Tech Lifestyle #163 by GSM ADVERTISING

NO. 164 JANUAR 2014. TECH-LIFESTYLE.COM

GODINA XV / CENA: 198 RSD / EU 2.5 EUR / CG 2.5 EUR / BIH 5 KM / ITUNES 1.99$

OSVOJI LG G2

SAMO ZA IGRAČE

Moulinex nutribread

Najukusniji ugljeni hidrati u vašoj režiji

Asus Transformer 12 žigosanih: Book Trio Izabrali smo Tablet, laptop, desktop, Windows, Android... - sve u jednom

najbolje u 2013.

Nagradni kviz

GLAVNA NAGRADA telefon godine LG G2

Učesnici kviza mogu biti samo “fanovi” Tech Lifestyle® Facebook stranice https://www.facebook.com/ TechLifestyle. Krajnji rok za dostavljanje odgovora, naveden je na naslovnij FB stranici Tech Lifestyle magazina https://www.facebook.com/TechLifestyle kao i na web stranici www.tech-lifestyle.com/kviz Detaljne uslove učestvovanja obavezno pročitajte na www.tech-lifestyle.com/kviz

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 3

1/17/14 7:32 PM

SADRŽAJ

JANUAR 2014

Logitech TK820, G602, G430 JOŠ NEKOLIKO LOGITECHOVIH PERIFERIJA KOJIMA MOŽETE OBRADOVATI DRAGE OSOBE TOKOM PRAZNIKA

GADGETS

Sony PlayStation 4 SEDAM GODINA NAKON PRETHODNIKA, STIŽE NAM NOVI SONY PLAYSTATION. HOĆE LI ČETVORKA POSTATI NEZAOBILAZNA GEJMERSKA MAŠINA, OTIĆI U ZABORAV ILI BITI NEGDE IZMEĐU DVE KRAJNOSTI?

LG BP730, BH6430P i BB5521A ONIMA KOJI U SEDMOJ UMETNOSTI NAJRADIJE UŽIVAJU UDOBNO ZAVALJENI U KAUČ, LG JE NAMENIO TRI KVALITETNA REŠENJA

TL_164_SRB.indb 4

30 Nokia Lumia 1520 32 Lenovo A390 34 Asus Transformer Book Trio 36 HTC Desire 300 38 Lenovo IdeaPad A10 40 N Joy Asura 7 i 9 42 Lenovo Yoga Tablet 10

HOME

48 LG OLED TV 50 Sony PS4 53 UnitiQute2 54 Logitech TK820, G602 i G430 57 Asus Vivo PC 58 LG BP730, BH6430P i BB5521A 60 Moulinex nutribread 62 Canon Pixma MG7150 64 Panasonic KX-PRX150 66 Krups Espresseria Automatic 68 Apple iWork & iLife 70 Video igre

januar2014

1/17/14 7:32 PM

TRENDS

80 Intervju sa čelnicima mobilnih operatera u Srbiji 84 Intervju Nikon 85 Tehnološki trendovi u 2014. 86 Aplikacije za kupovinu 88 Windows aplikacije iz Srbije

LIFESTYLE

92 Domaća pamet: programiranje u Srbiji 94 Selfie 95 Telefon u svemiru 96 Formula 1 98 MTV vesti 106 VDSL

STALNE RUBRIKE 66

Krups Espresseria Automatic UPUTSTVO NA EKRANU VAS SVAKI

08 Tragom trenda 74 Šoping @ Ušće 100 Vodič

PUT DETALJNO VODI KA ŽELJENOM UKUSU. BIRAJTE PAŽLJIVO!

Bitcoin KAKVA JE BUDUĆNOST VIRTUELNE VALUTE BITCOIN KOJA OSVAJA SVET I IZAZIVA BROJNE KONTROVERZE?

