Tech Lifestyle #157 by GSM ADVERTISING

U OVOM BROJU: Osvojite HUAWEI Ascend G510

NO. 158 JUL 2013. TECH-LIFESTYLE.COM CENA: 198 RSD

LETNJI HITOVI OPPO Find 5: Rame uz rame sa najboljima

Asus N56DY: Dobitna kombinacija

QWERTY PROFESIONALAC:

BlackBerry Q10

BROJ 158 / GODINA XIII / CENA: 198 RSD / EU 2.5 EUR / CG 2.5 EUR / BIH 5 KM / ITUNES 1.99$

all about GADGETS HOME TRENDS LIFESTYLE

74 IOS 7 IZ UGLA APPLE SLEDBENIKA Sedmica nije donela samo novi dizajn već i funkcionalne promene u samom operativnom sistemu

158 SADRŽAJ JUL2013

IGENERACIJA Možemo pretpostaviti da u skorijoj budućnosti nove generacije neće znati šta su to novine u papirnom obliku, čemu služe obične i hemijske olovke i šta je sve ono što je pripadalo analognom ili digitalnom dobu 4

LG L7II Novo izdanje popularnog modela srednje klase donosi nekoliko važnih unapređenja – više memorije, bolju kameru i veću bateriju

98 DRAMA U SILVERSTONU, PIRELLI NA STUBU SRAMA Vettel je potpuno dominirao u Montrealu i činilo se da sigurno krči put ka četvrtoj uzastopnoj tituli. To se samo potvrdilo u prvoj polovini trke u Silverstonu, sve dok ga obično pouzdani bolid Red Bulla nije izdao... GADGETS 18 LG Optimus G pro 22 BlackBerry Q10 24 Asus N56DY 26 Sony Xperia SP 28 Nikon Coolpix S3500 30 MacBook Air 32 Sony NEX 3N 34 Lg L7II 36 Lenovo U330 38 Huawei Ascend G510 40 Canon Ixux 132 41 Nokia 206 42 Oppo Find 5

HOME 50 LG TV 47LA860V 52 Intel NUC 54 LG Kompressor Elite 55 Logitech G600 56 Canyon tattoo 58 Klima uređaji 59 Lenovo IdeaCentre Q190 60 Video igre

LIFESTYLE 88 iGeneracija 90 Nautika 92 Extreme - Zastava 94 E-emocije 96 MTV 98 Formula 1

STALNE RUBRIKE 08 Tragom trenda 09 Tehno Xstaza 64 Šoping @ Ušće 100 Vodič za kupovinu 106 Leva strana

TRENDS 70 Sony PS4 71 RNIDS 72Ultra HD preko satelita 74 iOS 7 76 HDMI 2.0 78 Aplikacije za putovanje 80 Zaštitite kuću tokom odmora 82 Roming tarife

55 Logitech G600 Da li ste spremni za konačni obračun s hordama vanzemaljskih osvajača? Sada sigurno jeste...

IMPRESUM

158 JUL 2013 DIREKTOR DIREKTOR IZDANJA UREDNIK UREDNIK WEB IZDANJA DIZAJN LEKTURA I KOREKTURA ART DIREKTOR MARKETING SARADNICI

IZDAVAČ

ADRESA REDAKCIJE

Vladimir Brandalik v.brandalik@gsmadvert.com Marko Tanasković m.tanaskovic@tech-lifestyle.com Zoran Drenković z.drenkovic@tech-lifestyle.com Boban Vuković webadmin@tech-lifestyle.com GSM Advertising d.o.o. Vladimir Brandalik, Andrej Borovac IM Format Vladimir Brandalik marketing@tech-lifestyle.com Aleksa Živić, Ana Eraković, Bojan Jović, Borislav Blagojević, Branislav Bubanja, Danijel Farkaš, Filip Majkić, Luka Zlatić, Marko Herman, Marija Rajić, Milan Ljubisavljević, Milan Vasiljević, Milena Jocić Tanasković, Miloš Lazić, Mirko Topalović, Vasilj Milošević, Zlata Veličković, Žarko Kovačević GSM Advertising d.o.o. www.gsmadvert.com

REPRODUKOVANJE I ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI Bez prethodne pisane dozvole redakcijskog kolegijuma objavljeni materijali ne smeju se reprodukovati. Izdavač ne snosi odgovornost za istinitost i verodostojnost objavljenih oglasa i reklama. Fotografije, specifikacije i cene opisanih uređaja objavljene su na osnovu javno dostupnih podataka i informacija dobijenih od proizvođača i distributera. Izdavač ne snosi odgovornost ukoliko objaljeni podaci ne odgovaraju trenutnom stanju.

Zaštitni znak Tech Lifestyle® je vlasništvo GSM Advertising-a i zabranjena je reprodukcija ili objavljivanje bez prethodnog pisanog odobrenja ili dozvole.

Bulevar vojvode Mišića 29 11000 Belgrade, Serbia phone/fax: +381 11 2650 013 +381 11 2651 376 mail: office@tech-lifestyle.com web: www.tech-lifestyle.com

ŠTAMPA

Rotografika, Subotica

DISTRIBUCIJA

Global Press, Beograd

www.tech-lifestyle.com

PRETPLATA

ADRIA Srpski jezik

ŠTAMPANO IZDANJE Fizička lica: 6 meseci – 1050 RSD 12 meseci – 2100 RSD

Pravna lica: 12 meseci – 2300 RSD

UPLATNICA: Svrha uplate: pretplata na Tech Lifestyle magazin Primalac: GSM Advertising Račun za uplatu: 160-301534-96 Kopiju uplatnice pošaljite na adresu redakcije ili na e-mail: office@gsmadvert.com

DIGITALNO IZDANJE Digitalno izdanje magazina dostupno je u Apple iTunes prodavnici. U okviru Tech Lifestyle aplikacije možete izabrati željenu opciju pretplate na 6 i 12 meseci ili kupiti pojedinačni primerak magazina.

WORLD English Edition

TRAGOM TRENDA

KOJI UREĐAJ DANAS DA

OBUČEM?

Doba takozvane „odevne tehnologije“ uveliko kuca na vrata, ali ništa manje nije interesantno pitanje o tome šta dolazi posle

retpostavljam da do sada malo ko nije čuo za projekat Google Glass – „pametne“ naočare koje u sebi imaju ugrađen mali računar, povezane su na internet i sposobne da u vidno polje projektuju brojne korisne informacije koje vam u datom trenutku mogu zatrebati. Ipak, one su samo najpoznatiji primer uređaja koji se jednim imenom mogu nazvati „odevna tehnologija“, ili „wearable technology“ na engleskom jeziku.

NA NAMA Čini se da je ovakav razvoj prirodna posledica doba u kojem svako od nas – bili mi toga svesni ili ne – koristi više različitih vrsta računara i to praktično neprekidno, u svakoj prilici i na svakom mestu. Ako je to već tako, onda nema logičnijeg mesta za smeštaj svih tih uređaja nego u odeću, nakit ili razne vrste dodatne opreme koju nosimo na sebi. Pored pomenutih naočara, sve se više priča o novim „pametnim“ ručnim časovnicima, a raste i popularnost uređaja opremljenih senzorima koji nadgledaju, pružaju informacije i dodatno unapređuju fizičke vežbe i druge aktivnosti. Nedavno je predstavljena „traka za kosu“ koja meri moždanu aktivnost (po EEG principu) i u kombinaciji sa pratećom aplikacijom pomaže da fokusirate misli, učeći vas u kojim situacijama ste intelektualno najproduktivniji. U kolikoj meri rešenja mogu da budu originalna govore i primeri šala koji slabovide upozorava na prepreke, rukavica za upravljanje korisničkim okruženjima (u „Minority Report“ stilu, ako ste gledali film), košulje koja dopunjuje bateriju telefona ili platna koje sâmo sa sebe uklanja nečistoću. Naravno, slična rešenja, uključujući i mnogo kompleksnije primene (egzoskeleti, na primer), ući će veoma brzo u masovniju primenu. 8

JUL 2013.

U NAMA Jednom, čak veoma brzo, doći će dan kada će odevna tehnologija postati sasvim prirodna i uobičajena stvar, na sličan način na koji su to danas pametni mobilni telefoni. Izvesno, razvoj se neće zaustaviti na tome. Naprotiv, biće još brži i kretaće se u pravcu čipova i uređaja koji će biti ugrađivani u ljudsko telo u cilju unapređenja čula, povećanja fizičkih i intelektualnih sposobnosti, kontrole i direktnog uticaja na zdravlje. Sve to zvuči veoma lepo, ali je isto tako realno da se pojave implanti koji menjaju naš karakter i ponašanje. To nas dovodi do brojnih moralnih dilema i pitanja vezanih za slobodnu volju, pa moramo biti veoma oprezni. Tehnološki stručnjaci, filozofi i sociolozi širom sveta lome koplja oko ovih tema, bez konačnih i jasnih odgovora. Da li će čipovi za identifikaciju uticati na društvo i omogućiti efekat „velikog brata“, hoće li svako od nas jednoga dana postati kiborg, na koje se sve načine može zloupotrebiti ovakva tehnologija i slična pitanja izazivaju strah kod većine ljudi. Sa druge strane, normalan život koji ovakva rešenja mogu da obezbede osobama sa posebnim potrebama, jednostavnije obavljanje svakodnevnih aktivnosti i mogućnost opšteg podizanja kvaliteta života govore nam da tehnologija, ako se pravilno koristi, može da bude naš veliki prijatelj. § Borislav Blagojević

TECHNO XSTAZA

KO JE ONLAJN, AKO JE OFLAJN? Ne postavlja se više pitanje da li si onlajn ili oflajn, nego da li si „Connected“

današnje vreme, kada svi koristimo razne programe za ćaskanje, postali smo uvek svima lako dostupni. Svi smo nekako i navikli da ljudima dajemo do znanja da smo busy, kada to jesmo. Da smo away, kada gledamo film i ne aktiviramo uređaje. Po boji onlajn statusa za ćaskanje mogli smo da zaključimo da li je neko blizu računara ili ne. Ali ako danas u 2013. sagledamo situaciju, šta smo mi u realnom životu, onlajn ili oflajn? Šta to uopšte danas predstavlja? Šta znači biti onlajn u nekom programu za ćaskanje? To bi trebalo da znači da smo dostupni za ćaskanje. Šta znači biti oflajn na nekom programu za ćaskanje? To znači da nismo dostupni za pričanje. Šta zapravo znači „away“, a šta „busy“? Koja je razlika? Da li to znači „radim, ne mogu da odgovorim“? Realnost je drugačija. I pored tih statusa, ljudi šalju poruke bez prestanka, kao da smo onlajn. Da li onlajn status znači „Da, odmah ću ti odgovoriti“. Ne, naravno da ne znači. Zapravo, svi ti onlajn statusi koji govore u kakvom smo „stanju“, ne služe za ono za šta su namenjeni. Ponekad se zapitam, a šta zapravo znači „Invisible“? Tu sam, ali me ne vidiš, pričaću samo sa odabranima, skrivam se od ljudi.

Danas kada imamo pametne telefone koji su konstantno onlajn, teško je nekome reći da nismo onlajn. Svi imamo mobilne računare u džepovima povezane na net, svi smo zapravo stalno dostupni, kako preko ćaskanja tako i preko SMS poruka i poziva. Podešavanje statusa da smo zauzeti ili udaljeni od uređaja, zaista gubi značaj i troši dragoceno vreme. U Google Hangouts, koji je zamenio Google Talk, sada postoji opcija Snooze, koja gasi ćaskanje na određeno vreme. Ovo može biti korisna opcija. Kada je Hangout podešen na Snooze, to znači da možete da dobijate poruke, ali one vas ne ometaju jer ste obaveštenja privremeno ugasili. Kada se postavka Snooze završi, poruke dolaze same i odgovorićemo na njih kada stignemo. Nema potrebe za indikatorima da bismo prijateljima rekli da li smo dostupni ili ne. Bitna je konverzacija i komunikacija, onda kada nama pogoduje. Tehnologija je tu da nam pomogne, a ne da nam pogoršava život i zloupotrebljava komunikaciju. Bonton mora postojati i na netu, isto kao kada najavljujemo dolazak u kućnu posetu.

TECH-LIFESTYLE.COM

RAZGLEDNICA Belgrade Design Week

BEOGRADSKA INOVACIJA

eseti Belgrade Design week održan je u Muzeju savremene umetnosti, jednom od najznačajnijih zdanja savremene arhitekture Beograda. Posle šest godina pauze, muzej je ekskluzivno otvoren za posetioce tokom održavanja nedelje dizajna. Osim konferencije, u spomenutom prostoru postavljene su izložbe deset dizajnera i umetnika iz različitih branši. Od tehnološki inovativnih stolica poljskog dizajnera Oskara Ziete, pa do ilustracija i jedinstvenog viđenja bića grčke mitologije pod nazivom „greek monsters“, u izvedbi grčkog studija Beetroot. Otvaranje Design weeka upriličeno je revijom Dragane Ognjenović i predstavljanjem njene najnovije kolekcije i izlaganjem fotografija svetskog a našeg modnog fotografa Dušana Reljina, koji živi u Njujorku i radi za najpoznatije modne brendove i magazine. Takođe, posetioci su imali uvid u proces stvaralaštva austrijskog dizajnera Thomasa Feichtnera. Još jedna inovacija je i „European Design Award“, koji je održan u Jugoslovenskom dramskom pozorištu. Tako je ove godine Beograd imao priliku da ugosti jedan od najvažnijih događaja, tokom kojeg se susreću stručnjaci iz oblasti dizajna i komunikacija u Evropi. Posle gradova poput Ciriha, Helsinkija, Roterdama, Viljnusa, Atine i Stokholma, posetioci su se susreli sa najvećim imenima grafičkog dizajna, veb dizajna, animacije, brendinga i tipografije. Tema ovogodišnje konferencije je „Inovacija na kvadrat (Inovation2)“, a odnosi se na celokupnu manifestaciju, od programa, 10

JUL 2013.

Utemeljeni lokalni i svetski događaj i ove godine je u Beogradu okupio kreativne umove i entuzijaste iz različitih sfera dizajna uoči Belgrade Design Week-a, konferencije koja publici približava proizvode saradnje kreativnosti i industrije

lokacije, izlagača, pa do samih predavača. Tako su kreativni umovi iz naše zemlje, regiona i sveta na specifičan način odgovarali na zadatu temu i predstavili sopstvenu viziju inovacije i šta ona predstavlja za njih. Među velikim brojem predavača našli su se Virgilio Fernandez, jedan od glavnih dizajnera u Centro Stileu iz Torina. Predstavljajući možda i najinteresantniju i najaktuelniju temu za naše podneblje, a to je naravno Fiat 500L i celokupan proces dizajna, od inicijalne skice do finalnog, trenutno najznačajnijeg industrijskog proizvoda iz Srbije. Svestrani francuski dizajner Christophe Pillet predstavio je svoju viziju inovacije, od dizajna nameštaja do celokupne dekoracije i transformacije hotela i ekskluzivnih butika širom Francuske i Maroka, preko dizajniranja izložbenih sajamskih štandova Renoa, do pozicije art direktora La Costa. Od nordijskih „komšija“ su nam se predstavili Torbjorn Anderssen i Espen Volla, Anderssen/Voll duo iz Norveške, koji su odraz trenutne skandinavske dizajn scene i njihova prepoznatljiva dizajnerska rešenja za danski Muuto. BDW je ostao mesto gde se susreću kreativni umovi i gde razmenjuju ideje i razmišljanja. § Andrej Borovac

TECH-LIFESTYLE.COM

RAZGLEDNICA Razglednica iz LA-a

E3 (ELECTRONIC ENTERTAINMENT EXPO) 2013 S

unčana Kalifornija je dom mnogim lepim zabavnim aktivnostima. Tu je Holivud, tu je Diznilend, o plažama na obali Tihog okeana da ne pričamo. U San Dijegu se održava najveći sajam ljubitelja stripa, a u Los Anđelesu već godinama unazad E3, nekada najveći svetski sajam video-igara, sada zatvoren za publiku, a otvoren samo za ljude „iz struke“ i novinare. Ove godine, E3 je mesto na kojem su predstavljeni prvi koraci u sledećoj generaciji gejminga, pa smo ga posetili, kako bismo te informacije predstavili iz prve ruke. Nova next-gen generacija konzola, koju predvode Xbox One i PlayStation 4, odmah je međusobno zaratila. Microsoft planira da pozicionira svog takmaca kao mašinu za sve, srce kućnog centra za zabavu (igre, video, TV, muzika), Sony planira da ponudi manje-više sve isto, samo bez fokusa na TV, a da ekskluzivnim igrama privuče sebi hard kor gejmere. Evropska cena za PS4 biće 400 evra bez Move kamere i 450 sa njom, a Xbox One će koštati 500 evra i neće moći da se kupi bez Kinecta (kamere). Priču o uzimanju (velikog) procenta na polovnim igrama ćemo preskočiti, pošto je Microsoft ipak odustao od nje. Treći takmac, Nintendo, pokušava da oživi svoj Wii U novim setom sjajnih igara koje predvodi legendarni Super Mario, ali je pitanje da li će to biti dovoljno ili će im biti potrebna i podrška drugih izdavača.

Što se igara tiče, nama je svakako najzanimljivija bila prezentacija kompanije Warner Bros, pošto će njihove borilačke igre, računajući i Injustice: Gods Among Us, izaći i u verzijama za PC. Uopšte, očito je da Warner i dalje smatra da tržište od Nemačke prema istoku, gde spadamo i mi, i dalje ima smisla pokrivati. Za ljubitelje LEGO kockica možemo reći da nam iz Warnera uskoro stiže i LEGO Marvel Super Heroes. Electronic Arts je gotovo čitav fokus prebacio na novu generaciju konzola i predstavio nam je čitavu paletu sportskih igara u novom Ignite endžinu. Tako će FIFA 14, Madden 25 (slavi se 25 godina od izlaska prve igre u serijalu), NHL 14 i drugi izaći u dve verzije, jednoj za nove konzole, a drugoj za PC i starije konzole. Predstavljen je i NBA Live 14, povratnik posle nekoliko godina pauze, kao i nova borilačka igra bazirana na Ultimate Fightingu. Od zanimljivih stvari izvan sporta očekuje nas i novi Dragon Age, bar jedna Need for Speed igra, reboot Mirror's Edgea i, kao prava poslastica – Battlefield 4. Ukoliko ste bili oduševljeni sa BF3, očekujte sve isto, samo još bolje u novom nastavku ove multiplayer pucačine.

JUL 2013.

Pro Evolution Soccer, kao Konamijev takmac FIFA-i, ponovo najavljuje velike promene, kako bi se vratio na nekada rezervisano prvo mesto.Za sada PES 2014 izgleda solidno, ali ćemo sačekati da igra izađe kako bismo dali konačnu ocenu. Konami takođe ima i velike planove za nastavke Metal Gear serijala, kao i potencijalni rimejk prve igre. Bethesda je predstavila tri igre, novi IP The Evil Within, novi pokušaj da se Wolfenstein vrati na čelo FPS igara, kao i svoj prvi MMO smešten u Elder Scrolls univerzum, koji je verovatno i njena najiščekivanija igra. Pričalo se i o Falloutu 4, ali on će verovatno biti najavljen na sledećem E3 sajmu. Ubisoft je predstavio desetak igara, od kojih su najzanimljiviji Rocksmith 2014, koji potpuno briše razliku između sviranja gitare u igri i u stvarnosti. Tu su zatim novi Rabbidsi za sve ljubitelje ovog veselog serijala. Assassin's Creed IV izgleda sve bolje i bolje, i očekujemo da bude hit kao i svi prethodni delovi. THQ-ov South Park: The Stick of Truth je sada kod Ubisofta i napreduje. Najveća zanimljivost je The Division, iz pera Toma Klensija – nova open world RPG igra u kojoj će igrači preživljavati u velegradu koji je pogodila epidemija. Activision/Blizzard se priprema da na konzole prebaci Diabla III, i moramo reći da je interfejs dobro prenet na džojped. Novi Skylandersi se pripremaju za novogodišnji period, a glavnu reč je ipak vodio Call of Duty: Ghosts, next-gen pucačina iz legendarnog serijala.

Disney je skoro kupio Lucas Arts, ugasio ga i dogovorio da sve Star Wars igre sada idu preko EA-a, ali ništa o njima nisu rekli na sajmu. Disney se fokusirao na Infinity – interesantan projekat u kojem igrači imaju figurice popularnih likova koje služe i za snimanje pozicije i za igru. A sama igra će se stalno širiti novim Diznijevim svetovima, a imaće i mogućnost da igrači sami prave nove nivoe, kao da se igraju igračkama i maštaju. Svakako vredi pomenuti još nekoliko sjajnih igara koje očekujemo (ili su u trenutku dok ovo čitate već izašle) – The Last of Us, Company of Heroes 2, The Witcher 3. Dakle, do kraja ove godine i početkom sledeće očekuju nas neki veliki dueli: Xbox One vs PS4, FIFA vs PES, BF4 vs Ghosts, Skylanders vs Infinity, nova generacija konzola, dežurni nastavci, ali i par novih interesantnih naslova koji su zaokružili najsadržajniji E3 u poslednjih pet godina. § TOP 5 LISTA SAJMA: 1. THE WITCHER 3 2. THE LAST OF US 3. PLAYSTATION 4 4. SOUTH PARK: THE STICK OF TRUTH 5. DISNEY INFINITY

BOTTOM 3 LISTA – IGRE ZA ZAOBIĆI: 3. LOCOCYCLE 2. RYSE 1. LOST PLANET 3

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS

BLACKBERRY Q10

Model sa ekranom osetljivim na dodir i poslednjom verzijom operativnog sistema, ali i sa hardverskom mini-tastaturom kakvu obožava svaki pravi zaljubljenik u Blakberry telefone

TANAK I ELEGANTAN HUAWEI ASCEND P6 Telefon tanak samo 6.18mm (primetili ste da milimetar delimo na stote delove?) je video svetlost dana u Londonu, na Huawei prezentaciji. Ima ekran dijagonale 4.7 inča HD rezolucije, quad14

JUL 2013.

core procesor na 1.5GHz, prednju kameru od 5Mpx (glavna je od 8Mpx) i Huawei Emotion UI. Operativi sitem je Android poslednje generacije, 4.2 Jelly Bean. Interesantan podatak je da

se ekranom može upravljati i pomoću rukavica. Baterija je od 2000mAh, a težak se samo 120 grama. Počevši od jula, biće dostupan u crnoj, beloj i pink boji.

MAC 40APPLE BOOK AIR

Iako su njihove dimenzije veoma skromne a težina vrlo mala, novi MacBook Air računari spremni su za velike izazove

LG OPTIMUS G PRO

Pro verzija LG Optimus G porodice telefona adutima poput velikog FullHD ekrana ili mogućnosti proširenja memorije „udara“ na najzahtevnije i najprobirljivije korisnike

TRI VARIJACIJE NOKIA TELEFONA Hrabri dizajn Lumia telefona prešao je i na najjeftinije primerke – Nokia 207, Nokia 208 i 208 dual-SIM. Telefoni su skoro identični. Razlika je u (ne)postojanju zadnje kamere i dodatom SIM ulošku. Glavna karakteristika sva tri

modela je ekran od 2.4 inča i numerička tastatura. Model 208 ima kameru od 1.3Mpx i teži je za jedan gram. Uz bateriju od 1020mAh Nokia tvrdi da u stanju pripravnosti telefon može trajati do mesec dana. Razgovori mogu biti dugi do

pola dana, bez punjenja baterije. Svi telefoni imaju i 3G prijemnik! Telefoni su otporni na prskanje, jer ne postoji među-prostor oko tastera. Poleđina se može menjati za neku drugu živopisnu boju i tako potpuno osvežiti dizajn. tako potpuno osvežiti dizajn. TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS

SONY XPERIA Z ULTRA: SNAPDRAGON 800 Xperia Z Ultra je izuzetno tanak i lagan, debljine 6.5mm, prednja i zadnja strana su od izdržljivog stakla. Elegantan je i izdržljiv (vodootporan je), te daje slobodu uživanja bilo gde. Možete čak i snimati Full HD video pod vodom. Xperia Z Ultra je idealan poslovni partner zahvaljujući prilagodljivom ekranu sa prepoznavanjem rukopisa, koji je kompatibilan sa svakom olovkom ili odabranom iglom za pisanje. Možete čak i hvatati beleške ili crtati tokom razgovora tako da uvek budete spremni za zapisivanje ideja. Sa one-touch funkcijama možete brzo i lako deliti muziku, fotografije i video snimke sa telefona na čitav spektar Sony uređaja koji imaju mogućnost NFC povezivanja. Prateća slušalica SBH52 omogućava jednostavno pozivanje dodirom, ostavljajući svoj pametni telefon da udobno leži u torbi. OLED ekran omogućava pregled liste poziva i tekstualnih poruka. Slušalica je otporna na prskanje.

SONY SMARTWATCH 2 SA NFC POVEZIVANJEM Kombinujući formu i funkciju sa elegantnim dizajnom, SmartWatch 2 služi kao multifunkcionalni sat, alarm, interfejs Android aplikacija i daljinski za telefon. Proširivanje aplikacija je ključno za Sony SmartWatch 2. Može se personalizovati sa više posebnih aplikacija. Ako ste korisnik Androida, bilo na pametnom telefonu ili tabletu, Sony SmartWatch 2 se može povezati s njim. Sa zgloba ruke jednostavno pristupajte notifikacijama poput poruka, poziva, e-maila, Facebooka/Twittera, kalendara, ili ga koristite kao daljinski za svoj Walkman ili drugi digitalni media plejer. Ovaj bežični dodatak je idealan za uparivanje sa uređajima velikog ekrana, u situacijama koje zahtevaju diskretnu upotrebu.

ANDROID U FOTOAPARATU S IZMENJIVOM OPTIKOM Očekivano, Samsung je napravio i ozbiljan fotoaparat, s izmenjivom optikom, koji pokreće Android operativni sistem. Glavna prednost ovog pristupa je olakšano slanje fotogarfija profesionalnim fotografima, jer im više nije potreban računar za prebacivanje i obradu fotografija. Sada sve mogu završiti s jednim uređajem, koji je pre svega fotoaparat. Ostale mogućnosti koje se podrazumevaju, s obzirom na veliku procesorsku snagu i dosta interne memorije, biće uglavnom zapostavljene.

SAMSUNG ŠIRI PONUDU TABLETA

Samsung Galaxy NX ima senzor od 20Mpx, napredni AF sistem, a slike i (FullHD) video se može zabaležiti i u tri dimenzije. 3G/4G i WiFi konekcije su sada dostupne i u profesionalnim fotoaparatima. Svi ozbiljni fotografi mogu da odahnu.

Ne, nije otvorio apoteku, ovo su računari u obliku table, pa se zovu „tableti“. Windows porodica ATIV je dobila novajliju Q koji balansira sa dva operativna sistema. Pored osnovnog OS-a Windows 8, instaliran je i Android 4.2. Međusobno se mogu deliti dokumenti, i gledati i editovati u W8 i JB. Zasebno se preuzimaju aplikacije iz Google Play i Windows store. Još jedna upečatljiva karakteristika je klizna qwerty tastatura, kao nekada na telefonima. Procesor je Intel Core i5, potpomognut grafikom HD 4400. Ekran je od 13.3 inča, sa neverovatnih 3200x1800 tačaka (275 dpi). Ukupna težina je 1.29kg, a ugrađena baterija traje do 9 sati. 16

JUL 2013.

GADGETS

Optimus G Pro

OPTIMALNI PROFESIONALAC Pro verzija LG Optimus G porodice telefona adutima poput velikog FullHD ekrana ili mogućnosti proširenja memorije „udara“ na najzahtevnije i najprobirljivije korisnike

edavno smo predstavili LG Optimus G i već tada najavili priču o nešto većoj i naprednijoj varijanti nazvanoj G Pro. Mnogo brže nego što smo se nadali, imali smo priliku da izvesno vreme provedemo uz ovaj veliki i moćni uređaj, odnosno da ga podvrgnemo testovima tokom svakodnevne upotrebe. Kako je to izgledalo, pročitajte u redovima koji slede.

JUL 2013.

SVET ZA SEBE Za sada nema mnogo telefona koji bi se mogli nazvati direktnim konkurentima modela Optimus G Pro, najpre zbog toga što najveći deo njegove prednje strane zauzima prostrani ekran dijagonale od čak 5,5 inča. Uz FullHD rezoluciju (1080x1920 piksela) i činjenicu da je reč o IPS+ panelu zavidnog kvaliteta slike, jasnih boja i dobrog kontrasta, gledanje filmova, krstarenje internetom i druge aktivnosti predstavljaju pravo uživanje. Premda su dimenzije

aparata povelike, tanko kućište i maksimalna iskorišćenost prostora učinile su ga sasvim prihvatljivim čak i za manje korpulentne članove naše redakcije. Najvažnije je da telefon staje u džep bez problema, da je izrađen od veoma kvalitetne plastike, dok je dopadljivi dizajn „večit“ u smislu klasičnih jednostavnih linija i zaobljenih ivica, koje će se jednako dopasti poslovnim korisnicima i zaljubljenicima u tehniku. Takođe, pohvaljujemo izduženi hardverski „home“ taster.

MULTIMEDIJA U PRVOM PLANU Pored većeg ekrana, unapređene su i druge multimedijske komponente. Osnovna kamera u rezoluciji 13 megapiksela praktično je identična kao na modelu G, ali je ona napred u nešto boljoj rezoluciji (2,1 MPx). Ovo postaje bitno kod nove opcije za istovremeno snimanje videa na obe kamere (po sistemu „slika u slici“), što može da proizvede veoma zanimljive rezultate. Inače, kvalitet snimaka je na visokom nivou, a

Nagradni kviz Huawei u Tech Lifestyle® magazinu kviz traje do 8.8.2013.

KAKO UČESTVOVATI?

1. Preuzmite jedinstveni kod iz magazina Tech Lifestyle (donji desni ugao) 2. Lajkujte FB stranicu www.facebook.com/TechLifestyle 3. Posetite web stranicu kviza www.tech-lifestyle.com/kviz 4. Pošaljite vaše odgovore sa ličnim podacima i jedinstvenim kodom na kviz@tech-lifestyle.com Dobitnik je obavezan da donese magazin sa jedinstvenim kodom na uvid prilikom preuzimanja nagrade!

