Tech Lifestyle #162 by GSM ADVERTISING

Osvojite Sony Playstation 3

ENCORE WINDOWS PONOVO nAPADA Veliki test UHD televizora

6x dual SIM smartfon

i na naše prostore

uz još jedan sim uložak

Budućnost televizija je stigla

Duplo veća funkcionalnost

KONAČNO:

Apple iPad Air i iPad mini Retina

BROJ 163/ GODINA XV / CENA: 198 RSD / EU 2.5 EUR / CG 2.5 EUR / BIH 5 KM / ITUNES 1.99$

NO. 163 DECEMBAR 2013. TECH-LIFESTYLE.COM CENA: 198 RSD

all about GADGETS HOME TRENDS LIFESTYLE

20 VIŠE OD TABLETA

Baziran na pozitivnim iskustvima Transformers porodice, novi hibrid PC računara i tablet uređaja donosi ponešto od oba sveta i nudi prijatno iskustvo i veliku upotrebnu vrednost

SADRŽAJ

STEPENIK IZNAD

Sa novim iPad tabletima, multimedija dobija jednu potpuno novu imenziju

60 AIO ZA IGRANJE

MSI demonstrira nesvakidašnji proizvod namenjen specifičnoj tržišnoj grupi, koji raspolaže sa nekoliko zanimljivih aduta

Decembar 2013 GADGETS

TRENDS

18 Lenovo S820 & P780 20 Asus Transformer Book T100 22 Appla iPhone 5S 24 Nikon D5300 & Nikkor 18-140 28 Canon PowerShot SX170 IS 29 HTC Desire 601 30 Huawei Ascend G700 32 Toshiba Encore 34 Alcatel OneTouch Fire 36 Apple iPad Air & iPad Mini Retina 40 Dual SIM telefoni 44 Prestigio MultiPad 4 Quantum 7.85 45 HTC One Max 46 Sony galanterija

80 Firefox intervju 82 Symantec intervju 83 Vip unapređuje kvalitet i pokrivenost mobilne mreže 84 Tizen OS 80 Aplikacije za kupovinu

HOME

08 Tragom trenda 72 Šoping @ Ušće 100 Vodič

52 4K televizori 57 Rowenta Air Force Extreme 58 Tefal GV8960 60 MSI AiO AG2712A 62 Logitech G510 63 Tefal ActiFry 2 u 1 64 LG HA uređaji 68 Video igre

LIFESTYLE

92 Internet of things 94 Devialet intervju 95 Reno Fluence 96 Formula 1 98 MTV vesti 106 Od olovke i papira do Cloud-a

STALNE RUBRIKE

ODLIČAN PET

Osveženog dizajna i sa odličnom litijumskom baterijom, novi izdanak Canonove porodice point&shoot aparata konkurenciju baca na kolena

DECEMBAR 2013

IMPRESUM DIREKTOR DIREKTOR IZDANJA UREDNIK UREDNIK WEB IZDANJA DIZAJN LEKTURA I KOREKTURA ART DIREKTOR MARKETING SARADNICI

IZDAVAČ

ADRESA REDAKCIJE

Vladimir Brandalik v.brandalik@gsmadvert.com Marko Tanasković m.tanaskovic@tech-lifestyle.com Zoran Drenković z.drenkovic@tech-lifestyle.com Boban Vuković webadmin@tech-lifestyle.com GSM Advertising d.o.o. Vladimir Brandalik, Andrej Borovac IM Format Vladimir Brandalik marketing@tech-lifestyle.com Aleksa Živić, Ana Eraković, Bojan Jović, Borislav Blagojević, Branislav Bubanja, Branislav Jocić, Danijel Farkaš, Danilo Čudić, Filip Majkić, Luka Zlatić, Marko Čavić, Maša Simić, Marija Rajić, Milan Ljubisavljević, Milena Jocić Tanasković, Mirko Topalović, Radovan Bibić, Žarko Kovačević GSM Advertising d.o.o. www.gsmadvert.com

REPRODUKOVANJE I ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI Bez prethodne pisane dozvole redakcijskog kolegijuma objavljeni materijali ne smeju se reprodukovati. Izdavač ne snosi odgovornost za istinitost i verodostojnost objavljenih oglasa i reklama. Fotografije, specifikacije i cene opisanih uređaja objavljene su na osnovu javno dostupnih podataka i informacija dobijenih od proizvođača i distributera. Izdavač ne snosi odgovornost ukoliko objaljeni podaci ne odgovaraju trenutnom stanju.

Zaštitni znak Tech Lifestyle® je vlasništvo GSM Advertising-a i zabranjena je reprodukcija ili objavljivanje bez prethodnog pisanog odobrenja ili dozvole.

Bulevar vojvode Mišića 29 11000 Belgrade, Serbia phone/fax: +381 11 2650 013 +381 11 2651 376 mail: office@tech-lifestyle.com web: www.tech-lifestyle.com

ŠTAMPA

Rotografika, Subotica

DISTRIBUCIJA

Global Press, Beograd

www.tech-lifestyle.com

PRETPLATA ŠTAMPANO IZDANJE Fizička lica: 6 meseci – 1050 RSD 12 meseci – 2100 RSD

Pravna lica: 12 meseci – 2300 RSD

UPLATNICA: Svrha uplate: pretplata na Tech Lifestyle magazin Primalac: GSM Advertising doo Račun za uplatu: 160-301534-96 Kopiju uplatnice pošaljite na adresu redakcije ili na e-mail: office@tech-lifestyle.com

DECEMBAR 2013.

DIGITALNO IZDANJE Digitalno izdanje magazina dostupno je u Apple iTunes prodavnici. U okviru Tech Lifestyle aplikacije možete izabrati željenu opciju pretplate na 6 i 12 meseci ili kupiti pojedinačni primerak magazina.

TECH-LIFESTYLE.COM

TRAGOM TRENDA

„Hromirani“ kompjuteri Koliko je realno da će računari opremljeni Chrome OS operativnim sistemom ući u masovniju primenu?

P Pazite sad – nije zanemariva činjenica da Microsoft u jednoj od svojih marketinških kampanja sistematski izvrgava ruglu Chromebook prenosne računare, ponekad čak i prelazeći granicu dobrog ukusa. Ako za Google Chrome OS, operativni sistem potpuno oslonjen na pristup internetu i onlajn rad, baš nikako nema budućnosti, zbog čega arčiti medijski prostor i novac? Možda tu ipak ima nešto što vredi analize i „zamaranja mozga“.

SVAKI POČETAK JE TEŽAK

Elem, vodeći pretraživač interneta je tokom 2009. godine, prateći svoju ideju da sve treba da bude onlajn i „u oblacima“, razvio Chrome OS (nazvan

Chromium OS u open source verziji), softversku platformu u čijoj je osnovi veb brauzer. Svi podaci se čuvaju na internetu, a svi programi – sa izuzetkom brauzera, fajl menadžera i multimedijalnog plejera – se pokreću sa veba. Ovakav pristup ima smisla ako znamo da većina korisnika danas najviše vremena provodi upravo konzumirajući internet sadržaje. Softver bez hardvera ne znači mnogo, pa se negde u maju 2011. pojavljuju Chromebook računari pod ovim sistemom, zbog relativno malih zahteva za naprednijim komponentama izuzetno povoljne cene. Ipak, u početku su poneki model izbacili samo Acer i Samsung, da bi se tek sredinom ove godine priključili HP i Lenovo kao vodeći igrači

DECEMBAR 2013.

na PC tržištu. Stvari se polako menjaju nabolje, premda svaki izvor drugačije vidi trenutno stanje stvari.

MOTIVI I MOTIVI Dok druge mori glavobolja što tržište PC računara opada, odgovorni u Googleu zadovoljno trljaju ruke jer prodaja Chromebook uređaja konstantno raste. Statistika je čudo i uvek zavisi od perspektive. Na primer, skok na 25% tržišnog udela deluje fenomenalno, ali se radi samo o konkurenciji računara ispod 300 USD, što kao podatak malo kome nešto znači. Činjenica je i da krajnji korisnici nerado kupuju Chromebook modele, ali zato ustanove obrazovanja na Zapadu vide veliku korist od jeftinih kompjutera koji su

jednostavni za održavanje i pod punom kontrolom nastavnika, budući da nema lokalnog softvera. Motiv koji ima Google je da sve ostane u brauzeru i da informacije budu pod njihovom kontrolom radi prodaje reklama (od čega, uostalom, i žive), dok „hardveraši“ već godinama pokušavaju da nađu alternativu kojom bi smanjili uticaj Microsofta. Čini se ipak da će dalji razvoj događaja odrediti motivi korisnika, a oni teško da će videti neku veliku prednost ovako zamišljenog sistema u vremenu svih tih tablet uređaja i hibridnih modela koji nude najbolje od oba sveta. I još u sličnom cenovnom rangu. Borislav Blagojević

Каже ми јуче mojadevojka.rs да је њена пријатељица.срб коначно нашла praviposao.rs Сви су нешто у фазону radimnasebi.rs Садa имам и ја свој домен.срб

РЕГИСТРУЈ ЧИМ ПОМИСЛИШ! Први корак у заштити нове идеје, за посао или забаву, је регистрација националног домена!

domen.rs домен.срб

TECH-LIFESTYLE.COM

RAZGLEDNICA NIKON OBJEKTIVI U LONDONU

Jedan nije dovoljan Showdown u Londonu je bila idealna prilika da se uverimo kako nam je, pored osnovnog objektiva, potreban barem još jedan objektiv za D-SLR fotoaparate, kako bi dobili odlični fotografije u različitim situacijama

Tech Lifestyle magazin je imao priliku da, kao jedini štampani medij iz Srbije, bude deo O’Neill Shoreditch Showdown događaja, koji je organizovan krajem novembra u prestonici Velike Britanije. U pitanju je bilo takmičenje na kome su učestvovali najbolji freestyle skijaši i snouborderi iz Velike Britanije. Za tu priliku je u jedno dvorište u londonskom kvartu Shoreditch preprav-

NIKKOR DX 55-300MM 44.490 RSD 10

ljeno u pravu snoubordersku pozornicu sa stepenicama sa gelenderima, kao i čuvenim londonskim znamenostima – „dabldeker“ autobusom i telefonskom govornicom. Na sve to je „napadalo“ 50 tona snega, pa su bili stvoreni svi uslovi za jedno celodnevno uživanje – pokraj staze. Kažemo „pokraj“ jer nama poziv stigao od kompanije Nikon da nam na početku skijaške sezone

NIKKOR DX 18-300MM 119.490 RSD

DECEMBAR 2013.

NIKKOR DX 35MM F1.8 23.490 RSD

pokaže kako napraviti sjajne fotografije na snegu. Pre samog fotkanja, organizovana je bila i kratka radionica, koju je održao Mark Pain, čuveni britanski sportski fotograf, koji nam je objasnio kako i šta fotografisati – u zavisnosti od objektiva koji imate na telu aparata. Ova prilika je iskorišćena i za kraću promociju novog D-SLR modela D5300

NIKKOR 50MM F1.8G 22.490 RSD

(detaljnije o ovom modelu pročitajte na strani 24), kojim smo fotkali ceo događaj. Nakon teorije, došla je na red praksa, koja je bila podeljena u četiri sesije – kako dobiti perfektnu: akcionu, noćnu, pejzažnu i portretnu fotografiju. Svaka od ovih sesija je imala i svoje objektive. Marko Tanasković

NIKKOR DX 10-24MM 94.490 RSD

NIKKOR DX 12-24MM 126.490 RSD

RAZGLEDNICA NIKON OBJEKTIVI U LONDONU

PERFEKTNA AKCIONA FOTOGRAFIJA Pre početka fotkanja upoznali smo se sa okruženjem, jer smo tek nakon nekog vremena našli mesta sa kojih smo dobili dobre fotografije. Bitno je bilo i da pozadina slike bude što čistija, sa maksimalno jednim do dva objekta koji neće skrenuti pažnju sa subjekta. S obzirom da smo snimali osobe u pokretu, ekspozicija je bila što kraća, što je uzrokovalo povećanje ISO vrednosti, koji nije negativno uticalo na kvalitet slike, jer je novi Nikon D-SLR odlično snalaze i sa visokim ISO režimima rada. Za ovu priliku smo koristili dva objektiva NIKKOR DX 55-300mm (idealna nadogradnja na 18-55 kit objektiv) i NIKKOR DX 18300mm (rešenje koje eliminiše potrebu i za tim kit objektivom).

PERFEKTNA NOĆNA FOTOGRAFIJA Ovo je bio i najteži deo dana, jer treba uhvatiti bordera dok pravi vratolomije noću. Ovde nije poenta na perfektnom kadru, već na jasnom i oštrom fokusu. Ako i dobijete širi kadar od željenog, možete ga kasnije lako kropovati. Prilikom slikanja noćne fotografije nije loše koristiti i stativ ili bar naći neki stabilni oslonac. Kako bi dobili vrhunsku noćnu fotografiju, treba koristiti objektive koji mogu da „upiju“ što više svetla. Idealni objektivi za ovu priliku su NIKKOR DX 35mm f1.8 i NIKKOR 50mm f1.8G.

PERFEKTNA PEJZAŽNA FOTOGRAFIJA Ovde smo koristili NIKKOR DX 10-24mm i NIKKOR DX 12-24mm širokougaone objektive, kako bi što više scene ušlo u kadar. Kao što nam je i Mark savetovao najbolji rezultati su dobijeni u sumrak (isto važi i za svitanje). I ovde bi trebalo koristiti stativ, jer treba snimati sa što manjim otvorom blende.

PERFEKTNA PORTRETNA FOTOGRAFIJA Na kraju smo slikali skijaše i bordere izbliza. Kao i u prethodnim scenama, trebalo je odraditi pripremu, koja se ovde odnosila na to da li želimo da naš subjekta „odvojen“ ili ne od okoline. Kao što nam je savetovano, najlepši portreti su dobijeni kada smo uhvatili pogled osobe koju smo slikali. I ovom prilikom smo koristili objektive NIKKOR DX 35mm f1.8 i NIKKOR 50mm f1.8G koji mogu odlično da izoluju subjekat od okoline.

TECH-LIFESTYLE.COM

RAZGLEDNICA USPEŠNO ODRŽANA OVOGODIŠNJA BLOGOMANIJA

Blogomanija 2013.

Celokupan sadržaj i aktivnosti Blogomanije su doprineli razmeni iskustava i utisaka blogera i blogomana iz celog regiona.

Ovogodišnja Blogomanija – konferencija posvećena blogu i sadržajima na internetu – održana je od 28. novembra do 1. decembra na Kopaoniku u MK Resortu. Konferencija je okupila oko 80 predavača iz regiona, a o uspešnosti konferencije govori podatak da je bilo prisutno oko 950 učesnika. Program je obuhvatao predavanja, radionice, panele, diskusije kao i poseban prostor posvećen damama. Generalni sponzor Coca- Cola je podržao i organizovao posebne aktivnosti koje podstiču zdrav i aktivan život, a organizovana su i druženja i žurke. Ovogodišnju Blogomaniju na Kopaoniku su svečano otvorili jedan od organizatora Ivan Minić i Milica Stefanović ispred Coca – Cole. Konferenciju je svojim predavanjem otvorio Dejvid Trot, specijalan gost iz Londona, koji je otkrio tajne oglašavanja i kreativnosti danas. O velikom potencijalu Srbije u razvoju informacionih

tehnologija govorio je državni sekretar Ministarstva spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija za ICT Stefan Lazarević. Tokom dva dana predavanja, radionica i aktivnosti i programa koji je trajao preko 40 sati, učesnici Blogomanije su mogli da saznaju mnogo toga novog iz sveta bloga i interneta u raznim oblastima poslovanja, oglašavanja, marketinga ili edukacije. Nemoguće je pomenuti sva predavanja i sve predavače. O tajnama kako nastaje prava priča blogere je uputio Srđan Erceg svojim zanimljivim i slikovitim predavanjem. O korišćenju bloga u poslovne svrhe govorio je Goran Jangulovski. Da se Blogomanija bavi i veoma ozbiljnim temama govori u prilog blok predavanja o edukaciji, blogu i internetu, što su nam predstavili: Vladimir Tomašević, Saša Popović i Ivana Kovačević. O kreiranju aplikacija u Srbiji, networkingu, sadržajima na interenetu i sl.

DECEMBAR 2013.

govorili su Aleksandar Vacić, Goran Bajazetov, Aleksandar Petović i drugi. Posebno je bio značajno predavanje Bojana Kovačevića o govoru mržnje, a kako pravno zaštiti sadržaj bloga učesnike je uputio advokat Žarko Ptiček. O online oglašavanju govorili su Rade Tričković i Darko Dujić. Na mnogobrojnim radionicama su učesnici mogli da se detaljnije upute u tajne pisanja na blogu, kao i kreiranja multimedijalnog sadržaja, poslovanja na blogu ili kako nabaviti sredstva i poslovati ili se oglašavati koristeći mogućnosti i sadržaje na internetu. Prvog dana Blogomanije predstavljen je i ženski forum koji je imao za cilj da pokaže ozbiljnost ženskih tema na blogovima i kreiranje takvih sadržaja na internetu. Drugog dana je u posebno osmišljenom prostoru organizovano druženje sa blogerkama. Prvog dana je održan i medijski panel. Za zabavu su se pobrinuli The

books of Knjige, Njuz.net, Braća burazeri, Tarzanija i Državni posao – svojim video materijalom, kao i specijalni gosti Marko Kon i Niggor. Blogomanija je imala i humanitarni karakter – generalni sponzor je kroz sportske i rekreativne sposobnosti računajući utrošene kalorije učesnika sakupio preko 500 000 dinara, sumu koja će biti donirana za pomoć školama u Srbiji. Ovogodišnja Blogomanija je svojom organizacijom, brojem sati predavanja i radionica, kao i brojem učesnika premašila sva očekivanja. Razmenjivanjem iskustva, utisaka, ideja, znanja i kontakata u fenomenalnoj atmosferi, učesnici ove Blogmanije će svakako doprineti da se unaprede sadržaji na internetu u našem regionu. (http://blogomanija.me/) Marija Rajić

TECH-LIFESTYLE.COM

NAGRADNI KVIZ PlayStation®3 START: 11.12.2013. END: 8.01.2014.

GLAVNA NAGRADA SONY PlayStation 3

UTEŠNE NAGRADE PS3 MOVIE NAVIGATOR CONTROLLER SLY COOPER: THIEVES IN TIME (PS3) CARS 2 (PSP)

USLOVI: Učesnici kviza mogu biti samo “fanovi” Tech Lifestyle® Facebook stranice https://www.facebook.com/TechLifestyle. Nagradni kviz namenjen je svim građanima Republike Srbije koji imaju preko 18 godina u trenutku početka promocije. Učestvovanje nije dozvoljeno zaposlenima u kompaniji GSM Advertising, njihovim roditeljima i članovima uže porodice, kao ni saradnicima Tech Lifestyle magazina. Krajnji rok za dostavljanje odgovora, naveden je na naslovnij FB stranici Tech Lifestyle magazina https://www.facebook.com/TechLifestyle kao i na web stranici www.tech-lifestyle.com/kviz VALIDNOST UČESNIKA: Učesnici koji ne ispunjavaju sve postavljene uslove biće diskvalifikovani. Kako bi dobitnik nagradnog kviza preuzeo nagradu, pri preuzimanju nagrade će morati da donese na uvid identifikacioni dokument. Dobitnik nagrade neće biti u mogućnosti da nagradu zameni za novac ili neki 14 DECEMBAR 2013. drugi proizvod. Nagrada mora biti lično preuzeta od strane pobednika kviza Tech Lifstyle® ili od strane lica ovlašćenog od strane dobitnika. POREZI: Organizatori ne snose odgovornost za plaćanje poreza i taksi. Izmirenje poreza i taksi je u nadležnosti pobednika kviza.

www.tech-lifestyle.com

24 30

NIKON D5300 & NIKKOR 18-140MM Dosta snage u kompaktnom telu učiniće model D5300 zanimljivim izborom i za naprednije fotografe

HUAWEI ASCEND G700 Huawei G700 po performansama predstavlja pravu zver u svom segmentu

GADGETS

ALCATEL ONETOUCH FIRE Prvi telefon na novoj mobilnoj softverskoj platformi najavljuje da bi trka u ovoj oblasti mogla da dobije još jednog ozbiljnog igrača

DUAL SIM TELEFONI Izdvojili smo za vas nekoliko najzanimljivijih Android telefona sa podrškom za dve SIM kartice TECH-LIFESTYLE.COM

UŽIVANJE U LETENJU

Upravljanje avionom preko (Apple) mobilnog telefona je lako k'o pasulj. Zahvaljujuću BluetoothSmart standardu, udaljenost između vas i aviona biće do 60 metara, a potrošnja energije je jako mala. Nema potrebe za uparivanjem „daljinca“ i aviona. Pokrenete aplikaciju SmartPlane, dodirnete telefonom avion i povezani ste! Avion leti polako, a to znači da vam nisu potrebni refleksi mačke i teren kao fudbalsko igralište da bi uživali u upravljanju avionom. Uz pomoć FlightAssist ćete savladati sve manvre i upoznati se sa mogućnostima letelice. Avion je konstruisan za letenje i padanje. Napravljen je od polipropelena i teško se lomi. Propeler je unutar aviona, tako da ga nećete oštetiti kada udarite u drugi avion, zid ii zemlju, a za svaki slučaj imate i rezervni propeler. Letenje nije komplikovano: pomerate telefon za kretanje levo i desno, a prstom po ekranu birate hoćete li gore ili dole. Baterije traje 30 minuta, a ponovo se puni za 15 minuta, preko USB kabla. Ako „pržite“ avion na maksimalnoj brzini, imate 5 minuta autonomije. 16

JEDAN TELEFON – DVA EKRANA

Dugo smo čekali da se obistini najava telefona sa e-ink ekranom! YotaPhone ima klasičan LCD displej od 4.3 inča, 720p rezolucije, dok je na poleđini e-ink od 4.3 inča, sa 360x640 tačaka (neko je rekao Nokia?). Procesor je dual-core Krait na 1.7GHz, a ima i 2GB RAM-a i 32GB za korisnika. Ukratko, ima sve što vam treba od telefona, i dodatno ekran za čitanje elektronskih knjiga, koji je isti kao i Amazonov Kindle. Koga to ne interesuje, napomenimo da se na crno-belom e-ink ekranu prikazuju sve tekuće informacije – SMS, e-mail i ostale poruke – jer se tako dosta štedi baterija (od 1.800 mAh). OS je Android 4.2, sa dodatkom BlackBerry sistema za pokretanje aplikacija. Kamera je od 13Mpx. Očekivana cena je malo veća od HTC mini i Samsung S4 mini, od kojih je isto toliko bolji!

DECEMBAR 2013.

VELIKI NASLEDNIK

Samsung Galaxy 2 donosi značajna unapređenja u odnosu na prvi model, a ne odstupa mnogo po dimenzijama. Zapravo, kako je ekran porastao za 0.25“ na 5.25“, naslednik je višlji za 3mm, ali je zato uži i tanji. Rezolucija je povećana sa WVGA na HD i gustina tačaka od 280ppi je mnogo lakša za gledanje. Procesor je sa dual otišao na quad core, a radna memorija sada ima 1.5 GB. Zahvaljujući operativnom sistemu 4.3, baterija od 2.600 mAh traje do 10 sati sufovanja ili čak do 17 sati razgovora. Da ne zaboravimo, dual SIM softver je unapređen i lakši za upotrebu. Da bi pratio trendove koje su postavili najbolji telefoni, Galaxy Grand 2 ima poboljšan softver kamere (od 8Mpx) koji uključuje i Best Face, Best Photo i Continuous Shot. Biće dostupan u crnoj, beloj i roze boji.

STRIMING PANORAMSKOG POGLEDA Četiri kamere su ravnomerno raspoređene da pokriju sve uglove i formiraju digitalnu sliku oblika lopte. Tetraedarski dizajn, sa kamerama što snimaju po 190° na svakoj strani nemaju mrtve uglove. „Lopta“ je napravljena od aluminijuma i gume, a ima ugrađenu i stabilizaciju slike, da ne bi bilo potresa prilikom pomeranja kamere. Svaka kamera snima video u 1080p @ 15fps ili 720p @ 30fps u MP4 formatu, a panoramsko snimanje se beleži u 14 Mpx rezoluciji (3840x3840 px). Sve se beleži na microSD mem. kartici (do 32GB), a BublCam snima 1 Mbps. Na vama je da izračunate koliko vam treba memorije. Na raspolaganju su ili četiri zasebna snimka, ili da se sve spoji u jedan veliki pogled – nešto kao Google Car, samo dostupno svima!

DELL LAPTOP RADNA STANICA

Dell Precision M3800 je u otmenom aluminijumskom okviru i elegantnog dizajna, 18 mm debljine i 1.88 kg težine. Ima ugrađen sistem za duplo hlađenje koje održava maksimalne performanse tokom rada, dok baterija može da traje preko deset sati intenzivnog korišćenja. M3800 nudi višestruku podršku za spoljni monitor, uz opcioni uređaj Dell D3000 USB 3.0 Docking Station. Dell Precision M3800 je dostupan uz Windows 8.1 Pro (64-Bit) i Windows 7 Professional (64-Bit) operativne sisteme, sa memorijom do 16GB i sa četvrtom generacijom Intel Core i7-4702HQ quad-core procesora sa brzinama do 3.2 GHz za neometan rad profesionalnih softverskih aplikacija, a poseduje Nvidia Quadro K1100M GPU grafičku platformu. Takođe, ima i Corning Gorilla NBT Glass ekran dijagonale 15.6“, osetljiv na dodir. UltraSharp ekran sa dostupan je u QHD+ (3200 x 1800) rezoluciji. M3800 takođe može da bude uparen sa UltraSharp monitorom visokih performansi sa dijagonalom od 31.5 inča sa eksponencijalnom Ultra HD rezolucijom od 3840 x 2160.

KUĆICA ZA MOBILNU KANCELARIJU

Torba za laptop nije namenjena za pretvaranje u radni sto gde god da vam odgovara – ona samo nosi računar i još neke papire, dok se francuska La Fonction torba očas pretvara u mobilni radni sto, nudeći privatnost za vas i računar, kao i puno džepova za preko potrebne olovke, sveske, telefone... Čak iako putujete samo povremeno, sigurno imate obaveze koje ne mogu da čekaju dok se vratite. Torba koju vam predstavljamo je pravi mali radni sto. U nju možete staviti sve što vam zatreba (za svaki slučaj) i kada se rasklopite, za tili čas ćete biti produktivni daleko od kuće. Napravljena je ručno, od kvalitetne kože, sa namerom da traje. TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS LENOVO S820 I LENOVO P780

Lepotica ili zver, odlučite sami Dok S820 igra na kartu privlačnog dizajna i moćne kamere, P780 osvaja čistom snagom i gigantskom baterijom

Baterija (P780) Procesor Dual SIM

Pometnja koju je Lenovo napravilo na tržištu prenosivih računara seli se polako u segment mobilnih telefona. Na srpsko tržište preko noći, ali bukvalno, kročilo je nekoliko smartfona koji su ozbiljni konkurenti već pozicioniranim proizvođačima. Platežna moć našeg stanovništva verovatno će zaobilaziti premijum model K900 i preorjentisati ga na jednako dobre, a pristupačnije P780 i S820. Dva modela su veoma slična, a opet svaki ima neku svoju crtu kojom se ističe.

ZABORAVITE PUNJAČ Lenovo P780 je zaigrao na kartu velike autonomije baterije pored koje ćete bukvalno zaboraviti punjač. Više nećete 18

Težina Diza jn (P780)

morati da trčkarate od utičnice do utičnice, ili nosite portabl eksterne baterije. Za rad od nekoliko dana bez punjača, u našem slučaju više od tri dana uz maksimalno opterećenje internetom, WiFi, pozivima i fotografisanjem, zaslužna je gigantska baterija od čak 4.000 mAh koja do sada nije viđena ni u telefonima sa većim ekranom.

ivica i veće debljine nego što smo navikli kod stilizovanijih telefona. Prednja strana kućišta ne donosi ništa novo, dok zadnjom dominira centralno postavljen logo na poklopcu od hladnog nerđajućeg čelika, sa zvučnikom u donjem i kamerom sa blicom u gornjem uglu. Cenu baterije je platila i težina pa je P780 teži od konkurencije istih dimenzija.

Pomenuti ekran P780 ima dijagonalu od 5 inča, sa rezolucijom 720x1280 piksela, što je zadovoljavajuće, jer cilj nije bilo smestiti 1080p rezoluciju, već oslanjati se na vek baterije a uz nju ponuditi od svega po malo. Ne čudi što je sve smešteno u grublje kućište oštrijih prednjih

Pripadnost srednjoj klasi potvrđuju i kamere koje sa zadnje strane donose 8 megapiksela, a sa prednje 1.2 megapiksela. Blic nije izostao, što se moglo očekivati s obzirom da ga neki konkurentski modeli nemaju. Zato su slike prijatih boja i dobre oštrine u

DECEMBAR 2013.

svim uslovima. Naravno kada se naviknete na Lenovo stil „okidanja“ u kojem za singl fotografiju treba samo jednom da pritisnete na ekran, dok će „burst“ mod proraditi bez obzira na podešavanja ukoliko pritisnete i makar na kratko zadržite prst.

BRAĆA PO PROCESORU Drugi adut Lenovo u srednjoj klasi je model S820. On sa P780 deli gotovo sve ispod poklopca, ne po proizvođaču već po performansama, pre svega „srce“ i „mozak“. Tako su im procesori istih karakteristika pa je teško reći da li Quad-core 1.2 GHz bolje radi u S820, ili dobro poznata uzdanica Cortex-A7

LENOVO S820 I LENOVO P780 LENOVO S820

istih odlika „kuca“ u P780. Dva modela dele i memoriju, sa 1GB RAM, 4GB interne i podržanost eksterne memorije.

TECH: OS: Android 4. 2.1 (Jelly Bean) PROCESOR: Cortex-A7, Quadcore 1.2 GHz MEMORIJA: 1 GB RAM, 4 GB, microSD KAMERA: 12 Mpx, 720p; 2 Mpx EKRAN: IPS LCD, 4.7“, 720 x 1280, 312 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, BT 3.0, HSDPA, HSUPA, WAP 2.0, WiFi, GPS EKSTRA: Dual SIM BATERIJA: 2.000 MAH DIMENZIJE: 139x70x9 mm, 143 g

Sada već zaštitni znak Lenovo smartfona je dual SIM opcija. U kućište staju dve standardne SIM kartice, od kojih ona glavna ima mogućnost mobilnog interneta, dok je druga samo za telefoniranje. Kao i u prethodnim modelima, Dual SIM opcija učiniće da uvek budete dostupni na oba broja, od kojih se svaki nezavisno podešava kada su u pitanju pozivi, melodije i slanje i prijem poruka. Istovetan je i operativni sistem Android 4.2 Jelly Bean pa su tu standardne aplikacije za sve uređaje sa Guglovim proizvodom. Lenovo je uvrstilo i nekoliko ličnih preinstaliranih aplikacija. Oba modela imaju kontroler napajanja u kojem možete optimizovati potrošnju baterije prema svojim potrebama. Na S820 možete na jednom mestu podešavati i brojne druge funkcije poput uključivanja/isključivanja WiFi, GPS, odnosno režima rada. P780 donosi menadžment napajanja kako biste dodatno uštedeli energiju. Zanimljiva je i aplikacija CamScanner preko koje fotografiju pretvarate u PDF format. Kameru koristi i CamCard aplikacija koja skenira vizitkartu i odmah iz nje izvlači podatke.

