarni procesor na 1,6 GHz i mogućnost LTE povezivanja. Sa HTC „Power To Give“ inicijativom ćemo vas upoznati u narednom broju Tech Lifestyle magazina. www.tech-lifestyle.com

MWC 2014

HUAWEI

Huawei se predstavio u Barseloni kao veoma snažan „igrač“, od kojeg se svakako mogu očekivati značajni rezultati u bliskoj budućnosti. Njihovi kratkoročni ciljevi (od 2012. do 2016. godine) se ostvaruju – od ODM proizvođača već su postali OEM, prešli su sa običnih (featured) telefona na smartfone, a najavili su i povećanje prodaje na otvorenom tržištu. Svi premijerni uređaji podržavaju LTE, što je i logično za jednog od vodećih proizvođača opreme. Huawei E5786 je najbrži MiFi („mobilni WiFi“) uređaj na svetu, koji podržava LTE kategorije 6 mrežu uz maksimalnu brzinu prenosa od 300 Mbps. Za deljenje konekcije sa do deset uređaja koristi 802.11a/b/g/n/ac konekcije. Autonomija mu omogućava oko 10 sati rada, a ugrađena baterija, kapaciteta 3.000 mAh, ima „reverse charging“ mogućnost dopune drugih uređaja. Posebno nam se dopala daljinska kontrola uređaja preko aplikacije za smartfone. Jedini zvanično predstavljeni smartfon nosi oznaku Ascend G6. U pitanju je telefon dizajnerski veoma sličan prošlogodišnjem modelu P6, sa aluminijumskim kućištem debljine 7,9 mm. Od tehničkih karakteristika izdvojićemo nekoliko: ekran je dijagonale 4,5 inča i rezolucije 540x960 piksela, kamere su od 8 i 5 Mpx, a očekivani procesor je četvorojezgarni na 1,2 Ghz. Telefon stiže sa preinstaliranim „dvostrukim“ korisničkim okruženjem. Iz MediaPad serije stižu dva modela – M1 i X1. Dok je M1 tablet srednje klase sa ekranom od 8 inča i rezolucijom od 1280 x 800 piksela, X1 je model o kojem će se daleko više pričati. Huawei ga je smestio među fablete, gde i pripada zahvaljujući veoma malim dimenzijama (širina samo 104 mm i masa 239 grama), zbog čega je ovaj model poneo titulu najmanjeg 7-inčnog FullHD tableta na svetu, koji je ujedno i lakši od iPada mini 2 za čak 30%. Foto-modul, ugrađen sa zadnje strane, je Sonyjev Exmor RS BSI od 13 Mpx. Srce mašine čini četvorojezgarni Kirin 910 čipset sa 2GB RAM-a i 16 GB prostora, koji je moguće proširivati microSD karticama. Ugrađena baterija ima kapacitet od čak 5.000 mAh. Huawei je predstavio i prvu „pametnu narukvicu“ – TalkBand B1. Na zakrivljenom 1,4-inčnom OLED ekranu je moguće pratiti brojne informacije, ali se može koristiti i za razgovore, jer centralni deo predstavlja Bluetooth slušalicu. TalkBand poseduje IP57 sertifikat (otpornost na vodu i prašinu).

mart2014

Intervju: Xu Zhiqiang, predsednik, CEE i nordijski region, Huawei Device

Tech Lifestyle: Ovde ste predstavili nekoliko odličnih proizvoda. Ipak, vaš novi top model nije među njima, zar ne? Xu Zhiqiang: Mi smo se odlučili da u Barseloni predstavimo nekoliko odličnih novih proizvoda, ali ne i tzv. flagship model, koji ćemo predstaviti u narednom periodu na zasebnom događaju. Na ovaj potez smo se odlučili jer je ovo veliki sajam sa brojnim premijerama, pa bi naš novi flagship bio samo jedan od brojnih noviteta. TL: Međutim, i ovde predstavljeni uređaji su veoma zanimljivi. Koji biste vi posebno istakli? Xu Zhiqiang: Pre svih, to je MediaPad X1, jer je reč o veoma zanimljivom proizvodu koji, iako ima ekran dijagonale 7 inča, pripada fabletima, a ne tabletima, zahvaljujući svojim spoljašnjim dimenzijama. Mi smo napravili „veliki telefon“ jer smo primetili da se telefon upotrebljava ne samo za pozive i zabavu, već i za posao. Zbog toga je i veličina ekrana bitna, jer je za čitanje mejlova i drugih dokumenata bitno da imate dovoljno veliki ekran pred sobom. Takođe, ovo je doba LTE mreža, odnosno superbrzog interneta, koji se koristi kako bi se sve više gledao i video-sadržaj preko uređaja. A tu veličina ekrana igra bitnu ulogu. Naravno, kada je samo telefoniranje u pitanju, ova veličina nije baš zgodna. Zbog toga smo predstavili TalkBand, koji omogućava da svoj uređaj, kao što je X1, ostavite u džepu ili torbi kad želite da pričate sa nekim. Uparivanjem ova dva proizvoda dobijate savršenu kombinaciju, posebno za poslovne ljude, poput mene. TL: Da li mislite da ćete predstavljenim uređajima, kao i najavljenim P7 flagshipom, moći da napadnete najjače „igrače“? Xu Zhiqiang: Kada smo odlučili 2012. godine da Huawei brend postane prepoznatljiv i među krajnjim korisnicima, sebi smo zadali da kroz četiri godine dođemo na treće mesto. Međutim, po istraživanjima, mi smo izbili na treće mesto već u toku prošle godine. Sa isporučenih 60 miliona uređaja imamo 4,9% udela na tržištu. Plan je da ove godine nastavimo dalje i da smanjimo veliki jaz između prva dva igrača i nas. Spremili smo veilki broj novih proizvoda, sa naglaskom na pokrivanju LTE tržišta.

Wei Wenyuan, generalni direktor Huawei Technologies d.o.o. i Xu Zhiqiang, predsednik, CEE i nordijski region, Huawei Device

TL: Predstavili ste TalkBand B1. I drugi su predstavili svoja viđenja iz domena nosive tehnike. Kakvo je vaše mišljenje o tom relativno novom trendu? Xu Zhiqiang: Taj domen će se najviše razvijati u narednom periodu i to ne samo kada pričamo o narukvicama i sličnim stvarima. Mene je na ovogodišnjem CES-u najviše iznenadila činjenica da je pored proizvođača elektronike bio prisutan i značajan broj predstavika automobilske industrije. Dakle, implementacija pametnih modula u različite uređaje je svakako nešto što treba pratiti u narednom periodu. Kada pominjemo automobile, ono što mogu da podelim sa vama jeste da će od 2015. godine u svim Mercedesovim automobilima biti instalirani Huawei komunikacioni moduli. TL: Kakva je situacija na tržištima koje vi pokrivate? Xu Zhiqiang: Teritorija koju moja kancelarija pokriva je veoma zanimljiva, jer je tu veoma razvijena Skandinavija sa jedne strane, i region centralne i istočne Evrope koji je u fazi razvijanja. Ta razlika je najprisutnija u razvoju mreža. Možemo reći da implentacija LTE-a opada kako idemo od severa ka jugu. To je bio jedan od razloga zašto smo početkom godine postavili beogradsku kancelariju za centar regiona. Naš cilj je budemo bliži našim kupcima. TL: Jedna od vaših zacrtanih strategija je dodatno fokusiranje na otvoreno tržište. Kakvo je vaše mišljenje na tu temu? Xu Zhiqiang: Velika većina evropskih kupaca je navikla da uređaje kupuje preko svojih operatora po subvencionisanim cenama. Mislimo da će se taj trend smanjiti u narednom periodu. Zbog toga ćemo dodatnu pažnju pokloniti direktnim prodavcima.

Intervju: Wei Wenyuan, generalni direktor Huawei Technologies d.o.o.

U Barseloni smo imali prilike da razgovaramo i sa novim generalnim direktorom srpskog predstavništa kompanije Huawei. Gospodin Wei Wenyuan je postavljen na ovo mesto nakon značajne reorganizacije u okviru korporacije. Tom prilikom je beogradska kancelarija postala regionalni centar za sve zemlje bivše Jugoslavije i za Albaniju. Tech LIfestyle: Koliki značaj ima ova promena? Wei Wenyuan: Ova promena ima veliki značaj za nas, jer je njome beogradska kancelarija postala regionalni centar. Na taj način, Huawei će postati još „bliži“ svojim korisnicima. TL: Kada pričamo o mobilnoj infrastrukturi, koje su to novine koje možemo očekivati u Srbiji u narednom periodu? Wei Wenyuan: U Barseloni sam se video sa Milanom Jankovićem, direktorom RATEL-a, sa kojim sam pričao o LTE licencama. Mogu reći da se prve licence za LTE mreže u Srbiji mogu očekivati do kraja godine. Huawei nudi kompletnu zaokruženu ponudu na polju LTE-a. TL: Predstavili ste u Barseloni i nove proizvode. Koje ćemo od ovde najavljenih prvo videti u Srbiji? Wei Wenyuan: Naš plan je prvo ponudimo model G6, kao i naš novi flagship model P7, koji će premijeru imati početkom maja.

www.tech-lifestyle.com

MWC 2014

INTEL

Intel, najveći proizvođač čipova za personalne računare, predstavio je niz noviteta prvog dana MWC sajma, a među najinteresantijima je 64-bitna platforma za mobilne telefone i tablete. Osnovna ideja platforme

LG LG već treću godinu zaredom predstavlja L telefone, a L III seriju otvorili su L40 (4“), L70 (4,5“) i L90 (4,7“). Najmanji je pravi reprezent L ideje – mali je i ima pre svega osnovne funkcije, po izrazito primamljivoj ceni, i dopadljivog je dizajna. L70 je već ozbiljniji telefon, naslednik prošlogodišnjeg L7 II. Performanse su mu za stepen bolje i modernog je dizajna – „best buy“ niže srednje klase. L90 je najozbiljniji iz ove grupe, zamenjuje i dalje svež i dobar L9 II. G serija najmoćnijih LG telefona obogaćena je G2 minijem, ekrana od 4,7 inča i izvrsnih karakteristika. Nije objavljena cena, ali se nadamo da će biti niža od konkurentnih Minija, da bi se kupci lakše opredelili za njega. „Naj LG“ telefon je fablet G Pro 2. Dijagonala ekrana je 5,9 inča, i on je direktan protivnik Galaxy Note 3 fabletu. Po svim karakteristikama je isti ili bolji od N3. Jedino mu nedostaje olovčica. Što se tiče dizajna, i G2 mini i G Pro 2 nastavljaju ideju i stil koji je doneo G2, TL telefon godine za 2013.

mart2014

je mala potrošnja električne energije i optimizacija za Intelovu komunikacionu platformu. Slabiji čip Merrifield (Z3480) je dvojezgarni, i namenjen je za telefone srednje klase, dok je jači Moorefield četvoroprocesorski i s njim Intel „napada“ najjaču klasu telefona i tableta. Slabiji će krenuti u proizvodnju tokom sledećeg tromesečja, dok se jači očekuje do kraja godine. Novi Atom procesor će biti izrađivan u 14-nm tehnologiji, i zvaće se Cherrytrail. Namenjen je za tablete i 2-u-1 uređaje koje će proizvoditi Acer, Asus, Dell, Lenovo i Samsung.

LENOVO Na jednom od lepših štandova na ovogodišnjem MWC-u bili su izloženi proizvodi kompanije Lenovo. Među mnoštvom proizvoda bilo je i nekoliko premijernih. Jedan od najoriginalnijih tableta na tržištu, Yoga 10, dobio je naslednika u vidu modela YOGA 10 HD+, čiji ekran dijagonale 10,1 inča sada ima Full HD rezoluciju. S obzirom na to da je napravljen tako da se multimedijalnim podacima može pristupati u pokretu, aplikacije i datoteke se brzo učitavaju zahvaljujući četvorojezgarnom Snapdragon 400 procesoru sa četiri jezgra. Tablet je baziran Androidu 4.3, a ima i podršku za Dolby zvuk, kao i mikro USB OTG priključak. Kao i kod prethodnog modela, i ovde su prisutna tri režima rada (Hold, Tilt i Stand) koja omogućavaju korisnicima da prilagode tablet situaciji u kojoj se nalaze. Jedinstvena cilindrična baterija ovog tableta pruža do 18 h sati autonomije. Od novih telefona izdvojićemo novi S dvojac – S860 i S850, koji se odlikuju pristupačnom cenom, velikim ekranima i MTK čipsetom. Sa HD ekranom od 5,3“ S860 je najveći. Odlikuje ga četvojezgarni procesor na 1,3 GHz, 2GB RAM-a,

kamera od 8 MPx i baterija od 4.000 mAh, koja ima i opciju punjenja drugih uređaja, poput BT slušalica. S850 ima isti procesor, kao i rezoluciju ekrana, čija je dijagonala u ovom slučaju 5 inča. Ovaj model se odlikuje i lepim elegantnim kućištem, ali i duplo manje RAM memorije od S860. Oba modela imaju po 16 GB neproširive interne memorije. Još jedan značajan novitet je prikazan, ali iz domena aplikacija. Reč je o novom premijum setu aplikacija pod imenom DOit, koji je napravljen da pomogne ljudima da pojednostave svoje digitalne živote, omogućavajući im da lakše dele materijal, da se povezuju, zaštite i upravljaju bitnim podacima na svojim smartfonima i tabletima. Ovaj paket čini pet grupa aplikacija: SHAREit – služi za trenutno deljenje podataka između uređaja bez prijava na mrežu, SECUREit – čini uređaje bržim i štiti ih od virusa i malvera, SYNCit – ažurira i obnavlja kontakte, SMS poruke i pozive, SNAPit kamera – pruža izuzetno dobru kameru sa nekoliko opcija za slikanje i SEEit galerija – omogućava kreativno uređivanje i efikasno upravljanje slikama.

www.tech-lifestyle.com

MWC 2014 KASPERSKY Kaspersky Lab je na MWC sajmu 2014 u Barseloni predstavio novu Kaspersky Fraud Prevention platformu. Platforma je napravljena da obezbedi elektronska plaćanja preko računara i mobilnih uređaja, i namenjena je finansijskim organizacijama i kompanijama u sektoru elektronske trgovine. Zbog sve veće upotrebe elektronskog plaćanja, krađa elektronskog novca postala je profitabilan posao za kriminalce. Aktuelne tehnike (privremene šifre, SMS potvrde, tokeni, generatori za jednokratne šifre) koje koriste banke i sistemi za elektronsko plaćanje kako bi zaštitili svoje klijente, brzo zastarevaju. Kaspersky Fraud Prevention platforma je značajna

mart2014

zbog toga što transakcije čini bezbednim kada je reč o bankama, ali i kada je reč o uređaju korisnika. Takođe, sadrži usluge savetovanja koje su zasnovane na godinama iskustva u oblasti sajber bezbednosti. Nova platforma sadrži alatke koje mogu da obezbede onlajn transakcije na različitim uređajima, server rešenja za detektovanje lažnih transakcija tokom elektronskog plaćanja, kao i niz dodatnih usluga. Individualne komponente platforme mogu da rade kako nezavisno, tako i u kombinaciji sa drugim komponentama, dopunjujući jedne druge i pružajući višeslojnu zaštitu u svakoj fazi onlajn plaćanja.

Ukoliko neka organizacija planira da razvije sopstvenu mobilnu aplikaciju ili želi da poveća bezbednost postojeće aplikacije, može da koristi Kaspersky Fraud Prevention SDK alatke koje su zasnovane na najsavremenijim rešenjima kompanije Kaspersky Lab. Ovaj set alatki sadrži sve neophodne komponente za pouzdanu zaštitu elektronskog plaćanja koje se vrši preko mobilnog uređaja. Pogodnosti Kaspersky Fraud Prevention platforme su dopunjene nizom dodatnih usluga koje kompanija Kaspersky Lab nudi kako bi pomogla kompanijama da podignu svest o finansijskim sajber prevarama i da im se na najbolji način suprotstave.

SERGEJE GOLOVNOV Sa Sergejem Golovnovim razgovarali smo o mogućim pretnjama u mobilnoj tehnologiji i o sigurnosnim onlajn transakcijama. Tech Lifestyle: Kako se hakovanjem telefona može opljačkati korisnik? Sergey Golovanov: Postoje dva najzastupljenija načina. Prvi je slanje SMS poruka i pozivanje takozvanih premijum brojeva, odnosno brojeva koji se dodatno naplaćuju. Sve se zasniva na igri velikih brojeva. Ako od svakog naplate po dva dolara, a naplate od nekoliko (desetina) hiljada ili čak miliona korisnika, prostim

množenjem se može izračunati kolika je zarada. Drugi način je onlajn benking. Kada korisnik želi da izvrši prenos novca, pita banku za jednokratnu šifru za prenos novca. Zaražen telefon će sve poruke (i poruke što šalje i poruke što prima) slati i trećem licu, a kada kriminalac primi šifru za transfer novca, izvršiće prenos novca sa vašeg na svoj račun.

onlajn transakcije primete da se dogodilo bilo šta neuobičajeno, ako ne prime poruku od banke da je transakcija izvršena ili ne dobiju SMS sa šifrom za završetak kupovine, odmah treba da prekinu kupovinu i da pozovu banku (broj banke je na poleđini kartice) i da pitaju da li se sa njihovim bankovnim računom dogodilo nešto neuobičajeno.

TL: Kako korisnici da prepoznaju da je u toku onlajn prevara? Šta da rade kada (misle) da su prevareni? Sergey Golovanov: Ako tokom

Nekada je bilo dovoljno da je polje sa adresom sajta zelene boje, što znači da je sajt bezbedan, ali danas je to prevaziđeno. Danas se to može zaobići lažnim prozorom

koji je „nalepio“ zelenu boju i više se ne možete osloniti na to. Da biste se ulogovali negde, obično vam traže korisničko ime i lozinku. Međutim, ako vam zatraže još jedan parametar radi dodatne sigurnosti, ili ako traže da ponovo napišete korisničko ime i lozinku koje ste upravo upisali, velike su šanse da neko želi da vas prevari. I tada je najbolje prekinuti internet konekciju i pozvati banku. Ako vam neko (iskačući prozor) traži da isključite antivirus koji imate instaliran, to nikako nemojte uraditi.

www.tech-lifestyle.com

MWC 2014

MICROSOFT

Sa preko 200 miliona prodatih licenci za Windows 8 i četiri miliona dnevno skinutih aplikacija, Microsoft može reći da je uradio i radi dobar posao sa „osmicom“. Zanimljiv je i podatak da 40% novih uređaja sa Windows 8 OS-om prodatih u SAD poseduje ekran osetljiv na dodir. Ali kako i dalje većinu čine korisnici koji koriste isključivo komuniciraju sa računarom preko miša i tastature, Microsoft je među najznačajnijim novinama, najavio za proleće izlazak novog update-a za Windows 8.1 koji će doneti unapređenja upravo tim korisnicima. Uređaji sa Windows Phone OS-om takođe napreduju. Tako je Nokia Lumia prodavanija od bilo kod Android uređaja u Velikoj Britaniji krajem prošle godine. Što se tiče WP novina, uskoro će biti dostupan veoma traženi Facebook Messenger za Windows. A u Barseloni je prikazan i prvi njihov prototip dual SIM telefona.

NOKIA

Nokia je i dalje među vodećima po prodaji telefona, s tim što su to sada vrlo jeftini modeli, pre svega iz Asha familije. Na sajmu smo videli dve Ashe koje koštaju „frtalj i još malo“, ali nećemo vas zamarati sa njima. Glavno interesovanje svih posetilaca, pa i naše, izazvala je nova grupa X telefona. Više meseci su kružile glasine o Nokia Android telefonima, a u Barseloni smo bili svedoci da tako nešto zaista postoji. Nokia ih ne zove Androidima, već je izabrala drugu reč, ali suština je da X telefoni pokreću Android aplikacije. Kako to nije izvodljivo ni iz iOS-a ni preko Windows Phone-a, dotične X telefone možemo nazvati i Android telefonima. Predstavljena su tri modela: X, X+ i XL. Prva dva se razlikuju u 256 MB operativne memorije (512 i 768), dok je XL većeg ekrana i ima 768 MB RAM-a. Ekran modela X i X+ meri 4 inča, a kod XL – 5 inča.

mart2014

Jedan podatak X telefone izdvaja iz Android „mase“: na njima mogu da rade i Nokia aplikacije, pisane za Lumia telefone. Frankeštajn je rođen i spreman da za oko 100 € „dotrči“ u ruke korisnika.

MWC NAGRADE Na svakom sajmu

mobilnih komunikacija podeli se više desetina nagrada – za načine povezivanja, mobilne servise, za socijalni i ekonomski razvoj, najbolje aplikacije, mobilne uređaje i tehnologiju. Ove godine je bilo ukupno 35 nagrada, a mi ćemo se posvetiti najinteresantijima – najboljim mobilnim uređajima i aplikacijama.

520 – nije „zakinuo“ na kvalitetu, uprkos izrazito povoljnoj ceni, a vratio je ljudima veru u Windows Phone. Telefon sa fabričkim operativnim sistemom (takvih je sve manje) koji se žiriju najviše svideo je Nokia 105, jer za traženi novac pruža najviše, a autonomija mu je preko mesec dana. LG je dobio nagradu za najinovativnijeg proizvođača.

Titulu najboljeg telefona osvojio je HTC One, kao najnapredniji smartfon, odličnog dizajna i izvrsnog korisničkog interfejsa, bitno drugačijeg od ostalih. Najbolji jeftin smartfon je Nokia Lumia

Nagradu za najbolji tablet odneo je Apple za iPad Air, kao uređaj koji postavlja nove standarde, tamo gde smo mislili da je već sve rečeno. Kada pominjemo nove standarde, MWC je jasno

najavio svetlu budućnost prenosive tehnike, a njen najupečatljiviji vesnik je Samsung Gear Fit. Njemu pripada titula najboljeg novajlije, tj. najboljeg uređaja predstavljenog na sajmu. Tri ključna aspekta Fita su inovativnost, dodatna vrednost i upečatljiv dizajn. Prošle godine to je bio HTC One. Nagrađene su i tri aplikacije. Device 6 je proglašen za najbolji zabavni program. To je igra sa inovativnim dizajnom i fantastičnim prepoznavanjem mobilnih uređaja. Po oceni žirija, CityMapper je najbolja opšta

aplikacija. Njena svrha je da vam olakša istraživanje velikih gradova, uprošćavajući kretanje kroz grad, bilo peške ili gradskim prevozom. U putanju uračunava bukvalno sve moguće aspekte. Za sada pokriva samo 4 grada, ali to radi odlično. Najinovativnija je CamMe – aplikacija za fotoaparat, koja dopušta da slikate iz daljine tako što gestovima aktivirate kameru. Ona će odbrojavati i okinuti, a na vama je da namestite pozu i da se nasmejete. Selfi je ponovo u modi!

www.tech-lifestyle.com

MWC 2014

PLANTRONICS Čuveni proizvođač slušalica namenjenih kako privatnim, tako i poslovnim korisnicima, kompanija Plantronics, je predstavila dva svoja nova uređaja i to na ShowStoppers događaju, koji je održan dan uoči sajma. Novi proizvodi su Bluetooth headsetovi, jedan je mono – Voyager Edge, dok je drugi stereo model – BackBeat FIT. Mono model predstavlja klasičnu Bluetooth slušalicu čiji su dizajn i upotreblji-

vost dovedeni do savršenstva. Slušalica stiže sa bazom koja ima dvostruku funkciju – štiti i dopunjava slušalicu. Ukupna autonomija iznosi 16 sati razgovora. Voyager Edge je opremljen i posebnim senzorom koji prepoznaje da li vam je slušalica u uhu ili ne, a tu je i mogućnost glasovnog aktiviranja Google Now ili Siri servisa. Voyager Edge stiže u beloj, crnoj ili sivoj boji.

BackBeat FIT predstavlja san svakog aktivnog korisnika koji voli da sluša muzika dok trči, diže tegove ili se bavi nekom trećom „disciplinom“. Ovaj stereo set je gumiran, a zahvaljujući posebnom P2i nano sloju je otporan na vodu i druge tečnosti. Iako je BackBeat FIT

mart2014

veoma lagan i tanak, njegova baterija ima autonomiju koja je dovoljna za celu nedelju korišćenja prilikom vežbanja. Uz uređaj stiže i zgodna torbica sa dvojakom funkcijom – služi sa čuvanje slušalica, kao i za držanje „muzičkog“ uređaja za vreme vežbanja.

L POWERTREKK G PowerTrekk je prvenstveno namenjen ljubiteljima prirode, ljudima koji su često napolju, a s vremena na vreme im treba i neki uređaj koji zahteva električnu energiju. Pretvara hidrogenski gas u struju, pomoću „specijalne magije“. Treba samo dodati kašiku vode, i punjenje telefona počinje. Osnovna namena je punjenje baterija mobilnim telefonima, tabletima i drugim prenosivim uređajima. Ne traži sunčevu svetlost, radi u tišini, kompaktnih je dimenzija i teži oko 250 grama. Sa jednom patronom za četiri sata isporuči 1.500 mAh. Ako vam treba još, stavite sledeću patronu i još jednu kašiku vode. Punjač je napravljen od recikliranih materijala i može se opet reciklirati, kada vam više ne bude potreban...

www.tech-lifestyle.com

MWC 2014

SONY

Tech Lifestyle: Sony Mobile je u Barseloni predstavio svoje najjače adute. Čime će se Sony suprostaviti konkurenciji? Jun Makino: Definitivno sa novim Xperia Z2 smartfonom. To je naš najbolji uređaj ikad, u koji smo implentirali vrhunske tehnologije iz kompletnog Sony portfolija, čime smo dobili model sa najboljim mobilnim fotoaparatom i kamkorderom na svetu sa opcijom 4K snimanja i SteadyShot opcijom. TL: Koja je najveća razlika između modela Z1 i Z2? Jun Makino: Definitnivno je to kamera, i to ne samo usled implentiranja 4K snimanja, već i drugih opcija poput zumiranja videa u toku reprodukcije. A zahvaljujući 4K rezoluciji, prilikom reprodukcije na FullHD ekranima ne gubi se na kvalitetu. TL: Prošle godine ste se vratili „kući“. Šta je ta promena donela „mobile“ diviziji? Jun Makino: Mi smo 2013. napravili značaj proboj na tržištu predstavljanjem Xperia Z portfolija, počevši od originalnog smartfona, preko Z tableta, do modela Z1. Naša korporacija nam je omogućila implementaciju tehnologija koje Sony koristi u nekim drugim proizvodima, poput delova iz fotoaparata i televizora. Međutim, i sadržaj iz Sony Music i Sony Pictures divizija je takođe bitan, kao i servisi kao što su Sony Unlimited i Playstation. Uspeli smo da sve ovo implementiramo u Xperia Z seriju i da je postavimo u centar zabave. TL: Triluminos ekran je jedan od komponenti koje ste „pozajmili“ iz Bravia TV jedinice. Xperia Z2 ima novu generaciju tog displeja. Šta je novo? Jun Makino: Novi model poseduje Triluminos ekran sa novom tehnologi-

Jun Makino

mart2014

Xperia M2, je ultra brz pametni telefon koji nudi sjajne specifikacije sa cenom srednje klase. Kombinuje najbolje od Sony-ja, donoseći najnovije tehnologije sa zabavom koja nikad nije viđena u ovoj klasi. Pametni telefon koji ima sve, porastao je za dva broja, i sada ima ekran od 4.8 inča qHD rezolucije, za koji Snapdragon 400 obrađuje podatke. Očekuje se i dual SIM varijanta modela. Kamera je od 8 Mpx sa senzorom Exmor RS for mobile.

jom pod imenom Live Color LED, koja je donela još jasnije i snažnije boje, ali i proširila spektar. Treba istaći da jarke boje nisu prezasićene, već su veoma „životne“. Ovde je korišćena i IPS tehnika, koja omogućava široke uglove gledanja. TL: Pored smartfona, predstavili ste i nove Smartwear modele. Koje su njihove najznačajnije karakteristike? Jun Makino: Naša ideja je da korisnici mogu da prate sve svoje aktivnosti, odnosno ceo život, a ne samo fitnes komponentu. Uz pomoć Life Log aplikacije možete videti šta, kad, kao i koliko ste vremena radili određene stvari. Fitnes aktivnosti ćete pratiti uz pomoć narukvice, dok će se i sve ostale radnje logovati, pa tako možete videti kada ste i koje fotografije napravili, slušali muziku, igrali igre ili surfovali netom. TL: Šta se događa sa pametnim satovima? Nama se svidela ideja da oni mogu da se koriste u paru sa uređajima drugih proizvođača. Jun Makino: Mi želimo da razvijamo ekosistem, kako za Smartwatch tako i za SmartBand proizvode, u saradnji sa što više developera, jer ćemo na taj način najbolje proširiti njegovu funkcionalnost. Takođe, zahvaljujući modularnom dizajnu SmartBanda angažovali smo i nezavisne dizajnere, čiji je zadatak da naprave narukvice koje bi dodatno privukle nove korisnike ka našoj pametnoj narukvici. TL: Predstavili ste i čitav niz novi dodataka. Koji biste sada posebno istakli? Jun Makino: U našem portfoliju imamo preko 150 NFC kompatibilnih uređaja, tako da bih istakao taj ekosistem. Što se tiče pojedinačnih uređaja, izdvojio bih plug-in stereo mikrofon ST-M10. Uparen sa snimanjem u 4K rezoluciji, on čini da vaši snimci dobiju i vrhunsku audio-komponentu.