Jedinstveni kod za učestvovanje u nagradnoj igri

Glavna nagrada Huawei Ascend G510

USLOVI UČESTVOVANJA: Učesnici kviza mogu biti samo “fanovi” TechLifestyle® Facebook stranice https://www.facebook.com/TechLifestyle. Da bi postali “fan” Tech Lifestyle FB stranice potrebno je da kliknete “Like” opciju na našoj stranici. Nagradni kviz namenjen je svim građanima Srbije koji imaju preko 18 godina u trenutku početka promocije. Učestvovanje nije dozvoljeno zaposlenima u kompaniji GSM Advertising, njihovim roditeljima i članovima uže porodice, kao ni saradnicima Tech Lifestyle magazina. Krajnji rok za dostavljanje odgovora na mail kviz@tech-lifestyle.com je do navedenog datuma. Dobitnici nagrada će biti izvučeni metodom slučajnog odabira iz baze primljenih mailova. Imena svih dobitnika biće objavljena u narednom broju magazina Tech Lifestyle® kao i na portalu www.tech-lifestyle. com Dobitnici će biti lično kontaktirani oko preuzimanja nagrada. Nagrade se lično preuzimaju u prostorijama redakcije Tech Lifestyle® magazina, a najkasnije mesec dana od izlaska broja. VALIDNOST UČESNIKA: Učesnici koji ne ispunjavaju sve postavljene uslove biće diskvalifikovani. Kako bi bio proglašen pobednikom i preuzeo nagradu, učesnik će morati da da na uvid svoju ličnu kartu. Dobitnik nagrade neće biti u mogućnosti da nagradu zameni za novac ili neki drugi proizvod. Nagrada mora biti lično preuzeta od strane pobednika kviza Tech Lifstyle®.

Čekamo vas na: www.tech-lifestyle.com/kviz

GADGETS

Optimus G Pro

ZA SADA NEMA MNOGO TELEFONA KOJI BI SE MOGLI NAZVATI DIREKTNIM KONKURENTIMA MODELA OPTIMUS G PRO, NAJPRE ZBOG TOGA ŠTO NAJVEĆI DEO NJEGOVE PREDNJE STRANE ZAUZIMA PROSTRANI EKRAN DIJAGONALE ČAK 5,5 INČA postoje i brojne dodatne opcije za ručno podešavanje i posebni režimi fotografisanja, poput panorame. Audio i video-plejeri takođe u rukavu kriju nekoliko aduta - od ekvilajzera koji će se svideti audiofilima, preko brzog pregleda video-klipova, do podrške za gotovo sve video-formate. Da ne zaboravimo, tu je i FM radio-prijemnik sa veoma interesantno dizajniranom pratećom aplikacijom.

IMA LI NEKO JAČI? Četiri jezgra u procesoru na mobilnom telefonu nisu vest dana, ali je veoma malo modela koji se mogu pohvaliti radnim taktom od 1,7 gigaherca. Noviji Adeno 320 grafički čip obezbeđuje dobru podršku za veliki ekran, a 2 gigabajta radne memorije dovoljna su za nesmetano pokretanje svih aplikacija. Za razliku od „manjeg brata“, originalnog modela

G, ovde i pored 32 GB prostora za smeštaj podataka postoji opcija proširenja microSD karticama, što svakako može da bude značajno pojedinim korisnicima. Što se tiče modula za povezivanje, na raspolaganju je sve što se poželeti može, uključujući i NFC, Bluetooth 4.0, pa čak i IC port (vidi okvir). Sve ovo, a ekran najviše, može poprilično da iscrpi bateriju. Zbog toga je ugrađen izmenjivi

DALJINAC ZA PONETI Jedna od interesantnih i svakako vrlo korisnih komponenti modela G Pro je infracrveni (IC) port, koji telefon pretvara u univerzalni daljinski upravljač. Softverski deo ovog sistema je aplikacija QuickRemote, čiji praktičan korisnički interfejs obezbeđuje brzo i jednostavno podešavanje. Možete definisati više različitih prostorija i za svaku od njih definisati uređaje - od TV aparata i SetTop Box prijemnika, preko različitih vrsta audio i video-komponenti, pa sve do projektora i klima-uređaja. Testirali smo „uparivanje“ sa desetak uređaja, od kojih su neki čak veoma egzotični, i nismo uspeli da nađemo manu kako aplikaciji, tako ni IC portu. Uz odgovarajuće podešavanje, daljinac može u umanjenoj formi da bude postavljen na padajućem panelu sa informacijama, te na taj način uvek dostupan za brzu promenu kanala.

MNOŠTVO SOFTVERA I NAPREDNE OPCIJE Optimus UI korisničko okruženje na dopadljiv način „presvlači“ standarni Android 4.1, a korejski proizvođač se potrudio da pridoda nekoliko zanimljivih aplikacija, vidžeta i dodatnih opcija za upravljanje. Od programa, najviše se ističu Memo i Notebook, koje maksimalno koriste veliki ekran i uređaj pretvaraju u digitalnu beležnicu. Beleške je moguće hvatati i direktno na snimku trenutnog ekrana, a postoji i opcija da Memo bude pokrenut u plutajućem režimu, paralelno sa drugim aplikacijama. Ovo važi i za kalkulator, rečnik i još neke alate, a može biti korisno kada imate potrebu za . Takozvane Smart On opcije u podešavanjima, u kombinaciji sa odgovarajućim senzorima i prednjom kamerom, detektuju pogled korisnika i ostavljaju ekran uključen bez obzira na to što ga ne dodirujete. Isto tako, kada gledate filmove (doduše samo kod LG video-plejera) i skrenete pogled, video će automatski biti pauziran, da ne biste propustili omiljenu scenu. Naravno, postoje situacije, poput slabijeg osvetljenja okoline, kada ovo baš i ne funkcioniše besprekorno, ali je svakako reč o zanimljivom i korisnom rešenju. Sasvim očekivano, tu su i sada već uobičajene mogućnosti prekida poziva, zaustavljanja alarma ili pauziranja videa okretanjem aparata ekranom nadole. 20

JUL 2013.

agregat (na nekim se tržištima u paketu čak dobija i dodatna baterija) kapaciteta 3.140 mAh, što obezbeđuje razumna dva dana umerene upotrebe, u svakom slučaju u skladu sa prosekom kategorije vrhunskih smartfona. Kada su dimenzije prednost Postavlja se sasvim umesno pitanje gde je granica između telefona i tableta. Premda verujemo da će se ona vremenom pomerati nagore, za sada postoji taj međuprostor između 5 i 7 inča, koji je nazvan Phablet (kombinacija reči „phone“ i „tablet“), a kojem pripada i uređaj koji opisujemo. Svakako će se naći oni koji smatraju da su dimenzije Optimusa „profesionalca“ nepraktične,

ali ne treba da zaboravimo da ekrani „rastu“ iz godine u godinu i da se svi mi relativno brzo privikavamo na te promene. Zbog toga ostaje jedino mali žal što uz ovaj model ne dolazi digitalna olovka koja bi dodatno uvećala upotrebnu vrednost inače odličnog uređaja, ali je opet pitanje koji bi je deo potencijalne publike zaista aktivno koristio. Aplikacije Memo i Notebook za hvatanje beleški (vidi okvir) dovoljno dobro rade i bez olovke, sjajni ekran pleni pažnju, a kvalitet izrade i briga o detaljima zaslužuju svaku pohvalu, pa slobodno možemo da kažemo kako je Optimus G Pro jedan od najboljih telefona koje smo do sada koristili. §

LG OPTIMUS G PRO OS: Android 4.1.2 PROCESOR: Qualcomm, quad-core, 1,7 GHz MEMORIJA: RAM 2 GB, Storage 32 GB, microSD KAMERA: 13 Mpx, FullHD / 2,1 Mpx (front) EKRAN: IPS+, 5,5“, 1920x1080 px, 401 dpi POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT, NFC EKSTRA: GPS, FM radio, IC BATERIJA: 3.140 mAh DIMENZIJE: 150x76x9 mm, 172 g CENA: uzorak KONTAKT: www.lg.rs LIFESTYLE: Vrhunski telefon koji je sposoban da u mnogim situacijama u potpunosti zameni tablet, a u sebi krije i brojne skrivene opcije i komponente Hardverske komponente Baterija Velike dimenzije Vidljivost ekrana na suncu

Borislav Blagojević

TECH-LIFESTYLE.COM

BlackBerry

GADGETS

Q10

POTPUNO

NOVA KLASIKA Model sa ekranom osetljivim na dodir i poslednjom verzijom operativnog sistema, ali i sa hardverskom minitastaturom kakvu obožava svaki pravi zaljubljenik u Blakberry telefone

a razliku od većeg parnjaka koji je takođe „desetka“, ovaj model prati formu na koju smo navikli, a koja je, uostalom, i proslavila Blackberry porodicu uređaja. Dizajn je nešto svedeniji i moderniji, sa sjajnom prednjom stranom i zanimljivom mat teksturom pozadi. Zadnja strana je zaobljena i obezbeđuje udoban i siguran položaj u ruci. Kvalitet izrade je očekivano vrhunski. Prostor za tastaturu je maksimalno iskorišćen pa se mali tasteri poređani u redove odvojene metalnim srebrnim „lajsnama“ prostiru od ruba do ruba kućišta. Primenjen je provereni dizajn kod kojeg su gornje površine tastera

JUL 2013.

zakrivljene ka sredini aparata, što obezbeđuje preciznije kucanje. U svakom slučaju, ako ste do sada koristili Blackberry tastaturu, za ovu vam neće biti potrebno privikavanje. Nova softverska platforma Ako je Q10 na prvi pogled klasično „blekberast“, softver je pravo osveženje i očigledan rezultat dobrog promišljanja i sakupljanja dosadašnjih iskustava glavnih konkurenata. Uz malo vežbe, veoma brzo ćete se navići na listu pokrenutih programa na takozvanom „active frames“ ekranu, na ikonice za startovanje aplikacija i BlackBerry Hub na kojem su prikazane notifikacije i sve važne informacije. Naravno, po želji možete da podesite šta

BlackBerry

GADGETS

Q10

VIŠE NEGO POZITIVAN UTISAK O FUNKCIONALNOSTI, SOFTVER JE PRAVO OSVEŽENJE I OČIGLEDAN REZULTAT DOBROG PROMIŠLJANJA I SAKUPLJANJA DOSADAŠNJIH ISKUSTAVA GLAVNIH KONKURENATA. ANDROIDU, KAKO PO BRZINI TAKO I PO JEDNOSTAVNOSTI KORIŠĆENJA

BLACKBERRY Q10 OS: BlackBerry 10 PROCESOR: TI OMAP 4470, dual-core, 1,5 GHz MEMORIJA: RAM 2 GB, Storage 16 GB, micro SD KAMERA: 8 Mpx, FullHD / 2 Mpx (front) EKRAN: 3,1“, 720x720 px, 328 dpi, osetljiv na dodir POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT, NFC EKSTRA: GPS, HDMI BATERIJA: 1.800 mAh DIMENZIJE: 120x67x10 mm, 139 g CENA: od 1 rsd KONTAKT: www.telenor.rs LIFESTYLE: Sve što su verni korisnici Blackberry uređaja voleli kod svojih elektronskih ljubimaca, samo u mnogo modernijem izdanju i sa ekranom osetljivim na dodir Hardverska tastatura HDMI Nema FM radio Navikavanje na novi OS

i kako želite da bude prikazano, a veoma nam se svideo sistem menija sličan kao na Facebook aplikaciji za Android i iOS. Pored standardnih preinstaliranih programa za komunikaciju, brigu o ličnim informacijama, upravljanje datotekama, prikazivanje multimedije, navigaciju i krstarenje internetom, korisnicima je na raspolaganju i DocsToGo office paket za pregled i kreiranje poslovnih dokumenata. Web brauzer je veoma brz, ali smo stekli utisak da bi još moglo da se poradi na automatskom prilagođavanju stranica relativnom malom ekranu. Naravno, moguće je sa BlackBerry World marketa preuzeti i brojne dodatne aplikacije, od kojih je većina besplatna. Mnoge su nastale jednostavnim prevođenjem Android programa na BlackBerry OS, što je veoma lako za izvođenje i svakako lepa vest. Čak postoje i aplikacije nekoliko domaćíh medijskih portala u verziji za novu platformu, a jedine zamerke su što Amazon Kindle program za čitanje digitalnih knjiga, koji radi na Z10, ne može da funkcioniše na ovom modelu zbog formata ekrana, kao i što Blackberry Maps ne pokriva Srbiju. Napredni hardver Naravno, da bi sve opisane funkcionalnosti nesmetano radile, ugrađene su napredne hardverske komponente

kakve verovatno ne biste očekivali od uređaja ovakvog oblika. Posebno pohvaljujemo odluku o ugradnji namenskog microHMDI konektora za povezivanje na eksterni ekran ili TV aparat. Korišćenjem samo telefona i DocsToGo aplikacije, čak smo uspeli da bez problema održimo efektnu prezentaciju slajdova. Kvalitet snimaka 8-megapikselnom kamerom je takođe na visokom nivou. Premda je broj opcija za manuelna podešavanja relativno mali, postoji više režima snimanja (uključujući i Time Shift, koji snima nekoliko fotki zaredom i sam bira najbolju), a tu su i stabilizacija slike i sistem za detektovanje lica, koji će pomoći pri brzom fotografisanju. Snimci su oštri, boje zasićene, a nivo šuma na razumno niskom nivou. Naravno, moguće je i snimanje video-klipova u FullHD rezoluciji, a tu je i prednja kamera za komunikaciju. Kada pogledamo tehničke karakteristike i sve mogućnosti novog operativnog sistema, očigledno je da su u kompaniji Blackberry ozbiljno pristupili procesu podmlađivanja, ali uz zadržavanje svega po čemu su prepoznatljivi i što je do sada bilo odlično. Ostaje samo da vidimo kako će reagovati publika. § Borislav Blagojević

TECH-LIFESTYLE.COM

Asus

GADGETS

N56DY

BOGATO

Prvi premijum laptop sa novim AMD „Richland“ APU-om

ako osmisliti mejnstrim laptop koji će ponuditi kombinaciju stila, performansi bez kompromisa, igračkih mogućnosti i robustnost modela namenjenog gejmerima? A nakon što ga osmislimo i proizvedemo, kako da ga isporučimo po ceni manjoj i od ultrabukova i od gejming laptopova? Kako bi postigao sve zacrtane ciljeve, Asus je morao da se fokusira na najnoviju AMD-ovu novotariju u svetu APU-ova (Accelerated Processing Unit) i mobilnih grafičkih akceleratora.

JUL 2013.

Na slikama možete videti kako Asus N56DY izgleda, ali to je samo jedan deo izuzetnog doživljaja. Ovaj laptop ostavlja fenomenalan otisak prilikom dodira. Tastatura sa pozadinskim osvetljenjem je dobra i prijatna za kucanje, ali još uvek ne možemo da pređemo preko kombinatorike pozicioniranja kursorskih i numeričkih tastera. No, to je sasvim subjektivan utisak, a kako se

da videti i kod nekih drugih proizvođača, to rešenje postaje standard. Subjektivan je i utisak koji ostavlja displej kojim ovaj laptop raspolaže. Međutim, kada nekoliko različitih osoba, različitih godišta, pola i tehničkog znanja ima identičnu reakciju nakon gledanja u displej, onda se subjektivno pretvara u objektivno. Ovaj

Asus

GADGETS

ASUS JE PONOVO PRVI MEĐU ETABLIRANOM KONKURENCIJOM, A NA DOMAĆE TRŽIŠTE DONOSI LAPTOP ZASNOVAN NA NAJNOVIJOJ APU TEHNOLOGIJI KOMPANIJE AMD laptop sa Richland APU-om, dolazi opremljen 15,6“ displejem, pune 1080p rezolucije i... opet „višnjica na vrhu šlaga“ mat premazom. U prevodu, ovo je jedan od najspektakularnijih displeja koje smo videli na 15,6“ laptopovima, pogotovo u ovom cenovnom rangu. Asus posebno potencira zvučnu komponentu. S razlogom, jer audio-sistem kojim ovaj laptop raspolaže je zaista sjajan. Zvučni sistem potpisao je renomirani proizvođač Bang & Olufsen, i ostavlja impresivan utisak. Čak i dodatni subwoofer, koji se priključuje na poseban priključak, ne predstavlja samo „šminkericu“ već doprinosi vernijoj reprodukciji niskih tonova. Kako bi ova lepotica od laptopa istovremeno bila i „zver“ u realnom radu, pobrinuo se AMD. On je potpisao moćni quad-core APU, poslednje „Richland“ generacije, oznake A8-5550M. U pitanju je procesorsko-grafička simbioza koja primenom najnovijih inženjerskih dostignuća omogućava još više frekvencije uz smanjenje potrošnje, što u praksi znači bolje performanse. A8-5550M unutar Asusovog N56DY radi na frekvenciji između 2,1 i 3,1 GHz, u zavisnosti od opterećenja. GPU deo nosi

oznaku Radeon HD 8550G i raspolaže sa 256 grafičkih jezgara. Sâm APU je dovoljno moćan za ležerno igranje, ali kao što rekosmo na početku, Asus je želeo da redefiniše uvreženo mišljenje o tome kako treba da izgleda i koliko treba da je brz mejnstrim laptop. S tim u vidu, Asus N56DY raspolaže i sa dodatnom grafičkom karticom najnovije generacije – Radeon HD 8750M sa čak 4 GB sopstvene GDDR3 memorije. Celinu zaokružuje 8 GB radne memorije. Ovaj moćan ali štedljiv hardver napaja baterija od 52 Ah, koja obezbeđuje autonomiju od odličnih pet i po časova.

N56DY

ASUS N56DY-S4018D OS: nema PROCESOR: AMD A8-5550M 2,1/3,1 GHz RAM: 8 GB DDR3L-1600 DISK: 1 TB HDD OPTIKA: DVDRW GRAFIKA: AMD Radeon HD 8550G + Radeon HD 8750M EKRAN: IPS, 15,6”, 1920x1080px, mat POVEZIVANJE: WiFi, Ethernet, Bluetooth PORTOVI: 4xUSB 3.0, HDMI, čitač kartica, VGA, LAN DIMENZIJE: 380 x 255 x 27 mm, 2,7kg CENA: 82.990 RSD KONTAKT: www.pcpractic.rs LIFESTYLE: Asus N56DY predstavlja vrh ponude 15,6-inčnih mejnstrim laptopova, kako zbog izrade, tako i zbog odlične AMD-ove Richland plaftorme Displej i kvalitet izrade LUS: Izuzetne AMD Richland Poprilično velika masa Bez Blu-Ray drajva

Asus je sa N56 serijom multimedijskih laptopova učinio iskorak „od sedam milja“ u odnosu na staru N55 seriju. Smatramo da je N56 šasija najbolje rešenje na tržištu kada su u pitanju 15,6“ laptopovi namenjeni za opštu upotrebu. DY verzija, koja je u N56 šasiju donela moćnu AMD kombinaciju A8-5550M APU-a i RadeonHD 8750M grafičke, predstavlja Best Buy u svojoj klasi. Izuzetne performanse, kako grafičke, tako i procesorske, obezbediće pravo uživanje u radu ispred briljantnog 1080p displeja. § Aleksandar Tatić

TECH-LIFESTYLE.COM

Sony

GADGETS

Xperia SP

SP MAN Spoljašnjim dizajnom se jasno izdvaja od konkurencije. Unutrašnja postavka čipova takođe donosi malu revoluciju!

eliko kućište, veliki ekran, visoka rezolucija, aluminijumski ram, transparentno dno za identifikacije, uz više nego primereno jak procesor i video-čip. To je ukratko Sony Xperia SP, a detaljniji pregled pretražite u sledećim redovima.

ALU OKVIR Čim ga uzmete u ruku, shvatate da je reč o ozbiljnom uređaju. Nešto je teži i deblji no što smo očekivali, ali to ipak ne smatramo nedostatkom. Mnogi i dalje vole da osete težinu telefona u šaci. Ovogodišnji trend Sony dizajna je okrugli on/off taster, a oko njega su tasteri za zvuk (iznad) i kameru (ispod). Aluminijumski ram kućišta 26

JUL 2013.

je spolja pričvršćen sa dva imbus zavrtnja, što ga takođe izdvaja iz mase. Ipak, ovo nije telefon sa većom otpornošću na udarce, vodu i prašinu, kao Xperia Z, iako ima bitno grublji i masivniji dizajn. Plastični poklopac baterije mu sasvim fino pristaje – ne podležite uticaju drugih da to predstavlja minus! Dno telefona je od transparentne plastike i obaveštava vas raznim bojama da li imate propušten poziv/SMS/e-mail... , a kada pustite muziku, svetli u ritmu. Prilikom prelistavanja foto-albuma svetleće bojom koja preovlađuje na slici. Nama se to svidelo. Kamera od 8 Mpx pada na 7 Mpx čim uključite neki automatski režim. Uprkos

mnogim pokušajima, nismo zadovoljni preciznošću automatskog fokusa za sve što je bliže od jednog metra. Češće je promašivao nego pogađao fokus. Dalje objekte bolje izoštrava. Ukupno gledano, fotografije imaju malu kompresiju i dosta detalja, pa ćete biti zadovoljni. Kako Sony ima veliki portfolio, na SP možete povezati Dual Shock kontroler (iz PlayStationa) i uživati u video-igrama. Grafičkom čipu neće smetati – on ima PlayStation sertifikat. Tasteri ispod ekrana su se pretvorili u ekran, kao što Android i nalaže. Kada ste u programu koji zahteva tastere, oni se pojave. U ostalim slučajevima, dobijate veći ekran.

JOŠ SNAŽNIJA UNUTRAŠNJOST Sony nas ponovo uči da nije sva snaga telefona u procesoru. Odlična podrška video-čipa i dosta (brze) memorije dodatno rasterećuje procesor od obaveza, a vama omogućava uživanje u igranju najnovijih igara. Sintetički testovi Xperia SP stavljaju u vrh tabele, a prošlogodišnji Samsung S3 je uvek bio lošiji. Takozvani menadžer aplikacija pored pregleda otvorenih programa i opcije da zatvorite neki program, ima i dodatni „brzi pristup“ tzv. Malim programima: kalkulatoru, tajmeru, snimaču zvuka i beleškama. Po želji se može postaviti još aplikacija iz Google Play, ili zameniti neka

Sony

od predefinisanih. Aktiviranjem bilo koje, pokreće se vidžet, tj. mala aplikacija koja je postavljena na ekran, iznad početnog ekrana. Nešto slično smo videli odavno u Samsung telefonima, gde se to zvalo „Mini apps“. Postoji i režim prikazivanja aplikacija u automobilu, kada su ikone mnogo veće i rade jednako u portretnom i pejzažnom modu. Google Navigacija i dalje nije dostupna za Srbiju, ali možete videti rutu kojom biste stigli do željenog odredišta. Moderni pametni telefoni koriste mnoštvo različitih standarda za žično i bežično povezivanje, i gotovo da ne postoji uređaj s kojim neće razmenjivati podatke. Xperia SP najviše voli Sony tehniku i sa njom je 100% kompatibilna. S ostalim brendovima malo hoće, malo neće. Ako vam je veoma važno da telefon aktivno komunicira s televizorom i DVD/ BD plejerom, potrudite se da su svi iste marke – tako ćete izvući maksimum! Kome je bitna Office podrška, Sony SP može da čita sve datoteke, a kreiranje/uređivanje se plaća. Sony SP stoji čvrsto i s „obe noge“ u ponudi srednje klase. Ove godine se niko drugi još nije usudio ponuditi ništa slično, i Xperia model dominira tržištem, sa pristojnom cenom za predstavljene mogućnosti. §

GADGETS

Xperia SP

SONY XPERIA SP OS: Android 4.1 PROCESOR: Qualcomm, Dualcore 1,7 GHz Krait MEMORIJA: RAM 1 GB, Storage 8 GB, microSD KAMERA: 8 Mpx, FullHD / VGA (front) EKRAN: TFT, 4,6“, 1280x720 px, 319 dpi POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT, NFC, DLNA EKSTRA: GPS, FM radio BATERIJA: 2.370 mAh DIMENZIJE: 130x67x10 mm, 155 g CENA: 53.999 rsd KONTAKT: www.sony.rs LIFESTYLE: Telefon srednje klase, koji se ravnopravno bori s prošlogodišnjim premijum modelima, pokazuje da je novo uvek bolje! Svestranost Jedinstven dizajn Kamere Baterija se sporo puni

Zoran Drenković

TECH-LIFESTYLE.COM

Nikon

GADGETS

CoolPix S3500

PRIJATNO

IZNENAĐENJE S obzirom da nam predstoje godišnji odmori, Nikon CoolPix S3500 je, po našem mišljenju, veoma dobar izbor, a može da stane i u džep od letnje garderobe

oš jedan aparat elegantnog i modernog dizajna stiže iz kompanije Nikon. Pripada Nikon „S“ (Style) seriji, čiji su predstavnici veoma kompaktnih dimenzija i elegantnih nota. Interesantno je da je objektiv srazmerno velikog raspona (7x optički zum), ali da to nije uticalo na povećanje dimenzija aparata. Aparat ne leži preterano dobro u ruci, jer nema izražen rukohvat. Kvalitet izrade je solidan, s obzirom na klasu aparata. Model na našem testu je bio plave boje, sa iscrtanim tribalima oko objektiva, što je ovom aparatu davalo poseban „šmek“, barem što se tiče izgleda. Nikon je testirani model ponudio u nekoliko različitih boja kućišta, pa će i pripadnice lepšeg pola moći da odaberu aparat u svojoj omiljenoj boji.

JUL 2013.

Nikon

Nikon CoolPix S3500 pomera granicu po pitanju rezolucije senzora, pa testirani model krasi senzor rezolucije 20 megapiksela, što je za 4 megapiksela više od trenutnog standarda koji preovladava u industriji kompaktnih fotoaparata, a i u odnosu na prethodnika S3300. Aparat je vrlo jednostavan i intuitivan za korišćenje, dok je raspored tastera uglavnom nepromenjen u odnosu na prethodne modele. Nema mnogo opcija za podešavanje, što govori da je S3500 namenjen amaterskim korisnicima, ali na sreću postoji mogućnost podešavanja osnovnih parametara, poput ISO vrednosti i balansa bele. Za one koji ne vole da se bave podešavanjima, tu je režim izbora scena i režim za portrete, a za kreativnije postoji i mogućnost izbora efekata koje možete dodati fotografiji. Tokom testiranja aparat se pokazao veoma korektno. Brzina kretanja kroz meni je dobra, a ni autofokusni sistem ne zaostaje u brzini, barem kada su svetlosni uslovi dobri. Ako je scena tamnija, brzina fokusiranja je manja, ali i dalje

GADGETS

u razumnim granicama (do 2 s). Lampica za asistenciju fokusu svakako pomaže u ovakvim situacijama. Iako smo očekivali pad performansi zbog povećane rezolucije senzora, tako nešto nije bilo slučaj sa testiranim modelom. Šum je dobro kontrolisan i redukcija nije previše intenzivna da bi bila destruktivna, pa su detalji očuvani i na srednjim ISO vrednostima. Iako je šum vidljiv već od ISO 200, tek od ISO 1600 možemo da kažemo da je ozbiljnije narušio fotografiju, što je dobar rezultat za aparat ove klase. Integrisani blic po očekivanju nije snažan, ali je korektan do daljine od oko 3 m. Video-klipovi su takođe solidnog kvaliteta, HD ready rezolucije, a zamerku upućujemo zbog nemogućnosti korišćenja optičkog zuma tokom snimanja videa. Voleli bismo i da je integrisani ekran veće rezolucije, ali to bi dodatno povećalo cenu

CoolPix S3500

VIŠE NEGO POZITIVAN UTISAK O FUNKCIONALNOSTI INTERFEJSA, KOJA JE PRIBLIŽNA PRIRODNOM ANDROIDU, KAKO PO BRZINI TAKO I PO JEDNOSTAVNOSTI KORIŠĆENJA

aparata. Ovaj simpatični mališa nas je prijatno iznenadio tokom testa. Priznajemo da smo očekivali lošije rezultate po pitanju kvaliteta fotografije. S obzirom da predstoje godišnji odmori, veoma lako možemo da zamislimo da se upravo ovaj model nađe u džepu vašeg šorca, uvek pri ruci. Kompaktne dimenzije, privlačan dizajn, dobar kvalitet fotografije s obzirom na klasu i korektna cena su kvaliteti koji zaslužuju vašu pažnju. Ako tražite kameru ovakvih karakteristika, sa modelom Nikon CoolPix S3500 nećete pogrešiti. § Milan Ljubisavljević

NIKON COOLPIX S3500 SENZOR: CCD, 20,1 Mpx ISO: 80-3200 ZUM: 7x (26-182 mm) VIDEO: HDReady 1280x720p /30 fps / mono MEMORIJA: SD, SDHC, SDXC EKRAN: TFT LCD 2,7“, 230.000 px DIMENZIJE: 97 x 58 x 20,5 mm, 129 g CENA: 15.990 dinara KONTAKT: www.refot.com LIFESTYLE: Nikon CoolPix S3500 nas je prijatno iznenadio svojim performansama. A i dame će biti zadovoljne jer će imati izbor od osam boja kućišta

Optički zum 7x Kvalitet fotografija Rezolucija ekrana Prilikom snimanja videa ne radi zum

TECH-LIFESTYLE.COM

Apple

GADGETS

MacBook Air

JOŠ TANJA „KNJIGA“ Iako su njihove dimenzije veoma skromne a težina vrlo mala, novi MacBook Air računari spremni su za velike izazove

ijedan brend u svetu računarskih tehnologija nema tako veliko uvažavanje kao kompanija Apple, koja iz godine u godinu kupce širom sveta obraduje zanimljivim i veoma inovativnim proizvodima. Trenutno najveću pažnju kupaca privlače novi MacBook Air računari predstavljeni polovinom juna, koji donose bolje radne performanse

JUL 2013.

u odnosu na svoje prethodnike i nude nekoliko novih sjajnih mogućnosti. Imali smo priliku da se premijerno u Srbiji upoznamo sa njima, i evo kakve su utiske ostavili na nas.