OKU PRIVLAČAN Kada su u pitanju zasebne karakteristike Lenovo S820 onda tu prednjači dizajn. Dominiraju zaobljene ivice, kvalitetna plastika, kao i tanko kućište. Sve suprotno od sterilnog P780, ali neko i to

CENA: 34.990 RSD KONTAKT: www.lenovo.com/rs, www.winwin.rs

LENOVO P780 TECH: OS: Android 4.2.1 (Jelly Bean) PROCESOR: Cortex-A7, Quadcore 1.2 GHz MEMORIJA: 1 GB RAM, 4 GB, microSD KAMERA: 8 Mpx, 1080p; 1.2 Mpx EKRAN: IPS LCD, 5.0“, 720 x 1280, 294 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, BT 3.0, HSDPA, HSUPA, WAP 2.0, WiFi, GPS EKSTRA: Dual SIM, Baterija BATERIJA: 4.000 mAh DIMENZIJE: 143x73x10 mm, 176 g CENA: 38.990 RSD KONTAKT: www.lenovo.com/rs, www.winwin.rs LIFESTYLE: Kontrolišite potrošnju svoje baterije i znajte u svakom trenutku za koliko ćete morati da potražite utičnicu

voli. Neki bi rekli da je S820 i ženski telefon, jer je nežan i ima izvedbu u jarkoj crvenoj boji, ali daleko od toga da podleže stereotipima. Osim dizajnom, S820 privlači vlasnike i odličnom kamerom od 12 megapiksela sa zadnje i 2 megapiksela sa prednje strane. Manji je i ekran, odnosno standardnih je 4.7 inča za ovu klasu. Međutim, rezolucija je ostala ista kao kod P780 pa oštro oko moža primeti nešto bolji kvalitet slike. Ovde je cenu platila baterija, odnosno svedena je na uobičajenih 2.000 mAh za ovaj segment uređaja.

Teško je reći koji je od Lenovo modela iz srednjeg segmenta bolji. Odluka je na vama u zavisnosti šta vam treba. Ukoliko želite da imate telefon, a da ne razmišljate o punjenju i ne pridajete veliku pažnju dizajnu, a da pritom može sve da odradi i fotografiše solidnom kamerom, tu je P780. Ukoliko vam je potreban tanak i otmen uređaj, sa odličnom kamerom, a nije vam teško da ga utaknete u struju pre nego što legnete uveče u krevet, onda je za vas S820. Radovan Bibić

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS ASUS TRANSFORMER BOOK T100

Procesor Tastatura

Više od tableta

Baziran na pozitivnim iskustvima Transformers porodice, novi hibrid PC računara i tablet uređaja donosi ponešto od oba sveta i nudi prijatno iskustvo i veliku upotrebnu vrednost

DECEMBAR 2013.

Nema GPS Nema foto kameru

Kada bi nas neko upitao da zamislimo savršeni netbook računar, verovatno bismo opisali našeg „gosta“, Asus Transformer Book T100. Ipak, on nije netbook nego bi trebalo da je tablet… doduše sa dodatkom postolja u kome je smeštena tastatura i koje ga pretvara u mali laptop… i još poseduje punu verziju Windows 8 operativnog sistema… a tu je i Atom procesor baš kao kod netbooka. Definitivno nam treba detaljnije predstavljanje da bismo odredili šta je, u stvari, T100.

PREPOZNATLJIV DIZAJN Primenjen je oprobani recept sa računarom u formi tableta koji se jednostavno povezuje na doking sa tastaturom i pretvara u potpuno funkcionalan PC kompjuter pod Windows 8 sistemom, sposoban da pokreće aplikacije na koje ste navikli. Kućište je izrađeno od čvrste plastike i deluje veoma kvalitetno, sa zaobljenim ivicama i završnom obradom koja obezbeđuje dovoljno udoban položaj u ruci. Ovo svakako nije najtanji tablet

ASUS TRANSFORMER BOOK T100 koji smo videli, ali zauzvrat deluje robusno i pouzdano. Pošto su imali priliku da se uvežbaju na prethodnicima, u razvojnom timu su uspeli da projektuju jednu od boljih malih „chiclet“ tastatura, sa standardnim rasporedom i tasterima tek neznatno manjim od uobičajenih. Hod tastera i tvrdoća su dobro odmereni pa, osim ako ste izuzetno korpulentni, nećete imati većih problema sa kucanjem tekstova. Tu je i prostrani touch pad za upravljanje korisničkim okruženjem, ali je verovatnije da ćete koristiti sve prednosti multitouch ekrana. Deset-inčna dijagonala pogodna je za mnoge namene, a rezolucija, premda niska prema standardima koje nameće „retina“ pomama, sasvim odgovara dimenzijama uređaja, pogotovo u slučaju starijih Windows programa koji nisu prilagođeni za „visoku definiciju“. Slika je jasna i oštra, a boje pravilno zasićene, čak i pri oštrijim uglovima.

NOVI HARDVER Ovde smo imali priliku da premijerno testiramo novi Atom

procesor, prvi sa 4 jezgra. Više jezgara na nižem radnom taktu obezbeđuje popriličnu snagu za izvršavanje zahtevnijih zadataka, uz isti vek baterije od nekih desetak sati umerenog rada. Naravno, tu su i 2 GB radne memorije, 32 ili 64 gigabajta za smeštaj fajlova, microUSB i microHDMI izlaz za TV ili eksterni monitor. Lepa vest je da u postolju postoji i USB port u punoj veličini, pa nema problema sa povezivanjem eksternih uređaja, uključujući i miša. Da bi postigli pristupačniju cenu, u Asusu su odlučili da naprave nekoliko kompromisa u odnosu na ranije slične modele. Zbog toga nedostaje dodatna baterija u delu sa tastaturom, a izostali su i GPS i foto kamera pozadi. Sa druge strane, ako kažemo da je T100 mali PC računar koji je opciono i tablet, onda to i nisu komponente koje bismo očekivali. Uostalom, poenta i jeste da obrćemo i okrećemo, transformišemo i koristimo sa velikim zadovoljstvom. Borislav Blagojević

ASUS TRANSFORMER BOOK T100 TECH: OS: Windows 8.1 PROCESOR: Intel Atom Z3740, quad-core, 1,33 GHz RAM: 2 GB DDR3 DISK: MMC 32/64 GB, microSD GRAFIKA: Intel HD Graphics, integrisana EKRAN: IPS LCD, 10,1”, 1366x768 px, touch POVEZIVANJE: WiFi, Bluetooth PORTOVI: 1x microUSB, HDMI, 1 x USB (u postolju), web KAMERA : 1.2 Mpx MASA: 544 g (samo tablet) EKSTRA: postolje sa hardverskom tastaturom CENA: 39.999 RSD KONTAKT: www.asus.rs LIFESTYLE: Hibrid Windows 8 tableta i malog laptop PC računara sa odličnom tastaturom i novim Intel Atom procesorom sa četiri jezgra.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS APPLE IPHONE 5S Novi procesor Čitač otiska prsta

Mali ekran Memorija nije proširiva

iPhone evolucija

Poslednji iPhone, premda u bezmalo identičnom pakovanju, donosi nekoliko značajnih unapređenja i noviteta u odnosu na prethodnika Svaki put kada Apple najavi izbacivanje novih modela na tržište, veći deo sveta upre oči ka Kaliforniji, a blogovi, forumi i drugi mediji postanu aktivniji. Tako je bilo i ove godine. Među predstavljenim uređajima našao se i iPhone 5S, pametni

DECEMBAR 2013.

telefon o čijem se izgledu i funkcionalnostima mnogo nagađalo tokom leta. Pročitajte šta je to američki gigant spremio za korsinike.

MINIMALNO SA RAZLOGOM Dizajn kućišta ostao je praktično nepromenjen u odnosu originalni iPhone 5. Poznajemo neke koji ovakvu odluku zameraju, a stoji i činjenica da publika očekuje brže prome-

APPLE IPHONE 5S ne i nova uzbuđenja. Izgled, praktičnost upotrebe i kvalitet izrade na prethodnom modelu dovedeni su gotovo do savršenstva, pa se postavlja pitanje da li ima smisla menjati nešto što očigledno funkcioniše. Ono što jeste drugačije su dostupne boje. Dok je bela varijanta ostala nepromenjena, tamni iPhone dobio je nešto svetliju nijansu (više nam se sviđa od stare), a predstavljena je i zlatna kombinacija o kojoj se takođe dosta govorilo. Zadržane su i hardverske komande, ono malo što ih ima, s tim što smo dobili čitač otiska prsta veoma pametno ugrađen u udubljenje tastera na prednjoj strani tako da ne narušava njegovu funkcionalnost (vidi okvir).

SLEDEĆA GENERACIJA Za potvrdu teze kako je novi model samo prirodna evolucija postojećeg rešenja, valja zaviriti u unutrašnjost kućišta. Mnogo toga je drugačije, ali ništa revolucionarno. Ugrađena je nova jedinica bazirana na ARM V8 tehnologiji, sa dva jezgra.

Sve skupa, uključujući i standardne module za povezivanje, spakovano je u čipset označen kao A7. Svidelo nam se što je baterija sada nešto većeg kapaciteta, ali je njen vek trajanja u realnoj upotrebi ostao nepromenjen budući da imamo nešto zahtevniji hardver. Na papiru je kamera ostala ista, ali je to samo privid. Naime, senzor je veći, kao i maksimalni otvor blende, što znači mnogo bolji kvalitet snimaka u uslovima slabijeg osvetljenja. Potpuno je novi i LED blic (nazvan True Tone) koji se sastoji od 2 lampice neznatno različitih boja, što opet garantuje veran kolorit fotografija snimljenih njegovim korišćenjem. Sve nabrojano jesu unapređenja koja zaslužuju pohvale i podižu upotrebnu vrednost novog modela, ali ostaje pitanje da li godinu dana čekanja zaslužuje više inovacija i prijatnih iznenađenja kakva nam je Apple priređivao ranije. Borislav Blagojević

APPLE IPHONE 5S TECH: OS: iOS 7 PROCESOR: Apple A7, dual-core, 1,3 GHz MEMORIJA: RAM 1 GB, Storage 16/32/64 GB KAMERA:8 Mpx, FullHD / 1,2 Mpx (front) EKRAN: TFT, 4“, 640x1136 px, 326 dpi POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT EKSTRA: GPS, čitač otiska prsta BATERIJA: 1.560 mAh DIMENZIJE: 124x58x7,6 mm, 112 g CENA: oko 700 EUR KONTAKT: www.apple.com LIFESTYLE: Prepoznatljivi iPhone sa novom generacijom hardverskih komponenti, praktičnim čitačem otiska prsta i verzijama u nekoliko novih boja.

Čitač otiska prsta Ono što do sada nismo imali na iPhone uređajima je čitač otiska prsta kao dodatna sigurnost podataka na uređaju i brži (ili samo zanimljiviji) način za otključavanje telefona. Premda su nedugo nakon pojavljivanja modela 5S sa mnogih strana stigle kritike i priče o „razbijanju“ ove vrste zaštite, nama se učinila veoma praktičnom. Pokušali smo na razne načine da je „prevarimo“, ali bez uspeha. Ono što može biti razlog za priče koje smo čuli, je relativno veliki prag osetljivosti. To znači da će u gotovo stopostotnom procentu očitavanje uspeti iz prvog puta, što je upravo ponašanje kakvo očekujemo. Posle prethodnih iskustava sa ne baš upotrebljivim biometrijskim čitačima na nekim laptop računarima bili smo skeptični prema ovom rešenju, ali smo ostali prijatno iznenađeni.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS NIKON D5300

Nema „Low Pass“ filter WiFi i GPS adapter

Malo tastera brzog pristupa Ekran neosetljiv na dodir

Idealnih 24 Mpx Dosta snage u kompaktnom telu učiniće model D5300 zanimljivim izborom i za naprednije fotografe

DECEMBAR 2013.

Iako se na prvi pogled može učiniti da Nikon D5300 ne donosi suštinske novitete u odnosi na prethodni model D5200, zavirimo li ispod „plastike“ videćemo da unapređenja nisu beznačajna. Srednji segment „entry level“ aparata je često najdinamičniji kada su u pitanju noviteti, pa su novosti predstavljene u novom modelu bile i očekivane. Testirani model se nalazi u telu tamno sive boje što autoru teksta, koji je navikao na isključivo crne dSLR aparate, deluje kao dobrodošla promena. Telo je od kvalitetne plastike, dobre završne obrade sa gumiranim rukohvatom. Zadnjom stranom dominira ekran dijagonale 3,2“, povećane rezolucije koja sada iznosi 1037k piksela. Pohvaljujemo što ekran može i da se rotira i na taj način omogući fotografisanje i iz „nezgodnih“

NIKON D5300

uglova. Pojedinci će zameriti što ekran nije osetljiv na dodir, ali sa tačke gledišta autora, to nije nedostatak jer ništa u potpunosti ne može zameniti klasičan taster. Sa druge strane zameramo nedovoljan broj tastera pristupa najkorišćenijim funkcijama. Umesto toga, tu je Fn taster kome možete dodeliti jednu od ponuđenih funkcija (ISO, kvalitet JPEG fajla, format zapisa, WB, HDR, itd…). Odozgo se nalazi točkić za izbor režima rada na kojem se, pored uobičajenih, nalazi i novi režim „effects“. U okviru njega imate izbor od 9 efekata, koje se prikazuju „uživo“ ukoliko koristite „live view“. Pomenućemo da se „live view“ kadriranju pristupa lako, pomoću polugice koja se nalazi pored točkića za izbor režima. Iako se može učiniti da senzor nije unapređen, sa obzirom da je

ostala ista rezolucija senzora, to ipak nije tačno. Ugrađen je novi senzor, rezolucije 24,2 MP bez „low pass“ filtera. Takvo rešenje je već viđeno na D800E, ali i na novom D7100 modelu, i trebalo bi da poveća oštrinu fotografije uz lošiju kontrolu moire efekta. Unapređen je i procesor jer se Nikon odlučio za najnoviji EXPEED 4 CPU. Prednosti novog procesora su bolji kvalitet fotografije zbog kvalitetnije kontrole šuma pri višim ISO vredostima, kao i brzina obrade fotografije. Tu je i još par sitnica za ljubitelje tehnologije, poput GPS adaptera za geotagovanje fotografija i WiFi adaptera za bežični prenos fotografija na telefon ili tablet sa iOS ili Android OS uz odgovarajuću Nikonovu aplikaciju. Unapređena je i baterija, koja je dobila sufix „a“ u nazivu i po navodima kompanije omogućava oko dodatnih 100 fotografija autonomije.

Bez obzira na unapređena na papiru, potrebno je da se uverimo kako se aparat ponaša u realnim uslovima. Nakon serije testova, zaključili smo da D5300 pruža određeni napredak u kvalitetu fotografija u odnosu na D5200. Iako je taj pomak veoma mali, uočava se povećanje detalja i dosta dobra kontrola šuma pri visokim ISO vrednostima. Naravno, oštrina i detalji zavise i od kvaliteta objektiva, a mi smo aparat testirali sa Nikon 50 mm 1.8G i sa novim 18-140mm 3.5-5.6G objektivom o kojem možete pročitati u okviru. Na oko ISO 6400 APS-C senzor dostiže svoj maksimum, pa ISO osetljivosti veće od navedene ne preporučujemo. Merenje svetla je odlično i zna da posustane samo u veoma kontrastnim kadrovima.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS NIKON D5300

Ukoliko se razmišljate da napravite korak napred i prebacite se sa D3xxx na D5xxx seriju aparata, unapređenje je logično i podržavamo nabavku testiranog modela. Međutim, ako već imate D5200, prelazak na noviji model nema previše smisla i tada preporučujemo da odete korak više, na odlični a povoljni D7000 ili na noviji D7100 aparat. Nikon D5300 nije mnogo skuplji od D5200 pa, ako tek ulazite u svet dSLRa, svakako se odlučite za noviji model. Testirani aparat je zaista bogat funkcijama i nudi pregršt novih tehnologija koje se do skoro nisu mogle ni zamisliti u aparatu ove klase. Ako sebe obradujete za predstojeće praznike sa Nikon D5300 aparatom, nećemo vam zameriti na izboru, čak naprotiv… Milan Ljubisavljević

NIKON D5300 TECH: SENZOR: CMOS, APS-C, 24,2 MP ISO: 100-12800 ZUM: u zavisnosti od objektiva VIDEO: H.264/MPEG-4, 1920 x 1080; 60p(progressive) /50p/30p/25p/24p – 30/60fps MEMORIJA: SD, SDHC, SDXC EKRAN: pokretan, TFT LCD 3,2“, 1037k px DIMENZIJE: 125 x 98 x 76 mm, 530 g CENA: KONTAKT: RefotB LIFESTYLE: Iskoristite prednosti novog senzora i uživajte u mogućnostima koje Nikon D5300 može da vam pruži.

DECEMBAR 2013.

Nikkor AF-S 18-140mm 3.5-5.6G ED Zamišljen da zameni već vremešni 18-105mm kit objektiv, ali i da ponudi nešto veći optički raspon (27-210, 35mm ekv.), novi Nikonov objektiv taj zadatak veoma dobro odrađuje. Glavne karakteristike su interno fokusiranje, koje omogućava da koristite i CPL filtere bez problema jer se objektiv ne rotira tokom fokusa i optičke stabilizacije. Koristi filtere prečnika 67mm. Iako plastičan, objektiv je kvalitetno izrađen. Bili smo prijatno iznenađeni performansama objektiva, sa obzirom da nije u pitanju objektiv iz pro segmenta. Oštrina u centru je odlična duž celog raspona ukoliko malo „zavrnete“ blendu (između f5.6 i f8), dok je na maksimalnim otvorima blende odlična na 18mm i dosta dobra na većim žižnim daljinama. Zameramo nešto izraženije optičke deformacije. Ovaj objektiv predstavlja veoma dobru kombinaciju uz testirani aparat Nikon D5300 i biće od koristi ukoliko vam je potreban univerzalan objektiv koji može da „pokrije“ većinu situacija u kojoj se možete zadesiti. Sa veoma dobrim performansama, ide i nešto viša cena, što je praktično i jedina veća zamerka testiranom objektivu. Ako vam ne trebaju vrhunski rezultati, lako može da zameni nekoliko objektiva koji bi porkivali ove žižne daljine, pa olakšava, ionako masivnu i veliku, foto torbu.

NIKON D5300

SA NOVOM GODINOM DONOSIMO VAM I NOVI LOGOTIP MAGAZINA

ŽELIMO VAM SREĆNU I KREATIVNU NOVU GODINU

Iskreno, Tech Lifestyle tim TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS CANON POWERSHOT SX170 IS

Dizajn, kvalitet izrade Autonomija, performanse

Nema touchscreen ni WiFi Ne podržava RAW, video samo do 720p

Odličan (5)

Osveženog dizajna i sa odličnom litijumskom baterijom, novi izdanak Canonove porodice point&shoot aparata konkurenciju baca na kolena

SX170 IS na najbolji način upotpunjuje ponudu point&shoot aparata srednje klase. To je ujedno i prvi Powershot aparat s punjivom litijumskom baterijom, koja prema specifikacijama proizvođača obezbeđuje dvostruko više snimaka u odnosu na prethodni model, odnosno 300 snimaka s jednim punjenjem (u odnosu na 140 snimaka koliko se najviše može „iscediti“ iz SX 160). U štedljivom (Eco) režimu, možete napraviti i čitavih 440 snimaka. Redizajnirano kućište nudi nekoliko modifikacija koje poboljšavaju ergonomiju aparata (stabilnost u ruci i jednostavnost korišćenja), kao što su masivan grip na desnoj strani, idealno pozicioniran prekidač za zumiranje i blic koji je dovoljno udaljen od gripa da spreči nehotično prekrivanje

prstom. Upravljački tasteri su postavljeni s desne strane ekrana, gde centralno mesto zauzima točkić za skrolovanje, koji istovremeno funkcioniše i kao četvorosmerni upravljač. Što se menija tiče, sve opcije su jasne i lako pristupačne, pa ni neiskusni korisnici neće imati nikakvih problema da se orijentišu i odaberu odgovarajuće opcije. Pored točkića za izbor režima, od velike pomoći je i taster za podešavanje ekspozicije‚ koji u manuelnom režimu istovremeno služi za promenu funkcije čiji se parametri podešavaju. Na planu performansi, SX 170 IS je pokazao sve dobre osobine jednog Canonovog „srednjaka“, od brzog pokretanja i kratkog intervala između dve uzastopne fotografije, do brzog i preciznog fukusiranja,

DECEMBAR 2013.

kako u telefoto tako i u makro režimu. Doduše, pri maksimalnog uvećanju primetno je neznatno usporenje pri fokusiranju, dok u uslovima slabijeg ambijentalnog osvetljenja izoštravanje slike može potrajati znatno više. Kvalitet fotografija je izvanredan i u potpunosti u skladu s potrebama prosečnog korisnika. Čak i oni zahtevniji imaće mogućnost da eksperimentišu u manuelnom režimu, koji nudi širok dijapazon parametara koji se mogu precizno podešavati. Posebno pohvaljujemo odličan dinamički kontrast, koji drugi aparati iz ovog cenovnog ranga ili ne mogu da postignu ili to uspevaju uz intervenciju softverskog HDR algoritma, kao i makro režim, koji omogućuje precizne i detaljno fotografisanje bliskih objekata.

Sve u svemu, Canon Powershot SX 170 IS je jedan od najboljih predstavnika srednje klase digitalnih fotoaparata, koji uz odlične vizuelne atribute i natprosečnu funkcionalnost nudi izvanredne performanse. Aleksa Živić

CANON POWERSHOT SX170 IS TECH: SENZOR: 1/2,3-inčniCCD, 16 Mpx ISO: 50-1600 ZUM: 16X optički, 4X digitalni VIDEO: 720p / 25 fps MEMORIJA: SD, SDHC, SDXC EKRAN: TFT LCD 3“, 230.000 px DIMENZIJE: 108 x71x44 mm, 251 g CENA: 24.290 RSD KONTAKT: www.canon.rs LIFESTYLE: Jedan od najboljih point&shoot aparata sa manuelnim režimom, odličnom autonomijom i natprosečnim performansama

HTC DESIRE 601

Elegantna požuda Iz HTC-ove kuhinje za ovu jesen su spremili sjajan uređaj srednje klase otmenog izgleda i zavidnih performansi

Kvalitet izdrade Dizajn

U ovaj HTC smo se zaljubili na prvi pogled, dizajn je zaista nešto što odskače od konkurencije, dajući telefonu šarm uređaja premium kategorije. Uz telefon dolazi android 4.2 sa HTC Blink Feed okruženjem uz koje su vam bitne informacije uvek lako dostupne. Posebno dobar utisak na nas je ostavio car mode, uz koji ćete telefon i navigaciju koristiti sa neverovatnom lagodnošću i tokom vožnje bez previše distrakcija. Uz Google maps i GLONASS navigacija je precizna i pouzdana. Prijem signala i kvalitet poziva su na vrhunskom nivou, glas sagovornika je jasan i prirodan. Sve ljubitelje multimedije ovaj telefon će pridobiti stereo

Nedostatak hardverskog tastera za kameru Nešto slabija kamera

zvučnicima koji uz Beats audio zvuče fantastično. Displej se pokazao dobro, boje su verne i ne gube intenzitet nezavisno od ugla gledanja. Kamera telefona nije njegov najjači adut, ali vas neće izneveriti – snimci su solidnog kvaliteta, dok su fotografije na sasvim zadovoljavajućem nivou. Ergonomija je dobra i lepo leži u ruci. Zahvaljujući završnoj obradi zadnje maske, koja je presvučena mekanom plastikom, šanse da vam uređaj isklizne iz ruke su minimalne. Jedina zamerka ide nedostatku hardverskog tastera za kameru. Interna memorija telefona iznosi 8GB, od čega je korisniku dostupno oko 4GB, proširiva je microSD formatom kartica do 64GB, a uz uređaj dolazi 25GB prostora na Dropbox-u u

trajanju od dve godine. Što se autonomije uređaja tiče, ona je na nivou proseka, uz jedno punjenje telefon će izdržati oko 24h umerene upotrebe. U poređenju sa One Mini ima nesto slabiji hardver, ali se to u praksi nije pokazalo kao velika razlika, osim kad je reč o materijalu izrade, gde je aluminijum daleko ispred polikarbonata. Krajnji utisak je da je HTC napravio dobar posao sa Desire 601. Uz pouzdanost i stabilnost ovaj telefon će prvenstveno biti izbor biznis korisnika, koji žele mnoštvo mogućnosti i multimedije upakovanih u sofisticiran dizajn.

HTC DESIRE 601 TECH: OS: Android 4,2 PROCESOR: Snapdragon 400, dual core 1.4GHz MEMORIJA: 1GB RAM, 8 GB interno, microSD proširenje KAMERA: 5Mpx, 1080p; VGA frontalna EKRAN: TFT, 4.5“, 540x960 px, 245 dpi, Gorilla Glass 2 POVEZIVANJE: HSDPA, WiFi, BT 4.0 EKSTRA: Adreno 305, FM radio BATERIJA: 2.100 mAh DIMENZIJE: 134x67x10 mm, 130g CENA: od 1 RSD KONTAKT: www.vipmobile.rs LIFESTYLE: Praktičan, kompaktan i nadasve kvalitetan, Desire 601 je savršen partner u biznisu i jednako dobar kao drugar u trenutcima dosade i slobodnog vremena.

Danilo Čudić

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS HUAWEI ASCEND G700

Vuk u ovčijoj koži

Huawei G700 po performansama predstavlja pravu zver u svom segmentu

Kamera Ekran Funkcionalnost

Ozbiljne korake pri uključivaču u trku na tržištu smartfona velikih dimenzija čini Huawei poslednjih godina, a jedan od njih je i Huawei Ascend G700. Najlakše rečeno, to je već dobro poznati Ascend P6 koji je malo porastao, ali u lošijem pakovanju, odnosno prilagođen onima koji od telefona ne žele da šljašti već da radi neophodne poslove.

NFC Težina

DECEMBAR 2013.

Dizajnerski G700 ne odskače toliko na tržištu kao što je to slučaj sa P6 ili Sony Xperia Z1, ali daleko od toga da je ružan. Više se može reći da je to pitom izgled koji skriva zver po performansama. Jedina mana može mu biti težina, ali treba biti svestan da je ovo uređaj od 5 inča sa baterijom koja se vadi. Baterija ima 2150 mAh, što je u proseku za ovaj segment, ali treba voditi računa o štedljivosti. Zadnjom stranom dominira mat plastika, u našem slučaju crna, sa jasno istaknitim logoom, zvučnikom u donjem delu, dok gornjom polovinom dominira kamera. Upravo je senzor nešto najbolje kod ovogo telefona. Ima mogućnost fotografisanja do 8 megapiksela, kao i P6, ali i da snima video

HUAWEI ASCEND G700 u full HD 1080p formatu. Tako svoje drage momente možete ovekovečiti na pravi način, čak i pri smanjenoj vidljivosti jer blic daje sasvim dovoljno svetla. U odnosu na P6 smanjena je pomoćna prednja kamera na 1.3 megapiksela, dovoljno za standardne video pozive. Sve što snimite možete skladištiti u internu memoriju od 8GB, a po volji možete dodati i eksternu karticu. Jedna druga vrsta memorije, ona operativna, privukla nam je još više pažnju. G700, kao i P6, ostao je na 2GB RAM-a što su odlike kojim se diče dvostruko skuplji uređaji. Ako se tome

doda i Quad-core procesor na 1.2 GHz onda ne treba da čudi što vas G700 neće izneveriti kada mu zadate nekoliko zaduženja istovremeno. Brzini doprinosi i novi Android 4.2.1 Jelly Bean operativni sistem jer su aplikacije dobro usklađene i ne koče.

Senzori osetljivi na dodir u G700 reaguju sasvim zadovoljavajuće za cenovnu klasu kojoj pripada. Dobrom užitku u radu doprinosi i potpuna mogućnost personalizacije korisničkog interfejsa, uz šablone koji vas mogu navoditi ukoliko vi to želite.

Kada smo govorili o kameri zaboravili smo da pomenemo da fotografije možete gledati na IPS LCD ekranu od 5 inča, sa rezolucijom od 720x1280. Oni koji žele da se bave matematikom mogu sami da izračunaju „gustinu“ prikaza, dok specifikacija navodi 294 tačke po inču, što je rezultat za respekt.

Plus u Huawei Ascend G700 je i unapređeni Bluetooth koji je sada poslednje 4.0 generacije, bolji i od P6. Međutim, izostala je NFC konekcija, što po nama nije smeo biti propust s obzirom da se G700 trka sa modelima koji imaju ovu prednost. Radovan Bibić

HUAWEI ASCEND G700 TECH: OS: Android 4.2.1 (Jelly Bean) PROCESOR: MediaTek MT6589, Quad-core 1.2 GHz MEMORIJA: 2 GB RAM, 8 GB, microSD KAMERA: 8 Mpx, 1080p; 1.3. Mpx EKRAN: IPS LCD, 5“, 720 x 1280, 294 ppi POVEZIVANJE: HSDPA 42.2 Mbps; HSUPA 5.76 Mbps, USB 2.0, BT 4.0, WAP 2.0, WiFi EKSTRA: full HD kamera BATERIJA: 2.150 mAh DIMENZIJE: 142x73x9 mm, 155 g CENA: od 1 RSD KONTAKT: www.mts.telekom.rs LIFESTYLE: Snimite video u full HD formatu i pogledajte ga na ekranu od 5 inča visoke rezolucije, ili ga podelite preko najsavremenije Bluetooth konekcije

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS TOSHIBA ENCORE

Ekran Puna verzija Windows 8.1 sistema

Nema standardni USB Nema tastaturu

Prozori u ruci

Mali tablet koji staje u nešto veći džep, a istovremeno i pravi PC računar pod Windows operativnim sistemom 32

DECEMBAR 2013.

TOSHIBA ENCORE

Kada nas pitaju koji je uređaj najbolji, obično odgovaramo da je to onaj koji zadovoljava što više potreba konkretnog korisnika i upotrebljava se svakodnevno i u raznim situacijama. Sve drugo, uključujući i tehničke karakteristike, formu, dodatke i cenu, potpuno je u drugom planu. E sad, korisnika je mnogo i imaju različite navike i očekivanja, pa se i proizvođači trude da pronađu prave kombinacije oblika, softverske platforme i funkcionalnosti. Tako smo, u produkciji japanskog giganta, dobili Toshiba Encore, PC računar u formi 8-inčnog tableta, ili mali tablet sa mogućnostima PC računara.

TABLET STO-ODSTO Da se razumemo, Encore je ipak i pre svega tablet. Ekran od 8 inča, bez obzira na relativno visoku rezoluciju i odgovarajući kvalitet slike, nije nešto što može da zameni PC, barem ne u većini slučajeva. Ipak, tamo gde može, pravi potrebnu razliku, što će mnogima značiti. Valja spomenuti da je ugrađen i HDMI izlaz za eksterni monitor ili projektor, što takođe značajno podiže upotrebnu vrednost. Uglavnom, imamo usko zaobljeno kućište, sa crnim sjajnim

prostorom oko ekrana napred. Encore je moguće koristiti jednom rukom, što je veoma važno kod ove vrste uređaja. Ipak, jedinstvenim ga čini ono što je u unutrašnjosti kućišta.