Poput svog smarfon paranjaka, Xperia Z2 Tablet ima ekran sa Live Colour LED-om. Sony-jev jedinstveni X-Reality for mobile endžin analizira svaku fotografiju dajući joj optimalnu boju, oštrinu i kontrast, dok super rezolucija reprodukuje piksele koji nedostaju pružajući vrhunski doživljaj gledanja sadržaja svaki put. Z2 Tablet nudi najčistiji kvalitet zvuka uz Sony-jevu Front Surround audio tehnologiju, a sada možete nesmetano uživati u muzici u pokretu, čak i u bučnim prostorima, zahvaljujući tehnologiji digitalnog suzbijanja buke, koja je prvi put na svetu ugrađena u tablet, a smanjuje buku iz okoline do 98% u kombinaciji. Ujedno Z2 Tablet je najtanji i najlakši vodootporni tablet na svetu sa svega 6,4mm debljine i masom od samo 426 grama. Super slim profil nije sprečio inženjere da ubace Snapdragon 801 procesor na 2,3 GHz i Adreno 330 GPU. Velika 6000 mAh litijum polimerska baterija zajedno sa Sony-jevim vodećim STAMINA režimom rada koji štedi potrošnju baterije osigurava do 10 sati neprekidnog korišćenja multimedijskih datoteka i više od 100 sati slušanja muzike sa jednim punjenjem baterije. Očekivano tablet je ispunjen Sony-jevim aplikacijama, koje ćemo vam detaljno opisati kada nam Z2 familija dođe na test.

www.tech-lifestyle.com

SAMSUNG

MWC 2014

Samsung je na štandu prikazao najbolje mobilne telefone i fablete od prošle godine, S4 i Note 3, i najnovije tablete iz Pro serije (Note i Tab), predstavljene na sajmu u Las Vegasu početkom ove godine. Štand je već prvog dana bio pun posetilaca koji su se nadali sajamskim novitetima. Oni su predstavljeni prve večeri, na lokaciji van sajma, koja je mogla da primi dovoljno znatiželjnih novinara. Odabrana je dvorana, mada mislimo da bi i stadion bio tesan za sve koji su hteli da budu svedoci nove stranice istorije. Bez okolišanja je prikazan sledeći član Samsungove galaksije, peti bestseler u najavi. Izgledom podseća na i dalje aktuelni model broj 4. Malo je većih dimenzija i za trunku većeg ekrana, iste rezolucije. Procesor nije duplo brži od prethodnika, već samo 40%. I mi smo se zapitali šta su inženjeri radili godinu dana. Zaključili su da su performanse sasvim solidne i koncentrisali se na povećanje mogućnosti. „Samsungovci“ su S5 opremili senzorima za očitavanje otiska prsta, merenje pulsa, vlažnosti vazduha i temperature, i zaštitili ga od napada prašine i vode, ne bi li od njega napravili supertelefon. Uz odgovarajuće aplikacije se pomoću navedenih senzora mogu meriti mnogi parametri, a telefon će pored sada već standardnih 100 funkcija dobiti bar još toliko. Ovaj desetobojac će oboriti rekorde u svim disciplinama. U slučaju da vam sve nabrojano nije dovoljno, predstavljeni su i dodaci u vidu nove verzije pametnog sata i fitnes narukvice. Sat v2 je brži i sa više radne memorije i skladišnog prostora – može da služi i kao mp3 plejer. Kamera je premeštena u sat, pa se narukvica može menjati, da vam se slaže sa raspoloženjem i/ili odećom. Ima čak i „Home“ taster, da se jednim pritiskom dugmeta vratite na početni ekran i vidite koliko je sati.

mart2014

Narukvica za fizičke aktivnosti, tj. Gear Fit, prvenstveno služi da beleži utrošene kalorije, prebroji korake, meri pređenu distancu, koliko ste potrošili energije i o svemu vas obaveštava preko telefona. Prateća aplikacija pruža detalje o tome šta ste i kada tokom dana radili i da li ste postigli zacrtane ciljeve, kao i koliko vam još nedostaje ili koliko ste premašili plan. Kako se telefon sve više puni ličnim informacijama njihovih vlasnika, Samsung je predstavio naprednu zaštitu pomoću softvera Knox 2.0. Budući sretni vlasnici Galaxy S5 imaće preinstaliranu zaštitu, a novitet uz drugu verziju (prva je predstavljena pre godinu dana) je ceo ekosistem Knox Marketplace. Na „pijaci“ već sada možete naći preko 150 aplikacija koje podržavaju zadate sigurnosne protokole, a sve bitne poslovne aplikacije će uskoro imati varijantu za Knox Marketplace. Podržani su aktivni direktorijum i pristup svim programima pomoću jedinstvene šifre. Naredni Samsung telefoni će takođe podržavati Knox 2.0, počevši već od drugog tromesečja ove godine, ako imaju Android 4.4.

www.tech-lifestyle.com

MWC 2014

PRESTIGIO

Jedan od popularnijih trendova na ovogodišnjem MWC-u je svakako bio i „internet of things“. Njegovu primenu smo videli na štandu kompanije Prestigio i to kroz set pametnih proizvoda koji prate zdravstveno stanje korisnika. S tim u vezi smo pričali sa dr Aleksandrom Pkhakadzeom, biznis menadžerom iz sektora Health Care (zdravstvena nega) kompanije Prestigio. Tech Lifestyle: Kako ljude naterati da vode računa o sebi? Aleksandr Pkhakadze: Kada govorimo o zdravstvenoj negi, moraju reći da svi znaju šta ja, ali takođe malo ljudi zapravo vodi računa o sebi. Uloga naših proizvoda je da ljudima daju do znanja na lak i jednostavan način u kakvo je stanju njihov organizam. Ovde možemo reći da korišćenje ovih proizvoda može biti i igra, tj. mali izazov. Kako? Recimo, došli ste uveče kući i vidite zahvaljujući pametnom pedometru da ste prešli devet od zacrtanih deset hiljada koraka, koliko bi svako trebalo da pređe dnevno. Velika je verovatnoća da ćete izaći iz kuće i preći još samo hiljadu koraka kako biste u memoriji uređaja imali što bolje rezultat. Isto se odnosi i na merenje težine našom pametnom vagom. Cilj je da postignete što bolji rezultat. U ovom malom „takmičenju“ i pobednik i poraženi možete biti samo vi, a kako rezultate možete i da šerujete jasno je da niko ne želi da se pokaže u lošem svetlu. TL: Možete li nam opisati šta sve sadrži Prestigio Health Care portfolio? Aleksandr Pkhakadze: Imamo nekoliko proizvoda – vage: Smart Body Fat Scale, Smart Body Mass vaga; merač krvnog pritiska: Smart Blood Pressure Monitor i brojač koraka: Smart Pedometer. Plan nam je da u budućnosti proširimo ponudu nekim novim proizvodima. TL: Kako se oni svi koriste? Aleksandr Pkhakadze: Pošto skinete aplikaciju sa iTunesa i napravite svoj profil, potrebno da inicijalno uparite uređaje i na taj način svaki put kad aktivirate aplikacije u blizini ovih pametnih uređaja oni će se automatski sinhronizovati. Ovo je bitan podatak jer vage mogu da koriste do četiri osobe, a merač krvnog pritiska do dve, a svi podaci se sinhronizuju sa jednim Apple uređajem. Naravno, pedometar je lična stvar. TL: Trenutno je aplikacija dostupna samo iTunes korisnicima. Kada se očekuje lansiranje verzije na Android uređaje? Aleksandr Pkhakadze: Android verzija se očekuje da izađe za nekih mesec i po dana. Ona će pored postojećih opcija imati i neke dodatne opcije, poput modula koji će na osnovi podataka koje dobije davati prognozu o mogućem oboljevanju od određenih tipova bolesti.

mart2014

Aleksandar Pkhakadze

KOLIKO JE 10.000 KORAKA? Ako idete na posao kolima, vi ćete dnevno preći samo 2000 koraka. Što znači da treba „ubiti“ još 8000! To je moguće uraditi nekim laganim 40-minutnim džogingom, malo dužom šetnjom ili nekom drugom aktivnošću koja podrazumeva koračanje. Na taj način smanjuje se rizik od bolesti srca, dijabetesa i gojaznosti.

NAJVEĆA MICROSD KARTICA NA SVETU

Kompanija SanDisk je predstavila u Barseloni najveću microSD karticu na svetu, čiji kapacitet iznosi 128GB. U pitanju je model tipa XC klase 10 koji pripada serije Ultra sa brzinama zapisa do 30 MB/s. Ovom karticom se memorija mobilnog uređaja povećava značajno, a po rečima proizvođača kompatibilna je sa svim microSDXC slotovima. U poređenju sa prvom microSD memorijom predstavljenom 2004. godine, koja je imala kapacitet od 128MB, ovaj model ima 1000 puta veći prostor za smeštanje podataka. Kako bi se ovolika memorija smestila na tako ograničenom prostoru, SanDisk je razvio posebno tehniku čijom primenom je u tako malo kućište smestio čak 16 memorijskih modula tanjih od vlasi kose. Zbog toga je i ovaj model klasične crne boje za razliku od ostalih Sandisk Ultra modela koji su sivo-crveni. Za sloj boje jednostavno nije bilo mesta.

www.tech-lifestyle.com

mart2014

GADGETS

50 42

40 TOSHIBA PORTEGE Z30-A-12N Novi Toshibin model postavlja nove standarde u izradi ultrabuk računara za zahtevnije korisnike

42 OLYMPUS OMD E-M1

Iako OMD E-M1 ima težak zadatak da parira izuzetno popularnom modelu E-M5, Olympus ništa nije prepustio slučaju, pa je sa pažnjom dizajnirao svog najnovijeg predstavnika OMD serije

50 ASUS FONEPAD NOTE FHD6

Asusov prvenac u kategoriji fablet hibrida sa elektronskom stajlus olovkom najavljuje zanimljivu bitku u segmentu tržišta koji bi mogao da doživi ekspanziju

57 LENOVO IDEAPAD FLEX 10 Iako mu nedostaje malo hardverskog „daha“, Flex 10 će vas prijatno iznenaditi fleksibilnošću i bogatim softverskim paketom

40 www.tech-lifestyle.com

GADGETS VESTI

1. RUČNI SAT S VIDEO IGROM S AUTOMATA

Već ste videli satove što imaju implementirane razne nove ideje, ali ovaj model vas vraća u vreme kada ste izlazili u klubove i igrali igre na automatima. Classic Arcade sat samo deluje da je komplikovan za „igranje“ i podešavanje osnovnih parametara, ali nema potrebe za strahom. U sredini je Zemlja, a oko nje se vrte dva asteroida i jedan svemirski brod (sati, sekunde i minuti). Džojstik nije funkcionalan, ali „fire“ taster se koristi za sva setovanja. Kada ga pritiskate, ekran svetli crvenom bojom i čuje se ’pucanj’ kao s automata na koji liči sat.Projektuje sliku dijagonale 41 inča sa razdaljine od jednog metra što ga čini idealnim za prezentacije u skučenim prostorima. Dalje, S1 poseduje LED lampu čija je snaga 200 lumena plusmart2014 100% NTSC široki spektar boja pa projektuje sjajnu, foto-realističnu sliku. Njegova ekološka LED lampa ima procenjeni radni vek od 30,000 radnih časova.

2. DELL PRECISION M2800 JEFTINA RADNA STANICA

Dell Precision M2800 uz 15-inčni ekran nudi i optimizovane performanse, i nastoji da premosti raskorak između laptop računara namenjenih poslovnim korisnicima i mobilnih radnih stanica, nudeći pristupačni sistem sa profesionalnom grafikom i jakim procesorima, koji uz to poseduje i prestižni ISV sertifikat – potvdu da se na njemu mogu koristiti zahtevni grafički programi. Inženjeri, dizajneri i video montažeri će sada moći da koriste adekvatan i odgovarajući alat kako bi brzo, tačno i pouzdano izvršavali svoje svakodnevne poslove.

3. SONY CYBER-SHOT NOVITETI

H400 je prvi kompaktni fotoaparat sa optičkim uvećavanjem čak i do 63 puta. Pored ovog modela, biće ponuđeni i fotoaparati HX400V i H300, koji se mogu pohvaliti opcijom optičkog zumiranja do 50, odnosno 35 puta. Nova napredna serija ima u ponudi najmanji, a kako Sony tvrdi, i najlakši fotoaparat na svetu, model WX350 sa 20x optičkim zumom. HX400V i WX350 imaju BIONZ X procesor, koji je korišćen u RX10 modelu, kao i u α7/7R fotoaparatu bez ogledala sa senzorima punog formata. Zahvaljujući WiFi i NFC funkcijama korisnicima je olakšana razmena i slanje fotografija na njihove pametne telefone.

4. ŠAKA KAO INTERFEJS

Fin je malo tanko parče hardvera koje se može nositi kao prsten i s njim je moguće upravljati sa do tri uređaja (telefon, televizor, automobil...) preko bluetooth veze. Fin prepoznaje kojim prstom upravljate, pa čak i kojim delom prsta. Pomoću pokreta prstiju i gestova koje pravite, zadajete komande uređajima s kojima ste povezani. Bilo da otključavate auto, menjate kanal ili regulišete ton na TV-u, prihvatate poziv dok vozite, šaljete fajlove na drugi telefon, Fin radi bez greške. Ako pravilo „setujete“ šaku, može vam služiti kao numerička tastatura!

6. 5.

7. ŽENSKI PAMETAN SAT

5. BRZI SSD DISK

Verbatimov Vx450 je eksterni SSD disk visokih performansi, idealan za back-up i čuvanje velikih datoteka kao što su HD videozapisi. Elegantan, kompaktan i lagan, ovaj uređaj je 65% manji i 70% lakši od tipičnog eksternog hard diska. Dolazi sa USB 3.0 kablom i softverom Nero Back It Up. Sa visokom brzinom prenosa podataka do 450 MB/s, četiri puta je brži nego eksterni USB 3.0 disk i trideset puta brži nego USB 2.0 memorija.

6. IGRANJE NA VIZIT-KARTI

Najbolja kartica nije ona sa lepim fontom, već ako se na njoj može igrati Tetris. Sigurno će je držati u novčaniku! Ima OLED ekran od 1.6 inča, nekoliko tastera za kontrolu blokova koji padaju, procesor na 16MHz, bateriju CR2016 i to je to. Za sada nema dovoljno snage za emulaciju GameBoy igara, ali u sledećoj verziji će možda biti i Pokemon ili Snake (Nokia zmija). Autonomija vizitkarte je preko deset sati!

Pametni satovi koji su do sada predstavljeni su više-manje namenjeni muškarcima. Dame su bile izostavljene. Finski proizvođač Creior je napravio Ibis sat sa dva lica: na vrhu je analogni sat, a dole OLED ekran za prikaz obaveštenja. Kada ne gledate u info deo, sat je elegantan komad nakita. Zapravo, ako ne obratite pažnju na gornji deo, nećete ni znati da je u pitanju pametan sat. Povezuje se sa iOS i Android satovima preko bluetooth 4.0 i WiFi-a, ili USB kablom. Sa telefona šalje SMS i e-mail poruke, ostavljajući veliki telefon u tašni.

8. SAMSUNG GALAXY NOTEPRO I TABPRO STIGLI NA SRPSKO TRŽIŠTE Četiri nova tableta podrazumevaju Galaxy NotePRO od 12.2 inča, koji ima S Pen, i Galaxy TabPRO od 12.2 inča, Galaxy TabPRO od 10.1 inča i 8.4 inča bez S Pen-a. Zahvaljujući odličnim performansama, kao i najvećem trenutno postojećem ekranu u varijanti od 12.2 inča, Galaxy NotePRO i TabPRO su uređaji pogodni za korišćenje u lične i profesionalne svrhe, jer korisniku pružaju mogućnost lakog i brzog upravljanja sadržajima uz pomoć velikog broja inovativnih funkcija i alata, među kojima su i Magazine UX, Multi Window, Cisco WebEx Meetings.

www.tech-lifestyle.com

GADGETS

Lenovo Vibe X (S960)

TANAK, A MOĆAN Uz debljinu od samo 6,9 milimetara, smartfon može da se smesti u svaki džep

Procesor Dizajn Baterija

Zvuk Interfejs

mart2014

Radovan Bibić

GADGETS

cijama koje rade u pozadini lako ćete prelaziti iz jedne u drugu. Ugođaju doprinosi i full HD ekran jasnih i živih boja, sa dobro uklopljenjim temama. Na ovom ekranu dobro izgledaju i fotografije koje zabeležite zadnjom kamerom od 13 megapiksela, ili prednjom koji ima više nego dovoljnih 5 megapiksela. Video-klipovi se snimaju u 1080p formatu, a sve možete lako skladištiti i posle pregledati u internoj memoriji.

Integrisana baterija Vibe X pobija sve predrasude o tome da uređaji sa ovakvim napajanjem ne mogu imati veliku autonomiju

Tržište velikih smar-

tfona dobilo je novog ozbiljnog igrača iz sve veće Lenovo porodice. Vibe X, ili S960, kako glasi njegova oznaka, je supertanki telefon s ekranom od 5 inča u full HD rezoluciji. Ovaj smartfon je „debeo“ samo 6,9 milimetara, što ga svrstava u red najtanjih, dok vizuelni ugođaj upotpunjuje metalni izgled zadnje strane. Vibe X odlično leži u ruci, a za

Pozitivno iznenađenje predstavlja baterija. Kada vidite da uređaj sa full HD ekranom, Android 4.2 OS i moćnim procesorom pokreće baterija od 2.000 mAh, pomislićete da nema veliku autonomiju, ali ćete pogrešiti. Iako integrisana i bez mogućnosti vađenja, ova baterija omogućava rad kao mnogi konkurenti koji su zbog ugradnje velike baterije koja se može vaditi platili cenu dizajnu, odnosno debljini. S druge strane, Vibe X ima nekoliko nedostataka koji mogu da zasmetaju. Prvi i najveći tiče se zvuka. Ovaj Lenovo nema zaseban zvučnik kao većina novih smartfona, već zvuk emituje preko zvučnika u slušalici. Prilikom razgovora nema smetnji, ali problem nastaje kod samog zvona. Naime, telefon je veoma tih, pa je mala verovatnoća da ćete uspeti da ga čujete ako se nalazite u bučnom okruženju a telefon vam je u džepu ili torbi.

razliku od nekih modela istih dimenzija mnogo je lakši za rukovanje. Tome doprinose i jasne ikonice i dobri dugmići, doduše loše raspoređeni, ali o nedostacima nešto kasnije. Vibe X pokreće poznati četvorojezgarni Cortex A7 procesor na 1,5 GHz, potpomognut sa 2GB RAM memorije. Zato ovaj Lenovo brzo reaguje na sve vaše komande, a s aplika-

prazno mesto, već će se ikonice same pomeriti. Ako je za utehu, možete ih po želji grupisati u posebne odeljke. Na kraju, i odsustvo eksterne memorije predstavlja izvestan nedostatak, ali to i nije neki problem ukoliko se zna da Vibe X ima dve verzije od 16 i 32 GB internog skladišta.

Neki zamerke upućuju i zbog interfejsa, ali ne smeta to svima. Naime, ne postoji poseban odeljak za aplikacije, već se sve nalaze na nekom od početnih ekrana. Na vama je samo da ih reorganizujete, ali će uvek sve biti vidljive. Takođe, telefon ikonice slaže po redu, od gornjeg levog do donjeg desnog ugla, tako da nećete moći da ostavite

LENOVO VIBE X (S960)

OS: Android 4.2 (Jelly Bean) Procesor: Cortex-A7, Quad-core 1,5 GHz Memorija: 2 GB RAM, 16 GB Kamera: 13 Mpx, 1080p; 5 Mpx Ekran: IPS LCD, 5,0“, 1080 x 1920, 441 ppi Povezivanje: USB 2.0, BT 4.0, HSDPA, HSUPA, WAP 2.0, WiFi, GPS Baterija: 2.000 mAh Dimenzije: 144x74x6.9 mm, 121 g 52.190 RSD www.lenovo.com/rs

Lifestyle: Vibe X odlično leži u ruci i lak je za upotrebu, dok vizuelni ugođaj upotpunjuje metalni izgled zadnje strane TECH LIFE CENA

4.33

www.tech-lifestyle.com

editor's choice

Aleksa Živić

Toshiba Portégé Z30-A-12N Novi Toshibin model postavlja nove standarde u izradi ultrabuk računara za zahtevnije korisnike

kvalitet izrade, kompaktne dimenzije Autonomija

Ekran Cena

PEROLAKI TEŠKAŠ

Da ste nas pre samo go-

dinu dana pitali da preporučimo ultrabuk računar koji objedinjuje vrhunske performanse i istinsku portabilnost, izbor najverovatnije ne bi pao na neki od Toshibinih modela. Međutim, novi ultrabuk renomiranog japanskog proizvođača ovu priču piše iznova. Portege Z-30-A se odlikuje vanserijskom autonomijom, brzim procesorom, robustnim i neobično laganim kućištem – ekran dijagonale 13,3 inča i ostatak „gvožđurije“ na vagi ne pokazuju više od 1,2 kg! Spram njega drugi ultrabukovi koji se ponose kompaktnim dimenzijama izgledaju glomazni.

mart2014

Na prvi pogled, čini se da je novi Portégé skicirao poštovalac Acerovih Chromebook računara. No, za razliku od ovih „plastikanera“, Z30-A je spakovan unutar visokokvalitetnog magnezijumskog kućišta ojačanog metalnom šasijom, na koju možete čvrsto da se „oslonite“ (računar je testiran po najstrožijim HALT kriterijumima intenzivne eskploatacije, a uspešno je položio testove pada sa visine i izloženosti tečnim agensima). Sa širokim odmorištem za dlanove i izdašnim tačpedom, računar obećava udobno „kuckanje“ i tokom maratonskih sesija. Uz dobru distribuciju toplote

koju razvija „brzonogi“ Core i5, Z-30-A nudi i odličnu autnomiju, kojom se Intelov Haswell čipset s razlogom ponosi. Uz kompaktne dimenzije Portégé Z30-A nudi i sve neophodne opcije za povezivanje, i to putem portova pune veličine koji ne iziskuju nikakve specijalne adaptere. Tu su tri brza USB 3.0 porta, VGA i HDMI video-izlazi, gigabitni LAN, WLAN 802.11ac, Bluetooth 4.0, video-kamera od 2 megapiksela koja snima u fullHD rezoluciji i odličan mikrofon koji će naročito prijati korisnicima Skypa. Povezivanje sa periferij-

skim uređajima može se ostvariti i putem opcionog docking stationa (Hi-Speed Port Replicator III), koji obezbeđuje i DisplayPort za povezivanje s monitorima visoke rezolucije. Kao računar namenjen poslovnim korisnicima, novi Portege Z30-A se isporučuje sa isprobanim i testiranim bezbednosnim funkcijama i naprednim funkcijama za upravljanje. Tu su samošifrovane disk jedinice, čitač smart kartica i modul pouzdane platforme (TPM) za zaštitu važnih podataka, lokalno na disku. Tu je i već neizbežni čitač otisaka prstiju.

TOHIBA PORTEGE Z30-A-12N

EDITOR’ CHOICE

OS: Windows 7 Procesor: Intel Core i5 4200U, 1,6 - 2,6 GHz RAM: 4 GB DDR3 Disk: 128 GB SDD Optika: nema Grafika: Intel GMA 4400 Ekran: TFT TN, 13,3”, 1366x768 px Povezivanje: WiFi, Ethernet, Bluetooth Portovi: 3xUSB 3.0, HDMI, D-Sub, čitač SD/MMC memorijskih kartica, audio, čitač otisaka prstiju Masa: 1,2 kg 125.990 EUR www.toshiba.rs

Lifestyle: Ultrakompaktan subnotebook računar visokokvalitetne izrade i vrhunskih performansi, za profesionalnu upotrebu. TECH LIFE CENA

4.00

potrebnu brzinu u radu. Usko grlo predstavlja grafički podsistem (HD Graphics 4400), koji nije projektovan tako da iz novih igara izvuče maksimum. Ipak, uz malo zdravog kompromisa, Portégé Z30-A može da se iskoristi i za kvalitetnu interaktivnu zabavu. Što se zvuka tiče, verovatno ćete poželiti da audio-reprodukciju prepustite kvalitetnim slušalicama ili eksternim zvučnicima, budući da drajveri ugrađeni u u ovaj računar ne nude bogzna kako kvalitetnu zvučnu sliku, niti iole ozbiljniji bas.

Računar se isporučuje s instaliranim Windowsom 7 i Windows 8.1 pro diskovima, koje ćete moći da iskoristite samo ako imate eksterni čitač, jer je ultraportabilni Z30-A lišen optičkog uređaja. Antivirusnu zaštitu obezbeđuje preinstalirani McAfee paket, a tu je i kompletna baterija standardnog Toshibinog softvera. Čiklet tastatura otporna je na tečnost i opremljena je diskretnim LED osvetljenjem, izuzetno je udobna, precizna i otporna na jači pritisak. Prostran tačped pruža kompletno zadovoljstvo jer je brz i precizan, a omogućava i izvođe-

nje kompleksnijih gestova. Alternativu mišu i tačpedu predstavlja TrackPoint, minijaturni „džojstik“ smešten na sredini tastature, koji će nekadašnjim vlasnicima starih IBM-ovih notebook računara za poslovnu primenu osvežiti lepe uspomene. Monitor dijagonale 13,3 inča ima TN panel niže rezolucije – 1366 x 768 piksela, odnosno 118 piksela po inču, što nije baš u vrhu klase premijum ultrabuk računara. Ipak, slika je dovoljno oštra i kvalitetna, sa sjajnim osvetljenjem i reprodukcijom boja koja ispunjava zahteve većine korisnika, osim

možda onih koji se profesionalno bave grafikom. Treba istaći i to da displej ima minimalnu refleksiju, pa je pogodan za korišćenje pod vedrim nebom. Sistemske performanse testiranog modela u rangu su očekivanih vrednosti kada je Core i5 platforma u pitanju. Drugim rečima, sve u vezi s poslovnom upotrebom – pretraživanje interneta, rad sa Office aplikacijama, reprodukcija audio i video-materijala funkcionišu onako „kako Bog zapoveda“, jer uz procesor opskrbljen sa 4 GB DDR3 memorije i živahan SSD disk obezbeđuju

Posebnu poslasticu predstavlja vanserijska autonomija, koja podrazumeva više od sedam sati rada pod aktivnom WiFi konekcijom, što je upravo ono što poslovni korisnici očekuju od ovakvog računara (puno radno vreme s jednim „punjenjem“). Toshiba Portégé Z30-A je izdržljiv, portabilan i moćan subnotebook računar kojem će i najambiciozniji korisnici teško bila šta ozbiljnije zameriti. Naročito treba istaći čvrsto magnezijumsko kućište, odličnu autonomiju i odlično osvetljen ekran, koji vas neće primoravati da tokom boravka napolju tražite hladovinu. S druge strane, TN panel je mogao biti zamenjen nekim kvalitetnijim rešenjem. Računar je za toplu preporuku. www.tech-lifestyle.com

GADGETS

Olympus OMD E-M1

Milan Ljubisavljević

ODLIČNO KORISNIČKO ISKUSTVO Iako OMD E-M1 ima težak zadatak da parira izuzetno popularnom modelu E-M5, Olympus ništa nije prepustio slučaju, pa je sa pažnjom dizajnirao svog najnovijeg predstavnika OMD serije.

Prošlo je oko godinu

i po dana od kako je Olympus predstavio prvi OMD aparat (OMD E-M5). Moramo da priznamo da smo naslednika očekivali malo ranije, ali je očigledno da Olympus nije želeo da novi model plasira „na brzinu“, već je uloženo dosta truda u otklanjanje zamerki upućenih prethodnom modelu i u integrisanje nekih novih rešenja. Pred nama se nalazi

mart2014

„svež“ predstavnik OMD serije, koji nosi oznaku OMD E-M1. Testirani aparat je smešten u telo većih dimenzija nego OMD E-M5, što ne treba protumačiti kao nedostatak. Rukohvat je značajno izražajniji, pa aparat odlično leži u ruci. Povećanje dimenzija dodatno olakšava držanje aparata ukoliko koristite veće objektive. Telo je otporno na vlagu/kišu, hladnoću (do

-10°C) i prašinu, pa možete fotografisati u težim uslovima ukoliko koristite i objektive sa sličnom otpornošću. Pohvaljujemo što ima veliki broj tastera i točkića, koji omogućavaju veoma komforno i brzo korišćenje aparata. Preklopnik za uključivanje je na veoma neuobičajenom mestu, u podnožju dva tastera (jedan za izbor režima fokusa i vrstu

merenja svetla, a drugi za izbor režima okidanja, tajmer i HDR režim). Dobro je i što se većina funkcija može promeniti dok kadrirate kroz elektronsko tražilo, zahvaljujući Olympus 2x2 sistemu koji nudi promenu parametara i pomoću kombinacija tastera i točkića. Ekran je visoke rezolucije 1037k piksela, osetljiv na dodir (kapacitivni ekran), i može da se rotira oko horizontalne ose. Elektronsko

GADGETS

Kvalitet fotografije Pristup većini funkcija pomoću konfigurabilnih tastera

Balans bele Cena

Zahvaljujući tome, aparat sam prepoznaje objektive i primenjuje odgovarajuće korekcije da bi ispravio nedostatke konkretnog objektiva. Novitet je i WiFi adapter, koji omogućava kontrolu fotoaparata i prenos fotografija na smartfon ili tablet uz pomoć odgovarajućeg softvera. Optička stabilizacija je ugrađena u telo. Olympus OMD E-M1 krasi 5-osna stabilizacija sa automatskom detekcijom paniranja pri praćenju objekata pomeranjem aparata. Tu je i mogućnost tzv. Fokus Peakinga, koji je naročito koristan ako koristite ručno fokusiranje ili objektive koji ne podržavaju automatski fokus. Istu stvar viđamo i na CSC aparatima kompanije Sony. Aparat se tokom testiranja pokazao u punom sjaju. Brzina rada je odlična, a pohvaljujemo brz odziv ekrana na dodir (zbog kapacitivnog ekrana). Kada se naviknete na položaj tastera i 2x2 sistem, sa lakoćom i brzinom ćete pristupati svim bitnijim parametrima.

tražilo je poslednje generacije, rezolucije 2360k piksela, i pokriva 100% kadra. Veoma je svetlo i prikazuje veliki broj informacija. Osvrnućemo se ukratko i na najbitnije detalje sa aspekta hardvera. Novi 4/3" senzor rezolucije 16 Mpx nema low-pass filter, što obećava malo veću oštrinu fotografija. Za razliku od starijeg brata, novi model

ima hibridni autofokus (fazna detekcija + detekcija kontrasta). Aparat koristi različit tip fokusa, u zavisnosti da li se na aparatu nalazi Micro Four Thirds ili Four Thirds objektiv – namenjen klasičnim Olympus dSLR modelima. Novi True Pic VII procesor podržava automatsku korekciju nedostataka objektiva (hromatske aberacije, poboljšanje oštrine usled difrakcije pri malim otvorima blende...).