POTPUNO NEODOLJIVI Vizuelno posmatrano, novi MacBook Air računari se ne razlikuju ni u jednom detalju

od svojih prethodnika, štaviše potpuno su isti. To u prevodu znači da su napravljeni od jednog komada aluminijuma, da poseduju vrhunske tastature sa LED pozadinskim osvetljenjem i još uvek neprikosnovene MultiTouch trackpadove, zbog kojih ih veliki broj kupaca posebno voli. Novi Air modeli su izuzetno tanki i lagani. Povezivanje na novim Air računarima je

nepromenjeno, pa kupcima od žičnih konekcija na raspolaganju stoje dva USB 3.0 porta i jedan Thunderbolt ulaz, preko kojeg se mogu prenositi podaci neverovatnom brzinom. Kao što smo pretpostavljali, za bežično povezivanje su zaduženi WiFi i Bluetooth adapteri poslednje generacije, koje većina korisnika najčešće i koristi za povezivanje.

Apple

U ponudi su dve familije MacBook Air računara, a ključna razlika je u veličini dijagonale ekrana. Zapravo, kupci mogu da biraju između Air računara dijagonale 11,6 i 13,3 inča, dok dugo priželjkivani modeli sa displejima od 15,6 inča nisu ugledali svetlost dana, a postavlja se pitanje i hoće li u narednom periodu. Manji Air laptopovi imaju ekrane rezolucije 1366x768 piksela, dok veći modeli koriste displeje maksimalne radne rezolucije od 1440x900 piksela. I jedni i drugi nude kristalno jasnu sliku, verno reprodukovanih boja i odlične detaljnosti. Pomenuti ekrani koriste LED pozadinsko osvetljenje poslednje generacije i veoma su prijatni za gledanje i višečasovni rad. Ostaje „žal“ što na većoj dijagonali nije ugrađen ekran sa FullHD matricom, kao što su već uradili mnogi drugi proizvođači.

GADGETS

HASWELL I OVDE U poređenju sa modelima prethodne generacije, svi novi MacBook Air računari koriste snagu novog dvojezgarnog Core i5 procesora kompanije Intel, koji radi na taktu od 1,3 GHz (turbo mod – 2,6 GHz). Da bi postigli besprekorne rezultate, pomenutim procesorima pomaže 4 GB radne memorije (maksimalno 8 GB), kao i moćni fleš storidži od 128 GB (osnovni Air modeli) i 256 GB (napredniji Air modeli). Zahvaljujući njima novi Air računari gotovo trenutno reaguju na svaki vaš upit, dok je brzina transfera podataka impozantna. Izostanak velikih HDD-ova je očekivan, ali to podrazumeva i obavezno korišćenje nekog eksternog hard diska ili naprednijeg cloud rešenja. Za vrhunske grafičke performanse zadužena je nova HD 5000 grafika, takođe potpisana od strane kompanije Intel, a sa istom bez problema možete „pogurati“ najnoviju multimediju u visokoj rezoluciji i filmska ostvarenja poslednje generacije. Sa njom je moguće i dobro se poigrati, a ako zatreba i obrađivati zahtevnije video i grafičke sadržaje. Sjajna stvar kod HD 5000 grafičkog akceleratora je što sliku u visokim rezolucijama (maksimalno 2560x1600 piksela) bez problema može „baciti“ na neki eksterni monitor, a vi možete uživati u multimediji visoke definicije na velikoj dijagonali. A sada – baterija. Na novim Air računarima autonomija baterije je značajno bolja i ide do neverovatnih 9 časova za manje modele, tj. 12 časova kada je reč o većim mašinama. Off mod (tj. standby) je takođe duuuuug i ide do fantastičnih 30 dana!

MacBook Air

NOVI MACBOOK AIR RAČUNARI SU SPREMNI DA ODRADE SVAKI ZADATAK KOJI SE PRED NJIH POSTAVI BRZO, LAKO I JEDNOSTAVNO, I DA VAS VIZUELNO POTPUNO OSVOJE Za kraj priče o novim Air računarima ostaje još da vam kažemo da se isti isporučuju sa OS X Mountain Lion sistemom i da dolaze sa skupom sjajnih aplikacija, tako da čim ih upalite možete da se bacite na obavljanje svakodnevnih poslova i uživanje. § Nenad Nikolić

MACBOOK AIR 11.6 / 13.3 OS: OS X Mountain Lion PROCESOR: 1,3 GHz dual-core Intel Core i5 RAM: 4 GB (max 8 GB) SSD: 128 GB / 256 GB GRAFIKA: Intel HD 5000 EKRAN: 11,6 inča, 1366x768 px / 13,3 inča, 1440x900 px POVEZIVANJE: DIMENZIJE: 17 x 302 x 192 mm, 1,08 kg / 17 x 325 x 227 mm, 1,35 kg CENA: 117.690 RSD (11.6") LIFESTYLE: MacBook Air modeli su najbolji reprezenti Apple filozofije – lepi, kvalitetni, moderni, a iako im nedostaju neke stvari koje konkurencija ima – oni su ipak najpoželjniji Dizajn, besprekorna izrada Odlične radne performanse Preporučena cena Bez FHD rezolucije

TECH-LIFESTYLE.COM

Sony

GADGETS

NEX-3N

MOĆNI MALIŠA Zanimljivog dizajna sa rotirajućim displejem, ovaj uređaj ima priliku da doživi veliku popularnost među korisnicima

JUL 2013.

Sony

z kompanije Sony nedavno je predstavljen najjeftiniji „entry level“ model kompaktne kamere iz serije NEX, sa oznakom NEX-3N. Ujedno, ovo je najlakša i najmanja kamera na svetu koja poseduje mogućnost promene objektiva. Dimenzijama i težinom podseća na model NEX-C3 iz 2011. godine. Uprkos takvoj veličini, ova kamera odaje utisak čvrstog uređaja, koji dobro leži u ruci, ali teško da može da se drži u džepu upravo zbog objektiva. Deo gde se nalazi okidač presvučen je posebnim materijalom kako ne bi klizao i manji je nego kod drugih modela iz serije. Sa zadnje strane dominira LCD ekran veličine tri inča, koji se može rotirati nagore za 180 stepeni, tako da pravljenje autoportreta ne može biti lakše. Sa rezolucijom od 461K nije među najoštrijim na tržištu, kao ni u klasi gde dominiraju ekrani od 921K. Ipak, to je dovoljno za nesmetano korišćenje na jakom dnevnom svetlu, a kamera je dovoljno kvalitetna za pregled napravljenog sadržaja. Ovaj model nudi FullHD snimanje kao i ostali aparati iz NEX serije sa stereo-zvukom. Da su iz japanske kompanije ciljali na filmofile, pokazuje poseban taster odmah ispod okidača, koji odmah pokreće snimanje. Tasteri su postavljeni u skladu sa serijom, tako da se kamera uključuje pomeranjem „ručice“ koja okružuje okidač na kojem se nalazi još jedna „ručica“ namenjena za zumiranje. Postoji i opcija za zumiranje preko objektiva, ako vam to više odgovara. Sa gornje strane se takođe nalazi taster „play“ za pregled sadržaja, a njegov položaj

GADGETS

je pomalo nepraktičan, jer ga očekujete negde pored displeja. Sa zadnje strane, desno od displeja, nalaze se četiri tastera za navigaciju, sa dodatna dva tastera sa gornje i donje strane. Gornji služi za pokretanje sistemskog menija, dok donjem može da se dodeli bilo koja funkcija. Tasteri za navigaciju se ujedno koriste kao prečice, i jedan od njih se može programirati za pokretanje unapred podešenih načina fotografisanja (ukupno šest), što može značajno da olakša korišćenje kamere. Postoji i točkić, čija funkcija se menja u zavisnosti od toga u kom načinu rada se nalazi fotoaparat. Ovo nije najbrža kamera u klasi kompaktnih fotoaparata. Za pokretanje i fotografisanje potrebno je oko dve sekunde, što je značajno duže od prethodne generacije, ali „krivac“ za to je objektiv. Sa dobrim osvetljenjem razlika između dve fotografije je 0,2 sekunde, dok je pod lošim svetlom potrebno preko jedne sekunde. U „burst“ načinu rada pravi četiri fotografije po sekundi. Objektiv (16-50mm) je izuzetno mali i lepo dizajniran, ali zbog svoje veličine gubi na kvalitetu fotografija. Ukoliko želite izuzetno oštre fotografije, blizu profesionalnih, to ipak nije moguće sa ovim aparatom, ali su zato one na dovoljno visokom nivou da zadovolje svakog prosečnog korisnika. Kada je osetljivost na svetlo u pitanju, ono se kreće od ISO 200 do maksimalnih ISO 16000. Blic je dovoljno jak za korišćenje u neposrednoj blizini, a „skriven“ je sa gornje strane. Autofokus je podržan tokom snimanja i radi zaista odlično, a video-snimci su više nego

NEX-3N

zadovoljavajući, kao i zvuk. Nema mogućnost povezivanja eksternog mikrofona. Ovo jeste najosnovniji model, ali WiFi je već postao uobičajen kod većine fotoaparata u ovoj klasi, pa se odsustvo mogućnosti bežičnog povezivanja svakako može smatrati nedostatkom. Ono što nas je neprijatno iznenadilo jeste da kamera ne dolazi sa posebnim punjačem za bateriju, već ona mora da se priključi direktno preko micro USB kabla. Od portova tu je još micro HDMI za povezivanje sa televizorom, kao i slot za memorijsku karticu. Svi portovi i slotovi su ispod poklopca sa leve strane. Aparat se može naći po ceni malo nižoj od 500 evra, što ipak nije malo za domaće korisnike. Ipak, sa nekoliko dobrih opcija i solidnim performansama, sigurno će naći poklonike. § Danijel Farkaš

SONY NEX-3N DIMENZIJE: 110 x 62 x 35mm, 210 grama DISPLEJ: LCD tri inča, 460.800 piksela SENZOR: 16.5 MPIX CMOS OBJEKTIV: ISO 200-16.000 SLIKA: 4912x3264 piksela VIDEO: 1920x1080 piksela MEMORIJA: MMC/SD, Memory Stick BATERIJA: Li On 1020 mAh POVEZIVANJE: USB, HDMI CENA: 480 evra KONTAKT: www.sony.rs LIFESTYLE: Namenjena je početnicima, koji žele da se oprobaju u kompaktnim kamerama, bez velikih ulaganja, i kao takva je odlična! Dizajn Promenljiv objektiv Nema WiFi Cena

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS

Optimus L7II P710

OSVEŽENJE

ZA TOPLE DANE Novo izdanje popularnog modela srednje klase donosi nekoliko važnih unapređenja – više memorije, bolju kameru i veću bateriju

eliku „gužvu“ koja se proteklih meseci napravila u srednjoj klasi Androida dodatno je iskomplikovao i LG, sa tri svoja nova modela. Najveći među njima je L7II, naslednik popularne „sedmice“, koji dolazi s novijom verzijom Androida (v4.1.2 Jelly Bean), Optimus 3.0 korisničkim interfejsom i dvojezgarnim procesorom što „fercera“ na taktu od 1 GHz,

JUL 2013.

potpomognut sa 768 MB RAM-a i samo 4 GB internog prostora za skladištenje. LG Optimus L7II P710 na prvi pogled ostavlja utisak skupljeg telefona, čemu doprinosi lepo dizajnirano i kvalitetno sklopljeno kućište od čvrste plastike, sa metaliziranim rubovima na prednjoj i bočnoj strani. Glatka plastika na poleđini pravi je magnet za otiske

prstiju, kao i ekran, pa uz sebe uvek valja imati krpicu, kako ne biste krišom brisali telefon o farmerke (ili još gore, ne krijući da to radite). Telefon udobno leži u ruci, a svi funkcijski tasteri raspoređeni su tako da budu na dohvat prsta. Neposredno ispod ekrana nalazi se jedan mehanički (Home) taster, kraj kojeg su dva senzorska tastera (Back i Menu),

GADGETS

Optimus L7II P710

VIŠE NEGO POZITIVAN UTISAK O FUNKCIONALNOSTI INTERFEJSA, KOJA JE PRIBLIŽNA PRIRODNOM ANDROIDU, KAKO PO BRZINI TAKO I PO JEDNOSTAVNOSTI KORIŠĆENJA

koji ne „kradu“ prostor od radne površine ekrana, a postaju uočljivi tek pri dodiru. Slično kao kod modela Optimus L5II, postoji programabilni taster za brzo pozivanje željenih funkcija, koji je lociran nasuprot tasteru za zaključavanje ekrana. Ekran zauzima najveći deo prednje strane telefona, a zasnovan je na IPS panelu osrednje rezolucije. Osvetljenje nije naročito upečatljivo i čini se da manji model L5II nudi sjajniji prikaz, ali je zato reprodukcija boja kudikamo bolja (uverljiva crna i veći dinamički opseg su očigledne prednosti) – slobodno možemo reći da u svojoj klasi L7II nudi najkvalitetniju sliku. Zbog reflektujućeg premaza čitljivost ekrana na dnevnom svetlu nije naročito dobra, uprkos odličnom kontrastu, dok su uglovi gledanja apsolutno fantastični. Android V4.1.2 i sitne kozmetičke izmene na interfejsu i dizajnu ikonica glavna su softverska unapređenja u odnosu na prvu generaciju

„sedmice“. I dalje stoji više nego pozitivan utisak o funkcionalnosti interfejsa, koja je približna prirodnom Androidu, kako po brzini tako i po jednostavnosti korišćenja, uz zdravu dozu grafičkih modifikacija koje korisničko okruženje čine „zanimljivijim“. Aplikacija Quick Memo je novi element osnovnog interfejsa i ona omogućava hvatanje beleški pisanjem ili crtanjem prstima po ekranu. Specifična za ovaj model je i funkcija QSlide, koja korisniku omogućava da pokrene aplikaciju dok gleda video-zapis (film se u tom slučaju prikazuje na providnoj foliji ispod koje se naziru drugi elementi). Najvažnije je to da QSlide ne utiče na brzinu rada. Treća novina u softveru je Q Translate, aplikacija za brzo prepoznavanje i prevođenje pojmova i rečenica na 60 svetskih jezika. Da vam se nađe dok se cenkate s Turcima (Marokancima, Tunižanima, Egipćanima, Crnogorcima...) na letovanju.

kraj sa zahtevima interfejsa, programa i mnogih igara. Bolje performanse u bežičnim komunikacijama, kada je brzina otpremanja u pitanju, obezbediće podrška za HSUPA, a tu su još i nova iteracija Bluetootha, WiFi sa standardom 802.11n (bolja prodornost signala u zatvorenom prostoru), kao i sve važniji NFC. Litijumska baterija od 2.400 mAh pruža dovoljno energije za do dva dana rada. Na zadnjoj strani uređaja nalazi se fotoaparat rezolucije 8 Mpx sa blicem, koji pruža više nego zadovoljavajuće snimke, uprkos povremenom zamućivanju u jače osvetljenim područjima i većoj količini šuma. Prednja VGA kamera upotrebljiva je samo za video-razgovore. Sve u svemu, LG Optimus L7II je poželjan primerak srednje klase, namenjen racionalnim kupcima, koji cene svaki uloženi dinar i kao takav zaslužuje našu preporuku. §

LG OPTIMUS L7II P710 OS: Android 4.1.2 PROCESOR: Qualcomm MSM8225 Snapdragon, dual-core, 1 GHz MEMORIJA: RAM 768 MB, Storage 4 GB KAMERA: 8 Mpx, VGA / 0,3 MP (front) EKRAN: IPS LCD, 4,3“, 480x800 px, 217 ppi POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT, GPS EKSTRA: NFC BATERIJA: 2.460 mAh DIMENZIJE: 121 x 67 x 10 mm, 118 g CENA: oko 200 evra KONTAKT: www.lg.rs LIFESTYLE: Funkcionalan, kvalitetno sklopljen Android srednje klase, s dobrim izgledima za odličan tržišni plasman Funkcionalnost Kamera Lako se prlja Performanse u odnosu na konkurenciju

Aleksa Živić

Dvojezgarni Snapdragon na 1 GHz bez problema izlazi na TECH-LIFESTYLE.COM

Lenovo

GADGETS

IdeaPad U330p

ŠTEDLJIVI MALIŠAN Jedan od prvih ultrabuk računara sa novim Intel Haswell čipsetom

tkako je najavljen, novi Intelov čipset Haswell (naslednik Ivy Bridge arhitekture), nalazi se na meti proizvođača prenosnih računara, naročito onih koji „oštre koplja“ za sve unosnije ultrabuk tržište. Lenovo je svakako među njima, a ovaj proizvođač već je „osedlao“ dva „konja“ za ovu trku - U330 i U 430 su prvi IdeaPad računari sa novim Intelovim čipsetom i prvi Haswelli koji su nam pali šaka. Za ovu priliku družili smo se s modelom U330p, 13-inčnom varijantom ultrabuk tandema koja je u našu redakciju stigla u beta verziji, probnoj konfiguraciji čije će se performanse, usled nepotpuno prilagođenih

JUL 2013.

drajvera, verovatno razlikovati od konačne verzije. Reč je o stilizovanom, moderno oblikovanom računaru u monolitnom aluminijumskom kućištu sa metalik narandžastom spoljnom i karbon crnom unutrašnjom površinom. Upravo ova kombinacija boja privukla je mnogo znatiželjnih pogleda i čežnjivih komentara. Kvalitet izrade je izuzetno dobar; metalno kućište izrađeno je od čvrste legure i sastoji se

od četiri aluminijumske ploče koje su spojene tako da se stiče utisak da je čitava „skalamerija“ napravljena od jednog komada metala. Ovakva izrada obezbeđuje vanserijsku čvrstinu i otpornost, a pritom ne utiče na ukupnu masu računara, koja ne prelazi kilogram i po. Ukupne dimenzije računara diktirao je supertanki 13-inčni LCD, čiji kvalitet u testiranom modelu

nije bio na očekivanom nivou, ponajviše zbog loših uglova gledanja u vertikalnoj osi (očekujemo da će proizvođač u konačnu verziju ugraditi kvalitetniji panel). Utisak o kvalitetu ekrana popravlja premaz koji umanjuje refleksiju, „umiruje“ boje i donekle poboljšava kontrast i smanjuje otiske prstiju po ekranu. Ukupan kvalitet slike je odličan.

Lenovo

GADGETS

TOKOM RADA NISMO IMALI NIJEDAN PROBLEM S BRZINOM I EFIKASNOŠĆU S KOJOM JE RAČUNAR IZVRŠAVAO ONO ŠTO SMO OD NJEGA ZAHTEVALI Tastatura je, uprkos manjim gabaritima, iznenađujuće udobna, izuzetno precizna, tiha i otporna na jači pritisak, što je čini idealnom za maratonske sesije kucanja (standardna Accutype tastatura s plitkim i zbijenim tasterima). Malo vremena potrebno je za privikavanje na nestandardni raspored funkcijskih tastera (Lenovo je iz nekog razloga zamenio mesta Fn i Ctrl tastera), ali i to se prevazilazi brzo i bez posledica. Dopao nam se i način na koji su tasteri osvetljeni, tako da su u mraku savršeno vidljivi uz minimalno prosijavanje. Tačped je prostran i precizan i reaguje na dodir bez veće zadrške; dodirna površina je matirana i prsti po njoj klize bez problema, čak i kada su vlažni. Mehanički tasteri ispod senzorske ploče su prostrani i precizni. Tokom rada jedini problem s

kojim smo se suočili odnosi se na povremeno „gašenje“ tačpeda, ali to pripisujemo nezrelim drajverima, koji će sigurno biti ispravljeni u konačnoj verziji. Tokom rada nismo imali nijedan problem s brzinom i efikasnošću s kojom je računar izvršavao ono što smo od njega zahtevali. Kancelarijski programi i srednje zahtevne igre išle su „kao vruć nož kroz puter“, dok je integrisana Intelova grafika ipak poklekla pred zahtevnijim igrama nove generacije. Što se performansi audio-podsistema tiče, U330p se nalazi negde na sredini klase: jačina zvuka je osrednja, a reprodukcija basa „mršava“, tako da vam za puno uživanje u filmovima preporučujemo eksterni audio-sistem ili par kvalitetnih slušalica.

IdeaPad U330p

Imajući u vidu da ovaj ultrabuk u svom najdebljem delu ne prelazi 13 mm, nismo očekivali bogzna koliko bogat izbor portova. S leve strane nalaze se HDMI, USB 3.0 i audio ulazno/izlazni port; sa desne strane su drugi i treći USB 2.0 portovi, čitač SD kartica i ulaz za napajanje, sa dve signalne lampice. Štedljivi ULV Core i3 4010U procesor koji radi na frekvencijama od 800 MHz do 1,7 GHz u kombinaciji sa baterijom kapaciteta 45 Wh obezbeđuje autonomiju od 2 sata i 40 minuta pod punim opterećenjem, do čitavih 9 i po sati pod umerenim režimom u realnim uslovima, to znači 4 do 5 sati rada bez punjača. Kad za proizvod koji još nije u svom finalnom izdanju na kraju balade ostanu samo reči hvale, realno je pretpostaviti da će konačna verzija prosto „kidati“. Lenovo U330p je definitivno jedan od računara koje treba držati na oku i nadati se povoljnim cenama kada se konačno pojavi u prodaji. §

LENOVO IDEAPAD U330P OS: Windows 7 Home Premium PROCESOR: Intel Core i3 4010U, 1,7 GHz RAM: 4 GB DDR3 DISK: HDD 500 GB OPTIKA: nema GRAFIKA: Intel GMA HD4400 EKRAN: TFT TN, 13,3”, 1366x768 px POVEZIVANJE: WiFi, Ethernet, Bluetooth PORTOVI: 2xUSB 2.0, 1xUSB 3.0, HDMI, čitač SD kartica, audio MASA: 1,5 KG CENA: uzorak KONTAKT: www.lenovo.com LIFESTYLE: Jedan od prvih Haswell ultrabuk računara sa dobro sortiranim komponentama i odličnom autonomijom Izrada Performanse Ekran Tačped

Aleksa Živić

TECH-LIFESTYLE.COM

Huawei

GADGETS

G510

ENTER

EXIT

Ekran od 4,5 inča je veliki samo u specifikacijama, a ko god je probao telefon nije imao zamerke na veličinu. Svima je dobro legao! Rezolucija, odnosno gustina tačaka, je dovoljna da se ne primećuje najmanja jedinica na displeju.

Softverski modifikovana verzija spremna je za najveći regionalni muzički festival, i namenjena je omladini koja preferira letnje petrovaradinske note. Preinstaliran Exit softver ima sve potrebne informacije o festivalu, uključujući turističke informacije o dolasku u NS, Exit selu, lokalnom transportu, ambasadama i svemu ostalom što je potrebno (stranom) turisti. Sve informacije su na engleskom jeziku. Postoji i kompletna lista bina, raspoređenih po mapi tvrđave, sa rasporedom izvođača. Kako biste bili u toku sa lokalnim informacijama, instalirane su i B92/Blic/ Kurir/Mondo aplikacije. Nisu zaboravljeni ni potpuno novi Android korisnici, i oni će naći „Centar za pomoć“ za prve i osnovne korake, kao i uputstvo za upravljanje aplikacijama, a tu su i odgovori na najčešća pitanja. Od Huawei softvera i dalje je sve prisutno, samo malo sakriveno „u stranu“, pa ne dolazi toliko do izražaja. §

Procesor ima dva jezgra, svaki na po 1,2 GHz i uspeva da manipuliše sa do maksimum pet programa. Preko toga nam se dešavalo da se odjednom zaustavi pokrenut program i telefon vas vraća wna početnu stranu.

TELEFON

ZA „IZLAZ“

Namenjen je za slušanje muzike, a to potvrđuje i „DTS“ logotip na poleđini, zajedno sa kvalitetnim zvukom u zvučnicima

Kada već pominjemo početnu stranu, vrlo čudna odluka Huaweia je da nema zaseban pregled svih instaliranih programa, i zasebne strane sa vidžetima i prečicama, već je sve na jednom mestu. To je po našem mišljenju nedostatak, a pokušava se nadomestiti velikim izborom efekata pri menjanju ekrana levo-desno i tako što se može podesiti do devet „početnih“ ekrana. Vidžeta nema mnogo, a postojeći nisu interesantni. Ima dosta pozadina i raznobojnih tema, no sve to je samo kozmetička promena. Jedna od boljih osobina G510 je trajanje baterije od dva dana, uz malo „jače“ korišćenje i veoma brzo punjenje ⇒ za 5 minuta preko 30 odsto! Još jedna stvar izdvaja G510 – natprosečno dobar zvuk spikerfona. Kamera ima prihvatljivih 5 Mpx i može da napravi pristojan snimak, ako snimate statične objekte. Svi malo brži će ostati mutni. Takođe, potrebni su dobri svetlosni uslovi. U tamnijem okruženju, snimljene fotografije su mnogo mračne.

Zoran Drenković

HUAWEI G510 OS: Android 4.1 PROCESOR: Qualcomm, Dualcore 1.2 GHz Cortex-A9 MEMORIJA: RAM 512 MB, Storage 4 GB, microSD KAMERA: 5 Mpx, HD / VGA (front) EKRAN: TFT, 4,5“, 854x480 px, 218 dpi POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT, DLNA EKSTRA: GPS, FM radio BATERIJA: 2.370 mAh DIMENZIJE: 134x67x10 mm, 150 g CENA: od 1 rsd KONTAKT: www.mts.telekom.rs LIFESTYLE: Veliki telefon za mlade korisnike, koji žele da se upuste u Android avanturu! Veliki ekran Autonomija Nestabilan u radu Mogućnosti kamere

JUL 2013.

Huawei

GADGETS

G510

SADRŽAJ BITNIJI OD FORME EXIT telefon ima aplikacije posebno prilagođene za posetioce festivala. Aplikacija Festival Mobile Rodie je zvanična festivalska aplikacija na kojoj se aktivno radi već nekoliko godina. Aplikacija je dostupna za besplatno preuzimanje za Android, Windows i Apple telefone. Za korisnike ostalih mobilnih uređaja tu je EXIT Mobile Web, program koji ima mnoštvo opcija, a pomenućemo samo najbitnije: - Mogućnost za direktnu kupovinu ulaznica za EXIT 2013 - Vesti sa exitfest.org i Twitter naloga @EXITFestival @EXITLive @EXITMusicTV @EXITDanceArena ... - Najbolje i najsvežije fotografije, pregledno poređane po galerijama sa EXIT Flickr naloga. Vaše fotografije se takođe mogu pojaviti u EXIT aplikaciji ukoliko otpremite fotografiju na svoj Instagram nalog i koristite haštag #exitfestival - EXIT video-sadržaji sa YouTube servisa. Video-sadržaj obuhvata snimke koncerata, intervjue i EXIT label muzičke spotove. - EXIT music sekcija omogućava slušanje festivalskih snimaka i EXIT Label muzike, a sve to zahvaljujući SoundCloudu i Mixcloudu, koji su lideri u veb audio-platformama.

Možda najinteresantnija funkcija aplikacije je treasure hunting. Aplikacija poseduje QR skener, pomoću kojeg će korisnici moći da skeniraju skrivene QR kodove na festivalu i da tako dobiju tajnu informaciju gde i kada se dešavaju EXIT 2013 Secret Parties! EXIT HUB aplikacija dostupna samo korisnicima EXIT Festival Edition Huawei MTS smartfona, omogućiće interaktivno praćenje EXIT Live projekta, koji obuhvata Live multimedijski sadržaj, Video, Audio, Photo, Feed sa EXIT društvenih mreža Facebook, Twitter, Instagram... EXIT HUB je ukratko sve o EXIT Festivalu, uključujući sve koncertne snimke, intervjue i emisije, svu EXIT Label muziku dostupnu za besplatno preuzimanje, festivalske fotografije, festivalske blogove i vesti izvođača, EXIT Online Shop, kao i najbolje radove sa exIT konkursa. exIT konkurs je deo „JA SAM EXIT“ kampanje, a po pristiglim radovima možemo već najaviti par odličnih exIT mobilnih aplikacija, uključujući i prvu EXIT Festival Mobile igricu.

TECH-LIFESTYLE.COM

Canon

GADGETS

IXUS 132

STAND ARDNO

DOBAR

Proverite zašto smatramo da je Canon IXUS 132 dobar izbor za predstojeće opuštanje na godišnjem odmoru

o što smo testirani model dobili u nežnoroze boji svakako ne znači da je IXUS 132 namenjen isključivo nežnijem polu. Za „dečake“ su na raspolaganju i crna, srebrna i tamnoplava boja. Dopada nam se što je aparat kompaktan i sa lakoćom staje u džep šorca, pa će uz vaš moderni smartfon biti sjajan pratilac tokom letnjeg perioda i morskih dana. Kvalitet izrade odgovara klasi, plastika je dobrog kvaliteta, a zamerku upućujemo zbog manje kvalitetnog poklopca baterije i memorijske kartice,

JUL 2013.