RADI I KADA SPAVA A u njemu „kuca“ procesor na 1,33 gigaherca iz najnovije Intelove Atom porodice sa četiri jezgra. Odgovarajuća je i količina radne memorije od 2 GB, dok za smeštaj podataka imate varijante sa 32 ili (preporučujemo) 64 GB. Svidela nam se odluka o podršci za micro-SD kartice jer prostora nikad dovoljno, pogotovo kada je Windows sistem u pitanju. Proizvođač nije štedeo na komponentama, pa smo dobili čak i GPS, ali i dve kamere, napred i pozadi, čiji je kvalitet snimanja na zadovoljavajućem nivou. Jedna od zanimljivih opcija je i InstantGo, koja omogućuje da tablet ostane povezan i dok je u takozvanom „sleep“ režimu i prima elektronsku poštu i druga obaveštenja i kada se ne koristi. Uz Windows 8.1 stiže i preinstalirani Office paket, što je dodatna vrednost za poslovne korisnike i one koji tablet ne doživljavaju isključivo kao spravu za korišćenje interneta. Uostalom, ako se vratimo na uvod, ostaje pitanje kojoj vrsti

korisnika je namenjen ovaj mali računar. Sigurni smo da postoji nemali broj onih kojima je neophodna mobilnost koju nudi tablet, pogotovo kada je zabava u pitanju, ali ipak povremeno imaju potrebu da koriste Windows programe dok su u pokretu. Zbog toga se slažemo sa jednim od zvaničnika komanije Toshiba kada kaže – „Granica između upotrebe u poslovne i zabavne svrhe je sve manja, tako da uređaji treba da ponude višestruke mogućnosti kako bi zadovoljili sve potrebe“. Borislav Blagojević

TOSHIBA ENCORE TECH: OS: Windows 8.1 PROCESOR: Intel Atom Z3740, 1,33 GHz MEMORIJA: RAM 2 GB, Storage 32/64 GB KAMERA: 8 Mpx, FullHD / 2 Mpx (front) EKRAN: AutoBrite, 8“, 1280x800px POVEZIVANJE: microUSB, WiFi, BT EKSTRA: GPS, HDMI DIMENZIJE: 213x136x11 mm, 480g CENA: 35.999 RSD KONTAKT: www.toshiba.rs LIFESTYLE: Windows 8 PC računar u formi dopadljivog malog tablet uređaja dijagonale 8 inča.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS ALCATEL ONETOUCH FIRE

Prva vatrena lisica

Prvi telefon na novoj mobilnoj softverskoj platformi najavljuje da bi trka u ovoj oblasti mogla da dobije još jednog ozbiljnog igrača

Kompaktnost, OS Baterija, cena

Rezolucija ekrana Nema prednju kameru

U svakom momentu istorije mobilnih uređaja, počevši od prvih PDA modela, postojalo je nekoliko projekata razvoja mobilnih operativnih sistema baziranih na Linuxu. Neki od njih, uključujući i Android, uspeli su da se izbore za masovnu primenu, pre svega svojim kvalitetom i upotrebljivošću. U tom svetlu treba posmatrati i pametni telefon koji danas predstavljamo, Alcatel OneTouch Fire, kojim kompanija Telenor u našu zemlju premijerno donosi Firefox OS.

SVE ŠTO VOLE MLADI OneTouch Fire pripada kategoriji pristupačnih modela namenjenih mlađoj i manje 34

DECEMBAR 2013.

zahtevnoj publici. Tome u prilog govori i činjenica da je dostupan u sjajnoj beloj i veoma dopadljivoj narandžastoj boji (asocira na Firefox logo). Kućište je kompaktno, ne preterano tanko, ali zauzvrat zaobljeno tako da u ruci zauzima veoma udoban položaj. Slika koju prikazuje TFT ekran, s obzirom na klasu kojoj uređaj pripada, oštra je i jasna, sa izraženim kontrastom i ravnomernim osvetljenjem. Doduše, prijalo bi da je rezolucija nešto viša. Ispod ekrana je jedini hardverski taster za upravljanje koji korisnika uvek vraća na početni ekran. Kamera u rezoluciji 3,15 megapiksela nije vrhunska, ali je kvalitet snimaka na nivou očekivanja

ALCATEL ONETOUCH FIRE i svakako u rangu modela iz iste kategorije. U unutrašnjosti kućišta nalazi se procesor na 1 gigaherc, sa 256 MB radne memorije i 160 MB prostora za smeštaj fajlova. Pohvaljujemo odluku da se uz uređaj isporučuje microSD kartica kapaciteta 2 GB, što je više nego dovoljno za osnovne potrebe. Svidelo nam se i prisustvo nekih komponenti koje nismo očekivali u ovom cenovnom rangu, poput GPS modula. Pored njega, tu su i FM radio, Bluetooth i WiFi. Naravno, podržan je i pristup 3G mrežama, što je veoma bitno za sistem koji je pre svega orjentisan ka pristupu internetu.

SNAGA INTERNETA Premda očigledno nova i nedovoljno ispolirana, Firefox OS platforma deluje sasvim upotrebljivo i dovoljno stabilno – pogotovo u poređenju sa ranim verzijama nekih od danas najpopularnijih sistema. Bazirana je na Linux osnovi i mehanizmima koje koristi poznati istoimeni veb brauzer, pa su stoga i svi dodatni programi pisani kao HTML5 veb aplikacije. Ovakav pristup je još uvek problematičan u smislu brzine izvršavanja zahtevnijih zadataka, pa ne očekujte napredne igrice sa puno grafike. Sa druge strane, pisanje aplikacija je pojednostavljeno, a moguće je i njihovo pokretanje

direktno sa interneta. S tim u vezi veoma nam se dopao Adaptive App Search početni ekran na kome jednostavno unesete željeni pojam i dobijate listu programa dostupnih na internetu, uz automatsko prepoznavanje kategorije i menjanje slike u pozadini. Za oflajn režim postoji market sa rastućim brojem naslova, uključujući i neke specifične za naše tržište. Ostaje još samo da vidimo da li će pristupačna cena, jednostavnost upotrebe i snaga veba biti dovoljni da Firefox OS i OneTouch Fire osvoje srca korisnika.

ALCATEL ONETOUCH FIRE TECH: OS: Firefox OS PROCESOR: Qualcomm MSM7227A, 1.0 GHz MEMORIJA: RAM 256 MB, ROM 512 MB, micro SD KAMERA: 3,15 Mpx EKRAN: TFT, 3,5“, 320x480 px, 165 dpi POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT EKSTRA: GPS, FM radio BATERIJA: 1.400 mAh DIMENZIJE: 115x62x12 mm, 108 g CENA: od 1 RSD KONTAKT: www.telenor.rs LIFESTYLE: Mali i kompaktni pametni telefon namenjen mlađoj publici pod novim Firefox operativnim sistemom za uživanje u internet sadržajima

Borislav Blagojević

OD SAD A I NA NOV OJ LOK ACI JI

YellowStoreSrbija

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS APPLE IPAD AIR I IPAD MINI SA RETINA DISPLEJEM

Stepenik iznad

Sa novim iPad tabletima, multimedija dobija jednu potpuno novu imenziju

Novi iPad tableti, kao i svi aktuelni modeli napokon su postali zvanično dostupni u Srbiji sa „skoro“ punom Apple podrškom, ovlašćenim servisom i dvogodišnjom garancijom. Namerno ističemo ovo „skoro“ pošto zvanične iTunes podrške još uvek nema, ali ako se vodimo primerima zemalja iz regiona nije isključeno da iTunes dođe i u ove naše krajeve – i to veoma

DECEMBAR 2013.

brzo. Ipak, dok iTunes ne ozari domaće sunce mi ćemo pažnju posvetiti novim iPad tabletima koji poput svojih prethodnika beleže izuzetne rezultate u prodaji i u biti predstavljaju trenutno najbolje, najbrže i najatraktivnije tablet računare na tržištu. Krećemo od iPad Air-a za koji mnogi korisnici širom sveta tvrde da je ne samo najbolji tablet, nego i najbolji gedžet na planeti.

APPLE IPAD AIR I IPAD MINI SA RETINA DISPLEJEM

IPAD AIR I vizuelno i strukturno iPad Air predstavlja poseban tablet na tržištu. Njegovo kućište napravljeno je od jednog komada aluminijuma, koji ga čini izuzetno laganim (469 grama) i veoma izdržljivim, što još jednom dokazuje tvrdnju da Apple teži da iz generacije u generaciju pravi tanji i lakši iPad. Sa druge strane, iPad Air je hardverski prava aždaja. Osnovu mu čini 64-bitni A7 procesor (već viđen na iPhone 5S telefonu) kome u radu pomaže M7 koprocesor – zadužen da prati svakodnevne aktivnosti korisnika i kontroliše akcelerometar, žiroskop i kompas. Isti troši veoma malo energije i u stanju je da kontinuelno nadzire sve senzore na iPad Air-u. Ono ipak što je mnogo bitnije je da A7 procesor daje za 50% bolje performanse od A6 procesora (viđenog kod prethodnika) i da za nekih 25% do 30% troši manje energije. To u svakodnevnom radu znači da se iOS 7 munjevito podiže i aplikacije mnogo brže startuju, ali i da je sam rad mnogo komforniji. Pored svega, A7 procesor je i energetski veoma efikasan omogućavajući iPad Air tabletu da dostigne fenomenalnih 10 sati radne autonomije. Poput prethodnog iPad-a, tako i iPad Air poseduje prednju i zadnju kamericu. Prednja ili FaceTime HD kamera operiše rezolucijom od 1.2Mpx i namenjena je prvenstveno u komunikacione svrhe. Ista je integrisana i u nove iPhone telefone (5S i 5C), kao i u plan-

Fantastičan Retina ekran, odlične performanse Dvogodišnja garancija u Srbiji

etarno popularni iPod touch media plejer. Zadnja (iSight) kamera kod iPad Air tableta je mnogo ozbiljna od prednje jer koristi senzor od solidnih 5Mpx – daje veoma kvalitetne fotografije i video zapis, ali i dalje je to na nivou čiste zabave – ništa profi. Novi iPad Air krase i odlične bežične konekcije, kao i vrhunski zvučni sistem. Apple nije hteo mnogo da rizikuje po pitanju raznovrsnosti iPad Air modela, pa se tako kupicima poput iPad-a prethodne generacije nude crna i bela verijanta ovog tableta i to u WiFi i WiFi celurar verzijama sa 16GB, 32GB, 64GB ili 128GB skladišnog prostora, od koga dosta zavisi i krajnja cena. Međutim, ono što je najvažnije je da iPad Air ima sjajan Retina ekran dijagonale 9.7 inča i rezolucije 2048x1536 piksela zahvaljujući kom HD filmovi, igrice, fotografije i generalno sva vrsta multimedije izgleda očaravajuće. Prikaz boja na ovom ekranu je veličanstven, dok je detaljnost izuzetna i baš zbog nje Retina displej je neuporediv sa ostalim ekranima na tablet računarima. Za kraj priče o iPad Air tabletu ostaje još da kažemo da isti ima debljinu od svega 7.5 mm, kao i da se puni preko Lightning kontrolera koji za nešto menje od sat vremena do kraja napuni bateriju. Cenovno gledano definitivno je najskuplji tablet u svojoj klasi, ali da donosi mnogo više od drugih donosi, pa ko ima para i u potrazi je za vrhunskim tablet računarom od iPad Air-a neće naći bolji.

Cena Bez iTunes podrške u Srbiji

IPAD AIR TECH: PROCESOR: A7 procesor + M7 koprocesor SKLADIŠNI PROSTOR: 16GB EKRAN: Retina, 9.7 inča, 2048x1536 piksela BATRIJA: 10 sati DIMENZIJE I TEŽINA: 240x169.5x7.5 mm, 469 grama PLATFORMA: iOS 7 CENA: Od 55.090 RSD KONTAKT: Apple, www.apple.com LIFESTYLE: Apple iPad Air je – najbolji tablet današnjice!

TECH-LIFESTYLE.COM

DECEMBAR 2013.

APPLE IPAD AIR I IPAD MINI SA RETINA DISPLEJEM

Izrada Retina ekran iOS 7 platforma, autonomija baterije

Cena Još uvek bez iTunes podrške

IPAD MINI SA RETINA EKRANOM Apple-ov iPad mini sa Retina ekranom paralelno je lansiran kada i iPad Air i dizajnerski posmatrano predstavlja njegovu umenjenu verziju, čak su i po hardverskoj strukturi potpuno identični. Poput iPad Air-a i iPad mini sa Retina ekranom ima debljinu od svega od 7.5 mm, kućište mu je takođe napravljeno od jednog komada aluminijuma i što se nama jako dopalo – i ovaj model je dostupan u beloj i crnoj varijanti. Srce iPad mini tableta sa Retina ekranom čini energetski veoma efikasan 64-bitni A7 proceosor koji uz pomoć M7 koprocesora predstavlja trenutno najbolje rešenje za postizanje vrhunskih brzinskih i grafičkih performansi. Konkretnije, pomenuti M7 koprocesor je zadužen za

praćenje svakodnevnih aktivnosti korisnika i direktno kontroliše akcelerometar, žiroskop i kompas. Zapravo M7 koprocesor je inteligentniji deo novih iPad tableta, samim tim i iPad mini Retina modela. Iako je Retina displej kod novog iPad mini tableta po rezoluciji (2048x1536 piksela) isti onom koji se nalazi na iPad Air tabletu on ima nešto manju dijagonalu (7.9 inča) zbog čega (sasvim logično) i nosi naziv mini. Naravno, to nije uticalo na kvalitet reprodukcije boja i detaljnost, pa slika na ovom tabletu izgleda besprekorno i veoma, veoma je prijatna za oči. To je upravo i glavni razlog zbog čega je gledanje filmova u visokim rezolucijama, igranje igrica i rad sa multimedijom pravo zadovoljstvo na testiranom.

Tokom drueženja sa iPad mini tabletom sa Retina ekranom ono što smo odmah osetili pod prstima je da je značajno brži od svog prethodnika – prema nekim testovima to ubrzanje ide i do 50%. Grafički je takođe superiorniji, ali to nije bitno uticalo na radnu autonomiju baterije koja i u ovom slučaju ide do zavidnih deset radnih časova. I to bi u nekim kraćim crtama bio iPad mini sa Retina ekranom koje se na domaćem tržištu zvanično može naći u svim kombiacijama – čisto WiFi ili u WiFi + celurar verziji sa 16GB, 32GB, 64GB ili 128GB fleš skladišnog prostora. Cenovno gledano nešto je povoljnije pozicioniran u odnosu na iPad Air, ali to je bilo i očekivano obzirom na njegove nešto skromnije dimenzije.

Glosa: Igranje, filmovi, multimedijalni sadržaji i generalno svakodnevni rad na novim iPad tablet računarima donosi jedno potpuno novo iskustvo u radu sa ovakvom vrstom gedžeta… Nenad Nikolić

IPAD MINI

TECH: PROCESOR: A7 procesor + M7 koprocesor SKLADIŠNI PROSTOR: 16GB EKRAN: Retina, 7.9 inča, 2048x1536 piksela BATRIJA: 10 sati DIMENZIJE I TEŽINA: 200x134.7x7.5 mm, 331 gram PLATFORMA: iOS 7 CENA: Od 41.657 RSD KONTAKT: Apple, www.apple.com LIFESTYLE: iPad mini je Retina ekranom rešio najveći „problem“ prvog mini modela.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS HTC DESIRE 500 DUO, ALCATEL IDOL X 6040D, PRESTIGIO MULTIPHONE 5044 DUO, LENOVO P780, GSMART MAYA M1 V2, HUAWEI ASCEND G525 DUO

Jedna sad, a jedna za put Izdvojili smo za vas nekoliko najzanimljivijih Android telefona sa podrškom za dve SIM kartice

Ako često putujete u inostranstvo i izbegavate roming koristeći domorodačke kartice ili iz nekog drugog razloga žonglirate s dva ili više telefona (ne mešate posao i zadovoljstvo, ili radite dva posla, ili se dvostruko zabavljate...),

dual SIM opcija ne može biti privlačnija. Ponuda Android telefona s podrškom za dve kartice poslednjih meseci je bitno poboljšana, a mi smo za ovu priliku izdvojili nekoliko modela koji su dostupni na našem tržištu.

DECEMBAR 2013.

HTC DESIRE 500 DUO, ALCATEL IDOL X 6040D, PRESTIGIO MULTIPHONE 5044 DUO, LENOVO P780, GSMART MAYA M1 V2, HUAWEI ASCEND G525 DUO

Diza jn, dimenzije Ekran, hot swap dual SIM

Diza jn, ekran Interfejs

Neizmenjiva baterija Grafičke 3D performanse

Nepregledno upravljanje karticama Samo 4 GB interne memorije

HTC DESIRE 500 DUO: MODERAN U jednom od prošlih brojeva predstavili smo „samačku“ varijantu ovog simpatičnog telefona, pa ćemo se sada fokusirati na njegovu dual SIM funkcionalnost. Opsesivno dosledni tome da Sense kozmetikom „skinuju“ sve što se skinovati može, HTC-ovi inženjeri presvukli su i nativni Androidov meni za upravljanje SIM karticama, usput pogubivši nekoliko šrafova. Kartica su na ekranu označene identičnim monohromatskim ikonicama koje se mogu razaznati samo po nazivu (1, 2), što nije uvek zgodno jer u svakom trenutku morate znate koja je kartica u prvom, a koja u drugom slotu

ALCATEL IDOL X 6040D: NEODOLJIV

(uopšte nije teško pomešati ih u brzini, naročito kada...). Kao i kod većine dual SIM aparata samo jedan slot obezbeđuje 3G konekciju, dok je drugi ograničen 2G (EDGE) brzinama. Slično važi i za dostupnost: dok razgovarate na jednoj, druga kartica se provajderu prijavljuje kao nedostupna. Informaciju o propuštenom pozivu u tom slučaju dobićete po okončanju razgovora u vidu SMS obaveštenja (ako imate sreće).

Idol X je nesporno najzanimljiviji Alcatelov telefon još od modela Easy db. Elegantan, tanak i veoma lagan telefon atraktivnog dizajna i besprekorne izrade kvalitetom parira modelima visoke, a cenom modelima srednje klase. U dual SIM varijanti, slot za microSD kartice zamenjen je još jednim microSIM slotom, ali je interna memorija u odnosu na osnovni model zbog toga udvostručena (16 spram 8 GB). Značajna pogodnost ovog telefona je to što se slotovi za micro SIM kartice nalaze na ivicama kućišta, pa se kartice mogu menjati bez gašenja telefona (hot swap).

Da ne zaboravimo, Desire 500 Duo podržava samo microSIM kartice. Ako prevaziđete ne baš savršenu funkcionalnost, bićete zadovoljni performansama, kao i činjenicom da hendlovanje 2 SIM kartice ne utiče ozbiljnije na autonomiju.

Telefon ima petoinčni IPS full HD ekran sa kristalno jasnom slikom gustine 441 ppi i naročitom Asahi Dragontrail zaštitom. Na osnovi Androida v4.2.2 napravljen je jednostavan i vizuelno dopadljiv korisnički interfejs koji olakšava

korišćenje. Hardversku osnovu čini MediaTek MT6589+ čipset sa Cortex-A7 četvorojezgarnim procesorom koji radi na 1,5 GHz sa 2 GB RAM-a. Ovakve performanse garantuju zadovoljstvo u svim aspektima upotrebe. Pohvale zaslužuje i integrisani fotoaparat rezolucije 13,1 megapiksela. Što se manipulacije karticama tiče, Idol X se oslanja na Androidov interfejs, koji omogućuje imenovanje kartice i odabir podrazumevane boje prikaza za svaku karticu. Tokom razmene SMS-a i pozivanja verovatnoća zabune je manja nego kod HTC-ovog modela zahvaljujući tome što se kartice razlikuju po imenu i boji. Kao i kod HTC-ovog modela, samo jedan microSIM slot podržava 3G povezivanje. Takođe, dok razgovarate, neaktivna kartica neće biti dostupna. Baterija od 2.000 mAh, zaptivena unutar kućišta, u većini slučajeva omogućuje celodnevnu autonomiju, ali ipak nemojte zaboraviti na punjač. TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS HTC DESIRE 500 DUO, ALCATEL IDOL X 6040D, PRESTIGIO MULTIPHONE 5044 DUO, LENOVO P780, GSMART MAYA M1 V2, HUAWEI ASCEND G525 DUO Diza jn, masa Hardver, cena

Kvalitet izrade Autonomija!

Osrednje performanse Cena

LENOVO P780: ROBUSTAN Predstavnik teške kategorije u ovom uporednom prikazu odlikuje se nešto većom masom, ali i robusnom izradom koja upućuje na zaključak da je reč u pravom heavy-duty smartfonu. On neće razočarati ni najambicioznije konzumente mobilnog interneta, igara i aplikacija, koji pri tome vode aktivan život i nisu često u prilici da dopunjuju telefon. Zaključili ste već, glavna prednost ovog telefona je njegova baterija s „kanisterom“ od čitavih 4.000 mAh. Upravo to je ono što je jednom dual SIM telefonu potrebno, uz 4-inčni 720p IPS ekran, metalno kućište, USB on-the-go port (dopunjavanje drugih uređaja, čitanje eksternih USB diskova)... Detaljan prikaz ovog telefona možete pročitati u ovom broju, a ovom prilikom kratko se osvrćemo na dual SIM funkcije. P780 prima dve klasične SIM kartice, kao microSD karticu, u čijem se ležištu nalazi i hardverski taster za resetovanje. Jedan slot i ovde podržava 3G, a drugi samo 2G povezivanje, pa o tome 42

treba voditi računa (verovatno ćete karticu na kojoj imate više povoljnijih megabajta držati u prvom slotu, a onu sa više minuta u drugom). I na softverskom planu ovde je sve na svom mestu. Svaka kartica se može proizvoljno imenovati i „ofarbati“, a postoji i polje za upisivanje telefonskog broja za svaku karticu posebno, čime je mogućnost zbunjivanja svedena na minimum. Zanimljiv dodatak koga nismo videli ni na jednom sličnom telefonu je indikator radijacije, koji signalizira kada je SAR vrednost pojačana, koja jednostavno mora biti veća nego kod telefona sa jednom SIM karticom (praktični aspekt ove funkcije nije sasvim jasno definisan, pa će možda uneti paniku kod slabije informisanih korisnika, dok će one koji se obično oglušuju o zdravstvene preporuke verovatno privoleti da mikrotalasno zračenje svedu na razumnu meru). Nažalost, kao i kod prethodna dva modela, ni ovde nećete biti dostupni na jednom, dok telefonirate na drugom broju.

DECEMBAR 2013.

Ekran bez zaštite Ograničena interna memorija

PRESTIGIO 5044 DUO: PRISTUPAČAN O ovom četvorojezgarnom „srednjaku“ već je bilo reči na ovim stranicama, pa ćemo se usredsrediti na deo priče o radu sa dve kartice. 5044 Duo, kao i njegov singl parnjak isporučuje se u bogatom pakovanju, koje pored običnog sadrži i poklopac baterije sa dodatnim zaštitnim poklopcem ekrana. Unutrašnjost krije dva slota za standardne SIM kartice, kao i slot za microSD memorijske module kojima se može nadograditi skromna interna memorija. Baterija od 2.000

mAh je solidna, ali ipak treba voditi računa da se energija tokom dana ne rasipa, jer ćete već posle ručka morati da potražite punjač. Opcije za upravljanje SIM karticama su sistemske, što znači da svakoj kartici možete dodeliti ime i boju, a možete izabrati i podrazumevanu karticu za sve operacije. I ovde postoji samo jedan GSM primopredajnik, pa će tokom razgovora neaktivna kartica biti nedostupna. Isto tako, jedan slot podržava WCDMA, a drugi samo GSM povezivanje, pa 3G brzine možete ostvariti samo na jednom broju.

HTC DESIRE 500 DUO, ALCATEL IDOL X 6040D, PRESTIGIO MULTIPHONE 5044 DUO, LENOVO P780, GSMART MAYA M1 V2, HUAWEI ASCEND G525 DUO GSMART MAYA M1 V2: KOMPAKTAN Drugo izdanje popularnog modela Maya, koji je već pohodio našu redakciju, najkompaktniji je model u ovoj grupi. Četvorojezgarni procesor, gigabajt RAM-a i 4 GB interne memorije su sasvim pristojne karakteristike za jedan model srednje klase, koji će zbog dopadljivog interfejsa, poklopca baterije koji se proizvodi u različitim bojama i niske cene privući pažnju mlađih korisnika. Ispod haube nalazimo dva standardna SIM slota (WCDMA i GSM), kao i microSD slot koji prepoznaje kartice kapaciteta do 32 GB. Baterija kapac-

iteta 1.700 mAh pruža solidnu autonomiju, mada bi bilo bolje da se proizvođač opredelio za jači akumulator, budući da dve kartice i relativno „gladan“ čipset uzimaju danak (autonomija u odnosu na model prve generacije je lošija za blizu 15%). Upravljanje SIM karticama povereno je sistemskim opcijama, koje nude ranije pomenute mogućnosti (izbor različite boje i naziva za svaku karticu). Priča o (ne) dostupnosti jedne kartice dok je druga u upotrebi odnosi se i na ovaj model, tako da jedina prednost ovog telefona u odnosu na ostale predstavljaju njegova veličina i robusnost, koje ga čine pogodnim rešenjem za putovanja.

Hardver i performanse Video plejer

Interna memorija Autonomija

Kvalitet izrade Procesor

GPS modul Interna memorija

HUAWEI ASCEND G525 DUO: OPTIMALAN Model niže srednje klase koga je Huawei namenio mladima i onima koji su stalno u svađi sa svojim bankovnim računom izrađuje se u varijantama sa jednom ili dve SIM kartice. Radi se o telefonu spakovanom u relativno kompaktno kućište od čvrste plastike koje krije dva standardna SIM ležišta (WCDMA/GSM i GSM), microSD slot, četvorojezgarni Snapdragom procesor koji se obično nalazi u uređajima više srednje klase, 1 GB RAM-a i 4 GB interne memorije. Spoljnim delom dominira 4,5-inčni qHD ekran (960x540 piksela) koji precizno i brzo reaguje na dodir i pruža veoma kvalitetan prikaz, čiji nedostaci nisu vidljivi golim okom. Zbog sjajne površine, vidljivost na dnevnom svetlu nije idealna, a i tom prilikom do izražaja dolazi laka plavičasta prebojenost, karakteristična za ovu klasu IPS panela. Performanse koje izvlači pomenuti hardver su u rangu ostalih modela iz klase, ali jasno zaostaju za vrhunskim

aparatima. Drugim rečima, laki multitasking, video reprodukcija i surfovanje neće predstavljati problem, ali zahtevne igre i rad sa velikim veb stranicama može da dovede do izvesnog usporenja u radu. Autonomija koju ostvaruje baterija kapaciteta 1.700 mAh nije vrhunska, ali u većini slučajeva dovoljna. U dual SIM domenu Ascend G525 Duo nudi isto što i prethodni modeli, intuitivnu i jednostavnu manipulaciju prilikom razgovora i razmene poruka. Svakoj kartici možete dodeliti ime i odgovarajuću boju, a informacije o propuštenom pozivu dok ste razgovarali na drugoj kartici dobićete putem SMS-a. Kartica koju stavite u prvi slot, tj. onaj sa podrškom za WCDMA, koristiće se kao podrazumevan broj za video pozive, dok za potrebe pozivanja i razmene poruka možete izabrati podrazumevanu karticu, a možete i izabrati opciju da vas pre svakog poziva/poruka telefon priupita koju karticu da koristi (preporučujemo ovu opciju jer nosi najmanje rizika za grešku). TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS PRESTIGIO MULTIPAD 4 QUANTUM 7.85

Kamera Slab zvučnik Ekran Procesor

Svestrana tableta

Prestigio nam u ove zimske hladne dane unosi toplinu i zabavu svojim novim tabletom simpatičnog dizajna i zavidnog hardvera.

Budući da nam sezona praznika i poklona kuca na vrata, test ovog uređaja stiže u pravo vreme da vam pomogne u izboru želje za novogodišnje iznenađenje. Posebno nam se svideo bogat paket koji dolazi uz tablet, tu su zaštitna navlaka, HDMI adapter i strujni adapteri za više tržišta. Izrađen od kombinacije aluminijuma i stakla, tablet ostavlja dobar utisak pri prvoj upotrebi, a nije se štedelo ni na hardveru. Uređaj pogoni 4-jezgarni procesor radnog takta 1.6 GHz, uparen sa 1GB RAM memorije što naglašava da se radi o uređaju širokih mogućnosti. Prostrani ekran dijagonale 8 inča se pokazao sjajno! Uglovi pregleda kao i reprodukcija boja su na vrhunskom nivou zahvaljujući IPS matrici.

Karakteristike uređaja na papiru zvuče sjajno, a kao takve su se potvrdile i u praksi. Najnoviji naslovi iz Play Storea izgledaju i rade sjajno, bez seckanja ili drugih neželjenih efekata. Tranzicije između menija i aplikacija teku glatko, što je još jedna potvrda da je ispod haube ovog tableta tigar koji savršeno prede u ritmu kojim vi svirate. Zabavu kvari nešto slabiji zvučnik, tako da ćete ukoliko želite da se do kraja uživite u najnoviji blokbaster ili igricu morati da koristite slušalice. Da bi ostale karakteristike tableta bile na vrhunskom nivou, a on ostao u svom cenovnom rangu, Prestigio je morao da napravi kompromis i da uštedi na kameri. Glavni senzor od 2Mpx pravi slike i

DECEMBAR 2013.

snimke skromnog kvaliteta, ali budući da to nije prvenstvena namena uređaja, nećemo mu ovo uzeti kao prevelik minus. Frontalna kamera VGA rezolucije se pokazala kao dovoljno dobra za svakodnevu komunikaciju korišćenjem Skype-a i sličnih servisa. Da se žurka ne završi pre vremena, ugrađena je baterija od 4.700 mAh koja garantuje da će vas tablet ceo dan pratiti u stopu bez potrebe da ga povežete na punjač. Uz sve navedene karakteristike Quantum 7,85 se nameće kao sjajna kupovina u srednjoj kategoriji tržišta, koju će biti teško zaobići u nadolazećoj shopping groznici novogodišnje noći. Danilo Čudić

PRESTIGIO MULTIPAD 4 QUANTUM 7.85 TECH: OS: Android 4.2 PROCESOR: Cortex-A9 Quad-core 1.6ghz MEMORIJA: 1GB RAM, 8 GB interno, microSD proširenje KAMERA: 2Mpx; VGA frontalna EKRAN: IPS, 7,85”, 1024x768, 163 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0 BT 4.0 WiFi DIMENZIJE: 203x139x9 mm, 406g CENA: 17.490 RSD KONTAKT: www.prestigio.rs LIFESTYLE: Sjajan ekran, brz procesor i quad core grafika su sjajni sastojci za zabavu, a na vama je da se samo izvalite i uživate u predstavi.

HTC ONE MAX

Ekran Stereo zvučnici

Veliki brat Najveći HTC pametni telefon do sada, pripada prepoznatljivoj porodici One, a krase ga ekran od bezmalo 6 inča i čitač otiska prsta

Svi se proizvođači mobilnih uređaja u poslednje vreme trude da perjanice svoje ponude i najuspešnije modele prilagode za što širu ciljanu publiku izbacivanjem na tržište alternativnih verzija koje dele osnovnu ideju, dizajn i upotrebljivost, ali su nešto slabije ili jače od originala. Tako imamo čitavu gamu Mini varijanti poznatih brendova, ali se još nije uspostavio standard za označavanje „velike braće“. Možda će baš HTC uspeti da nametne svoj naziv ostalima pošto nam se čini da je „Max“ ime koje sasvim odgovara.

ŠTA SE KRIJE POZADI? Izdaleka i na prvi pogled, teško je Max razlikovati od originala, toliko je dizajn ostao identičan. Rekli bismo sa razlogom i punim pravom, pa ponovo imamo dopadljivo srebrno metalno kućište sa čvrstim plastičnim rubom, crni sjajni prostor oko ekrana i fenomenalne stereo zvučnike napred. Ekran je, naravno, veći, i to primetno. Rezolucija je ostala ista (FullHD), zadržan je odlični Super LCD panel sa oštrom i svetlom slikom dobrog kontrasta i zasićenja, ali smo dobili 1,2 inča u dijagonali, što pomaže kod čitanja PDF dokumenata, krstarenja internetom

i gledanja filmova. Činjenica je da se brzo naviknete na sve prednosti velikog ekrana, bez obzira što obavljanje razgovora bez slušalica na javnom mestu može privući pogled. E sad, ako vaš telefon nekome zapadne za oko, tu je dodatna sigurnost (barem podataka) koju obezbeđuje čitač otiska prsta smešten pozadi, ispod objektiva kamere. Neophodno je proći proceduru „učenja“ u toku koje nekoliko puta preko čitača treba da provučete jedan ili više prstiju i sledeći put kada budete želeli da otključate telefon to možete da uradite i biometrijski. Preciznost je na visokom nivou, premda ne savršena, pa je potrebno malo vežbe i privikavanja. Za rezervu, tu je i posebna lozinka koja otključava aparat kada više puta pogrešite sa očitavanjem prsta.