Kvalitet fotografija je veoma dobar, ako uzmemo u obzir da je ugrađen 4/3 senzor čije su dimenzije manje nego kod APS-C senzora. ISO performanse su vrlo dobre, ali ne i odlične. Šum se uočava već od ISO 800, a fotografije ne gube previše na detaljima i kvalitetu sve do ISO 1600. Iako novi procesor dobro „pegla“ optičke nedostatke, JPEG datoteke su, po našem mišljenju, previše kompresovane. Smatramo da bi manja JPEG kompresija izvukla još više detalja u pomenutom formatu. U svakom slučaju, kvalitet fotografija je ipak malo viši u odnosu na model OMD E-M5, barem kada su oštrina i detalji u pitanju. S obzirom da oštrina i kvalitet snimljenih fotografija zavisi mnogo i od objektiva, pomenućemo da smo aparat probali i sa M.Zuiko 45 mm f1.8 objektivom, koji je pružao odličan kontrast i oštrinu fotografija.

Zamerku upućujemo i zbog nekonzistentnog balansa bele boje, koji, sem što nije dovoljno precizan, često i u potpuno istim uslovima pruža drugačije rezultate. Video-snimci su solidnog kvaliteta, sa nedovoljno izraženim detaljima, pa ukoliko vam je snimanje video-klipova primarno, OMD serija nije za vas. Olympus OMD E-M1 predstavlja značajno unapređenje u pojedinim aspektima u odnosu na već dobro poznati aparat OMD E-M5. Nešto bolji kvalitet fotografija, kvalitetniji rukohvat, nekoliko bitnih novina na polju hardvera, kao i kvalitetan senzor, su dovoljni razlozi zašto Olympus nije žurio sa predstavljanjem novog predstavnika OMD serije. Po našem mišljenju, trenutno najveći nedostatak predstavlja cena aparata, ali će vremenom i to doći na svoje mesto. OMD E-M1 se pozicionira upravo gde bi i trebalo. Na račun lošijih ISO performansi u odnosu na aparate sa APS-C senzorom dobijate kompaktnost i gotovo jednaku funkcionalnost. S obzirom da na testiranom modelu možete koristiti zaista veliki broj Olympus objektiva, nema razloga da se ne oprobate u svetu aparata sa 4/3“ senzorom koji je potpisala kompanija sa velikim iskustvom u svetu fotografije. OLYMPUS OMD E-M1

Senzor: 4/3“ Live MOS, 16,3 Mpx ISO: 100-25600 Zum: u zavisnosti od objektiva Video (max): Full HD 1920 x 1080 (16:9) 30p, 24Mbps (MOV) Memorija: SD, SDHC, SDXC Ekran: pokretan, TFT LCD Touch 3,0“, 1.037.000 px Dimenzije: 130x93x63mm, 497g (sa baterijom i SD karticom) 195.999 RSD Olympus Srbija

Lifestyle: Kvalitetan fotoaparat koji sadrži snagu dSLR aparata sa 4/3” senzorom i jednaku fleksibilnost u korišćenju. TECH LIFE CENA

4.33 www.tech-lifestyle.com

top tech

Radovan Bibić

Asus Zenbook UX 301L Vaš ultrabuk otporan je na ogrebotine sa svih strana, dok će sjajna staklena površina doprineti eleganciji

Windows 8 OS Dizajn

Otisci prstiju Nema USB 2.0

POD „GORILINOM“ ZAŠTITOM Kako da budete je-

dinstveni na tržištu ultrabuk računara i da na taj način privučete što veći broj kupaca, glasi pitanje koje sebi postavljaju svi proizvođači. Asus je novim modelom Zenbook zaigrao na više karti u nameri da tako privuče klijentelu, a prva je dizajn, koji odmah upada u oko. Gorilla Glass 3 staklo smo do sada viđali isključivo kao zaštitu na smartfonima, a ovde je njime prekrivena cela spoljna strana poklopca ekrana, čime je uređaj u sklopljenom stanju zaštićen od ogrebotina i drugih fizičkih oštećenja. Pritom na crnoj po-

mart2014

zadini dijagonale 13 inča to sve mnogo lepše izgleda, a jedini slični ugođaj imali smo na Sony Xperia smartfonu i tabletu. Pritom je centralno stacioniran beli svetleći znak Asusa, čime je postignut i veliki kontrast. S druge strane, tu je na videlo isplivala i jedna od malobrojnih mana ovog ultrabuka, a to je činjenica da svaki put kada ga dotaknete, ostavićete ceo otisak prsta. Pošto se poklopac ekrana često dodiruje, imaćete čitav dijapazon otisaka, što mnogi ne žele da vide.

Ali Gorilla Glass 3 se nalazi i sa unutrašnje strane, na ekranu, pa je i on zaštićen od grebanja, što je bilo neophodno s obzirom da je reč o uređaju osetljivom na dodir, sa funkcijom rada sa deset prstiju istovremeno. Pritom Zenbook odiše elegancijom, jer je izrađen od aluminijuma, a doduše iz nekih uglova deluje kao da je od plastike. U crni ambijent testiranog modela uklopili su se i crni tasteri, kao i veliki tačped, koji je iz daljine gotovo neprimetan. Upravo je taj tačped jedna od boljih odlika ovog uređaja, zbog lakoće rukovanja.

Vratimo se ekranu sa Gorilla Glass 3 zaštitom. To je IPS displej sa full HD rezolucijom (1920x1080 piksela), a zbog dobrog kontrasta boja čini se da je čak i iznad tog ranga. Ekran osetljiv na dodir dobro reaguje uz pomenutu mogućnost rada sa svih deset prstiju. Vrlo lako ćete naučiti sve Windows 8 prečice, pa će vam prelazak sa operativnog sistema ranijih generacija na koji ste navikli lakše pasti. Za one koji još nisu spremni za rad uz osetljivost na dodir, tu je veliki tačped, a uvek možete priključiti i miša.

ASUS ZENBOOK (UX 301L)

TOP TECH

OS: Windows 8 Procesor: Intel Core i5-4200U, 1,6 GHz (2,6 GHz Turbo) Memorija: 4 GB DDR3 1600 MHz, SanDisk 128 GB Kamera: veb kamera 1,3 Mpx Ekran: LCD IPS 13.3“, 1920 x 1080 Povezivanje: WiFi n, BT 4.0, 2xUSB 3.0, mini HDMI, mini Display Port, čitač SD memorijskih kartica, audio-konektor, Bang & Olufsen ICEpower zvučnici Baterija: 6 cell, 50,6 Wh Dimenzije: 325x223x15,5 mm, 1,4 kg 1.450 EUR www.mojasus.com

Lifestyle: Kada Zenbook stavite na radni sto nećete imati samo ultrabuk, već i simbol koji će posvedočiti o vašem ukusu za estetski lepo TECH LIFE CENA

Intelovom Core i5 procesoru povereno je srce ultrabuka, a kako su se u Asusu odlučili za najsavremeniju 22-nanometarsku tehnologiju, nema sumnje da ovaj Zenbook može da ispuni sve vaše zamisli. To je u našem slučaju značilo pokretanje nekoliko osrednjih igrica, surfovanje internetom do iznemoglosti i preturanje više aplikacija koje smo ostavljali da rade u pozadini. Kada je reč o navedenim generalijama, procesor je Intel Core i5-4200U na 1,6 GHz, s tim što u turbo modu može da se zavrti i do 2,6 GHz. Zenbook ima 4 GB RAM memorije, pa

blokiranja i „seckanja“ sigurno neće biti. U Asusu su se odlučili za SSD hard disk od 128 GB – mnogi će reći premalo za poslovne potrebe pojačane zabavom, ali Asus ipak nije smeo dodati veći hard disk, jer bi to uticalo na dizajn i debljinu. Po specifikacijama SSD je veoma brz, a nismo imali poteškoća prilikom kopiranja podataka sa drugh medija, i na njih. Za pomenuto prebacivanje, odnosno komunikaciju zaduženi su svi mogući priključci, a svi USB portovi su 3.0. Tu je i HDMI konektor, dok se sa VGA i LAN

povezuje preko adaptera. Korisno rešenje je i veb kamera od 1,3 megapiksela, za gledanje sa prijateljima i poslovnim partnerima. Zvuk je dobar za jedan ultrabuk – za njega su zaduženi lepo uklopljeni zvučnici, dobro skriveni u donju stranu kućišta. Kada se podvuče crta, Asus Zenbook jeste vizuelno privlačan, pre svega zbog sjajne Gorilla Glass 3 zaštite sa zadnje strane ekrana, ali ne ističe se mnogo od konkurencije po drugim parametrima. Dobro je znati da vam je uređaj zaštićen od ogrebotina, ali opet, nećete ga samo

4.66

gledati i udarati, već i koristiti. Lepo je imati privlačan uređaj na stolu, ali to nije presudno da biste izdvojili veliku sumu novca. Kad je reč o funkcionalnosti, Zenbook je dobar spoj funkcija tableta i laptopa, iako je tastatura stalno prisutna. Zato se nameće samo jedan zaključak – ko prednost daje izgledu u odnosu na tehnički aspekat, a ne želi da se odrekne uobičajene funkcionalnosti, ne bi trebalo da ne razmišlja o kupovini Zenbook.

www.tech-lifestyle.com

GADGETS

LG G Flex

Aleksa Živić

IMAX U DŽEPU Prvi komercijalno dostupan telefon sa zakrivljenim ekranom i vanserijski kvalitetnim hardverom

dizajn, kamera baterija, softver

ekran cena

Uspešan pohod

na globalno tržište mobilnih uređaja, započet novim Nexusom a nastavljen modelom G2, LG produžava neobičnim uređajem, prvim smartfonom sa zakrivljenim ekranom, koji direktno konkuriše Samsungovom „iskrivljenom“ modelu Galaxy Round. G Flex je u toj meri zanimljiv da pleni pažnju i intrigira korisnike kako svojim oblikom, tako i naprednim karakteristikama, pre svega moćnim hardverom i specifičnom izradom, koja sadrži nove materijale, otporne na oštećenje. Dizajn uređaja diktira njegov ekran, tako da njegovu zakrivljenu liniju prati čitavo kućište. Zahvaljujući zaobljenom profilu, kućište ne deluje glomazno i

mart2014

odlično leži u ruci, a bez problema može da se koristi pomoću jedne ruke. Konačno, specifičan oblik omogućava intimniji kontakt s licem korisnika (zvuk u slušalici je u proseku 3 db jači u odnosu na telefone s ravnim kućištem), udobnije nošenje u džepu i poseban ugođaj tokom reprodukcije filmova i igara. Uz zaobljen dizajn, LG G Flex donosi još jednu novinu – tzv. Self Healing tehnologiju, koja poleđini kućišta omogućava „samolečenje“, odnosno spontano uklanjanje površinskih oštećenja. Čitava zadnja strana telefona prekrivena je naročitim premazom, koji popunjava sitne ogrebotine koje nastaju kada telefon nosimo u tašni ili džepu, pored oštrih predmeta kao što su ključevi, privesci, sitan

novac... Iako sitne ogrebotine nestaju, dublji tragovi će trajno ostati urezani „u sećanju“, pa vodite računa da se ne zanesete previše kada se ovom karakteristikom budete hvalili u društvu. Tasteri se na Flexu, kao i kod modela G2, nalaze na zadnjoj strani ispod kamere i dobro su ergonomski pozicionirani, jer dok se uređaj drži u ruci istovremeno se mogu koristiti tasteri za podešavanje jačine zvuka i taster za zaključavanje. Ekran sadrži 6-inčni POLED (plastični OLED), i za ovu veličinu ekrana rezolucija nije dovoljno velika. Veći problem predstavlja to što pikseli nisu ravnomerno osvetljeni, što se tokom korišćenja uočava kao ghosting, odnosno „šum“ koji

je uočljiv kada sadržaj ekrana gledate u tamnom okruženju, naročito tokom reprodukcije koloritnih fotografija i filmova. Da li je ovaj nedostatak nužna posledica zakrivljenog oblika matrice, pokazaće budući modeli sa sličnim ekranima. Druge karakteristike ekrana su dobre, naročito njegova preciznost i osetljivost, koja u kombinaciji sa odlično dizajniranom tastaturom omogućava udoban rad s tekstom. LG G Flex se isporučuje sa pomalo zastarelom verzijom Androida koja će, prema obećanju proizvođača, uskoro biti unapređena na „taze“ verziju KitKat. Softver je stabilan i tokom testiranja se nismo suočili ni sa kakvim problemima, dok svu potrebnu udobnost

GADGETS Sintetički testovi potvrđuju da je LG G Flex jedan od trenutno najbržih Android telefona na tržištu

i funkcionalna unapređenja obezbeđuje standardno LG korisničko okruženje. Najvažniju novost predstavlja tzv. multi window način rada, koji omogućava da u isto vreme na ekranu imate otvorene dve aplikacije; nažalost, ovaj režim za sada podržava samo 14 aplikacija (YouTube, video player, Chrome, beleške, mape...). Zanimljiva i nadasve korisna je i mogućnost otključavanja i zaključavanja uređaja dvostrukim tapkanjem po ekranu, kao i mogućnost da se kamera aktivira dok je uređaj u režimu pripravnosti, dužim držanjem tastera za regulaciju jačine zvuka. Za performanse uređaja zadužen je, u vreme objave telefona, poslednji Snapdragon čipset u kombinaciji sa 2 GB

brzog RAM-a, koji omogućava da se kroz glomazne aplikacije krećete „kao vruć nož kroz puter“. Za skladištenje podataka na raspolaganju je 32 GB interne memorije, od kojih je „čisto“ 24 GB. Sintetički testovi potvrđuju da je LG G Flex jedan od trenutno najbržih Androida – standardni testovi kao što su Quadrant, Vellamo i Antutu postavljaju ovaj uređaj na prvo mesto, ispred Samsungovog Notea 3 i Sonyjeve Xperije Z1. Za izvanrednu autonomiju zaslužna je litijum-polimerska baterija kapaciteta 3.500 mAh, koja može da obezbedi i nekoliko dana rada između ciklusa punjenja. LG G Flex nudi 13 megapikselnu kameru s blicem i omogućava snimanje FullHD videa

pri 60 fps. Kvalitet fotografija drastično varira u zavisnosti od uslova pod kojima se radi, pre svega od količine svetla, ali čak i u mračnom okruženju nije teško dobiti izvanredne rezultate. Video je sličnog kvaliteta, a kao inovaciju treba izdvojiti funkciju Audio Zoom, koja omogućava da na ekranu odaberete osobu ili predmet, i uređaj će snimati zvuk samo s tog područja. LG G Flex je telefon vredan pažnje, na kojeg se nije teško navići i koji će sigurno privući armiju korisnika koji uživaju u tehnološkim novotarijama. Čini nam se da je rešenje sa zaobljenim ekranom dobar trend, i možemo očekivati sve više ovakvih uređaja u budućnosti.

LG G FLEX

OS: Android Jelly Bean v4.2.2 Procesor: Snapdragon 800, 2,6 GHz Memorija: RAM 2 GB, 32 GB Kamera: 13 Mpx, 1080p Ekran: POLED, 6“, 720x1280, 245 ppi Povezivanje: HSDPA, HSUPA, LTE, WiFi, BT, GPS, NFC Ekstra: Self Healing kućište Baterija: 3.500 mAh Dimenzije: 160x82x9 mm, 177 g uzorak www.lge.rs

Lifestyle: Inovativan dizajn, otpornost na mehanička oštećenja, vrhunski hardver, softverske inovacije i fantastična baterija – šta više poželeti? TECH LIFE CENA

4.33

www.tech-lifestyle.com

HOME

LaCie FUEL

Aleksa Živić

Podrška za više uređaja Integracija sa Dropboxom

Zastarela aplikacija Nema suštinskih inovacija

KOMPLETNO REŠENJE Mrežni disk visokog kapaciteta i naprednih mogućnosti povezivanja

220 € www.one-hifi.com TECH LIFE CENA

Prvi plod novouspostav-

ljene saradnje između kompanija LaCie i Seagate predstavlja mobilni bežični hard disk, prvi takav uređaj u bogatom portfoliju renomiranog francuskog proizvođača eksternih diskova, kontrolera, memorijskih medija i monitora. Bežični (wireless) diskovi, koji se od drugih eksternih uređaja razlikuju po mogućnosti da kreiraju sopstvenu nezavisnu WiFi mrežu i obezbede udobno strimovanje sadržaja u mobilne uređaje, na tržištu postoje već izvesno vreme (jedan od najpoznatijih je upravo Seagateov model Wireless Plus). No, LaCie FUEL predstavlja korak dalje u smislu estetskih kvaliteta i performansi, kao i na planu integracije s postojećim cloud rešenjima (Dropbox).

mart2014

FUEL ima sopstveno napajanje i korisniku nudi jedan terabajt za skladištenje audio-vizuelnih sadržaja koji se mogu simultano strimovati putem WiFi veze na tri različita uređaja (istovremeno povezivanje omogućeno je za pet uređaja), što omogućava gledanje filmova ili bekapovanje podataka u svakoj prilici, bežično i bez potrebe za povezivanjem na internet (nešto poput privatnog clouda). Ukoliko u blizini imate i internet konekciju, FUEL može da se koristi i kao hotspot ruter koji deli tu konekciju. Za povezivanje, pored Wi-Fi 802.11 b/g/n konekcije koja pokriva radijus od oko 45 metara, predviđen je i USB 3.0 port, preko kojeg se ovaj disk napaja električnom energijom. Kada izvor struje nije na raspolaganju, integrisana

baterija obezbediće autonomiju u trajanju od 10 časova. Što se dizajna i gabarita tiče, LaCie se potrudio da napravi uređaj koji će biti prijatan oku i praktičan u isto vreme, tako da se FUEL ističe stilski lepo uobličenim kućištem kompaktnih dimenzija, napravljenim od čvrste plastike. S prednje strane nalazi se okrugli taster za uključivanje, kao i dve LED lampice zelene i plave boje, koje signaliziraju da je uređaj uključen, odnosno povezan na WiFi mrežu. U paketu se nalazi i USB 3.0 kabl, pa se disk može koristiti i kao klasična eksterna memorija. Korišćenje diska je krajnje jednostavno, a činjenica da se isporučuje formatiran u exFAT

4.00

formatu obradovaće i korisnike Apple računara, koji će, kao i PC korisnici, moći da ga koriste čim ga izvade iz kutije. Povezivanje s diskom obavlja se na isti način kao povezivanje na bilo koji drugi WiFi uređaj, a kroz nekoliko jednostavnih koraka možete definisati šifru (uređaj inicijalno nije zaštićen šifrom). Za manipulaciju možete koristiti Seagate Media aplikaciju, koja se preuzima sa sajta proizvođača. Što se performansi tiče, testiranje je potvrdilo da je LaCie FUEL u rangu najboljih Seagateovih bežičnih diskova. U svakom slučaju, reč je o veoma kvalitetnom i pouzdanom rešenju za skladištenje, brz i jednostavan pristup glomaznim multimedijalnim datotekama.

Lenovo Miix 2 8“

Radovan Bibić

Windows 8.1 OS Rad sa 10 prstiju

Zvuk Dizajn

PRIJATELJ POSLOVNIH LJUDI Sa Windows 8.1 OS dobićete sve potrebne aplikacije i programe potrebne za rad na terenu ili za zabavu

Tržište pravih tableta

poslednjih nekoliko meseci je zapostavljeno usled ekspanzije „dva u jedan“ uređaja, koji dodavanjem standardne tastature mogu da se pretvore u laptop. Lenovo Miix tableti su stigli do druge generacije, koja je dobila i izvedbu od 8 inča, sa vrlo kvalitetnim ekranom. Ovaj novitet opremljen je najnovijim Windows 8.1 OS-om koji će vam olakšati pre svega poslovnu primenu, potpomognut solidnim Intelovim procesorom i sa 2 GB RAM memorije. Novi interfejs odlikuje se svim unapređenjima poboljšanog operativnog sistem, među kojima i famoznim ’Start’ dugmetom, bez kojeg se ispostavilo da ne možemo. Na ekranu ćete imati potpuni pregled svih otvorenih

aplikacija i programa, pre svega za poslovnu namenu, dok će zabava verovatno morati da sačeka unapređenje zvuka. Za jedan tablet Miix 2 je dobio sasvim zadovoljavajuće kamere, dok je izostao blic, a namera je verovatno bila da se sugeriše da ovo ipak nije fotoaparat. Sve što radite moći ćete da sačuvate u ogromnoj memoriji, ali i da otpremite na SkyDrive. Za bolji ugođaj tokom rada zadužena je potpuna personalizacija, počev od pozadine, rasporeda aplikacija, do njihovog preuzimanja i korišćenja. Sve ovo dolazi sa Windows 8.1, preinstalirano ili s mogućnošću preuzimanja sa Windows Storea. Ako nešto treba da dobije slabiju ocenu kod Lenovo Miix 2, to je

dizajn. Ali ne zato što je loš, već zato što je uobičajen, odnosno nema ništa što bi vas na prvi pogled navelo da ga kupite. Kućište je čvrsto i ne klizi iz ruke, ali zato možete imati problema prilikom korišćenja dugmića sa bočne strane. Naime, jedno pored drugog je dugme za paljenje, zaključavanje i menjanje jačine zvuka, pa može da se dogodi da ih pobrkate. Ako već nabrajamo nedostatke, po našem mišljenju to je i zvuk. Stekli smo utisak da zvučnik sa zadnje gornje strane ne reprodukuje snažan zvuk. S druge strane, cena se može nazvati povoljnom, jer Lenovo Miix 2 od 8 inča košta i do deset hiljada dinara manje nego direktni konkurentni proizvodi drugih proizvođača sa Windows 8.1 operativnim sistemom.

LENOVO MIIX 2 8

OS: Windows 8.1 Procesor: Intel Atom Z3740, 1,33 GHz Memorija: 2 GB RAM, 64 GB, microSD Kamera: 5 Mpx, 2 Mpx Ekran: IPS HD, 8“, 1280x800 Povezivanje: microUSB, čitač kartica Micro SD/SDHC, BT 4.0, WiFi Ekstra: Rad sa 10 prstiju Baterija: 4.370 mAh (do 7 sati korišćenja) Dimenzije: 215x132x8 mm, 349g 45.999 RSD www.lenovo.com/rs

Lifestyle: Zahvalujući potpunoj personalizaciji, svoj tablet možete „obući“ u ruho koje će vam biti najprijatnije za rad TECH LIFE CENA

3.67

www.tech-lifestyle.com

GADGETS

Asus Fonepad Note FHD6

Borislav Blagojević

DIGITALNO BLOKČE Asusov prvenac u kategoriji fablet hibrida sa elektronskom stajlus olovkom najavljuje zanimljivu bitku u segmentu tržišta koji bi mogao da doživi ekspanziju

Ekran Olovka

Dimenzije Kamera nema blic

Važi generalno pravilo

da barem u početku prednost u borbi za naklonost publike imaju one kompanije koje se među prvima pozicioniraju u „mladim“ kategorijama, i svojim inovativnim rešenjima doprinesu razvoju novih vrsta uređaja. Ako se za nekog proizvođača IT i elektronske opreme može reći da neprekidno radi na razvoju svežih ideja, onda je to tajvanski Asus. Zbog toga ne čudi što su prepoznali prednosti hibridnih modela opremljenih specijalnom preciznom elektronskom olovkom za hvatanje beleški, skiciranje i pisanje slobodnom rukom. Ovoga puta imamo zadovoljstvo da vam predstavimo njihov prvenac u ovoj kategoriji, označen kao Fonepad Note FHD6.

mart2014

Premda veoma specifičan, Note je deo porodice Fonepad uređaja, od kojih je pozajmio osnovnu ideju dizajna sa zaobljenom površinom pozadi i stereo-zvučnicima u vrhu i dnu prednje strane. Tu je i srebrni metalni okvir, koji pojačava utisak čvrstine i robustnosti. Kućište je izrađeno od plastike koja ne deluje preterano ekskluzivno ali ni jeftino, najpre zbog sedefaste teksture koja dodaje izvesnu dozu elegancije. Izrađuje se u crnoj i beloj boji, s tim što je crna varijanta pravi magnet za otiske prstiju, pa moramo priznati da bismo radije voleli da vidimo mat rešenja primenjena na nekim drugim proizvodima dalekoistočne kompanije. Pomenuti zvučnici, s obzirom na veličinu, proizvode odličan zvuk i zaista su korisni

ako želite da uživate u gledanju filmova i video-klipova. Pozadi se ističe samo objektiv kamere. Izostao je blic koji obično nije od velike pomoći, ali u pojedinim situacijama može dobro da dođe. Srećom, veliki otvor blende (f/2.0) omogućava odlične rezultate pri slabijem osvetljenju. Kamera je u rezoluciji 8 megapiksela, sa mogućnošću snimanja video-zapisa u punoj HD rezoluciji. Upotrebljen je odlični senzor koji potpisuje Sony, pa je opšti utisak kvaliteta snimaka više nego zadovoljavajući. Softver za rad sa kamerom nudi nekoliko zanimljivih opcija, efekata i režima snimanja, uključujući i jednostavno i brzo kreiranje kratkih GIF animacija,

kao i takozvani „Beautification“ mod, u kojem prilikom snimanja portreta možete dinamički da ulepšavate fotografije. Dolazimo do jednog od najvažnijih aduta Asusovog Note modela. Reč je o ekranu dijagonale 6 inča, u rezoluciji 1080x1920 piksela. Primenjen je poznati IPS+ panel koji Asus koristi i na drugim uređajima, a koji garantuje dobru vidljivost pri direktnom dnevnom svetlu. Slika je savršeno oštra, a boje jasne i zasićene. Crna je zaista crna (ne treba vam Perwoll Black), dok beloj boji nedostaje malo intenziteta (Ace?), što se primeti tek pri maksimalnom osvetljenju, koje i inače niko ne koristi.

GADGETS

Olovka

Druga važna komponenta je, logično, namenska elektronska olovka koja omogućava preciznost pisanja beleški i upravljanja korisničkim okruženjem. Dimenzije stajlusa su dobro odmerene, ali bi prijalo da je olovka barem za nijansu deblja. Pisanje po ekranu je više nego prijatno iskustvo, a digitalna „tinta“ prati pokret rukom u realnom vremenu. Asus je preinstalirao svoju poznatu SuperNote aplikaciju, posebno prilagođenu radu sa olovkom. Program će, kada koristite olovku, ignorisati poteze prstima, pa ruku slobodno možete da oslonite na ekran, a pošto ne postoje hardverski tasteri, nema bojazni da ćete ih slučajno aktivirati kada dođete do dna „stranice“.

Jednom rukom Kao što smo rekli, FHD6 je poveliki uređaj, što je u većini slučajeva dobro. E sad, problem može nastati ako ste primorani da ga koristite jednom rukom, jer zbog dimenzija ekrana prstima prosto ne možete da dohvatite njegove udaljene ćoškove. U Asusu „znaju za jadac“, pa su obezbedili poseban režim korišćenja u kojem se aktivna površina, odnosno prozor operativnog sistema, smanjuje u levu ili desnu stranu, već prema izboru korisnika. Čak u toku rada jednim tapom možete da prebacujete prozor sa jedne na drugu ivicu ekrana. Takođe, možete da podesite i veličinu smanjenog prikaza (tako da simulira 4,3 odnosno 4,5 i 4,7 inča). U nekoliko situacija u praktičnoj upotrebi se ovaj režim pokazao kao veoma koristan.

Intel

Zanimljiva je odluka da umesto klasičnije ARM hardverske arhitekture bude upotrebljen čipset kompanije Intel, sa novim dvojezgarnim Atom procesorom Z2580 na 2 gigaherca. U radu nismo primetili bilo kakvo ozbiljnije „štucanje“, telefon trenutno reaguje na komande, a aplikacije se pokreću veoma brzo. Tome sigurno doprinosi i 2 GB radne memorije, dok je za pohranjivanje podataka dostu-

pno nešto preko 10 GB. Tu su i očekivani moduli za povezivanje i komunikaciju, uključujući i NFC. Ugrađen je i FM radio, premda je u prvobitnim specifikacijama izostao. To samo znači da su se u Asusu svojski potrudili da razviju kompletan aparat i to po ceni koja je znatno niža od direktnih konkurenata. Naravno, ima još prostora za „poliranje“, ali verujemo da će iskustvo modela FHD6 u tome pomoći.