Tech-lifstyle TOP 12 PREDSTAVLJAMO VAM TECH LIFESTYLE CHOICE ZA 2013. GODINU! ZA IZBOR NAJBOLJIH UREĐAJA U 2013. GODINI KORISTILI SMO BAZU TESTIRANIH MODELA. www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 5

1/17/14 7:32 PM

JEDINI DOMAĆI TECH LIFE MAGAZIN

na iTunes Newsstand DIREKTOR DIREKTOR IZDANJA UREDNIK UREDNIK WEB IZDANJA DIZAJN LEKTURA I KOREKTURA KREATIVNI DIREKTOR MARKETING

Vladimir Brandalik v.brandalik@gsmadvert.com Marko Tanasković m.tanaskovic@tech-lifestyle.com Zoran Drenković z.drenkovic@tech-lifestyle.com Boban Vuković webadmin@tech-lifestyle.com GSM Advertising d.o.o. IM Format Vladimir Brandalik marketing@tech-lifestyle.com Tamara Andrić t.andrić@gsmadvert.com

SARADNICI

IZDAVAČ

pretplati se i uštedi DIGITALNO IZDANJE

ŠTAMPA

Digitalno izdanje magazina dostupno je u Apple iTunes prodavnici. U okviru Tech Lifestyle aplikacije možete izabrati željenu opciju pretplate na 6 i 12 meseci ili kupiti pojedinačni primerak magazina.

DISTRIBUCIJA

ŠTAMPANO IZDANJE Fizička lica: 6 meseci – 1050 RSD 12 meseci – 2100 RSD

Pravna lica: 12 meseci – 2300 RSD

UPLATNICA: Svrha uplate: pretplata na Tech Lifestyle magazin Primalac: GSM Advertising doo Račun za uplatu: 160-301534-96 Kopiju uplatnice pošaljite na adresu redakcije ili na e-mail: office@tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 6

ADRESA REDAKCIJE

Aleksa Živić, Ana Eraković, Bojan Jović, Borislav Blagojević, Branislav Bubanja, Branislav Jocić, Danijel Farkaš, Danilo Čudić, Filip Majkić, Luka Zlatić, Marko Čavić, Maša Simić, Marija Rajić, Milan Ljubisavljević, Milena Jocić Tanasković, Mirko Topalović, Radovan Bibić, Žarko Kovačević GSM Advertising d.o.o. www.gsmadvert.com Bulevar vojvode Mišića 29 11000 Belgrade, Serbia phone/fax: +381 11 2650 013 +381 11 2651 376 mail: office@tech-lifestyle.com web: www.tech-lifestyle.com Rotografika, Subotica Global Press, Beograd

REPRODUKOVANJE I ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI Bez prethodne pisane dozvole redakcijskog kolegijuma objavljeni materijali ne smeju se reprodukovati. Izdavač ne snosi odgovornost za istinitost i verodostojnost objavljenih oglasa i reklama. Fotografije, specifikacije i cene opisanih uređaja objavljene su na osnovu javno dostupnih podataka i informacija dobijenih od proizvođača i distributera. Izdavač ne snosi odgovornost ukoliko objaljeni podaci ne odgovaraju trenutnom stanju. Zaštitni znak Tech Lifestyle® je vlasništvo GSM Advertising doo i zabranjena je reprodukcija ili objavljivanje bez prethodnog pisanog odobrenja ili dozvole.

januar2014

1/17/14 7:32 PM

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 7

1/17/14 7:32 PM

Intervju sa čelnicima mobilnih operatera u Srbiji

Borislav Blagojević

Tragom trenda

Digitalni rudnici KAKVA JE BUDUĆNOST VIRTUELNE VALUTE BITCOIN KOJA OSVAJA SVET I IZAZIVA BROJNE KONTROVERZE?

Malo

je verovatno da do sada niste čuli za Bitcoin, novu pomamu u virtuelnom svetu interneta i omiljeno sredstvo plaćanja svih koji se protive uspostavljenim principima autoriteta i kontrole od strane vlada i zvaničnih institucija. Radi se o decentralizovanom sistemu elektronskog keša čiji je cilj da omogući razmenu dobara i kupovinu bez oslanjanja na centralne banke i državne aparate, odnosno da postane otporan na inflaciju, nekontrolisano štampanje novčanica i negativne posledice globalne ekonomske krize. ELEKTRONSKI NOVČIĆI Bitcoin je kovanica (u smislu kombinacije reči, a ne obrade gvožđa) nastala spajanjem oznake najma-