ŠTA SE KRIJE UNUTRA? Ostatak hardvera praktično je nepromenjen. Zadržani su procesor sa četiri jezgra, pozamašna količina memorije svih vrsta, kao i sve ugrađene komponente za povezivanje i komunikaciju, uključujući i NFC. Kamera je i dalje 4-megapikselna, što može da deluje malo, ali valja znati da se radi o senzoru većih dimenzija, čime su garantovani kvalitet

Dimenzije Cena snimaka i mnogo bolji rezultati kod snimanja u uslovima slabijeg osvetljenja okoline. Na Android sistem 4.3 preinstalirana je neznatno unapređena verzija poznatog Sense okruženja sa Blinkfeed početnim ekranom koji donosi podesivu listu vesti iz različitih izvora. Ukoliko vam se ne svidi, lako ga možete isključiti. Baterija je nešto većeg kapaciteta, što nam se naročito dopalo jer će izdržati i duže od 2 dana u nekim situacijama. Doduše, teško ako ne budete mogli da odvojite oči od prostranog ekrana i udobnosti rada koju on nudi. Borislav Blagojević

HTC ONE MAX TECH: PROCESOR: Qualcomm Snapdragon 600, APQ8064, quad-core, 1,7 GHz MEMORIJA: RAM 2 GB, Storage 16 GB, micro SD KAMERA: 4 Mpx, FullHD / 2,1 Mpx (front) EKRAN: Super LCD 3, 5,9“, 1080x1920 px, 373 dpi POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT, NFC EKSTRA: GPS, FM radio, IC port BATERIJA: 3.300 mAh DIMENZIJE: 164x82x10 mm, 217 g CENA: uzorak KONTAKT: www.htc.com LIFESTYLE: Hibrid telefona i tableta opremljen fenomenalnim prostranim ekranom, stereo zvučnicima i biometrijskim čitačem, namenjem najzahtevnijim korisnicima

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS SONY DODATNA OPREMA

Proširivanje vidika Moderni i zgodni dodaci za telefon ga čine još upotrebljivijim i nerazdvojnijim od nas, iako smo mislili da je to nemoguće!

Mnogi od vas požele originalni deo dodatne opreme za telefon. Bilo da je to futrola, BT slušalica, daljinski, ili šta god da brend čiji telefon imate nudi. Predstavljamo vam dodatke iz Sony ponude, namenjene pojedinim modelima ili kao univerzalni dodatak, uz koje ćete povećati upotrebnu vrednost telefona.

MAGNETNA PRIVLAČNOST (MAGNETIC CHARGING DOCK DK31) Cenjeni vlasnici Sonyjeve perjanice Z1, modela koji na levom boku ima magnet koji taman paše na stoni punjač, mogu kupiti i odgovarajući 46

nastavak, tj. drugi deo magneta. Dodatak je namenjen svima koji hoće u svakom momentu da znaju gde im je telefon dok su u kancelariji (ili na poslu) i za sve koji ne žele da žickaju od kolega punjač, osim ako i ostali imaju Z1. Sony je mislio i na korisnike koji vole dodatno da štite telefon, iako su oba izdržljiva na padove i potapanje u vodu. Naime, ako imate originalnu futrolu, onda na stonom držaču možete zameniti sam deo koji je u dodiru sa telefonom, za širi, koji će obuhvatiti i telefon i futrolu. Sve u svemu, kada se magneti punjača i telefona spoje, a USB kraj proključite u

DECEMBAR 2013.

originalni strujni adapter od Z1, počinje punjenje baterije. Dok je telefon u punjaču, ikonice se rotiraju shodno položaju telefona i svo upravljanje je u pejzažnom modu.

UNIVERZALNI TRIPOD SA ČETIRI NOGE (SMARTPHONE TRIPOD SPA-MK20M) Kada već pominjemo fotografije, Sony ima lep i kvalitetan stalak za fotografisanje. Štipaljka koja čvrsto obuhvata telefon hvata bilo koji model širine od 5 do 8 cm. Pomera se po dve ose, dok treću sami birate pri stavljanju postolja na ravnu površinu. Praktično su vam na raspolaganju svi uglovi i pozicije i možete

fotografisati (ili snimati film) iz samo vama željene poze. Za slučaj da čekate snimanje neke akcije, uz pomoće aplikacije Camera Smart preko sata Sony Smart Watch 2 možete uslikati pogled sa telefona, kada počne akcija. Telefon za tripod ne može biti deblji od 1.1 cm, a radi lakše postavke u ležište i da ne bi pritiskali bočne tastere, bok štipaljke sa dva kraka je podesiv za po pola centimetra levo-desno. Još da napomenemo da se postolje sastoji iz dva dela, lako se sklapa, a donji deo (postolje) u sredini ima metalnu nožicu, dok se tri pomoćne nožice rasklapaju i sklapaju kao latice cveta.

SONY DODATNA OPREMA

BEZBEDAN I PRILAGODLJIV (SMARTPHONE CAR HOLDER SPA-CK20M) Dodatak koji će vam verovatno najređe trebati od svih koja vam predstavljamo na ovim stranama je držač za kola. Na njemu piše Sony, ali u njega staju i druge marke telefona. Gabariti podržanih modela su isti kao i za tripod, a umesto da se pomera po dve ose, princim podešavanja je nalik na kretanje džojstika. Sva tri kraka su, kao i kod tripoda, sa gumiranim krajevima, da bi telefoni „mekše“ ulazili u ležište. Na vetrobransko staklo, ili na kontrolnu tablu, se kači sasvim uobičajeno, pomoću lepljuve gume ispod koje se pravi vakuum. Postolje je čvrsto i stabilno. Uprkos tome, dodatno se pričvršćuje kanapom, koji obuhvata postolje kao laso, a drugi kraj se vezuje za ventilaciju na spoju komandne table i vetrobranskog stakla, stoga ova dodatna sigurnost važi samo ako je postolje na tabli.

OD TELEFONA DO MUZIČKOG UREĐAJA, BEŽIČNO (BLUETOOTH MUSIC RECEIVER BM10) Najzad, najzanumljiviji proizvod, takođe univerzalni, donosi muziku u vašu sobu. Sa telefonima, tabletima i računarima se povezuje preko BT veze, a sa muzičkim uređajima preko levog i desnog kanala za zvučnike. Na velike sobne zvučnike možete preneti svaki zvuk sa telefona, bilo da je to internet radio, pesma iz memorije telefona, ili zvuk igrice koju igrate. Noviji telefoni se mogu povezati i putem NFC veze, dodirom na uređaj.

SONY DUALSHOCK3 + ANDROID TELEFON Igranje igara je postalo sve zahtevnije. Igre su sve komplikovanije, a upravljanje je i dalje samo preko ekrana. Mala je uteha što su ekrani sve veći – i dalje je gužva za palčeve. Svojevremeno smo uživali s telefonom Sony Play, koji je imao specijalne tastere samo za igre, ali njegovo vreme je prošlo. Za povezivanje sa telefonom je obavezan kabl. Uz Dualshock stiže miniUSB/USB, a vama je potreban i USB OTG da bi završili povezivanje. Kada ga detektuje telefon, kabl više nije potreban, dalja kontrola je bežična. Džojstik će služiti za kretanje kroz menije i ulazak u programe. Za potpun smisao upotrebe džojstika treba startovali igru, jer tada Dualshosk dolazi do izražaja, a ekran telefona služi samo za gledanje! Zoran Drenković TECH-LIFESTYLE.COM

DECEMBAR 2013.

4K TELEVIZORI Gotovo svi modeli današnjih televizora poseduju Full HD rezoluciju, smart mogućnosti, mnogi od njih su spremni za reprodukciju 3D materijala… Tržište je konačno omasovljeno pa se, iz današnje perspektive, sledeća velika bitka očekuje se na polju Ultra HD televizora.

HOME

ROWENTA AIR FORCE EXTREME Bežični usisivač nije novost, ali se savršeno slaže uz ostalu bežičnu tehniku koju predstavlja Tech Lifestyle. Uz Rowenta Air Force Extreme se ne možete saplesti o kabl!

TEFAL GV8960 Kako nešto što izgleda tako komplikovano, pruža tako jednostavnu upotrebu TECH-LIFESTYLE.COM

TEFAL ASUS MONEY BACK KONTROLISANO XONAR U7 Donosi zvuk kvaliteta PROMOCIJA ZALIVANJE 24-bit/192KHz, SNR od 114dB Tefal kao renomirani francuski proizvođač pegli i generatora pare (signal-to-noise odnos) i istinski 7.1 BAŠTE PORTABILNI DRVENI STO

Laptop prosto kuka da se udalji sa radnog stola, da ode na neko opuštenije mesto, na krevet ili fotelju, gde se i vi možete ugodnije namestiti. Bilo bi zgodno da imate prostor za miša, a nije na odmet da vam telefon bude pri ruci. Sve to pruža drvena podloga za laptop od 13 do 17 inča, s dokom za telefon ili mini tablet kome jedna strana nije veća od 5,5 inča. Podloga ima 46 rupa koje pomažu hlađenje laptopa, a podloga za miša je 18 x 21 cm. Mobile AirDesk služi da radite pametnije, ne više. Postoji i verzija za levoruke. 50

Jeste da nam predstoje snegovi, ali treba se pripremiti na vreme. Kada u aprilu sine sunce, zalivanje bašte može da počne. Travnjak i cveće možete zalivati pomoću kofe, kante, creva, fajtalicom, automatskim sistemom za zalivanje, a od skoro i Lono pametnim upravljanjem. Birate doba dana kada vaše biljke najviše vole vodu, ako želite da isprskate komšiju, ako hoćete dodatno da zalivate, ili da produžite trenutno zalivanje. Kada pada kiša, jednostavno odložite zalivanje za 24 sata i uštedite vodu. Ako ste na putu, opet možete kontrolisati sistem preko pametnog telefona. Uštede vode mogu biti i do 80 odsto, naspram ručnog zalivanja, a sve biljke će dobiti onoliko vode koliko im treba. I one će bolje rasti i vi ćete uštedeti.

DECEMBAR 2013.

koji je uveren u kvalitet svojih proizvoda i njihove izuzetne karakteristike ponudio je kupcima u Srbiji mogućnost da do kraja decembra 2013. godine kupe bez rizika bilo koji Tefal generator pare ili peglu Freemove FV9910. Ukoliko nisu zadovoljni performansama aparata i njihova očekivanja nisu ispunjena u roku od 30 dana mogu da vrate kupljeni aparat i dobiju novac nazad. Tefal predstavništvo u Beogradu sa zadovoljstvom ističe da u velikoj nacionalnoj akciji učestvuju svi maloprodajni objekti malih kućnih aparata u Srbiji. Kupite bez rizika! Uverite se u kvalitet Tefal proizvoda. Više o Tefal proizvodima saznajte na www.tefal.co.rs

surround zvuk, a sve u kompaktnom i laganom uređaju. Takođe, nije mu potreban eksterni strujni adapter jer se povezuje putem USB priključka na računar, što dodatno doprinosi jednostavnosti korišćenja i nošenja. Ugrađeno pojačalo za slušalice pruža igračima kompletan doživljaj igre. Dovoljno kompaktan da stane u džep torbe za laptop, ASUS Xonar U7 Echelon Edition donosi zvuk visokog kvaliteta u praktičnom pakovanju. Kompaktna 7.1 USB audio kartica donosi pojačanje u obliku ekskluzivnog softvera, Sonic Radar koji služi za vizuelizaciju zvuka u toku igre i Sonic Studio Pro, softver koji omogućava preciznu kontrolu zvuka, a sve je upakovano u kamuflažni dizajn iz Echelon edicije proizvoda.

LG ZAKRIVLJENI OLED TELEVIZOR

LG je predstavio uređaj koji zahvaljujući blagom zakrivljenju ekrana u potpunosti eliminiše probleme vizuelne distorzije i gubljenja detalja koje je prisutno kod flat modela. Na taj način, stvoren je najoptimalniji oblik koji zahvaljujući jednakoj udaljenost ekrana u odnosu na polje vida, gledaocu pruža mogućnost da podjednako uživa u prikazu nezavisno od ugla u kome se nalazi. Uz pomoć 4-Color Pixels i Color Refiner tehnologija, model 55EA980V, koji je tanak neverovatnih 4,3 mm i težak svega 17 kg, emituje mnogo oštrije i pravilnije boje od drugih modela na tržištu. Ono što je jedinstveno kod ovog modela jeste da svaki piksel emituje crvenu, zelenu, plavu i belu boju, umesto standardne kombinacije crvena/zelena/plava, koja se koristi u drugim OLED modelima, kao i na većini ekrana koji se danas proizvode. Ovo omogućava svakom pikselu da kontroliše sopstvenu osvetljenost, tako da je sada moguće dobiti istinsku nijansu i dubinu prikaza. Boje su sada znatno realnije, budući da je odnos kontrasta daleko iznad konvencionalnih vrednosti. Zakrivljeni OLED televizor nudi ultimativni prikaz i kvalitet slike i predstavlja početak nove ere, odnosno tranzicije ravnih ka zakrivljenim ekranima.

PAMETNO OSVETLJENJE

Zašto se svetlo ne bi samo gasilo kad je stan prazan? Niste jedini koje to muči. Goldee pametna rasveta se isključuje kada odlazite, a uključuje uz pozdrav kada vas „vidi“, tj. kada se telefon pojavi u WiFi opsegu. Kontrola jačine svetla se vrši i preko pametnog telefona. Tajmer za spavanje postepeno zatamnjuje svetlo i priprema vas za lak san. Utičnica noću diskretno svetli da vam kolikotoliko obasja put u potpunom mraku. Pametna sigurnost štiti kuću od provalnika tokom odlaska na odmor, tako što s vremena na vreme upali svetlo u nekoj sobi. Instalacija se svodi na zamenu prekidača pametnim, i zamenu sijalica pametnim LED sijalicama. To je sve. Ostaje da uživate u novom osvetljenju.

LEPOTA POROKA

Kućni audio sistem kombinuje ultra moderne performanse i preciznost HiFi zvučnog sistema, praćen vanvremenskim dizajnom. Aura daje bogat zvuk zahvaljujući sistemu od šest zvučnika od 1,5 inča, kružno raspoređenih i centralnom subwoferu od 4,5 inča. Rezultat je omnidirekcioni zvuk

(jednako se rasprostire u svakom pravcu), mnogo jači nego što možete da pretpostavite. Ugrađeni Bluetooth, AirPlay i DLNA daju slobodu povezivanja i kontrole. Preko Harman Kardon aplikacije možete podesiti i upravljati zvukom. Aura je dokaz da lepi zvučnici mogu jednako dobro zvučati kao što izgledaju! TECH-LIFESTYLE.COM

HOME TOSHIBA L9, SAMSUNG F9000, SONY X9 I LG LA970V

Budućnost je stigla Gotovo svi modeli današnjih televizora poseduju Full HD rezoluciju, smart mogućnosti, mnogi od njih su spremni za reprodukciju 3D materijala… Tržište je konačno omasovljeno pa se, iz današnje perspektive, sledeća velika bitka očekuje se na polju Ultra HD televizora.

Šta je Ultra HD, ili 4K rezolucija (kako se takođe obeležava)? To je rezolucija koja je donosi četiri puta veći broj piksela na ekranu televizora u odnosu na Full HD rezoluciju. Umesto trenutno dominantne rezolucije od 1920x1080 piksela, Ultra HD ima 3840x2160 piksela (dva puta više piksela i po horizontali i po vertikali). Teorijski, ovo donosi neuporedivo jasniju sliku u odnosu na HD. Zašto teorijski? Razlog je jednostavan. Ovo je format koji će možda, jednog dana u nekoj dalekoj budućnosti biti prihvaćen kao standard. Danas, predstavlja

samo demonstraciju tehnologije koja je spremna za tako nešto, ali nema skoro nikakvu upotrebnu vrednost. Uzmimo za primer TV program. Čak je i broj klasičnih Full HD kanala koji se trenutno emituju u odnosu na SD rezoluciju (768×576 tačaka) zanemarljiv. A Full HD kanale ima ko da gleda i veliki procenat televizora koji su u upotrebi je spreman za njih, pri čemu su i svi multimedijalni i Blu-ray plejeri su sposobni za njihovu reprodukciju. Ne zaboravite da je od predstavljanja prvih Full HD televizora prošla čitava decenija. A sad pogledajte UHD

DECEMBAR 2013.

televizore. Prvi modeli pojavili su se tek nedavno, početkom ove godine. Ne postoje TV kanali koji emituju u toj rezoluciji, oprema za emitovanje takvih kanala ako i postoji ima cenu koja se piše sa previše nula, ne postoje multimedijalni plejeri koji će reprodukovati UHD sadržaj i što je najvažnije, ne postoji ni UHD sadržaj (ako se izuzmu demoi napravljeni za reklamiranje tih televizora). Drugim rečima, ne vidimo da će UHD signal postati prihvaćen kao preovlađujući standard, bar još jednu deceniju, ako ne i duže.

Da li onda ima smisla trošiti silan novac na preskupe UHD televizore? Nakon svega što smo napisali, možda će vas začuditi naš odgovor. Smatramo da je u nekim slučajevima opravdano uložiti pare u ove televizore, na primer u velikim dizajnerskim studijima, gde 4K rezolucija i veliki ekrani mogu uspešno da zamene monitore. Za nas ostale smrtnike, pregled UHD televizora koji su trenutno dostupni na srpskom tržištu predstavlja jedan lep izlet u budućnost televizije.

TOSHIBA L9, SAMSUNG F9000, SONY X9 I LG LA970V TOSHIBA L9 Toshiba je prvi proizvođač na svetu koji je predstavio UHD televizore. To su LED televizori serije L9, na tržištu su se pojavili u martu 2013. godine, a u ponudi su trenutno modeli od 65 i 84 inča. Mi smo testirali „manji“ model. Prva stvar koju ćete da osetite prilikom rukovanja sa ovim televizorom je njegova velika masa. Zajedno sa postoljem težak je skoro 50kg, a bez njega oko 45kg.

Drugim rečima, neophodno je da pre kupovine obezbedite kvalitetnu policu ili zidni nosač koja će izdržati tu masu. Nedostatak UHD materijala Toshiba je rešila korišćenjem patentirane CEVO 4K tehnologije koja radi upscaling slike na kvalitet koji je blizak UHD-u. Ova tehnologija povećava rezoluciju slike uz istovremeno procesiranje povećanjem kolornih detalja

i palete boja kako bi se ostvario bolji kolorni gradijent, optimizovao kontrast i smanjio šum na slici. Ovo procesiranje obavlja se u realnom vremenu i inteligentno, tako da se na različitim delovima slike koriste različite vrednosti parametara u cilju dobijanja najboljeg kvaliteta. Naravno, CEVO 4K tehnologija nije svemoćna i ne može da pomogne kod SD slike. Njena primena je svrsishodna tek

kod Full HD video materijala. Za brze promene slike implementirana je AMR 800 (Active Motion & Resolution) tehnologija koja u svakom trenutku obezbeđuje jasnu sliku i eliminiše motion blur. Toshiba L9 serija televizora donosi i 3D prikaz, a koristi pasivnu 3D tehnologiju. Obezbeđuje i reprodukciju multimedijalnih zapisa preko USB konekcije, a na raspolaganju su i smart opcije. Upscaling HD slike AMR 800 tehnolocija za jasan prikaz slike

Ne prikazuje titlove prilikom reprodukcije multimedijalnog sadrža ja Rezolucija menija nije prilagođena UHD rezoluciji ekrana

TOSHIBA L9 CENA: 58“ - 359.990 RSD 65“ - 589.990 RSD KONTAKT: Tehnomanija, www.tehnomanija.rs

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME TOSHIBA L9, SAMSUNG F9000, SONY X9 I LG LA970V SAMSUNG F9000 Osim što poseduje UHD ekran Samsung F9000 televizor donosi još nekoliko inovativnih načina upravljanja multimedijalnim sadržajem. Model koji smo probali imao je rezoluciju od 55 inča, a u ponudi je i TV sa većom dijagonalom (65 inča). TV ima ugrađenu kameru koja se lako sakriva iza ekrana kad ne želite da je koristite. Kamera ga čini potpuno pripremljenim za Skype komunikaciju, ali obezbeđuje i potpuno

neobičan način kontrole – glasom i pokretom, nešto slično kao kod Xbox Kinect uređaja. I daljinski upravljač, ili preciznije daljinski upravljači, pošto se dobijaju dva, doprinose različitom načinu kontrole jer jedan od njih ima površinu osetljivu na dodir. TV je izuzetno tanak, a to može da zahvali i tome što su svi konektori potpuno odvojeni od njega. Za povezivanje se koristi One Connect dodatak,

neka vrsta TV docking stationa. Do TV-a ide samo jedan kabl, a svi konektori se nalaze na tom dodatku, koji može da bude dislociran u odnosu na televizor. Na taj način je postignuto i da TV može da se okači veoma blizu zidu. Što se funkcionalnosti tiče, podržane su smart aplikacije, po kojima je Samsung poznat, 3D prikaz slike, kao i reprodukcija multimedijalnih sadržaja. Samsung je jedini od proizvođača na ovom

testu koji još uvek insistira na aktivnim 3D naočarima, što ukazuje da pasivna 3D tehnologija polako ali sigurno preuzima primat. Kvalitet slike je očekivano odličan, naročito kada se pregleda demo UHD materijal. I Samsung je primenio tehnologiju poboljšanja slike korišćenjem svoje Clear Motion Rate tehnologije osvežavanja od 1.000Hz.

Kontrola pokretima One connect sistem povezivanja kablova

Aktivne 3D naočare koje zamara ju oči

SAMSUNG F9000 CENA: 55“ – 459.999 RSD 65“ – 689.999 RSD KONTAKT: Samsung, www.samsung.rs

DECEMBAR 2013.

TOSHIBA L9, SAMSUNG F9000, SONY X9 I LG LA970V Gorilla glass zaštita preko ekrana Odličan zvuk

Kamera nije deo osnovnog paketa

SONY X9 CENA: 55“ – 520.000 RSD 65“ – 699.990 RSD 84“ – 2.999.999 RSD KONTAKT: Sony, www.sony.rs

SONY X9 Po svom dizajnu Sony X9 znatno odskače od konkurencije. Tome najviše doprinose vidljivi zvučnici postavljeni sa leve i desne strane ekrana. Takođe, Sony je na ovom modelu postavio tzv. gorilla glass, staklo koje efikasno obezbeđuje fizičku zaštitu ekrana. Ovaj televizor postoji u tri verzije, sa dijagonalama ekrana od 55, 65 i 84 inča. Mi smo imali prilike da se poigramo sa TV-om srednje veličine. Kao i prethodnici, i Sony poseduje sistem za poboljšanje kvaliteta slike, koji je ovde nazvan X-Reality Pro. To je procesor razvijen u Soniju koji služi za upscaling slike, peglanje nepravilnosti i dostizanje vizuelno kvalitetnijeg prikaza. Već pomenuti zvučnici daju izuzetno kvalitetan zvuk što doprinosi poboljšanju ukupnog multimedijalnog utiska.

3D tehnologija je zasnovana na pasivom prikazu slike, što je očigledno trend koji nezadrživo napreduje. Sony poseduje i mogućnost bežičnog preslikavanja slike sa mobilnog telefona ili tableta (Miracast), pod uslovom da posedujete Android 4.2 ili noviji OS na uređaju. Na raspolaganju je i Sony Entertainment Network, neka vrsta multimedijalnog sistema koji vrši strimovanje sadržaja sa interneta. Zahvaljujući podršci za NFC, implementiranoj u daljinskom upravljaču, obezbedićete laku konekciju sa mobilnim telefonima koji podržavaju ovu tehnologiju.

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME TOSHIBA L9, SAMSUNG F9000, SONY X9 I LG LA970V LG LA970V Ni LG ne zaostaje za konkurentima kada se radi o UHD televizorima. Njihova ogovodišnja serija televizora obogaćena je sa modelom LA970V, koji se po funkcionalnosti oslanja na svoje prethodnike iz LA serije. Trenutno su u ponudi modeli dijagonala 55 i 65 inča. Specifičnost LG televizora, pa i UHD modela je što se umesto klasičnog dobija magični daljinski upravljač koji redefiniše način kontrole televizora. Međutim, LG LA970V poseduje jedan tehnološki inovativan sistem

pokretnih zvučnika. U pitanju je neka vrsta integrisanog soundbar sistema sa 4.1 izvorom zvuka koji je potpuno skriven kada je televizor ugašen. Nakon uključenja, zvučnici se pojavljuju ispod ekrana, a prilikom gašenja TV-a, ponovo se uvlače u kućište. Sa tehnološke strane ne vidimo razlog zašto bi se to radilo, ali da je efektno – jeste. Asociralo nas je na spojlere kod sportskih automobila koji se automatski izvlače prilikom dostizanja određene brzine, pa je možda to bila i zamisao dizajnera ovog modela.

Za prikaz slike u UHD rezoluciji ovde je zadužen Tru-ULTRA HD Engine, upscaling tehnologija potpisana od strane LG-a, koja podiže kvalitet rezolucije Full HD video materijala. U kombinaciji sa Triple XD Engine tehnologijom koja optmizuje boje, kontrast i jasnoću dobija se najkvalitetnija moguća slika. 3D tehnologija je ovde naravno pasivna, jer LG je njen rodonačelnik i najveći zagovornik, a pored običnih naočara u paketu se dobijaju i Dual Play naočare, za igranje u paru. Naravno, LG poseduje i veliki broj dostupnih aplikacija koje se mogu instalirati na TV.

ISPLATIVOST? Ukoliko se ne bavite nekim dizajnerskim poslom, kao što smo pomenuli u primeru na početku teksta, teško da će investicija u neki od ovih televizora da se vrati u iole razumnom roku. U ovom trenutku, posedovanje UHD televizora može da bude „demonstracija vaše finansijske moći“ ili jednostavno bezuslovna zaljubljenost u nove tehnologije, pa makar za to morali da prodate i svoj bubreg. Svi prikazani televizori predstavljaju poslednje čudo tehnologije na polju TV tehnike, ali se nekako ne uklapaju u našu realnost. To bi bilo kao

Tru-ULTRA HD Engine, upscaling tehnologija Triple XD Engine za optimizaciju boje, oštrine i kontrasta

Ne vidimo poentu pokretnog zvučnika, osim što je cool

LG LA970V CENA: 55“ – 449.999 RSD 65“ – 639.990 RSD KONTAKT: LG, www.lge.rs

kada bi neko investirao u TŽV da bi tek nakon kupovine superbrzog voza shvatio da on ne može da se vozi po srpskim prugama. Ako ništa drugo, konačno smo bili u prilici da se lično uverimo kako različiti proizvođači gledaju na budućnost televizije. A sudeći po onom što smo videli, očekuje nas zanimljiva budućnost. Branislav Bubanja

DECEMBAR 2013.

ROWENTA AIR FORCE EXTREME

Idealan za usisavanje u mraku

Budi želju za usisavanjem Jednostavan za upotrebu

Ne usisava iznad poda Ne prolazi kroz uske prolaze

Bežični usisivač nije novost, ali se savršeno slaže uz ostalu bežičnu tehniku koju predstavlja Tech Lifestyle. Uz Rowenta Air Force Extreme se ne možete saplesti o kabl!

Retka vrsta usisvača, koja je slabo zastupljena u domaćinstvima, je ona bez žice. To je tip koji u sebi ima bateriju i njemu nije bitno gde je utičnica. Osim kada mu se isprazni baterija. Onda je narednih šest sati miran k’o bubica i puni se. No, kada mu sve lampice svetle, veselo vozi po stanu. Kada ga ne koristite, može stajati u ormanu. Ne zauzima mnogo mesta i veoma je stabilan u položaju „mirno“. Sve dok ga ponovo ne uposlite... Možda bi izraz „štapni usisivač“ dao bolji opis. Naime, liči na štap sa zadebljanjem kod rezervoara za prašinu i prljavštinu i širokim stopalom sa „V“ vrhom. No to je manje bitno. Poenta usisivača koji stoji kao zapeta puška je da ga bilo kada možete izvući iz ormana i usisati ćošak, ili ceo stan. On je spreman kad i vi.

Na vrhu štapa je zgodna drška (samo za jednu ruku), a kod palca je taster za uključivanje, koji je ujedno i menjač. Da pojasnimo: kada ga uključite, automatski ste u prvoj brzini koja je dovoljna za 85% prljavštine. Daljim guranjem potenciometra pojačavate usisnu snagu i buku oko sebe, a prašina ima sve manje šanse protiv vas. Usisna glava ima nekoliko kanala kroz koje ulazi najveći deo prašine, a rotirajuća četka na kraju se brine da pokupi sitne delove koji su odoleli silini motora i nadaju se da će ostati na tepihu. Dok radi, svetle mu lampice za indikaciju stanja baterije i usisna glava. Dve LE diode na dnu glave osvetljavaju do pola metra ispred i oko sebe, olakšavajući potragu za prašinom i po mrklom mraku. Dva velika točka pomažu da se lakše krećete po podu. Vrh je

pod uglom od devedeset stepeni, taman za temeljno čišćenje pravih uglova po sobama, ali širina glave od 25 cm vas sprečava da se probijate kroz uske delove stana, pa se morate pripremiti pre usisavanja i obezbediti dovoljno prostora. Druga očigledna mana ovakve konstrukcije usisivača je što „ne diže glavu sa poda“ i ne može usisati ništa što je palac iznad poda. O skidanju paučine sa zidova i plafona ne razmišljajte. Čišćenje spremišta za prašinu se vrši u par koraka. Lako se skida sa usisvača, a još lakše prazni. Ruke će vam ostati čiste! Šta još tražiti od usisivača? Zoran Drenković

CENA: oko 250 eur KONTAKT: www.rowenta.com

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME TEFAL GV8960

Mala kućna parnjača Kako nešto što izgleda tako komplikovano, pruža tako jednostavnu upotrebu

Lakoća korišćenja Upotrebna vrednost

Navikavanje na koncept Skupo, ali vredi

Definicija: Generatori pare su energetski uređaji za proizvodnju vodene pare određenog pritiska i temperature... No, ona vam svakako nije potrebna da biste koristili ovaj uređaj. Gledajte na Tefal GV8960 kao na jednu ultra modernu peglu. U čemu se razlikuje generator pare od obične parne pegle? Najveća razlika je u velikom postolju sa rezervoarom za vodu od 1,8l. Sama pegla je povezana za postolje kablom za vodenu

paru i struju. Na dršci sa unutrašnje strane se nalazi prekidač za paru. Peglu ne morate da vraćate na postolje već možete i da je uspravite na dasci za peglanje. Jako je važno da peglu ne spuštate na metalno postolje na dasci da ne biste oštetili finu kliznu ploču. Ono što je malo nepraktično je da je postolje prilično teško i kabasto. Ne možete da ga stavite na dasku za peglanje osim ako nemate dasku sa specijalnim nastavkom. Znači, postolje morate da postavite na

DECEMBAR 2013.

sto ili neku komodu. Nemojte da vas to brine jer je crevo dugačko skoro dva metra tako da dozvoljava punu slobodu prilikom peglanja. A posle peglanja se lako odlaže u specijalni klizač za na samom postolju. Na postolju se nalazi sklopka koja drži peglu kada prenosite ceo generator, kao i utikač koji automatski ulazi u postolje, sakupljač kamenca i panel za regulaciju temperature peglanja.