ASUS FONEPAD NOTE FHD6

OS: Android 4.2.2 Procesor: Intel Atom Z2580, dual-core, 2,0 GHz Memorija: RAM 2 GB, Storage 16 GB, micro SD Kamera: 8 Mpx, FullHD / 1,2 Mpx (front) Ekran: Super IPS+, 6,0“, 1080x1920 px, 367 dpi Povezivanje: HSPA, WiFi, BT, NFC Ekstra: GPS, elektronska olovka, FM radio Baterija: 3.200 mAh Dimenzije: 165x89x10 mm, 210 g 49.990 RSD www.asus.rs

Lifestyle: Hibrid telefona i tableta opremljen prostranim ekranom, stereo-zvučnicima i specijalizovanom elektronskom olovkom za pisanje beleški TECH LIFE CENA

4.33

U režimu rada sa olovkom moguće je i brzo preuzimanje trenutne slike na ekranu i obeležavanje, pisanje i „šaranje“ po istoj, a ako držite pritisnut taster, na olovci možete da sačuvate samo deo ekrana koji prethodno obeležite. Naravno, postoji i sistem prepoznavanja rukopisa i automatskog pretvaranja u tekst, ali nažalost još uvek nije podržan naš jezik. Još jedan lep dodatak je mehanizam za praćenje i čuvanje olovke, koji vas podseća gde ste je poslednji put koristili.

www.tech-lifestyle.com

GADGETS

Freecom Tough Drive SSD

Branislav Bubanja

ČVRST MOMAK ZA BITNE PODATKE

Brzina Otpornost na udarce

Kratak USB kabl

Brz eksterni disk otporan na padove

Eksterni diskovi

predstavljaju veoma zgodno rešenje za čuvanje podataka, ali imaju svoje mane. Najčešće imaju sporu komunikaciju sa računarom, a ni otpornost na udarce (padove) im često nije jača strana. Freecom se sa modelom Tough Drive SSD potrudio da otkloni sve te nedostatke. Činjenica da je reč o SSD-u (kapaciteta 256 GB) već dovoljno govori u prilog ovom disku. Nedostatak pokretnih delova utiče na veću bezbednost podataka, a taj aspekt je još pojačan specijalizovanim apsorberom udaraca u unutrašnjosti diska, kao i silikonskim kućištem,

mart2014

koji zajedno znatno umanjuju efekte udarca. Danak toj bezbednosti plaćen je u nešto debljem kućištu nego što smo navikli kod prenosnih 2,5-inčnih diskova (19 mm). Dodatna obloga ga štiti i od ekstremne temperature, kako od visoke tako i od niske. Operativna temperatura je od 10 do 35 stepeni Celzijusa, a podatke čuva od -20 do +70 stepeni Celzijusa. Verujemo da će ovaj opseg pokriti sva vaša putovanja. SSD disk je skoro bešuman i ne troši mnogo električne energije. Napaja se preko ugrađenog kabla, tj. ne traži dodatnu energiju za posao koji obavlja.

Pored bezbednosti, SSD obezbeđuje i veću brzinu prenosa podataka. Naravno, za tu funkcionalnost potreban je i odgovarajući interfejs koji će omogućiti brži prenos podataka, pa je sasvim logično da se veza sa računarom ostvaruje preko USB 3.0 konekcije. Pri povezivanju sa starijim računarima koji imaju samo USB 2.0, brzina se spušta na brzinu tog standarda. Zgodno je što je USB konektor integrisan sa diskom, tako da nećete morati da razmišljate o tome – konektor će uvek biti na raspolaganju, u kućištu uz podatke. Eventualni problem može da predstavlja veoma

kratak kabl, dužine tek nekoliko centimetara, što može da zasmeta ako recimo laptop držite u krilu u toku rada. Disk je formatiran u FAT32 fajl sistemu, kako bi bio upotrebljiv i na PC i na MAC računarima, a na njemu se nalaze preinstalirani programi za informacije o disku, bekapovanje podataka i formatiranje.

200 € www.freecom.com

GADGETS

www.tech-lifestyle.com

GADGETS

Samsung Galaxy Tab 3 Kids

Borislav Blagojević

DIGITALNI KLINCI Tablet namenjen najmlađoj publici, sa posebnim korisničkim okruženjem, mnoštvom zabavnog i edukativnog softvera i zanimljivim hardverskim dodacima

Prilagođenost publici Softver

Cena Okruženje na engleskom

Nije redak slučaj da se

roditelji odlučuju za nabavku malih tableta kao izvora zabave za svoju decu, ali i načina da najmlađe uvedu u digitalni svet i omoguće im prvi kontakt sa računarima. Kad je već tako, zbog čega ne spojiti lepo i korisno, pa proizvesti namenski dečji tablet koji bi mnogo više bio prilagođen uzrastu korisnika i pritom obezbeđivao sigurnost i odsustvo neželjenih sadržaja. Upravo je ovakvo razmišljanje vodilo odgovorne u Samsungu kada su osmišljavali Galaxy Tab Kids, simpatični i praktični 7-inčni tablet za najmlađe.

mart2014

Šarena sedmica

Na prvi pogled je ovaj uređaj veoma sličan standardnom Galaxy Tab 3 7.0 modelu, samo je u žutoj boji i sa narandžastom gumenom zaštitnom maskom, koja se može skinuti. Ipak, nije samo boja ono što ovaj model čini dečijim. Naime, preinstalirano je posebno korisničko okruženje, daleko jednostavnije od standardnog, potpuno prilagođeno deci i obogaćeno brojnim edukativnim i zabavnim sadržajima. Tako na početnom ekranu postoje velike podesive kartice za pokretanje aplikacija

i simpatičnog „pomoćnika“ čiji je lik moguće promeniti po želji i ukusu deteta. Među igricama i aplikacijama koje stižu uz uređaj nalaze se i one za crtanje i bojenje, za učenje engleskog jezika, brigu o virtuelnom kućnom ljubimcu (sposobnom da ponavlja sve što izgovorite, čime su se deca-testeri posebno oduševljavala) i dopadljive „mozgalice“ za razvoj logičkog razmišljanja. Na posebnom marketu Kids Store moguće je pronaći još mnoštvo sličnih naslova, podeljenih u kategorije zabave, učenja, dečjih priča

itd. Naravno, stariji imaju punu kontrolu nad uređajem, što omogućava poseban deo za podešavanje od strane roditelja. Na taj način možete biti sigurni da će deca imati pristup samo bezbednim i odobrenim sadržajima. Najlepše od svega je što se u režimu za roditelje Tab Kids pretvara u standardni Android tablet, sa svim mogućnostima na koje ste navikli. Ako vam ne smeta žuta boja, možete sa decom da delite isti uređaj, a kada deca postanu tinejdžeri ne morate da se odričete omiljenog elektronskog „drugara“.

GADGETS

Olovka piše srcem

Pored standardne gumene zaštitne futrole isporučene uz uređaj, može se nabaviti i mnogo praktičnija varijanta sa ručicom za nošenje, držanje i oslanjanje na površinu, tako da omogućava različite nagibe aparata (u zavisnosti od vrste upotrebe). Ovaj dodatak označen je pomalo nezgrapno kao EF-PT210B, a u paketu dolazi i EF-PT210C, olovka koja se može smestiti u namenski otvor na futroli/poklopcu i tako čuvati od gubljenja (ko ima decu, razumeće o čemu govorimo). Olovka pomaže deci pri aktivnostima poput crtanja i bojenja na tabletu. Nažalost, olovka nije precizna poput one na Note modelima, ali i pored toga značajno pomaže i ima edukativni karakter, pošto najmlađe navikava na olovku kao sredstvo za izražavanje kreativnosti.

Tim stručnjaka Bilo bi besmisleno da uređaj namenjen deci ocenjuju odrasli, bez obzira na iskustvo u ovoj vrsti posla. Zbog toga samo za potrebe predstavljanja Tab Kids angažovali ekipu „vrhunskih stručnjaka“, dece uzrasta od 5 do 9 godina, od kojih su neki iskusni korisnici različitih tableta, a drugi se prvi put susreću sa ovakvom vrstom uređaja. Ispostavilo se da su listom oduševljeni ovim modelom, čak i oni koji su naviknuti na ozbiljnije okruženje klasičnog Androida. Manje iskusni su brzo razumeli kako se aparat koristi, pri čemu su pomogle krupne, jasne i lepo ilustrovane ikonice. Problem ponekad može predstavljati engleski jezik, pogotovo kod igrica kod kojih je vladanje izrazima bitno, ali će ovako deca brže usvojiti strane reči. U svakom slučaju, jednoglasan je zaključak da Tab Kids dobija najviše ocene od strane „specijalizovanog“ tima.

SAMSUNG GALAXY TAB 3 KIDS

Dečja sedmica

Na drugi pogled, odnosno hardverski, Kids se zaista ne razlikuje bitno od Tab 3 7.0 predstavnika Galaxy familije uređaja i poseduje sve što treba da krasi moderni tablet. Izostao je samo GPS modul, koji teško da može naći primenu na ovakvom apratu (osim možda za praćenje lokacije uređaja, odnosno deteta). Sve ostalo je i dalje tu, uključujući procesor sa dva jezgra, jedan gigabajt radne memorije i 8

GB prostora za smeštaj podataka, koji je proširiv microSD karticama. Naravno, tu su i Bluetooth i WiFi komponente, što je bitno ukoliko želite da koristite sve pogodnosti nekih igrica i programa. Ekran je pristojan ali ne i vrhunski, najviše zbog nešto niže rezolucije. Ipak, u prilagođenom korisničkom okruženju za decu ovaj je nedostatak praktično neprimetan. Zadržane su obe kamere, prednja za komunikaciju, a ona pozadi za foto

i video-snimanje u rezoluciji 3,2 megapiksela. Obezbeđena je, i deci prilagođena, aplikacija za fotografisanje, sa pojednostavljenim komandama i pratećim programom za pregledanje snimaka, uključujući i video-klipove. Direktna iskustva dece (vidi okvir) sa ovim, ali i svim ostalim elementima sistema, pokazuju da je ideja „dečjeg tableta“ više nego smislena, i da bi tragom Samsunga trebalo da pođu i ostali proizvođači.

OS: Android 4.1.2 Procesor: Marvell PXA986, dualcore, 1,2 GHz Memorija: RAM 1 GB, Storage 8 GB, microSD Kamera: 3,15 Mpx, FullHD / 1,3 Mpx (front) Ekran: TFT, 7“, 600x1024px, 169 dpi Povezivanje: microUSB, WiFi, BT Baterija: 4.000 mAh Dimenzije: 188x111x10 mm, 302g 24.990 RSD www.samsung.com/rs

Lifestyle: Mali tablet sa korisničkim okruženjem prilagođenim deci, u šarenom pakovanju sa mnoštvom interesantnih dodataka. TECH LIFE CENA

3.67

www.tech-lifestyle.com

GADGETS

Toshiba Satellite NB10-T-A-103

Zoran Drenković

POMOĆNI LAPTOP Nežnim dizajnom u roze boji Aspire V 5 napravljen je da lepšem polu olakša svakodnevni rad u „muškom“ IT svetu

Lagan i kompaktan Ekran osetljiv na dodir

Autonomija Tastatura

Laptop sve manje

koristimo za multimediju. Telefon i tablet preuzimaju primat u zabavi. Kada ste igrali simulaciju vožnje na laptopu? Računar uključujemo samo kada moramo da uradimo ozbiljne stvari, kada posao zahteva unos podataka. S druge strane, mobilnost nam je i dalje draga. Zašto da sedimo za stolom, kada su kauč, krevet, fotelja, a često i lokacije izvan kuće interesantnije i primamljivije za rad. Inspiracija ne zahteva grejanje stolice. Toshiba je, po uzoru na nekadašnje netbookove, napravila mali laptop ekrana 11,6 inča, da služi kao računar za Office i veb.

mart2014

Mala dijagonala ekrana i težina od 1,5 kg je zaslužna za odličnu prenosivost računara. Rad u krilu nije skoro bio tako lagan kao na NB10. U amfiteatru punom zainteresovanih studenata, hvatanje beležaka na predavanjima je mnogo lakše preko laptopa, a i profesor će vas ozbiljnije gledati nego ostale kolege sa telefonima u rukama. Pomenuti studenti mogu da iskoriste pravo na besplatni MS Office koji sjajno sarađuje sa W8, a on je već preinstaliran. Kako W8 najbolje radi ako je ekran osetljiv na dodir, NB10 dopušta da mu komandujete preko ekrana. Tastatura nije najbolja u klasi, ali smo se posle pet dana navikli na njene dobre i loše strane.

Po pitanju performansi, Toshiba nije ni sprinter ni maratonac – pre je brzohodač. Najviše voli pretraživanje veba, razgovore Skypeom, puštanje filmova i kancelarijske poslove. Tokom rada je skoro bešuman, čak i kada je pod punim opterećenjem. Autonomija mu nije jača strana, jer već posle pet sati traži strujni kabl, a ako opterećujete procesor, i za tri sata. Ako ste ceo dan izvan kuće, računar morate selektivno koristiti, ili sesti blizu utičnice. Ako ga pazarite do kraja marta, dobijate i Toshiba No Matter What garanciju.

TOSHIBA SATELLITE NB10-T-A-103

Processor: Intel Celeron N2810 Ekran: TruBrite HD TFT, 11,6”, 1366x768 px Memorija: 2 GB, 500 GB Optika: nema Grafika: Intel HD Graphics Povezivanje: WiFi, Ethernet, Bluetooth Portovi: 2xUSB, HDMI, D-Sub, čitač SD/MMC memorijskih kartica, audio Težina : 1,5 kg Dimenzije: 284x208,6x13.8 - 25,1 mm 46.990 RSD

www.toshiba.rs Lifestyle: Mali i mobilan računar je sve popularniji. Intel Celeron ima malu potrošnju i pristojnu snagu za Office i veb TECH LIFE CENA

3.67

GADGETS

Lenovo IdeaPad Flex 10

Marko Tanasković

Dimenzije Windows i Office paket

Hardverska snaga Tačped

FLEXIĆ Iako mu nedostaje malo hardverskog „daha“, Flex 10 će vas prijatno iznenaditi fleksibilnošću i bogatim softverskim paketom

Windows 8

je podigao puno prašine. Među glavnim kritičarima novih „prozora“ većinom su korisnici koji nemaju računar sa ekranom osetljivim na dodir, jer je čitav novi interfejs zamišljen da se koristi „prstima“. Ovo nezadovoljstvo su uvideli i ljudi iz Microsofta, pa su spremili i prvu nadogradnju Windowsa 8., koja će sadržati novine namenjene upravo „starim“ korisnicima. No, vratimo se u 2014. godinu, u kojoj je sve više tačskrin laptopova. Jedan od njih je najmanji pripadnik Lenovo IdeaPad serije – Flex 10.

OS vidi kao tablet a ne kao laptop, ovde je „izbegnuta“. Tako smo dobili veoma upotrebljivi mali laptop s ekranom osetljivim na dodir, čime je nov Windows došao do punog izražaja. Još jedna specifičnost je i mogućnost rotiranja ekrana za čak 300 stepeni. Na taj način je moguće dobiti i tablet iskustvo korišćenja računara. Taj položaj je i idealan za upoznavanje sa novim Windowsom. Ekran ove male mašine ima dijagonalu od 10,1 inča sa prilično visokom HD rezolucijom, koju sad možemo „sresti“ u računarima sa ekranima od 10 do 15,6 inča.

Njegovog parnjaka smo vam predstavili u januarskom broju – model A10, baziran na Android platformi i ARM procesoru. Najveća mana tog modela – da ga

Flex 10 pokreće novi dvojezgarni Intel Celeron na 1,5 GHz, koji zajedno sa 2 GB RAM memorije nekako izlazi na kraj sa modernim OS-om i brojnim aplikacijama.

Iako je nama nedostajalo snage u pojedinim trenucima, smatramo da to i nije preterani nedostatak, jer je ovaj računar namenjen pre svega manje zahtevnim korisnicima. Ono što svakako treba pohvaliti je odlična Lenovo tastatura, koja i pored malih dimenzija pruža veoma precizno kucanje. Za povezivanje sa „svetom“ tu su bežični WiFi b/g/n i Bluetooth 4.0, kao i žični USB 3.0 i HDMI portovi. Lenovo Flex 10 predstavlja odličnu ulaznicu u svet modernih prenosivih računara. A kako se pored Windowsa dobija i Office Home & Student paket, jasno je i kome je namenjen ovaj mobilni računar.

LENOVO FLEX 10

OS: Windows 8 Procesor: Intel Dual Core N2805, 1,5 GHz Bay Trail RAM: 2 GB DDR3 Disk: 500 GB Optika: nema Grafika: Intel HD Graphics Ekran: HD LCD, 10,1”, 1366x768 px, multitouch Povezivanje: WiFi, Ethernet, Bluetooth Portovi: 2xUSB 3.0, HDMI, D-Sub, čitač SD/MMC memorijskih kartica, audio 43.990 RSD www.lenovo.rs

Lifestyle: Lenovo Flex 10 je 10-inčni laptop sa do 300 stepeni rotirajućim tačskrinom, koji se isporučuje u paketu sa Microsoft Windows 8 i Office alatkama TECH LIFE CENA

3.67

www.tech-lifestyle.com

HOME

67 MAC MINI

I aktuelna serija Mac mini računara pleni i dizajnom i mogućnostima

62 LG SOUNDPLATE LAP340 Korišćenjem LG Sound Sync opcije kod LG televizora moguće je preuzeti punu kontrolu nad zvučnicima, tako da za regulisanje jačine zvuka može da se iskoristi standardni LG daljinac

64 ROWENTA DW 9240

Pored implentiranog generatora pare, Rowenta je model DW 9240 opremila nekim modernim hi-tech rešenjima

68 IGRE

The Shivah: Kosher Edition Loadout Double Dragon: Neon The Wolf Among Us – Episode 2 Strider Thief

www.tech-lifestyle.com

HOME VESTI

1. KUĆNO PRAĆENJE TRUDNOĆE

Connected System Pregnancy Tracker od Bellabeat pomaže u praćenju trudnoće. Kao i za sve drugo, i za ovo postoji odgovarajuća aplikacija (za Android i iOS), koja omogućava roditeljima da slušaju i snimaju srce nerođenog deteta, prate kretanje bebe, broji ritanje i udarce bebe u mamin stomak, vodi dnevnik trudnoće... Aplikacija ilustruje razvoj bebe, pomaže majkama u pravilnoj ishrani, a sve što se beleži se može podeliti sa prijateljima preko društvenih mreža. Cilj sistema nije da zameni doktora, već da smanji potrebu za njim, jer odgovara na većinu pitanja.

2. ZVUČNA SLIKA ZA STAN

Neko voli da se hvali svojim zvučnicima, ali ima i onih koje to ne interesuje. Čak bi voleli da ih ne primećuju, ali da ih dobro čuju. Soundwall je sakrio zvučnike iza slika – umetničkih dela – i prekrio ih platnom koje dobro prenosi zvuk. Na platnu može biti umetničko delo nezavisnog umetnika, ili delo vašeg deteta. Postoji opcija da uzmete prazno platno i da vi naslikate šta vam je volja. Sistem ima Raspberri Pi računar i UPnP protokol za bežični audio prenos i treba mu barem jedan kabl za napajanje. Zvuk se prenosi bežično, za telefona, tableta, ili bilo kog drugog izvora koji je priključen na lokalnu WiFi mrežu.

3. KUĆNI FABLET

Fiksni telefon sa ekranom od šest inča, koji radi na Android 4,2 platformi? To sigurno niste očekivali. iDECT Smart66 je DECT bežični telefon i pokreće ga ARM dual-core Cortex A7 procesor na 1,3 GHz. Ekran rezolucije WVGA je ok za Google aplikacije, preinstalirane na telefonu, ili za bilo šta što vam padne pod oko na Google Play store. Iznad ekrana ima VGA kameru za video pozive. Možda je jedini potencijalni problem da ga greškom ponesete van kuće, jer nema SIM karticu i napolju će služiti kao fablet sa WiFI konekcijom.

4. LEGO TASTATURA

Sličnost sa vašom tastaturom je jedino raspored tastera, ali vi sigurno nemate ni jednu LEGO kocku na tastaturi. Osim ako leži na njoj, bez ikakve funkcije... LEGO Tehnic je napravio sve delove potrebne za regularan rad tastature. Osim slovnih tastera, ostali „specijalni“ tasteri su dizajnerski drugačije rešeni. Naravno da nije čvrsta kao obične tastature, ali radi jednako dobro. Za utehu, ima jedinstven zvuk tokom kucanja, kada kockice pritiskaju kontaktnu membranu.

5. 7.

5. SAMSUNG F300 USISIVAČ PROTIV PRAŠINE I BAKTERIJA

Praktičnost ovog usisivača, osim što njegova usisna snaga omogućava čišćenje prljavštine i prašine, ogleda se i u specifičnom dodatku gde su svi potrebni dodaci za usisavanje – za ravne površine, šupljine i mebl. Odlikuje ga takođe i unapređena 2 četka na kraju teleskopske čelične cevi. Higijenska kesa za odlaganje nečistoća od 3 litra je izrađeno od specijalnih materijala i velike gustine, i sprečava najsitnije čestice nečistoće da prođu kroz kesu. Ima Hepa filter koji zadržava čak 99,9 odsto najsitnijih čestica i do 0,3 mikrona koje obični usisivači vraćaju u vazduh.

6. JASTUK PROTIV HRKANJA

Za sve koji testerišu noću, i to večito tvrde čvorove (glasno hrču), stiže rešenje u vidu jastuka „Snore Activated Nudging Pillow“. Ima integrisan mikrofon koji detektuje vibracije i zvuk hrkanja i automatski se naduvava, terajući osobu koja hrče da promeni položaj u kojem spava. Tako će ostale osobe u sobi, ili stanu gde ima neko ko glasno hrče, lakše spavati i neće one morati da gurkaju ’hrkača’ ne bi li prestao. Jastuk se naduva za dodatnih tri inča, što je dovoljno da izazove potrebu menjanja pozicije spavanja. Mikrofon se može podestiti da reaguje na tiho hrkanje ili tek na višim decibelima. Jastuk od poliuretanske pene ima anatomski oblik i udoban je za spavanje.

7. NEVIDLJIVA KUHINJA

Spolja izgleda kao orman, ili američki plakar, a iza svakih vrata se nalazi neki kuhinjski element. Vidljiva je samo kad vam treba. Kada je ne koristite, stapa se sa okolinom. Po vašoj želji birate gde će staviti frižider, zamrzivač, mikrotalasnu, šporet, rernu, aspirator, sudoperu, radni sto, sudomašinu, i šta god vam duša želi. Potencijalni minus je što se spolja ne vidi razlika između sudomašine i zamrzivača, pa ćete morati po sećanju da otvarate vrata, ali posle izvesnog vremena će doći osećaj i ruka će sama otvarati vrata koja vam trebaju. Koncept je namenjen malim stanovima, letnjim kuhinjama u bašti, hotelima i zaljubljenicima u dizajn.

7. BLUETOOTH ČETKICA ZA ZUBE

Oral B Smartseries električna četkica za zube se povezuje s telefonom (iOS ili Android) i prikuplja podatke kako perete zube. Obađene podatke šalje zubaru, da bi i on znao da li je sve u redu. Ako vam je potrebna pomoć, savet i predlog vašeg zubara su na e-mail daleko. Kada uključite četkicu, prati svaki zamah i procenjuje efekat. Nakon nekoliko pranja, već su dostupne tabele i saveti kako oprati zube brže i efikasnije. Moguće je izabrati dodatak sa odgovarajućom brzinom, ili sa drugačijim završetkom, koji rešava vaš problem.

www.tech-lifestyle.com

HOME

LG SoundPlate LAP340

Branislav Bubanja

DISKRETNI AUDIO-PANEL

Ne zauzima prostor Široko polje pokrivanja optimalnom zvučnom slikom

Mali broj konektora Ne poseduje ekvilajzer

Korišćenjem LG Sound Sync opcije kod LG televizora moguće je preuzeti punu kontrolu nad zvučnicima, tako da za regulisanje jačine zvuka može da se iskoristi standardni LG daljinac

Sa dimenzijama od 70 x 32 cm i visinom od samo 3,5 cm, LG SoundPlate LAP340 je konstruisan tako da bude diskretno skriven ispod televizora, a da pritom daje kvalitetan zvuk. Na gornjoj površini ima dovoljno mesta da se postavi televizor dijagonale od 32 do 55 inča. Izuzetno čvrsto kućište sposobno je da nosi do 38 kg, što je sasvim dovoljno za televizore tih dimenzija. Koliko god čudno izgledalo, reč je o 4.1 audio-sistemu, sa čak dva basa ugrađena u isto kućište sa satelitima. Basovi su okrenuti nadole, dok četiri satelita stoje raspoređena na prednjoj strani, pri čemu su sateliti na ivicama blago zakrenuti ka bokovima. Iako po definiciji 4.1 sistem spada u surround kategoriju zvučnika, u ovom slučaju ne može da se očekuje utisak okružujućeg zvuka. Jedino što se ovakvim

mart2014

rasporedom satelita dobija je proširenje ugla raspodele optimalnog kvaliteta zvuka. Ukupna snaga sistema iznosi 120 W RMS, koja je ravnomerno raspoređena po zvučnicima. U satelitima su ugrađeni neodimijumski magneti, koji su po specifikaciji sedam puta jači od običnog magneta, što bi trebalo da rezultuje i boljim kvalitetom zvuka. U sistem je ugrađen i kvalitetan DAC, što je jedan od preduslova za dobar kvalitet zvuka. Jedna od retkih stvari koja nam se nije svidela je nedostatak konektora. LG SoundPlate LAP340 poseduje samo optički digitalni ulaz i mogućnost bežičnog povezivanja putem Bluetooth 3.0 konekcije. Pomenuta Bluetooth konektivnost obezbeđuje povezivanje sa svim tipovima mobilnih

uređaja. Na taj način muziku sa svog telefona ili tableta možete da strimujete i da obezbedite daleko kvalitetniji audio-ugođaj nego da se muzika reprodukuje na samom uređaju. Po svemu sudeći, inženjeri koji su osmislili ovaj sistem imali su na umu audiofile. To se vidi (čuje) po količini niskih tonova koji dominiraju zvukom, i koji možda čak i maskiraju neke druge tonove. Nažalost, na daljinskom upravljaču ni na samom uređaju ne postoji mogućnost zasebnog podešavanja snage satelita i niskotonaca, što bi, verujemo, bilo najlakše rešenje za usklađivanje zvuka. Na poleđini sistema postoji i prekidač pomoću kojeg se određuje da li će se zvučnici automatski pobuđivati prilikom uključivanja televizora.

HOME

Ukupan utisak o ovom sistemu je dobar. LG SoundPlate će se diskretno uklopiti u dnevnu sobu i gotovo da ga nećete primetiti. Nedostatak odvojenog niskotonca olakšaće njegovo smeštanje i u manje prostorije. Kvalitet zvuka je dobar, uz još jednu napomenu da je prvenstveno prilagođen ljubiteljima filmova. Ostaje samo pitanje da li cenom može da se nosi sa klasičnim soundbar sistemima? 36.000 RSD www.lge.rs TECH LIFE CENA

4.00

www.tech-lifestyle.com

best buy

Maša Simić

Philips Multicooker HD 3037 Zaboravite na šerpe i poklopce, jer je Philipsov Multicooker tu da ih sve zameni BEST BUY

12 funkcija spremanja jela Pravljenje jogurta

Ne poseduje odvod za paru Tasteri se teško pritiskaju

ODLIČAN KUHINJSKI POMOĆNIK

Philips nas je obrado-

vao izuzetno lepim i praktičnim kuhinjskim gadžetom, koji je „obučen“ u elegantnu sivo-belu kombinaciju i pravi je ukras za vašu kuhinju. Elipsastog je oblika, dimenzija 26x27x38 cm. Spoljni omotač je od nerđajućeg čelika. Gornji deo je izrađen od bele plastike i na njemu se nalaze kontrolna tabla i ventil. Posuda za kuvanje je obložena nelepljivim materijalom, što olakšava i spremanje i pospremanje, a uz nju dobijate i plastičnu posudu za kuvanje na pari, čašicu za merenje, plastičnu kutlaču i varjaču i silikonske rukavice. Svi ovi dodaci se mogu prati u mašini za pranje sudova. Broj funkcija je zaista impresivan: kuvanje pirinča, rižota, pilava,

mart2014

džema, zatim kuvanje, dinstanje, prženje, podgrevanje, pečenje, kuvanje na pari, zagrevanje (automatski se uključuje posle završetka određene funkcije – prekida se pritiskom tastera Off) i, zamislite, pravljenje jogurta. Uz aparat dobijate i knjigu sa 25 recepata, koji su zaista odlični, i dodatno objašnjenje kako skuvati džem i napraviti jogurt. Naša preporuka je da prvo isprobate sve ove recepte da biste dobro upoznali ovog malog čarobnjaka. Pirinač, rižoto i pilav se kuvaju 40 minuta na 135°C. Za sve ostale funkcije navedeno je preporučeno vreme, ali poseduju i mogućnost podešavanja vremena. To znači da će se, kad uključite određenu funkciju, na ekranu prikazati preporučeno vreme, koje možete da

15.999 RSD www.philips.rs

promenite prema potrebi. Naravno da ne mogu za isto vreme da se izdinstaju piletina ili junetina odnosno šargarepa ili bundeva, tako da je zaista sjajno što možete sami da odredite vreme. Jedino pečenje ima regulaciju temperature (od 40 do 180°C), dok temperaturu ostalih funkcija ne možete da menjate. Multicooker HD 3037 poseduje 3D grejanje – grejanje sa svih strana, što mu omogućava pametnu i automatsku pripremu hrane, kao i da jela održava toplim.

vo, jer te funkcije se ili moraju startovati odmah ili se, sa druge strane, moraju nadgledati. To nije nikakva mana, već neophodnost u pripremi hrane.