TL_164_SRB.indb 8

nje jedinice informacije u računarstvu i engleske reči za metalni novac. U praksi je to ništa drugo do računarski podatak obezbeđen čvrstom enkripcijom i predstavljen serijom slova i brojeva. Takva informacija čuva se u virtuelnom „novčaniku“ na računaru vlasnika, pa valja obratiti pažnju da se podaci ne izgube – npr. slučajnim brisanjem ili usled kvara hard diska. Pomalo je ironično što postoji preporuka da sve svoje Bitcoine odštampate na papiru, odnosno prebacite ih u fizički svet. Decentralizacija znači da se informacije o novčanicama i transakcijama čuvaju na svim računarima svih korisnika, anonimnost je omogućena izostankom imena i drugih podataka o vlasniku računa, a stanje na nečijem

kontu se pri svakoj transakciji ponovo preračunava na osnovu svih prethodnik razmena Bitcoina, tako da su zloupotrebe svedene na minimum. ALIJA SIROTANOVIĆ NOVOG DOBA Umesto štampanja novčanica, Bitcoini nastaju u procesu takozvanog „rudardstva“, po ugledu na kopanje zlata kada je još ovaj dragoceni metal korišćen kao pokriće za novac u opticaju. Rudarenje je u stvari proces rešavanja veoma kompleksnih matematičkih problema na računarima korisnika, projektovano tako da je u celom svetu moguće „iskopati“ najviše 50 Bitcoina na svakih 10 minuta, dok ukupna dostupna količina iznosi 21 milion „novčića“ i

nikada ih neće biti više od toliko. Trenutno je u opticaju oko 10 miliona, a osim u onlajn prodaji, sve se češće prihvataju i u fizičkom svetu. Zbog toga su oformljene i berze gde je Bitcoine moguće razmenjivati za novac ili druga dobra. Vrednost jednog Bitcoina varira, a u jednom je momentu premašila 1000 američkih dolara. Zbog toga se u praksi koristi i manja jedinica, Satoshi, nazvana po anonimnom tvorcu (ili grupi ljudi) koji je još 2009. godine osmislio ceo sistem. Vlade se različito odnose prema narastajućem fenomenu Bitcoina – od zabrana upotrebe, do zvaničnog statusa koji mu je priznala Nemačka. U svakom slučaju, priča tek počinje i zavređuje nastavak u narednom broju.

januar2014

1/17/14 7:32 PM

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 9

1/17/14 7:32 PM

CHOICE 2013

Tokom

godine smo više puta bili oduševljeni, a često i prijatno zatečeni mogućnostima i prilagodljivosti gedžeta. Prethodna godina se može sumirati sa sve većim telefonima i televizorima, laptopovima i tabletima sa boljom autonomijom, fotoaparatima sa većim zumom i fotosenzorom, periferijom koja odlično prati ergonomiju, igrama sa više detalja i očekivano sve većom prenosnom memorijom. Tech Lifestyle je zakoračio u domen kućnih uređaja i podvrgao teškim testovima kuhinjske i kućne aparate, od kojih su neki radili „bez žice“. Za izbor najboljih uređaja u 2013. godini smo koristili bazu testiranih modela. Ako nije bio u našim rukama, uređaj nije mogao bili na ovoj prestižnoj listi. Predstavljamo vam Tech Lifestyle CHOICE za 2013. godinu!

TL_164_SRB.indb 10

januar2014

1/17/14 7:32 PM

TE GOLEF DI ON NE

LG G2

TELEFON GODINE

NOKIA LUMIA 1020

Izuzetno tanak ram oko ekrana stvara lažni utisak da je ekran veći, ili telefon manji. Tasteri su premešteni pozadi i koriste se samo kad je potrebno, i kada je kažiprst već tu. Softverski je jako poboljšan i približio se „najvećima“. Hardverski nema premca, a dobra optimizacija podiže nivo zadovoljstva. G2 je i dalje kompaktan telefon, ekrana veće klase. LG je napredovao koracima od sedam milja, a G2 je njihov najbolji proizvod, cenovno veoma konkurentan.