što se pomalo oseća na dodir. Kompaktnost aparata nije sprečila Canon da integriše objektiv solidnog raspona, optičkog zuma 8X sa stabilizacijom slike. Tu su i automatski režim za manje iskusne, ali i „P“ režim za one koji vole da imaju određenu slobodu podešavanja parametara. Senzor od 16 megapiksela je već standard u ovoj klasi, pa ni IXUS 132 od toga ne odstupa. Tokom korišćenja nismo imali zamerki. Sistem fokusiranja funkcioniše dobro i brzo. U dobrim svetlosnim uslovima aparat fokusira za manje od

sekunde. I odziv menija je na visini zadatka, pa je veoma prijatno i jednostavno koristiti testirani model. Iako koristi CCD senzor, ISO performanse su vrlo korektne. Šum jeste vidljiv na niskim ISO vrednostima, ali je dobro kontrolisan do ISO 800. Količina detalja na fotografijama je takođe vrlo dobra, sve do visokih ISO vrednosti. Voleli bismo da je objektiv veće širine na najkraćim žižnim daljinama (26 mm umesto 28 mm), jer bi bio funkcionalniji za fotografisanje pejzaža sa putovanja. Video-klipovi nisu vrhunskog, ali su dobrog kvaliteta, a pohvaljujemo što optički zum možete koristiti tokom snimanja videa. Ako ste planirali da se opremite kompaktnim i veoma funkcionalnim aparatom, IXUS serija uvek predstavlja dobro rešenje. Prednost testiranog modela je što mu je i cena pristupačna, što bi bio razlog više da ga nabavite. Ostaje još da se odlučite za boju... § Milan Ljubisavljević

CANON IXUS 132 SENZOR: CCD, 16 Mpx ISO: 100-1600 ZUM: 8x (28-224 mm) VIDEO: HDReady (1280x720p) /25 fps / mono MEMORIJA: SD, SDHC, SDXC EKRAN: TFT LCD 2,7“, 230.000 px DIMENZIJE: 93 x 52 x 22 mm, 133 g CENA: 17.400 dinara KONTAKT: www.canon.rs LIFESTYLE: Aparat privlačnog izgleda sa dobrim kvalitetom snimljenih fotografija bi zbog pristupačne cene i kompaktnosti ovoga leta mogao da se nađe u vašem džepu. Optički zum 8x Kompaktan Poklopac za bateriju Širina objektiva (28 mm)

Nokia

GADGETS

206

ZA DOBRA, STARA VREMENA

evedesete su bile jednostavnije, bar kada su mobilni telefoni u pitanju. Imali smo baterije koje „drže“ po nekoliko dana, alfanumeričku tastaturu za kuckanje poruka, D-pad upravljač za navigaciju kroz menije i zgodne male ekrančiće iznad njega. Upravo to je ono što nudi novi Nokijin low-end aparat. Najavljena uz model Asha 205 još u novembru prošle godine, Nokia 206 ne pripada Asha porodici i nudi tek najosnovniju funkcionalnost koja se očekuje od novog telefona, ali po ceni koja neće ostaviti dublji trag na vašem kontu u banci. Ipak, u skromnom pakovanju kriju se i neke nove tehnologije, kao što je Nokia Slam, funkcija koja omogućava slanje datoteka preko Bluetooth veze bez prethodnog uparivanja uređaja.

Litijumska baterija obezbeđuje više od mesec dana u režimu pripravnosti, odnosno 20 sati razgovora, što je zaista fantastičan rezultat. Telefon je spakovan u kompaktno i lagano kućište od čvrste sjajne plastike, koje udobno leži u ruci i može da se nosi u džepu bez ikakve smetnje. Kvalitet izrade je odličan, pa ne treba sumnjati u otpornost ovog mališana na duge staze. Tastatura je veoma udobna – ima krupne, čvrste tastere plitkog hoda.

Što se softverske osnove tiče, Nokia 206 koristi standardni Series 40 interfejs, sasvim drugačiji od full-touch UI varijante koja se koristi u Asha modelima. Sve funkcije u telefonu su na klik ili dva od glavnog ekrana, izvršavaju se trenutno. Na broju su i svi multimedijski alati – audio i video-plejeri koji podržavaju sve važnije formate zapisa, FM radio-prijemnik, jednostavne igre i neizbežne aplikacije za društveno umrežavanje.

Iznad tastature nalazi se 2,4-inčni LCD od 167 ppi, što je za ovakav telefon „puna kapa“. Prijatno iznenađenje je izvanredna čitljivost ovog ekrančića pod vedrim nebom. Prednja kamera nije instalirana, a glavna može da snima video u QCIF rezoluciji – drugim rečima, koristićete je samo kada ne budete imali izbora.

Jednostavan, klasičan mobilni telefon bez pretenzija, Nokia 206 je odličan izbor za sve korisnike kojima je potreban takav aparat ili žele da za minimalno ulaganje dobiju kvalitetan, stabilan i dugotrajan aparat. § Aleksa Živić

Ako želite čvrst, pouzdan telefon za razgovor i razmenu tekstualnih poruka, Nokia nudi još jedno odlično rešenje NOKIA 206 OS: fabrički, S40 UI MEMORIJA: 64 MB, microSD KAMERA: 1,3 Mpx, QCIF EKRAN: LCD, 2,4“, 240x320 px, 167 ppi POVEZIVANJE: EDGE, BT BATERIJA: 1.100 mAh DIMENZIJE: 116 x 49 x 12 mm, 91 g CENA: 1 RSD KONTAKT: www.mts.telekom.rs LIFESTYLE: Odličan izbor za sve korisnike kojima je jednostavan telefon i one koji žele da za minimalno ulaganje dobiju kvalitetan, stabilan i dugotrajan aparat Kvalitet izrade Autonomija Lako se prlja Interna memorija

TECH-LIFESTYLE.COM

Oppo

GADGETS

Find 5

PRONAĐENA PETICA Vrhunski telefon manje poznatog proizvođača krase karakteristike ravne onima na perjanicama ponude mnogo zastupljenijih imena

prošlom broju smo dosta prostora posvetili najboljem što veliki proizvođači pametnih telefona imaju da ponude, odnosno uređajima sa prostranim ekranima dijagonale 5 inča u punoj HD rezoluciji, moćnim procesorima i drugim pažnje vrednim komponentama. Ovoga meseca, rekli bismo sa nešto zakašnjenja, do nas je

JUL 2013.

došao uređaj koji se slobodno može svrstati u istu kategoriju, ali potpisan od strane manje poznate kompanije Oppo.

DOBAR START Oppo se svetskoj publici do sada predstavio DVD i BluRay plejerima, kao i drugim multimedijskim uređajima, ali je krajem prošle godine ušao i u svet mobilnih tehnologija. Nakon

nekoliko modela u nižim klasama, koji su očigledno služili za „zagrevanje“, predstavljen je i Find 5, uređaj koji vam predstavljamo ovog meseca. Sudeći prema kvalitetu izrade i karakteristikama novog modela, ovaj kineski proizvođač sa filijalom u Kaliforniji očigledno je dobro startovao, pogotovo zbog toga što je Find 5 nešto pristupačniji od konkurenata. Da li će mu ta

prednost omogućiti i značajniji proboj na tržište, i kakav će sud doneti šira publika, ostaje tek da vidimo. U međuvremenu, možemo da pogledamo najznačajnije osobine ovog modela.

IPS VREDAN PAŽNJE Prva i najočiglednija osobina je prostrani široki ekran dijagonale 5 inča. U pitanju je IPS

Oppo

GADGETS

SUDEĆI PREMA KVALITETU IZRADE I KARAKTERISTIKAMA NOVOG MODELA, OVAJ KINESKI PROIZVOĐAČ SA FILIJALOM U KALIFORNIJI OČIGLEDNO JE DOBRO STARTOVAO, POGOTOVO ZBOG TOGA ŠTO JE FIND 5 NEŠTO PRISTUPAČNIJI OD KONKURENATA panel u punoj rezoluciji visoke definicije, što znači da je slika neverovatno oštra i jasna, ali i da je vidljivost pod oštrijim uglovima praktično besprekorna. Budući da ovo nije slučaj kod svih najbližih konkurenata, mora posebno da se istakne. Tokom vrelih junskih dana bilo je problema prilikom gledanja pod direktnim sunčevim svetlom, ali je to standardna „boljka“ većine elektronskih uređaja. Sa druge strane uređaja nalazi se objektiv kamere u rezoluciji 13 megapiksela, sa dva mala LED blica koji donekle pomažu pri slabijem osvetljenju okoline. Snimci su više nego pristojni, ali ne i na nivou najboljeg, što smo imali priliku da vidimo na vrhunskim modelima. Broj opcija za manuelno podešavanje prilikom snimanja je razuman, ali opet nešto manji nego kod rivala. Rezolucija video-snimaka ide do 1080p, a postoji i retko viđena opcija uključivanja HDR režima prilikom snimanja videoklipova. Kamera je smeštena na metalnoj srebrnoj pločici koja dodatno ulepšava jednostavne, ali veoma elegantne linije kućišta od čvrste plastike u mat crnoj ili beloj boji. Kvalitet izrade je na visokom nivou, a nešto veća masa odaje utisak ekskluzivnosti i robustnosti.

SVE ŠTO SE POŽELETI MOŽE Naravno, uz ovakav uređaj obavezno idu i ostale vrhunske tehničke karakteristike, pa tako imamo procesor sa četiri jezgra i radnim taktom od 1,5 gigaherca, 2 gigabajta radne memorije i zavidnih 32 GB prostora za smeštaj podataka (korisniku je dostupno oko 27 GB). Ostaje mali žal što nije omogućeno proširenje microSD karticama, ali pretpostavljamo da će malo ko to smatrati ozbiljnom manom. Kao telefon, Find 5 funkcioniše besprekorno, a obezbeđeni su i svi ostali moduli za povezivanje i komunikaciju. Baterija je pozamašnog kapaciteta, što se odražava na autonomiju od puna dva dana umerene upotrebe, uključujući i povezivanje na internet.

Find 5

ZAKRIVLJENO JE LEPŠE Kao što je već red, proizvođač je obezbedio posebno prilagođeno korisničko okruženje koje se najviše ističe po zgodnim i korisnim zaobljenim vidžetima (sat, vremenska prognoza, kontakti, podešavanja, kalendar, muzika...). Svideo nam se i ekran koji je prikazan kada je telefon zaključan, a na kome je na simpatičan način animirano prikazana trenutna vremenska prognoza. Oppo je preinstalirao i sopstvene programe za upravljanje muzikom, videom i drugim multimedijskim sadržajima, a tu su i više nego korisna aplikacija za hvatanje beleški, alat za snimanje glasa, QuickOffice, „baterijska lampa“ i drugi korisni dodaci. Opšti utisak je više nego pozitivan i ni po čemu se ne primećuje da proizvođač nije dugo prisutan u ovoj oblasti. Naprotiv, smatramo da mu pripada potpuno zasluženo mesto u visokom društvu iz prethodnog broja našeg časopisa. §

OPPO FIND 5 X909 OS: Android 4.1.1 PROCESOR: Qualcomm, quadcore, 1,5 GHz MEMORIJA: RAM 2 GB, Storage 32 GB KAMERA: 13 Mpx, FullHD / 1,9 Mpx (front) EKRAN: IPS, 5“, 1920x1080 px, 441 dpi POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT, NFC EKSTRA: GPS BATERIJA: 2.500 mAh DIMENZIJE: 142x69x9 mm, 165 g CENA: 56.400 RSD KONTAKT: www.all4it.rs LIFESTYLE: Elegantno dizajnirani vrhunski pametni telefon sa 5-inčnim ekranom u FullHD rezoluciji i drugim naprednim komponentama Ekran Hardverske komponente Nema mogućnosti proširenja memorije Prosečan kvalitet kamere

Borislav Blagojević

TECH-LIFESTYLE.COM

techVESTI

FREECOM DATA BAR III I TOUGH DRIVE 3.0 Kada su prenosne memorije u pitanju, jedino što može biti važnije od kapaciteta je njena brzina. A kada su kapacitet i brzina u pitanju, Verbatim uvek ima nešto zanimljivo u ponudi. Nova serija Store’n’Go USB memorija nudi brži prenos podataka od bilo koje druge Verbatimove USB memorije, zahvaljujući USB 3.0 standardu, koji u svom punom sjaju nudi do 175 MB/s prilikom čitanja, odnosno 80 MB/s prilikom upisivanja podataka. Ova „brzonoga“ memorija spakovana je u lepo oblikovano kućište za zaštitnim slojem koje ga štiti od grebanja i slide&lock mehanizmom za uvlačenje konektora, koji se na taj način štiti od prljanja i oštećenja. Model od 32 GB, kojeg smo besomučno „cedili“ tokom testiranja, košta manje od 5.000 dinara i predstavlja kupovinu za preporuku.

VERBATIM V3 MAX Kada su prenosne memorije u pitanju, jedino što može biti važnije od kapaciteta je njena brzina. A kada su kapacitet i brzina u pitanju, Verbatim uvek ima nešto zanimljivo u ponudi. Nova serija Store’n’Go USB memorija nudi brži prenos podataka od bilo koje druge Verbatimove USB memorije, zahvaljujući USB 3.0 standardu, koji u svom punom sjaju nudi do 175 MB/s prilikom čitanja, odnosno 80 MB/s prilikom upisivanja podataka. Ova „brzonoga“ memorija spakovana je u lepo oblikovano kućište za zaštitnim slojem koje ga štiti od grebanja i slide&lock mehanizmom za uvlačenje konektora, koji se na taj način štiti od prljanja i oštećenja. Model od 32 GB, kojeg smo besomučno „cedili“ tokom testiranja, košta manje od 5.000 dinara i predstavlja kupovinu za preporuku.

GENIUS LUXEPAD 9100 Ekrani osetljivi na dodir izuzetno su pogodni za gledanje filmova, krstarenje internetom, brisanje neželjene pošte... Ali, kada se ukaže potreba za unosom veće količine teksta, nema tog virtuoza koji bi taj posao obavio brže nego na klasičnoj tastaturi. Ako vam je dojadilo da ukrštate prste i mastite ekran, Genius ima zanimljivo rešenje. LuxePad 9100 je Bluetooth tastatur(ic)a za Windows, Android i iOS mobilne uređaje. Tastatura se isporučuje sa futrolom koja služi i kao postolje za tablet, što se ispostavilo kao vrlo koristan dodatak. Veličine nettop računara i u mat crnoj boji, LuxePad 9100 lepo izgleda, a svojim ergonomski uobličenim čiklet tasterima i prečicama karakterističnim za Android i iOS sisteme obezbeđuje potrebnu udobnost i brzinu u radu. Domet uređaja je standardnih 10 metara, dok su za napajanje zadužene dve AAA baterije, koje obezbeđuju ne baš sjajnih 50 sati rada. Izuzmemo li nedostatak punjive baterije koja bi se obnavljala putem USB-a, LuxePad 9100 je sjajan uređaj koji će vam uštedeti mnogo vremena i živaca.

JUL 2013.

techVESTI

VERBATIM MOBILE SPEAKER www.verbatim.com, 4.999 RSD Veličine većeg mafina, stereo zvučnik iz Verbatima, služiće vas bilo gde i bilo kad samo ako imate neki izvor muzike. Nema veze da li bi hteli da se povežete kablom (stiže u paketu), ili skroz bez žice, zvučnik će svirati. Podržani su mobilni telefoni, iPod-i, iPad-i, MP3 plejeri, tableti, računari... Ako se povežete kablom, on ujedno može biti i radio antena! Zvučnik je lagan i ima ugrađenu punjivu bateriju. U jednom dahu koncert može trajati do šest časova, a izvor koji emituje pesme ne bi trebao biti dalji od 10 metara. Kada se povežete s uređajem, na samom zvučniku su osnovni tasteri za kontrolu zvuka i izbor pesama. Nakon završetka muziciranja, punićete ga uz pomoć USB kabla, pa ste opet slobodni da uživate gde vam je volja.

GENIUS DX-L8000 www.geniusnet.com, 2.200 RSD Poznati proizvođač periferijskih uređaja predstavio je novog prenosnog miša, BlueEye DX-L8000. Iz Genius laboratorije su rešili da ne štede na karakteristikama: senzor je rezolucije 1200 dpi, a po tvrdnjama kreatora, može se koristiti na (skoro) svim površinama, uključujući tepih, etison, pločice, pa čak i staklo, ali mutno. Prenosivost se ogleda u kompaktnim dimenzijama (ipak je to samo miš) i minijaturnom USB prijemniku za koga na obodu samog miša uvek ima mesta, kada nije priključen na računar. Spolja gumiran, pruža izvrsnu udobnost i ne umara tokom dugih sati korišćenja. Točkić u 24 koraka napravi pun krug, što je u skladu sa konkurencijom, a uz lagani „klik“ i pomeranje miša gore ili dole, skrolovanje se vrši i bez točkića. Napajanje je pomoću jedne AA baterije, a uz standardno korišćenje traje godinu dana. Uz miša stiže jedna baterija, tako da ste prvih godinu dana obezbeđeni.

LOGITECH RECHARGEABLE TRACKPAD FOR MAC www.logitech.com, 10.699 RSD Cenjeni proizvođač iz Švajcarske, poznat po širokom portfoliju periferija, namenjenih uglavnom PC korisnicima, napravio je prelepi komad specijalno za Apple računare. Radi se o podlozi osetljivoj na dodir, koja najbolje reaguje pritisak prstiju za upravljanje kursorom po ekranu. Zarad boljeg uparivanja sa Mac računaru, sve funkcije (klik, skrol, zum, swipe...) na koje ste navikli, moguće je koristiti. D ali smo rekli da je površina što se koristi za kontakt s trackpadom izrađena od glatkog stakla? Po nama, ovo je savršen komplement s Apple računarima. Na miša ćete zaboraviti dok kažete „mačka“! Kada se baterija isprazni (ima indikacija na ćošku trackpad-a), preko USB kabla se ponovo puni. Nema potrebe da kupujete nove baterije. Isti ovakav uređaj je napravljen i za PC korisnike, pa kome se sviđa, neka potraži po prodavnicama...

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME KOMPRESSOR 54 LG ELITE

Usisavanje uz istovremeno brisanje podova vodenom parom, kao i čitav set tehnologija za smanjenje emisije prašine, predstavljaju glavne adute modela LG Kompressor Elite

VELIKI ZVUČNICI S MICRO SISTEMOM Audio sistem od 2300 vati ćete sigurno dobro čuti, a ovo je bez sumnje do sada najmoćniji Panasonic zvučni sistem. Od estetskog dizajna do zvučnih sposobnosti, namenjen je zabavi cele familije. Zahvaljujući D. Bass i Smart Control, muzika zvuči kao originalna, a zasebni zvučnici su namenjeni reprodukciji glasa, dok Maximized Bass Sound PLUS detektuje i eliminiše distorziju. Panasonic SC-MAX650 je opremljen CD plejerom, AM/FM radiom, USB i AUX priključkom, pa korisnik ima mogućnost da poveže razne izvore zvuka.

JUL 2013.

CANYON RS7481 Nova edicija Canyon Bluetooth periferija više nego zanimljivog dizajna

NUC 56 INTEL DC3217IYE

Zbog čega su minijaturni desktop računari toliko zanimljivi i šta to najveći proizvođač procesora želi da ostvari predstavljanjem porodice NUC kompjutera

MIELE USISIVAČI PONOVO NAJBOLJI Drugu godinu za redom, Miele osvaja nagradu korisnika za najbolji usisivač, sudeći po performansama, dizajnu i funkcionalnostima, koje su uporedo napredovale. Nastojanje da kupcima obezbedi sistem za najbolje čišćenje kuće, uz tradicionalnu nemačku preciznost se pokazalo kao pravi pogodak. Istraživanje je pokazalo da povećanje zapremine kese za odlaganje prljavštine uočeno i od strane korisnika, zajedno sa boljim performansama, lakoćom korišćenja, dodatnim opcijama, izgledom, cenom i garancijom. Miele Vortex motor snage 1200 vati može da se uhvati u koštac sa najzahtevnijim tepisima, a opet ume biti nežan za zavese i draperije. TECH-LIFESTYLE.COM

HOME

EPSON: JAČE, SVETLIJE I KVALITETNIJE PROJEKCIJE Kompanija Epson predstavlja je novu seriju projektora sa snažnim osvetljenjem za izvanredan kvalitet slike. Uz veliki broj novih karakteristika, ovi modeli su dizajnirani za instaliranje u auditorijumima, amfiteatrima i velikim salama za sastanke. Modeli su takođe kompatibilni sa sočivima iz Epson EB-G5 serije, te su idealni i za poslovna okruženja koja žele da pređu na bolje instalacione projektore. Serija uključuje modele EB-G6650WU, EB-G6550WU, EBG6450WU, EB-G6250W, EB-G6050W i EB-G6350. Sve modele karakteriše veoma jako osvetljenje, od 4.500lm do 7.000lm, kao i veliki opseg rezolucija koje odgovaraju svim potrebama korisnika. Zahvaljujući Epsonovoj 3LCD tehnologiji, boje su intenzivne i verno reprodukovane, dok se sadržaj može prikazivati pod najrazličitijim ambijentalnim osvetljenjem, zahvaljujući jednako visokim vrednostima za emitovanje bele svetlosti (WLO) i svetlosti u boji (CLO). Dodatno, projektori mogu da se rotiraju vertikalno za 360 stepeni te korisnici mogu jednostavno pomerati sliku po prostoriji kako bi je podesili tamo gde im odgovara.

SAMSUNG NFC ŠTAMPAČ Štampanje nikad nije bilo lakše. Serija Xpress C410W se bežično povezuje sa mobilnim uređajima za brzo, integrisano i pogodno štampanje u pokretu. Korisnici mogu bezbedno i lako da štampaju fotografije, dokumente, elektronsku poštu i internet sadržaje povezivanjem svog smart telefona sa štampačem. Skeniranje i slanje dokumenata putem faksa je takođe olakšano jer korisnici mogu da sinhronizuju kontakte na svojim smart telefonima sa štampačima. Sa aplikacijom Samsung Mobile Print korisnici sada mogu da štampaju sve, od PDF datoteka do Microsoft Office dokumenata kao što su tabele u Excel-u i prezentacije u PowerPoint-u direktno sa smart telefona. Korisnici koji nemaju smart telefone sa NFC opcijom ili nisu instalirali aplikaciju Samsung Mobile Print na svojim telefonima i dalje mogu da imaju koristi od serije Xpress C410W jer ti uređaji podržavaju i opciju Google Cloud Print. To rešenje dopušta korisnicima da štampaju putem interneta sa bilo kog mesta i pomoću bilo kog smart uređaja.

CARL ZEISS CINEMIZER Cinemizer OLED multimedijalne video naočare omogućavaju igračima da u potpunosti istraže okruženje jednostavnim pokretom glave, bez ikakvog kompromisa u kvalitetu slike ili performansi. Za razliku od drugih naočara, cinemizer ne zahteva nikakav dodatni program za uparivanje – u potpunosti je kompatibilan sa svim računarima i velikim sistemima igračkih konzola, sa HDMI i AV izlazima. Za mobilne igre, Cinemizer se lako povezuje sa iOS i Android uređajima. Naočare se sastoje od dva OLED ekrana, rezolucije 870x500 tačaka, što simulira displej od 40 inča, gledan sa udaljenosti od dva metra. Podržava i 3D sadržaj, a ima i stereo slušalice. Ako imate problema s vidom, na Cinemizeru možete podesiti dioptriju od -5 do +2, za svako oko zasebno! 48

JUL 2013.

HOME

47LA860V

ZA NAPREDNE

GLEDAOCE 3D LG televizor visoke klase, sa ugrađenom veb kamerom

odeli LG televizora za 2013. godinu konačno su se pojavili u domaćim prodavnicama. Vredelo ih je čekati, jer donose mnogo noviteta i unapređenja postojećih funkcija, po ceni koja je ostala na nivou prošlogodišnjih modela. Televizori koji nose oznaku LA860V predstavljaju vrh ovo-

JUL 2013.

godišnje LG ponude 3D smart TV prijemnika na domaćem tržištu. U ponudi su modeli sa dijagonalama od 42 do 60 inča, a na test smo dobili model 47LA860V, sa dijagonalom od 47 inča. TV poseduje sada već tradicionalni LG „borderless“ dizajn – kada je ugašen, ivica ekrana se ne primećuje, a kada je upaljen ona je

manja od jednog centimetra. Upravo ovaj detalj čini da TV deluje vizuelno manji nego što jeste, ali se taj utisak gubi nakon uključivanja televizora i pojave slike na ekranu. Postolje je donekle redizajnirano i sada je šire nego kod prošlogodišnjih modela, pa ukoliko ne planirate da TV kačite na zid, deluje stabilnije

na površini na kojoj stoji. A ako planirate da ga kačite na zid, LG se potrudio da vam omogući da se TV maksimalno približi zidu. Naime, svi konektori sa zadnje strane namešteni su tako da gledaju nadole ili na bočnu stranu, i teoretski TV može da bude gotovo priljubljen uz zid na koji se kači.

Kad smo već kod konektora, pomenućemo da se na ovom modelu nalaze četiri HDMI konektora (po 1.4 specifikaciji), kao i tri USB konektora, od kojih je jedan USB 3.0. Dozvoljeno je povezivanje USB haba, čime se broj USB konektora lako proširuje, ali i USB eksternog hard diska koji će služiti za snimanje TV programa (funkcija TV recordings). LG LA860V je jedan od retkih TV prijemnika na domaćem tržištu koji je u potpunosti spreman za nastupajuću eru digitalne televizije – već sada poseduje DVB-T2 digitalni prijemnik koji će biti neophodan kada Srbija pređe na digitalni sistem emitovanja TV signala. Takođe, spreman je i za komunikaciju preko interneta žičnim i bežičnim putem, a među aplikacijama ima preinstaliran Skype. I dok je kod jeftinijih modela, da bi Skype bio aktivan, neophodna nabavka specijalizovane LG veb kamere, na ovom modelu ona je ugrađena i aktivira se jednostavnim izvlačenjem iznad gornje ivice ekrana. Kada ne želite da koristite Skype i ako se pri tome brinete za svoju privatnost, dovoljno je da kamericu uvučete nazad u kućište TV-a. Povezivanje sa ostalim uređajima u mreži obezbeđeno je na više načina. Veza sa PC-jem je moguća ukoliko na računaru instalirate neki od multimedijskih servera, čime se obezbeđuje strimovanje multimedijskog materijala. Dozvoljeno je i direktno povezivanje hard diskova sa multimedijskim sadržajem, jer TV poseduje i „medija centar“ funkcionalnost. Veza sa telefonom ili tabletom može da se ostvari žičnim ili bežičnim putem (direktno ili preko lokalne mreže). Naravno, na raspolaganju je i puna internet konekcija, kao i veliki

HOME

47LA860V

broj dostupnih aplikacija na marketu, pomoću kojih možete dodatno unaprediti funkcionalnost ovog TV-a. Konačno, stigosmo i do slike. Ona je, naravno, u Full HD kvalitetu, sa pasivnim (FPR) sistemom prikaza 3D sadržaja. TV poseduje IPS ekran sa LED osvetljenjem i mogućnošću lokalnog zatamnjenja slike. Frekvencija osveženja slike je 800 Hz, a bitno je naglasiti i da se kompletna obrada signala i aplikacija obavlja u dvojezgarnom procesoru koji je zaslužan i za brzo i kvalitetno renderovanje slike u naprednim modovima rada (recimo prilikom režima 2D u 3D prikaza slike, ili prilikom surfovanja netom). TV ima 2.1 sistem zvuka, sa mogućnošću povezivanja eksternih zvučnika. Upravljanje sadržajima obavlja se preko magičnog daljinskog upravljača. Uz ovaj model dobija se Magični daljinski, koji je redizajniran u odnosu na prošlogodišnje modele LG televizora. Kraći je i mnogo bolje leži u ruci, a dozvoljava upravljanje na više načina – pomoću tastera, korišćenjem točkića, pomoću kursora koji prati pokrete vaše ruke, kao i putem glasa. LG 47LA860V je dopadljivo dizajniran TV sa „gomilom“ naprednih funkcija, koji će zadovoljiti potrebe svakog naprednog korisnika. Već u „out-of-the-box“ varijanti spreman je da vam pruži vrhunsko multimedijsko iskustvo i da obezbedi ne samo pasivnu funkcionalnost gledanja TV programa, već i dvosmernu interakciju i aktivnu komunikaciju sa prijateljima i poznanicima širom sveta. §

ZGODNA JE I FUNKCIJA ZA AUTOMATSKO PRILAGOĐAVANJE IGRAMA KOJE SU INSTALIRANE U RAČUNARU

LG 47LA860V EKRAN: LED Back-lit, 47“, Full HD, 3D, 800Hz SMART: Da TJUNER: analogni, DVB-T2, -S2, -C KONEKCIJE: 4x HDMI (1.4), kompozitni, 3x USB (2xUSB 2.0, 1xUSB 3.0), SCART, LAN, WiFi ZVUK: 2x12W EKSTRA: Wi-Di, DVR, MHL-HD, Simplink, komplet pasivnih 3D naočara MASA: 17,2 kg CENA: 1.550 € Ugrađena veb kamera Magični daljinski Za snimanje TV programa neophodan je ekst. HDD Nedovoljno detaljno uputstvo

Branislav Bubanja

TECH-LIFESTYLE.COM

Intel

HOME

NUC DC3217IYE

SLEDEĆA OSNOVNA JEDINICA Zbog čega su minijaturni desktop računari toliko zanimljivi i šta to najveći proizvođač procesora želi da ostvari predstavljanjem porodice NUC kompjutera

URADI SAM

ali stoni kompjuteri odavno nisu novost – samo na ovim stranicama predstavljeno je u proteklih nekoliko godina više modela različitih proizvođača pogodnih za ulogu multimedijskog plejera ili pristupačnog manje zahtevnog računara

JUL 2013.

opšte namene. Svi oni pripadaju kategoriji takozvanih nettop računara (koriste se još i nazivi Smart Micro PC ili Mini PC), opremljenih slabijim procesorima. Ovoga puta, direktno od Intela, stiže nam čak i manji, ali značajno sposobniji „računarčić“ u vidu čitave porodice nazvane NUC – Next Unit of Computing (eng. sledeća jedinica računarstva).

Ovi mali računari koji staju u šaku – dimenzija svega oko 11x11x4 centimetra – u stvari su polukompletirani proizvodi koje sami prema potrebi i nameni možete da „dokonfigurišete“. Na primer, model koji vam predstavljamo isporučuje se bez memorije, hard diska i WiFi modula, a na vama je da ih izaberete i ugradite. Srećom, postupak je veoma jednostavan i brz. Do nas je, za potrebe testiranja, stigao prekonfigurisani DC3217IYE sa čak 8 GB radne memorije i brzim SSD diskom kapaciteta 128 GB, kao i instali-

Intel

HOME

NUC DC3217IYE

INTEL NUC DC3217IYE

ranim Windows 8 Pro sistemom. Sve skupa, uz Intelovu matičnu ploču i Core i3 čip na njoj (3217U na 1,8 gigaherca, odakle i oznaka konkretnog modela), čini više nego upotrebljiv i brz mini-kompjuter za brojne namene.

SVE JE U PRIMENI Naravno, jedno od prvih pitanja tiče se primene ovako kompaktnih računara, pogotovo s obzirom na napredne karakteristike.