Funkciju odloženog kuvanja vam posebno preporučujemo. Sve sastojke pripremite ranije, isprogramirajte i u željeno vreme jelo je gotovo. Ovu funkciju ne možete koristiti jedino za pečenje i prženje, što je potpuno razumlji-

Pomenute mane su generalno zanemarljive kada se pogleda šira slika i funkcionalnost koju Philips Multicooker HD 3037 pruža. A to je mogućnost da na vrlo jednostavan i elegantan način pripremite vrhunska jela.

Ovaj kuhinjski pomoćnik ipak nije bez mana. Nije nam se dopalo što nije predviđen odvod za paru. Pare se ne nakupi mnogo, ali dovoljno da se kondenzuje pri vrhu, tako da prilikom podizanja poklopca može da se dogodi da se voda slije na radnu površinu ili na grejnu ploču.

HOME

Rowenta DW 9240

Maša Simić

Kontrolni displej, pametna tehnologija 400 mikrorupica za savršenu raspodelu pare Težina pegle Položaj sprej-dugmeta

JEDNA MALA PLAVA Pored implementiranog generatora pare, Rowenta je model DW 9240 opremila nekim modernim hi-tech rešenjima

Peglanje pomo-

ću tzv. generatora na paru, odnosno pegli koje uz pomoć posebnog motora stvaraju veliku količinu pare, olakšavajući peglanje – olakšava taj mnogima dosadni kućni posao. Međutim, osim cene, ovde su problem i njihovi ne baš mali gabariti. Rowenta DW 9240 rešava oba ta izazova i predstavlja generator pare u malom. To znači da u rukama imate peglu klasične veličine, koja uz pomoć pumpe potiskuje i do 50% više pare unutar tkanine (Steam Force tehnologija), što zaista omogućava mnogo lakše i funkcionalnije peglanje. Grejna ploča je napravljena od nerđajućeg čelika sa više od 400 mikroru-

pica, koje omogućavaju savršenu raspodelu pare. A snaga je 3.100 W. Autosteam funkcija omogućava idealnu količine pare u zavisnosti od toga koju temperaturu odaberete. Automatski promenljiva količina pare je do 65 g/ min, dodatni ispust pare 230 g/ min, a rezervoar za vodu prima 320 ml. Preporuka je da se koristi voda iz vodovoda. Zaboravite traženje produžnog kabla i nameštanje daske blizu utikača u zidu, jer je dužina kabla impresivnih 2,5 m. Zahvaljujući dugačkom kablu i naravno moćnom generatoru pare, moguće je vertikalno peglanje. Kažemo „moguće“, jer pegla nije baš laka, pa ta egzibicija ume da bude prilično naporna.

I ovu peglu odlikuje ono po čemu su Rowentine pegle prepoznatljive. To je vrh grejne ploče koji je oblikovan za savršeno precizno peglanje između dugmadi i sličnih detalja. Sprej-dugme se nalazi ispod veoma udobne ručke, a na vrhu je taster kojim se reguliše ispuštanje pare. Pegla poseduje anti-calc sistem i funkciju samočišćenja (self clean). Zanimljivo je rešen prikaz temperature. Tu je klasični kružni termostat smešten ispod ručke. Ono što je novo jeste LED displej, koji prikazuje koja vrsta tkanine možete da se pegla sa zadatom temperaturom (najlon, svila, vuna, pamuk, lan) i auto off, ukoliko se pegla sama isključi. S obzirom da se displej

nalazi pri dnu ručke paralelno sa grejnom pločom, sve vreme peglanja imate odličan uvid koju tkaninu smete da peglate u datom trenutku. A pomenuta „auto off“ funkcija se aktivira ako pegla miruje položena 30 sekundi ili nakon osam minuta u vertikalnom položaju. Pitanje „da li sam ostavio peglu uključenu?“ postaje stvar prošlosti.

14.299 RSD www.rowenta.co.rs

www.tech-lifestyle.com

HOME

LG 29EB53

Branislav Bubanja

„RASTEGNUTI“ MONITOR

Velika rezolucija Istovremeni prikaz slike sa više različitih ulaza

Kupiš jedan – dobiješ dva spojena monitora...

Mala brzina osvežavanja ekrana

460 € www.lge.rs

Ideja ultrawide monitora

nije nova kada je LG u pitanju. Njihov prvi model s odnosom stranica 21:9 (LG 29EA93) predstavljen je pre otprilike godinu dana. Model koji vam sada predstavljamo (LG 29EB53) je njegov direktan naslednik i u mnogo čemu se naslanja na tehnologije koje su tada predstavljene. Reč je o modelu dijagonale 29 inča, efektivne rezolucije 2560x1080 piksela. U suštini, mogli bismo ga okarakterisati kao dva spojena monitora sa odnosom stranica 4:3 i rezolucijom 1280x1080 piksela. Prednost njihovog spajanja je u tome što se na stolu zauzima manje mesta, što nema okvira i vidljive podele koja je neizostavna kada su dva monitora u pitanju, kao i u mnogo

mart2014

širem polju primene. Sigurni smo da film nećete gledati na dva odvojena monitora, dok je kod ovog modela zbog „filmskog“ odnosa stranica to praktično normalno radno okruženje. Monitor je napravljen u skladu sa poznatim LG Cinema Screen dizajnom koji sakriva obode ekrana, a danas predstavlja standard kako na monitorima, tako i na TV prijemnicima ovog proizvođača. Inače, radi se o IPS ekranu velikog ugla gledanja i, što je za grafičke profesionalce veoma važno, mogućnošću prikaza 99% game boja. Takođe, monitor je spreman i za hardversku kalibraciju boja, što je još jedan pokazatelj kojoj ciljnoj grupi korisnika je namenjen. I zaista, ovako velika rezolucija i širina ekrana idealni su za

otvaranje velikog radnog prozora u nekom grafičkom programu, a da pri tome bude dovoljno mesta i za stalni prikaz mnoštva paleta koje se često koriste. Velika upotrebna vrednost postoji i u poslovnom okruženju, gde je moguće otvoriti dva ili više velikih prozora sa dokumentima, ili dobiti sveobuhvatniji pogled na veliku Excel tabelu. Jedino možda igrači neće biti preterano zadovoljni, jer osveženje od 14 ms nije dovoljno brzo za dinamičnije igre. Na ovom modelu LG nije štedeo na konektorima. Na raspolaganju su različite vrste digitalnih video-ulaza, kao i mogućnost prosleđivanja zvuka, pošto monitor poseduje i stereo-zvučnike. Veoma korisna je i mogućnost podele ekrana (i to na čak osam

različitih načina), na dva, tri ili četiri nezavisna dela, u kojima se istovremeno mogu prikazivati slike sa različitih ulaza. Time se ovaj monitor lako može pretvoriti i u vrlo upotrebljiv kontrolni centar. Po mnogo čemu ovogodišnji model sličan je prošlogodišnjem, uz nekoliko uočljivih prednosti, prvenstveno na polju ergonomije (podešavanje visine i nagiba monitora), kao i kada je cenovni rang u pitanju. Lepo dizajniran, sa kvalitetnom slikom i brojnim mogućnostima povezivanja, LG 29EB53 predstavlja vrlo interesantnu alternativu kupovini dva monitora. Možda je malo skuplji od dva odvojena monitora, ali prednosti predstavljaju dovoljan razlog izdvajanja količine novca.

HOME

Apple Mac mini

Nenad Nikolić

Odlične radne karakteristike Male dimenzije, izrada, konektivnost skroman prateći paket opreme isporučuje se bez periferija

APPLE MAC MINI

MALI RAČUNAR VELIKIH MOGUĆNOSTI I aktuelna serija Mac mini računara pleni i dizajnom i mogućnostima

Procesor: 2,5 GHz Core i5 (dvojezgarni) Memorija: 4 GB DDR3 Grafika: Intel HD 4000 HDD: 500 GB Bežične konekcije: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0 Žične konekcije: 4xUSB 3.0, 1xHDMI, 1xThunderbolt, 1xFireWire, 1xGigabit LAN, audio Platforma: OS X Mavericks od 81.290 RSD www.apple.com

Lifestyle: Iako nisu jeftiniji od konkurencije, novi Mac mini modeli predstavljaju sam vrh u ponudi malih desktop računara. TECH LIFE CENA

Mac mašine su već više od

dvadeset godina sinonim za najbolje desktop računare na svetu, sposobne da odgovore apsolutno na sve zahteve koji se postave pred njih. Pored vrhunskih radnih karakteristika i krajnje jednostavnog korišćenja, sve Mac računare krasi i moderan dizajn, po kojem su postali prepoznatljivi u svetu. U aktuelnoj ponudi Mac desktop računara kompanije Apple nalaze se tri familije rešenja: Mac mini (kao najmanji Mac računari), iMac (All-in-One verzija Mac računara) i Mac Pro (profi Mac mašine) računari, s tim što su Mac mini modeli kod nas najpopularniji, zbog povoljne cene. Upravo vam njih detaljnije predstavljamo u redovima koji slede, i verujemo da će vam se izuzetno dopasti zbog svega što nude.

Aluminijumske kockice U dizajnerskom pogledu aktuelni Mac mini računari izgledaju kao kockice. Njihovo kućište napravljeno je od jednog komada aluminijuma, koji pored toga što ih štiti od svih spoljnih uticaja, omogućava i brzo odvođenje toplote sa ugrađenih komponenti. Pored toga, aluminijum je krajnje jednostavan za održavanje i nije podložan grebanju i habanju, pa će uvek izgledati kao novi. Apple u svojoj ponudi ima dva Mac mini računara koja su vizuelno potpuno ista, ali se hardverski poprilično razlikuju.

procesor (2,3 GHz), 4 GB DDR3 RAM-a (proširivo do maksimalno 16 GB) i HDD od 1 TB koji je moguće (opciono) upariti sa 256 GB SSD-a kroz takozvani Fusion Drive. Fusion Drive je nova, inovativna opcija za skladištenje podataka, koja korisnicima obezbeđuje performanse fleš storidža i kapacitet hard diska. On adaptira način korišćenja Mac mini računara i automatski premešta datoteke i aplikacije koje korisnik najčešće koristi u fleš memoriju, kako bi ubrzao performanse i omogućio brži pristup informacijama.

Osnovni model koristi dvojezgarni Core i5 procesor (2,5 GHz), 4GB DDR3 radne memorije i HDD od 500 GB, dok snažniji Mac mini poseduje četvorojezgarni Core i7

Za grafičke karakteristike kod aktuelnih Mac mini računara brine se kompanija Intel, odnosno njen HD 4000 akcelerator, dok je konektivnost na najvišem mogućem

4.00

nivou – i žična i bežična. Optika je sa druge strane izostala, međutim tu je čitač SDXC kartica, kao i USB 3.0 i FireWire 800 portovi, koji sasvim adekvatno „zamenjuju“ optiku. Kao softverska platforma tu je novi OS X Mavericks, zahvaljujući kojem aktuelni Mac mini računari imaju najviši mogući stepen bezbednosti i brojne preinstalirane aplikacije, kao što su iBooks, iPhoto, iMovie, GarageBand, FaceTime, Pages i mnoge druge. Apple je sa aktuelnim Mac mini računarima još jednom dokazao da je lider u oblasti kreiranja malih i funkcionalnih desktop računara. A da stvar bude još lepša – i cena im je sasvim korektna.

www.tech-lifestyle.com

IGRE

PROIZVOĐAČ: SQUARE ENIX PLATFORMA: PC, PS3, PS4, X360, XONE

THIEF

I ne tako pažljivi čitaoci ove rubrike primetili su trend „rebootovanja“ igara, koji su veliki studiji očigledno preuzeli iz holivudskog trenda „rebootovanja“ filmova… Ponekad „reboot“ ispadne odlično, često loše, a „reboot“ Thiefa je u najboljem slučaju dobra igra. No, vratimo se na početak. Godine 1998. izašao je Thief: The Dark Project, revolucionarna igra koja je FPS izvođenje pretvorila u šunjalicu iz prvog lica, gde igrač koristi trikove i lukavstvo da bi ostvario cilj. Eliminacija protivnika je nešto što se izbegava, osim ako nije preko potrebna. Pritom, priča je bila vrhunska i konačno je u svet igara uveden svet u kojem ne postoji apsolutna podela na dobro i zlo, na crno i belo, nego je sve bilo u nijansama sive, poput senki u kojima se glavni lik skrivao. Usledila su još dva nešto lošija nastavka, a zatim deset godina pauze. U međuvremenu

februar2014 mart2014

se pojavio Dishonored, koji je naslov vrlo srodan Thiefu, a modernizovan i generalno odlično prihvaćen. Moguće je da je upravo Dishonored inspirisao ovaj povratak Thiefa, ali je šteta što ostaje bolji izbor, ako već morate da birate između te dve igre. Vrhunske stvari u novom Thiefu su briljantna grafika i animacija, koje prosto ostavljaju igrača bez daha i apsolutno pomažu u dočaravanju osećaja kako ste upravo vi glavni junak skriven u senci, spreman da poput pantera skoči i reaguje u deliću sekunde. Oduševile su nas i animacije koje služe kao naracija, a događaju se između određenih celina u igri, ali nas nije oduševila priča koju te animacije pričaju, kao ni preteran fokus upravo na tu priču. Sâmo izvođenje, odnosno mehanika igre je sasvim ok, tu su svi elementi koje možete da zamislite, a potrebni su jednom provalniku iz sveta fantazije.

Problem nastaje kada se uživite u svoju ulogu, a onda vas igra izbaci iz akcije i prebaci u još jednu animaciju punu pomalo luckaste priče i nepostojećih likova. I tu dolazimo do poente celog problema. Današnje generacije igrača, naviknute da je priča spektakularna a ne naročito mudra, te da služi kao labavo opravdanje za sledeću akcionu sekvencu, verovatno će uspeti da ignorišu sve propuste i da dovoljno uživaju u onome što je zapravo dobro. Oni koji su Thiefa zavoleli pre petnaestak godina verovatno će biti razočarani, zato što je veliki deo onoga što je Thief tada bio, prilično zapostavljeno i otaljano. Krajnji rezultat je dobra moderna igra, ali naslov koji nam ne pruža sve ono što smo od Thiefa želeli da dobijemo.

PROIZVOĐAČ: CAPCOM PLATFORMA: PC, PS3, PS4, X360, XONE

STRIDER

U svetu je Strider Hiryu mnogo poznatiji nego kod nas. U pitanju je lik iz igre Strider, legendarnog automata sa kraja osamdesetih godina. Nažalost, nije otišao mnogo dalje od prve igre, pa su ga ostali automati pojeli i donekle oterali u zaborav. Pored nekoliko Cameoa u drugim igrama, kojim je Capcom potvrđivao da Hiryua nije zaboravio, dugo smo čekali na zvaničan nastavak, ili „reboot“. Double Helix je programerski tim koji je udahnuo novi život super haj-tek nindži iz sredine 21. veka, uspešno sačuvao sve ono što je starog Stridera činilo popularnim i uspešnim, a doneo par poboljšanja, koja će igru učiniti popularnom i među modernim igračima. Ne očekujte duboku priču o distopijskoj budućnosti i slično. Ovde je priča samo razlog da Hiryu ide iz jedne u drugu akcionu sekvencu, a za igrača da u tim sekvencama uživa.

PROIZVOĐAČ: TELLTALE GAMES PLATFORMA: PC, PS3, X360

THE WOLF AMONG US

– EPISODE 2

Bigby Wolf, čuveni Zli Vuk iz bajki, a u isto vreme šerif i najveći antiheroj legendarnog strip serijala Fables, pre pet meseci je dobio svoju igru. U standardnom Telltale stilu u pitanju je avantura podeljena na epizode koje se odlikuju odličnom stripolikom grafikom, sjajnim dijalozima i dovoljno dobrom pričom i zapletom. Mana im je, kao i uvek, ne preterana dužina svake epizode, zbog koje igrači imaju utisak da nisu dovoljno igrali, bar ako ne igraju celu sezonu odjednom. Ovoga puta zameramo i zbog toga što je razmak između dve epizode bio 5 meseci, a igra nije ništa duža. Fanovima Telltale igara koji ne mogu da se strpe nemamo ništa loše da kažemo o epizodi 2, a onima koji mogu da se strpe, preporučujemo da sačekaju svih pet epizoda, a onda se prepuste avanturi.

www.tech-lifestyle.com

IGRE

PROIZVOĐAČ: MAJESCO PLATFORMA: PC, PS3, X360

DOUBLE DRAGON: NEON Eh taj Double Dragon… Još od vremena automata, Spectruma i Commodorea, 8-bitnih konzola, oduševljavao je igrače širom planete. Priča o braći Jimmyu i Billyu koji pokušavaju da spasu devojku iz kandži velikog zloće, koristeći poznavanje borilačkih veština (ruka, noga, skok – ne smejte se, jednostavne komande ne znače da su loše, naprotiv). Posle par decenija i nekoliko nastavaka, pred nama je jedan „reboot“. Napravljen je kao omaž prvoj igri, na njen 25. rođendan, i iako je modernizovan, uticaj osamdesetih na samu igru je više nego očigledan (i ne pričamo samo o frizurama braće Lee). Ukoliko ste fan igranja na žetone, starih dobrih tabačina i samog Double Dragon serijala, nećete se pokajati ako ovu igru odigrate. Uživaćete, ne samo u premlaćivanju zlikovaca, nego i u dobrom humoru, raznolikim nivoima i zanimljivim scenama.

PROIZVOĐAČ: INDIE PLATFORMA: PC

LOADOUT Kada smo prvi put čuli za Loadout, nismo bili preterano oduševljeni. Sve je zvučalo kao Team Fortress 2 – vesela grafika, FPS free to play, timovi 4 na 4… Zatim smo se malo udubili, da bismo videli da li nam ova igra nudi nešto novo, i nismo bili sigurni da nam se to novo dopada. Ne postoje klase, nema napretka vašeg lika, timski rad je prilično arbitraran… Odmah smo seli da se poigramo i dali smo igri prelaznu ocenu. Trik je u tome što ste sami tvorac svog moćnog oružja, a samim tim i klase i uloge u igri. To funkcioniše tako što sami birate noseću konstrukciju, cev, nišan, municiju, dodatne funkcije… Predivno! Jednako podesiv je i junak kojeg vodite, pa ćete biti prepoznatljivi i po stilu igre i po „puci“ koju šetate, a i po izgledu. Pritom, igra je još i brža nego TF2, što je pravi izvor radosti za sve twitch FPS igrače. Probajte – besplatno je, a zabavno.

februar2014 mart2014

PROIZVOĐAČ: INDIE PLATFORMA: PC

THE SHIVAH: KOSHER EDITION Kažu da se događaji odvijaju u krugovima i sve što se već dogodilo, dogodiće se ponovo. Tako su P&C avanture, nekada vrhunac PC igara, skoro nestale sa igračke mape, a „održavane su u životu“ pomoću malih studija ili solo programera koji su koristili AGS program. Neke od najboljih AGS igara su bile Primordia, Gemini Rue i The Shivah. Danas, kada se avanture pomalo vraćaju – vraća se i Šiva u remasterizovanoj verziji (novi zvuk i muzika, donekle poboljšana grafika), koja će nam na najbolji način prikazati skoro holivudsku triler priču o rabinu čija je vera poljuljana, a pritom je sâm optužen za zločin. Vrhunski dijalozi, sjajan zaplet i ozbiljne teme čine The Shivah aktuelnom igrom i danas, te je zaista vredi odigrati bilo prvi put, bilo još jednom.

FIFA 14

PES 2014

GTA V

BATTLEFIELD 4

CALL OF DUTY: GHOSTS

FOOTBALL MANAGER 14

ASSASSIN'S CREED IV

SKYLANDERS SWAP FORCE

DISNEY: INFINITY

THIEF

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

CENA:

4.999 RSD

IZDAVAČ:

KONAMI

PLATFORMA:

CENA:

2.999 RSD

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

PS3

CENA:

6.999 RSD

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

IZDAVAČ:

SEGA

PLATFORMA:

CENA:

3.999 RSD

IZDAVAČ:

UBISOFT

PLATFORMA:

CENA:

3.999 RSD

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

8.999 RSD

IZDAVAČ:

DISNEY

PLATFORMA:

PS3

CENA:

8.499 RSD

IZDAVAČ:

SQUARE ENIX

PLATFORMA:

CENA:

5.999 RSD

www.tech-lifestyle.com

shopping @ 1. SONY VAIO TAP

2. ALCATEL POP C7

Prvi Windows tablet kompanije Sony (!?) ima i Triluminos FHD ekran, predivnu tastaturu i olovku i Intel Core i3 Haswell. Po potrebi možete koristiti samo tablet, uzeti i olovku, ili ako nameravate da pišete dosta teksta – poslužiti se tastaturom. Sve zajedno je jaka konkurencija za Surface Pro 2, kojeg ni nema u slobodnoj prodaji na našem tržištu.

Veliki, dobar i jeftin. Kako je to moguće? Alcatel je „zakinuo“ tamo gde se najmanje primećuje, ne bi li snizio prodajnu cenu a zadržao konkurentnost. Ekran ima pet inča, rezolucije FWVGA, kamera je od 5 Mpx, a sekundarna VGA. Procesor ima četiri jezgra na po 1,3 GHz. Memorija je potencijalno usko grlo – ima 512 MB RAM i 4 GB korisničkog prostora, proširivog preko memorijskih kartica, koja se u Gigatronu dobija na poklon. I to od 32 GB.

CENA: 137.990 RSD PRODAVNICA: Sony, II sprat, TC Ušće

CENA: 22.490 RSD PRODAVNICA: Gigatron, II sprat, TC Ušće

3. SAMSUNG NOTE 10.1 2014 Samsung može da se pohvali da ima i mali tablet od 10 inča. Naspram ostalih, Note 2014 je bar za po 1 cm manji po širini i visini, a deblji nije sigurno. Uprkos manjim dimenzijama, rezolucija ekrana i snaga procesora će vas raspametiti, još ako znate da koristite olovku (ili ste spremni da učite), pred vama je bezbroj mogućnosti za upotrebu tableta. CENA: 3G - 88.999 RSD; WiFi - 69.999 RSD PRODAVNICA: Samsung Nokia, TC Ušće

3. 4.

4. PHILIPS LUMEA SC2003

5. SAMSUNG GALAXY CORE I8262

Ako ste objavili rat dlakama po telu i licu, Philips Lumea je „the“ oružje za borbu. Radi tiho i bez greške. Nakon nekoliko prelaza po telu broj dlaka će biti vidljivo manji, a vi ćete spremni otići na sunčanje već u junu. Lumea nije namenjena za sve tipove dlaka i kože, a mogu je koristiti više osoba, bez bojazni od nuspojava.

Činjenica da je ovo dual SIM telefon i da je ovako povoljan izdvaja ga od sve oštrije konkurencije. Samsung je odavno u dual SIM „vodama“ i ima dobar menadžment kartica. Ekran od 4,3 inča nije mali, kamera od 5Mpx zadovoljava prosečne potrebe, a dual core procesor će biti na nivou zadatka. Ostaje još da se odlučite za boju maske i kako ćete nazvati privatnu, a kako poslovnu karticu.

CENA: 69.999 RSD PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

februar2014

CENA: 24.999 RSD PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

6. HP ZBOOK 14 Radna stanica ekrana 14 inča nije uobičajena, a HP se pobrinuo da napravi jednu koja vredi svaki dinar. U malo kućište je ubacio sve što postoji i sve što bi vam ikad zatrebalo. Tu mislimo i na SSD HD, 8 GB RAM-a, Intel Core i7 4500U, 14“ FHD ekran, Windows OS, čitač otiska prsta, BT i WiFi povezivanje... Garancija je 36 meseci. Nova serija HP Zbook laptopova samo u HP Storeu. CENA: 213.990 RSD PRODAVNICA: HP store, II sprat, TC Ušće

7. SAMSUNG UE40F6400

8. ASUS FONEPAD 7“ 8GB

Po odličnoj ceni Samsung pametni televizor reprodukuje sjajnu sliku. Kome odgovara dijagonala od 40 inča (više od jednog metra), F6400 pored atraktivnog izgleda nudi dosta naprednih mogućnosti. Bežično WiFi povezivanje se podrazumeva, a pametni daljinac ima čak i tačped za upravljanje mišem. Preko WiFi-a možete upravljati i mobilnim telefonom. Po želji, tu je i 3D slika!

Mešavina Asusa, Intela i Androida stvorila je tablet od sedam inča, kojim možete i obavljati telefonske razgovore. Asusov korisnički interfejs je drugačiji, a opet intuituvan – sve je i dalje tamo gde biste i očekivali. Intel Atom Z2520 je brz i sposoban za sve vaše zahteve, dok će kamera od 5 Mpx od vas napraviti profesionalnog fotografa, a Asus je obezbedio i još mnogo drugog pratećeg programa za sve situacije.

CENA: 74.999 RSD PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

9. CASTELVANIA 2

10.

U Rumuniji postoji jedan dvorac gde živi grof Drakula. Nastavak Castelvanije prikazuje oslabljenog grofa, koji pokušava da konsoliduje redove u svom dvorcu, ne bi li sve više terorisao okruženje. Problem je što komšijski klan Belmont takođe želi da dominira okolinom. Grafika je neverovatna, a grof je življi no ikada. Misija ima dovoljno da vas zadrži bar mesec dana. CENA: 6.999 PS3 i X360 verzija i 4.599 za PC PRODAVNICA: GameS, II sprat, TC Ušće

CENA: 21.699 RSD PRODAVNICA: ComTrade SHOP, II sprat, TC Ušće

11.

10. IPAD MINI RETINA

11. NOKIA LUMIA 1320

Ekran visoke rezolucije na malim tabletima od 7,9 inča prvi put je uveden u Retina iPad mini. Osim što sjajno izgleda, ima skoro pola miliona aplikacija s kojima možete sve, osim da skuvate kafu. Procesor jeste brz, ali se ne zagreva, pa ne uspeva da spremi kafu. A7 donosi 64-bitnu arhitekturu i povećava performanse toliko da se sve trenutno dešava. Baterija ima autonomiju od 10 sati, što je više nego što možete izdržati.

Hoćete WP s velikim ekranom i dobrim specifikacijama, ali po „razumnoj“ ceni? Nokia 1320 je pravi fablet za vas. Nezahtevna platforma i moćan procesor su sjajna kombinacija! Prognoziramo mu uspeh barem kao i Lumiji 520 (osvojio je ove godine priznanje na MWC sajmu). Konkurencija Lumije 1320 nije ni blizu tako dobra i tako brza. Kućište je u veselim bojama, da razbije poslovni Windows.

CENA: 49.190 RSD (16GB) PRODAVNICA: iStyle, II sprat, TC Ušće

CENA: 40.999 RSD PRODAVNICA: Smart arena, II sprat, TC Ušće

www.tech-lifestyle.com

INTE R N E T T EL E V I ZI J A

I NT ER N E T TE L E V IZ IJA

IN TE R N E T TE L E VIZIJ A

Pratite najnovije ICT vesti, prikaze najnovijih hardverskih i softverskih proizvoda, najvažnije IT događaje iz zemlje i sveta, sport, zabava i još mnogo toga....

it live stream

zabava

sport

biz

blog događaji

Pratite nas u 12.30 časova na drugom programu RTS-a u emisiji eTV ili u repriznom terminu sredom od 10 časova februar2014 74i svake nedelje

78 TELEFON SA DVA LICA

Yota telefon je prvi koji u jednom uređaju sadrži LCD i E ink ekrane, kombinujući prednosti oba

80 ZVUCI PROŠLOSTI Tehnologija nam neprestano nudi sve naprednija rešenja koja nam unapređuju i olakšavaju život, a mi, neretko teško prihvatamo te promene jer se emotivno vezujemo za prošlost

TRENDS

84 APLIKACIJE ZA UČENJE STRANIH JEZIKA

Koliko jezika znaš toliko ljudi vrediš

82 TURKISH AIRLINES – SISTEM ZABAVE TOKOM LETA Sa novim sistemom zabave u avionima Turkish Airlinesa, letovi dobijaju novu dimenziju uživanja PUSH - ZEDD

80 82

www.tech-lifestyle.com

2. SAFE BROWSER ZA WINDOWS PHONE

TRENDS

Aplikacija Kaspersky Safe Browser za Windows Phone blokira linkove koji vode do sadržaja koji mogu da budu štetni. Ova aplikacija prima informacije o zlonamernim sajtovima od anti-fišing baze podataka koja se nalazi na Kaspersky Security Network klaudu, što omogućava blokiranje čak i onih fišing stranica koje su se tek nedavno pojavile na internetu. Ova funkcija pomaže roditeljima da sačuvaju svoju decu od štetnih sadržaja. Program treba da se doda na Kid’s Corner, poseban deo za decu na Windows Phone.