Kada Windows telefonu dodate veliki foto senzor, dobijate odličan poslovni telefon sa kamerom izuzetnih mogućnosti. Nokia je pokazala da, kada hoće, ume da napravi remek-delo. Lumia serija je poznata po drugačijim bojama, a mi preporučujemo otkačeno žutu!

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 11

1/17/14 7:32 PM

CHOICE 2013

F GOABL DI ET NE

SAMSUNG GALAXY NOTE 3 FABLET GODINE

Samsung Note je stvorio fablet scenu i, logično, najdalje napredovao u tom segmentu. Note 3 je zadržao dimenzije prethodnika, a poboljšao upravljivost preko olovke, što je njegova glavna prednost. Ekran je veći, procesor je brži, a baterija izdržljivija. Dovoljno za fablet godine!

TL_164_SRB.indb 12

SONY XPERIA Z ULTRA Fableti lagano rastu, a Sony se odlučio za hrabar korak unapred – veeliki ekran na još većoj osnovi. Srećom pa je jako tanak. Uz njega savetujemo kvalitetnu BT slušalicu i svet je vaš. Jedno je sigurno: brojke i slova vam neće biti mali.

januar2014

1/17/14 7:32 PM

T GOABL DI ET NE

APPLE IPAD AIR TEBLET GODINE

Apple je iskoristio najbolje komponente s lagera i napravio tablet koji će dugo (uslovno rečeno) biti etalon za najbolji tablet. Ima ekstremno brz procesor, optimizovan softver, gomilu programa spremnog da ga pokrenete i savršenu finalnu izradu.

ASUS TRANSFORMER BOOK T701 Transformer Book je napredna klasa tableta, a T701 sa Tegra 4 procesorom je na njenom vrhu. Tastatura uz ekran osetljiv na dodir je sve popularnija, a Asus je dodao bateriju. Memorije ima dovoljno, kamera je pristojna, a ekran (tablet) od 10 inča sa 299 dpi je vrhunski. Definitivno je ispred konkurencije.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 13

1/17/14 7:32 PM

CHOICE 2013

L GOAPT DI OP NE

LENOVO IDEAPAD YOGA LAPTOP GODINE

Jedini uređaj koji datira još iz Q1 '13 je Lenovo Yoga. Doneo je gipkost u svet laptopova koja se brzo primila i kod ostalih. Skoro predstavljen naslednik (Yoga2) pokazuje da prvi primerak nije loša zamisao, a korisnici se odavno kunu u njega.

TL_164_SRB.indb 14

ASUS N750 Multimedija na svom maksimumu podrazumeva jak hardver. Asus N750 ima sve, i najjači Intel Core procesor i B&O zvučnike s dokazanim ICE power tehnologijom, veliki ekran dijagonale 17 inča i vrlo udobnu tastaturu. Za svaku preporuku svima koji traže ozbiljan računar.

januar2014

1/17/14 7:33 PM

TE LE GO V DI IZO NE R

SAMSUNG F9000 TELEVIZOR GODINE

Prozor u svet je dobio svoj najrealniji prikaz, a kada vam se ne svidi šta svet prikazuje, možete ga ugasiti. Mada, svet preko F9000 izgleda mnogo lepše nego uživo. Možda to i jeste mana. Koga opčinjavaju pokretne slike, UHDTV će mu prikazati više nego što može da vidi.

LG 47LA860V TV Ako možemo da kažemo da je full HD tehnologija savladana, onda ju je 47LA860V savladao sa maksimalnom ocenom. IPS LED ekran na 800 Hz, 2D/3D slika, 2.1 sistem zvuka i magični daljinski daju pravi ugođaj gledanja TV programa, interneta (YouTube) ili sadržaj sa eksternog izvora.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 15

1/17/14 7:33 PM

CHOICE 2013

K FO OMP TO A GO AP KTN DI ARA I NE T

SONY CYBER-SHOT HX50 KOMPAKTNI FOTOAPARAT GODINE

Model HX50 je ostao primećen i kod EISA žirija, gde je dobio titulu najboljeg kompaktnog aparata. U malo kućište je stavio 30x optički zum, senzor od 20 Mpx i WiFi vezu sa Android uređajima, preko kojih može da se upravlja. Naravno, kvalitet fotografija je odličan.