Prva mogućnost koja nam pada na pamet su razne vrste kioska i digitalnih reklama, ali i galerije koje imaju potrebu da na velikim ekranima prikazuju multimedijske sadržaje, a da pri tome računari ne ugroze dizajn prostora. Povezivanjem na TV, NUC postaje kućni centar zabave, mnogo pametniji od pametnih televizora, sposoban za obavljanje veoma zahtevnih zadataka. Pri tome su izbegnute mane klasičnih stonih

računara poput buke, grejanja i nerazumne potrošnje električne energije. Ukratko, čini nam se da je ime sasvim zasluženo, jer ova nova forma računara nazvana uCFF (Ultra Compact Form Factor) predstavlja evoluciju desktop kompjutera u pravcu kompaktnosti, jednostavnosti i štedljivosti, a bez pravljenja kompromisa po pitanju performansi. § Borislav Blagojević

OS: Windows 8 Pro PROCESOR: Intel Core i3-3217U, 1,8 GHz RAM: 8 GB DISK: 128 GB SSD OPTIKA: GRAFIKA: Intel HD Graphics 4000 EKRAN: POVEZIVANJE: WiFi, Ethernet PORTOVI: 3xUSB, 2xHDMI MASA: 0,5 kg EKSTRA: nosač za zid CENA: uzorak LIFESTYLE: Kompaktni računar zavidnih performansi koji bez problema staje u šaku Kompaktnost Napredan hardver Potreba za ugradnjom komponenti

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME

Kompressor Elite VK8920SCAQ

DA PODOVI BLISTAJU

Usisavanje uz istovremeno brisanje podova vodenom parom, kao i čitav set tehnologija za smanjenje emisije prašine, predstavljaju glavne adute modela LG Kompressor Elite

oslednji put smo testirali usisivač pre nekoliko godina, kada smo probali robot-usisivač, koji nas je oduševio svojom pameću. Ovoga puta na redu je model koji nema u sebi robotsku logiku, ali ima karakteristike kojima se svakako izdvaja od ostatka ponude. LG usisivač komplikovane oznake VK8920SCAQ pripada Kompressor seriji ovog korejskog proizvođača. I baš taj kompresor je jedna od stavki koje ga izdvajaju, jer LG-jeva Kompressor tehnologija je jedinstveno rešenje na svetu, jer poseban motor sabija prašinu i drugu prljavštinu pa prilikom pražnjenja korisnik neće morati da diše u oblaku prašine, već će iz plastične posude u koju se skuplja usisani materijal elegantno

JUL 2013.

izbaciti jednu prljavu ali čvrstu kocku. Naravno, i pored sabijanja materijala, prašinu treba dodatno sprečiti da izađe van usisivača. Za to su zaduženi brojni filteri vazduha sa HEPA modelom na čelu, kao i karbonski kartridž koji sprečava širenje neprijatnih mirisa što se stvaraju prilikom usisavanja. Možda je upravo ta funkcija bila i prva koju smo primetili kada počeli sa testiranjem ovog modela. Kako bi čvrsti podovi ostali besprekorni, tu je papučica za usisavanje koja stvara vodenu paru, omogućavajući usisavanje uz istovremeno čišćenje podova. I ne samo da će podovi biti čisti i sjajni, već se na ovaj način štedi vreme i smanjuje količina hemikalija za čišćenje. Jedina, uslovno rečeno, mana

rada sa parom je to što će vam biti potrebno malo više vremena nego prilikom klasičnog usisavanja. No, ako želite da brže usisate podove, tu su i klasične papučice.

LG VK8920SCAQ

Kontrola kompletnog procesa vrši se preko panela na vrhu teleskopske drške. Tu se nalaze četiri tastera – za jako i za slabo usisavanje, za inicijalno grejanje vode u papučici, kao i taster za isključivanje uređaja.

CENA: 33.999 rsd KONTAKT: LG, www.lge.rs

Već nakon par dana korišćenja postalo je jasno da je opcija u vidu čišćenja vodenom parom uz usisavanje nešto što bi trebalo da imaju svi usisivači. Naravno, i ostale implementirane tehnologije doprinele su veoma pozitivnom utisku. § Marko Tanasković

TEHNOLOGIJA: Kompressor Snaga (max/usisna): 2050 W / 300 W KAPACITET KANISTERA: 1,2 l FILTER: Hepa 13 DIMENZIJE: 28,5x44x30 cm, 6,5 kg

LIFESTYLE: LG Kompressor Elite je na najbolji način pokazao kako da podovi budu čisti i sjajni, a kuća da svaki dan miriše LG Kompressor tehnologija Istovremeno usisavanje i čišćenje parom Cena Malo veća masa

Logitech

HOME

G600

SAMO ZA ODABRANE Da li ste spremni za konačni obračun s hordama vanzemaljskih osvajača? Sada sigurno jeste...

LOGITECH G600 TIP: MMO miš PRIKLJUČAK: USB 2.0 BROJ TASTERA: 20 REZOLUCIJA SENZORA: 800 dpi DIMENZIJE: 118 x 75x 41 mm; DUŽINA KABLA: 2 m MASA: 133 g CENA: 9.390 rsd KONTAKT: www.logitech.com LIFESTYLE: Logitech G600 će vam sačuvati prste dok budete igrali omiljene MMO naslove -

(Više nego) dovoljno tastera Softver Ergonomija Cena

iš koji ima više tastera nego što tipičan homo sapiens ima prstiju na ruci? Među prosečnim konzumentima personalnih računara nema mnogo korisnika kojima bi ovakav uređaj zapao za oko, ali kada je populacija pasioniranih igrača u pitanju, priča je sasvim drugačija. Kompanija Logitech, najbolji prijatelj ljubitelja elektronske zabave na računarima, ni ovoga puta nije „omanula“. Pod oznakom G600 švajcarski proizvođač plasirao je jedan od najboljih igračkih miševa koje smo videli. Sa 20 programabilnih tastera, G600 je pravi izbor za igrače koji uživaju u kompleksnim simulacijama i, naročito, u MMO naslovima. Prednost većeg broja tastera dolazi do izražaja upravo u fantazijskim onlajn igrama, koje se karakterišu brojnim komandama koje se zadaju kombinacijom različitih tastera. Umesto da ukrštate prste tražeći pravu kombinaciju za čini i magije, pomoću ovakvog miša zlog pećinskog trola ćete za tili čas pretvoriti u ukusnu štrudlu s makom.

Logitech G600 ima nekoliko prednosti u odnosu na konkurentske modele. To su, pre svega, tri dodatna tastera, od kojih je jedan postavljen tačno ispod malog prsta, kao i mikroprekidači koji detektuju pomeranje točkića za skrolovanje u levu ili desnu stranu. Iako na prvi pogled čitava ova „papazjanija“ od tastera može delovati zbunjujuće, tokom igranja brzo ćete se priviknuti na raspored i napredne mogućnosti koje MMO miš pruža. Važna prednost ovog modela je i prateći softver za kalibraciju i programiranje funkcija, koji je veoma kompleksan. Zgodna je i funkcija za pretraživanje hard diska i automatsko prilagođavanje tastera prema igrama koje su vam instalirane u računaru! Što se udobnosti korišćenja tiče, ona svakako nije idealna – što se od „mišonje“ s toliko tastera ne može ni očekivati – ali uz malo joga vežbi za istezanje ligamenata, sve će doći na mesto (oni s dužim igračkim stažom jamačno su već zaradili anatomske adaptacije koje im omogućavaju upravljanje). Ne bi škodilo ni da je malo više pažnje posvećeno ergonomiji, kako se ruka ne bi brzo zamarala, ali i pored toga G600 zaslužuje sve preporuke. § Aleksa Živić

TECH-LIFESTYLE.COM

Canyon

HOME

Nova edicija Canyon Bluetooth periferija više nego zanimljivog dizajna

enk Šifmaher (Schiffmacher), holandski tatu umetnik poznat po nadimku Hanky Panky, može da se pohvali izuzetnom međunarodnom reputacijom i radovima koji krase tela poznatih imena šou-biznisa, kao što su Lady Gaga, Red Hot Chili Peppers, Pearl Jam. Kreacije ovog renesansnog umetnika – kreativnog slikara, grafičkog dizajnera, pisca, govornika, svetskog putnika i kolekcionara – sada krase i kućišta novih Canyonovih periferija: slušalice, zvučnike, miševe, torbe za laptop i tablet računare. Pored karakterističnog, alternativnog dizajna, ove uređaje krase kvalitetna izrada i odlične performanse.

CANYON CNL-TBTSP01 je Bluetooth 2.0 zvučnik spakovan u kućište u obliku bubrega, sa hendsfri funkcijom i punjivom baterijom. Kompaktno kućište od mat crne gumirane plastike, sa crnom rešetkom i lako dostupnim upravljačkim tasterima koji su raspoređeni na gornjoj strani, jednostavno se povezuje s BT uređajima na udaljenosti do 10 metara i obezbeđuje kvalitetnu reprodukciju zvuka i glasa tokom telefonskog razgovora. Uprkos malim dimenzijama satelita, uređaj zvuči veoma uverljivo i u bas frekvencama. Autonomija je solidna, tako da s jednim punjenjem baterija obezbeđuje do 3 sata rada.

CANYON CNL-THP01 I THP02 su stilizovane stereo-slušalice s velikim naušnicama i 56

JUL 2013.

CNL-THP01, CNL-THP02,

TATU dugačkim kablom koji se može skinuti. Slušalice su prilično glomazne, ali nisu preteške i pružaju odličnu izolaciju od spoljašnje buke, dok udobnost tokom dužeg nošenja obezbeđuje debeli sloj sunđera i presvlaka od veštačke kože koja je prijatna na dodir, ali ume propisno da se zagreje, pa su povremene pauze tokom slušanja ipak neophodne. Za oba modela karakteristična je mogućnost podešavanja obima i skidanja kabla, što nema neku veliku upotrebnu vrednost. Na samom kablu postoje kontrole zvuka, odnosno mali potenciometar za regulisanje jačine zvuka, što je svakako praktično. Oba modela koriste 40mm drajvere koji pružaju prilično jak i vrlo konkretan zvuk, sa odličnim basom, i veoma su pogodne za slušanje bržih ritmova bogatih dubokim frekvencama.

CANYON CNL-CMSOW01

je wireless „mišonja“ upečatljivog dizjna, sa rezolucijom (brzinom) koja se može menjati u rasponu od 800 do 1600 dpi. Miš je lak, prijatan na dodir i oblikovan tako da obezbedi svu potrebnu udobnost u radu, bilo da se koristi za igranje ili za ozbiljan rad u grafičkom softveru. Sa računarom se povezuje preko malog USB prijemnika koji obezbeđuje stabilnu komunikaciju, bez „trzavica“ i bilo kakvog pada performansi. Sve u svemu, novi Canyon uređaji, pored dobrog pedigrea i jedinstvenog dizajna koji je primeren mlađim naraštajima, imaju i kvalitet koji će im, uz adekvatnu cenu, obezbediti uspešan pohod na tržište. § Aleksa Živić

Canyon

HOME

CNL-TBTSP01, CNL-TMSOW01

MUZIČARI

CENE CNL-THP01 - 3.459 rsd CNL-THP02 - 3.459 rsd CNL-TBTSP01 - 4259 rsd CNL-TMSOW01 - 1.299 rsd

UPOZNAJTE HENKA ŠIFMAHERA Imali smo priliku da razgovaramo sa Henkom Šifmaherom u Beogradu na promociji Canyon Tattoo kolekcije. Henk nam je otkrio da je rođen u mesarskoj familiji, ali da ga to nikad nije zanimalo, već je oduvek sebe video u umetnosti. „Crtao sam i slikao na papiru, a onda sam dobio posao kao fotograf i počeo da slikam amsterdamske prizore. Tada sam u Crvenoj četvrti naleteo na jednoj starog tatu umetnika, jednog od prvih u Holandiji. Fotografisao sam njegove radove. Pored samih tetovaža, svidela mi se i ideja komuniciranja sa svetom preko tih crteža na koži,“ rekao je Henk Šifmaher o svojim

počecima. „Pošto sam sakupio dosta knjiga, crteža i mašina za tetoviranje, bio sam spreman da sebe tetoviram, jer sam se osećao kao pisac koji ne čita. Nakon prve, usledila je druga, pa treća tetovaža... A onda sam krenuo i sa crtanjem po drugima.“ Pitali smo Henka koji su mu pravci u tetoviranju omiljeni. „Kao profesionalac, moraš znati da crtaš različitim stilovima. Meni su omiljeni stari načini tetoviranja, kao što to rade Maori sa Novog Zelenda i drugi pacifički narodi,“ bio je iskren Henk. O iskustvu sa „tetoviranjem“ Canyon uređaja Henk je rekao

da mu ovo nije prvi put da tetovira nešto što nije ljudska koža. „Volim to da radim, jer ja sam ulični umetnik i volim da vidim svoje radove na majicama, rančevima, slušalicama… A posebno moju „gusarsku lobanju“, koju sam nacrtao pre desetak godina i koja sad predstavlja moj (alternativni) potpis. Tako da mi je „crtanje“ po Canyon uređajima predstavljalo i zadovoljstvo, jer će mnogi sada videti moj rad u barem 27 zemalja u kojima Canyon prodaje svoje proizvode.“ Ako želite da se detaljnije upoznate sa ovim zanimljivim umetnikom, posetite ga u Amsterdamu u njegovom muzeju tetoviranja. TECH-LIFESTYLE.COM

HOME

Klima-uređaji

MODERNO pogodnostima, isplativosti, SAVLADAVANJE Oi manama, a da pritom malo i uštedite, govori Đorđe Stevanović, EKSTREMNIH menadžer u predstavništvu TEMPERATURA kompanije LG Electronics u Srbiji

noga domaćinstva odlučuju da se hlade i greju uz pomoć klima-uređaja. Biraju ovu vrstu uređaja iz dva razloga. Prvi je ekonomičnost samog uređaja. Smatra se da je to jedan od najekonomičnih proizvoda kada je reč o potrošnji struje. Recimo, popularna „dvanaestica“ troši 1,2 kW, a prilikom hlađenja ili grejanja daje 3,5 kW. Drugi razlog, ne manje bitan, je mogućnost grejanja u prelaznom periodu.

KLIME ILI INVERTERI Kada govorimo o opsegu rada, sve klime mogu da rade u opsegu od -5 do +43 stepeni Celzijusa. Međutim, prilikom kupovine klime treba kupovati uređaje koji nose naziv „inverter“, koje mogu da greju kada je spoljašnja temperatura -15 stepeni. Karakteristika ovih uređaja nije samo ta što rade na niskim temperaturama, nego što je potrošnja struje kod njih veoma precizno merljiva, tačnije

JUL 2013.

manja. Primer - klima-uređaj „dvanaestica“ troši 1,2 kW, a energiju troši sve vreme dok ne postigne željenu temperaturu u prostoriji. Inverter klima- uređaj prilikom paljenja troši 1,2 kW, a kada postigne temperaturu, ta potrošnja se smanjuje i do 0,8 kW, što je značajna razlika.

IZBOR Što se tiče izbora klime za određeni prostor, nema pravila – svaki stan, novo pravilo. Uglavnom je pravilo da je za 60m2 dovoljna „dvanaestica“, ali ako taj stan čini jedna prostorija. S obzirom da se svaki stan sastoji od nekoliko soba, klima-uređaj jednostavno ne može u svim prostorijama da postigne i održi jednaku temperaturu. U sobi gde se nalazi biće odlično rashlađeno, ali će u drugim biti hladnije ili toplije. Zato prilikom kupovine vodite računa o svojim potrebama: koliko prostorija želite da hladite/ grejete. Ako ste pomislili da je rešenje jednostavno, tako što

ćete kupiti veću klimu, recimo „osamnaesticu“, nije baš tako lako. Ponovo nećete ohladiti ceo stan. Ukoliko želite da hladite više prostorija, najbolje bi bilo da kupite dva klima-uređaja ili Multi sistem.

I GREJE I KRASI Klima-uređaji kompanije LG Electronics su veoma različiti. Uglavnom se razlikuju po dizajnu i funkcijama. Dizajn unutrašnje jedinice koji zadovoljava sve standarde modernog nameštaja sada je doveden do savršenstva. S druge strane, poseduje i brojne funkcije, kao što su recimo modeli sa nanoplazma filterom za prečišćavanje vazduha. Svi LG Inverter V uređaji rade na niskim temperaturama do -15 °C i imaju vrlo precizno merljivu potrošnju električne energije. Za jednu jedinicu potrošene električne energije daju tri puta više toplotno/rashladne energije, i tako spadaju u grupu A potrošača. §

Lenovo

HOME

Ideacentre Q190

KUĆNI POMOĆNIK N

ettop računari nisu stekli naročitu popularnost kod domaće publike. Novi Lenovo Ideacentre Q190 je tu da neke stvari u nettop svetu promeni – zauvek. U pitanju je „desktop“ model izuzetno malih dimenzija i veoma dobrih karakteristika. Praktično cela mašina je prebačena iz Ideapada S300, kojeg smo testirali pre par meseci.

Lenovo kaže da je ovo najmanji potpuno funkcionalni PC na svetu

Mi smo Q190 testirali kao HTPC, odnosno kao računar koji će svaki TV pretvoriti u najpametniji model na tržištu. Kako Q190 stiže bez OS-a, instalirali smo besplatni Ubuntu sa XBMC multimedijskim softverom, koji pored reprodukovanja svih vrsta zabavnih datoteka, ima i neke posebno aplikacije poput YouTube plejera. Sve je lepo dizajnirano i lako za korišćenje. Najbitnija karakteristika – reprodukcija naprednih videoformata – tekla je bez ikakvog problema. U paketu sa računarom stiže i postolje za postavljanje u vertikalni položaj, iako se nama više sviđa u horizantalnom, kao i VESA držač za montiranje računara na leđa monitora, tj. televizora. Na taj način se dobija odličan all-in-one računar. Iz svega nevedenog jasno je zašto Lenovo može očekivati odličnu prodaju računara Ideacentre Q190. Iako naglašavamo da je on idealan prijatelj svakog TV-a, Q190 je mašina koja može zadovoljiti i najveći broj kućnih korisnika računara. § Marko Tanasković

LENOVO IDEACENTRE Q190

PERIFERIJE Q190 možete kupiti sa i bez žične periferije. Preporučujemo kupovinu bez periferije, jer za razliku u ceni i simboličnu doplatu možete kupiti Lenovo N5902 – napredni multimedijski daljinski upravljač, koji služi za potpunu kontrolu računara sa kojim se povezuje preko primopredajnika. N5902 poseduje QWERTY tastaturu sa multimedijskim i funkcijskim tasterima, među kojima nas je posebno oduševio C+A+D taster, odnosno čuvena Ctrl+Alt+Delete kombinacija. Ispod tastature se nalaze levi i desni tasteri „miša“, koji je predstavljen u obliku malog optičkog tačpeda. Lenovo N5902 je veoma koristan gadžet kompaktnih dimenzija, koji može da zameni tastaturu i miša, posebno ako računar smestite pored TV-a.

PROCESOR: Intel Celeron 887 1,5 GHz RAM: 2 GB DDR3 HDD: 320 GB GRAFIKA: Intel HD Graphics 4000 POVEZIVANJE: WiFi a/b/n, Gbit LAN PORTOVI: 2x USB 3.0, 4x USB 2.0, čitač kartica, SPDIF, VGA, HDMI EKSTRA: VESA mogućnost kačenja DIMENZIJE: 155 x 193 x 22 mm CENA: 19.990 RSD KONTAKT: Pin, www.pinsoft.com LIFESTYLE: Zašto se ograničavati manje ili više naprednim pametnim televizorima, kada Lenovo Ideacentre Q190 pretvara običan TV u najpametniji? Cena Dizajn Nema optiku i Bluetooth Mogućnosti proširenja TECH-LIFESTYLE.COM

GAMES

THE LAST OF US Proizvođač: Sony Computer Entertainment Platforma: PS3

Lepe nam je stvarčice spremio Sony ovog leta. Ako PS4 ostavimo po strani, The Last of Us je sjajna igra, kojom ulazimo u završni ciklus života platforme PS3. U pitanju je standardni survival horror inspirisan Walking Dead serijalom, filmom 28 dana kasnije, pa i igrom Half-Life 2. Gljivično oboljenje napada čovečanstvo i ljude pretvara u bezumna čudovišta, najviše nalik zombijima. Ali, trik nije u napucavanju sa zombijima, koliko god to bila glavna mehanika igre. Ne, ono što nas je najviše „kupilo“ je put kroz celu Ameriku sa istoka ka zapadu, koji traje gotovo godinu dana. Raznoliki pejzaži i različita godišnja doba se smenjuju dok dva glavna lika – Džoel, teksaški krijumčar i Eli, tinejdžerka, putuju zajedno ka mestu na koje ih vodi samo nada. U međuvremenu se njihov odnos menja,

LG 29EA93

21:9 ULTRAWIDE IPS MONITOR

kao i oni sami i igrač koji ih vodi. Na to utiču scene, ne toliko zombija i razorenih gradova, nego preživelih ljudi, koji se iz očajanja ili obesti okreću jedni protiv drugih i tako ubrzavaju ono što izgleda neizbežno – potpunu propast ljudskog roda. I kada prođete kroz sva tri čina ove vrhunske igre, bićete zaista zadovoljni. Da, u pitanju je u osnovi klasičan blokbaster, pun akcije i klišea, ali koji u isto vreme ima odlične likove, srce i dušu, i nosi sa sobom humanu poruku. Jedna od retkih igara u poslednjih nekoliko godina koje će se pamtiti i prepričavati i zbog grafike i zbog tehničkih karakteristika, kao i zbog mehanike igre, priče, likova i poruke koju nosi. Ne mora svaka igra da bude takva, ali se iskreno nadamo da će ih biti još, pošto ih je premalo.

· 21:9 ULTRAWIDE EKRAN · SPLIT NA 4 EKRANA · DUAL LINK-UP

DARK

Proizvođač: Kalypso Media Platforma: PC, PS3, X360 Mada popularnost vampira blago opada, nakon što su tinejdžerke uspele da se „odljube“ od svetlucavih junaka Tvajlajta, ima još entuzijasta koji bi najpopularnijim krvopijama noći vratili staru, mračnu slavu. Tako ekipa iz Kalypsa (znamo ih po Tropico serijalu) predstavlja svoj novi mini hit – Dark. U ulozi ste bivšeg specijalca (isti tip kao Sam Fisher iz Splinter Cella) koji postaje vampir, a zatim izvršava krvave poslove za

svoju gospodaricu. Iako je priča sasvim klišetizirana, izvođenje u ovoj akcionoj šunjalici urađeno je dobro i zamišljeno inovativno. Pored veštine i pameti, naš antiheroj koristi i neke vampirske superpoteze, koji su izrazito spektakularni, a da igra ne bi bila isuviše laka – nemoguće je piti krv preminulih (ne prija mu), tako da postoji realna opasnost da ostanete bez snage i „neživota“.

THE INCREDIBLE ADVENTURES OF VAN HELSING Proizvođač: Neocore Platforma: PC

Legendarni lovac na vampire – Van Helsing, stvoren u mašti Brema Stokera za njegovog Drakulu, je prva ikona onoga što danas zovemo Witch/Demon Hunterom u igrama. Ekipa iz Neocorea (Arcanum) odlučila je da uzme koncept Diabla, Van Helsinga (zapravo, njegovog sina), slovensku mitologiju i ukombinuje sve to u finu akcionu „hack an slash role playing“ igru. Cilj je kliktati po hordama odlično osmišljenih čudovišta, svesti njihov broj na nulu i sakupiti vrhunsku opremu. Sve ovo uz atmosferu svojstvenu hororu. Iako Avanture nemaju mogućnost izbora između više klasa, Van Helsinga je moguće „izlevelovati“ na više načina, tako da se dobijaju borci prsa u prsa, magovi ili strelci, pa i određene međukombinacije. Sve u svemu, The Incredible Adventures of Van Helsing je jedan od boljih Diablo klonova koje smo igrali.

LG EA63

DOŽIVITE PREDNOSTI PAMETNOG MONITORA

· CINEMA SCREEN DIZAJN · DUAL SMART REŠENJA · KALIBRISANE BOJE

GAMES

DEADPOOL Proizvođač: Activision/Blizzard Platforma: PC, PS3, X360

Marvelovi stripovi su svet za sebe, u jednu ruku povezan sa igarama i filmovima, a u drugu nemaju veze sa njima. Pored gomile heroja „dobrica“ koje smo imali priliku da vidimo, Marvel ima i par antiheroja– Wolverine i Punisher su najpoznatiji, a mnogima je omiljen Deadpool, naročito verzija iz serije stripova sa kraja devedesetih. Zabrinula nas je ne baš kvalitetno odigrana uloga Deadpoola koju je odradio Ryan Reynolds, ali DP iz igre je srećom

mnogo bliži DP-u iz stripa. Šizofrenični, histerični i sadistički nastrojen plaćenik sa morbidnim smislom za humor priča sam sa sobom, ispaljuje prozivke kao metke iz mitraljeza i eliminiše protivnike na spektakularan način, kako bi zaradio za život. Zvuči suludo, ali verujte, zaista je zabavno naći se u Deadpoolovoj koži (ako se izuzme rak kože, koji ga nikada neće ubiti zato što se regeneriše kao Wolvie), što ćete i sami priznati ako odigrate ovu igru.

REMEMBER ME Proizvođač: Capcom Platforma: PC, PS3, X360

Neo-Pariz, svetska metropola, središte nove civilizacije i grad u kojem ljudi bez problema mogu da brišu neželjena sećanja, biraju nova, razmenjuju ih… Zvuči lepo, ali gde je granica kontrole nad samim sobom i svojim sećanjima? To je pitanje koje mori i revolucionarnu grupu čiji je cilj potpuno uništenje uređaja koji kontrolišu sećanje i nešto što se može nazvati slobodnom memorijom. Igrač je u ulozi lepe Nilin, članice pomenutog pokreta otpora, koja treba da prođe kroz prilično mudro i uzbudljivo ispričanu priču (nažalost pomalo linearnu), i kroz ovu akcionu igru koja je po izvođenju na pola puta između Mirrors Edgea i Batman: Arkham serijala. Sitne tehničke začkoljice i linearnost će možda sprečiti Remember Me da postane megahit, ali nas neće sprečiti da kažemo da je u pitanju odlična i mudra igra.

LG MA73D

LG PERSONAL TV ZA · PERSONAL TV VAŠU SOPSTVENU ZABAVU · CINEMA SCREEN DIZAJN · MHL

TOP 10 1

THE LAST OF US

IZDAVAČ:

SONY

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

BIOSHOCK: INFINITE

IZDAVAČ:

TAKE 2

PLATFORMA:

CENA:

5.999 RSD

STARCRAFT II: HEART OF THE SWARM

IZDAVAČ:

BLIZZARD

PLATFORMA:

Proizvođač: Deep Silver Platforma: PC, PS3, X360

CENA:

3.499 RSD

NARUTO SHIPPUDEN: ULTIMATE

Sada već kultna Ruska distopija iz pera Dimitrija Gluhovskog postaje i jak gejming serijal. Nakon što nas je Metro: 2033 oduševio, stiže i nastavak – Last Light, koji proverenu formulu (život posle nuklearne katastrofe, uske hodnike Metroa, linearnu pucačinu sa survival horror elementima i jezivu atmosferu) pokušava da dopuni sa nešto komercijalnijim elementima. Sada su tu čak dva saborca koje vodi AI, atmosfera je nešto prijemčivija široj publici, a humor, kojeg ima na kašičicu, je prizemniji. Da li je Last Light dobra igra? Jeste, zaslužuje čistu sedmicu na skali do 10, ali nije originalna kao 2033, i samim tim nije obavezan član svake dobre igračke biblioteke. Da, uživaćete u njoj ako je to ono što volite, ali u isto vreme možete i da je zaobiđete potpuno mirne savesti.

IZDAVAČ:

NAMCO BANDAI

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.499 RSD

GUILD WARS 2

IZDAVAČ:

NAMCO BANDAI

PLATFORMA:

PS3

CENA:

6.999 RSD

CRYSIS 3

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

CENA:

5.499 RSD

GEARS OF WAR: JUDGMENT

IZDAVAČ:

MICROSOFT

PLATFORMA:

X360

CENA:

5.999 RSD

SIMCITY

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

CENA:

5.999 RSD

DMC DEVIL MAY CRY

IZDAVAČ:

CAPCOM

PLATFORMA:

CENA:

3.999 RSD

TOMB RAIDER

IZDAVAČ:

SQUARE ENIX

PLATFORMA:

PS3

CENA:

5.999 RSD

METRO: LAST LIGHT

NINJA STORM 3

LG EA73

UNAPREDITE SVOJ DOŽIVLJAJ FILMA

· CINEMA SCREEN DIZAJN · KALIBRISANE BOJE · MHL

TRENDS

84 APPLE iOS 7

Sedmica nije donela samo novi dizajn već i funkcionalne promene u samom operativnom sistemu

INSTAGRAM 4.0 UKLJUČUJE I VIDEO Napokon smo dočekali da stavljamo filtere na video materijal. Primena filtera je veoma uprošćena, a dodati su i neki specijalni, pravljeni samo za video editovanje. Video se snima u trajanju do 15 sekundi, a na raspolaganju

JUL 2013.

je 13 filtera. Mogućnost editovanja je podržana za Android 4.1 i noviji, a sve verzije mogu gledati filmove napravljene ovim programom. Instagram 4.0 je dostupan na Google Play i App Store.

82 ULTRA HD Broj piksela četiri puta veći u odnosu na HD, kristalno jasna slika, ali samim tim neophodan veći protok za prenos signala – razlozi da gledaoci jedva čekaju Ultra HD, a satelitski provajderi počnu da „trljaju ruke“ i požure sa implementacijom

78 SONY PS4 PS4 je upečatlljiv i modernog dizajna, zajedno sa dugačkim spiskom igara koje čine drugačije gejming iskustvo

AUTOMOBILSKI RADAR ZA BICIKLISTE Volvo radi na sistemu koji kombinuje radar i kamere u detekciji objekata ispred vozila i automatski smanjuje brzinu vozila, ako to vozač ne učini. Ova napredna tehnologija je prvo razvijana radi detekcije pešaka, ali je kasnije razvijena i za bicikliste i kengure i druge

životinje. U početnoj fazi će prepoznavati samo velike životinje, a očekuje se da će sistem dalje napredovati i da će prepoznavati i sitnije životinje. Sva istraživanja se vrše na lutkama, koje je Volvo specijalno napravio za ovu svrhu.