3. JEDAN DA UPRAVLJA SVIMA!

Prsten za upravljanje putem gestikupacije, od vas traži da kažiprstom crtate i pišete po vazduhu, ispisujući oblike koji znače određenu funkciju. Možete pisati poruke, upravljati kućnim uređajima (uključiti TV, menjati kanale...), čak i plaćati račune. Mada, svaku kontrolu morate prvo memorisati u telefon, da bi vas posle razumeo. Raznim vibracijama, obaveštava vas da li ste primili poruku ili vas neko zove, a u kombinaciji sa LED svetlima može da šalje i upozorenja. Komunikacija je preko bluetootha.

1. SBB SPREMAN ZA PRENOSIVOST BROJA U FIKSNOJ TELEFONIJI

Početkom aprila će korisnici fiksne telefonije u Srbiji moći da pređu iz jedne mreže u drugu uz mogućnost zadržavanja svog broja fiksnog telefona. Mogućnost prenosa broja je usluga koja će doprineti razvoju tržišta, povećanju konkurencije i omogućiti korisnicima da se za određenog operatora odluče samo na osnovu kvaliteta usluge, cene i dobrog odnosa prema korisnicima, a ne više na osnovu vezanosti za broj koji imaju. Prenosivost broja u fiksnoj telefoniji praksa je koja već godinama postoji u zemljama EU i zemljama u okruženju i predstavlja osnovnu regulatornu obavezu u cilju februar2014 stvaranja zdrave konkurencije i liberalizacije na tržištu fiksne telefonije.

4. KONFERENCIJA „TARABICA #“

Trideset IT stručnjaka od kojih su deset Microsoft MVP iz zemlje i inostranstva biće predavači, a organizatori očekuju nekoliko stotina učesnika, koji se već sada mogu prijavljivati za besplatno učešće putem sajta konferencije http://taraba.msforge.net. Konferencija je podeljena na više oblasti, pa će biti interesantnih tema za sve koji se profesionalno bave programiranjem, implementacijom informacionih sistema, administracijom baza podataka i servera, kao i vođenjem timova i projekata.

6 5. MICROSOFT JE PREDSTAVIO ONEDRIVE

Servis, do skoro poznat pod imenom SkyDrive, pruža mogućnost korisnicima da na jednom mestu čuvaju fotografije, video zapise i dokumente, uz lak i jednostavan pristup sa bilo kog uređaja i bilo kog mesta. Pored kompatibilnosti sa drugim platformama i jednostavnog pristupa, OneDrive omogućava korisnicima da zajedno rade na dokumentima, a da ne moraju fizički da budu jedni uz druge. Opcija OneNote je najpogodniji način za hvatanje važnih beleški, kojima možete uvek pristupiti, sa gotovo bilo kog operativnog sistema. OneDrive nudi 7GB besplatnog prostora za skladištenje podataka.

6. ZAVRŠEN POSLEDNJI KRUG TELENOR TAKMIČENJA DOBRE STVARI APP BUILDER

Poslednji krug takmičenja za najbolju android aplikaciju je završen. Tema je bila „Lokalni heroj“, uz cilj da se podstakne razvoj domaćih aplikacija, poput onih za omiljeni lokalni sportski klub, opštinu, pozorište i mnoge druge. Bila je započeta čak 1,231 android aplikacija, a uslove za ulazak u konkurenciju za nagrade ispunilo je njih 197. Prvo mesto osvojile su aplikacije „Naselje Stepa“ autora Raše Mladenovića, „Belgrade Zoo“ Daniela Fizešana i „Nacrtna geometrija korak po korak“ Petra Pejića.

4 www.tech-lifestyle.com

INTERVJU

Yota phone na delu

Zoran Drenković

TELEFON SA DVA LICA Yota telefon je prvi koji u

jednom uređaju sadrži LCD i E ink ekrane, kombinujući prednosti oba. Na sajmu u Barseloni videli smo novu unapređenu verziju, a dok ona ne stigne u prodaju, razgovaraćemo sa Živojinom Žikom Petrovićem, predsednikom Komiteta znanja Srbije, radio-amaterom, članom Saveza radio-amatera Srbije, o njegovom iskustvu tokom rada sa i dalje aktuelnim modelom. TL: Recite nam koja je ključna funkcija koja vas je opredelila za Yota telefon? ŽŽP: Prateći već godinama nove tehnologije, kako profesionalno kroz posao i nauke koje proučavam, tako i kroz radio-amaterski hobi, uvek sam težio ka eksperimentisanju i primenjivanju inovativnih sistema rada, usluga, a posebno tehničkih uređaja do kojih sam mogao da dođem. Yota phone je bez sumnje zavredio moje interesovanje zbog radikalne inovativnosti koju su njegovi dizajneri primenili, a tiče se dva ekrana, kao i zbog neobičnog dizajna koji ga razlikuje od svih dosadašnjih mobilnih telefona. TL: Koliko često koristite E ink stranu? Koje su njene prednosti? ŽŽP: Za divno čudo, fantastičan je osećaj kada na stolu, ne dirajući telefon, gledate u njegova „leđa“ i na tom ekranu pratite dešavanja u vašim interakcija-

mart2014

ma. Mislim na naslove e-mailova koji vam stižu, poruke, pozive, interakciju na društvenim mrežama itd... Ne morate stalno da uključujete osnovni ekran kako biste pogledali dešavanja, već se ona sama listaju na crno-belom ekranu. Podesio sam i neke važne informacije da mi dolaze na taj drugi ekran, kao što je tačno vreme, meteorološki podaci, razne informacije iz naučnih oblasti koje mene zanimaju itd... dodatni ekran pruža još mnogo mogućnosti. TL: Da li E ink ekran možete koristiti i za osnovne funkcije

telefoniranja, kada se baterija približi kraju rada? ŽŽP: Drugi ekran služi samo za osnovne funkcije, kao što su otključavanje, blokiranje, menjanje stranica i tome slično. Koliko sam se informisao, na sledećem modelu će ceo ekran biti interaktivan i sa više funkcija. TL: Ako na Yota telefon gledamo kao na bilo koji drugi, kakva je njegova upotreba u svakodnevnim aktivnostima? ŽŽP: Na Yota Phone sam prešao sa BlackBerryja, koji je imao dosta dobrih strana, ali i mana,

kao što je teško povezivanje sa društvenim mrežama i programima koji su odnose na usluge nekih kompanija... Yota koristi Android OS, ali sa ugrađenim procesorom koji je izuzetno brz i kristalno stabilan. TL: Da li postoji nešto što zamerate ovom revolucionarnom proizvodu? Ima li mesta za poboljšanja? Da li biste kupili ovogodišnji Yota telefon koji je predstavljen na MWC sajmu u Barseloni prošlog meseca? ŽŽP: Što se tiče zamerki, pored kapaciteta baterije, odnosno njene izdržljivosti, a što je mož-

da individualno pitanje zbog mog hiperaktivnog korišćenja telefona, nedostaju mi dugmići na tastaturi, na koje sam navikao na BlackBerryju, pa se još navikavam i naravno grešim pri kucanju. Novi Yota Phone ću svakako probati i naravno, obavestiću vaš magazin o utiscima i nekim novim zapažanjima...

Yota Phone 2

Novi Yota phone stiže sa procesorom Snapdragon 800, većim ekranima (5 inča FHD napred a 4,7 qHD pozadi), poslednjom verzijom Android operativnog sistema, većom baterijom koja dozvoljava i bežično punjenje, kao i LTE konekcijom. Možda je najveća prednost novog modela potpuna kontrola EPD monohromatskog ekrana – sada je svaki njegov deo osetljiv na dodir. Aplikacija Put2Back pruža mogućnost slanja informacija sa većeg na manji ekran, i svaki podatak se može proslediti na ekran iza.

TL: Odakle ta strast ka novim tehnologijama? ŽŽP: Mi radio-amateri, pored toga što smo obučeni i licencirani za eksperimente u radiokomunikacijama, odlični smo poznavaoci nove tehnologije i pratimo sva dostignuća, kako u radio-amaterskoj delatnosti, tako i van našeg hobija. Deca koja osete čar radio-amaterizma

kasnije u životu koriste tehnologiju ne samo radi zabave, već i kao alat u poslovnim i društvenim aktivnostima. Zato apelujem na roditelje da deci, posebno onoj sa afinitetom prema novim tehnologijama, omoguće susret sa radioamaterskim hobijem u nekom radio-klubu u njihovom mestu ili školi, i da odmah u početku

decu usmere da kroz zabavu aktivno proučavaju računarske, radio-komunikacijske i ostale tehnološke nauke i na taj način spoje lepo sa korisnim.

Čak i kada se baterija potpuno istroši, EPD ekran može biti od koristi. Ako na vreme pošaljete informaciju na monohromatski ekran, ostaće tamo! Na primer, mapu okruženja ili sliku bording karte pred ulazak u avion. Na kraju, 74 odsto ukupne površine telefona su ekrani, za razliku od 30 do 40 odsto kod drugih premijum telefona.

www.tech-lifestyle.com

TRENDS

Prestanak podrške za Windows XP operativni sistem

Ivana Hatežić

ZVUCI PROŠLOSTI TEHNOLOGIJA NAM NEPRESTANO NUDI SVE NAPREDNIJA REŠENJA KOJA NAM UNAPREĐUJU I OLAKŠAVAJU ŽIVOT, A MI, NERETKO TEŠKO PRIHVATAMO TE PROMENE JER SE EMOTIVNO VEZUJEMO ZA PROŠLOST

Prema Internet izvorima, audio-kaseta se koristi za snimanje i reprodukciju zvuka. Jednog leta, davne 1963. kompanija Philips predstavila je ovaj svoj novi proizvod, izum koji je obeležio živote generacija narednih nekoliko decenija. Kasete se sastoje od dve simetrične plastične površine, zalepljene ili prišrafljene, sa istovetnim razmakom za pokretljive koturove prebacivanja dugačke trake. Ram kasete je standardizovan po dužini od 10 cm, širini 6,5 cm i debljini od 2 centimetra. Snimanje i reprodukcija zvuka vrši se pomoću kasetofona koji omogućava snimanje na kasetu, na kojoj je navijena

mart2014

magnetna traka. Zvuk se čitao pomoću posebnih elektromagneta na magnetnu traku u kaseti. Pokušajte da zamislite sebe danas kako uživate u jedinstvenom audio iskustvu koje pruža kaseta. Dolazite kući sa posla, jedino želeći da odmorite dušu i telo. Otvarate fioku sa kasetama (to je uvek zgodno sa ovim formatom, čitava kolekcija od 200 naslova zauzima relativno mali prostor, svakako je bolje nego sa vinilom). Kreće potraga, raspoloženi ste samo za zvuke prašume, ali kao za inat, tu traku je nemoguće pronaći. Kopate rukom, prevrćete

kasete, poput Loto devojke, ali jedino što uporno izvlačite jeste jedan isti album Rage Against the Machine. Na kraju popuštate pred sudbinom, jer jedino je važno da muzika ispuni prostor. Gledate kasetu i shvatate da nije premotana. Imate po 15 minuta uživanja u zvuku, bilo da se odlučite za A ili B stranu. Duboki udah, sve je stvar dobre organizacije, dok kasetofon premotava kasetu, vi možete doneti knjigu, pokrivač i uživanje može da počne. Iz susedne prostorije čujete kako zvuk glave koja premotava traku nije ono na šta ste navikli, na dva skoka ste od uređaja i shvatate da je „pojeo“

traku. Padate na kolena i hirurškom preciznošću i strpljenjem otpetljavate zapetljano. U ormariću gde stoje makaze, konci, igle i ostale kuće sitnice tražite olovku kojom biste „namotali“ sadržaj audio zapisa, ali prema Marfiju, šanse za to su nikakve. Namotavate malim prstom, konačno puštate muziku. Dok listate omiljenu knjigu, ušuškani pod ćebence, obliva vas muzika koja vas podseća na fenomenalni koncert u Berlinu dve hiljade i neke, kada je sve bilo tinejdžerski i jednostavno. Konačno ste kod kuće, na sigurnom.

Sad samo pomislite koliko bi taj osećaj duže trajao da imate mogućnost da je dovoljno da startujete uređaj, pronađete folder pod slovom Z i pritiskom na dugme play sve može da počne. Slično se dešava sa gotovo svim uređajima i sistemima koja nas okružuju. Tehnologija nam neprestano nudi sve naprednija rešenja koja nam unapređuju i olakšavaju život, a mi, neretko teško prihvatamo te promene jer se emotivno vezujemo za prošlost. Jedna od tema koja je nedavno veoma zainteresovala javnost i izazvala različite reakcije jeste prestanak podrške za Windows XP operativni sistem. Posle više od jedne decenije, Microsoft je preusmerio svoje napore i poslovanje na novije tehnologije kako bi korisnicima pružio bolje iskustvo. Windows XP je bio odličan softver pre više od jedne decenije, ali tehnologija je napredovala zajedno sa našim potrebama i očekivanjima. Savremeni uređaji nisu samo brži i sa boljim performansama nego uređaji koji koriste starije operativne sisteme, već imaju i bolje funkcije zaštite, nove i bolje alatke za povezivanje za situacije kada ste u pokretu, savremene aplikacije, i još dosta toga. Vaš računar i dalje će raditi na Windowsu XP, ali bez kompletne zaštite zaštite, vaš kompjuter je, a samim tim i vaši podaci i uspomene su ranjiviji. Takođe,

softver za zaštitu od virusa neće u potpunosti moći da vas zaštiti kada za sam Windows XP ne bude postojala podrška. Najbolji način da obezbedite vaše lične podatke jeste da pređete na nov, savremeni Windows PC računar ili tablet. Nakon 8. aprila 2014. godine, korisnici Windows XP operativnog sistema više neće primati nove ažurirane verzije zaštite, hotfix-eve, besplatne ili plaćene opcije za podršku, ili ažurirane verzije online tehničkog sadržaja od kompanije Microsoft. Mnogima će najbolje rešenje biti da uvedu Windows 8.1 zajedno sa Windows 7. Budući da postoji velika kompatibilnost između operativnih sistema Windows 7 i Windows 8.1, ova opcija uvođenja nudi najviši nivo fleksibilnosti operativnih sistema za jedinstvene potrebe svakog poslovnog korisnika. Većina nas se seća osnovnog kriterijuma pri odabiru grafitne olovke za školu – morala je biti šestougaona. I pored toga što je stvarala neverovatna zadebljanja na našim prstima od pisanja, ona je bila najbolja alatka za namotavanje trake naše audio kasete. Ako čak i zanemarimo klince koji iskustveno nikako ne umeju da upare ova dva predmeta koji su nama oduzimali isto onoliko vremena koliko i nožna pumpa za dušek na plaži – pola sata muke pred neverovatno zadovoljstvo, vreme je da se krene dalje.

www.tech-lifestyle.com

TRENDS

Turkish Airlines – sistem zabave tokom leta

DA VAM LET PROLETI SA NOVIM SISTEMOM ZABAVE U AVIONIMA TURKISH AIRLINESA, LETOVI DOBIJAJU NOVU DIMENZIJU UŽIVANJA

Još je tridesetih godina

prošlog veka putnicima na dugim letovima nuđen klavir, laundž, trpezarija, prostorija za pušenje i bar tokom leta između Evrope i Amerike koji je trajao dva i po dana. Danas, zabava tokom leta podrazumeva mnogo više i odnosi se na audio zabavu, video zabavu, filmove, personalne programe na ekranu, igre i sisteme pokretnih mapa. Poslednjih godina zabava tokom leta obuhvata i usluge kao što su pretraživanje interneta, slanje poruka, upotreba mobilnog telefona i slanje mejlova.

mart2014

Danas nam Turkish Airlines nudi bogat izbor zabavnih sadržaja tokom leta, kao što je široka ponuda filmova, muzike, igara, audio knjiga i kratke programe. Putnici koji se pitaju šta da rade tokom leta mogu da odahnu i da se zavale u udobna sedišta, uživajući u najboljim obrocima napravljenim od svežih i najkvalitetnijih sastojaka koji se služe topli ili hladni, u zavisnosti od vremena polaska i trajanja leta. Planet je digitalni sistem zabave tokom leta koji se nudi na većini letova kompanije Turkish

Airlines različitim tipovima aviona, kao što su A330, A340, B777 i A321 (C/CL). Putnici mogu da odaberu program ili sa panela sa strane sedišta ili jednostavnim dodirom ekrana. Ponuđeni programi su podeljeni u tri kategorije: informativni, zabavni i komunikativni. Zabavni program u avionima kompanije Turkish Airlines podrazumeva ponudu klasičnih, igranih, međunarodnih i dečjih filmova; kanala sa kratkim formama kao što su serije, dokumentarne emisije, putovanja, hrana, tehnologija i crtaći; kao

i brojnih muzičkih žanrova. Na raspolaganju su i kanal za igre i kanal sa audio knjigama. Jedini problem je šta izabrati! Turkish Airlines je veoma ponosan na činjenicu da je prvi avioprevoznik koji nudi televiziju uživo tokom prekookenskih letova. Kompanija uvodi Live TV i mogućnost konekcije preko portala sa zadnje strane sedišta, prve ove vrste za komercijalne interkontinentalne letove. Ovaj servis je dostupan zahvaljući PLANET IFE platformi, sistemu programa za globalnu komunikaciju koji je razvio

Turkish Airlines je od sada i na vašem mobilnom telefonu! Najnovija inovacija kompanije Turkish Airlines je aplikacija za mobilne telefone preko koje se mogu izvršiti sve transakcije na pretraživaču mobilnog telefona ili preko iPhone, Blackberry ili Java aplikacija, što je ranije bilo moguće jedino preko sajta thy.com. Sa THY mobilnim aplikacijama sada možete da proveravate vreme letova, rezervišete kartu za domaće i međunarodne letove, kupite karte, upravljate transakcijama u okviru programa lojalnosti Miles and Smiles. Šta vam je još potrebno? Izaberite jednu od 244 destinacije i Turkish Airlines vam garantuje da ćete imati bezbedan, udoban, zabavan i nezaboravan let!

Panasonic Avionics Corporation. Live TV na interkontinentalnim letovima je prvi ove vrste i obuhvata razne programe, uključujući direktan pristup informativnim kanalima kao što su BBC World, BBC Arabic i Euro News, uz sportske kanale koji će uskoro biti uvršteni u ponudu. Sedišta su takođe opremljena ugrađenim utičnicama, što omogućava punjenje mobilnih uređaja i nesmetanu internet konekciju. Informativni kanal putnicima nudi i globalne vesti iz sveta ekonomije, finansija i zabave,

kao i vremensku prognozu u pisanoj formi. Utičnice takođe omogućavaju putnicima da slušaju ili gledaju sadržaj sa svojih ličnih iPod ili USB uređaja na personalizovanom ekranu. Na raspolaganju su i posebni odeljci o floti, teretnom saobraćaju i programu lojalnosti Miles and Smiles, uz vodič za destinacije, vodič kroz Tursku, mape aerodroma, mape letova i kamera tokom leta. Svi putnici mogu da gledaju poletanje i sletanje preko dve kamere postavljene na prednjoj strani i ispod aviona.

www.tech-lifestyle.com

APLIKACIJE

Aplikacije za učenje jezika

Radovan Bibić

KAKO DA NE ZALUTATE

Koliko jezika znaš toliko ljudi vrediš, kaže stara narodna poslovica. Pretpostavimo da svi znamo maternji i engleski jezik, ali zašto da vredimo samo za dvoje – zašto ne i za četvoro-petoro? U tome nam mogu pomoći pametni mobilni uređaji, sa svojim aplikacijama za učenje stranih jezika. Većina radi na najpopularnijim iOS i Android platformama, a veliki broj je i besplatan. Dovoljno je samo da se odlučite za neku, u čemu vam možemo pomoći, da je preuzmete sa Apple Store ili Google Play i da počnete sa prvim lekcijama.

februar2014

LEARNENGLISH ELEMENTARY PODCASTS

Kreacija British Council-a LearnEnglish Elementary Podcasts u potpunosti podržava Apple operativne sisteme, pa i iOS7, a isto važi i za sve varijacije Androida. Učite engleski jezik slušajući na svom smartfonu i odgovarajući na pitanja, pomoću kojih proveravate šta ste naučili. Pritom u svakom trenutku možete pristupiti Facebooku i Twitteru i razmeniti iskustva sa drugim učenicima. Veličina: 13,7 MB OS: iOS, Android Cena: besplatno

APLIKACIJE

DUOLINGO

Best of the Best aplikacija za učenje jezika na Google Play za 2013. godinu inspirisala je više od 450.000 ljudi da ostavi pozitivan komentar, dok je više miliona njih učilo engleski, španski, italijanski. Pritom je sve besplatno. Zato ne čudi što su mnogi izabrali ovu aplikaciju zanimljivog prikaza da kroz nju obogate svoj rečnik, umesto da kupuju knjige i idu na kurseve. Veličina: 15 MB OS: iOS, Android Cena: besplatno

BABBEL

Jedina aplikacija koju ćemo vam predstaviti a koja nije besplatna je Babbel, ali sa njom učenje jednog ili više od desetak jezika nikad nije bilo jednostavnije i zabavnije. Raspolaže sa nekoliko nivoa znanja, od početnog do ekspertskog. Pritom u svakom trenutku možete da proverite savladano gradivo kroz vežbe slušanja, pisanja i govora, ili kroz treninge vokabulara, na razne teme. Veličina: 44,6 MB OS: iOS, Android Cena: 37,99 dolara

CEARDANNAN Za nemački jezik svi kažu da je težak za učenje i da je veoma grub, ali sa Ceardannan aplikacijom sve se može pretvoriti u zabavu. Sa besplatnom verzijom savladajte nekoliko stotina osnovnih reči iz nemačkog, ali i iz šest drugih jezika. Sve je podeljeno u nekoliko grupa prema životnim situacijama, a u svakom trenutku možete proveriti svoje znanje pomoću vežbi. Veličina: 9,1 MB OS: iOS, Android Cena: besplatno

ITALIAN GRAMMAR

Kroz formu zabavnog kviza učite gramatiku u jednom od četiri razreda, klasifikovanom prema znanju. Svaki nivo dolazi sa po sedam pitanja, a kada ga položite idete dalje. Kada savladate gramatiku u dovoljnoj meri, aplikacija se može nadograditi. Veličina: 4,2 MB OS: iOS, Android Cena: besplatno

IELTS SKILLS

Pripremite se za polaganje vodećeg testa znanja engleskog jezika. Ielts Skills vam daje primere iz svih kategorija pomenutog testa kroz vežbe i interaktivne zadatke. Aplikacija nudi savete koji će vam pomoći da što bolje uradite test. Veličina: 21,1 MB OS: iOS, Android Cena: besplatno

MEMRISE

Još jedna besplatna aplikacija dolazi na vaš mobilni mobilni telefon kako bi vas naučila osnovnim jezičkim pojmovima, ili vam pomogla da na engleskom govorite o geografiji, istoriji, nauci ili popularnoj kulturi. Dovoljno je samo da registrujete Memrise nalog, proverite svoje trenutno znanje a zatim nastavite na viši nivo. Engleski možete učiti i u oflajn režimu, što je posebno značajno ako ste u romingu. Veličina: 31,4 MB OS: iOS, Android Cena: besplatno

www.tech-lifestyle.com

TRENDS

Windows aplikacije Ovog meseca ćemo za vas zaviriti u Windows aplikacije iz drugačijeg ugla. Upoznajemo vas sa Srđanom Božovićem, Windows app developerom. Pitali smo ga kako je krenuo da programira, koju su najvažnije aplikacije na kojima je radio, ali i kako sagledava trenutne app trendove.

Tech Lifestyle: Od kada se baviš programiranjem? Srđan Božović: Prve programerske korake napravio sam još davne 1984. godine, kada je otac u kuću doneo Commodore 64. Na kraju uputstva za korišćenje bili su primeri programskog koda. Naravno, kôd nisam u potpunosti razumeo, ali sam ga sledeći uputstva unosio, menjao i gledao šta se događa. Sâma činjenica da na neki način upravljam, u to doba za mene čudesnom spravom, za mene je bila poprilično uzbuđujuća i davala mi nadu da ću jednog dana pisati igre poput Donkey Kong, Frogger, Aztec Challenge i drugih. Ta želja mi se donekle ostvarila – ne bavim se pisanjem igara, ali sam postao profesionalni programer. TL: Koju srednju školu i koji fakultet si završio? Srđan Božović: Formalno informatičko obrazovanje stekao sam u Matematičkoj gimnaziji. Moram reći da mi u početku nije bilo lako da razumem sve koncepte, dok se u jednom trenutku nije „upalila lampica“. Imao sam sreće da mi programiranje predaje profesor Mijodrag Đurišić, izuzetan pedagog, koji me je svojim pristupom motivisao da uložim dodatni trud i naučim složene algoritme i tehnike koje i danas koristim u praksi. Posle sam upisao Građevinski fakultet. Želeo sam da tokom profesionalne karijere stvaram nešto što će ljudima koristiti. U to vreme maštao sam o nekom mostu elegantne siluete i impozantnog raspona.

TL: Koje su najvažnije Windows i Windows Phone aplikacije u čijoj si izradi učestvovao? Srđan Božović: Teško mi je da ocenim koje su to najvažnije aplikacije. Svaka aplikacija ima svoje tržište, svoju publiku kojoj je izuzetno važna. Istakao bih rad u timovima koji su pisali aplikacije za medijske portale B92 i Mondo, pošto su to aplikacije koje imaju najveći broj korisnika. Ovde je i odgovornost razvojnog tima najveća, pošto su aplikacije u onlajn prodavnici izložene javnim ocenama i kritici. TL: Koliko je vremena potrebno da se uradi aplikacija za jedan medijski portal? Srđan Božović: Izrada medijskih aplikacija zahteva prvenstveno timski rad, kako bi svi njeni elementi, od grafičkog dizajna, preko dizajna interakcije korisnika i aplikacije pa do softverske implementacije, skladno funkcionisali i omogućili korisniku ugodno korišćenje. Stoga ovi projekti traju po više meseci, iako sâmo pisanje programskog koda traje mnogo kraće. TL: Da li radiš samo Windows Phone aplikacije i da li su one zaista (i po čemu) drugačije od Android ili iOS aplikacija? Srđan Božović: Windows Phone platforma donela je revoluciju u dizajn korisničkog interfejsa mobilnih aplikacija. Pod time ne mislim samo na flat design grafičkih elemenata po kojima je Windows Phone poznat, već i na postavljanje korisnika u prvi plan i projektovanje interakcije korisnika i uređaja u skladu sa kontekstom i scenarijima korišćenja. iOS7 je doneo neke od ovih koncepata na iPhone i iPad uređaje. Nokia X softverska platforma objavljena na MWC 2014 donosi flat design i na Android platformu. Za sada se profesionalno bavim samo pisanjem Windows Phone aplikacija, s obzirom da sam fokusiran na Microsoft programske jezike i alate. Sporazum o globalnom partnerstvu između kompanija Microsoft i Xamarin iz novembra prošle godine otvara vrata .NET programerima da pišu native aplikacije za Android i iOS, korišćenjem Microsoft alata i programskih jezika. Želeo bih da u bliskoj budućnosti vidim neku od svojih aplikacija na zelenom Nokia X telefonu.

TL: Od 2009. godine si nosilac Microsoft Most Valuable Professional priznanja. Kako si postao MVP i šta to za tebe znači? Srđan Božović: Kompanija Microsoft dodeljuje MVP priznanje pojedincima koji pored toga što su priznati stručnjaci, izuzetno doprinose razvoju programerske zajednice i učestvuju u aktivnostima od šireg društvenog značaja. Svakako da mi laska što sam i ja među dobitnicima tog priznanja. Microsoft zajednica u Srbiji je aktivna od 2007. godine i okuplja IT stručnjake koji se profesionalno bave Microsoft tehnologijama. Nekoliko puta mesečno okupljamo se u prostorijama Microsoft Srbija, gde organizujemo predavanje na neku od aktuelnih tema, a potom sledi neobavezno druženje. Ukoliko je neko od čitalaca zainteresovan da nam se pridruži, informacije o događajima i aktivnostima može pronaći na http:// bit.ly/fb-msforge.

mart2014

94 F1 2014PREDSTAVLJANJE EKIPA I NOVOSTI

Nova pravila izazvala pravu buru i podelila zvaničnike F1 u dva tabora

90 ONLAJN MEDICINSKA POMOĆ U SRBIJI

LIFESTYLE

Kada vam zatreba stručna zdravstvena pomoć, korisno je znati da se uvek možete osloniti na stručne veb sajtove koji su namenski kreirani upravo za pružanje brze pomoći

92 OVER-THE-TOP VIDEO-SERVISI

Ako imate pristup brzom internetu, preko njega možete gledati videosadržaj visoke definicije, na koji se pretplaćujete po svom izboru

98 MTV

- CRIS CAB – MOMAK KOJI OBEĆAVA - DARIA – HEJTERKA KOJU ĆETE ZAVOLETI

92 www.tech-lifestyle.com

LIFESTYLE

2. ZA EFIKASNO NOĆNO LUTANJE

Lampa koja jednim klikom pretvara noć u dan. Ima 4500 lumena, 890000 kandela i „baca“ svetlost do 2000 metara (2km)! SureFire ARC-2 ima kućište od eloksiranog aluminijuma i veoma je izdržljivo na udarce. Baterija je punjiva, a jedno punjenje traje 80 minuta. Zaranja u vodu do dubine od jednog metra. ...Samo za ozbiljne noćne lutalice, ili za vojsku.