Ovaj poslednji je posebno zanimljiv jer otkriva šta sve omogućava generator pare GV 8960. Tu se nalazi dugme za početak i kraj rada. Kada ga uključite automatski se greje na najčešće korišćenu temperaturu (normal). Ukoliko želite da peglate finije i osetljivije tkanine, uključićete dugme „delicate“ a za tkanine koje traže visoku temperaturu uključićete „jeans“.

TEFAL GV8960

Lako ćete se vratiti na uobičajenu temperaturu pritiskom na dugme „normal“, a kada prestane treperenje dugmadi pegla je spremna za rad. Pritiskom na dugme „eco“ štedite 20 odsto energije. Koristićete ga kada peglate veš kom nije potrebna velika količina pare. Na postolju su i lampice koje vas upozoravaju da nema više vode u rezervoaru i da se nakupilo kamenca u sakupljaču. Savetujemo vam da sakupljač kamenca uvek otvarate iznad lavaboa. Pošto smo opisali generator pare GV 8960 pokušaćemo da vam dočaramo užitak peglanja. Zaista je veoma lako,

brzo i efikasno. Vrh pegle je malo izdužen tako da fino zalazi u neke teže pristupačne delove odeće. Pegla lako klizi, a količina pare je više nego dovoljna. Podsećamo da što češće koristite funkciju „eco“. Takođe, potpuno zaboravite na prskanje veša pre peglanja. Ukoliko imate klasičnu peglu na paru, navikli ste da para sama izlazi. Verovatno će vam, u početku, ovde smetati što morate stalno da držite prekidač za paru. Verujte nam, toliko ćete se brzo navići da nećete ni primećivati. Nekako sve to ide veoma jednostavno. A tek vertikalno peglanje! Probali smo da ispeglamo odeću koja je proletos spakovana čekala

I NTERNE T TELE VIZIJA

zimu da dođe opet na red za nošenje, znači bar šest meseci. Da ne poverujete! Postavite odeću na vešalice, prelazite na odstojanju od nekoliko santimetara i para će sve obaviti. Nahvalili smo, s razlogom, generator pare GV 8960 pa moramo i jedan nedostatak da spomenemo. Nedostaje prskalica za vodu za sitne greške u peglanju, koju menja samo pojačano izbacivanje pare na vrhu pegle. Dugme koje to reguliše je prilično nedostupno, a i teže je da samo parom ispravite pregib. Generator pare GV 8960 je skupa, ali odlična „igračka“.

INTERN E T TE LE V I Z I J A

Nećete pogrešiti ako naterate sebe da je kupite. Ide Nova godina pa častite sebe izuzetnim i praktičnim poklonom. Maša Simić

TEFAL GV8960 TECH: SNAGA: 2400 W PRITISAK PARE: 120 g/min prosek (max. 340 g/min) KAPACITET REZERVOARA: 1,8 l MASA: 5,3 kg EKSTRA: kolektor kamenca, vertikalna para CENA: 32.999 RSD KONTAKT: Tefal, www.tefal.co.rs LIFESTYLE: Tefal GV8960 generator pare se razlikuje od klasičnih pegli – glomazan je, skup i nudi vrhunsko i superlako iskustvo peglanja.

I NTE RNE T TE LE V I Z I JA

Pratite najnovije ICT vesti, prikaze najnovijih hardverskih i softverskih proizvoda, najvažnije IT događaje iz zemlje i sveta, sport, zabava i još mnogo toga....

it live stream

zabava

sport

biz

blog događaji

Pratite nas i svake nedelje u 12.30 časova na drugom programu RTS-a u emisiji eTV ili u repriznom terminu sredom od 10 časova TECH-LIFESTYLE.COM

HOME MSI AG2712A

AiO za igranje MSI demonstrira nesvakidašnji proizvod namenjen specifičnoj tržišnoj grupi, koji raspolaže sa nekoliko zanimljivih aduta

Performanse! HDMI izlaz i ulaz

Malo prostora na diskovima Visoka cena

DECEMBAR 2013.

MSI AG2712A

Veoma je problematično sa koje ćete strane da posmatrate novajliju na AiO tržištu koga potpisuje tajvanski MSI. On je poput najjačeg laptopa, smešten u ogromno kućište sa ekranom od 27 inča zbog čega ne može da se prenosi. On je gejming mašina, daleko skuplja od bilo koje koju biste sami napravili. On je najsnažniji All-in-One računar, u segmentu gde hardverska snaga obično nije nešto što se traži. Razapet između nekoliko svetova, računar kompanije MSI komplikovane oznake i iracionalne pozicije, naizgled ne zna gde udara, ali je to samo privid. U suštini, ovo je hardverski najsnažniji AiO koji smo ikada probali, i tako ga treba i posmatrati – snažna mašina, itekako sposobna za gejming, mobilna platforma sa desktop nivoom performansi, pa i više od toga u pojedinim segmentima. Za početak, sve je upakovano u dopadljivo, stilizovano kućište crveno-crnog dezena. Ekran od 27 inča svakako dominira prednjom stranom, a reč je o mat ekranu osetljivom na dodir. Najveći broj portova i konektora je smešten na levoj strani, dok na desnoj zatičemo samo – Blu-ray pisač! Da, dobro ste pročitali, Blu-ray pisač, a kada iskalkulišete kolika je trenutno cena BD diskova, verovatno ćete se i sami iznenaditi proračunom isplativosti bekapovanja ovim putem, u pozitivnom smislu. Od portova i konektora posebno bismo

izdvojili prisustvo HDMI ulaza i izlaza, zahvaljujući čemu AiO možete da koristite kao monitor za drugu mašinu ili, još bolje, za priključivanje konzole. Šta zatičemo ispod haube? Najpre, tu je četvorojezgarni Intel Core i7 3630QM procesor, koji radi na 2,4 GHz, odnosno 3,4 GHz u Turbo režimu. I odatle sve ide uzlaznom putanjom. 16 GB RAM memorije je prisutno, kao i najbrža AMD mobilna grafika, Radeon HD 8970M (mobilni hardver se uvek koristi u AiO računarima, zbog ograničenog prostora i male toplotne disipacije). Ipak, vrhunac su dva Plextor SSD-a koji rade u RAID 0 režimu, usled čega isporučuju brzinu transfera od 1 GB u sekundi u testovima!

MSI AG2712A TECH: OS: Windows 8 CPU: Intel Core i7 3630QM, 2,4 GHz RAM: 16 GB VGA: AMD Radeon HD 8970M SSD: 2x128 GB, Plextor, RAID 0 EKRAN: 27“, 1920x1080, touchscreen CENA: 2.389 evra KONTAKT: MSI, rs.msi.com LIFESTYLE: MSI AG2712A je AiO sa vrhunskim gejmerskim karakteristikama, koji želi da mu date samo jednu prilikom. Dovoljno mu je.

Sve u svemu, korišćenje računara je pravo uživanje, posebno u kombinaciji sa Windows 8 operativnim sistemom, gde 10-point touchscreen dolazi do izražaja u potpunosti. Nažalost, ovo nije računar bez mana. Osim prostora na diskovima, koga će kad-tad zafaliti jer su oba slota popunjena SSD-ovima. Ovo je može donekle rešiti nekim bržim eksternim HDD-om. Ipak, verovatno je najveći minus visoka cena. Tačno je da se za vrhunski računar mora platiti, ali je veoma diskutabilno koliko će za tako nešto biti raspoloženi igrači koji su do sad zaobilazili AiO. Do sad… Filip Majkić

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME LOGITECH G510S

Za gejmerske prste Pitajte svakog ozbiljnog gejmera i dobićete isti odgovor – ništa ne može da zameni dobru tastaturu.

Mnoštvo tastera, kvalitet izrade Višebojno osvetljenje

Veličina Glomazan softver

Kada su igračke tastature u pitanju, tu Logitech uvek ima šta da kaže, pa će tako i G510S probuditi apetite svakog pasioniranog uživaoca opojnih igara. Masivna, moderna tastatura spakovana u kućište od materijala za koji se koža ne lepi, sa LCD displejem, višebojnim pozadinskim osvetljenjem, 18 programabilnih makro tastera koji pamte po 3 funkcije i integrisanim USB audio-priključkom, zaista zvuči odlično. No, prvi problem s kojim ćete se suočiti odnosi se na prostor koji treba obezbediti da se ovo „čudovište“ od tastature udobno smesti. Kada je udob-

no uglavite ispred monitora, savetujemo da testirate neku od igara koje podržavaju GamePanel tehnologiju za prikaz statističkih podataka iz igre na LCD-u tastature (u suprotnom, očitavaćete samo nezanimljive statistike vezane za operativni sistem). Sám LCD je zgodan dodatak, ali zbog monohromatske matrice nije preterano komforan za gledanje. Sledeće što ćete podesiti je boja pozadinskog osvetljenja, koja treba da bude u skladu s vašim raspoloženjem/enterijerom/ patikama… Logitech Gaming Software vam omogućava da izaberete bilo koju nijansu iz palete od 16 miliona boja i da

DECEMBAR 2013.

je vežete za različite profile. Isti program nudi mnoštvo drugih opcija za podešavanje, koje u početku deluju preobimno, čak i pomalo zastrašujuće, ali uz malo eksperimentisanja i malo više strpljenja G510S možete „naučiti” svemu što poželite. Pomenutih 18 programabilnih tastera pamte po 3 različita makroa i pružaju više nego dovoljno opcija i za najkompleksnije kombinacije. Tastatura je veoma udobna, tasteri su relativno mekani i nisu previše odignuti od podloge, pa nećete zamarati prstiće dok neprijatelje učite lepom ponašanju. Zgodna je i moguć-

nost da priključite slušalice direktno na tastaturu i preko nje regulišete jačinu zvuka. G510S je sasvim upotrebljiv i za standardnu daktilografiju, mada zbog različite veličine tastera nije precizna kao modeli namenjeni za unos teksta. Sve u svemu, ako se mnogo i često igrate, vreme je da se obradujete jednom ovakvom tastaturom i spremno još jednom stanete na branik naše planete. Aleksa Živić

CENA: uzorak KONTAKT: Logitech, www.logitech.com

TEFAL ACTIFRY 2 U 1

Najukusniji test Hrana se na tacni vrti u krug, dok je talas vrelog vazduha lagano priprema za tanjir na stolu

Izvrsni rezultati Ne zahteva stručnost

Hrana se dugo sprema Lako se stvara zavisnost od aparata

Zdrava hrana je uvek bila „in“, a friteza je poznata po specifičnom načinu pripreme hrane, koja je veoma ukusna, ali ne i mnogo zdrava. Nova generacija friteza jedva da koriste ulje. Zapravo, ulje je postalo opciono. Može se staviti, no nije obavezno. Tefal ActiFry je zanimljiv koncept: prži na dva nivoa – prizemlje i prvi sprat. Dole prima više, dok je gornja galerija za manje hrane. Kako se u isto vreme mogu pripremati dve različite vrste hrane, zamisao je da u veću posudu stavite povrće ili testeninu, a gore meso.

CENA: uzorak KONTAKT: Tefal, www.tefal.co.rs LIFESTYLE: Najviše ćete ga koristiti za meso i krompiriće, ali ActiFry može mnogo više od toga!

Uz ActiFry stiže i „kuvar“ sa nekoliko recepata koji će vam podstaći maštu za dalju razradu kombinacija. Kako se sva hrana ne sprema jednako dugo, pre svega zbog različitog sastava, a i zato što nešto želite da vam bude življe, a nešto rešije, u kuvaru imate primere koji tip hrane se koliko sprema. Interesantno da u podešavanjima nigde nema izbor temperature, već samo minuta. Začinjenu hranu (npr. povrće) stavljate u donju posudu, odredite koliko dugo će se pržiti, i ako hoćete i meso (a što ne bi), izaberete u opcijama aktiviranje gornje posude, tip mesa i koliko dugo će se spremati. Zatim startujete ActiFry, ali bez mesa. Tajmer

će odbrojavati dok ne stigne do vremena potrebnog za meso. Tada pravi pauzu da bi stavili i meso, i onda se sve zajedno krčka. Kada je sve gotovo, proverite da li je dobro pripremljeno, i ako hrana na nekom nivou nije gotova, možete je dodatno još koji minut ostaviti u ActiFry-u. Ako insistirate na zdravoj nemasnoj hrani, možete pržiti bez ulja. Meso koje smo spremali bez ulja je bilo nestvarno dobro. Kako je tretirano samo toplim/vrelim vazduhom, bilo je kao bareno. Sok iz mesa je ostao na dnu posude, između zareza, a meso je bilo mekano

i sočno. Kada smo dodali ulje i začine, dobili smo delikates kakav se po restoranima ne sprema. Doista, povrću treba koji minut više nego što smo očekivali, ali rezultat vredi čekanja. Donji deo ima mešalicu koja pomaže da se začini i povrće ravnomerno sjedine, dok galerija ima nizak plafon, pa ako ste loše složili hranu, viši delovi će se zaglaviti tokom kruženja hrane. Možda je jedini minus što masnoća iz hrane (mesa) nema gde da ode tokom prženja. Zoran Drenković

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME LG UREĐAJI ZA KUĆU

Kompletan spektar kućnih aparata

Sjajne funkcije i inovativan dizajn uređaja koji čine da svakodnevni poslovi u kuhinji i domu postanu pravo uživanje za svakog člana porodice

Uoči predstojećih praznika, često se pitamo kako bismo sebe i svoje najbliže mogli da obradujemo. Odgovor nije nikako lak, s obzirom na to da svaki član domaćinstva ima drugačije želje i potrebe. Ipak, kada je u pitanju cela porodica, idealan poklon je uvek nešto što će svim ukućanima olakšati svakodnevni život, a dom učiniti još lepšim. Predstavljamo vam nekoliko uređaja kompanije LG Electronics koji će učiniti da vaša kuća zaista postane dom.

GRIL MIKROTALASNA RERNA – MALO POSEBNOSTI U VAŠOJ KUHINJI Kulinarstvo se često povezuje sa umetnošću, pogotovo uoči praznika, pa će vam tako stilizovani dizajn i najnovije tehnologije iz kompanije LG Electronics omogućiti još jednostavnije i brže pripremanje hrane. Zahvaljujući novoj LG MH6889PR gril mikrotalasnoj rerni ukupne zapremine 28 litara, postaćete pravi šef kuhinje i za svega

DECEMBAR 2013.

nekoliko trenutaka skuvati, podgrejati ili odmrznuti vašu omiljenu hranu. Pored toga, LG MH6889PR mikrotalasna rerna je obogaćena potpuno svežim cvetnim crvenim dezenom, što će dodatno istaći istinski karakter i doprineti stvaranju prijatnog ambijenta u vašoj kuhinji. Ipak, ovaj uređaj ne privlači pažnju samo svojim izgledom već i svojim funkcijama. Zahvaljujući funkciji

grila možete grilovati hranu brzo i jednostavno, dok će vam program za autokuvanje omogućiti da kuvate tako što ćete jednostavno izabrati tip namirnice i uneti njenu težinu. Pored toga, uz četiri opcije za odmrzavanje imate različite mogućnosti za podešavanje snage kako bi se vaše željene namirnice adekvatno odmrzle i bile spremne za prazničnu trpezu.

LG UREĐAJI ZA KUĆU MULTIFUNKCIONALNI USISIVAČ KAO ODLIČJE NEVEROVATNE PRAKTIČNOSTI I BESPREKORNE ČISTOĆE Koliko vam se puta desilo da tokom praznične proslave slučajno iz ruke ispustite čašu sa pićem koja se razbija u paramparčad i proliva po podu? U trenutku dok ona pada, u sebi progovarate čuvene reči: „A kako ću sad ovo da počistim?”. Na svu sreću, iz ostave izlazi novi LG VK8314SCAQ Kompresor usisivač, koji zahvaljujući moćnom motorizovanom kompresoru i specijalnoj papučici sa parom istovremeno usisava i briše pod. Po svemu sudeći, srča, proliveno piće i druga prljavština više nikada neće predstavljati problem kada je novi LG usisivač u blizini. Naime, uz pomoć moćnog kompresora maksimalne ulazne snage od 1.400W koji sabija prašinu unutar specijal-

ne posude, LG VK8314SCAQ vešto i jednostavno usisava prašinu i ostalu prljavštinu, dok vodena para pod pritiskom dubinski uklanja svu nečistoću. Na taj način, ovaj usisivač ne samo što efikasno čisti, već i štedi vreme i novac tako što uz pomoć papučice sa parom omogućava higijensku čistoću poda bez dodatne potrebe za korišćenjem proizvoda za čišćenje. Ono što je posebno važno istaći kod ovog modela je činjenica da je kompanija LG Electronics obratila posebnu pažnju na filtraciju vazduha koji napušta usisivač i ponovo ulazi u atmosferu. Na taj način, zahvaljujući specijalnom HEPA (High Efficiency Particulate Air) filteru, odstranjuju se čak i najsitnije čestice prašine i alergena iz vazduha, što je veoma bitno za zdravlje svih ukućana, pogotovo onih najmlađih.

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME LG UREĐAJI ZA KUĆU FRIŽIDER KAO ELEGANTAN I POUZDAN PARTNER U KUHINJI Frižider je oduvek bio centralni deo domaćinstva, te je kao takav uvek igrao različitu ulogu za svakog od ukućana ponaosob. Mame i bake su uvek tražile da novi frižider poseduje što veći zamrzivač kako bi u njega stalo što više zimnice, deci je uvek bila želja da bude pun svežih slatkiša, dok je tatama oduvek bio san da im hrana i piće uvek bude na dohvat ruke. Od sada, više nema potrebe za pravljenjem bilo kakvih kompromisa – stigao je LG GS9366NECZ, novi side by side frižider ekstra velikog kapaciteta. Velika zapremina od 610 litara, A++ klasa energetske efikasnosti i inovativni linearni kompresor na koji kompanija LG izdaje garanciju od deset godina, čine ovaj frižider izuzuetno pouzdanim i štedljivim. Pored toga, zahvaljujući Total No Frost i Multi Air Flow tehnologijama, hrana je konstantno sveža i traje duže, dok LG Pure N Fresh filter za prečišćavanje vazduha omogućava cirkulaciju vazduha i otklanja neprijatne mirise. Ono što æe posebno usreæiti pojedine ukuæane je door-indoor funkcija, odnosno specijalna EKO vrata-u-vratima odeljka frižidera, koja omoguæavaju pristup piæu, grickalicama i slatkišima za samo nekoliko sekundi. Sada možete pristupiti omiljenim poslasticama, bez otvaranja celih vrata, èime se smanjuje gubitak hladnog vazduha i èuva ujednaèena temperatura unutar frižidera. Ovom funkcijom se takoðe znatno štedi elektrièna energija, dok su najèešæe korišæene namirnice celoj porodici uvek na dohvat ruke. 66

DECEMBAR 2013.

LG UREĐAJI ZA KUĆU

KOMBINOVANA MAŠINA ZA PRANJE I SUŠENJE VEŠA – ISTOVREMENA UŠTEDA VREMENA I NOVCA U današnjem društvu gde je vreme postalo jedno od najdragocenijih resursa, moguænost da se bavite kuænim poslovima postala je pravi luksuz. Kao idealno rešenje za znaèajnu uštedu vremena, kompanija LG Electronics predstavila je F14A8RDS kombinovanu mašinu za pranje i sušenje veša, koja vam omoguæava da za tren oka vaš omiljeni komad odeæe bude spreman za praznièno porodièno okupljanje. Meðutim, ovaj ureðaj ne štedi samo vaše vreme. Sa rastuæim troškovima za potrošnju vode i elektriène energije, nove LG mašine za pranje i sušenje veša su veoma pogodne za korisnike koji stalno traže naèine da uštede na elektriènoj energiji i vodi. Pored toga, za razliku od konvencionalnih modela koji koriste jednu vrstu pokreta tokom pranja, ovaj model koristi „6 motion" tehnologiju koja kombinuje šest inovativnih pokreta bubnja. Ovi pokreti su kombinovani na

inteligentan način, u skladu sa materijalom vašeg veša, što garantuje da vaša odeæa biti savršeno oprana bez ikakvih ošteæenja. Uz DirectDrive motor, F14A8RDS kombinovane mašine za pranje i sušenje veša funkcionišu sa manje trenja, vibracija i buke, a samim tim su i znatno pouzdanije, što potvrðuje i garancija na motor od 10 godina. Takoðe, dugotrajnost LG veš mašina potvrðuje i VDE sertifikat o besprekorno odraðenih 2.200 ciklusa, koliko u proseku svaka mašina radi tokom 10 godina. U završnoj fazi je sertifikacija garancije na 20 godina, odnosno 4.400 ciklusa. Zahvaljujuæi Smart Diagnosis funkciji svaki eventualni problem na ovom ureðaju može biti detektovan za svega 20 sekundi uz jednostavno prislanjanje vašeg smart telefona na veš mašinu tokom procesa dijagnostike, nakon èega se na ekranu pojavljuje opis kvara i preporuka za poravku. Na ovaj naèin æete izbeæi nepotrebne posete servisu i znatno uštedeti vaše vreme i novac. Više informacija na www.lge.rs

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME IGRE

PROIZVOĐAČ: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT PLATFORMA: PS3

GRAN TURISMO 6 Najnovija reklama za GT6 koja je aktuelna u Japanu na najbolji način oslikava svu čar ove igre. Svi mi smo samo obični ljudi, koji sedimo u kolima, čekajući da semafor konačno pusti zeleno svetlo i maštamo o tome da svoj simpatični gradski auto poteramo maksimalnom brzinom, driftujući kroz raskrsnice, obilazeći nedovoljno vešte vozače, a sve to uz osećaj koji samo luda brzina može da nam podari. Zaista, mnogi zavisnici od ovog osećaja su kupovali neku PlayStation konzolu samo da bi igrali Gran Turismo (ili Xbox da bi igrali Forzu). Došao je trenutak kada PS3 polako odlazi u penziju, trenutak kada je pred nama naslednik – PlayStation4. Međutim, Gran Turismo 6 nije prvi veliki PS4 hit, o ne… GT6 je možda poslednja magična igra

koju ćemo odigrati na vernoj PS3 konzoli. Šta je to magično u ovom izdanju sada već petnaest godina starog serijala? Iskreno, GT5 je, i pored neverovatne realnosti i broja staza, kao i ogromnog broja automobila koji su nam bili ponuđeni, imao nekoliko sitnih mana – korisnički interfejs je bio spor i nepregledan, online funkcije nisu bile baš najbolje osmišljene, a i preveliki broj ponuđenih automobila je rezultovao time da nisu svi baš dovoljno realistični da bi GT5 održao svoju reputaciju simulacije svih simulacija. Sa jedne strane, nije to ništa strašno, sa druge strane, u eri igara koje igramo na brzinu, GT je otišao isuviše u pravcu entuzijasta, a čak i tamo je imao jaku konkurenciju (pomenuta Forza, iRacing i rFactor na PC-u…). Ekipa koja čini

LG 29EA93 21:9 ULTRAWIDE IPS MONITOR

Polyphony Digital i njihov lider Kazunori Yamauchi su odlučili da sve to promene i da nam ponude igru koja ne gubi ništa što je GT5 imao, a pruža nam više nego dovoljno poboljšanja da uživamo u Gran Turismu 6, bar dok ne izađe Sedmica. I zaista, mnoga vozila sada pružaju osećaj prilikom vožnje kakav se od njih i očekuje, staze su maltene fotorealistične, zvuk i atmosfera su za zericu poboljšani, a AI suparničkih vozača je očigledno inteligentniji i prirodniji. Kada na to dodamo brže i logičnije postavljene menije i nešto bolje online opcije, jasno je da Gran Turismo 6 ima mnogo toga novog da pruži i pravim zaljubljenicima u trkačke simulacije, ali i onima koji samo vole brzu vožnju.

· 21:9 ULTRAWIDE EKRAN · SPLIT NA 4 EKRANA · DUAL LINK-UP

IGRE

PROIZVOĐAČ: ACTIVISION/BLIZZARD PLATFORMA: PC, PS3, X360

CALL OF DUTY: GHOSTS Call of Duty deseti put! Tradicionalno najprodavanija igra svake godine, ovoga puta nije nadmašila uspeh prethodnika, a i prilično se bije sa GTA V za titulu 2013. (mada će tu bitku na kraju dobiti zahvaljujući PS4 i Xone verzijama igre). Uzrok tome nije neki preteran pad

kvaliteta ovog serijala, već više blago zasićenje igrača nečim što je u osnovi vrlo slična igra kao prošlogodišnja, sa par upeglanih sitnica. Da ne budemo previše strogi, ono što je najbitnije u CoD serijalu još od Modern Warfarea – multiplayer, jeste osvežen novim, interesant-

nim modovima, ali nam se BF4 nekako više dopada. Sa druge strane, dobra (ali ni blizu da bude odlična) Ghots kampanja je mnogo bolja nego jedva prosečna iz BF4. Sve u svemu, standardna hit igra koju će FPS ljubitelji rado odigrati.

PROIZVOĐAČ: PC PLATFORMA: PC, PS3, X360

NEED FOR SPEED: RIVALS Seriju predstavljanja dugovečnih serijala u ovom broju nastavljamo novim Need for Speedom. Rivals se bazira na, do sada, prilično uspešnoj postavci jurnjave između motorizovanih policijskih snaga i nelegalnih uličnih trkača. Na samom

početku igre birate kojoj ćete se grupaciji pridružiti, a onda kreće standardno klupko nabavke boljih vozila, budženja postojećih i adrenalinom nabijenih trka po ulicama. NFS: Rivals je najzabavnija igra iz ovog serijala u poslednjih par

LG EA63

DOŽIVITE PREDNOSTI PAMETNOG MONITORA

godina, pa iako nije na nivou nekih od najboljih NFS-ova ikada, zaslužuje svaku preporuku na konzolama i PC-u ako imate X360 kompatibilan gejmpad (ili umete da podesite emulaciju za druge vrste kontrolera).

· CINEMA SCREEN DIZAJN · DUAL SMART REŠENJA · KALIBRISANE BOJE TECH-LIFESTYLE.COM

HOME IGRE

PROIZVOĐAČ: WARNER BROS PLATFORMA: PC, PS3, X360

LEGO MARVEL SUPERHEROES Travelers Tales ekipa je do sada napravila nebrojeno mnogo LEGO igara, baziranih na kockicama koje su bazirane na najpoznatijim svetskim filmovima, knjigama i stripovima. LEGO Batman, LEGO Star Wars, LEGO Indiana Jones, LEGO Pirati sa Kariba... Sada je

pred nama LEGO igra bazirana na herojima izdavačke kuće Marvel Comics koja nam donosi sve ono na šta smo navikli. Zabavne akcione sekvence, simpatične zagonetke, dosta dobrog humora i Spajdermena kao LEGO figuricu. E sad, ukoliko ste odigrali sve pomenute

(i nepomenute) LEGO igre, verovatno znate šta da očekujete. To je bilo jasno i razvojnom timu, pa su nam dozvolili da se u najboljem maniru open world igara šetkamo (letimo, skačemo...) po Menhetnu iz Marvelovog univerzuma. Sjajno, zar ne?

PROIZVOĐAČ: DAEDALIC PLATFORMA: PC

GOODBYE DEPONIA Nekada najbitniji žanr PC igara, point and click avantura, odavno je samo usputna pojava… Ipak, fanovi žanra uz koji su se mnogi zaljubili u video igre ponekad imaju čemu da se obraduju. Jedna od takvih prilika je trilogija o Deponiji, koja je igrom Goodbye De-

ponia zaokružena. Ukoliko niste igrali prethodne delove, preporučujemo da prvo njih odigrate, a onda ovim sjajnim ostvarenjem stavite tačku na jedno divno igračko iskustvo. Odlična grafika, sjajan humor, dobra zvučna podloga, zaokružena i emotivna priča

LG MA73D

LG PERSONAL TV ZA VAŠU SOPSTVENU ZABAVU

koju nose lepo razvijeni likovi su sve stvari koje će obradovati zagrižene P&C igrače. Jedino su, možda, zagonetke malkice prelake (kao i kod većine P&C igara novijeg datuma), ali ne može se imati sve.

· PERSONAL TV · CINEMA SCREEN DIZAJN · MHL

PROIZVOĐAČ: EA PLATFORMA: PC

SIMCITY: CITIES OF TOMORROW Kada je reboot SimCity-a izašao, igrači su se brzo sreli sa gomilom problema vezanih za rad servera koji su prilično otežavali uživanje u igri. Vremenom je dosta tih bagova ispravljeno, ali nisu svi. Prva velika ekspanzija – Cities of Tomorrow je trebalo da ispegla ostatak i donese intereseantne novitete u igru. Nažalost, dobili smo samo novitete, na sreću, ti noviteti su nešto što

će se dopasti ljubiteljima SF-a. Odličan dizajn novih građevina i mogućnost da se one međusobno uklope tako da vas podsete na neke od omiljenih SF filmova su nam često izmamili osmeh na lice. Najveći novitet su mega kule, praktično gradovi u malom, koje donose čitav novi nivo ideja kod planiranja grada. Ukratko – Cities of Tomorrow je dobra ekspanzija za dobru igru.

LG EA73

UNAPREDITE SVOJ DOŽIVLJAJ FILMA

CALL OF DUTY: GHOSTS

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

BATTLEFIELD 4 LIMITED EDITION

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

CENA:

5.999 RSD

GTA V

IZDAVAČ:

ROCKSTAR

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

ASSASSIN'S CREED IV

IZDAVAČ:

UBISOFT

PLATFORMA:

CENA:

3.999 RSD

FIFA 14

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

FOOTBALL MANAGER 14

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

4.699 RSD

SKYLANDERS SWAP FORCE

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

8.999 RSD

PES 2014

IZDAVAČ:

KONAMI

PLATFORMA:

CENA:

4.499 RSD

BATMAN: ARKHAM ORIGINS

IZDAVAČ:

WARNER BROS.

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

DISNEY: INFINITY

IZDAVAČ:

DISNEY

PLATFORMA:

PS3

CENA:

8.499 RSD

· CINEMA SCREEN DIZAJN · KALIBRISANE BOJE · MHL TECH-LIFESTYLE.COM

ŠOPING @

SAMSUNG SM-T2100 TAB 3

Najslađi i najmanji Samsung tablet je i dalje dobre izrade, lagan i jednostavan za upotrebu i staje u svaki džep. Korisnički interfejs je intuitivan, tj. mogu ga koristiti i deca. Za dodatnu memoriju uvek možete ubaciti microSD mem. karticu. Dizajnerski prati Samsung liniju tablet proizvoda i nema greške u prepoznavanju oblika i boje. Jedino što ćete ga nekad, slučajno, uzeti umesto telefona. Cena: 23.999 RSD NOVO Prodavnica: Big Bang, II sprat, TC Ušće

HP PAVILION 15 E003SM

Ako želite univerzalni računar, kao i 90% kupaca, ovaj je pravi za vas. Retko koji program će ga zaustaviti u radu, jer je Intel Core i3 3110M dovoljno brz i spretan da savlada sve prepreke. Ima dosta memorije i veliki hard disk za video i audio bekap, a za svaki slučaj je instaliran i optički uređaj. Ozbiljan računar, po pristojnoj ceni. To što izgleda atraktivno je čist bonus. Cena: 44.990 RSD AKCIJA Prodavnica: HP store, II sprat, TC Ušće

SAMSUNG GALAXY NOTE 3

Trenutno najbolji tablet/fablet na tržištu služiće vas po bilo kom zahtevu. Zapravo, morate uložiti vremena i truda da bi saznali šta sve može i kako sve zna da udovolji vlasnika. Olovka, vešto skrivena unutar Note 3, ponovo zahteva veštinu lepog pisanja da bi softver shvatio šta treba da radi. Ne brinite za veličinu telefona – brzo ćete se navići i iznenaditi kako ste ranije funkcionisali sa manjim. Cena: 89.999 RSD NOVO Prodavnica: CT Shop, II sprat, TC Ušće

SENNHEISER HD201

U svom cenovnom rangu su vrlo konkurentne. Jako su izdržljive na padove, a kabl na savijanje. Kvalitet zvuka zavisi od izvora sa kojeg ga puštate, HD201 samo prenosi signal. Lepo vas izoluju od spoljne buke, i okolinu od vas. Robustan dizajn produžava njihov radni vek i samo će u ekstremnim slučajevima doći do oštećenja. Traju previše dugo. Cena: 2.699 RSD Prodavnica: Big Bang, II sprat, TC Ušće

SONY HDR-AS30VE

Akciona kamera, koja stabilno i tečno snima video. Objektiv je širokougaoni (170°), od Carl Zeissa, a Eximor R senzor je „kriv“ što su snimci dobri i po danu i po noći. Ima NFC i povezuje se dodirom sa ostalima, a WiFi mu služi za brz prenos podataka. Ne bi bila prava sportska kamera da nema i GPS, da znate tačno gde ste šta radili. Ima modove za brzo snimanje i usporen prikaz video materijala, kada ćete bolje videti šta se zbilo. Cena: 39.900 RSD NOVO Prodavnica: Sony, II sprat, TC Ušće

DECEMBAR 2013.