TL_164_SRB.indb 16

NIKON COOLPIX A Retka zverka u foto svetu predstavlja CoolPix A – aparat malih dimenzija stvarno dobrih mogućnosti. Zbog fiksne žižne daljine je malo ograničen, ali u svom domenu nema mnogo konkurencije. Kvalitet fotografija je odličan!

januar2014

1/17/14 7:33 PM

FO D TO SL GO AP R DI ARA NE T

NIKON D5300

DSLR FOTOAPARAT GODINE Mišićavi DSLR D5300 od Nikona poboljšan je u svim parametrima i rekli bi da je napravljen po idealim merama. Nov procesor i senzor, ekran veće rezolucije, koji se rotira po jednoj osi napraviće od vas profesionalca, ako mu dopustite da vas vodi svojim putem.

SONY ALPHA SLT-A58 Dobre performanse po prihvatljivoj ceni u ergonomski dobrom kućištu. Broj megapiksela je napredovao, a kvalitet slike je zadržan na visokom nivou. Sony je napredovao i priključio se vodećem dvojcu. Stabilizacija slike je u telu aparata i ne treba vam u objektivu. Tasteri su na pravim mestima, tj. ergonomski raspoređeni i laki za upotrebu.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 17

1/17/14 7:33 PM

CHOICE 2013

VI D GOEO I DI GR NE A

GRAN TURISMO 6 VIDEO IGRA GODINE

Najkompleksnija i najrealnija simulacija vožnje. Ima 37 staza, sa odstupanjem do 1 cm od stvarne staze, i preko 1200 vozila, a možete preko smart telefona i GPS-a od svoje omiljene maršute napraviti stazu u igri. Opcije su bezbrojne, a svaka je dobro razrađena pre nego što je stavljena u igru!

TL_164_SRB.indb 18

BIOSHOCK: INFINITIVE FPS igra koja je uprkos velikim očekivanjima ispunila apsolutno sve. Čak bi rekli da smo dobili više! Držaće vas uz računar/konzolu dok je ne završite, makar vam trebalo i sedam dana. Avantura vredna igranja, ali ćete po njenom završetku još dugo razmišljati o drugim opcijama koje ste mogli izabrati.

januar2014

1/17/14 7:33 PM

M ME OB I GOMORLNA DI IJA NE

FREECOM TOUGH DRIVE 3,0

MOBILNA MEMORIJA GODINE Pristojne cene, a velikog kapaciteta, uz dodatnu mogućnost da budete manje pažljivi u radu. Dodatno je zaštićen gumenom oblogom i izdržava padove (ali nemojte praktikovati). Upisuje i čita podatke brzinom do 115 MBps. Ima integrisan kabl za povezivanje. ☺

KINGSTON DT HYPERX PREDATOR Neobičan USB, koji ima više prostora nego većina hard diskova, nalazi malo dostojnih korisnika. brzina pisanja je 160 MBps, čitanja 240 MBps, a kapacitet je 512 GB. Sva brzina i kapacitet su stavljeni u elegantno metalno kućište, blago većih dimenzija.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 19

1/17/14 7:33 PM

CHOICE 2013

K U UĆ GOREĐ NI DI AJ NE

TEFAL ACTIFRY 2 IN 1 KUĆNI UREĐAJ GODINE

ActiFry 2 u 1 nije pomoćnik u kuhinji, već glavni šef. Za vas će spremati dve različite stvari odjednom, a vi ne morate ni biti u kuhinji. Tefal friteza može sve sama. Doduše, neko mora da joj pripremi hranu i zada parametre. Bićete iznova oduševljeni svakim jelom koje spremite, a opcije su mnogobrojne.

TL_164_SRB.indb 20

LG ML2881CB Još jedna zamena za šporet, ali i roštilj na ćumur, stiže u vidu LG mikrotalasne rerne. Poseduje kontrolu temperature grejača za precizno pripremanje hrane i Lighwave tehnologiju za „prirodnije“ kuvanje. Na kraju, ima i opciju za samočišćenje.

januar2014

1/17/14 7:33 PM

AL RAL-IN GOČUN-ON DI AR E NE

MSI AG2712A

ALL-IN-ONE RAČUNAR GODINE Zaboravite sve što ste znali ili mislili da znate o MSI! Sa AG2712A je prikazao drugačiji AiO računar. U svoj top model je stavio sve što se može staviti i ne postoji apsolutno ništa što bi menjali. Ako primetimo BD pisač i 16 GB RAM-a, sve vam je jasno. Desktop od 27 inča će svako rado videti na svom stolu.