3. IPHONE NA KOMANDNOJ TABLI AUTOMOBILA

Vlasnici Apple telefona će najzad moći bez ometanja da koriste telefone tokom vožnje. CarPlay će biti preinstaliran u automobilima Ferrrarija, Mercedesa i Volvoa, dok se uskoro očekuje od BMW grupe, GM-a, Forda i Honde da urade isto. Priča telefonom, korišćenje mapa i pristup (SMS, e-mail...) porukama će biti moguć putem glasovnih komandi ili preko komandne table. CarPlay je karika koja je nedostajala da bi se telefon povezao na infotainment sistem auta, a zahvaljujući stručnosti Siri, razgovor s telefonom će imati smisla.

3 1. UDOBNE SONY SLUŠALICE SJAJNOG ZVUKA

Prolećna linija slušalica donosi jedanaest modela, dizajniranih da omoguće udobnost tokom višečasovnog slušanja, a u isto vreme pruže dinamičan, snažan i jasan zvuk. Određeni modeli iz ove ponude poseduju ugrađen mikrofon za telefonske razgovor. Luksuzne MDR-ZX750BN bežične slušalice kombinuju zvučnu izolaciju, funkciju potiskivanja buke i mogućnost povezivanja. Мodel MDR-ZX310 nastavlja da poboljšava sve segmente koji su učinili njegovog prethodnika poznatim širom sveta. Dizajniran je da lako staje u putničku torbu. MDR-ZX610AP su dostupne u četiri boje i opremljene su sjajnim 40-milimetarskim drajverima od neodimijuma. Linija „bubica“ predvođena mart2014 je MDR-EX650AP. Moderan dizajn poseduje drajvere od 12 mm, radi još boljeg kvaliteta zvuka i udobnosti.

4. LOTUS MOTOR

Retko se dešava da se koncept toliko liči na produkcioni model, ali Lotus je nastojao da istinskim ljubiteljima pruži pravo zadovoljstvo. Ovaj motor izgleda kao da je predodređen za uživanje u gutanju kilometara magistralnih puteva. Motor od 1,195cc razvija snagu od 200KS. Konstrukcija je od čelika, titanijuma i karbon fibera. Prednji točak je 19 inča, a zadnji od 17. Najčudnije je što se ovaj motor uopšte neće praviti u pogonima Lotusa, već u prostorijama Kodewa i Holzer grupe iz Nemačke, koji su licencirali ime.

5. POKRETNI PODVODNI HOTEL

6. NOKIA TREASURE TAG: DA NE ZAGUBITE STVARI Nov način čuvanja bitnih, stvari koje stalno nosite sa sobom, je upotreba pametnih tagova. Nokia je predstavila pametnu periferiju koja se sinhronizuje sa Lumia telefonima i redovno vas obaveštava o lokaciji vaših ključeva, novčanika, torbi, kišobrana, jakni i ostalih stvari koje nosite sa sobom. Uređaj dimenzija 30x30x10mm je dostupan u četiri boje (cijan, žutoj, beloj i crnoj) i koristi NFC ili Bluetooth standarde za povezivanje s telefonom i aplikacijom u njemu. Osnovna ideja je da prestanete da gubite stvari. Lumia će zapištati ako se previše udaljite od tagovane stvari i prikazaće mapu sa njenom tačnom lokacijom. Svaka Lumia se može povezati sa do četiri Treasure Taga. Nokia najavljuje autonomiju od pola godine, a unutra je izmenljiva CR2032 baterija.

7. „KOCKASTI“ VOLVO

Karavan s troja vrata dolazi nam iz Skandinavije u vidu koncepta. Donosi Švedsku jednostavnost i funkcionalnost. Umesto mnogobrojnih tastera, na sredini centralne konzole se nalazi veliki ekran koji liči na tablet, a takav koncept će pratiti narednu generaciju automobila. Unutrašnjost je izuzetno živa, sa staklenim krovom i sedištima obasjanim svetlošću. Prve četiri decenije istorije Volvoa karakteriše klasična izrade i kvalitetni materijali. Spajanje tih vitalnih delova sa fokusom na tehnologiju i pametne funkcije karakterišu DNA brenda. Rezultat je egzotičan enterijer sa originalnim materijalima i detaljima. Volvo Concept Estate je spoj ranijih V70 i XC70, kao i XC90 SUV modela.

Luksuzna putovanja nisu predviđena samo za let u svemir. Turistička agencija u Velikoj Britaniji nudi usluge podmornice Lover’s Deep za zaljubljene parove ili parove u najavi. Pored apartmana za dvoje, sa vama će se u dubine mora otisnuti i cela posada, s kapetanom, glavnim kuvarom (da doživljaj začini afrodizijacima) i ličnim batlerom. Podmornica zaranja do 200 metara ispod površine mora, a kroz okolna okna se vide tajne morskih dubina. S podmornicom možete otići i do nekog ostrva, ali sumnjamo da će vas interesovati klasična ekskurzija pored toliko lepote pod vodom.

www.tech-lifestyle.com

LIFESTYLE

Internet omogućava dostupnost medicinskih saveta u svako doba

ONLAJN MEDICINSKA POMOĆ U SRBIJI KADA VAM ZATREBA STRUČNA ZDRAVSTVENA POMOĆ, KORISNO JE ZNATI DA SE UVEK MOŽETE OSLONITI NA STRUČNE VEB SAJTOVE KOJI SU NAMENSKI KREIRANI UPRAVO ZA PRUŽANJE BRZE POMOĆI

Internet i komunika-

cione tehnologije su promenile čovekov pogled na svet i pristup mnogim svakodnevnim pojavama. Ono što se nije promenilo je čovekova suština. I savremeni čovek, kao i njegovi davni preci, bori se sa istim problemima i želi da dostigne iste ciljeve – bori se sa bolestima i svojom prolaznošću i želi da večno ostane mlad i zdrav. U očuvanju zdravlja mogu nam pomoći i nove tehnologije. Zahvaljujući internetu lako možete saznati sve činjenice o bolestima i njihovim simptomima, ili kako očuvati sopstveno zdravlje. Možemo se posavetovati sa stručnjacima širom sveta i sa onima iz Srbije, ili jednostavno razmeniti utiske sa ljudima koje muče slični porblemi. U svetu je ovakav vid očuvanja zdravlja veoma razvijen – postoje mnogobrojni sajtovi, blogovi, strane na društvenim mrežama, koje se bave zdravljem ljudi. Pokušaćemo da sagledamo kakvo je stanje kod nas i šta nude najposećeniji sajtovi. Različiti internet sadržaji koji nude informacije i savete o očuvanju zdravlja ljudi ili se jednostavno bave medicinskim

mart2014

temama se kod nas razvijaju tek u poslednje vreme. Međutim, već postoje pouzdani i kvalitetni sadržaji na koje se pacijenti mogu sa sigurnošću osloniti. Posebno je značajno što se pored informacija i opisa bolesti ili raznih saveta kako očuvati zdravlje ili se lečiti na internetu, mogu naći forumi ili drugi oblici koji omogućavaju dvosmernu komunikaciju pacijenta i medicinskog stručnjaka. Na taj način se mogu rešiti mnogi problemi pre ili bez odlaska lekaru, ili se može dobiti dodatna pomoć posle posete lekaru. Ovakav vid onlajn savetovanja ne može zameniti posetu lekarskoj ordinaciji ili bolnici, ali može dosta pomoći pacijentima da se osećaju sigurnije i da se pravilno leče. Pored pozitivnih strana, ovakav vid onlajn medicine ili onlajn pomoći može imati i drugu stranu – da ne doprinese očuvanju zdravlja ili lečenju, već da donese štetu ili dovede pacijenta u stanje panike. Do toga može doći posebno kada pacijenti nestručno na mreži pronalaze informacije o svojoj bolesti ili o načinu lečenja, ili još gore kada pokušavaju sami

da postave dijagnozu. To su ipak neki elementi medicine koji treba da se prepuste stručnom licu. Takođe, kada pronalazimo informacije ili pomoć, moramo da budemo sigurni da je izvor pouzdan. Kada tražimo savete ili pomoć, treba isključivo da se obraćamo stručnom licu da ne bismo naškodili sopstvenom zdravlju. Ostale informacije koje pronađemo treba da uzimamo sa rezervom. Poslednjih godina u Srbiji je sve više sadržaja iz oblasti medicine i zdravlja na koje se možemo osloniti. Pomenućemo samo neke od njih, koji su najposećeniji. Jedan od takvih sveobuhvatnih sadržaja je portal eklinika (www.eklinika.rs). Na njemu se nalaze registrovani doktori medicine iz raznih oblasti, od kojih se 24 sata 7 dana u nedelji mogu dobiti odgovori na razna pitanja, ili se može dobiti savet. Sadržina portala je veoma ozbiljna. Na njemu se može pronaći spisak registrovanih doktora koji na ovaj način pomažu pacijentima. Isto tako, svi koji žele da dobiju savete moraju biti regostrovani. Slični sajtovi postoje kako u regionu, tako i širom sveta.

Marija Rajić

Jedan od posećenijih sajtova je i sajt doktor.rs (www.doktor.rs). O posećenosti govori podatak da ovaj sajt ima preko 75.000 članova. Na njemu se mogu pronaći informacije i saveti iz raznih oblasti medicine i bolesti ljudi. Na sajtu postoji i forum na kojem se mogu postaviti pitanja iz raznih oblasti medicine, i gde se mogu dobiti saveti. Takođe, na ovom sajtu se mogu dobiti najnovije vesti iz sveta medicine ili razne korisne informacije – od saveta za lečenje do saveta nutricionista. Na sajtu se objavljuju i događaji u svetu medicine kao što su sajmovi i kongresi. Dostupni su i razni servisi koji mogu pomoći pacijentima da prate svoje zdravlje – recimo da beleže i prate vrednosti krvnog pristiska, šećera i sl. ili da prate napredak u dijeti, svoje fizičke aktivnosti ili čak uzimanje lekova u toku dana. Da bi se koristili ovi servisi ili da bi se dobili saveti na forumu, potrebna je registracija korisnika. Zanimljivo je da postoji i android aplikacija doktor.rs, tako da je korisnicima

omogućeno da koriste ovaj sajt i njegove mogućnosti i na mobilnim uređajima. Situacija kada je pomoć najviše potrebna, pa i onlajn, je kada ste budući ili novopečeni roditelj. Postojanje sajtova koji nude ovakvu vrstu informacija, saveta i pomoći je od velikog značaja, pre svega jer se smanjuje nesigurnost rodtelja ili se otklanjanju mnoge nedoumice, a posebno se u tim osetljivim situacijama dobije podrška i pomoć od stručnog lica ili nekoga sa sličnim iskustvom, bez potrebe da stalnog idete kod lekara. Na ovakvim sajtovima se nalaze razne teme i tekstovi o mnogi stvarima iz oblasti roditeljstva, ginekologije i pedijatrije. Sajtovi imaju stručne saradnike lekare – ginekologe, pedijatre, fizijatre, zatim pedagoge, pa čak i pravne savetnike za takve vrste nedoumica. Takvi su sajtovi www.yumama.com i www. bebac.com, koji već godinama pomažu roditeljima u Srbiji.

www.tech-lifestyle.com

LIFESTYLE

Over-the-top video-servisi

Nenad Jovanović

OTT – SADAŠNJOST ILI BUDUĆNOST AKO IMATE PRISTUP BRZOM INTERNETU, PREKO NJEGA MOŽETE GLEDATI VIDEO-SADRŽAJ VISOKE DEFINICIJE, NA KOJI SE PRETPLAĆUJETE PO SVOM IZBORU

OTT je jedna od platformi

koja najviše raste na svetskom nivou, a u poslednje vreme i kod nas. Uz sve postojeće platforme kablovske televizije koje služe za prenos live kanala, u poslednje vreme se naglasak stavlja na VoD servise. Uz brz život kakav svi vodimo, ostajemo uskraćeni da odgledamo omiljene emisije i serije. Tu na scenu stupa upotreba OTT-a, kao nešto što je dostupno svima koji poseduju internet

mart2014

priključak. Postoje razni OTT servisi, a najpoznatiji su Netflix, Hulu, YouTube, HBO i BBC. Gotovo svi funkcionišu tako što se pretplatite na mesečnom nivou, sa mogućnošću gledanja onoga što se nalazi na njihovoj platformi. Međutim, postoje OTT servisi koji naplaćuju tako što se određeni film ili epizoda serije naplaćuju pojedinačno. Najrasprostranjenije kompanije koje

vrše takvu naplatu su Apple i Amazon. Apple je omogućio bukvalno na svim svojim uređajima kupovinu i gledanje određenog filma ili serije. Dovoljno je da imate pristup internetu, kao i kreditnu karticu koja je povezana sa vašim iTunes nalogom, da bi vam bio dostupan ogroman izbor filmova i serija. Međutim, to je samo ovim kompanijama pošlo za rukom, jer su prodavajući svoje gadžete stekli veliki broj

SBB infrastrukturu a nalaze se u bilo kojem delu Srbije, prate svoje omiljene kanale. Dovoljno je da imaju internet minimalnog protoka 4Mb/s i mogu da uživaju u svim prednostima SBB digitalne televizije, koja je do nedavno bila rezervisana samo za korisnike ovog kablovskog operatora. Pomoću opcije „72 sata unazad“ na pojedinim najgledanijim kanalima možete odgledati sadržaj koji ste propustili, a bio je emitovan u protekla tri dana. Za mobilne uređaje postoji i D3GO aplikacija, koja omogućava da sve kanale i opciju „72 sata“ gledate na bilo kom mestu gde ima interneta, pa čak i u svojoj kući, ako je zauzet glavni televizor, a vi biste baš u tom trenutku želeli da gledate omiljenu seriju, film ili neki sportski događaj.

potencijalnih kupaca videosadržaja. Sony je pokušao da svojim korisnicima ponudi taj način kupovine, ali nisu uspeli da održe projekat jer jednostavno nemaju tako veliku bazu potencijalnih korisnika kao što je slučaj sa Appleom i Amazonom. YouTube, kao jedna od besplatnih platformi, svoj prihod obezbeđuje preko reklama koje se nalaze na samom sajtu.

Kao platformi koja nije vezana samo za TV (moguće je pratiti i na smartfonima, tabletima, PC, igračkim konzolama, smart televizorima), OTT-u su mogućnosti takoreći neograničene. Razvojem ove platforme, danas je TV kanale moguće gledati čak i uživo. Kod nas je prednosti OTT-a prvi uvideo najveći kablovski operater SBB. Lansirao je platformu D3i pre nekih 6 meseci, a ona pruža mogućnost da svi koji nemaju

Kod nas takođe postoji i HBO GO, za koji se možete prijaviti samo ako ste korisnik nekog kablovskog operatora koji ima u ponudi i ovu opciju. U Americi je moguće kupiti pretplatu samo za HBO servis, a da pritom ne morate da budete korisnik nijednog kablovskog operatora. Nadam se da će to vrlo brzo moći i kod nas, zato što servis zaista obiluje dobrim filmovima i serijama, što iz drugih mreža što iz HBO produkcije. Superiornost OTT-a u slučaju HBO-a bila je očigledna kada je premijera serije Game of Thrones proglašena za najpiratizovaniji materijala ikada. Nije bila emitovana na TV-u već putem OTT-a, a gledanost je bila ogromna. Socijalne mreže (Facebook, Twitter, Linkedin...) kao deo svakodnevnice u znatnoj meri utiču na to šta je popularno i gledano. Na primer, Psy sa pesmom „Gangam Style“ drži rekord od preko milijardu pregleda za 6 meseci, a pomenuti rekord je ovoj korejskoj grupi

sem popularnosti doneo i mnogo novca. To je jedan od primera kako OTT platforma u kombinaciji sa društvenim mrežama može dovesti do toga da mnogo ljudi pogleda neki sadržaj, koji se pre toga nije nikada pojavio na običnoj televiziji. To daje praktično svima mogućnost da sadržaj koji naprave bude dostupan celom svetu i da nema bukvalno nijednu dodirnu tačku sa standardnom televizijom. Ovaj primer daje mogućnost i velikim studijima da ne moraju da nude svoj program raznim TV kućama, već da svoj proizvod ponude direktno konzumentima, uz određenu sumu novca ili besplatno uz reklame. Neko bi zapitao – zašto bi bilo ko od nas plaćao neki OTT servis kada se preko interneta svakom od nas pruža mogućnost da preuzme bilo šta i da to odgleda? Svetski popularni servis Netflix košta oko 4 evra na mesečnom nivou, i sa njim nema više jurnjave za torentima, čekanja da se film ili serija preuzme a tek zatim pogleda. Gledanje filmova i serija preko Netflixa je zaista doživljaj – odaberete šta želite da gledate, i jedan klik vas deli od početka gledanja sa savršenom HD/ Full HD/4K slikom. Uz mnoštvo filmova i serija, verovatno svako može da nađe nešto po svom ukusu. OTT iz korena menja praćenje paytv-a, jer zašto da gledalac plaća 150 kanala kod standardnog kablovskog operatora, a da pri tom gleda 10 koji ga najviše zanimaju?! Korisnici će i kod nas u bliskoj budućnosti moći da plate ono što žele da gledaju. Zaključićemo da je OTT definitivno sadašnjost –korisnici se sve više okreću ovom vidu praćenja onoga što ih zanima, jer mogu da gledaju šta žele, kada i koliko god žele.

www.tech-lifestyle.com

Branislav Jocić, Sport Klub

FORMULA 1

NOVA PRAVILA IZAZVALA PRAVU BURU I PODELILA ZVANIČNIKE F1 U DVA TABORA

NOVI POČETAK ZA NAJBRŽI KARAVAN NA SVETU Pred F1 sezonu 2014,

svi se slažu u dve stvari: prva je da svaki tim kreće bukvalno ispočetka, a druga je to da nas skoro sigurno očekuje zanimljivija sezona od prethodne. FIA je radi bezbednosti i smanjenja sve većeg jaza između timova uvela mnoge promene pravila. Neki podržavaju a drugi ne podržavaju ove promene, a mi ćemo probati da u najkraćim crtama objasnimo šta se to, u stvari, menja.

SPISAK TIMOVA I VOZAČA – SEZONA 2014. (U ZAGRADI SU PLASMANI U 2013.)

CATERHAM F1 TEAM #9 MARCUS ERICSSON (-) #10 KAMUI KOBAYASHI (-)

INFINITI RED BULL RACING #1 SEBASTIAN VETTEL (1.) #3 DANIEL RICCIARDO (14.)

LOTUS F1 TEAM #8 ROMAIN GROSJEAN (7.) #13 PASTOR MALDONADO (18.)

mart2014

Pre svega, posle više od dve decenije, u igru se vraćaju „turbo“ motori od 1,6 litara sa V6 formatom. Menjači će imati osam brzina i biće poluatomatski. Pre nego što će timovi imati pravo da ga zamene, svaki motor će morati da pređe bar 4.000 kilometara, dok je do sada ta cifra bila duplo manja. „Kinetic Energy Recovery Systerm“, poznatiji u prethodne četiri godine kao KERS, biće sada mnogo više korišćen, u

SCUDERIA FERRARI #7 KIMI RAIKKONEN (5.) #14 FERNANDO ALONSO (2.)

MARUSSIA F1 TEAM #4 MAX CHILTON (23.) #17 JULES BIANCHI (19.)

stvari – to će biti ta „turbo“ komponenta novih motora. Kako bi se napravila ravnoteža, biće uveden i takozvani „ERS“, odnosno „Energy Recovery System“, koji će štititi motor od pregrevanja, koje bi moglo da se dogodi preteranom upotrebom KERS-a. Sa obzirom na to šta se dešavalo sa gumama prošle sezone, biće više elektronske kontrole kočenja i temperature guma. Pireli je produžio ugovor, tako

da će oni i dalje držiti monopol na snabdevanje pneumaticima. Takođe, za razliku od prethodnih godina, biće dozvoljeno testiranje guma tokom sezone, pa timovi neće više to morati da rade u tajnosti. Iz bezbednosnih razloga „nos“ će biti postavljen niže nego ranije. Zbog toga, mnogi su bolide za 2014. nazvali „ružnim“, ali ako će to zaista povećati bezbednost vozača, onda cilj definitivno opravdava sredstvo. Treba pomenuti i to da će zbog

čestih incidenata prošle sezone brzina u pit lejnu biti ograničena na 80, a ne na 100 km/h. Biće i mnogo oštrije kazne za kršenje pravila, tako da je FIA najavila da ćemo videti veći broj „stop and go“ kazni. Maksimalna težina bolida povećana je sa 642 kg na 691 kg, zbog toga što će se ranije pomenutim novim pravilima povećati težina motora. Možda najzanimljivije od svih promena pravila je zabrana postavljanja „lažnih kamera“ na

MCLAREN MERCEDES #20 KEVIN MAGNUSSEN (-) #22 JENSON BUTTON (9.)

SCUDERIA TORO ROSSO #25 JEAN-ERIC VERGNE (5.) #26 DANIIL KVYAT (-) www.tech-lifestyle.com

Branislav Jocić, Sport Klub

FORMULA 1

GRAND PRIX

STAZA

DATUM

AUSTRALIAN GRAND PRIX MALAYSIAN GRAND PRIX BAHRAIN GRAND PRIX CHINESE GRAND PRIX SPANISH GRAND PRIX MONACO GRAND PRIX CANADIAN GRAND PRIX AUSTRIAN GRAND PRIX BRITISH GRAND PRIX GERMAN GRAND PRIX HUNGARIAN GRAND PRIX BELGIAN GRAND PRIX ITALIAN GRAND PRIX SINGAPORE GRAND PRIX JAPANESE GRAND PRIX RUSSIAN GRAND PRIX US GRAND PRIX BRAZILIAN GRAND PRIX ABU DHABI GRAND PRIX

MELBOURNE GRAND PRIX CIRCUIT, MELBURN, AUSTRALIJA SEPANG INTERNATIONAL CIRCUIT, KUALA LUMPUR, MALEZIJA BAHRAIN INTERNATIONAL CIRCUIT, SAKHIR, BAHREIN SHANGHAI INTERNATIONAL CIRCUIT, ŠANGAJ, KINA CIRCUIT DE BARCELONA-CATALUNYA, BARSELONA, ŠPANIJA CIRCUIT DE MONACO, MONTE KARLO, MONAKO CIRCUIT GILLES VILLENEUVE, MONTREAL, KANADA RED BULL RING, SPIELBERG, AUSTRIJA SILVERSTONE CIRCUIT, SILVERSTON, VELIKA BRITANIJA HOCKENHEIMRING, HOKENHAJM, NEMAČKA HUNGARORING, BUDIMPEŠTA, MAĐARSKA CIRCUIT DE SPA-FRANCORCHAMPS, FRANCORŠAMP, BELGIJA AUTODROMO NAZIONALE MONZA, MONCA, ITALIJA MARINA BAY STREET CIRCUIT, MARINA BEJ, SINGAPUR SUZUKA CIRCUIT, SUZUKA, JAPAN SOCHI INTERNATIONAL STREET CIRCUIT, ADLERSKY CITY, RUSIJA CIRCUIT OF THE AMERICAS, OSTIN, SAD AUTÓDROMO JOSÉ CARLOS PACE, SAO PAULO, BRAZIL YAS MARINA CIRCUIT, ABU DABI, UAE

16.03.2014. 30.03.2014. 06.04.2014. 20.04.2014. 11.05.2014. 25.05.2014. 08.06.2014. 22.06.2014. 06.07.2014. 20.07.2014. 27.07.2014. 24.08.2014. 07.09.2014. 21.09.2014. 05.10.2014. 12.10.2014. 02.11.2014. 09.11.2014. 23.11.2014.

bolidima. Timovi su to radili kako bi povećali aerodinamičnost bolida, ali od 2014. „lažnih kamera“ više neće biti. To su tehničke regulacije koje će biti promenjene, i nadamo se da smo uspeli da razjasnimo bar ono osnovno. Osim toga, promeniće se i sistem bodovanja. Poslednja trka u Abu Dabiju imaće duple bodove, tako da se njoj samom tom činjenicom pridaje ogroman značaj. Ovde su mišljenja takođe ozbiljno podeljena.

„Mislim da su i navijači i vozači užasnuti. Ovo je apsurdno, i bukvalno baca u vodu sve ono što ste radili u prethodnim trkama. F1 je sport koji bi trebalo da poštuje svoju bogatu tradiciju, zamislite da sada u Bundesligi kažu: mečevi poslednjeg kola vrede 10 bodova? Razumem da žele da povećaju dramu i da ujednače timove, ali mogli bi da pitaju i nas za savet“, besneo je četvorostruki uzastopni šampion i vozač Red Bulla Sebastian Vettel.

Ali, glavni čovek F1, Bernie Ecclestone, koji i pored gorućih pravnih problema van staze nekako uspeva da se održi u stolici, ima potpuno drugačije mišljenje od Vettela.

sezone i kada bi se pitao samo Bernie Ecclestone, ja bih uveo pravilo da poslednje tri trke nose duple bodove“, u svom kontroverznom stilu je rekao Britanac.

„Ovo je nešto što nije palo iz vedra neba, ovo je nešto o čemu smo razmišljali i razgovarali već godinama. 99 posto fanova kažu da im se ovo ne sviđa, ali ponekad, jedan posto je u pravu. Ako pitate mene lično, ovo će povećati dramatičnost cele

U svakom slučaju, pravu ocenu promene pravila i načina bodovanja moći ćemo da vidimo tek kada sezona počne. Naravno, kao i prethodnih godina, sve što vredi videti u najbržem karavanu na svetu, videćete na Sport Klubu.

SAHARA FORCE INDIA F1 TEAM #11 SERGIO PEREZ (11.) #27 NICO HULKENBERG (10.)

WILLIAMS TEAM F1 #19 FELIPE MASSA (8.) #77 VALTTERI BOTTAS (17.)

MERCEDES AMG PETRONAS F1 TEAM #6 NICO ROSBERG (6.) #44 LEWIS HAMILTON (4.)

SAUBER F1 TEAM #21 ESTEBAN GUTIERREZ (16.) #99 ADRIAN SUTIL (13.)

mart2014

www.tech-lifestyle.com

CRIS CAB – MOMAK KOJI OBEĆAVA

Cris Cab sa samo 19 godina ima biografiju koja bi bila impresivna za svakog umetnika. Pharrell Villiams mu je mentor, a među saradnicima se nalaze Wyclef Jean, OAR, Matisyahu, T-Pain i Gym Class Heroes, a njegovi spotovi imaju preko 12 miliona pregleda na YouTube servisu. U martu ćete ga gledati kao Push izvođača na MTV kanalu sa pesmom „Liar Liar“ koju izvodi sa Pharellom Williamsom. Cris je rođen u kubanskoj porodici u Majamiju na Floridi. Sa pet godina je tražio od roditelja gitaru jer je želeo da nauči da svira muziku iz filma o Džejms Bondu. Dok je vežbao i sazrevao otkrio je muziku sa starih albuma grupa The Police, The Beatles i The Rolling Stones, a pošto je leta provodio na Bahamima sa porodicom, njegov muzički ukus je proširen i na muziku izvođača kao što su Bob Marley, Jimmy Cliff i Gregori Isaac. U četrnaestoj godini Cris je napravio prve snimke u studiju. Postao je muzičar na koga je uticalo šarenilo Kariba, staro i novo, američka muzika i njegovo kubansko poreklo. Sasvim slučajno Crisove demo snimke je čuo i Pharell Williams i bio je impresioniran njegovim talenatom koji je

mart2014

tada još uvek bio sirov i neuglađen. Poslušavši savete producenta, Cris je počeo neprestano da vežba, fokusiro se na pisanje pesama i na nastupe gde god bi mu to bilo dostupno. Tri godine kasnije, Cris i Pharell su se ponovo sreli, ali ovaj put Pharell je rekao: „On se samo zagreva, ali ovo dete je budućnost.“ 2011. godine Cris je potpisao svoj prvi profesionalni ugovor. Objavio je seriju video spotova i ubrzo je postao popularan na blogovima, od PerezHiltona do Billboarda. Najuspešnija mu je bila obrada Wiz Khalifinog hita „Black and Yellow“ koja je u prvoj nedelji imala 100.000 pregleda. 2012. objavio je mixtape, „Echo Boom“ koji je do sada preuzet više od 300.000 puta, a na kojem je sarađivao sa dugogodišnjim saradnicima PJ McGinnisom, Wyclefom, Pharrellom, Supa Dupesom i 88 Keisaom. Cris je potpisao ugovor sa izdavačkom kućom Mercury Records i reizdao je debi singl „Good Girls (Dont Grow On Trees)“ koju je napisao Pharrell, a producirao Wyclef Jean i gostuje Big Sean. Uspesi i saradnje su nastavili da se nižu, a jedna od poslednjih je i duet sa Pharellom u pesmi „Liar liar“ koja je martovski MTV Push.