SAMSUNG T310 TAB 3 8,0 (WHITE/BLACK/RED/BROWN)

PRESTIGIO QUANTUM 7.85

GRAN TURISMO 6

SONY KDL46W905 + PS3 + PES2014

SAMSUNG DUOS 7562

HP SLATE BOOK 10

Treća generacija Samsung tableta donosi manje dimenzije i ram oko ekrana, što ih čini još lakšim za upravljanje. Procesor u 8,0 je akademski jači od ranijeg, ali unapređen softver čini čuda i krajnje iskustvo je mnogo bolje, a sve radnje se završavaju brže. Ulazak u svet tableta biće jak i brz, a vama će se svideti. Garantujemo osmeh tokom prva tri meseca. Posle ćete steći naviku... Cena: 34.999 RSD Prodavnica: CT Shop, II sprat, TC Ušće

Formula uspeha, da se konstantno radi na sebi, kod Prestigia je urodila plodom. Poslednji modeli su lepši i brži, softver je najnoviji, a zadovoljstvo korisnika ne opada s vremenom. Tablet od nepunih 8 inča (20 cm) je super za za surfovanje, gledanje filmova (i televizije), igranje igara, druženje na društvenim mrežama i još mnogo toga. Sa miniHDMI portom možete prikazati sadržaj na Veliki ekran. Cena: 17.490 RSD Prodavnica: Gigatron, II sprat, TC Ušće

Sve je bolje no u GT5, a online zajednice igrača mogu da stvaraju sopstvene klubove. Može biti zatvoren privatni klub, ili otvoren za sve. Do 16 igrača mogu zajedno da se trkaju. Ako samo želite brzu trki, Quick Match opcija organizuje trku čim se prijave svi učesnici. Za 15. rođendan GT-a, početkom decembra nam stiže ovo remek-delo od igrice! Cena: 7.999 RSD Prodavnica: GameS, II sprat, TC Ušće

Sezona poklona je u prodavnicama već aktuelna. Sony uz TV daje igračku konzolu PS3 i poslednje izdanje PES-a – fudbala za sve prave fanove. Veliki ekran se može gledati i sa udaljenosti od četiri metra, a količina detalja ni tada ne opada. Pametan televizor, osim za igranje, može da služi i za veb brauzing, gledanje YouTube filmova, online video na zahtev i naravno za stari dobri TV program. Cena: 199.999 RSD (vrednost poklona 36.999 RSD) AKCIJA Prodavnica: Big Bang, II sprat, TC Ušće

Vremešni Samsung se uspešno bori sa novijom generacijom telefona sa dve SIM kartice. Ima dobru kontrolu kartica i veliku autonomiju. Samo nepažljivi korisnici će sa pogrešnog SIM-a pozvati ili poslati SMS. Dual SIM funkcija ne umanjuje svestranost 7562. Ekran od četiri inča i dobri TouchWiz će vas uvesti u Android svet na najbolji mogući način – lagano i postepeno. Ko se već dobro snalazi, može odmah preći na napredne funkcije. Cena: 16.999 RSD Prodavnica: Big Bang, II sprat, TC Ušće

Andriod u naprednom pakovanju stiže od HP-a. Veliki ekran rezolucije 1920x1200 tačaka je dobio i prateću odvojivu tastaturu. Oba dela imaju bateriju, tako da se autonomija duplira. U jednom dobijate tablet, notebook i Android, tj. mobilnost i produktivnost, a tastatura je pune veličine. Procesor je Tegra 4, iliti najbrže on Nvidie. Sarađuje sa 2 GB RAM-a i leti ko zmaj. Neće biti nezadovoljnih. Cena: 49.990 RSD AKCIJA Prodavnica: HP store, II sprat, TC Ušće TECH-LIFESTYLE.COM

ŠOPING @

13 NOKIA LUMIA 1020

Ne postoji bolji Windows telefon. Sa jedne strane imate platformu koja je okrenuta poslovnosti: razmena elektronske pošte i kreiranje office dokumenata, a sa druge je ogroman foto senzor za pravljenje fenomenalnih fotografija. Osim izvrsnog hardvera za foto i video, Nokia je spremila i prateći softver, radi boljeg i lakšeg korišćenja. Krajnji efekat je impresivan! Ako uzmemo u obzir da se radi o telefonu, nema mu premca! Cena: 82.999 RSD Prodavnica: MGS, II sprat, TC Ušće

PRESTIGIO 5044 DUO

Prestigio uvek bogato nagrađuje svoje obožavaoce. Paket sadrži i futrolu u koju 5044 pasuje bez greške. Kada ga zaštitite od slučajnih padova i prljavih ruku, uživaćete sa Android telefonom i dve SIM kartice. Veliki ekran od 5 inča, 720p rezolucije perfektno odrađuje posao. Procesor sa četiri jezgra radi bez greške, dok će baterija od 2,000 mAh pred kraj dana tražiti pojačanje. GPS precizno sarađuje sa mapama, pa ga možeze koristiti i za navigaciju. Cena: 29.990 RSD AKCIJA Prodavnica: Gigatron, II sprat, TC Ušće

SONY KDL55W905 + PS3 + PES2014

Ovo je dobitnik EISA nagrade za TV 2013. godine, sa naprednim Triluminos LED ekranom. Za vizuelni užitak uvek je bitna veličina ekrana. Kada nađete gde u sobi imate mesta za TV dijagonale 55 inča (širine 120, visine 100 cm), ostalo je pesma. Može biti i navijačka uz PS3 i PES 2014, koje dobijate gratis uz televizor. PS3 će služiti i kao cd/dvd/bd plejer, a na vama je da se lepo organizujete i uživate u svim blagodetima novostečenog paketa. Cena: 279.990 RSD (vrednost poklona 39.999 RSD) AKCIJA Prodavnica: Sony, II sprat, TC Ušće

SAMSUNG GALAXY NOTE 8,0

Mnogi tvrde da je tablet od 8 inča idealna mera. Veličine je kao A4 sveska, a ima i olovčicu. Zaboravite na papire, notese, sveske i budite „zeleni“, tako što ćete doprineti manjoj seči šuma. Pisanje, crtanje, slikanje, brisanje... Note 8,0 može sve. Na vama je da vežbate ruku i tokom vremena postanete Rembrant, ili bar izvrsni pisac (ličnog) bloga. Cena: 49.999 RSD Prodavnica: Samsung/Nokia, TC Ušće

PHILIPS EPILATOR SC 2003/11

Kao i ostali modeli iz Philips Lumea linije, Lumea Precision koristi IPL (Intense Pulsed Light) tehnologiju, tj. pulsirajuću svetlost visokog intenziteta kako bi se bezbedno i lako sprečio ponovni rast dlačica nedeljama ili čak mesecima. Philips Lumea Precision emituje nežan snop svetlosti na koren dlake, stimulišući tako dlaku da ode u fazu mirovanja. Kao rezultat toga, dlaka prirodno otpadne, a ponovni rast je usporen, zbog čega koža duže ostaje bez dlačica. Cena: 57.999 RSD AKCIJA Prodavnica: Big Bang, II sprat, TC Ušće

DECEMBAR 2013.

HP PAVILION 15 N030SM + ZVUČNIK HP MINI S4000

Bela tastatura je mnogo preglednija i lakša za korišćenje jer se bolje vidi po slabom svetlu. To što lepo izgleda, nećemo pominjati, to i sami vidite. Uz kvalitetan HP računar dobićete HP zvučnik od 1.5W (4 Ohm) koji možete priključiti i na tablet/telefon. Kada ne pravite žurku, posao neće trpeti – hardver je dovoljan za web & office, tj. za kancelarijski posao. Cena: 36.990 RSD (vrednost poklona 2.999 RSD) AKCIJA Prodavnica: Big Bang, II sprat, TC Ušće

STEEL SERIES ELITE

Najlepše i najbolje slušalice za igranje! Malo li je? Možda njihov najveći problem je što svima lepo stoje i ako ih budete pokazivali, velika je verovatnoća da ćete ih i dati na probanje, a onda ćao đaci. Oprostićete se od njih, a tako su dobre, elegantne i udobne. Čuvajte ih od tuđih očiju i koristite samo kad ste sami. Znamo da će biti teško, ali drugačije ne može. Cena: 27.999 RSD Prodavnica: GameS, II sprat, TC Ušće

IPAD AIR WIFI

Ovo je komad aluminjuma, u kojem je najbolje od Apple sveta. Brzi A7 procesor i vredni M7 koprocesor (već predstavljeni u iPhone 5S) su brži i štedljiviji od prošlogodišnjeg izdanja. „Vazdušasti“ tablet od 9,7 inča promeniće vaš pogled na tehniku, jer bolje od ovog nema. Preporuke za sve Apple fanove! Cena: 55.090 dinara Prodavnica: iStyle, II sprat, TC Ušće

COLOUD BOOM FOR NOKIA – WH530

Zvuk u Nokia slušalicama je bitno bolji od onih koje se dele uz telefone. Dizajnom i bojom prate Lumia seriju Windows telefona, ali bez problema ih možete povezati sa drugim (iOS, Android...) OS-ovima. Sa njima na ušima, niko vas neće gledati u telefon. Kabl je dugačak 120 cm, a Nokia ima rešenje kako da ga skupite u kotur i da vam manje smeta tokom korišćenja. Cena: 82.999 RSD Prodavnica: MGS, II sprat, TC Ušće

IPAD MINI WITH RETINA

21 22

Umanjena replika Air-a stiže u džepnoj varijanti i namenjana je svima koji stavljaju mobilnost na prvo mesto. Visoka autonomija i izvrsna rezolucija ekrana veličine male sveske probudiće u vama želju za istraživanjem. Hardverski se ne razlikuje od Air-a, jedino što su dimenzije manje. Apple je na „miniju“ održao čas iz elegancije. Svaki detalj je na svom mestu ne bez razloga. Vrlo brzo ćete postati jedno! Cena: 44.990 dinara Prodavnica: iStyle, II sprat, TC Ušće

SAMSUNG GEAR

Poslednja generacija Samsung pametnih satova (da, bilo ih je i pre) vam ostavlja sve manje razloga da svaki čas gledate ko vam je i šta napisao. Sva obaveštenja biće uredno prosleđena na sat. Možete videti vremensku prognozu, FB notifikacije, beleške koje ste napravili na telefonu, a kako Gear ima urađen i fotoaprat (!), eto prilike i za fotografisanje. Sve fotke biće momentalno prebačene na telefon. Budite Dik Trejsi 21. veka. Cena: 40.999 RSD Prodavnica: Samsung/Nokia, TC Ušće

TECH-LIFESTYLE.COM

DECEMBAR 2013.

IMA LI MESTA ZA TIZEN Tržištem „pametnih“ telefona dominiraju Android i iOS, dok ostali preuzimaju mrvice koje ostanu. U tu borbu će se uključiti i Tizen.

TRENDS

SMARTFON ULAZNICA Još malo o Firefox OS-u i to od ljudi koji su odgovorni za njegov razvoj, odnosno plasiranje na domaće tržište

TECH-LIFESTYLE.COM

VIDEO SAOBRAĆAJ ĆE DOMINIRATI U MOBILNIM MREŽAMA DO 2019. GODINE

OTVORENA I DRUGA DIGITALNA UČIONICA U ET ŠKOLI U ZEMUNU

Nova Samsung učionica u Zemunu opremljena je sa 15 Samsung Galaxy Note 10.1 uređaja, pametnom Samsung elektronskom tablom i serverom, kao i odgovarajućim softverom za učenje. Projekat „Digitalnih učionica“ osmišljen je sa ciljem da učenicima i nastavnom osoblju ponudi novo iskustvo učenja, ali i omogući razvoj i unapređenje obrazovnog sistema, modernizaciju infrastrukture, poboljšanje kvaliteta nastave i školskih procesa. Prva „Digitalna učionica“ otvorena je u julu na Fakultetu organizacionih nauka. 78

„Samsung teži da inspiriše svet uz pomoć inovativnih tehnologija i proizvoda koje pozitivno utiču na zajednicu u kojoj poslujemo. Društveno odgovorno poslovanje je naš način da pomognemo razvoj društvenih potencijala, posebno u oblastima u kojima smo lideri. Kada je reč o mladim ljudima i njihovom obrazovanju, posvećeni smo osmišljavanju rešenja koja ih inspirišu“, rekao je Seho Kim, predsednik Samsunga za Adriatik regiju. „Budućnost modernog obrazovanja leži u osnaživanju uloge nastavnika i omogućavanju učenicima da usvoje nova znanja i iskustva uz pomoć novih tehnologija. Trudićemo se da, kroz saradnju sa Ministarstvom prosvete, damo doprinos u oblikovanju budućnosti učenja u Srbiji i poboljšanju kvaliteta nastave u skladu sa već usvojenim nastavnim programima“.

DECEMBAR 2013.

Do kraja 2013. godine očekuje se da će broj pretplata za mobilni broadband prestići dve milijarde, istaknuto je u novoj Mobility studiji kompanije Ericssona. Takođe, ukupan broj mobilnih pretplata do trećeg kvartala ove godine iznosi 6,6 milijardi, a samo u poslednjem tromesečju zabeleženo je 113 miliona novih. Ista studija pokazuje da će ukupan broj pretplata u mobilnoj telefoniji u svetu dostići 9,3 milijarde 2019, od čega će 2,6 milijardi pretplata biti za LTE. Na polju prenosa podataka dominaciju preuzima video i očekuje se da će video saobraćaj predstavljati više od 50 procenata saobraćaja u mobilnim mrežama do 2019. godine. Gledanje videa na zahtev ili servisa kao što je YouTube više nije odlika naprednih mlađih korisnika, jer prema studiji, čak 41 procenat populacije između 65 i 69 godina koristi ovaj vid gledanja video sadržaja barem jednom nedeljno. „Mobility studija pokazuje da će do 2019 godine broj pretplata za mobilni broadband uvećati četiri puta i iznosti osam milijardi. Očekuje se da će u 2019 na godišnjem nivou smarphone saobraćaj uvećati 10 puta u poređenju sa 2013.Takođe, broj pametnih telefona u svetu utrostručiće se na 5,6 milijardi do 2019“, istakao je Antonio Passarella, direktor prodaje kompanije Ericssonu u Srbiji, Crnoj Gori, Makedoniji i Albaniji.

ISTORIJA SFRJ U SAVREMENOJ FORMI

Svih 150.000 fotografija iz fotoarhive Muzeja istorije Jugoslavije, većinom nepoznatih široj javnosti, dostupni su na internet adresi www. foto.mij.rs. Fotografije su snimila četiri fotografa iz Kabineta predsednika SFRJ u periodu od 1947. do 1980. godine, na 1083 lokacije u 93 države. Projekat digitalizacije trajao je dve godine i sproveden je u partnerstvu sa Telenor fondacijom. „Podrškom projektu digitalizacije arhive Telenor fondacija dala je značajan doprinos zaštiti kulturnog nasleđa i dela svetske kulturne baštine savremenim metodama. Zahvaljujući projektu, otklonjena je opasnost od uništenja arhive i uvođenja restrikcija njenog korišćenja, jer je do danas svaki rad podrazumevao fizički kontakt sa fotografiјama“, kaže Neda Knežević, direktorka ovog muzeja, koji ima više od 100.000 posetilaca godišnje. Onlajn baza može da se pretraži po datumima, događaјima, ličnostima i zemljama, a njeni posetioci imaju priliku da učestvuju u upotpunjavanju informacija o istoriiј „tagovanjem“ fotografiјa i dodavanjem povezanih informacija.

MICROSOFT PODRŽAVA DAME U IT SEKTORU BUDI DOMAĆIN SVOJE IZLOŽBE SA RED BULL #THESHOW INTERNET DOMEN JE TVOJ – ILI MOŽDA NIJE?

Internet domeni pripadaju onima na čije ime su registrovani, bez obzira na to čiji je internet sajt na veb adresi koja sadrži taj internet domen. Registar nacionalnog internet domena Srbije (RNIDS) želi da podseti korisnike Interneta u Srbiji na neke bitne činjenice o kojima moraju da vode računa radi zaštite svog internet identiteta. U praksi je najčešća situacija da vlasnik firme ili projekta zatraži od agencije ili pojedinca, koji rade na izradi njegovog sajta, da ujedno registruju i naziv internet domena. Ispravno bi bilo da oni taj posao za svog klijenta obave tako da naručilac bude registrant naziva domena, a da oni budu samo administrativni kontakt. Da pojasnimo, registrant je krajnji korisnik naziva internet domena, uslovno rečeno njegov vlasnik, to jest zakupac na određeni vremenski period, dok je administrativni kontakt osoba ili firma koju je registrant ovlastio da obavi poslove oko registracije.

Da li koristiš Instagram? Budi zvezda otvaranja svoje galerije i podeli to iskustvo sa prijateljima. Red Bull #THESHOW je vebsajt koji će biti dostupan svega 90 dana, a preko kojeg možete da povežete svoj Instagram nalog kako biste kreirali sopstvenu virtualnu foto izložbu i ekskluzivni film povodom 'velikog otvaranja'. Kako biste počeli, jednostavno idite na www.redbulltheshow.com. Vebsajt generiše jedinstven izveštaj povodom otvaranja vaše izložbe, uključujući intervjue sa specijalnim zvanicama koje gledaju i kritikuju kolekciju tvoje Instagram 'umetnosti' okačene na zidu. Svaki put kada koristite platformu, razvijaće se različiti scenariji i druge fotografije. Na vaše fotografije će čak reagovati ili Mark Veber, vozač Infiniti Red Bull Racing-a ili Olimpijska šampionka u alpskom skijanju Lindzi Von. Krajnji rezultat je kreativni, personalizivani video, koji je potpuno jedinstven, a baziran je na vašem Instagram nalogu. Svoj film možete da podelite na društvenim mrežama, blogu ili da ga preuzmete i sačuvate (samo za PC i Android). Kako biste pokrenuli aplikaciju idite na www.redbulltheshow.com uz pomoć svog mobilnog telefona (iOS/Android), tableta ili PC-a i povežite se sa svojim Instagram nalogom.

„Predrasude prema polovima danas i dalje postoje, što mnoge talentovane mlade žene odvraća od započinjanja izazovne i dobro plaćene karijere u okviru sektora informacionih tehnologija,“ izjavila je Ivana Vučević, menadžer ljudskih resursa iz kompanije Microsoft. „Potražnja žena sa veštinama u IT sektoru će vremenom rasti, dok je program DigiGirlz započet upravo sa ciljem da predstavi sve mogućnosti koje se pružaju osobama sa potrebnim znanjem i veštinama, kao i da ih inspiriše da započnu karijeru u okviru informacionih tehnologija.“ „Iako je stanje u Srbiji po pitanju rodne ravnopravnosti u IT sektoru nešto bolje u poređenju sa evropskim prosekom, programi poput DigiGirlz su veoma važni za podsticanje žena pri odabiru karijere u okviru sektora informacionih tehnologija. Zahvaljujući sve većem angažovanju univerziteta i prosvetnih radnika da ženama približe tradicionalno muške smerove u visokom obrazovanju, želimo da se odupremo stereotipima i skrenemo pažnju na to da žene poseduju podjednake kapacitete za razvoj tehnologija kao i njihove kolege jačeg pola širom sveta,“ rekla je dr Irini Reljin, profesor Elektrotehničkog fakulteta u Beogradu i savetnik u Ministarstvu za spoljnu i unutrašnju trgovinu i telekomunikacije. Kao deo Microsoft YouthSpark programa, DigiGirlz je jedan od glavnih programa kompanije Microsoft koji ima za cilj da promoviše obrazovanje iz oblasti nauke, tehnologije, inženjeringa i matematike, i na taj način omogući i što bolje pripremi mlade žene za nove izazove u okviru globalne ekonomije.

SARADNJA KOMPANIJE SAMSUNG I ŠKOLE KUVANJA FERRANDI PARIS

Samsung najavlja saradnju sa Nacionalnom francuskom školom kulinarstva, FERRANDI Paris. Sa zajedničkom vizijom o približavanju sveta profesionalnog kulinarstva i sveta potrošača, divizija Samsung – kućni uređaji, opremiće Samsungovu kulinarsku učionicu u okviru škole FERRANDI Paris najnovijim kuhinjskim aparatima premium klase. Uz nameštaj vrhunskog dizajna, Samsungova kulinarska učionica od 70m2 sa 14 posebnih radnih mesta služiće za okupljanje elitnih šefova i potrošača koji će deliti znanja i veštine, kao i načine za održavanje dobre higijene, adekvatne postupke i dobre navike u kuhinji. „Ovo je prva saradnja te vrste, gde možemo da stvorimo vezu između dva različita sveta, sveta stručnjaka za gastronomiju i sveta potrošačke tehnologije“, izjavio je B. K. Jon, direktor i predsednik divizije za potrošačku elektroniku u kompaniji Samsung Electronics. „Oduševljeni smo što ćemo moći da sarađujemo sa vodećim svetskim stručnjacima u nadi da će naša Samsung kulinarska učionica u školi FERRANDI Paris pomoći potrošačima da uživaju i nauče više o gastronomiji.“ Kao deo kampanje „Samsungov klub šefova“ (www.samsungclubdeschefs.com), Samsungova kulinarska učionica će biti mesto gde će korisnici moći da dobiju kulinarske savete i nauče recepte uz pomoć elitnih profesora škole FERRANDI Paris. TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS

U 80

DECEMBAR 2013.

TRENDS INTERVJU: BRIAN KING, MOZILLA I BRANKO, TELENOR

Smartfon ulaznica

Još malo o Firefox OS-u i to od strane ljudi koji su odgovorni za njegov razvoj, odnosno plasiranje na domaće tržište

U susretu početku prodaje pametnih telefona sa Firefox operativnim sistemom, Telenor u Srbiji i Crnoj Gori su organizovali konkurs „Firefox izazov“ u kom su učesnici razvili nekolicinu veoma zanimljivih aplikacija za ovu mladu mobilnu platformu. Tim povodom smo razgovarali sa Brianom Kingom, koji je zadužen za evropsku Mozilla zajednicu i Brankom, menadžerom uređaja u Telenoru Srbija. Tech Lifestyle: Šta je Firefox OS? Brian King: Firefox OS je web. Web je dokazana i otvorena platforma za koju mislimo da pruža najbolje pogodnosti korisnicima, developerima, kao i partnerima, poput Telenora. U pitanju je mobilna platforma, prvenstveno namenjena telefonima, ali koja se može prilagoditi i drugim mobilnim uređajima. Ona je 100% ba-

zirana na web tehnologijama i kao takva je jedinstvena na tržištu. TL: Sa strane korisnika, jedno od bitnijih pitanja je i broj dostupnih aplikacija. Koliko ih je na vašem marketu? Brian King: Nemam tačnu informaciju o trenutnom broju aplikacija, ali baza se povećava iz dana u dan. Ono što je nama bitno jeste broj lokalnih aplikacija i zbog toga smo zajedno sa Telenorom u Crnoj Gori i Srbiji organizovali ovo takmičenje. Jedna od stvari koja nas razlikuje od drugih marketa sa aplikacijama je dinamička pretraga aplikacija. TL: Možete li nam reći nešto o ovoj saradnji sa srpskim i crnogorskim Telenorom, kao i konkretno o saradnji u realizaciji ovog takmičenja? Brian King: Ovo je bilo 110% pozitivno iskustvo. Telenor u Srbiji i Crnoj Gori su u potpunosti stali iza platforme, uposlivši i veliki broj ljudi. Stvarno je bilo zadovoljstvo raditi s njima. Takođe, ovde imamo fantastičnu Mozilla zajednicu, koja je radila zajedno sa Telenorom svih ovih meseci. TL: Kako ste zadovoljni aplikacijama koje su napravili takmičari u okviru ovog konkursa? Brian King: Veoma, veoma

sam zadovoljan. Mogao bih reći i da sam iznenađen, ali nisam, jer su stvarno odlični developeri učestvovali na konkursu. Većinu aplikacija sam i sam probao i stvarno sam srećan kako su one ispale. Bitno je pomenuti i „širinu“ ponude, jer tu ima i korisnih aplikacija, poput turističkih vodiča, a sa druge strane je zabavni sadržaj sa veoma zanimljivim igricama. TL: Testitrali smo Alcatel OT Fire. Iako je reč o entry-level modelu, prijatno nas je iznenadio. Da li možemo očekivati i neke naprednije modele u narednom periodu? Branko Đorđević: Firefox OS je „mlada“ platforma koja je u zavisnosti od drugih, manje hardverski zahtevna, a to omogućava da se i na uređajima iz osnovnog cenovnog nivoa zadovolje potrebe za „pametnim“ telefonom i lako pristupa Internet sadržaju. Prateći razvoj platforme, očekivano je da će se na tržištima pojaviti uređaji koji će korisnicima pružiti dodatne mogućnosti prateći trendove u segmentu hardverskih komponenti, a koji će imati ovaj operativni sistem. TL: U ponudi telefona, Telenor ima neke slične modele na Android platformi (Smart, Smart 2, Huawei Y210). Koje su prednosti Firefox modela ?

Branko Đorđević: Alcatel OneTouch Fire je namenjen korisnicima kojima je ovo prvi „pametni“ telefon, a najveća prednost je jednostavnost u upotrebi funkcija koje korisnicima stvarno znače i koje se najčešće koriste, i sve to je smešteno na telefon koji ima samo jedan taster. Uz to, prilagodljiva pretraga omogućava korisniku da jednostavno i brzo pristupi informacijama koje su relevantne, što ovom telefonu daje dodatnu vrednost. Pored ovoga, uređaji sa Firefox OS značajni su i za web programere jer im ova platforma omogućava da jednostavno i lako kreiraju sadržaj relevantan za sve korisnike ovih telefona, što nije slučaj sa drugim, zatvorenijim globalnim platformama za mobilne uređaje poput Androida i iOS. Marko Tanasković

TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS LASLO GOMBAŠ, REGIONALNI MENADŽER ZA TEHNOLOGIJU, SYMANTEC

Virusi oko nas

Mobilni telefoni i tableti polako postaju personalni računari i time su sve više interesantni za krađu podataka...

Symantec je najveća kompanija koja se bavi bezbednosnim softverom. U novembru je njihov regionalni menadžer Laslo Gombaš posetio našu kancelariju, što smo iskoristili za razgovor o vrućim temama u kriptovanom svetu. TL: Sve više pametnih uređaja ima pristup internetu (telefoni, tableti, televizori...). Da li im treba zaštita?

Laslo Gombaš: Odgovor je apsolutno da. Ove uređaje takođe pokreću operativni sistem i aplikacije koji su podložni napadima ili zloupotrebama i na kraju mogu da izlože sadržaj riziku. Virusi mogu da ukradu osetljive ili privatne informacije, pošalju SMS, dele kontakte ili SMS-ove, informacije o pozivaocima sa hakerima ili mogu da se iskoriste za napade na druge. Tradicionalne fizičke granice preduzeća nestaju. Sada kada postoje mobilni korisnici i uređaji, radnici koji rade na udaljenim lokacijama povezani su putem VPN, C2B ili B2B veze, privatne i poslovne informacije, elektronska pošta uskladištene su na jednom uređaju. Svima njima je potrebna zaštita.

porastao za 42% u poređenju sa prethodnom godinom. Kada se uporedi broj ciljanih napada usmerenih na preduzeća sa 2.500 ili više zaposlenih i kompanije sa manje od 2.500, vidimo ravnomerno raspoređen odnos. Napadi i alati za zloupotrebe su sofisticiraniji nego ikad. Uopšteno, primetili smo mnogo novih virusa i generisali više potpisa za zaštitu bezbednosnih proizvoda, nego što smo to uradili u proteklih 10 godina. Broj mobilnih zlonamernih programa je porastao za 58%, a 32% svih mobilnih pretnji su nastojale da ukradu informacije, kao što su e-mail adrese i brojevi telefona. Broj zlonamernih programa koji zahtevaju otkup je u porastu, oni zaključavaju računare korisnika ili šifruju sadržaj i zahtevaju naknadu za oslobađanje ili dešifrovanje. TL: Šta nudi Symantec da bi sprečio neželjene posledice nemarnih vlasnika?

TL: Kakva su vaša predviđanja za narednu godinu? Hoće li se povećati opasnost od virusa i gde vidite najveće pretnje? Laslo Gombaš: Mobilno okruženje predstavlja veliki ulog. Broj ciljanih napada je

DECEMBAR 2013.

Laslo Gombaš: Postoje različiti ishodi uspešnog napada: curenje podataka, zloupotreba resursa i na kraju gubitak podataka. Symantec nudi različite vrste proizvoda za zaštitu podataka – pravljenje rezervnih kopija, arhiviranje ili rešenja za hladno/vruće pravljenje duplikata. Aplikacija za vruće dupliciranje kao BackupExec za oporavak sistema ga može vratiti u radno stanje sa rezervne kopije u par časova, eliminišući potrebu reinstaliranja svih programa i fina podešavanja. TL: Postoji li bitna razlika između Symantec-ovih i fabričkih programa (HTC, Samsung...)

koji rade enkripciju podataka, backup i daljinsko brisanje podataka? Laslo Gombaš: Većina ugrađenih rešenja se obraćaju osnovnim potrebama korisnika. Međutim, u poslovnom svetu je potrebna detaljnija zaštita. Centralno upravljanje, izveštavanje i kontrola pristupa su obavezni. Proizvođači koji se bave bezbednošću, kao što je Symantec, fokusiraju se na ove potrebe, jer je potrebno zaštititi informaciju, a ne samo uređaj. Ova funkcija se zove upravljanje aplikacijom za mobilne uređaje. Mi upakujemo originalnu aplikacije i dodamo im više bezbednosnih funkcija, kako bi razdvojili privatne i poslovne informacije, ograničili pristup, pružili dodatnu kontrolu pristupa ili šifrovali sadržaj. U slučaju bezbednosnog incidenta možemo obrisati samo poslovne informacije i ostavite privatnu deo (fotografije, video) netaknute. Zoran Drenković

TRENDS

Vip unapređuje kvalitet i pokrivenost mobilne mreže

V Vip je tokom ove godine uložio više od 10 miliona evra u unapređenje mobilne mreže širom Srbije obezbedivši svojim korisnicima bolji signal, visok kvalitet zvuka i brži prenos podataka preko mobilnih uređaja. Operater je obezbedio 2G i 3G pokrivanje na više od 100 novih lokacija koje obuhvataju područje i okolinu 14 gradova širom zemlje. Procenat pokrivenosti Vip signalom na otvorenom sada obuhvata 97.4%, a u zatvorenom prostoru 74% populacije.