Radar detektuje sve objekte udaljene do 100 metara ispred, kao i njihovo kretanje. Sistem obrađuje 15 slika po sekundi i reaguje duplo brže od čoveka. Volvo predviđa implementaciju pomenutog sistema u svoja vozila za najkasnije tri godine. TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS

MERCEDES UGRAĐUJE QR KODOVE U AUTOMOBILE Kada se desi saobraćajna nesreća, i iz vozilla treba da se spasu ljudi, brzina spasavanja može biti presudna. Savremeni automobili su puni nove tehnologije o kojoj morate razmišljati prilikom demoliranja, tj. pravljenja prostora da bi izvukli putnike. Instalirana je razna pirotehnika, vazdušni jastuci, pojasevi za vezivanje putnika, a mora se paziti i na neke ključne delove ćije bi uklanjanje moglo dodatno ugorziti putnike. Mercedes je predstavio rešenje za brži pristup. Sva nova vozila će imati QR kodove na vidljivim mestima, na spoljnom delu kola. Tako će spasioci skeniranjem koda imati direktan pristup online sadržaju gde je detaljno objašnjen postupak ulaska unutar vozila, bez bojazni da će putnici biti povređeni. Ranije je već postojalo slično rešenje, ali je QR kod bio unutar vozila, pa nije bio dovoljno prisupačan.

OTVORENA PRVA “DIGITALNA UČIONICA” U BEOGRADU Samsung Electronics, u saradnji sa Ministarstvom prosvete, nauke i tehnološkog razvoja i Fakultetom organizacionih nauka u Beogradu, otvorila je prvu „Digitalnu učionicu“ sa ciljem da se unapredi tehnološka osnova, znanje, veštine i spremnost nastavnog osoblja i učenika da primenjuju informaciono komunikacione tehnologije u svakodnevnoj nastavi. Samsung ima dugoročnu viziju za budućnost obrazovanja. “Digitalne učionice” samo su početak razvoja edukacije u Srbiji. Kako bi škole bile spremne za sve izazove 21. veka one učenicima moraju da ponude drugačije iskustvo koje će se prilagođavati njihovim potrebama i biti personalizovano. Sa popularizacijom mobilnih uređaja kao što si tablet računari, širom upotrebom mobilnih aplikacija i drugih digitalnih sadržaja, učenici očekuju napredne tehnologije u učionicama i više interakcije tokom učenja. Digitalna učionica omogućava brzu razmenu sadržaja, odnosno deljenje sadržaja na ekranu uređaja predavača na uređajima učenika. To daje veću kontrolu nastavnicima, povećava angažovanje i obezbeđuje efikasniji prenos gradiva učenicima.

„BEOGRAD PRIČA“ TURISTIMA Telekom Srbija, u saradnji sa Turističkom organizacijom Beograda predstavio je sveobuhvatnu aplikaciju „Beograd priča“, čiji je sastavni deo „izmenjena stvarnost“ (augmented reality). Besplatna aplikacija korisnike vodi na više od 30 gradskih lokacija i donosi potpuno novu percepciju prestonice. Nakon preuzimanja aplikacije, dovoljno je da se kamera pametnog telefona usmeri ka najbližoj lokaciji. Istog trenutka otvoriće se niz kratkih priča, a audio vodič započeće svoju naraciju, tako da korisnici mogu da budu usredsređeni na arhitekturu građevina, institucija, spomenika, verskih objekata i na detalje, a ne na ekran telefona. Ucrtane mape, koje korisnika vode kroz prošlost i sadašnjost Beograda, omogućavaju da se razgledanje unapred isplanira, a aplikacija će predložiti i navoditi najboljom rutom za obilazak, uzimajući u obzir mesto na kome se u tom trenutku korisnik nalazi. Aplikacija će biti unapređivana, i proširena sa novim gradskim lokacijama, a „EXIT special addition“ poslužiće kao osnova za zasebnu aplikaciju „Novi Sad priča“, koju Telekom Srbija priprema u saradnji sa Turistickom organizacijom Novog Sada.

JUL 2013.

TRENDS

Sony PS4

OTKRIVEN DIZAJN SONY PLAYSTATION 4 PS4 je upečatlljiv i modernog dizajna, zajedno sa dugačkim spiskom igara koje čine drugačije gejming iskustvo

JUL 2013.

nutrašnji dizajn PS4, počevši o d optičkog uređaja i napajanja pa sve do mehanizma za hlađenje, teži da telo konzole bude što tanje i lakše, i da time znatno izmeni spoljašnji izgled i učini ga fleksibilnijim. PS4 ima moderan dizajn, sa naglaskom na jednostavnost linija. Površina uređaja je podeljena u četiri dela, koje podsećaju na četiri bloka jedan na drugom, čineći jedan oblik, sa otvorom za ventilaciju smeštenim u tankom međuprostoru stvorenom između sekcija. Indikator napajanja smešten je na vrhu konzole i svetli u plavoj boji. Prednja i zadnja strana uređaja su blago zakrivljene; ne samo radi lakšeg pristupa tasteru za napajanje i optičkom disku, već i radi lakšeg skrivanja kablova koji se koriste za povezivanje. Crna boja, zajedno sa mat i sjajnom završnom obradom, dodaje sofisticirani izgled PS4 sistemu i pomaže da se uklopi gde god da je postavljen. Dodatni pribor za PS4 uključuje zaseban bežični kontroler i kameru. Sony se i dalje drži X86 procesora i dodatne grafičke karte, uz 8 GB veoma brze memorije. Dual-shock kontroler ima tačped i priključak za slušalice. Novina je taster za deljenje sadržaja. Uz njega možete prijateljima prikazati kako igrate deo zahtevnog nivoa, ili prepustiti njima kontrolu, da bi oni odigrali najteži deo. Daljinsko upravljanje daje PS Viti da bude daljinski upravljač, ili da se na njoj igra, dok TV može da prikazuje nešto drugo. Igranje iz oblaka će biti dostupno od početka sledeće godine, kako za PS4, tako i za PS3 igračke konzole. Uz Cloud stiže i PS Plus članstvo, namenjeno za dublju integraciju sa Sonyjem. Prednost je što dobijate popuste na igre, onlajn čuvanje pozicija u igrama, raniji pristup beta programima i Instant Game Collection (IGC). IGC takođe pruža brži pristup velikom spisku igara, uključujući blokbaster hitove i klasične naslove, sa nadgradnjom na osnovni deo igara, pružajući dužu zabavu. Dodatno će jedna igra biti dostupna svakog meseca na IGC, uključujući i tri nove igre predstavljene zajedno sa PS4 konzolom. Softver koji je najavljen za PS4 obuhvatiće i Destiny, Diablo III, Kingdom hearts III, Final fantasy XV, Assassin’s Creed IV Black Flag i Watch Dogs, NBA 2K14, The Elder Scrolls Online i Mad Max. Ukupan broj naslova će preći 100. PS4 ima podršku mnogih izdavača igara i programera, čije broj je od februara 2013. porastao sa stotinak na preko 500. Sony će snažno podržavati PS4 nakon lansiranja, kao sledeću generaciju platforme, kroz dalje uvođenje periferija i atraktivnog softvera. §

Vodič za registraciju naziva internet domena

.RS ILI .СРБ

U 4 KORAKA SMISLITE DOBAR, A DOZVOLJEN NAZIV DOMENA Željeni naziv domena mora da bude u tehnički dozvoljenom obliku. Naime, nazivi internet domena ne mogu da sadrže baš sve slovne znake, kao ni znake interpunkcije (osim crtice „-“), naziv ne sme da počinje ili da se završava sa „-“, niti da ima dve uzastopne crtice na trećoj i četvrtoj poziciji. Nazivi .RS domena mogu da sadrže slova engleskog alfabeta (a-z), cifre (0-9), kao i znak „-“, mogu da imaju najmanje dva znaka, a maksimalno 63. Nazivi .СРБ РБС domena, pored 30 slova srpske ćirilice (а-шш), mogu da sadrže i cifre (0-9) i crticu (-), takođe mogu da imaju najmanje dva, ali maksimalno 30-ak znakova (zbog interne konverzije ćirilica-latinica). U praksi, naziv internet domena ne treba da ima više od 20 karaktera.

epublika Srbija ima dva ravnopravna nacionalna internet domena: .RS i .СРБ.СРБ Prvi domen je ccTLD, a drugi, ćirilički, je IDN ccTLD. Oba pripadaju internet domenima najvišeg nivoa, s tim što je ćirilički domen i deo porodice domena sa internacionalizovanim nazivima - IDN (Internationalized Domain Name), odnosno domena čiji nazivi nisu napisani engleskim alfabetom. Nacionalni internet domeni .RS i .СРБСРБ izuzetno su bitni za sve koji žive i rade u Srbiji, jer Google tvrdi da je 97% svih pretraga lokalnog karaktera i da on u lokalnim pretragama daje blagu prednost nacionalnim domenima, što znači da postavljanje sajta na nacionalni domen daje blagu prednost u 97% pretraga na Googlu. Nazivi Internet domena definišu veb i e-mail adrese, pa samim tim i internet identitet njihovih korisnika. Prvi koraci u stvaranju identiteta i razvoju poslovanja putem Interneta su izbor i registracija sopstvenog, prepoznatljivog, naziva internet domena.

PROVERITE DA LI JE NAZIV DOMENA SLOBODAN Željeni naziv domena može da bude vaš, samo ako je slobodan za registraciju. Ovo se proverava preko IZABERITE WHOIS upita, servisa koji vam omogućaPRAVI DOMENSKI va da saznate da li je neki naziv internet PROSTOR domena slobodan, a ako nije, ko je Za nazive .RS i .СРБ domena, registracija je njegov vlasnik, i dostupan je na moguća u okviru pet domenskih prostora, adresi www.rnids.rs/whois. zavisno od pravnog statusa korisnika. Detalje možete videti u tabeli na dnu strane.

IZABERITE SVOJ OVLAŠĆENI REGISTAR Sledeći korak je registracija domena preko nekog od ovlašćenih registara širom Srbije (kompletan spisak je na www.rnids.rs/registri). U najboljem slučaju, moguće je da ceo proces izbora, registracije i plaćanja naziva domena obavite i onlajn, na sajtu nekog od ovlašćenih registara. Tada čitav proces registracije možete da obavite u Postoje još dva domenska prostora za .RS i .СРБ domeroku od nekoliko minuta. ne, ali su oni namenjeni specifičnim korisnicima: .AC.RS i .АК.СРБ su namenjeni akademskim i naučno-istraživačkim ustanovama i delegiran je Akademskoj mreži Srbije (AMRES); .GOV.RS i .УПР.СРБ su namenjeni Detaljnije informacije o nacionalnim dodržavnim organima Republike Srbije i delegiran menima, njihovim prednostima i načinu je Upravi za zajedničke poslove republičkih registracije, kao i neke korisne savete za organa (UZZPRO). izradu i promociju veb sajtova možete naći na sajtu www.nadjimelako.rs.

.RS

.СРБ

za sve zainteresovane korisnike, bez obzira da li su pravna ili fizička lica, domaća ili strana

.CO.RS

.ПР.СРБ

za poslovne korisnike, bez obzira da li su domaća ili strana pravna lica i preduzetnici

.ORG.RS

.ОРГ.СРБ

za poslovne korisnike koji su neprofitne organizacije, bez obzira da li su domaća ili strana pravna lica

.EDU.RS

.ОБР.СРБ

za poslovne korisnike koji su obrazovne ustanove i organizacije, bez obzira da li su domaća ili strana pravna lica

.IN.RS

.ОД.СРБ

za fizička lica, bez obzira da li su domaća ili strana TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS

Ultra HD

ZABORAVITE NA HD, STIŽE NAM ULTRA HD! Broj piksela četiri puta veći u odnosu na HD, kristalno jasna slika, ali samim tim neophodan veći protok za prenos signala – razlozi da gledaoci jedva čekaju Ultra HD, a satelitski provajderi počnu da „trljaju ruke“ i požure sa implementacijom

d kada je BBC još 1935. godine počeo da po nekoliko sati dnevno eksperimentalno emituje TV signal u Londonu, način života ljudi se promenio. Postali smo ovisnici o filmovima, serijama, da ne spominjemo sportske prenose. Iako se smatralo da će internet ugroziti televiziju i da će ona vremenom čak i nestati, gledanje televizije i dalje predstavlja deo naše svakodnevnice i nema naznaka da će se situacija uskoro promeniti. Inovacije u ovoj oblasti ne prestaju: od crno-bele do televizije u boji, nastanak različitih platformi za prenos TV signala, poboljšanje kvaliteta slike... Gledaoci stalno traže više i bolje. Danas smo svedoci da je i u Srbiji sasvim normalno imati HD televizor i gledati HD sadržaje, što pre desetak godina nismo mogli ni da zamislimo. Međutim, bliska budućnost nam donosi nešto još uzbudljivije! Zamislite samo sliku koja ima četiri puta veći broj piksela od Full HD-a, a čak 20 puta više od SD-a. Da, dobro ste izračunali, na ekranu se prikazuje čitavih 3840 x 2160 piksela! Da budemo precizni: ovo je rezolucija takozvanog 4K Ultra HD signala (postoji i 8K Ultra HD, koji ima 16 puta veći broj piksela od HD-a). Ako se osvrnemo malo unazad, trebalo je dvadesetak godina da HDTV postane

JUL 2013.

mejnstrim. Sudbina 4K Ultra HD-a mogla bi da bude drugačija, s obzirom da je ova tehnologija napravila velike korake napred tokom protekle godine. Iako ceo sistem još uvek nije u potpunosti spreman za prenos 4K Ultra HD signala, proizvođači opreme, mrežni operatori i distributeri uveliko rade na tome.

TEHNOLOGIJA Samim tim što 4K Ultra HD ima rezoluciju od 3840x2160 piksela, prenos ovog signala zahteva veliki protok. Primenom nove metode kompresije videa i tehnika kodiranja, emitovanje 4K Ultra HD signala postaje moguće. H.265/HEVC standard za kompresiju videa, naslednik MPEG-4 verzija 10 (H.264/AVC) standarda, usvojen je u ITU aprila ove godine. H.265 u poređenju sa H.264 omogućava upola manje protoke, a najbolje rezultate postiže kod rezolucija slike većih od HD i očekuje se da postane vodeći standard za kompresiju videa u Ultra HD eri. S obzirom na količinu podataka koju treba preneti i zahtevane protoke, ne iznenađuje činjenica da je pionir u primeni Ultra HD-a satelitski provajder, SES. SES je aprila ove godine predstavio prvi

end-to-end prenos 4K Ultra HD signala koristeći novi HEVC standard. U sistemu su korišćeni Harmonic ProMedia Xpress za transkodovanje i HEVC dekoder, referentni dizajn sistem zasnovan na Broadcom BCM7445 Home Gateway čipu, dok je signal emitovan u DVB-S2 standardu uz protok od 20 Mbit/s.Prethodno je na IBC-u u Amsterdamu prošle godine SES u saradnji sa Sonyjem predstavio prvi prenos 4K Ultra HD signala, ali koristeći MPEG-4 verziju standarda 10, uz protok od 50Mb/s, preko ASTRA satelita na orbitalnoj poziciji 23,5 stepeni istočno.

PREDVIĐANJA 4K Ultra HD je potpuni hit svih sajmova održanih ove godine koji se bave televizijom. Veliki proizvođači televizora, kao što su Sony, LG, Samsung, Sharp, predstavili su 4K Ultra HD TV setove, „čudovišta“ dijagonale 84 inča, odnosno više od dva metra. Naravno da su ovi televizori trenutno preskupi, jer sve novotarije u početku uvek mnogo koštaju, tako da im se cena kreće i do 20 hiljada dolara. „Kako je satelitska platforma najpogodnija za prenos 4K Ultra HD signala što većem broju gledalaca, SES je u prilici da pruži podršku emiterima i distributerima prilikom testiranja i distribuiranja signala, pre nego što 4K Ultra HD postane realnost, što će se dogoditi u narednih nekoliko godina”, izjavio je Norbert Hoelzle, viši potpredsednik komercijalnog sektora za Evropu u kompaniji SES. Istraživanja pokazuju da će pola miliona 4K Ultra HD televizora biti prodato u 2013. godini, a predviđa se da do 2020. taj broj poraste i do 100 miliona. Očekuje se da će oko 100 do 200 TV programa biti emitovano u ovom formatu na satelitskoj platformi. FIFA je već najavila da će Svetsko prvenstvo u fudbalu 2016. godine u Brazilu biti snimano u 4K Ultra HD-u, dok BBC planira pilot emitovanje 4K Ultra HD signala sa ovogodišnjeg Vimbldona. § Milena Jocić Tanasković

SATELITSKO EMITOVANJE: VIŠE OD 50 GODINA SA NAMA JUL 1962. U svemir je lansiran prvi telekomunikacioni satelit namenjen za prenos TV signala 1962. Prvo satelitsko emitovanje KRAJ 1962. Gledaoci iz 16 zemalja imali su prilike da gledaju američke TV programe OSAMDESETE Procvat satelitske televizije u Americi, ubrzo zatim i u Evropi KASNE OSAMDESETE Počelo digitalno satelitsko emitovanje u Japanu, Americi i Evropi

1988. SES, prvi evropski komercijalni satelitski operator, lansirao svoj prvi satelit ASTRA 1A 1996. Digitalni DTH postaje dostupan u Evropi 2005. HDTV postaje dostupan na tržištu SEPTEMBAR 2012. SES predstavio Ultra HD sistem prenosa u saradnji sa Sonyjem APRIL 2013. SES uspešno predstavio Ultra HD sistem prenosa koristeći novi HEVC standard TECH-LIFESTYLE.COM

iOS7

TRENDS

Apple iOS 7

IZ UGLA APPLE SLEDBENIKA Author: Svetomir Jovanović (iOS Developer) www.krojac.com

Sedmica nije donela samo novi dizajn već i funkcionalne promene u samom operativnom sistemu

vi smo željno očekivali WWDC 2013, u nadi da će se internet ponovo „iskriviti“ kao posle pojave iPoda, iPhonea ili iPada. Da li se to dogodilo? Ako nas pitate, jeste. Ceo svet je u roku od nekoliko sekundi pričao i pokazivao novi iOS 7. The NEXT big thing se ponovo dogodila. Svakako je ova promena bila nešto što je iPhoneu bilo neophodno. Na prvi pogled, iOS 7 se dosta razlikuje od svih svojih prethodnika, ali suštinski to je samo nastavak iOS sage. Glavne promene su u dizejnerskom delu i za to je naravno najviše zaslužan Jony Ive, čovek koji je od 1993. godine deo kreativnog tima kompanije Apple, a koji je zaslužan za dizajn Apple uređaja kojima se već godinama divimo. Najavljeno je da će konačna verzija biti dostupna na jesen, a da je iOS 7 Beta 1 odmah dostupna za developere. Naravno da smo, kao ljubitelji Applea i developeri, odmah poželeli da vidimo kako novi

JUL 2013.

MAPS

SIRI

Mape su, nažalost, i dalje Sjajne aplikacije, ali beskorisne za Srbiju. Uopšteno samo na papiru, pošto CONTROL CENTAR je to najveća mana iOS-a, pogo- nisu predviđene za ovo Dugo očekivana funkcija tipa slajd SAFARI menija, koja omogućava brzi pristup funk- tovo što aplikacija Google Maps područije, bar ne za Donosi mnogo sjajnih opcija i cijama kao što su WiFi, Bluetooth, baterijska nije dostupna za preuzimanje, sada. sada definitivno postaje naš omiljeni ako nemate USA iTunes lampa, osvetljenje ekrana, jačina zvuka, internet pretraživač. Tu je i dugme za nalog. digitron, kamera, itd... tekst view, koje omogućava da pretešku Notification centar poboljšan, redizajniran MULTITASKING stranicu sa mnoštvo banera, JavaScripta i bolje organizovan. Ukratko, novi centar Funkcija je unapređena i i drugih sporednih elemenata očisti i za obaveštenja. . sada je dodat „live preview“. Na prikaže kao jednostavan tekst, radi iPhone 4s radi sasvim korektno, mnogo lakšeg čitanja sadržaja. uz izvestan utisak „seckanja“, dok na iPhoneu 5 radi operativni sistem izgleda i radi. savršeno. Odmah ujutru preuzeta je Beta AIRDROP APP STORE 1 verzija sa našeg developer Svi ljubitelji Apple uređaja Dobio je automatsko ažuriranje naloga. Instalacija je trajala znaju koliko je AirDrop sjajna instaliranih aplikacija, kada ste na veoma kratko, i po podizanju stvar. Sada ovu funkciju za punjaču i WiFi-u, što značajno štedi operativnog sistema dočekao deljenje poseduje i iOS 7, ali KAMERA vreme i omogućava vam da uvek imate nas je beli ekran sa informacijasamo za iPhone 5. Kamera sada donosi nove aktuelne verzije aplikacija.Siri, iTunes ma o daljim koracima. Restore opcije, kao što su filteri za Radio kao i iOS in car opcija je odradila posao, mada fotografije poput onih na Insta- Sjajne aplikacije, ali samo na papiru, je bilo dosta problema oko iste. gramu, Square photo, itd... Odlično pošto nisu predviđene za ovo Iako smo videli slike novog je osmišljena i galerija, koja područije, bar ne za sada. operativnog sistema i znali šta značajno ubrzava pretragu i možemo očekivati, prvi koraci pregled fotografija. su bili puni emocija. Aktivacijom telefona otvorila se početna strana sa, po SEARCH našem mišljenju, najružnijom Unapređena je i pretraga na teleFOLDERS pozadinom ikada osmišljenom. fonu, dovoljno je da na početnoj Novi način otvaranja i pravljenja Prvo smo pomislili da je Apple ili bilo kojoj drugoj strani povučete direktorijuma sa neograničenim „izgubio kompas“ prilikom prstom nadole od sredine ekrana i brojem alikacija u istom je sjajno redizajniranja interfejsa, ikona pojaviće se tastatura i polje za urađena i osmišljena funkcija, i ostalih grafičkih elemenata. unos teksta. koja daje mogućnost još bolje Neki delovi grafičkih elemenaorganizacije aplikacija. ta deluju potpuno neskladno BATERIJA urađeni. Aplikacije i delovi Najavljeno je da će vek operativnog sistema se toliko trajanja biti isti kao i kod razlikuju, kao da dizajnerski tim Pored svih navedenih funkcija, treba spomenuti i redizajnirani i prethodne verzije. Međutim, u Appleu nije uopšte međusobunapređeni kalendar, E-mail, Music player, Calculator, Matrenutna Beta 1 verzija „isisava no komunicirao. Nakon što smo ssages, Game centar, Notes, Clock, Face time, Weather, itd... život“ iPhone 4s za manje od se upustili u istraživanje novih Što se hardvera tiče, iOS 7 traži iPhone 5 i na njemu radi be3 sata. funkcija koje su prezentovane sprekorno, dok iPhone 4s povremeno ima problem sa nestabiluz pratnju animacija netipičnošću, kao i sa brzinom rada. nih za prethodne iOS verzije, uskoro smo zaboravili na ikone i Verujem da će Appleov dizajnerski tim do lansiranja konačne ICLOUD pozadinu, i uživali smo. verzije ispraviti sve dizajnerske nedostatke i poslušati deveOpcija Find my iPhone Novi iOS 7 je pravo osveženje lopere širom sveta, kako bi još više unapredili novi operativni je definitivno jedna od za sve ljubitelje Apple uređaja. najomiljenih aplikacija, a sada sistem. Sedmica nije donela samo je dodatno poboljšana i pruža novi dizajn, već i funkcionalne Posle nekoliko nedelja korišćenja iOS 7 zaključujemo da je sedvam potpunu sigurnost. promene u samom operativnom mica sjajan operativni sistem, koji će svi Apple fanovi voleti. sistemu: TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS

HDMI 2.0

STANDARD ZA 4K ULTRA HD TV

Proizvodnja kablova nije toliko uzbudljiva, ali omogućava povezivanje uređaja i dozvoljava im međusobnu interakciju, kakvu danas poznajemo

DMI 2.0 je naslednik 1.4 a/b standarda koji se danas koristi, a razlog pojave novog standarda su televizori 4K Ultra HD rezolucije koji se upravo lansiraju na tržište. Kako 4K Ultra HD ima četiri puta više tačaka nego 1080p, ili trenutni HD standard, zahteva se veća propusna moć, da bi se kabl izborio sa svim podacima potrebnim za 8.294.400 tačaka. Prošla revizija, iz verzije 1.3 u 1.4, izvršena je zbog 3D videa, jer on zahteva dvostruko veći propusni opseg – za levo i desno oko. Kasnije su stigle igre koje koriste ovu mogućnost i dozvoljavaju igranje dva igrača, ispred jednog ekrana, a da svako iz svog ugla gleda dešavanje iz pozicije svog igrača. Prelazak na 1.4 standard doneo je podršku za 4K rezoluciju, ali ne i spremnost za prenos sve moguće multimedije. Prvi televizori sa Ultra HD slikom pojavili su se sa 1.4 kablom, no samo sa 25, odnosno 30 slika po sekundi. To je sasvim dovoljno za filmove, ali ne i za TV emitovanje i za igranje igara – oni zahtevaju 50, tj. 60 fps (25 i 50 za Evropu, a 30 i 60 za SAD). „Kvaka 22“ sa trenutnom ponudom 4K Ultra HD je što ne podržavaju 2.0 standard, jer on još nije uspostavljen. Ostaje pitanje da li će biti moguće ažuriranje, jednom kada se standard uspostavi. Samsung je najavio kit za nadogradnju, a šuška se da će Sony takođe imati neku vrstu kompatibilnosti. Još jedno ograničenje postojećeg 1.4 standarda je što 4K sliku emituje u osmobitnoj paleti boja. Za UHD se očekuje prelazak na 10 ili

JUL 2013.

12-bitnu paletu. Sa bržim prikazom slika i potrebom za dvostruko većim protokom od postojećeg, 1.4 se prosto ne može izboriti. Sigurno je da se neće prihvatiti Display Port, ili Thunderbolt, kako se sada zove. Taj standard je uveo Apple i zasniva se na Intelovoj tehnologiji, za povezivanje računara i eksternog ekrana. Razlog je vrlo jednostavan – već je dosta vremena i novca uloženo u HDMI da bi ga sada menjali. HDMI 2.0 se očekuje tokom ove godine i krajnjem korisniku donosi 4K UHD. Naravno, za ukupan doživljaj potrebna je i proizvodnja sadržaja u toj rezoluciji. Video-igre stižu u velikoj rezoluciji i ne očekujemo da će biti problema da se igre prave u još većoj rezoluciji. TV stanice još uvek nemaju adekvatan materijal, odnosno hardver za novu rezoluciju. BD u teoriji može da smesti velike 4K filmove, ali nećemo biti sasvim sigurni dok ne vidimo uživo. Za sada možemo naći jedino blu-ray diskove sa remasterovanim sadržajem na 4K, a to je zapravo 1080p materijal optimizovan za UHD. Prve diskove očekujemo sledeće godine. Biće interesantno videti za šta je sve sposoban novi HDMI standard, osim za 2160p video-materijal. § Zoran Drenković

TRENDS

Aplikacija za „preživljavanje“ odmora

LETOVANJE

BEZ BRIGA

Izdvojili smo nekoliko programa koji vam mogu pomoći da se dodatno opustite ili da se snađete tokom slobodnih dana

vi jedva čekamo godišnji odmor i putovanja, pogotovo posle stresnog perioda na poslu. Iako želimo da sve bude u savršenom redu, često planiranje i spremanje za njega može da predstavlja dodatno opterećenje. Oko izbora aranžmana i destinacija vam ne možemo direktno pomoći, ali zato vam možemo ponuditi listu praktičnih aplikacija. Uz pomoć njih možete rešiti neke probleme (ukoliko ih bude bilo) ili zabaviti najmlađe putnike. Takođe, neke su sjajne za pronalaženje zanimljivih lokacija. Većina njih je besplatna i ne zahteva konstantnu internet konekciju. § Danijel Farkaš

JUL 2013.