U SARADNJI SA

DARIA – HEJTERKA KOJU ĆETE ZAVOLETI

Sećate li se Darie Morgendorffer, nemilosrdno sarkastične pametnice koja se pojavljivala u kultnoj MTV animiranoj seriji „Beavis and Butthead“ i oduševljavala svojim ironičnim i britkim izjavama. Iako je tu bila samo sporedan lik, gledaoci su toliko zavoleli ovu jedinstvenu devojku, da je davne 1997. Daria dobila svoju seriju u kojoj je na satiričan način komentarisala popularnu kulturu, opsednutost modom i konformizam. U crtanoj seriji „Daria“, koja počinje sa emitovanjem na MTV kanalu od ponedeljka, 3. marta, svakog radnog dana od 18:10, i reprizno od 14:50, pratićete život ove starmale „hejterke“, njenih napornih roditelja Helen i Jake koji su opsednuti karijerom i iritantno slatke i populatne mlađe sestre Quinn, dok bude pohađala srednju školu i suočavala se sa radoznalošću, konfuzijom, prezirom i tu i tamo nekim malim zrakom poštovanja. A da bi ugođaj bio potpun, nakon svake epizode Darie, sledi i jedna epizoda Beavis & Butthead serije, radnim danima od 18:40! Tokom pet sezona Daria je bila okružena plitkim i ne baš inteligentnim ljudima na kojim je usavršila svoj sarkazam kako bi uspela da preživi u svetu tih glupana. Njen prepoznatljiv stil čine velike okrugle naočare, vojničke čizme, sako i karirana suknja. Sa prekrštenim rukama i u pratnji najbolje drugarice Jane Lane, Daria se svojim oštrim umom, i još oštrijim jezikom, obrušavala na svaku površnost i bez problema stavljala svakome do znanja šta joj je na pameti (osim ako njen suparnik ne bi uspeo da shvati suptilnost njenog sarkazma pa ne vidi da je bio ispaljen). 2002. Daria je završila srednju školu i otišla na koledž. Od tada se više ne snimaju nove epizode o ovoj jedinstvenoj devojci, ali njen neponovljivi inteligentni humor je postao kultan kao i sve fore iz serije Beavis and Butthead iz koje je ovaj lik i potekao.

No.

WEEK 10 – 16.03.2014 18:00:00

PARTIBREJKERS - SITNA LOVA

PUNČKE - IZ DANA U DAN

MANOUCHE - GRANATA

LJETNO KINO BIG BAND & VLADA DIVLJAN - IZA OSMEHA

SEVDAH BABY - GRAD

ZAKLONIŠČE PREPEVA - SAMO DA PROĐE DEMOKRATIJA

ATHEIST RAP - DRUGO PAKOVANJE

PAVEL - ČUVAJ ME

PIPS, CHIPS & VIDEOCLIPS - TRUBAC

NIPPLEPEOPLE - TEBI

DLM - FLORA I FAUNA

NEVERNE BEBE - ZAR SE GODINE NE BROJE

ZLATKO - ŽIVLJENJE JE ŠOLA

VAN GOGH - ANĐELE, MOJ BRATE

MASSIMO - KRUG U ŽITU

T.M.S. CREW - NAUMI

LENA KOVAČEVIĆ - OSEĆAM

DETOUR - SNIJEG

LOVELY QUINCES - WRONG HOUSE

AZIL 5 - BOEMSKA

No.

WEEK 11 – 15.03.2014 - 18:00

KATY PERRY FEAT. JUICY J - DARK HORSE

AVICII - ADDICTED TO YOU

SHAKIRA FEAT. RIHANNA - CAN'T REMEMBER TO FORGET YOU

ONE DIRECTION - MIDNIGHT MEMORIES

BEYONCÉ - PARTITION

JUSTIN BIEBER FEAT. CHANCE THE RAPPER - CONFIDENT

COLDPLAY - MIDNIGHT

LILY ALLEN - AIR BALLOON

KYLIEMINOGUE-INTOTHEBLUE

KAISER CHIEFS - COMING HOME

ENRIQUE IGLESIAS FEAT. PITBULL - I'M A FREAK

JOHN NEWMAN - OUT OF MY HEAD

KINGS OF LEON - TEMPLE

DAVID GUETTA FEAT. SKYLAR GREY - SHOT ME DOWN

CRIS CAB - LIAR LIAR

U2 - INVISIBLE

STROMAE - PAPAOUTAI

LITTLE MIX - WORD UP!

5 SECONDS OF SUMMER - SHE LOOKS SO PERFECT

DJ CASSIDY FEAT. ROBIN THICKE & JESSIE J - CALLING ALL HEARTS

www.tech-lifestyle.com

VODIČ

LAPTOPOVI / HIBRIDI / TELEFONI / TABLETI

100

mart2014

VODIČ LAPTOPOVI / HIBRIDI

Ništa bez tastature

Ozbiljan posao zahteva super ozbiljan hardver

NAČIN OCENJIVANJA Tech: ocenjuje se koliko je savremena i kvalitetna tehnika u uređaju Life: obuhvata upotrebljivost i korisnost uređaja Cena: da li je vrednost proizvoda adekvatna onome što proizvod nudi

ASUS ZENBOOK UX 301L

TECH

Windows 8; 13.3“ IPS touch, 1920x1080px; Intel Core i5-4200U 1.6-2.6GHz; 128GB SDD HDD, 4GB RAM; web kamera; WiFi, BT; 1.4kg

TECH

Windows 8; 13.3“ IPS, 1366x768px; AMD A6-1450, 1 GHz; AMD Radeon HD 8250; 128GB SSD, 4GB RAM; WiFi, BT, micro HDMI, čitač SD kartica

Kada Zenbook stavite na radni sto nećete imati samo ultrabuk, već i simbol koji će posvedočiti o vašem ukusu za estetski lepo

LIFESTYLE

89.999 RSD oktobar 2013

LIFESTYLE

168.200 RSD mart 2014.

SAMSUNG ATIV BOOK 9 LITE

Lagan i brz, namenjen je nezahtevnim korisnicima, sa nešto više sklonosti ka multimediji

TOSHIBA PORTEGE Z30

LENOVO IDEAPAD A10

TECH

Windows 7; 13.3“ LED, 1366x768px; Intel Core i5 4200U 1.6-2.6GHz; 128GB SSD, 4GB RAM; web kamera 2.0Mpx; WiFi, BT; 1.2kg

TECH

Android 4.2 Jelly Bean; 10.1“ LCD, 1366x768px; Cortex-A9, Quad-Core 1.6 GHz; 32GB, 2GB RAM; HSPA WiFi, BT, USB; 1kg

Ultrakompaktan subnotebook računar visokokvalitetne izrade i vrhunskih performansi, za profesionalnu upotrebu

LIFESTYLE

28.999 RSD januar 2014.

LIFESTYLE

125.999 RSD mart 2014.

Rotirajte ekran, oslonite ga na tastaturu i nastavite da vaš uređaj koristite kao tablet, kucajući sa svih deset prstiju

TOSHIBA SATELLITE U840W

DELL INSPIRION 17R 5737

TECH

Windows 8; 14.4“ tft, 1792x768px; Intel Core i5-3317; 500gB HDD, 6GB RAM; WiFi, BT; 1.7kg

TECH

Windows 8 64 bit; 17.3“ TFT LED, 1600x900px; Intel Core i7-4500 1.8GHz; 1TB HDD, 4GB RAM; Intel HD4400, DVDRW; web kamera 720p; WiFi, BT; 2.73kg

Prelepo dizajniran, veoma kvalitetno konstruisan ultrabook sa 21:9 ekranom i moćnim hardverom za kancelariju i multimediju

LIFESTYLE

86.999 RSD februar 2014.

LIFESTYLE

88.999 RSD april 2013.

Dobro zaokružen desktop replacement laptop srednje klase

SONY VAIO DUO 13

ASUS N750

TECH

13.3“ LED, 1920x1080px; Intel Core i5 4200; 128GB HDD Sdd, 4GB RAM; web kamera 8/2.1Mpx; WiFi, BT, 1.3kg

TECH

Windows 8; 14“ LED, 1366x768px; Intel Core i5-3377U; 750GB HDD, 8GB RAM; DVD; web kamera 2Mpx; WiFi, BT; 2kg

Sony sa Vaio Duo 13 pokušava i uspeva da donese najbolje iz laptop, ultrabook i tablet sveta.

LIFESTYLE

118.000 RSD novembar 2013.

LIFESTYLE

129.999 RSD avgust 2013.

Portabilan, sa ekranom osetljivim na dodir, a procesorom brzim toliko da bi uz zakrilce poleteo!

SONY VAIO PRO 13

LENOVO YOGA 2 PRO

TECH

Windows 8; 13“ TFT LED, 1920x1080px; Intel Core i7-4200 1.6GHz; 128GB SDD, 4GB RAM; WiFi, BT; 1kg

TECH

Windows 8.1 64-bit; : IPS 13,3“, 3200x1800px; Intel Core i7 4500, Intel HD 4400; 256GB SDD, 8GB RAM; web kamera; WiFi, BT; 1.39kg

Računar s ekranom osetljivim na dodir, savršenom tastaturom, moćnim hardverom i izdašnom autonomijom, po pristojnoj ceni.

LIFESTYLE

159.990 RSD februar 2014.

LIFESTYLE

129.999 RSD novembar 2013.

Yoga 2 Pro je pametno optimizovana za osnovnu delatnost – posao – a za zabavu je opet bolja od konkurencije.

www.tech-lifestyle.com

101

Želite moderan telefon po korektnoj ceni (i da nije prevelik)...

HUAWEI ASCEND G700

LIFESTYLE

TECH

32.500 RSD decembar 2013. Android 4.2; 5“ IPS LCD, 720x1280px; MediaTek MT6589, Quad-core 1.2 GHz; 8 GB, 2 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 142x73x9mm; 155g Snimite video u full HD formatu i pogledajte ga na ekranu od 5 inča visoke rezolucije, ili ga podelite preko najsavremenije Bluetooth konekcije

LG L9II

TECH TECH LIFESTYLE

GSMART MAYA M1 V2

TECH LIFESTYLE

mart2014

ALCATEL OT-6033

34.999 RSD

Android 4.2; 4.5“ TFT, 540x960px; ARM Cortex-A7, quad-core, 1,2 GHz; 1 GB, microSD; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 136x67x10mm; 147g, 1700mAh Nova Maya je dobila tri bitna unapređenja – četvorojezgarni procesor, Android 4.2 OS i poboljšanje autonomije. Pravi best buy.

Android 4.1; 4.7“ TFT, 720x1280px; Cortex-A9, DC 1.2 GHz; 4 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 134.4x68.5x6.45mm; 115g

Tanji je od grafitne olovke, velikog ekrana, a pristupačne cene. Zašto dalje tražiti, kad je Idol Ultra pravi izbor!?

HTC DESIRE 601

TECH

41.999 RSD decembar 2013.

LIFESTYLE

Veliki Windows, za sve koji su željni velikog telefona. Na hardveru se malo štedelo, ali je ovo i dalje veoma okretan i brz telefon.

25.999 RSD avgust 2013.

102

Nexus 5 je telefon koji će privući mnoge korisnike prvenstveno zbog cene, a zatim zbog performansi koje nudi

TECH TECH LIFESTYLE

WP8; 4.7“ IPS, 480x800px; Snapdragon, dual-core 1.2 GHz; 8 GB, 512MB, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 133x72x9mm; 159g

februar 2014.

Android 4.4; 4.95“ True HD IPS+, 1080x1920px; Snapdragon 800, QC 2.3 GHz; 2 GB RAM, 16 GB; 8Mpx; HSPA, WiFi, BT, GPS; 138x69x9 mm; 130 g

Menjajte programe na vašem televizoru i koristite rečnik telefona da na engleski prevedete strane tekstove, a na srpski ćete posle već lako

NOKIA LUMIA 625

Najjeftinija Lumia otvara vrata Windows Mobile 8 sistema za „široke narodne mase“.

LG NEXUS 5

Android 4.1.2 (Jelly Bean); 4.7“ HD-IPS LCD, 720x1280px; Snapdragon 400, dual-core, 1.4 GHz; 1GB RAM; 8 GB, microSD; 8Mpx, 1080p; HSPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 128x66x9mm; 120g

29.999 RSD novembar 2013.

WP 8, 4“, 480x800, 233 ppi, Snapdragon, 1 GHz, RAM 512 MB, 8 MB, microSD , 5 Mpx, 720p, TFT, HSPA, WiFi, , BT, GPS, 120x64x10 mm, 124 g

56.999 RSD

LIFESTYLE

38.000 RSD novembar 2013.

LIFESTYLE

Odnos uloženog i dobijenog kod Prestigia je uvek bio na pravoj strani. Smirenog i odmerenog dizajna biće sam vaš.

NOKIA LUMIA 520

19.999 RSD oktobar 2013.

TECH

Android 4.2.1, 5” / 1.280x720 px, Cortex A7 QC 1,2 GHz, 1 GB, 4 GB + microSD, 8 MP / 1080p, microUSB, WiFi, BT, HSDPA, A-GPS, 145x73x8,6 mm, 130 g

LIFESTYLE

29.999 RSD septembar 2013.

LIFESTYLE

PRESTIGIO MULTIPHONE 5044

Android 4.2; 4.5“ TFT, 540x960px; Snapdragon 400, DC 1.4 GHz; 8GB Storage 1GB, 5 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 134x67x10mm; 130g Praktičan, kompaktan i nadasve kvalitetan, Desire 601 je savršen partner u biznisu i jednako dobar kao drugar u trenutcima dosade i slobodnog vremena.

LENOVO P780

38.990 RSD decembar 2013. TECH

TELEFONI

Best Buy

Android 4.2; 5“ TFT, 720x1280px; Cortex-A7, Quad-core 1.2 GHz; Dual SIM; 4GB Storage, 1 GB RAM, microSD; 8Mpx; HSPA, WiFi, BT, GPS; 143x73x10mm; 176g; 4.000 mAh

LIFESTYLE

VODIČ

Kontrolišite potrošnju svoje baterije i znajte u svakom trenutku za koliko ćete morati da potražite utičnicu

Ako je samo ,,najbolje dovoljno dobro“, onda potražite vaš model ovde

SONY XPERIA Z ULTRA

LIFESTYLE

TECH

81.999 RSD oktobar 2013.

Android 4.2; 6.4“ TFT, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 179x92x6 mm, 212 g Prvi fablet u produkciji japanskog giganta krase neverovatni 6,4-inčni ekran i poslednje što hardver za mobilne uređaje može da ponudi

NOKIA LUMIA 1020

LIFESTYLE

TECH

76.999 RSD novembar 2013. WP8; 4.5“ AMOLED, 768x1280px; DC 1.5 GHz Krait; 32GB storage, 2 GB RAM; 41 Mpx; HSPA+, WiFi, BT, NFC, GPS; 130x71x10mm; 158g

Estetski veoma privlačan i funkcionalno odlično zaokružen telefon s kamerom neprevaziđenih performansi.

HTC ONE MAX

TECH LIFESTYLE

Android 4.2; 5“ TFT, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 21 Mpx; IP58; HSDPA, WiFi, NFC, GPS; IP57; 144x74x8mm; 170g Prelep 5-inčni smartfon vrhunskih karakteristika, opremljen verovatno najboljom kamerom na Android telefonima.

LENOVO K900

59.999 RSD avgust 2013. Android 4.2; 5.5“ IPS LCD, 1920x10820px; Intel Atom Z2580, dual-core, 2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 157x78x7m; 162g

Dobro zaokružen hibh-end Android uređaj sa velikim ekranom i moćnom hardverskom osnovom

HUAWEI ACSEND P6

55.999 RSD avgust 2013.

Android 4.2; 4.7“ IPD+ LCD, 1280x720px; Huawei K3V2 QC 1.5 GHz; 4.7GB storage, 2 GB RAM, microSD; 8 Mpx/5Mpx; HSDPA, 133x65x6.18mm; 118g Huawei je pokazao da u malom pakovanju može biti ljuta mašina. Još ako spomenemo da je skladnog oblika i linija, eto „udice“ i za ženski pol!

LG G2

Android 4.3; 5.9“ Super LCD3, 1080x1920px; Snapdragon 600 QC 1.7 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM; 4 Mpx; HSPA, WiFi, BT, GPS; 164x82x10mm; 217g

TECH

59.999 RSD oktobar 2013. Android 4.2; 5.2“ True HD IPS+, 1080x1920px; Qualcomm Snapdragon 800 QC 2.26 GHz Krait 400; 32GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 138x71x9mm; 143g

Hibrid telefona i tableta opremljen fenomenalnim prostranim ekranom, stereo zvučnicima i biometrijskim čitačem, namenjen najzahtevnijim korisnicima

LIFESTYLE

96.500 RSD decembar 2013.

SONY XPERIA Z1

TECH

LIFESTYLE

Dovoljno je reći - telefon koji će obeležiti ovu godinu.

Fenomenalni fablet opremljen prostranim ekranom, moćnim procesorom i kamerom koja je jedna od najboljih u klasi

LIFESTYLE

TECH

Android 4.2.2; 5“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 600 quadcore 1.9 GHz; 64GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 136.6x59.8x7.9mm; 130g

WP8; 6“ AMOLED, 1020x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 32GB storage, 2 GB RAM; 20 Mpx; HSPA+, WiFi, BT, NFC, GPS; 163x85x9mm; 209g

86.999 RSD oktobar 2013.

TECH

SAMSUNG GALAXY S4

72.999 RSD maj 2013.

LIFESTYLE

Note „kec“ je izmislio novu reč „fablet“ (fon + tablet), koju je njegov naslednik dodatno redefinisao. Oduzima dah!

TECH

Android 4.3; 5.7“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.3 GHz; 16/32/64GB storage, 3GB RAM, microSD; 13Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 151x79x8mm; 168g

NOKIA LUMIA 1520

82.800 RSD januar 2014.

LIFESTYLE

SAMSUNG GALAXY NOTE III

89.000 RSD novembar 2013.

TECH

TELEFONI

Prva liga

LIFESTYLE

VODIČ

G2 ima drugačiji dizajn, a ipak se lako koristi i ima sve što vam može zatrebati

www.tech-lifestyle.com

103

„Tableti su zgodni gedžeti. A šta sve mogu da radim sa njima?“

Mali i tanak tablet zadivljujućih performansi i vrhunskog kvaliteta izrade, sa ekranom u punoj HD rezoluciji.

TOSHIBA ENCORE

LIFESTYLE

TECH

35.990 RSD decembar 2013. Windows 8.1; 8“ AutoBrite, 1280x800px; Intel Atom Z3740, 1,33 GHz; 32GB storage, 2GB RAM; 8Mpx/2Mpx; WiFi, BT, micro SD; 213x136x11mm; 480g

Windows 8 PC računar u formi dopadljivog malog tablet uređaja dijagonale 8 inča.

ASUS TRANSFORMER BOOK T100

iOS 7; 7.9“ IPS, 1536x2048px; A7 + M7; 16GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 200x135x7.5mm; 331g

iPad mini je Retina ekranom rešio najveći „problem“ prvih mini modela.

SAMSUNG GALAXY TAB 3 KIDS

27.990 RSD februar 2013. Android 4.1; 7“ TFT, 600x1024px; Marvell PXA986, dual-core, 1,2 GHz; 8GB storage, 1GB RAM; 3.15Mpx; WiFi, BT; 188x111x10mm; 302g Mali tablet sa korisničkim okruženjem prilagođenim deci, u šarenom pakovanju sa mnoštvom interesantnih dodataka

N JOY ASURA 9

TECH

Windows 8.1; 10.1“ IPS, 768x1366px; Intel Atom Z3740, quad-core, 1,33 GHz; 32GB storage, 2GB RAM; WiFi, BT, GPS; 264x170x24 mm; 1089g

TECH

Hibrid Windows 8 tableta i malog laptop PC računara sa odličnom tastaturom i novim Intel Atom procesorom sa četiri jezgra.

LIFESTYLE

14.999 RSD

LIFESTYLE

39.990 RSD decembar 2013.

TECH

TECH LIFESTYLE

Android 4.3; 7“ IPS, 1200x1920px; Snapdragon S4Pro QC 1.5GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT, NFC, GPS; 200x114x9mm; 299g

APPLE IPAD MINI RETINA

41.657 RSD decembar 2013.

LIFESTYLE

ASUS NEXUS 7 (2013)

28.490 RSD oktobar 2013.

TECH

TABLETI

Tableti za početnike

LIFESTYLE

VODIČ

LG G PAD 8.3

januar 2014.

Android 4.1.1; 9.7“ TM, 768x1024px; Cortex A9, dual core, 1.6GHz; 8GB storage, 1GB RAM; 2Mpx/0.3 Mpx; WiFi, BT, 2x micro USB; 244x190x10mm; 700g

Jeftin, moderno dizajniran i iznenađujuće kvalitetno sklopljen tabler računar koji za uložen novac nudi najviše

PRESTIGIO QUANTUM 7.85 17.499 RSD

decembar 2013.

ASUS FONEPAD 7

104

mart2014

TECH

Android 4.2; 7“ TFT, 800x1280px; Intel Atom Z2560, DC 1.6GHz; 8GB storage, 1GB RAM, microSD; 3G, BT, WiFi; 197x119x10.m, 328g

LIFESTYLE

25.990 RSD novembar 2013.

Odličan višenamenski pristupačni 7-inčni tablet sa mogućnošću telefoniranja i povezivanja na internet posredstvom mobilnih mreža

TECH LIFESTYLE

Sjajan ekran, brz procesor i quad core grafika su sjajni sastojci za zabavu, a na vama je da se izvalite i uživate u predstavi

LENOVO YOGA 10

47.999 RSD januar 2014.

TECH

LG je upotrebljivost računara koji je manji od A4 sveske podigao na novi nivo.

Android 4.2; 7.85“ IPS, 768x1024px; Cortex A9, QC, 1.6GHz; 8GB storage, 1GB RAM; 2Mpx; WiFi, BT, USB; 203x139x9mm; 406g

Android 4.2.2; 10.1“ IPS, 800x1280px; ARM Cortex A7 QC 1.2GHz; 16GB storage, 1GB RAM, microSD; 5Mpx/1.6Mpx; microUSB, BT, WiFi; 262x180x8mm

LIFESTYLE

TECH

Android 4.2.2; 8.3“ TFT, 1200x1920px; Snapdragon 600 QC 1.7GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; WiFi, GPS, HSPA; 217x126x8mm; 338g

LIFESTYLE

35.999 RSD novembar 2013.

Kvalitetni i dopadljivi 10-inčni Android tablet sa posebnom „nožicom“ za praktično postavljanje u različite položaje za upotrebu.

„Ne mogu bez tableta.“ (Pazite kako izgovarate poslednju reč!)

TECH

Windows 8 + Android; 11.6“ IPS, 1920x1080px; Intel Core i5 4200 + Intel Z2560; 4GB + 2GB RAM, 500GB + 16GB; 5Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura, 305x194x23mm; 1700g

LIFESTYLE

114.999 RSD januar 2014.

Trio nudi sve što najzagriženiji ljubitelji računara žele. Jedina mana je težina, ali ako je njegovo nošenje vaša jedina fizička aktivnost, mesta za žalbu nema!

SONY XPERIA TABLET Z

TECH

Android 4.1; 10.1“ IPS+, 1920x1200px; Qualcomm QC 1.5 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 266x172x7mm; 495g

LIFESTYLE

87.300 RSD jun 2013.

Izuzetno tanak i elegantan, otporan na vodu i prašinu, opremljen vrhunskim hardverskim komponentama i zanimljivim softverskim rešenjima.

ASUS TRANSFORMER BOOK T300L

TECH LIFESTYLE

Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 64GB SSD, 2GB RAM; 8Mpx/2Mpx; WiFi, BT; 1.4kg Multifunkcionalni hibrid tablet i netbuk pc računara sa ekranom osetljivim na dodir, odvojivom hardverskom tastaturom i W8 OS-om.

ASUS TRANSFORMER TF701T

57.990 RSD novembar 2013. Android 4.2.2; 10.1“ IPS, 2560x1600px; Tegra 4 T40X 1.9 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM; 5/1.2 Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 263x181x9mm; 585g Vrhunski 10-inčni tablet sa ekranom u visokoj rezoluciji, sposoban da se u trenutku transformiše u mali multifunkcionalni ultrabook.

LENOVO IDEAPAD MIIX 10

TECH

55.990 RSD oktobar 2013.

260x177x9mm; 635g

Windows 8; 10.1“ IPS HD, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 1Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura, 265x173x10mm; 580g

Malo ultrabuk, malo tablet, T300 je namenjen onima koji žele doživeti dvostruko iskustvo u punoj meri i sa potpunom funkcionalnošću

LIFESTYLE

Windows 8; 13.3“ IPS, 1080x1920px; Intel Core i5-4200U, 1.6 GHz; 128GB SSD, 4GB RAM; WiFi, BT;

HP ENVY 2

85.042 RSD mart 2013.

Postiže zapanjujuće rezultate na svim hardverskim testovima, osim na količini raspoložive memorije. Tablet se može odvojiti od tastature.

Windows 8 Pro; 10.1“ LED IPS, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8 GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; 263x165x10mm, 565g Lenovo je zadao domaći zadatak sa moćnim ThinkPad-om, hardverskom tastaturom i mogućnošću da ga koristite kao desktop računar.

SAMSUNG NOTE 8 N5110

41.999 RSD avgust 2013.

TECH

LENOVO THINKPAD TABLET 2

104.990 RSD

Android 4.1; 8“ PLS-LCD, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.6GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 210.8x135.9x7.95mm, 340g

LIFESTYLE

TECH

121.990 RSD

Jedan od najmoćnijih tableta opremljen je ekranom visoke rezolucije i elektronskom olovkom za skiciranje i pisanje beleški

TECH

TX201LA TRANSFORMER BOOK TRIO

Android 4.3; 10.1“ PLS, 2560x1600px; quad-core Cortex A15, 1,9 GHz & quad-core Cortex A7, 1,3 GHz; 16/32/64GB storage, 3GB RAM; 8Mpx/2Mpx; HSPA, WiFi, BT, IR, GPS; S-pen; 243x171x7.9mm; 535g

LIFESTYLE

Apple iPad Air je – najbolji tablet današnjice!

88.900 RSD februar 2014.

TECH

iOS 7; 9.7“ IPS, 1536x2048px; Apple A7 + M7; 16GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 240x169x7.5mm; 469g

LIFESTYLE

55.090 RSD decembar 2013.

SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1 2014.

LIFESTYLE

APPLE IPAD AIR

TECH

TABLETI

Za tabletomane

LIFESTYLE

VODIČ

Taman je nešto veći od tableta od 7 inča, radi potrebnog komfora u korišćenju. Ima procesor poslednje generacije, a olovka za pisanje je gratis!

www.tech-lifestyle.com

105

TRENDS

Komunikacija telom

Marija Rajić

NOVA VRSTA POVEZIVANJA DODIROM KOMPANIJA ERICSSON RAZVIJA IZUM KOJI BI OMOGUĆIO POVEZIVANJE PAMETNOG UREĐAJA I PAPIRA DODIROM, UZ POMOĆ NAŠEG TELA KAO VEZE

Navikli smo da koristi-

mo mnogobrojne mogućnosti tačskrina i da na taj način komuniciramo, dolazimo do informacija ili upravljamo pametnim uređajima, međutim kompanija Ericsson nudi novi izazov i novu dimenziju kada je dodir i povezivanje sa pametnim uređajem u pitanju. Naime, reč je o izumu koji omogućava da dodirom papira (etikete proizvoda, postera i sl) i povezivanjem sa specijalnom aplikacijom na pametnom uređaju dobijemo dodatne informacije o proizvodu ili nečemu sličnom, a da pritom koristimo naše telo kao vezu.

Kompanija Ericsson je i ranije razvijala neke slične izume koji koriste ljudsko telo kao vezu sa pametnim uređajima bez korišćenja kabla ili neke druge veze, tako da ovo nije potpuna novina, ali je prvi put da štampani mediji postanu deo tog procesa povezivanja putem aplikacije. Zanimljivo je da se i štampani mediji aktuelizuju kad je reč o aplikacijama za pametne uređaje i njihovo korišćenje u svakodnevom životu. Sâm izum je nastao iz potrebe da se ubrza i olakša pristup informacijama ili savetima savremenom čoveku.

Na prvi pogled sve još uvek deluje kao daleka budućnost, ali kompanija već uveliko razvija ovaj izum i moguće je da on brzo počne masovno da se koristi. Ideja je da se potpuno izmeni dosadašnji način povezivanja predmeta i pametnih uređaja.

Zbog toga možemo da zamislimo kako se u budućnosti olakšava kupovina novih proizvoda tako što ćemo samo dodirom etikete proizvoda na svom pametnom uređaju dobiti informacije o sastavu proizvoda ili čak savet i recept

106

mart2014

za jelo. Dakle, nije potrebno nikakvo skeniranje bar-koda ili dodatni uređaj koji bi nam to omogućio, već jednostavno dodirivanje papira prstima. Zvuči gotovo neverovatno, a lako je zamisliti kako bi ovaj izum imao ne samo zabavnu ili strogo komercijalnu namenu, već i mnogo korisniju i ozbiljniju namenu. Ono što ovaj proizvod još uvek deli od masovne i svakodnevne upotrebe je to što ga još treba razviti i unaprediti. Pored toga, potrebno je da se izum Connected paper usavrši i standardizuje da se ne bi pogrešno prepoznavali štampani objekti, kao i da se omogući kontrola protoka informacija kroz ljudsko telo i slično, i to da ne bi dolazilo do greške u prepoznavanju i davanju informacija ili da se ne bi dobijali nepoželjni rezultati.

Kad primena ovog izuma zaživi, može se očekivati da će to uneti novu dimenziju u interakciju između predmeta (u ovom slučaju u pitanju je štampani materijal) i pametnih telefona preko ljudskog tela, što bi umnogome promenilo dosadašnji vid komunikacije. Isto tako, ono što čini Connected paper interesantnim za tržište je i niska cena proizvodnje takvih papirnih medija koji bi se koristili za prepoznavanje. Naravno, sve je ovo moguće tek kada se proizvod usavrši i kada zaživi njegova upotreba, a vreme i zadovoljstvo korisnika će pokazati da li je i u kojoj meri ovaj proizvod funkcionalan.