Vip je tokom leta modernizovao svoju mrežnu opremu u svim većim gradovima Vojvodine tehnologijom najnovije generacije, a nedavno je unapređena i 3G mreža na području Beograda koja korisnicima sada omogućava veće brzine prenosa podataka preko smart telefona nego ranije. ,,Vip je na svim lokacijama implementirao tehnologiju najnovije generacije, a 3G HSPA+ oprema je spremna da podrži i mrežu 4. generacije

(LTE). Sva Vipova oprema ispunjava najviše međunarodne i domaće tehnološke i ekološke standarde. Nastavićemo da ulažemo u tehnologiju i unapređujemo korisničko iskustvo, jer je brza i pouzdana mreža osnov za uvođenje inovativnih usluga.'' izjavio je Dejan Kastelic, direktor/CTO u kompaniji Vip. Da podsetimo, 2011. godine Vip korisnici su prvi u Srbiji i među prvima u regionu dobili mogućnost da uživaju u kristalno čistom HD (High Definition) zvuku razgovora u 2G i 3G mreži koji omogućava bolje raspoznavanje boje glasa sagovornika, čak i na veoma bučnim mestima. U ovom trenutku se preko 5% razgovora na 3G mreži obavlja preko HD tehnologije. Takođe, operater je u februaru iste godine lansirao prvu mobilnu širokopojasnu (broadband) mrežu u Srbiji zasnovanu na naprednoj HSPA+ tehnologiji zahvaljujući kojoj korisnici imaju najbolje iskustvo u korišćenju interneta preko mobilnih uređaja. § TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS USKORO DOBIJAMO JOŠ JEDAN MOBILNI OPERATIVNI SISTEM

Ima li mesta za Tizen

Tržištem „pametnih“ telefona dominiraju Android i iOS, dok ostali preuzimaju mrvice koje ostanu. U tu borbu će se uključiti i Tizen.

Neprikosnoveni dvojac Android – iOS dominira ovim tržištem poslednjih nekoliko godina, a uz Firefox OS, Ubuntu, Windows Phone i BlackBerry OS teško se vidi ikakva „pukotina“ za novi operativni sistem. Čelnici iz Tizena, potpomognuti Samsungom, veruju da mogu biti konkurentni. Tizen je operativni sistem koji je baziran na Linuxovom kernelu (a kom drugom) i otvoren je poput Androida, Ubuntua i Firefoxa što znači da je korisnicima omogućeno ubacivanje Custom ROMa. Kao projekat pokrenut je pre dve godine unutar Linux fondacije, a nadgledan je od strane grupe stručnjaka iz Intela i Samsunga. Obe kompanije su napustile svoje prethodne projekte MeeGo i LiMo, pa su se fokusirale na novi OS. Trenutno je teško prona-

ći ijedan telefon sa ovim operativnim sistemom, ali neki strani mediji navode mogućnost pojave uređaja sa Tizenom već početkom 2014. godine. Nezvanično Samsung sa oznakom GT-i8800 radi na ovom operativnom sistemu. Na zvaničnoj stranici stoji da „smartfonovi koji rada na Tizenu imaju stranice sa 3D efektima, naprednu multimediju, lokalno-bazirane servise...“. U suštini sve što bilo koji „pametni“ telefon sada ima. Stoga se postavlja logičko pitanje šta će on doneti novo, zbog čega bi korisnici odbacili dosadašnje telefone i prešli na Tizen. Nije tajna da trenutno najuspešnija kompanija kada su Android telefoni u pitanju – Samsung – želi veću kontrolu nad sadržajem u samom uređaju.

DECEMBAR 2013.

Šta je sa aplikacijama Android i iOS su prvenstveno postali popularni zbog velikog broja aplikacija kojima raspolažu, stoga će se Tizen u mnogome oslanjati na prodavnicu aplikacija kompanije Samsung. Pored toga gotovo na mesečnom nivou se organizuju razna takmičenja developera za ovaj operativni sistem kako bi ih privukli u što većem broju.

U nedavnom intervjuu prvi čovek Samsunga JK Shin, istakao je da je Tizen više od „projekta sa strane“, ali ujedno i jednostavna alternativa Android uređajima. Južokorejska kompanija je značajno „presvukla“ Android putem svog interfejsa TouchWiz, tako da njihovi korisnici ne bi osetili veliku promenu u prelasku na novi operativni sistem, naravno u slučaju da ostanu korisnici Samsung uređaja. Uz pomoć Tizena će imati mnogo više kontrole nad sadržajima u telefonu, ali i mogućnost da ponude

korisnicima nove i kako kažu „kreativnije“ sadržaje. U drugom intervjuu koji je dala Rene James, direktorka Intela, napominje da sâm operativni sistem i nije toliko važan koliko je bitan sistem aplikacija. Takođe ističe da ima mesta za treći operativni sistem, ali da on zahteva snagu kompanije kao što je Samsung, koja zaista može da pruži korisnicima novo iskustvo tako što naprave kompletan telefon, i hardver i softver. Rene skreće pažnju da je broj i raznovrsnost

TRENDS

dostupnih aplikacija ključ uspešnosti nekog operativnog sistema, pa i Tizena. Interfejs samog OS uključuje „lebdeći“ dizajn koji svakako nije nov i mogućnost

multi „stranica“ što se može videti kod novijih LG uređaja. Multitasking će biti na nivou računara, pa će osim dve različite aplikacije biti moguće pokrenuti istu aplikaciju u dva različita prozora.

Ujedno, interakcije putem različitih poteza će biti inkorporirane u sam sistem, pa će skoro svaki pokret prsta po ekranu moći da se veže za određenu radnju ili aplikaciju.

Još jedna dobra stvar je što Tizen neće biti namenjen isključivo „pametnim“ telefonima već će moći da se koristi i u drugim uređajima poput navigacija, automobilima.... Danijel Farkaš

TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS NAJBOLJE APLIKACIJE ZA ŠOPING

Kupovina via smartfon Izlišno je govoriti koliko su mobilni telefoni postali inkorporirani u svaki segment modernog života, tako da je šoping samo jedna od beneficija

Tokom razvoja „pametnih“ telefona kupovina putem aplikacija je postajala sve bitniji segment. Stoga ne treba da čudi što različite radnje, tržni centri i slične kompanije žele da imaju specijalizovane aplikacije. Na taj način mogu lako da komuniciraju sa potencijalnim potrošačima, nude specijalne popuste i daju direktne informacije.

Sa druge strane odavno postoje sajtovi za prodaju različitih stvari i kod nas to polako uzima zamah, tako da se tek očekuje prava ekspanzija kupovine preko interneta, a samim tim i uz pomoć aplikacija. Stoga smo izdvojili trenutno najzanimljivije i najpraktičnije aplikacije koje mogu da znače domaćim korisnicima. Danijel Farkaš

DECEMBAR 2013.

TRENDS DELTA CITY

Jedan od najvećiš tržih centara kod nas ima specijalizovanu aplikaciju u kojoj se korisnici mogu informisati o svim aktuelnim akcijama i ponudama. Tu je i interaktivna mapa, repertoar za bioskop i još različitih dodataka. OS: Android, iOS Veličina: 6,1 MB Cena: Besplatno

H&M

Najiščekivanija radnja na ovim prostorima odavno ima svoju aplikaciju. Preko nje je moguće gledati poslednje kolekcije, dobijati informacije o popustima, pregledati sve ponude iz kataloga i još mnogo toga. OS: Android, iOS Veličina: 2.9 MB Cena: Besplatno

ZARA

Poput Zara aplikacije korisnici mogu da dobijaju informacije o svim radnjama u blizini, popustima i cenama artikala. Takođe, moguće je listanje kroz stare, ali i aktuelne kolekcije. OS: Android, iOS Veličina: 3.3 MB Cena: Besplatno

UŠĆE SC

Aplikacija za tržni centar Ušće donosi mogućnost označavanja svih omiljenih radnji, iz kojih možete da dobijate notifikacije o promocijama. Posebna 3D mapa će pomoći da lakše pronađete gde ste parkirali automobil. Cena: Besplatno OS: Android, iOS Veličina: 13 MB Cena: Besplatno

GRUPNI POPUSTI

Ukoliko ste korisnik koji koristi servise poput Kolektive, Grupovine i sličnih, ovo je odlična aplikacija jer na jednom mestu možete da vidite sve aktuelne sa preko 40 takvih specijalizovanih sajtova. OS: Android Veličina: 241 KB Cena: Besplatno

TECH-LIFESTYLE.COM

DECEMBAR 2013.

INTERNET OF THINGS U ovom broju ćemo pokušati da predstavimo i definišemo šta je Internet of things i šta sve pripada ovom pojmu.

LIFESTYLE

95 DOMAĆINSKI Prtljažnik od „pola kubika“ i unutrašnjost za komforni prevoz četiri, pa čak i pet putnika uz atraktivan izgled su odličan koncept kojim će Fluence lako privući publiku

TECH-LIFESTYLE.COM

LOGITECH KONTROLER ZA MOBILNO IGRANJE

Da biste koristili ovu gejming konzolu iPhone ili iPod touch uređaj morate staviti u kontroler na isti način kao što na mobilnom uređaju postavljate zaštitnu masku. Svi analogni dugmići na Logitech PowerShell kontroleru su vam nadohvat ruke i pružaju prepoznatljivo iskustvo igranja na konzolama. Kad mobilni uređaj postavite u kontroler možete videti ceo ekran za vreme igranja i tako sačuvati maksimalni doživljaj igranja. Zahvaljujući udobnom obliku kontrolera igranje odsad može trajati mnogo duže. Ovaj prenosni kontroler lako staje u džep ili torbu pa ga stoga možete koristiti za igranje u svakom trenutku na svom mobilnom uređaju. Dok se vaš iPhone ili iPod touch nalazi u kontroleru imaćete i dalje pristup tasterima za uključivanje i isključivanje telefona, kameru, zvuk, slušalice i punjač. Kontroler ima 1.500 mAh bateriju koja povećava kapacitet baterije vašeg iPhone 5s, iPhone 5 ili iPod touch uređaja, a obe baterije možete napuniti istovremeno dok je uređaj u kontroleru. 90

SAMI NAPRAVITE RAČUNAR

Zahvaljujući gotovim elementima i kratkom uputstvu, svako će sam napraviti računar u nekoliko koraka. Imate matičnu ploču na kojoj je sav hardver, kućište za ploču, zvučnik i nekoliko kablova – za napajanje i vezu sa monitorom (nije u pakovanju). Kao memorija se koriste SD kartice (8GB stiže u paketu). Tastatura sa tačpedom se povezuje bežično, a transmiter priključujete u kućište. Softver je već preinstaliran. U pitanju je Kano operativni sistem, na bazi Debian Linuxa. Kano se zasniva na Raspberry Pi računaru skromnih mogućnosti. Kada povežete sve komponente, zabava može da počne. Da li je pred nama nov tip AiO računara, koji se slažu kao Lego kocke?

DECEMBAR 2013.

KONCEPT ELEKTRIČNOG AUTA IZ BUDUĆNOSTI

Nissan je za BladeGlider našao inspiraciju u jedrilicama i avionima, a telo neobičnog oblika je napravljeno od karbon fibera. Koncept ima tri sedišta – napred vozač, a nazad ima mesta za još dva putnika, za svakog po „kadica“. Prednost predstavljenog auta je mnogo lakše, skoro

pa sportsko, skretanje u krivinama. Teške lithium-ion baterije (kao iz modela Leaf) su na dnu auta, da bi se povećala stabilnost i maksimalno spustio centar mase. Svemirski kokpit uključuje svetleću kontrolnu tablu i volan koji više liči na avionski. Deluje kao da je napravljen za naučno-fantastični film, ali Nissan obaćava skoru serijsku proizvodnju.

SNIMLJENA ISON KOMETA UZ POMOĆ CANON UREĐAJA

PONI JE PORASTAO

SKIJAŠKE NAOČARE SA KAMEROM

Već ste navikli na ’nosivu tehniku’, a od Liquid Image nam stižu cvidže za zimske sportove, sa kamerom koja liči na treće oko, tj. smeštena je iznad nosa. Model 369 snima video u punoj HD rezoluciji, a ima ugrađen i WiFi, pa može da vrši striming na telefon ili tablet. Kamera se da rotirati do 30 stepeni, radi izbora pravog ugla sni-

manja dok vozite motor, bicikl, ATV, UTV, spuštate se padobranom... Aplikacija za Apple i Android omogućava daljinsko aktiviranje kamere i odabir fotografisanja ili snimanja videa. Video u 1080p rezoluciji snima u 30 fps, a 720p u 60fps. Kamera ima fotosenzor od 12Mpx. Punjive baterije traju 90 do 120 minuta, ako se snima video.

Ne bi bilo mudro kladiti se protiv novog Mustanga. Tehnologija ugrađena u njega je prisutna samo da bi poboljšala vozačko iskustvo, bilo da se radi o senzorima koji detektuju vozila u mrtvim uglovima, ili naprednom komunikacionom sistemu. Za ulazak u auto i pokretanje motora, dovoljno je da imate ključ kod sebe, nije obavezno da ga vadite iz džepa. Motori će biti od 2,3l (eco boost), 3,7l (v6) i 5,0l (v8). Kokpit je mešavina analognih mernih instumenata i digitalnog MyFord Touch sistema, kojim se upravlja preko velikog ekrana i glasom. Dizajn? Posve nov, ali prepoznatljiv. Ljubitelji vetra u kosi imaće na raspolaganju kabriolet, s platnenim krovom.

Canon 4K kamera je uspešno korišćena za snimanje komete ISON iz Međunarodne svemirske stanice. Tehnologija kompanije Canon doprinela je prvom svetskom uspehu te vrste, pošto je za snimanje astronomskog fenomena upotrebljena video oprema iz Canon Cinema EOS sistema. ISON kometa je otkrivena u septembru prošle godine i jedinstvena je po tome što je od svih velikih kometa koje su prošle kroz solarni sistem poslednjih godina, bila najbliža Suncu. Očekivanja su bila toliko velika da su astronomi i entuzijasti želeli „predstavu“ kakva neće biti ponovo viđena u skorije vreme. Međutim, veruje se da se kometa raspala i istopila nakon što je sačinjen video, pa više neće biti vidljiva na noćnom nebu. Snimci komete ISON su napravljeni iz najbolje moguće pozicije, iz svemira, gde ne postoje atmosferske oscilacije. To je omogućilo da snimci budu mnogo čistiji i precizniji nego što bi bili da su snimljeni sa Zemlje, a kao rezultat naučnici su dobili veoma vredne podatke za dalja istraživanja. TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE ŠTA JE TO INTERNET OF THINGS (IOT) I KAKO FUNKCIONIŠE DANAS?

Internet of things

U ovom broju ćemo pokušati da predstavimo i definišemo šta je Internet of things i šta sve pripada ovom pojmu. Iako postoji već deceniju i više, ovaj pojam se intenzivno razvija i dobija na značaju poslednjih godina.

O čemu se zapravo radi, videćemo u ovom članku, a otkrićemo i kako sve to funkcioniše sa IoT. Pokušaćemo da predstavimo moguće smerove razvoja i upotrebu već poznatih uređaja koji koriste IoT. Pored prednosti, prikazaćemo i moguće mane, probleme i teškoće u razvoju IoT. Jednostvno rečeno, internet of things podrazumeva povezivanje i funkcionisanje uređaja i ostalih predmeta bez uplitanja ljudi, dakle radi se o komunikaciji i funkcionisanju uređaja bez uticaja ljudske komunikacije. Na neki način može se reći da se radi o automatskoj komunikaciji i razmeni podataka između stvari, tj. uređaja uz pomoć interneta, wireless tehnologije ili MEMS (MicroElectro-Mechanical Systems)

tehnologije. Komunikacija se obavlja automatski bez uticaja čoveka, tj. bez komunikacije među ljudima ili komunikacije na relaciji čovek – računar. Kada se pominje pojam Internet of things pod rečju thing tj. stvar se podrazumeva svaki uređaj kome se može dodeliti IP adresa i koji se može povezati na mrežu sa drugim uređajima i na taj način može razmeniti podatke preko mreže. Postoje mnogi uređaji koji se već koriste, a koji se zasnivaju na ovakvom funkcionisanju, dakle, na slanju podataka bez uplitanja čoveka. Na taj način Internet of things je ekonimičan, brz i jeftin način razmene podataka. „Stvari“ povezane preko mreže šalju podatke i obaveštavaju kada je nešto potrebno zame-

DECEMBAR 2013.

niti, kada je istekao rok nečega i sl. Na taj način se smanjuje uloga ćoveka koji prevashodno unosi infomacije na neki od mogućih načina (prekucavanjem, unošenjem teksta, audio materijala, video materijala, skeniranjem, fotografisanjem) i postavlja na internet i skraćuje se vreme deljenja potrebnih informacija. Pojam IoT je definisan i koristi se od kraja 90-ih. godina prošlog veka, ali se intenzivno razvija tek poslednju deceniju. U ovakve uređaje spadaju svi pametni uređaji, ali i oni jednostavni kao što su parking metri ili kućni termostati. Predviđa se njihov intenzivan razvoj u budućnosti. Danas ovakvih uređaja ima oko 1, 9 milijardi, a očekuje se da ih do 2018.

bude preko 9 milijardi. Pored upotrebe u domovima i svakodnevnom korišćenja ovakvih uređaja, očekuje se da će oni imati veliku primenu u poslovanju i kontrolisanju potrošnje, posebno energije i sl, tj. na globalnom nivou. Očekuje se rast primene ovakvih uređaja u okviru ekonomije i marketinga, kontrolisanja potrošnje električne energije, vode, u industriji, kao i u okviru pametnih saobraćajnih sistema. Da bi sve bilo jasnije o primeni IoT, pomenućemo uređaje koji se već koriste. To su jednostavni uređaji poput raznoraznih senzora koji se ugrađuju u mnogobrojne uređaje koje svakodnevno koristimo, zatim aplikacije za pametne telefone koje omogućavaju poveziva-

LIFESTYLE ŠTA JE TO INTERNET OF THINGS (IOT) I KAKO FUNKCIONIŠE DANAS?

nje više raznoraznih uređaja, tehnologije koje omogućavaju funkcionisanje pametnih domova, sistemi za bezbednost i sl. veoma složeni uređaji. Njihova primena je veoma široka, od lične upotrebe, do upotrebe u domovima i u industriji. Suština je u tome što će veoma brzo doći vreme da će čovek kao pojedinac biti okružen preteranom količinom informacija na internetu kojom neće više moći da upravlja ili da je koristi samostalno. Zbog toga će sistemi i uređaji koji koriste IoT pomoći da samo prave i potrebne informacije dođu do čoveka. Gde je granica takvog korišće-

nja informacija i automatskog funkcionisanja, pokazaće vreme, pošto mnogi stručnjaci upozoravaju da bi moglo da se desi da čovek počne da živi u svetu nalik Velikom bratu – pod prismotrom mašina i uređaja ili da stvari, tj. da uređaji upravljaju čovekovim životom. Uređaji koji se mogu povezati i funkcionisati na pomenut način su veoma raznoliki – od veoma korisnih i svakodnevno korišćenih, do onih koji su čak suludi. Bez obzira koja je i kakva je njihova upotreba ono što je

najvažnije je proceniti i osigurati njihovu bezbednu primenu bez mogućnosti zloupotrebe. Postavlja se pitanje kako to obezbediti i koliko je tako nešto uopšte moguće. Jedna od opasnosti je da se informacije, recimo o pametnoj kući i našem ponašanju i korišćenju uređaja u njoj greškom ili hakovanjem pošalju na pogrešan server ili da se tako nešto dogodi sa sličnim sigurnosnim infomacijama. Ovakve informacije bi mogli da iskoriste lopovi ili bilo ko, ko želi da naudi korisniku ove tehnologije. Od uređaja čije je hakovanje veoma osetljiva tema i čija zloupotreba bi bila veoma dramatična, pominju se recimo

bebi alarmi ili pejsmejker. Tako je potrebno obezbediti sigurnost automatskog prenošenja informacija. Isto tako, ako se ne kontroliše protok informacija, može doći do toga da počnemo da živimo kao pod prismotrom. U opasnosti od hakovanja sigurnosnih i drugih bitnih informacija i njihove zloupotrebe u vidu bilo kakvog napada su ne samo pojedinci, već i kompanije, pa i države. Zbog toga je potrebno uvesti sigurnosne mere da do tako nečega ne bi došlo, tako da je na kraju ipak je ljudski faktor presudan da funkcionisanje IoT bude efikasno i bezbedno. Marija Rajić

TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE INTERVJU: THIERRY MASSOUBRE, DEVIALET

Budućnost zvuka

Kako nešto tako tanko daje tako savršeni zvuk?

U organizaciji kompanije One HiFi, početkom novembra u beogradskom hotelu Falkensteiner održana je prezentacija pojačala Devialet 170 i zvučnika Sonus Faber Olympica 3. Prezentaciji je prisustvovao i Thierry Massoubre, predstavnik kompanije Devialet, koji je održao uvodni govor, a potom bio zadužen za izbor muzike, koja je na najbolji način istakla prednosti povezanog audio sistema. Mi smo iskoristili da sa gostom razgovaramo o ovom relativno novom francuskom Hi-Fi brendu. Tech Lifestyle: Šta je ono što izdvaja Devialet od drugih? Thierry Massoubre: Slobodno mogu reći da je to naš moto – inovacija. To je što nas pokreće. Mi želimo da donesemo najbolji mogući zvuk ljudima. I sve ovo se vrti oko jedne tehnologije koja se zove ADH (Analog Digital Hibrid). Nakon pet godina istraživanja i razvoja, mi smo predstavili i prve uređaje sa ADH tehnologijom. I sada u našem portfoliju imate uređaje koji se bez obzira na cenu mogu pohvaliti ultimativnim zvukom. TL: Vaša krilatica je „Jednog dana će svi koristiti Devialet“. Zašto su vaši proizvodi budućnost zvuka? Thierry Massoubre: Mi ciljamo visoko, ali s razlogom. Jednostavno, mi smo okruženi zvukom. Svako dete na ulici sluša muziku, ali muziku sa lošim zvukom. Mi želimo da se „sutra“ u telefonima pojave ADH moduli koji će reprodukovati zvuk na najbolji mogući način. Pored telefona, nadamo se da će ADH naći svoje mesto i u vašem televizoru, računaru, kolima… TL: Možete li nam reći nešto o vašem portfoliju? Thierry Massoubre: Mi smo počeli sa jednim proizvodom, DPremier, koji smo predstavili tržištu 2010. godine. Kako bi došli do publike u međuvremenu smo proširili ponudu, ali i snizili cenu proizvoda. Iako cena od 12 hiljada evra, koliko je koštao D-Premier, je bila realna, ali ipak isuviše visoka za većina kupaca. Tako sada imamo model 110, koji košta manje od 5 hiljada evra. U pitanju je vrhunski proizvod sa vrhunskim zvukom, koji sa parom kvalitetnih zvučnika čini vrhunski, ali i ne toliko skup Hi-Fi sistem.

DECEMBAR 2013.

TL: Kako privlačite „analognu“ publiku? Thierry Massoubre: Mi želimo da budemo univerzalni „servis“. Iako ćemo teško prići ljudima koji vole zvuk lampaških pojačala, koji ne daju originalni zvuk, ili onima koji imaju tri kubika uređaja sa desetinama metara kablova, jer je za njih HiFi nešto veliko i glomazno. Naša ciljna grupa su audio inženjeri i muzičari, jer Devialet reprodukuje zvuk onako kako je originalno snimljen. Mi se obraćamo ljudima, koji imaju i „digitalnu“ muziku, ali i onima koji poseduju gramofone, jer sa oba ova izvora dobijeni zvuk je izuzetan. Marko Tanasković

LIFESTYLE RENAULT FLUENCE FACELIFT

Domaćinski

Prtljažnik od „pola kubika“ i unutrašnjost za komforni prevoz četiri, pa čak i pet putnika uz atraktivan izgled su odličan koncept kojim će Fluence lako privući publiku

Sedani nastali na bazi hečbek verzija automobila retko su uspevali da dođu do srca publike, prvenstveno zbog rogobatnog dizajna, gde je dodatni prostor za prtljag prilično „grubo“ bivao nakalemljen na originalni koncept. Takav je slučaj bio i sa Meganom druge generacije, koji je pored hečbeka sa troja i petoro vrata i karavana, imao i sedan verziju, koja se nikako estetski nije uklapala sa ostatkom familije. Sa pojavom, još uvek aktuelnog Megana treće generacije 2008. godine, sedan je izbačen iz portfolija. Ali ne potpuno, jer ovi modeli imaju svoju, ne tako malu, publiku. I zato je francuski proizvođač već krajem naredne godine na globalno tržište izbacio elegantni model Fluence. Kažemo „globalno“ jer se Fluence proizvodi u Turskoj, Koreji (u saradnji sa Samsungom), Indiji i Argentini. Novi model je postigao lep uspeh, pa smo odlučili da vam prikažemo njegovu unapređenu verziju, koja je ove godine stigla na naše tržište. Najveća razlika je u prednjem delu automobila, kojim sada dominira poveći Renoov „dijamant“ (u skladu sa ostatkom familije), kao i modernizovana halogena svetla sa ugrađenim dnevnim LED-ovima. Ostatak karoserije je zadržao robustan dizajn, koji je naišao sa sasvim dobar prijem kod domaće publike. Unutrašnjost

modela je „već viđena“ u Meganu – dvozonska automatska klima, odličan muzički centar sa daljinskom kontrolom, Bluetooth modul i druge moderne sitnice. Volan i ručica menjača su obloženi kožom, a „naš“ Fluence je bio opremljen i kartica-ključem, koji pruža automatsko otključavanje i zaključavanje vozila, kao i startovanje „na dugme“. Komfor je prisutan i napred i pozadi gde ima dovoljno prostora i za udobna duža putovanja. A da bi se četvoročlana porodica otisnula na duži put potreban je i veliki prtljažnik. U Fluencov, zapremine od 530 litara, stvarno je moguće napakovati „pola kuće“. Pritiskom na „start/stop“ taster smo palili provereni Renoov dizel motor zapremine 1,5 litara i snage od 90 KS. Performansama smo bili više nego zadovoljni, posebno jer smo isprobali Fluence, kako u gradu, tako i na magistralnom, odnosno auto putu. Petostepeni menjač nas je odlično služio, pa smo samo u retkim situacijama žalili što nema i šestu brzinu. Prosečna potrošnja, koja nije prešla 6 litara na 100 km, nas je takođe zadovoljila, jer smo Fluence vozili „normalno“, tj. nije nam imperativ bila štednja, već uživanje u vožnji. A to smo i dobili. Marko Tanasković

Fali „šesta brzina“ Preglednost prilikom vožnje unazad

Cena: od 14.490 EUR Kontakt: Renault, www.renault.rs

Modernizovani izgled Šampionski prtljažnik

TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE FORMULA 1

Da li je dosadan ili je

genije? Nakon još dva trijumfa u Teksasu i Brazilu, Sebastian Vettel je dominantno završio sezonu i potvrdio četvrtu uzastopnu titulu 96

DECEMBAR 2013.

LIFESTYLE FORMULA 1

Top 5 vozača

Uspeo je francuski vozač da odoli svim naletima Webbera i stane korak bliže šampionu na postolju u Ostinu, dok je Britanac iz 1. Sebastian Vettel 397 Mercedesa Lewis Hamilton bio četvrti. U samom finišu, Nuko Hulkenberg je pretekao Fernanda Alonsa, ali je pilot Ferrarija nekako Red Bull-Renault 2. Fernando Alonso 242 sačuvao petu poziciju u tom poslednjem krugu. Ferrari-Ferrari

3. Mark Webber 199

INTERLAGOS: TAČKA NA NEZABORAVNU SEZONU

4. Lewis Hamilton 189

Domimantni, četvorostruki uzastopni šampion sveta završio je sezonu kako dolikuje, pobedom u Brazilu. Sebastian Vettel je tako ostvario 39. pobedu u karijeri, a sa 13 pobeda u sezoni izjednačio rekord Michaela Schumachera iz 2004. godine. Takođe, on je sa devet uzastopnih trijumfa izjednačio rekord Alberta Ascaria, kome je to pošlo za rukom u dve sezone – 1952/1953. Ali, ima šansu da ga popravi već u Melbourneu na početku sledeće sezone.

Red Bull-Renault

Mercedes-Mercedes

5. Kimi Räikkönen 183 Lotus-Renault

Top 5 timova

1. Red Bull RacingRenault 596 2. Mercedes 360 3. Ferrari 354 4. Lotus-Renault 315 5. McLaren-Mercedes 122

Vettel je trku na stazi Interlagos završio za sat, 32 minuta, 36 sekundi i 300 stotinki. Drugo mesto zauzeo je Mark Webber iz Red Bula, a treći je kroz cilj prošao Fernando Alonso iz Ferrarija. Četvrto mesto na Interlagosu osvojio je Dženson Baton iz Meklarena, peti je bio vozač Mercedesa Niko Rozberg, a šesto mesto zauzeo je Serhio Peres iz Meklarena. Bodove su još osvojili Felipe Massa iz Ferrarija, Niko Hulkenberg iz Saubera, vozač Mercedesa Lewis Hamilton i Daniel Ricciardo iz ekipe Torro Roso, koji će sledeće sezone u Red Bullu zameniti Marka Webbera.

ECCLESTONE PRONAŠAO NASLEDNIKA? Izvršni direktor Formule 1 Bernie Ecclestone nagovestio je da bi na tom mestu mogao da ga zameni šef Red Bulla Cristian Horner. Ecclestone (83) je izjavio da bi Horner bio njegov idealan naslednik. „Cristian bi bio idealan. Bio bih srećan da njemu prepustim funkciju direktora, a tranziciju je potreban neko ko poznaje ovaj sport“, rekao je Ecclestone.

TEXAS: DA LI JE MOGLO DRUGAČIJE? Sebastijan Vettel je nastavio da dominira i osvojio Veliku nagradu SAD pošto je bio najbrži na pretposlednjoj trci sezone u Ostinu, što mu je bila osma uzastopna pobeda, čime je postavio novi rekord. Pored njega na postolju su se našli Romain Grosjean iz Lotusa i Mark Webber iz Red Bulla. Borba za prvo mesto nije bila interesantna, ali zato jeste za drugu poziciju koju su vodili pomenuti Romain Grosjean i Mark Webber. Upravo je Vettelov timski kolega iz Red Bula krenuo kao drugi, ali su ga već na startu pretekli Grosjean i Hamilton. Nakon trke, Australijanac je izjavio da ga je neosvajanje pol pozicije koštalo pobede, a podsetimo i to da na poslednje dve trke nije učestvovao Kimi Raikkonen, koji se odlučio za operaciju leđa zbog nepodnošljivih bolova.

Horner ima 40 godina i Britanac je kao i Ecclestone. Red Bull i njegov vozač Sebastian Vettel dominiraju Formulom 1 u protekle četiri godine.

NEMAC MENJA ZEMLJAKA U TIMU FORCE INDIA Nemački automobilista Nico Hulkenberg od naredne sezone voziće za Fors Indiu, prenose nemački mediji. Hulkenberg je ove sezone bio veoma dobar za volanom Saubera, a ugovor sa švajcarskim timom ističe mu krajem ove sezone. Fors India je bila najbrža i stigla do 26-godišnjeg vozača, koji bi naredne sezone trebalo da čini tandem sa škotskim pilotom Paulom Di Restom. Hulkenberg će tako u britanskoj ekipi sa sedištem u Silvestoneu zameniti zemljaka Adrijana Suttila, čija je budućnost u Formuli 1 trenutno neizvesna. TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE

MTV PUSH

Decembar je mesec kad se sumiraju utisci iz godine na izmaku. Zato će umesto jednog izvođača MTV Push ovog meseca činiti jedanaest mladih umetnika kojima je MTV pružio podršku i koje je promovisao tokom ove godine kroz MTV Push inicijativu.