FLIGHTTRACK

POSTGRAM

Kao što i samo ime otkriva, aplikacija je namenjena osobama koje putuju avionom. Kada je sezona letovanja, gužve na aerodromima su česte. U slučaju da treba hitno da dobijete neku informaciju od službenika, a red je ogroman, ovaj program je odlično rešenje. Sa svim detaljima o letovima, izlazima koji se ažuriraju gotovo iste sekunde i sa podacima sa preko 5.000 aerodroma širom sveta. OS: Android, Blackberry, iOS Veličina: 14 MB Cena: 5 dolara

VU vreme kada tehnologija napreduje izuzetno brzo, slanje razglednica je postalo retkost, jer se sve „završava“ slanjem fotografija preko nekih servisa. Ipak, u slučaju da neko želi da pošalje razglednicu, to može da učini upravo preko ove aplikacije. Slanje iste košta oko dva evra i za sada su pokrivene države Severne Amerike i Evrope. Proces kreiranja i slanja traje oko dvadesetak minuta, a na željenu adresu stiže najkasnije za pet dana. OS: Android, iOS Veličina: 4,3 MB Cena: besplatna

TRIPIT

KINDLE

Ovo je definitivno jedna od najpraktičnijih aplikacija za putovanja koje se nalaze na tržištu. Uz pomoć nje možete da organizujete sve karte, rezervacije, mape, i to na jednom mestu. Veoma je pregledna i praktična.Čak i u slučaju da vas mrzi da unosite podatke i datume, od nje dobijate zvanični mejl na koji treba da prosledite informacije, i ubrzo ćete dobiti nazad „popunjenu“ aplikaciju, tako da je na vama samo da se opustite i putujete. OS: Android, iOS Veličina: 3,6 MB Cena: besplatna

Većina uređaja dolazi sa ovom preinstaliranom aplikacijom, ali ako to nije slučaj sa vašim telefonom ili tabletom, trebalo bi da je preuzmete. Namenjena je onima koji vole da se opuste uz dobru knjigu na plaži. Preko nje se mogu besplatno preuzeti knjige, kupiti knjige i časopisi, a postoje i dodatne opcije poput ugrađenih pretraga na Googleu i Wikipediji. Ukupan broj knjiga iznosi preko milion, i on se svakodnevno povećava, a kada su magazini i časopisi u pitanju, ta cifra iznosi preko 100. OS: Android, iOS, Blackberry Veličina: 5 M, Cena: besplatna

TRIPADVISOR CITY GUIDES CATALOG

Ukoliko je vaš plan da posetite neki od većih gradova, nema bolje aplikacije kada je u pitanju snalaženje u istom. Možda je najbolji detalj to što unapred možete da preuzmete celu mapu grada i odredite šta želite da posetite. Gotovo svaka lokacija je označena i ocenjena. Uz to, označene su stanice gradskog prevoza, postoje dodatne informacije o gradu, dok za snalaženje može da se koristi GPS. Broj mapa gradova se konstatno povećava, a za sada ih ima blizu 50. OS: Android, iOS Veličina: 5,5 MB Cena: besplatna

TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE

Jednostavna rešenja čuvaju vaš dom

ZAŠTITITE KUĆU OD PROVALA TOKOM ODMORA Kako vas „glava ne bi bolela“ dok se brčkate na moru, poslušajte savete ili isprobajte gadžete koji će povećati bezbednost vašeg životnog prostora.

eto je period kada većina nas iskoristi slobodne dane zarad provoda na nekom interesantnijem, da ne kažemo boljem mestu. Nažalost, to je i period kada lopovi koriste to što veliki broj ljudi ostavi stanove i kuće prazne i bez nadzora. Stoga izdvajamo nekoliko saveta koji bi mogli da vas poštede loših vesti tokom odmora. M: Društvene mreže Ne delite informacije o odmoru sa svima. Najjednostavniji način da neko dođe do informacije da li se nalazite u stanu ili ne je upravo preko društvenih mreža. Ukoliko želite da podelite informaciju da idete na neko putovanje od nekoliko dana, postavite podešavanja tako da mogu da vide samo vaši prijatelji ili uzak krug ljudi. Na Twitteru možete „zaključati“ svoje tvitove, dok na Facebooku i Google+ označite grupu ljudi koji mogu da vide ono što postavljate. Takođe, isto pravilo važi i za postavljanje vaših fotografija na moru, jezeru ili na nekom drugom mestu. M: Telefon=sigurnosna kamera Možda je najbolji način da zaštitite svoj prostor postavljanje kamera koje se uključuju pri detektovanju pokreta. Ipak, ove kamere su skupe, pogotovo ako ih koristite jednom ili dva puta godišnje. Umesto toga možete iskoristiti neki stari „pametni“ telefon ili tablet i od njega napraviti neki vid sigurnosnog sistema. Za to su potrebni

JUL 2013.

pomenuti uređaj, konekcija sa internetom i neka od brojnih aplikacija. Svaki operativni sistem ima različite aplikacije, za Android možete koristiti Motion Detector Pro ili MDS Free za iOS. Istalirajte aplikaciju, postavite na mesto odakle može da snima, obezbedite struju za uređaj i uređaj će snimati svaki pokret po kući. Možda vas neće obavestiti, ali ćete imati snimak provalnika. M: Lockitron Naravno, već sada postoji nekoliko zanimljivih gadžeta namenjenih za sigurnost kuće. Jedan od zanimljivijih uređaja je Lockitron, kompanije Agipy. On je odlično rešenje za korisnike koji idu na duže putovanje, ali žele da prijateljima ili komšijama omoguće posetu kako bi zalivali biljke ili uradile neku drugu stvar. Ova brava funkcioniše kao i svaka druga, samo što omogućava korisnicima da je otključavaju i zaključavaju uz pomoć posebne aplikacije. Takođe, mogu se slati „virtuelni“ ključevi preko interneta, koji će dozvoliti

TRENDS

Roming tarife

ROMING TARIFE Saveti kako koristiti telefon dok ste van zemlje, uz kratak pregled tarifa

injenica je da se cene usluga mobilnih operatera u inostranstvu veoma razlikuju od onih u domaćem saobraćaju. Običaji koje ste praktikovali kod kuće mogu biti bitno skuplji na putovanju. Važno je dobro se informisati i držati se zacrtanih okvira. Smanjite korišćenje interneta na minimalnu meru, a ako vam uslovi dozvoljavaju, koristite lokalnu WiFi mrežu. Noviji telefoni imaju opciju da vrše prenos podataka isključivo preko WLAN-a

– potražite je u telefonu! Takođe, kao dodatna sigurnost, postoji opcija isključivanja protoka „data“ sadržaja u romingu. U svakom slučaju, potrebno je saznati koje su cene usluga vašeg mobilnog operatera na željenoj lokaciji i šta sve možete učiniti da biste kontrolisali troškove. Za neke (bliže) destinacije postoje posebne akcije i njihovo korišćenje vas može poštedeti kasnijih muka. Pregled tarifa koje traju do kraja avgusta:

VIP Standardne cene rominga Cene su u RSD, sa PDV-om

Odlazni pozivi Cena po min

Dolazni pozivi Cena po min

Odlazni SMS Cena po SMS

Prenos podataka 100 KB

Zona

Zona u kojoj se korisnik nalazi

Srbija i posećena zemlja

Ostale destinacije

Zemlje u okruženju, Grčka i TAG zemlje1

101,69

152,54

35,59

25,42

71,19

Ostatak Evrope i Turska

127,12

152,54

40,68

25,42

81,36

Ostatak sveta i Rusija

259,32

294,92

91,53

35,59

116,95

Satelitske i pomorske mreže

462,71

116,95

233,90

Vip roming paketi

Besplatni minuti

SMS

Cena paketa

Euro pozivi 10

498,31

Euro Miks

1.515,25

Euro Miks Plus

3.040,68

Euro pozivi 80

4.057,63

1) Telekom Austria Group (TAG) zemlje i partneri: Austrija - Telekom Austria (A1), Belorusija - MDC (Velcom), Bugarska - Mobiltel (M-TEL), Hrvatska Vipnet (VIP HR), Lihtenštajn - Mobilkom liechtenstein (FL1), Makedonija - Vip operator (Vip MK), Slovenija - Si.mobil (SI.MOBIL)

Roming paketi Paketi se mogu aktivirati slanjem kratkog koda koji je besplatan dok je korisnik u matičnoj mreži, kao i posetom Vip prodajnog mesta ili pozivom korisničkog servisa.

MTS CAMEL pripejd roming

Zona u kojoj se korisnik nalazi (cena poziva po minutu)

Zona/Zemlje/Operateri koje korisnik poziva

Zona 0

My Friend Zona

Zona 1

Zona 2

Zona 3

mt:s, fiksna telefonija Telekoma Srbija – Open Home, m:tel Crna Gora, m:tel Republika Srpska i Telekom Srpske

15,00

101,69

152,54

305,09

540,00

Ostale mreže u Srbiji, Crnoj Gori i Republici Srpskoj

40,00

101,69

152,54

305,09

540,00

Sve ostale destinacije

101,69

152,54

305,09

540,00

Satelitske i pomorske mreže

720,00

Postpejd korisnici treba da se raspitaju kod operatera koji su uslovi za željenu zemlju, jer se razlikuje od zemlje do zemlje; od operatera do operatera. Pripejd korisnici imaju jedinstvenu tabelu gde su zemlje raspoređene po udaljenosti od Srbije.

JUL 2013.

My friend zona: Bugarska (Globul),Grčka (Wind Hellas), Hrvatska (T-Mobile), Mađarska (T-Mobile),Makedonija (ONE) Zona 1: Albanija, Andora, Austrija, Belgija, Belorusija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Crna Gora , Češka Republika, Danska, Estonija, Farska ostrva, Finska, Francuska, Grčka, Holandija, Hrvatska, Irska, Island, Italija, Kipar, Letonija, Lihtenštajn, Litvanija, Luksemburg, Mađarska, Makedonija, Malta, Moldavija, Nemačka, Norveška, Poljska, Portugalija, Rumunija, Slovačka, Slovenija, Španija,Švajcarska, Švedska,Turska i Velika Britanija. Zona2: Obuhvata sve mobilne operatere u ostalim zemljama sveta Zona 3: Satelitske i pomorske mreže.

Možete izabrati Evropa Plus 5 (299 rsd) ili Evropa Plus 15 (699 rsd) tarifni dodatak, u zavisnosti od toga da li želite da koristite 5 ili 15 dana. Povoljnosti Evropa roming tarifnog dodatka obuhvataju 32 zemlje i čak 51 roming operatera.

Crna Gora Poseta Crnoj Gori može biti vrlo povoljna, po pitanju roming troškova. Promotivni mt:s paket se aktivira biranjem m:tel roming tarifnog dodatka, a postoje dve opcije: Plus 7 (999 rsd) i Plus 30 (1.499 rsd) koje važe sedam, odnosno 30 dana.

TELENOR

Postpejd roming cene: Odlazni pozivi

Zona

Zona 1

101,59

Dolazni pozivi (govorni i video)

SMS

40,57

24,30

GPRS

Odlazni video pozivi

Početnih 5 KB

Cena za 100KB nakon početnih 5 kB

82,80

172,78

Zona 2

147,35

50,74

30,40

94,80

233,80

Zona 3

228,71

71,08

35,48

106,80

386,33

Zona 4

360,91

96,50

45,66

118,80

640,57

Satelitske, pomorske i avio mreže

488,03

121,93

238,80

640,57

Odlazni pozivi

Odlazni povratni pozivi

Dolazni pozivi (govorni i video)

SMS

Pripejd roming cene: Zona

GPRS

Odlazni video pozivi

Početnih 5 KB

Cena za 100KB nakon početnih 5 kB

Zona 1

111,76

50,74

45,66

28,37

94,80

193,12

Zona 2

157,52

60,91

55,82

31,42

106,80

254,12

Zona 3

254,12

91,42

81,25

38,53

118,80

416,84

Zona 4

386,33

121,93

106,67

48,71

130,80

671,08

Satelitske, pomorske i avio mreže

488,03

121,93

238,80

640,57

Zona 1 su susedne zemlje i Grčka, Zona 2 je ostatak Evrope (sem Rusije), Zona 3 – Rusija, Azija (bez Arabijskog poluostrva) i Severna Amerika, a u zonu 4 spadaju Afrika, Arabijsko poluostrvo, Centralna i Južna Amerika i Australija. Cene roming tarifa TravelSure

TravelSure 10

TravelSure 50

Odlazni pozivi

Dolazni pozivi

Us�� postava veze

Cena / min

Uspostava veze

Cena / min

Zona 1

101,59

50,74

10,07

Zona 2

101,59

152,44

50,74

Zona 1

101,59

50,74

Zona 2

101,59

152,44

SMS

Internet Cene

Maksimalna

29,9

0,98 din/kB za prva 3MB u jednom danu, narednih 7 MB u istom danu besplatno

2.990

30,4

39,9

2,93 din/kB za prva 3MB u jednom danu, narednih 7 MB u istom danu besplatno

8.990

50,74

10,07

29,9

0,85 din/kB za prvih 15MB u jednom danu, narednih 35 MB u istom danu besplatno

12.990

50,74

30,4

39,9

2,61 din/kB za prvih 15 MB u jednom danu, narednih 35 MB u istom danu besplatno

39.990

Za intenzivne korisnike interneta postoje dva paketa, koji se međusobno razlikuju po količini internet saobraćaja uključenog u dnevnu kvotu, kao i po ceni kilobajta: TravelSure 10 i TravelSure 50, za 10 i 50 MB.

Cena PUTNOG PAKETA*

PAKET 1

PAKET 2

PAKET 3

PAKET 4

PAKET 5

PAKET 6

1.524,40

3.558,30

5.592,19

2.337,96

8.643,05

Minuta razgovora

SMS poruka

Megabajti

Promocija u mreži Telenor Crna Gora

Cena*

Cena minuta poziva ka mrežama Telenor Srbija i Telenor Crna Gora

10,07

Cena minuta poziva ka svim ostalim destinacijama u Srbiji i Crnoj Gori

24,31

Nadoknada za uspostavu veze za sve odlazne pozive ka mrežama u Srbiji i Crnoj Gori

6,01

Cena minuta dolaznih poziva u mreži Telenor Crna Gora

0,00

Nadoknada za uspostavu veze za sve dolazne pozive

7,01

Cena SMS-a ka svim destinacijama u svetu

10,07

Cena pristupa internetu (din/100 kB)

12,00

Putni paket važi uz standardnu roming tarifu. Dovoljno je da korisnik pozivom na broj *111# izabere opciju 6 ili da željeni paket aktivira putem SMS-a sa tekstom TPP_(broj paketa) i pošalje na broj 9000.

Detaljnije informacije o nacionalnim domenima, njihovim prednostima i načinu registracije, kao i neke korisne savete za izradu i promociju veb sajtova možete naći na sajtu www.nadjimelako.rs. TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE

90 NAUTIKA xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

BMW ZA SVAKU PLANINU Zavodljivog izgleda i napredne tehnologije, namenjen je slobodnoj vožnji po bilo kom terenu. Dizajniran je po principima auto industrije. Ima aluminijumski ram, punu suspenziju, hidraulične disk kočnice, i naravno Shimano XT menjač sa 30 brzina. Možete ga voziti i po gradskim ulicama, ali nećete osetiti tu čar i sposobnost prelaska prepreka, koju su implementirali nemački inženjeri. 84

JUL 2013.

94 EXTREME „Tata, zašto ovaj čika

na banderi izgleda kao zastava?“ Nekada smo kao mali maštali da porastemo i uvek smo koristili uzrečicu „kad porastem“, ali kada smo porasli svet je potpuno drugačije izgledao.

92 FORMULA 1

Sebastian Vettel je potpuno dominirao u Montrealu i činilo se da sigurno krči put ka četvrtoj uzastopnoj tituli. To se samo potvrdilo u prvoj polovini trke u Silverstonu, sve dok ga obično pouzdani bolid Red Bulla nije izdao...

RED DOT ZA AUDI R8 Među više od 4.500 proizvoda iz 54 zemlje, nagrada za najbolji dizajn u 2013. godini pripao je Audiju za model R8. Nagrada je priznanje za estetsku formu i pionirske trendove, kao i inovacije dizajna. Ima uravnotežene proporcije, odličnu staloženost, a projektovan je na izuzetno visokom nivou. „Izbor novog pravca dizajna podrazumeva ’kritičko oko’ iz svakog ugla“, rekao je Volfgang Egger, glavni dizajner Audija i dodao „Stvari stalno treba gledati iz druge perspektive, obraćajući pažnju na nova rešenja, a ne gubeći iz vida DNK brenda. To na kraju dovodi do dizajna koji generiše visok afinitet i emocionalnu vezu među Audi kupcima i ukazuje na oblik stvari koje dolaze.“ TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE

LETNJA AKCIJA TELENORA Svi korisnici koji do 1. avgusta sklope ili obnove ugovor uz paket čija pretplata iznosi više od 990 dinara, dobiće popust od 10.000 dinara na bilo koji telefon iz Telenorove ponude. Takođe, dobijaju i 20 minuta i 20 SMS poruka koje mogu besplatno da iskoriste u romingu. Svi telefoni čija je osnovna cena bila niža od datog popusta uz određeni paket, koštaju jedan dinar. Telenor je ponudu obogatio i novim modelima telefona, od kojih po elegantnom dizajnu ističemo Telenor Smart 2, a po izuzetnoj kameri Telenor Smart PRO 2, dok ZTE Blade G krasi veliki ekran. Sva tri modela dostupna su za dinar uz pakete sa pretplatom većom od 990 dinara.

HRONOGRAF ZA DIVLJINU Veliki Chronofighter je namenjen modernim istraživačima, s performansama daleko ispred tehnoloških granica. Napravljen je da savlada najžešće vremenske neprilike koje možete da zamislite. Kućište je napravljeno od karbona, kramike i čelika. Specijalna funkcija je merenje udaljenosti udara groma. S obzirom na svoje dimenzije (prečnik od 47mm) veoma je lagan, a mehanizam ’calibre G1747’ ima rezervu snage od 48 sati. Staklo ima antireflektivni sloj za lakše čitanje po jakom svetlu.

RIDICULOUSNESS 3 Treća sezona emisije Ridiculousness stiže na MTV kanal! Od 1. jula videćete nove najsmešnije amaterske video snimke koji kruže internetom prikupljene u epizode koja su škakljive, smešne i vanvremenske. Glavno „pogonsko gorivo“ serijala je voditelj Rob Dyrdek, koji svojim jedinstvenim stilom, ritmom i zaraznom energijom uokvirljuje ove urnebesne šale i podvale. Rob će svakog radnog dana u 18:30, od 1. jula, pokazati najnovije klipove i zajedno se smejati sa dodatnim voditeljima: Sterling „Steelo“ Brim-om i Chanel West Coast. Snimljena na setu u studiju, s publikom koju čine fanovi i slavni gosti, Ridiculousness donosi najbolje s interneta na MTV! A ukoliko ipak propustite, nadoknadite pet epizoda zaredom subotom od 15 časova.

JUL 2013.

TRENDS

RINKER 246CC I RINKER 260EC

Uzbuđenje

na vodi

Marka sa dugom i bogatom tradicijom u nautičkom svetu, Rinker, svojim zavidnim kvalitetom i dugogodišnjim unapređivanjem, ostvarila je svoju nameru – dugogodišnje zadovoljstvo klijenata

JUL 2013.

inker plovila se proizvode još od 1945 godine. Danas Rinker proizvodi sportska plovila i krstarice u rasponu od 5 do 13 metara. Kao dodatak kvalitetu, doslednosti i pouzdanosti što odvaja Rinker od ostalih na tržištu je da svaki Rinker koji se proizvede ima više standardne opreme i moguće dodatne opreme od bilo kog plovila u svojoj klasi. Rinker je zato apsolutno vodeći u vrednosti svojih plovila. U ovom broju želimo da Vam skrenemo pažnju na dva određena plovila iz Rinkerovog bogatog asortimana. U pitanju je model 246 CC koji je već postao parametar za upoređivanje sa drugim plovilima u svojoj klasi i model 260EC

RINKER 246CC Specijalno dizajniran tako da bude potpuno orjentisan pružanju komfornosti i praktičnosti kako bi produžili boravak na ceo vikend na vodi. Prilikom dizajniranja i pravljenja rasporeda postojao je cilj da se napravi plovilo komfornije od ostalih, a ipak da pruži više mogućnosti vlasniku da svoje potrebe potpuno zadovolji tokom boravka na vodi. Sa nepunih osam metara dužine i 2.59 metara širine plovilo poseduje iznenađujuće prostranu kabinu, koja je na prvi pogled kao i ostale u svojoj klasi, ali se u njoj krije veći broj opreme, najfiniji tekstilni i drveni materijali pažljivo ukomponovani u jednu celinu, sa ugrađenim ozvučenjem, rasvetom i velikim prozorskim otvorom na palubi. Korita se liju od proverenih materijala i prave da budu veće debljine za prijatniju i sigurniju plovidbu. Klupa u kokpitu je u obliku slova U, koja pruža mogućnost boravka većeg broja gostiju, ispod koje se celom dužinom nalaze magacinski prostori, što je uvek potreba i nikad ih nije dosta. Kokpit je izrazito dubok, te pruža osećaj sigurnosti i stabilnosti. Na krimi se nalazi široka, potpuno integrisana platforma za plivače. U nju su ugrađene prohromske teleskop rasklopive merdevine za ulaz u čamac iz vode. Na dohvat ruke Vam je tuš sa svežom vodom pod pritiskom sa vešto prikrivenim ostavinskim prostorom ugrađenim u trup. Ergonomski dizajnirana kontrolna tabla pruža poseban ugođaj

vozaču sa zanimljivo raspoređenim Faria meračima, panelom sa prekidačima i podesivim sportskim volanom. Prolaz na krmu sa leve strane je moguće popuniti sa tapaciranim jastukom i dobija se ležaljka za sunčanje, koja se prostire celom širinom plovila ispod koje se krije zvučno izolovan brodski motor. Opcije motora su Mercruiser ili Volvo od 260 KS pa sve do neverovatnih 425 KS u zavisnosti od potreba vlasnika i namena plovila. Ukratko Rinker je napravio plovilo 246 CC za najzahtevnije nautičare!

RINKER 260EC Doživite vrhunac ugođaja sa ovim kruzerom, koga možete transportovati na prikolici gde god da je Vaša finalna destinacija za odmor na vodi. Standardna oprema nudi mnogo više nego kod bilo kog kruzera njegove veličine. Postanite kapetan sopstvenog Rinkera i uživajte u njegovoj moći i lepoti krstarenja. Rinker Express Cruiser Vam nudi bolje plovilo za manje novca. Već nadaleko poznat porodični kruzer. Ne dajte da Vas zavara njegova oznaka 260 jer je njegova dužina zapravo 8,79m (28'1") preko celog, a širina od 2,59m (8'6") i kao takav se može transportovati na željenu destinaciju kopnom bez dodatnih troškova. Ovaj Rinker je zvanično najbolji kruzer koji se može transportovati auto prikolicom. Odlike su mu prostrana i komforna kabina za 4 odrasle osobe koja je potpuno opremljena za krstarenje na nekoliko dana. Kao i kod svih Rinkera, većina opreme dolazi kao standardna dok kod drugih proizvođača morate doplatiti ove opcije. Kompletno opremljena kuhinja (mikrotalasna, grejne ploče, prohromski frižider itd.), toalet sa tuš kabinom i kokpit koncipiran tako da je bezbednost putnika na prvom mestu. §

TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS

E-emocije

ŠTA BI BILO

KADA BI UREĐAJI RAZUMELI I ODGOVARALI NA NAŠE EMOCIJE Pitamo se šta bi bilo kada bi pametni uređaji postali i emotivni uređaji, koji beleže i odgovaraju na naše emocije i raspoloženja. Dakle, koliko je zaista daleko otišla tehnološka revolucija?!

JUL 2013.

avikli smo da nam današnji uređaji za komunikaciju ne služe samo za obavljanje nužne komunikacije u pokretu, već za nešto mnogo više od toga. Postali smo nerazdvojni od svojih pametnih telefona, navikli smo na njihove prednosti i funkcije u svakodnevnom životu. Ne možemo zamisliti svakodnevni život bez njih, nesvesno postajemo zavisni od njihove upotrebe. Njima ne samo da komuniciramo, prenosimo informacije, razmenjujemo ideje, već i emocije i raspoloženja. Tu su nam na raspolaganju mnoge funkcije, aplikacije kojima možemo izraziti osećanja i raspoloženja. Vremenom su računari, laptopovi, noutbukovi, netbukovi, tableti, pametni telefoni... postali samo sve više funkcionalni i „pametni“. Pruža nam se mogućnost da pomenute uređaje podredimo i prilagodimo sebi i svojim potrebama. Onlajn prodavnice nam nude aplikacije u skladu sa našim interesovanjem i potrebama. Sve u cilju brže i lakše komunikacije i bržeg i lakšeg svakodnevnog života. Veštačka inteligencija se razvija svakim danom i napreduje, tako da odgovara na razne čovekove potrebe – od onih svakodnevnih, efemernih, do uloge u industriji i proizvodnji. Da li možemo očekivati i razvoj nekakve veštačke inteligencije koja će odgovarati i reagovati i na naše emocije, pitanje je vremena i razvitka tehnologije. U svetu već postoji pojam „affective computing“, koji označava emocionalnu veštačku inteligenciju. Kada smo već navikli da pametni uređaji reaguju i prilagođavaju se našim potrebama, zašto ne bismo u skorijoj budućnosti očekivali da će reagovati i na naše emocije ili raspoloženja. Za početak ne moramo otići u daleku budućnost ili u SF da bismo zamislili kako bi sve to izgledalo ili da naslutimo kakve bismo prednosti u svakodnevnom životu imali kada bi uređaji prepoznali naše emocije ili raspoloženja. Recimo, da bi smartfon prepoznao kada smo besni, ljuti ili neraspoloženi da odgovorimo na neki poziv ili tome slično, i umesto nas reagovao na pravi način u tom trenutku. Mnoge kompanije već rade na razvoju ovakve tehnologije, koja bi se mogla svrstati u emocionalnu inteligenciju. Kompanija Affectiva već radi na razvoju tehnologije koja omogućava da računar uz pomoć softvera na osnovu izraza lica i raznih reakcija tela prepozna raspoloženje ili emotivno stanje čoveka. Druge kompanije, kao što je recimo Beyond Verbal, rade isto tako na raspoznavanju emocija i raspoloženja čoveka, ali na osnovu analize glasa, tako što se beleže sve oscilacije u intonaciji, pauzi i slično, na osnovu kojih bi se prepoznalo raspoloženje ili emotivno stanje govornika.

Microsoft je već razvio konzole za video-igrice koje se mogu pokretati, tj. kojima se upravlja pokretanjem ruku igrača ili pokretanjem tela. Kada bi se ovakav način kontrole i upravljanja u video-igricama razvio na taj način da reaguje na glas igrača ili na neke druge telesne reakcije, to bi isto tako značilo da je softver tako razvijen da može da prepozna emocije i raspoloženja i da odgovori na njih. Majkrosoftov Kinect se u toj meri razvija da uz pomoć infracrvene tehnologije omogućava da se prate i beleže otkucaji srca igrača u raznim fazama igre. Kakav će biti dalji razvoj ove igračke konzole i njenih funkcija, možemo samo da zamislimo. Vremenom će ovakav razvoj softvera i aplikacija omogućiti da se prate naše reakcije na određene sadržaje na internetu, koje će kasnije imati veliku primenu u marketingu i industriji. Praćenje reakcija tela na razne sadržaje uz pomoć računara, laptopova, smartfona i sličnih uređaja koje koristimo svakodnevno mogu imati značajnu primenu i u očuvanju zdravlja i u unapređenju kvaliteta našeg života. Nesumnjivo je da se na polju tehnologije sve razvija i unapređuje vrtoglavom brzinom. Pametni uređaji sve više olakšavaju naš svakodnevni život i komunikaciju, pre svega. Neograničene su mogućnosti raznih funkcija i aplikacija koje zadovoljavaju potrebe različitih korisnika. Sigurno je da će doći vreme kada će pametni uređaji moći da razumeju i „odgovore“ na naše emocije i raspoloženja. Kuda će nas ovakav razvoj emocionalne veštačke inteligencije odvesti, ne možemo ni da zamislimo. § Marija Rajić

TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE

MTV vesti

NEZABORAVNO LETO UZ TERRANEO FESTIVAL 2013 Zna se da je leto idealno doba za sve ljubitelje dobre muzike, zabave, kulture i putovanja. Kako je uvek poželjno spojiti lepo i korisno, zašto ne biste iskombinovali sve to i otišli na Terraneo festival u Šibenik, koji će se ove godine održati od 7. do 9. avgusta?! Terraneo je za samo tri godine održavanja postao jedna od najuticajnijih festivalskih destinacija u regionu i to zahvaljujući odličnom i bogatom muzičkom programu, zabavnim i edukativnim propratnim sadržajima. Uz strane i domaće bendove, DJ gostovanja, radionice i predavanja, izložbe i performanse, kampovanje, brigu o ekologiji, kupanje, sunce i more, ovaj festival pruža nedelju dana nezaboravnog letovanja i zabave! Zamislite da na jednoj pozornici u tri dana vidite velikane poput My Bloody Valentine, The Prodigy i legendarni Wu-Tang Clan! Jedno od najznačajnijih imena u istoriji elektronske plesne muzike – The Prodigy, slobodno možemo nazvati miljenicima ovih prostora. U karijeri su prodali više od 25 miliona nosača zvuka, osvojili su mnoštvo nagrada, među kojima se ističu dva puta osvojeni Brit Awards, tri puta MTV Video Music Awards i pet puta MTV Europe Music Awards. Devetočlani hip hop sastav, legendarni Wu-Tang Clan, doneće svoju poznatu muziku i rime na pozornicu Terranea. Kao jedna od najslušanijih i od kritike najhvaljenijih hip hop skupina svih vremena, Wu-Tang Clan je stekao slavu preko beskompromisne vrste hardcore rep muzike. Od svog debija, Wu-Tang Clan je bio inspiracija brojnim umetnicima i bendovima, a već 1994. godine im se pripisivalo 300 pridruženih članova, poznatih kao Wu-Tang Killa Bees, gde su spadali reperi, producenti i glavni direktori izdavačkih kuća. U aprilu ove godine imali su fenomenalan povratnički koncert na Coachella festivalu, za jul su zakazali izlazak novog studijskog albuma pod nazivom A Better Tomorrow, a u avgustu će prvi put nastupiti na ovim prostorima! Zato ne propustite da čujete ovaj neverovatan sastav uživo na plažama Šibenika. My Bloody Valentine, legende shoegaze scene (podžanr alternativnog roka). Njihov prvi album Loveless, izdat pre 22 godine, nastajao je skoro dve godine i umalo doveo do bankrota izdavačku kuću Creation Records. Uprkos tome, ovaj plodonosni album dobio je sjajne kritike i postao ikona shoegaze ritma. Band se raspao ubrzo nakon njegovog izlaska. Ove godine vratili su se na scenu s albumom „m b v“, pravim remek-delom koje će još dugo živeti u našim zvučnicima i u sećanju svih koji ih budu čuli na Terraneo festivalu.

MART JUL 2013. 2013.

u saradnji sa

Još jedna pogodnost na ovom festivalu je kamp, koji će učiniti boravak što ugodnijim. Kao i do sada, kamp za posetitelje biće smešten u sklopu festivalske lokacije i kapacitet mu je oko 3.500 osoba. Kamp se otvara dan pre službenog početka festivala, u utorak 6. avgusta u 10 časova, a zatvara u subotu, 10. avgusta u 16 h. Cena ulaznice za kamp je 30 evra, i ostaće ista do početka festivala. Trenutna cena festivalskih ulaznica iznosi 70 evra, a u pretprodaji se nalazi ograničeni paket dnevnih festivalskih ulaznica po posebnoj ceni od 30 evra, i važi samo do rasprodaje promo paketa. Dnevne ulaznice mogu se kupiti kod Eventima i onlajn, putem veb stranice www.eventim.rs. Terraneo se održava u napuštenoj kasarni nedaleko od centra Šibenika, koja se za vreme trajanja festivala pretvara u pravi mali grad i poprima atmosferu Vudstoka. Odlični koncerti, sunce i more su tri najvažnija sastojka leta… Uz Terraneo kafe-bar, pozornicu sa DJ programima, raznovrsne radionice i predavanja, to će biti idealno dnevno mesto za kupanje, druženje, opuštanje i zabavu svih gostiju festivala. Zato, ukoliko želite ludu zabavu, pozitivnu energiju u najopuštenije doba godine i uživanje uz muziku aktuelnih imena svetske i domaće scene, onda je Terraneo pravo mesto za vas! Nastupaju: Pored sastava The Prodigy, Wu-Tang Clan i My Bloody Valentine, na Terraneo binama će ove godine još nastupiti i Azealia Banks, Aloe Blacc, Calexico, The Cribs, The Bots, Dubioza Kolektiv, Darkwood Dub, Kawasaki 3p, SevdahBABY, Svi na Pod, Eyesburn, Cloud Nothings, Woods, Mambo Kurt, Bosnian Rainbows, Duncan Sheik, Koan Sound, Blond:ish, Pinkunoizu, Postolar Tripper, My Buddy Moose, Vlasta Popić, Krankšvester, Pešes, Straight Mickey and the Boyz, Chew the Fat! Croatia i Icarus Down.

▲ ▲ ▼ ▲ ●

1 2 3 4 5

▼

▲

N N ▲

9 10 11

▼

▲ ▼ ▼ ▼ N N ▼

14 15 16 17 18 19 20

●

▲ ▼ ▲ ▼ ● ▲ ▼ ▲ ▼ ▼ ▼ ▼ N

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

▼

N ▼ N N

16 17 18 19

▼

FRENKIE ft FILIP DIZDAR - DINAMIT GIBONNI - HEY CROW ELEMENTAL - PO MOJOJ MJERI STRUKA FEAT. EEVA - REPLAY BOA FT IVANA KINDL - USPOMENA SNA SEVDAHBABY & DJIXX FT JAKARTA - TI MI SE TAKO SVIĐAŠ (SPIRITUS) HLADNO PIVO - NA OVIM PROSTORIMA STUTTGART ONLINE FT OLIVER SVILAN - ZAŠTO ĆUTIŠ KADA MNOGO TOGA ZNAŠ S.A.R.S. - LUD NATALI DIZDAR - GRIJEH 2CELLOS - TEHNICAL DIFFICULTIES RAMBO AMADEUS & THREE WINNETOUS - O'RUK ON THE ROAD AGAIN ISKAZ FT HORNSMAN COYOTE - WARFARE (MR. WHITE NOISE MIX) NIČIM IZAZVAN - GLAS SVI NA POD! - ZLATNE SPIRALE STRAY DOGG - DISAPPEAR PIPS, CHIPS & VIDEOCLIPS - HTIO BI DA ME VOLIŠ SKROZ - RAJ EVA BRAUN - TAKO JE ČUDNO, ZAR NE? THE TORONTO DRUG BUST - CIGAR SUPERSTAR

TAYLOR SWIFT FEAT. ED SHEERAN - EVERYTHING HAS CHANGED TOM ODELL - ANOTHER LOVE JENNIFER LOPEZ FEAT. PITBULL - LIVE IT UP JESSIE J FT BIG SEAN & DIZZEE RASCAL - WILD ONEREPUBLIC - COUNTING STARS AUSTIN MAHONE - WHAT ABOUT LOVE HURTS - SOMEBODY TO DIE FOR KESHA FT WILL.I.AM - CRAZY KIDS MILEY CYRUS - WE CAN'T STOP MARIAH CAREY FT MIGUEL #BEAUTIFUL LANA DEL REY - YOUNG AND BEAUTIFUL SELENA GOMEZ - COME & GET IT AVRIL LAVIGNE - HERE'S TO NEVER GROWING UP PINK FT LILLY ALLEN - TRUE LOVE ROBIN THICKE FT T.I. & PHARELL WILLIAMS - BLURRED LINES DAFT PUNK FT PHARRELL WILLIAMS - GET LUCKY MUSE - PANIC STATION SNOOP DOGG - LET THE BASS GO IGGY AZALEA - BOUNCE MACKLEMORE & RYAN LEWIS FEAT. RAY DALTON CAN'T HOLD US TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE

Formula 1

Drama u Silverstonu, Pirelli na

stubu srama Sebastian Vettel je potpuno dominirao u Montrealu i činilo se da sigurno krči put ka četvrtoj uzastopnoj tituli. To se samo potvrdilo u prvoj polovini trke u Silverstonu, sve dok ga obično pouzdani bolid Red Bulla nije izdao...

akon trke u Velikoj Britaniji, koja je još jednom pokazala zašto je mnogima omiljena u čitavom šampionatu, jedino što je jasno je to da ništa nije jasno. Teško je bilo šta predvideti za nastavak prvenstva, ostaje nam samo da svi zajedno pogledamo drugi deo sezone i da vidimo šta će se dogoditi.

MONTREAL: POTPUNA DOMINACIJA RED BULLA Ako do sada niste verovali da je Red Bull šampionski tim a da je Sebastian Vettel šampionski vozač, ova trka je morala da vas razuveri. Osim što je Nemac odvezao savršenu trku, mehaničari su bili savršeni u pit-stopovima, 98

JUL 2013.

a tim je izabrao savršenu taktiku, što je rezultiralo potpunom dominacijom. Iza sebe je Seb ostavio Alonsa i Hamiltona, koji su zauzeli drugo i treće mesto. Posle sedam trka u šampionatu Formule 1 Fetel se pridružio Alonsu, koji ima tri pobede. Pored Kanade, trijumfovao je u Maleziji i u Bahreinu. Zanimljivo, pobede u Evropi su mu uvek izmicale. Pored Nemca, trku na čuvenoj stazi u Montrealu obeležio je Massa. Brazilac je imao mnogo problema tokom vikenda u Kanadi, prilikom kvalifikacija je izgubio kontrolu nad bolidom pa je udario u zaštitnu ogradu. Međutim, tokom trke je bio u svom elementu. Startovao je sa 16. mesta, ali

je „nanizao“ nekoliko rivala i vrlo brzo stigao do 11. pozicije, odmah iza Raikkonena. Nije odustajao do kraja trke, pa je u samom finišu pretekao Finca i završio trku na osmom mestu. Još jedan nastup za zaborav imao je pomenuti Kimmi Raikkonen. Finac je sigurno imao i šta da kaže mehaničarima Lotusa posle trke. Naime, startovao je sa devetog mesta, ali je pre promene pneumatika u 23. krugu stigao do šeste pozicije. Međutim, mehaničari su napravili nekoliko grešaka, pa je pao na 14. poziciju, što ga je koštalo dosta bodova u ovoj trci, ali i mesta u generalnom plasmanu vozača.

TOP 5 VOZAČA 1

Sebastian Vettel

132

Fernando Alonso

111

Kimi Räikkönen

Lewis Hamilton

Mark Webber

TOP 5 TIMOVA 1

Red Bull Racing-Renault

219

Mercedes

171

Ferrari

168

Lotus-Renault

124

Force India-Mercedes

SILVERSTON: ROSBERG SLAVIO, OKO NJEGA „RASPAD SISTEMA“ Lewis Hamilton je osvojio pol poziciju pred trku u Silverstonu, gde je znao da će imati podršku stotinak hiljada navijača. Nakon dobrog starta sve je išlo „kao po loju“, dok mu nije eksplodirala zadnja leva guma. Kada se dogodi jedan takav incident, uzrok je ili neki predmet na stazi ili greška vozača. Ali, pošto se tokom trke to dogodilo još četvorici vozača, jasno je da krivica mora da padne na kompaniju Pirelli, proizvođača guma za F1 šampionat. U opštem haosu koji je nastao, po očekivanju najbolje se snašao Vettel. Njegova prednost rasla je iz kruga u krug. Rosberg i Webber su bili iza njega, dok su se iza njih

Raikkonen i Alonso mučili da održe tempo. I na sredini trke, dešava se nezamislivo: Vettelov bolid staje na startno-ciljnom pravcu zbog problema sa menjačem i cela situacija se okreće. U poslednjih sedam krugova, imali smo sprint trku u kojoj se mnogo toga promenilo. Rosberg je uspeo (jedva) da zadrži prvo mesto ispred Webbera, koji bi ga verovatno stigao da se vozilo još dva ili tri kruga, dok je Alonso prestigao Raikkonena za treće mesto i 15 velikih bodova. Vremena za odmor i analizu nema, jer već nedelju dana kasnije sledi trka u Nirburgringu. §

Webber odlazi, Kimmi dolazi?

Mark Webber je odlučio da na kraju sezone napusti šampionat Formule 1. 36-godišnji Australijanac je navodno mogao da ostane u Red Bullu, kao i da ode u neki od vrhunskih F1 timova. Ipak, odlučio je da se oproba u Porsche trkačkoj seriji. - Porsche je značajan za istoriju automoto sporta i čast je voziti za njih. Radujem se novom izazovu - rekao je Webber. Kako se spekuliše, najozbiljniji kandidat za naslednika je Raikkonen, sada vozač Lotusa. U slučaju da Finac ne pređe u tim iz Milton Kinsa, opcija su i piloti Torro Rossa, „mlađeg brata“ Red Bulla, Daniel Ricciardo i Jean Eric Vergne.

Poginuo redar u Montrealu

Trka u za Veliku nagradu Kanadu odnela je jednu žrtvu. Jedan od radnika na stazi stradao je kada je pao pod točkove pokretne dizalice. Zvaničnici su potvrdili smrt redara koji je bio u pratnji vozila koje je prenosilo bolid Estebana Guttirereza. - Bolid je prenošen u boks, radnik je bio u pratnji i u jednom trenutku mu je ispala motorola. Pokušao je da je podigne, ali se tada sapleo i pao pod točkove - objasnio je portparol Formule 1 Matteo Bonciani.

Branislav Jocić, Sport Klub

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS VODIÄ&#x152;

telefoni/tableti

Nokia Lumia 720

Sasmsung Galaxy Tab2 P3110

BlackBerry Q10 100

JUL 2013.

STARA ŠKOLA

Vama mobilni telefoni služi za telefoniranje i kucanje SMS poruka...

SAMSUNG S3600I 8.999 RSD

NOKIA ASHA 205 7.599 RSD

TECH: 2.2“ 256k TFT; 30 MB + microSD; 1.2 Mpx; EDGE, BT, USB; FM; 98 x 49.9 x 15.3 mm; 105 g

TECH: 2.4“ 64k TFT; 64 MB + microSD; 0.3 Mpx; EDGE, BT, audio; 112.8 x 61.1 x 13 mm; 94 g

LIFESTYLE: Za sve ljubitelje telefona na preklop, Samsung je oživeo svog pulena iz 2009. ne dodavši mu ništa. A i šta će mu?

LIFESTYLE: Renomirani proizvođač, QWERTY tastatura, dve SIM kartice i dve moderne boje (bela i crna ) su dovoljna preporuka za ovu Ashu

LG A200 7.399 RSD

MOTOROLA GLEAM EX211 8.399 RSD

TECH: 2.2“ 64k TFT; 10 MB + microSD; 2 Mpx; EDGE, BT, USB, audio; FM; 99.8 x 51 x 15.8 mm; 95g

TECH: 2.4“ 256k TFT; 5 MB + microSD; 2 Mpx; GPRS, BT, USB, audio; 106 x 53 x 13.9 mm; 105g

LIFESTYLE: Ne, ovo nije touchscreen telefon, već je u pitanju model sa kliznom tastaturom. Ah, taj nikad prežaljeni način javljanja!

LIFESTYLE: Još jedan preklopnik, koji se ističe kako svojim elegantnim crtama, tako je jednostavnošću.

NOKIA 206 7.599 RSD

TECH: 2.4“ 64k TFT; 64 MB + microSD; 1.3 Mpx; EDGE, BT, audio; stereo FM; 116 x 49.4 x 12.4 mm; 91 g LIFESTYLE: Spakovan u najklasičniji mogući oblik, liči na stare Nokia lidere u prodaju, donosi pregledan ekran, dobru tastaturu, napredniji softver.

NOKIA ASHA 203 8.999 RSD

TECH: 2.4“ 256k TFT; 10 MB + microSD; 2 Mpx; EDGE, BT, USB, audio; FM; 114.8 x 49.8 x 13.9 mm; 90 g LIFESTYLE: Prepoznatljivog dizajna, s ekranom osetljivim na dodir, ovaj telefon će pružiti svom vlasniku uživanje u kvalitetnom zvuku.

NOKIA 113 5.299 RSD

TECH: 1.8“ 65k TFT; 16 MB + microSD; VGA; EDGE, BT, audio; FM; 110 x 46 x 14.8 mm; 77 g LIFESTYLE: Jedna od najjednostavnijih Nokia je pred vama. Lep dizajn i super jednostavan meni su njeni glavni, u stvari i jedini aduti.

SAMSUNG CH@T C3222 5.599 RSD

TECH: 2.2“ 256k TFT; 54 MB + microSD; 1.3 Mpx; GPRS, BT, USB, audio; FM; 109.5 x 60 x 12.3 mm; 95 g LIFESTYLE: Ako želite da trošite više na SMS-ove nego da mobilni, onda bi mogli da razmislite o ovom modelu stvorenom za Ch@t.

ALCATEL OT-810 9.999 RSD

TECH: 2.4“ 256k TFT; 50 MB + microSD; 2 Mpx; GPRS, BT, USB, audio; FM; 70 x 70 x 16.8 mm; 94 g LIFESTYLE: Jasno je kome je namenjen telefon u obliku roze pudrijere. Obradujte neku malu princezu čiji su prstići spremni za beskonačno SMS-ovanje

SAMSUNG B2100 6.999 RSD

TECH: 1.8“ 256k TFT; 7 MB + microSD; 1.3 Mpx; EDGE, BT, USB, audio; FM; IP57 sertifikovan, baterijska lampa; 113 x 48.9 x 17.4 mm; 103 g LIFESTYLE: Ovaj telefon može da pliva, da igra fudbal, izdržava udarce, a po ostalim parametrima je više za običnu upotrebu. TECH-LIFESTYLE.COM

101

GADGETS VODIČ

telefoni

BEST BUY

Želite moderan telefon po korektnoj ceni (i da nije prevelik)... PRESTIGIO 01 MULTIPHONE 4500 DUO 26.999 RSD

NOKIA LUMIA 720 41.999 RSD

TECH: Android 4.0.3; 4.5“ IPS, 540x960px; CortexA9, 1 GHz; 4 GB, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 135x69x9.6mm; 180g

TECH: WP8; 4.3“ IPS, 480x800px; Qualcomm MSM8227, dual-core 1 GHz; 8 GB, microSD; 6.1Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 128x67x9mm; 128g

LIFESTYLE: Da je praksa mnogo bitnija od teorije dokazao je Prestigio. Dobra platforma, veliki displej, dual SIM i cena su njegovi aduti.

LIFESTYLE: Srednja klasa Windows telefona ima novo ime - Lumia 720! Tanji je, a viši od starijeg brata 820. Mnogi misle da je ovo kandidat za best buy!

SAMSUNG GALAXY S DUO 29.999 RSD

SONY XPERIA L 39.999 RSD

TECH: Android 4.0.3; 4“ TFT, 480x800px; Qualcomm MSM7227A Snapdragon 1 GHz; 4 GB, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 121.5x63.1x10.5mm; 120g

TECH: Android 4.1; 4.3“ TFT, 854x480px; Snapdragon DC 1 GHz; 8 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 129 x 65 x 10 mm; 137 g

LIFESTYLE: Najbolji telefon sa dve SIM kartice. Uz svakakva podešavanja za kontrolu svake, stiglo je vreme da smanjite broj telefona po džepovima!

LIFESTYLE: Pouzdan i funkcionalan! Sony je pokazao kako se pravi povoljan i odličan telefon. Ko voli dijagonalu od 4.3", ovaj telefon je prava stvar!

LG L7

28.999 RSD

ALCATEL OT-6033 33.999 RSD

TECH: Android 4.0.3; 4.3“ LED, 480x800px; CortexA5 1 GHz; 4 GB, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 111x60.3x9.8mm; 110g

TECH: Android 4.1; 4.7“ TFT, 720x1280px; CortexA9, DC 1.2 GHz; 4 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 134.4x68.5x6.45mm; 109g

LIFESTYLE: LG Optimus L serija je kompletno pokriva srednju klasu telefona, a model L7 je namenjen ljubiteljima povoljnih povećih modela

LIFESTYLE: Tanji je od grafitne olovke, velikog ekrana, a pristupačne cene. Zašto dalje tražiti, kad je Idol Ultra pravi izbor!?

NOKIA LUMIA 620 30.999 RSD

ALCATEL OT-5035D 24.999 RSD

TECH: WP8; 3.8“ IPS, 480x800px; Snapdragon S4, dual-core 1 GHz; 8 GB, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 115.4x61.1x11mm; 127g

TECH: Android 4.1; 4.5“ TFT, 540x960px; MT 6577, Cortex-A9 1 GHz; 512 MB, microSD; 5 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 131x68x11mm; 139g

LIFESTYLE: Windows po jako pristupačnoj ceni, a na hardveru se nije štedelo. Najsvestraniji WP odgovaraće mnogima, samo da se odluče za WP.

LIFESTYLE: Alcatel je vraća u igru! Pristupačan i dobar, izdvaja se odnosom cena/kvalitet. Sveukupni pozitivni utisak je glavna prednost.

GSMART MAJA M1 26.999 RSD

GSMART RIO R1 20.999 RSD

TECH: Android 4.1; 4.5“ TFT, 560x960px; MTK 6577, dual-core 1GHz; 1 GB, microSD; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 136x67x9.7mm; 150g

TECH: Android 4.0; 4“ TFT, 480x800px; MSM8225 dualcore 1GHz; 4GB Storage, 512 MB RAM, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 124x63.8x10mm; 130g

LIFESTYLE: U društvu velikih i skupih telefona, Maja se neće osećati drugaćije, iako vi znate da je ona kud i kamo pristupačnija. Solidan je u svakom pogledu!

LIFESTYLE: GSmart intenzivno napada tržište sa sve širom ponudom, a Rio R1 ima karakteristike standardne za ovogodišnje "mid-entry" Androide.

102

JUL 2013.

PRVA LIGA

Ako je samo „najbolje dovoljno dobro“, onda potražite vaš model ovde... SAMSUNG GALAXY 01 NOTE II 79.999 RSD

TECH: Android 4.1.1; 5.5“ SuperAMOLED, 720x1280px; Cortex-A9 QC 1.6GHz; 16/32/64GB storage, 2GB RAM, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 151x80.5x9.4mm; 183g LIFESTYLE: Note „kec“ je izmislio novu reč „fablet“ (fon + tablet), koju je njegov naslednik dodatno redefinisao. Oduzima dah!

SAMSUNG GALAXY S4 84.999 RSD

TECH: Android 4.2.2; 5“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 600 quad-core 1.9 GHz; 64GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 136.6x59.8x7.9mm; 130g LIFESTYLE: Dovoljno je reći - telefon koji će obeležiti ovu godinu.

APPLE IPHONE 5 79.999 RSD

BLACKBERRY Q10 84.000 RSD

TECH: BlackBerry 10; 3.1“ SAMOLED, 720x720px; Krait DC 1.5 GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 120x67x10mm; 139g LIFESTYLE: Softver je pravo osveženje i očigledan rezultat dobrog promišljanja i sakupljanja dosadašnjih iskustava glavnih konkurenata. Tastatura je pride!

SONY XPERIA Z 79.999 RSD

TECH: Android 4.1; 5“ TFT, 1080x1920px; quad-core 1.5 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; IP57; 139x71x8mm; 146g LIFESTYLE: Top model iz Sony fabrike, sa sertifikatom da je otporan na udarce, potapanje i prašinu. Gorilla staklom je obložen i spreda i pozadi.

ASUS PADFONE 2 65.999 RSD

TECH: iOS 6; 4“ IPS, 640x1136px; Apple A6 DC 1.2 GHz; 16/32/64GB storage, 1 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 123.8x58.6x7.6mm, 112g

TECH: Android 4.0; 4.7“ Super IPS+ LCD, 720x1280px; quad-core 1.5 GHz Krait; 32GB storage, 2 GB RAM, microSD; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 138x69x9m; 135g

LIFESTYLE: Ekran je povećan, a ceo uređaj stanjen. Tu je i nov iOS, kao i loše Apple mape. Ali on se i dalje prodaje vrhunski.

LIFESTYLE: Padfone 2 je napredak u vidu znatno boljeg telefona i delimično boljeg tableta. Tablet se kupuje zasebno, ali tastatura nije ni u opciji.

NOKIA LUMIA 920 69.999 RSD

HUAWEI ACSEND P1 51.999 RSD

TECH: WP8; 4.5“ IPS LCD, 768x1280px; DC 1.5 GHz Krait; 32GB storage, 1 GB RAM; 8.7 Mpx; HSPA+, WiFi, BT, NFC, GPS; 130.3x70.8x10.7mm; 185g

TECH: Android 4.0; 4.3“ SuperAMOLED, 960x540px; Cortext-A9 DC 1.5 GHz; 4GB storage, 1 GB RAM, microSD; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 127.4x64.8x7.7mm; 110g

LIFESTYLE: Za klasu ispred ostalih Windows telefona, Lumia 920 je bolji u svakoj kategoriji. Bitno je drugačiji od Androida, ako vam je to važno.

LIFESTYLE: Super lagan i super tanak, P1 je bio prvi „ozbiljan“ model kineskog Huaweija. Sa pravom je ušao u „prvu ligu“.

HTC ONE 80.999 RSD

LG OPTIMUS G 72.000 RSD

TECH: Android 4.1; 4.7“ Super LCD3, 1080x1920px; Krait 300 QC 1.7 GHz; 32GB storage, 2 GB RAM; 4 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 137.4x68.2x9.3mm; 143g

TECH: Android 4.1; 4.7“ HD IPS+, 768x1280px; quad-core 1.5 GHz; 32GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 131.9x68.9x8.5mm; 145g

LIFESTYLE: Maksimalan vizuelni doživljaj i zadovoljstvo dodira je zagarantovano. S hardverske strane je takođe fantastičan. UI je dodatno modernizovan.

LIFESTYLE: Ima interesantne ideje i rešenja za razne situacije. Softver je vidno drugačiji, a opet dobar, upravljiv i pregledan. Optimus G impresivno završava svaki posao. TECH-LIFESTYLE.COM

103

GADGETS VODIČ

tableti

TABLETI ZA POČETNIKE

"Tableti su zgodni gedžeti. A šta sve mogu da radim sa njima?" 01

ASUS NEXUS 7 19.990 RSD

APPLE IPAD 3 WIFI 47.999 RSD

TECH: Android 4.1; 4“ IPS, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.2GHz; 16GB storage, 1GB RAM; 1.2Mpx; WiFi, BT, NFC, GPS; 198.5x120x10.5mm; 340g

TECH: iOS 5.1; 9.7“ IPS, 1536x2048px; Cortex-A9 DC 1GHz; 16/32/64GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 241.2x185.7x9.4mm; 652g

LIFESTYLE: Prvi „ozbiljan“ tablet koji „sišao u narod“. Sve je tu osim 3G-a. (3G verzija košta 50-tak evra više, što je takođe ok)

LIFESTYLE: Zahvaljujući Retina ekranu, iPad 3 je izazvala revoluciju svojom pojavom. Izlaskom „četvorke“, njemu ne pada popularnost, već samo cena.

PRESTIGIO MULTIPAD PMP5880DDUO 21.999 RSD

SAMSUNG GALAXY TAB 2 P3110 04 18.490RSD

TECH: Android 4.0.4; 8“ TFT, 768x1024px; CortexA9 DC 1GHz; 16GB storage, 1GB RAM, micro SD; 5Mpx; WiFi, BT, HDMI; 207x164x11.5mm; 450g

TECH: Android 4.0.3; 7“ PLS, 600x1024px; TI OMAP 4430 DC 1GHz; 8GB storage, 1GB RAM; 3.15Mpx; WiFi, BT, GPS; 193.7x122.4x10.5mm; 344g

LIFESTYLE: Prestigio je i ovim tabletom pokazao da zna kako da pozicionira svoje uređaje. Odličan odnos cene i kvaliteta.

LIFESTYLE: Osnovni Samsungov tablet će zadovoljiti većinu potreba. Mane u vidu niže rezolucije ekrana i slabijeg procesora je nadomestila odlična cena.

ASUS MEMOPAD 17.999 RSD

OT EVO 7 T70 06 ALCATEL 24.999 RSD

TECH: Android 4.1; 7“ LED, 600x1024px; Cortex-A9 800MHz; 16GB storage, 1GB RAM; WiFi, BT, GPS; 196.2 x 119.2 x 11.2 mm; 358g

TECH: Android 4.0.3; 7“ TFT, 600x1024px; ARM 1GHz A8; 4GB storage, 1GB RAM; 0.3Mpx; WiFi, BT, GPS; 191x127x11mm, 395g

LIFESTYLE: Dizajniran da stane u jednu šaku, prilagođava se vašim potrebama i pušta svu vrstu mulimedije. Po potrebi je na raspolaganju i Asus cloud storage.

LIFESTYLE: Moderan (Android) tablet se koristi na pravi način tek kada se integriše u svoje okruženje. Google playstore lepo sarađuje s Evo 7 T70.

PRESTIGIO MP NOTE 8.0 34.999 RSD

PRESTIGIO MULTIPAD 08 PMP3370B 9.499 RSD

TECH: Android 4.1.1; 8“ LCD, 768x1024px; CortexA9 DC1.6GHz; 16GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, GPS, HSDPA; 207x164x11.5mm; 450g

TECH: Android 4.0.3; 7“ TFT, 480x800px; Cortex-A8, 1GHz; 4GB storage, 512MB RAM, microSD; 2Mpx; WiFi, HDMI; 186x116x11mm, 310g

LIFESTYLE: Olovka i tablet, u Prestigio izvedbi lepo funkcionišu. Android Jelly Bean je umnogome zaslužan za to.

LIFESTYLE: Za prave početnike u svetu tableta. Ipak proverena platforma će omogućiti da dobije više „muzike“ za uloženi novac.

ASUS FONEPAD 28.990 RSD

TOSHIBA AT300 38.990 RSD

TECH: Android 4.1; 7“ TFT, 800x1280px; Intel Atom Z2420, 1.2GHz; 16GB storage, 1GB RAM, microSD; 3G, BT, WiFi; 196x120x10.5mm, 340g

TECH: Android 4.1; 10.1“ TFT, 800x1280px; Tegra3 QC 1.3GHz; 32GB storage, 1GB RAM, microSD; 3Mpx; microUSB, WiFi; 261x180x10.5mm

LIFESTYLE: Tablet koji je ujedno i telefon je tek prvi od mnogih koji će doći. Bolji je od manjih telefona, a lošiji od većih tableta. Taman negde između.

LIFESTYLE: Toshiba je podigla kvalitativni nivo tableta, modelom običnog imena. Ima razne priključke, moćan procesor i vašu maštu kao granicu.

104

JUL 2013.

ZA TABLETOMANE

„Ne mogu bez tableta.“ (Pazite kako izgovarate poslednju reč!)

APPLE IPAD 4 91.799 RSD

TECH: iOS 6; 9.7“ IPS, 1536x2048px; Apple A6x DC 1.4GHz; 64GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; DCHSDPA, WiFi, BT; 241.2x185.7x9.4mm; 662g LIFESTYLE: Iako bi četvrtoj generaciji iPada pre pristajao naziv „3S“, novi proizvod nastavlja sigurnim koricima ka milionima novih kupaca

ASUS VIVO TAB TF600TG 99.999 RSD

TECH: Windows 8 RT; 10.1“ PLS, 1366x768px; Cortex-A9 QC 1.3 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; tastatura, 262.5x170.9x8.3mm; 525g LIFESTYLE: VivoTab je Asus serija tableta bazirana na novom Windows 8 OS-u, koji upravo na ovakvim uređajima dolazi na izražaja.

SAMSUNG ATIV SERIJA 5 SLATE 63.990 RSD

TECH: Windows 8; 11.6“ LED, 1366x768px; Intel Atom Z7260 1.6GHz; 64GB SSD, 2GB RAM, microSD; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 304x189.4x9.9mm; 744g LIFESTYLE: Iako ima odvojivu tastaturu, Samsung ATIV svojim dimenzijama ulazi u notebook utakmicu. No, gde god da je – pobeđuje.

HP ELITEPAD 900

94.990 RSD

SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1 54.499 RSD

TECH: Android 4.0.3; 10.1“ PLS, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.4 GHz; 16/32/64GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, IR, GPS; S-pen; 262x180x8.9mm; 600g LIFESTYLE: Samsungova perjanica među tabletima pripada Note seriji, pa shodno tome donosi veliki broj naprednih „S-pen“ funkcija

APPLE IPAD MINI WIFI 35.499 RSD

TECH: iOS 6; 7.9“ IPS, 768x1024px; Cortex-A9 DC 1GHz; 16/32/64GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 200x134.7x7.2mm; 308g LIFESTYLE: Dugo očekivani iPad mini je stigao na jesen i digao dosta prašine. Nama se svideo. A vama?

ASUS TRANSFORMER TF700T 77.999 RSD

TECH: Android 4.0.3; 10.1“ IPS+, 1920x1200px; CortexA9 QC 1.6 GHz; 32/64GB storage, 1GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 262x180x8.9mm; 600g LIFESTYLE: Transformer serija je poznata po svojim tastaturama. TF700T diže priču na još viši nivo zahvaljujući FullHD displeju.

ACER ICONIA TAB W510 59.999 RSD

TECH: Windows 8 Pro; 10.1“ IPS, 800x1280px; Intel Atom Z2760; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, HSPA+; 260.2x177.3x9.2mm; 635g

TECH: Windows 8; 10.1“ TFT, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 32GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura, 258.8x167.5x8.8mm; 580g

LIFESTYLE: Poslovni tablet sa izuzetno svetlim ekranom, velikom autonomijom baterije, kompatibilnošću sa većinom periferija, biće vaš verni saputnik.

LIFESTYLE: Postiže zapanjujuće rezultate na svim hardverskim testovima, osim na količini raspoložive memorije. Tablet se može odvojiti od tastature.

LENOVO THINKPAD TABLET 2 97.490 RSD

SAMSUNG NOTE 8 44.999 RSD

TECH: Windows 8 Pro; 10.1“ LED IPS, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8 GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; 263x165x10mm, 565g

TECH: Android 4.1; 8“ PLS-LCD, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.6GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 210.8x135.9x7.95mm, 340g

LIFESTYLE: Lenovo je zadao domaći zadatak sa moćnim ThinkPad-om, hardverskom tastaturom i mogućnošću da ga koristite kao desktop računar.

LIFESTYLE: Taman je nešto veći od tableta od 7 inča, radi potrebnog komfora u korišćenju. Ima procesor poslednje generacije, a olovka za pisanje je gratis! TECH-LIFESTYLE.COM

105