Rock bend Imagine Dragons bili su MTV Push za januar i stigli su pravo iz Las Vegasa uz dinamične zvuke himnične pesme „It’s Time“. U februaru se MTV gledaocima predstavio vispreni umetnik poreklom iz Harlema A$AP Rocky, koji je krajem prošle godine objavio iščekivani debi album „Live Love A$AP“, pokazavši da sva buka koja se oko njega digla jeste opravdana. Činjenica da mu je MTV ukazao poverenje da bude glavni umetnik meseca, još jedan je dokaz uspeha mladog hiphopera. U martu, ali i tokom cele ove godine, aktuelan je bio hit „Pompeii“ britanskog kvarteta Bastille koji su doneli nalet svežeg elekto-pop zvuka. April je bio rezervisan za šesnaestogodišnjeg pop pevača Austina Mahonea, koji je tada sa samo tri singla uspeo da stvori armiju fanova koji sebe nazivaju „Mahomies“ i osvoji simpatije i profesionalnu podršku iskusnijih kolega. Tako se MTV publici predstavio sa pesmom „Say You’re Just a Friend“ na kojem je udružio snage sa slavnim Flo Ridom i dobio priliku da se predstavi publici širom sveta kao MTV Push Artist.

kao avgustovski MTV Push. U septembru su mega popularni Twenty One Pilots doneli dobar provod sa pesmom „Holding On To You“ i zanimljivim crno-belim spotom koji je prati. Onda je došlo vreme za Lorde sa Novog Zelanda, „It“ devojku o kojoj se trenutno najviše priča i to isključivo zbog njenih pesama i rekorda koje obara, a svega joj je 16 godina. Lorde je pored oktobra na MTV kanalu obeležila i sve svetske top liste. A posle ultra talentovane pevačice, MTV Push je postao još jedna od najatraktivnijih muzičkih pojava današnjice – John Newman sa hitom „Cheating“. Sasvim je jasno zašto je baš on izabran da zatvori 2013. godinu, ali nije na odmet da podsetimo da pored velikog talenta, John sam piše svoje pesme, komponuje ih i producira, piše scenarije za svoje spotove i dizajnira sopstvenu odeću... Sjajna muzička godina uz fantastične izvođače koji su bili izabrani za MTV Push artiste i sve njih ćete imati priliku ponovo da gledate tokom decembra!

U maju ste đuskali uz Bridgit Mendler i „Hurricane“, zvezdu kanala Disney, koja poput njenih koleginica Britney, Christine, Miley, Selene, Demi i drugih, pored dara za glumu, poseduje i izuzetan dar za pevanje. U junu se kao Push Artist predstavio plavokosi britanski pevač Tom Odel sa emotivnom baladom „Another Love“, a sledećeg meseca je izbor pao na mladu hip-hoperku iz Australije Iggy Azaleau, koja ja zamenila uspešnu manekensku karijeru muzičkom. Iggy je osim izgledom, pažnju skrenula na sebe rimama kojima veoma spretno barata, a u to ste se uverili tokom vrelog jula. Onda je stigao avgust i došao je red na švedski duo Icona Pop. Ove neodoljive devojke vlasnice su himne 2013. godine „I Love It“, ali je ovaj electro dvojac pokazao da ima još hitova u rukavu, kao što je singl „Girlfriend,“ kojim su se predstavlile

DECEMBAR 2013.

ROSAL TOP 100 MTV vas poziva da izaberete svoj omiljeni spot u 2013. godini! Od 15. decembra glasajte na MTV.rs jer možda baš vaš glas odluči pobednika, a vi dobijete Rosal poklon paket. Kao i prethodne četiri godine, MTV nastavlja sa idejom da verne posetioce sajta i gledaoce MTV kanala uključi u sastavljanje liste najboljih spotova u protekloj godini. Koja pesma vam je obeležila 2013. godinu, uz koji ste ritam najviše igrali, koje ste stihove najglasnije pevali? Možete glasati za 3 predloga sa liste od 150 ponuđenih pesama i glasanje možete da ponovite koliko god puta želite. Više glasova – veće šanse vašim favoritima! Konačan Rosal Top 100 izbor imaćete priliku da vidite 31. decembra od 16:30, dok će repriza celokupne liste Rosal Top 100 biti emitovana više puta posle Nove godine.

LIFESTYLE

U SARADNJI SA

No.

Prošle nedelje

FILIP DIZDAR - BOLJE DA OSTANEŠ SAMA

LENA KOVACEVIC - SAN

E.V.A. - KAKO LEPO TE SREČAT BO SPET

ANA ŠTAJDOHAR - NEKO KAO TI

LAKA - GASOVI

TIDE - LOVE IS GONE

MVP - NEKA KOŠTA KOL'KO KOŠTA

BAD COPY ESI MI DOBAR

KANDA KODZA I NEBOJSA - SVE JE STALO (U R'N'R)

NEW

FEUD - TELEVIZIJA

HLADNO PIVO BILO KOJI BROJ

THE FRAJLE - PARE VOLE ME (GRAMOPHONEDZIE REMIX)

VAN GOGH - NEŠTO VUČE ME DOLE

NEDELJA 49 – 07.12.2013. 18:00:00

WEREFOX - THE REDNECK GENIUS STORY

PIPS CHIPS & VIDEO CLIPS - BI LI ILI NE BI

GIRL CODE

E-PLAY - DIVAN DAN

Sve sto ste oduvek želili da znate i sve što treba da znate o

PSIHOMODO POP - DONNA

snalaženju u svetu žena saznaćete u ultimativnom vodiču

FRAU CASIO - MLADA

„Girl Code“

NEW

STRAY DOGG - TIME

Nova MTV-jeva serija „Girl Code“ je moćna, pametna i duhovita

NEW

QUASARR FEAT. JOSIPA LISAC - LJUBAV

ženska prijateljstva, tračarenje, polno prenosive bolesti, zgodan

No.

Prošle nedelje

trener u teretani, deplacija, izvlačenje sa lošeg prvog sastanka,

RIHANNA - WHAT NOW

poseta ginekologu, masturbacija, laganje, prijatelji „sa povlasti-

ONE DIRECTION - STORY OF MY LIFE

cama“, ženske tuče, jutro posle, provodadžisanje i upoznavanje

LILY ALLEN - HARD OUT HERE

njegovih roditelja, izlaženje na kraj sa neprijatnim kolegama, strip-

RUDIMENTAL FT EMELI SANDE - FREE

tiz klubovi, donji veš, ili nošenje helanki umesto pantalona... onda

THIRTY SECONDS TO MARS - CITY OF ANGELS

vam je ta želja uslišena! Od 12. januara, nedeljom od 20:40 pratite

PINK - ARE WE ALL WE ARE

kako izgleda kada se poznate komičarke i glumice, uz malu pomoć

KATY PERRY - UNCONDITIONALLY

par muškaraca, udruže i na urnebesno smešan način daju potpun

CALVIN HARRIS FT ALESSO & HURTS - UNDER CONTROL

i iskren uvid u sve tajne ženskog sveta. Ako volite „Guy Code“,

BRUNOMARS-GORILLA

veoma popularnu mušku verziju ove serije, koju takođe možete da

NEW

EMINEM - RAP GOD

pratite na MTV kanalu u toku decembra nedeljom od 16 časova po

tri vezane epizode, onda će „Girl Code“ definitivno postati serija

NEW

A GREAT BIG WORLD FT CHRISTINA AGUILERA - SAY SOMETHING

koju nećete propuštati.

NEW

JOHN NEWMAN - LOSING SLEEP

serija u kojoj se dame pitaju za sve. Bukvalno sve! Ako ste se želeli da znate šta pripadnice nežnijeg pola imaju da kažu o najrazličitijim temama kao što su predigra, šoping, muško-

Zato gledajte Girl Code od 12. januara, nedeljom od 20:40, a ukoliko preskočite neku epizodu ili mislite da treba da utvrdite gradivo, reprize su na MTV kanalu utorkom u 21:00 i četvrtkom u 21:50.

NEDELJA 49 – 07.12.2013. 18:00:00

IMAGINE DRAGONS - ON TOP OF THE WORLD

LORDE - ROYALS

JUSTIN TIMBERLAKE - TKO

NEW

WILL.I.AM FT M CYRUS & FRENCH MONTANA & W. KHALIFA FEELIN' MYSELF

NEW

PHARRELL WILLIAMS - HAPPY

NEW

KINGS OF LEON - BEAUTIFUL WAR

NEW

PITBULL FT KE$HA - TIMBER

NEW

THE KILLERS - JUST ANOTHER GIRL

TECH-LIFESTYLE.COM

ASUS TRIO TX201LA

APPLE IPAD AIR SAMSUNG GALAXY NOTE III

100

DECEMBAR 2013.

GADGETS VODIČ LAPTOPOVI I HIBRIDI

Ništa bez tastature Ozbiljan posao zahteva super ozbiljan hardver

ASUS U38N

01 79.999 RSD

TECH: Windows 8; 13.3“ IPS touch, 1920x1080px; AMD Trinity quad core 1.6-2.4GHz; 500GB HDD, 6GB RAM; web kamera; WiFi, BT; 1.5kg LIFESTYLE: Iako nije ultraknjiga, prestavlja jedan od najboljih ultra-notebook računara na tržištu

TOSHIBA PORTEGE Z930

LENOVO IDEAPAD S500

02 64.900 RSD

TECH: Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Core i3 3217U, 1,8 GHz; 500GB HDD + 16GB SSD, 4GB RAM; WiFi, BT; 2.4kg LIFESTYLE: Ultratanak laptop u elegantnom plastičnom kućištu sa odličnim performansama

LENOVO IDEAPAD S210

03 88.937 RSD

04 49.999 RSD

TECH: Windows 7; 13.3“ LED, 1366x768px; Intel Core i3-3217U 1.8GHz; 128GB SSD, 4GB RAM; web kamera 1.3Mpx; WiFi, BT; 1.1kg LIFESTYLE: UrbanBook made by Toshiba zna sve, može sve. Ako ste spremni za nov doživljaj slobode, ultrabook Z930 će biti uvek uz vas

TECH: Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Celeron Dual Core 1037U, 1,8 GHz; 500GB, 4GB RAM; WiFi, BT; 1.5kg LIFESTYLE: Kompaktan subnotebook s ekranom osetljivim na dodir, odličnom tastaturom i pristupačnom cenom..

TOSHIBA SATELLITE U840W

SAMSUNG SERIES 7 CHRONOS

05 88.999 RSD

06 177.883 RSD

TECH: Windows 8; 14.4“ tft, 1792x768px; Intel Core i53317; 500gB HDD, 6GB RAM; WiFi, BT; 1.7kg LIFESTYLE: Prelepo dizajniran, veoma kvalitetno konstruisan ultrabook sa 21:9 ekranom i moćnim hardverom za kancelariju i multimediju

TECH: Windows 8; 15.6“ LED, 1920x1080px; Intel Core i7-3635QM 2.4-3.4GHz; 1TB HDD, 8GB RAM; web kamera 720p; WiFi, BT; 2.4kg LIFESTYLE: Metalni laptop vrhunskog dizajna i performansi sa odličnim ekranom i svim komponentama neophodnim za obavljanje najozbiljnijih zadataka.

SONY VAIO DUO 13

ASUS N750

07 129.999 RSD

08 118.000 RSD

TECH: 13.3“ LED, 1920x1080px; Intel Core i5 4200; 128GB HDD Sdd, 4GB RAM; web kamera 8/2.1Mpx; WiFi, BT, 1.3kg LIFESTYLE: Sony sa Vaio Duo 13 pokušava i uspeva da donese najbolje iz laptop, ultrabook i tablet sveta.

TECH: Windows 8; 14“ LED, 1366x768px; Intel Core i53377U; 750GB HDD, 8GB RAM; DVD; web kamera 2Mpx; WiFi, BT; 2kg LIFESTYLE: Portabilan, sa ekranom osetljivim na dodir, a procesorom brzim toliko da bi uz zakrilce poleteo!

SONY VAIO PRO 13

09 129.999 RSD

TECH: Windows 8; 13“ TFT LED, 1920x1080px; Intel Core i7-4200 1.6GHz; 128GB SDD, 4GB RAM; WiFi, BT; 1kg LIFESTYLE: Računar s ekranom osetljivim na dodir, savršenom tastaturom, moćnim hardverom i izdašnom autonomijom, po pristojnoj ceni.

LENOVO IDEAPAD Y510P

10 99.990 RSD

TECH: 15.6“ LED, 1920x1080px; Intel core i7 4700; 1tB HDD, 4GB RAM; WiFi, BT; 2.7kg LIFESTYLE: Odlično opremljen i pristupačan računar za igranje i multimediju.

TECH-LIFESTYLE.COM

101

GADGETS VODIČ TELEFONI/TABLETI

Best Buy

Želite moderan telefon po korektnoj ceni (i da nije prevelik)...

PRESTIGIO

01 MULTIPHONE 5044 29.999 RSD

TECH: Android 4.2.1, 5” / 1.280x720 px, Cortex A7 QC 1,2 GHz, 1 GB, 4 GB + microSD, 8 MP / 1080p, microUSB, WiFi, BT, HSDPA, A-GPS, 145x73x8,6 mm, 130 g LIFESTYLE: Odnos uloženog i dobijenog kod Prestigia je uvek bio na pravoj strani. Smirenog i odmerenog dizajna biće sam vaš.

HUAWEI ASCEND G700

NOKIA LUMIA 520

02 19.999 RSD

TECH: WP 8, 4“, 480x800, 233 ppi, Snapdragon, 1 GHz, RAM 512 MB, 8 MB, microSD , 5 Mpx, 720p, TFT, HSPA, WiFi, , BT, GPS, 120x64x10 mm, 124 g LIFESTYLE: Najjeftinija Lumia otvara vrata Windows Mobile 8 sistema za „široke narodne mase“.

LENOVO S820

03 32.500 RSD

04 34.990 RSD

TECH: Android 4.2; 5“ IPS LCD, 720x1280px; MediaTek MT6589, Quad-core 1.2 GHz; 8 GB, 2 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 142x73x9mm; 155g LIFESTYLE: Snimite video u full HD formatu i pogledajte ga na ekranu od 5 inča visoke rezolucije, ili ga podelite preko najsavremenije Bluetooth konekcije

TECH: Android 4.2; 4.7“ IPS LCD, 720x1280px; Cortex-A7, QC 1.2 GHz; 1 GB RAM, 4 GB, microSD; 12Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 139 x 70 x 9 mm; 143 g LIFESTYLE: Tanak i otmen uređaj, sa odličnom kamerom. Neki bi rekli da je S820 i ženski telefon, jer je nežan, ali daleko od toga da podleže stereotipima.

LG L7II

ALCATEL OT-6033

05 27.999 RSD

06 34.999 RSD

TECH: Android 4.1; 4.3“ LED, 480x800px; Snapdragon, dual-core, 1 GHz; 768MB RAM; 4 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 121x67x10mm; 118g LIFESTYLE: Funkcionalan, kvalitetno sklopljen Android srednje klase, s dobrim izgledima za odličan tržišni plasman

TECH: Android 4.1; 4.7“ TFT, 720x1280px; Cortex-A9, DC 1.2 GHz; 4 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 134.4x68.5x6.45mm; 115g LIFESTYLE: Tanji je od grafitne olovke, velikog ekrana, a pristupačne cene. Zašto dalje tražiti, kad je Idol Ultra pravi izbor!?

NOKIA LUMIA 625

HTC DESIRE 601

07 30.999 RSD

08 45.999 RSD

TECH: WP8; 4.7“ IPS, 480x800px; Snapdragon, dual-core 1.2 GHz; 8 GB, 512MB, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 133x72x9mm; 159g LIFESTYLE: Veliki Windows, za sve koji su željni velikog telefona. Na hardveru se malo štedelo, ali je ovo i dalje veoma okretan i brz telefon.

TECH: Android 4.2; 4.5“ TFT, 540x960px; Snapdragon 400, DC 1.4 GHz; 8GB Storage 1GB, 5 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 134x67x10mm; 130g LIFESTYLE: Praktičan, kompaktan i nadasve kvalitetan, Desire 601 je savršen partner u biznisu i jednako dobar kao drugar u trenutcima dosade i slobodnog vremena.

GSMART MAYA M1 V2

09 25.999 RSD

TECH: Android 4.2; 4.5“ TFT, 540x960px; ARM Cortex-A7, quad-core, 1,2 GHz; 1 GB, microSD; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 136x67x10mm; 147g, 1700mAh LIFESTYLE: Nova Maya je dobila tri bitna unapređenja – četvorojezgarni procesor, Android 4.2 OS i poboljšanje autonomije. Pravi best buy.

102

DECEMBAR 2013.

SONY XPERIA SP

10 47.999 RSD

TECH: Android 4.1; 4.6“ TFT, 720x1280px; Snapdragon S4 pro dual-core 1.7GHz; 8GB Storage, 1 GB RAM, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 131x67x10mm; 155g LIFESTYLE: Telefon srednje klase, koji se ravnopravno bori s prošlogodišnjim premijum modelima, pokazuje da je novo uvek bolje!

GADGETS VODIČ TELEFONI/TABLETI

Prva liga

Ako je samo „najbolje dovoljno dobro“, onda potražite vaš model ovde...

SAMSUNG GALAXY NOTE III

01 89.000 RSD

TECH: Android 4.3; 5.7“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.3 GHz; 16/32/64GB storage, 3GB RAM, microSD; 13Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 151x79x8mm; 168g LIFESTYLE: Note „kec“ je izmislio novu reč „fablet“ (fon + tablet), koju je njegov naslednik dodatno redefinisao. Oduzima dah!

SAMSUNG GALAXY S4

BLACKBERRY Q10

02 84.000 RSD

TECH: BlackBerry 10; 3.1“ SAMOLED, 720x720px; Krait DC 1.5 GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 120x67x10mm; 139g LIFESTYLE: Softver je pravo osveženje i očigledan rezultat dobrog promišljanja i sakupljanja dosadašnjih iskustava glavnih konkurenata. Tastatura je pride!

SONY XPERIA Z1

03 79.999 RSD

04 86.999 RSD

TECH: Android 4.2.2; 5“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 600 quad-core 1.9 GHz; 64GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 136.6x59.8x7.9mm; 130g LIFESTYLE: Dovoljno je reći - telefon koji će obeležiti ovu godinu.

TECH: Android 4.2; 5“ TFT, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 21 Mpx; IP58; HSDPA, WiFi, NFC, GPS; IP57; 144x74x8mm; 170g LIFESTYLE: Prelep 5-inčni smartfon vrhunskih karakteristika, opremljen verovatno najboljom kamerom na Android telefonima.

SONY XPERIA Z ULTRA

LENOVO K900

05 81.999 RSD

06 59.999 RSD

TECH: Android 4.2; 6.4“ TFT, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 179x92x6 mm, 212 g LIFESTYLE: Prvi fablet u produkciji japanskog giganta krase neverovatni 6,4-inčni ekran i poslednje što hardver za mobilne uređaje može da ponudi

TECH: Android 4.2; 5.5“ IPS LCD, 1920x1080px; Intel Atom Z2580, dual-core, 2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 157x78x7m; 162g LIFESTYLE: Dobro zaokružen high-end Android uređaj sa velikim ekranom i moćnom hardverskom osnovom

NOKIA LUMIA 1020

HUAWEI ACSEND P6

07 84.999 RSD

08 51.999 RSD

TECH: WP8; 4.5“ AMOLED, 768x1280px; DC 1.5 GHz Krait; 32GB storage, 2 GB RAM; 41 Mpx; HSPA+, WiFi, BT, NFC, GPS; 130x71x10mm; 158g LIFESTYLE: Estetski veoma privlačan i funkcionalno odlično zaokružen telefon s kamerom neprevaziđenih performansi.

TECH: Android 4.2; 4.7“ IPD+ LCD, 1280x720px; Huawei K3V2 QC 1.5 GHz; 4.7GB storage, 2 GB RAM, microSD; 8 Mpx/5Mpx; HSDPA, 133x65x6.18mm; 118g LIFESTYLE: Huawei je pokazao da u malom pakovanju može biti ljuta mašina. Još ako spomenemo da je skladnog oblika i linija, eto „udice“ i za ženski pol!

HTC ONE

09 84.000 RSD TECH: Android 4.1; 4.7“ Super LCD3, 1080x1920px; Krait 300 QC 1.7 GHz; 32GB storage, 2 GB RAM; 4 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 137.4x68.2x9.3mm; 143g LIFESTYLE: Maksimalan vizuelni doživljaj i zadovoljstvo dodira je zagarantovano. S hardverske strane je takođe fantastičan. UI je dodatno modernizovan.

LG G2

10 59.000 RSD TECH: Android 4.2; 5.2“ True HD IPS+, 1080x1920px; Qualcomm Snapdragon 800 QC 2.26 GHz Krait 400; 32GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 138x71x9mm; 143g LIFESTYLE: G2 ima drugačiji dizajn, a ipak se lako koristi i ima sve što vam može zatrebati.. TECH-LIFESTYLE.COM

103

GADGETS VODIČ TELEFONI/TABLETI

Tableti za početnike

"Tableti su zgodni gedžeti. A šta sve mogu da radim sa njima?"

ASUS NEXUS 7 (2013)

01 28.490 RSD

TECH: Android 4.3; 7“ IPS, 1200x1920px; Snapdragon S4Pro QC 1.5GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT, NFC, GPS; 200x114x9mm; 299g LIFESTYLE: Mali i tanak tablet zadivljujućih performansi i vrhunskog kvaliteta izrade, sa ekranom u punoj HD rezoluciji.

PRESTIGIO MULTIPAD PMP5880DDUO

APPLE IPAD MINI RETINA

02 41.657 RSD

TECH: iOS 7; 7.9“ IPS, 1536x2048px; A7 + M7; 16GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 200x135x7.5mm; 331g LIFESTYLE: iPad mini je Retina ekranom rešio najveći „problem“ prvih mini modela.

SAMSUNG GALAXY TAB 3 SM-T311

03 21.999 RSD

04 34.990 RSD

TECH: Android 4.0.4; 8“ TFT, 768x1024px; Cortex-A9 DC 1GHz; 16GB storage, 1GB RAM, micro SD; 5Mpx; WiFi, BT, HDMI; 207x164x11.5mm; 450g LIFESTYLE: Prestigio je i ovim tabletom pokazao da zna kako da pozicionira svoje uređaje. Odličan odnos cene i kvaliteta.

TECH: Android 4.2; 8“ TFT, 800x1280px; Mali-400 DC 1.5GHz; 16GB storage, 1.5GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT, GPS; 210x124x7mm; 314g LIFESTYLE: Srednji Samsungov tablet treće generacije će zadovoljiti većinu potreba. Cena je adekvatna mogućnostima...

ASUS TRANSFORMER BOOK T100

ALCATEL OT EVO 7 T70

05 39.990 RSD

06 24.999 RSD

TECH: Windows 8.1; 10.1“ IPS, 768x1366px; Intel Atom Z3740, quad-core, 1,33 GHz; 32GB storage, 2GB RAM; WiFi, BT, GPS; 264x170x24 mm; 1089g LIFESTYLE: Hibrid Windows 8 tableta i malog laptop PC računara sa odličnom tastaturom i novim Intel Atom procesorom sa četiri jezgra.

TECH: Android 4.0.3; 7“ TFT, 600x1024px; ARM 1GHz A8; 4GB storage, 1GB RAM; 0.3Mpx; WiFi, BT, GPS; 191x127x11mm, 395g LIFESTYLE: Moderan (Android) tablet se koristi na pravi način tek kada se integriše u svoje okruženje. Google playstore lepo sarađuje s Evo 7 T70.

LG G PAD 8.3

PRESTIGIO MULTIPAD PMP3370B

07 35.999 RSD

08 9.499 RSD

TECH: Android 4.2.2; 8.3“ TFT, 1200x1920px; Snapdragon 600 QC 1.7GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; WiFi, GPS, HSPA; 217x126x8mm; 338g LIFESTYLE: LG je upotrebljivost računara koji je manji od A4 sveske podigao na novi nivo.

TECH: Android 4.0.3; 7“ TFT, 480x800px; Cortex-A8, 1GHz; 4GB storage, 512MB RAM, microSD; 2Mpx; WiFi, HDMI; 186x116x11mm, 310g LIFESTYLE: Za prave početnike u svetu tableta. Ipak proverena platforma će omogućiti da dobije više „muzike“ za uloženi novac.

ASUS FONEPAD 7

09 25.990 RSD

TECH: Android 4.2; 7“ TFT, 800x1280px; Intel Atom Z2560, DC 1.6GHz; 8GB storage, 1GB RAM, microSD; 3G, BT, WiFi; 197x119x10.m, 328g LIFESTYLE: Odličan višenamenski pristupačni 7-inčni tablet sa mogućnošću telefoniranja i povezivanja na internet posredstvom mobilnih mreža

104

DECEMBAR 2013.

TOSHIBA AT300

10 38.990 RSD

TECH: Android 4.1; 10.1“ TFT, 800x1280px; Tegra3 QC 1.3GHz; 32GB storage, 1GB RAM, microSD; 3Mpx; microUSB, WiFi; 261x180x10.5mm LIFESTYLE: Toshiba je podigla kvalitativni nivo tab-leta, modelom običnog imena. Ima razne priključke, moćan procesor i vašu maštu kao granicu.

GADGETS VODIČ TELEFONI/TABLETI

Za tabletomane

„Ne mogu bez tableta.“ (Pazite kako izgovarate poslednju reč!)

APPLE IPAD AIR

01 55.090 RSD

TECH: iOS 7; 9.7“ IPS, 1536x2048px; Apple A7 + M7; 16GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 240x169x7.5mm; 469g LIFESTYLE: Apple iPad Air je – najbolji tablet današnjice!

TX201LA TRANSFORMER BOOK TRIO

SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1

02 70.999 RSD

TECH: Android 4.0.3; 10.1“ PLS, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.4 GHz; 16/32/64GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, IR, GPS; S-pen; 262x180x8.9mm; 600g LIFESTYLE: Samsungova perjanica među table-tima pripada Note seriji, pa shodno tome donosi veliki broj naprednih „Spen“ funkcija

HP ENVY 2

03 114.999 RSD

04 85.042 RSD

TECH: Windows 8 + Android; 11.6“ IPS, 1920x1080px; Intel Core i5 4200 + Intel Z2560; 4GB + 2GB RAM, 500GB + 16GB; 5Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura, 305x194x23mm; 1700g LIFESTYLE: Trio nudi sve što najzagriženiji ljubitelji računara žele. Jedina mana je težina, ali ako je njegovo nošenje vaša jedina fizička aktivnost, mesta za žalbu nema!

TECH: Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 64GB SSD, 2GB RAM; 8Mpx/2Mpx; WiFi, BT; 1.4kg LIFESTYLE: Multifunkcionalni hibrid tablet i netbuk pc računara sa ekranom osetljivim na dodir, odvojivom hardverskom tastaturom i W8 OS-om.

SONY XPERIA TABLET Z

ASUS TRANSFORMER TF701T

05 87.300 RSD

06 57.990 RSD

TECH: Android 4.1; 10.1“ IPS+, 1920x1200px; Qualcomm QC 1.5 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 266x172x7mm; 495g LIFESTYLE: Izuzetno tanak i elegantan, otporan na vodu i prašinu, opremljen vrhunskim hardverskim komponentama i zanimljivim softverskim rešenjima.

TECH: Android 4.2.2; 10.1“ IPS, 2560x1600px; Tegra 4 T40X 1.9 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM; 5/1.2 Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 263x181x9mm; 585g LIFESTYLE: Vrhunski 10-inčni tablet sa ekranom u visokoj rezoluciji, sposoban da se u trenutku transformiše u mali multifunkcionalni ultrabook.

HP ELITEPAD 900

LENOVO IDEAPAD MIIX 10

07 54.990 RSD

08 55.990 RSD

TECH: Windows 8 Pro; 10.1“ IPS, 800x1280px; Intel Atom Z2760; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, HSPA+; 260.2x177.3x9.2mm; 635g LIFESTYLE: Poslovni tablet sa izuzetno svetlim ekranom, velikom autonomijom baterije, kompatibilnošću sa većinom periferija, biće vaš verni saputnik.

TECH: Windows 8; 10.1“ IPS HD, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 1Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura, 265x173x10mm; 580g LIFESTYLE: Postiže zapanjujuće rezultate na svim hardverskim testovima, osim na količini raspoložive memorije. Tablet se može odvojiti od tastature.

LENOVO THINKPAD TABLET 2

09 104.990 RSD

TECH: Windows 8 Pro; 10.1“ LED IPS, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8 GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; 263x165x10mm, 565g LIFESTYLE: Lenovo je zadao domaći zadatak sa moćnim ThinkPad-om, hardverskom tastaturom i mogućnošću da ga koristite kao desktop računar.

SAMSUNG NOTE 8 N5110

10 41.999 RSD

TECH: Android 4.1; 8“ PLS-LCD, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.6GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 210.8x135.9x7.95mm, 340g LIFESTYLE: Taman je nešto veći od tableta od 7 inča, radi potrebnog komfora u korišćenju. Ima procesor poslednje generacije, a olovka za pisanje je gratis! TECH-LIFESTYLE.COM

105

TRENDS KAKO SAČUVATI PODATKE

Od olovke i papira do Cloud-a Svi volimo što imamo „pamentne“ telefone, što imaju milion aplikacija, dobru kameru i brz procesor, ali sve to postaje nebitno u trenutku kada postoji mogućnost da nepovratno izgubite podatke. Evo nekoliko načina da sprečite noćnu moru...

Srećom, to su shvatili i proizvođači, pa je svako od njih ponudio svoj način čuvanja podataka, sinhronizacije prilikom prijavljivanja na nalog i slično. Iako još uvek nije standardizovano, čak i korisnik-početnik može da se snađe kada je čuvanje kontakata i poruka u pitanju. Kod najpopularnijeg telefona na svetu – iPhone-a to se poslednjih godina vrši putem Appleovog iCloud sistema. On se podešava preko iTunes-a i korisnik na veoma jednostavan način ima mogućnost da odabere šta da se sinhronizuje i na koliko vremena. Kada su mu potrebni ti podaci, logovanjem na taj servis i klikom na jedan taster dobija sve te podatke nazad.

106

Pošto se broj Android proi zvođača povećava gotovo na mesečnom nivou, ne treba da čudi da svako od njih ima zaseban servis preko kojeg nudi korisniku čuvanje podataka. Srećom, pošto je ovo Googleov operativni sistem, podatke možete čuvati na svom nalogu koji morate imati otvoren ukoliko želite da koristite Android telefon. On se takođe može automatski sinhronizovati svaki put kada unesete neki kontakt, napravite fotografiju ili skinete aplikaciju. Prebacivanje ovih kontakata je takođe veoma jednostavno i potrebno je ulogovati se na Gmail nalog i sinhronizovati uređaj. Poslednjih meseci sve kompanije se sele na Cloud servise, ali

DECEMBAR 2013.

ima korisnika koji su još uvek nepoverljivi ka tome, pa vole da svoje kontakte drže „uz sebe“, odnosno na računaru. Uglavnom se uz svaki telefon dobija disk sa posebnim softverom za računare koji služi za pronalaženje upgrade-a, sinhronizaciju muzike, ali i čuvanje kontakata i poruka. Koliko god se proizvođači trudili da pojednostave ove programe, oni to nisu i

samo skladištenje podataka preko njih može da bude dugo i komplikovano. Naravno, poslednji u nizu je stari, spori, ali i efikasan način ručnog upisivanja u imenik. Postoje korisnici koji vole da budu sigurni da su im svi brojevi fizički zapisani i pored svih naprednih mogućnosti biraju papir i olovku. Danijel Farkaš

Nezavisne aplikacije I na Play store-u i na App store-u postoji veliki broj aplikacija koje se bave upravo ovim – čuvanjem kontakata, poruka, fotografija... Uprkos raznolikosti, sve nude gotovo iste opcije, a to je čuvanje na nekom od Cloud servisa poput DropBox-a, backup na SD karticu ili mogućnost slanja svih kontakata kao jedan fajl putem mejla. Među popularnijim su Backup Contacts, Go Backup, My Backup itd.

TECH-LIFESTYLE.COM

107