HP ENVY ROVE 20 Prelazak sa desktopa na tablet računare najbolje je prepoznao HP sa modelom Rove 20, koji je zapravo tablet, preveliki za nošenje, pa igra ulogu desktopa. Ispod velikog ekrana je ozbiljan hardver i još ozbiljniji Windows 8. Ne postoji osoba kojoj se ovaj koncept neće svideti.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 21

1/17/14 7:33 PM

CHOICE 2013

PE R URIFER GO EĐ IJS DI AJ KI NE

LOGITECH G710+

PERIFERIJSKI UREĐAJ GODINE Tastatura za korisnike starog kova, koji preferiraju dug hod tastera. Dodatni tasteri su jasno izdvojeni, dodatna plastika za odmor dlanova je opciona, a na svakom delu tastature se vidi da je pravljena da traje. Bez obzira ko i kako je koristi.

TL_164_SRB.indb 22

BEYERDYNAMIC CUSTOM ONE PRO Kao što kaže ime modela, sve se na ovim slušalicama može zameniti, iako je originalno pakovanje odlično sklopljeno. Frekventni opseg daleko prelazi ono što je čujno ljudskom uhu, barem u 99 odsto slučaja. Kvaliteta ne nedostaje, a cena je odgovarajuća.

januar2014

1/17/14 7:33 PM

U G RE

««ODIĐAJ ««NE «

LG G2

UREĐAJ GODINE

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 23

1/17/14 7:33 PM

Asus GW 2013

Razglednica

ISKUSTVO

U PRAKSI „Asus gaming weekend“ je nastao sa idejom da se podrži gejmerska scena u Srbiji i da se na kraju svaki posetilac zabavi. Tako je i bilo.

13. i 14. decembra 2013. održan je niz gaming turnira pod pokroviteljstvom kompanije Asus i Monitor Systems zajedno sa ART011 igraonicom. Gejmeri su bili „obojeni ratničkim bojama“, i takmičili se na 40 umreženih Asus računara baziranih na Asus komponentama u igrama Dota 2, PES 2013, Tekken, Mortal Kombat, World of Tanks i stonom fudbalu. Stoni fudbal se nije igrao na računarima. Na štandu Monitor Systema je bilo takođe „vruće“. Naime, posetioci su bili u prilici da isprobaju nove članove Asus Echelon serije proizvoda – Echelon tastatura, Echelon miš i Echelon U7 USB audio karta. Reč je o proizvodima koji će se dobro uklopiti u „gejmerski fazon“ koji je donela TUF serija matičnih ploča, jer ovaj segment je upravo namenjen onoj igračkoj populaciji. Pored toga, održana je i hardverska aukcija, a po svemu sudeći neki proizvodi, kao što je npr. Asus R9 270X, 280X, 290X grafičke karte, su otišle u ruke pravih ljubitelja dobre slike, čija se odlučnost na aukciji nije dovodila u pitanje niti jednog momenta. Sasvim očekivano najveća napetost je bila na turnirima Tekken-a i Mortal Kombat-a, gde je bilo i suza i osmeha, kao i gromoglasnih aplauza i povika. Iako je bilo najavljeno da će se igrati PES 2014, takmičari su se na licu mesta dogovorili da će se ipak takmičiti u PES 2013 igri. S obzirom da se svi još uvek privikavamo na novi PES, možda je i bilo bolje tako, jer je veština u „trinaestici“ ipak bila na višem nivou, a samim tim i mečevi. Neretko se dešavalo da se mečevi završe

TL_164_SRB.indb 24

nerešeno, pa da se odlazi u produžetke, odnosno penal završnicu. Za to vreme, igrao se još jedan fudbal – stoni. Ispostavilo se da je i ovaj turnir bio pun pogodak jer smo mogli da vidimo na delu prave umetnike u ovom stonom sportu. U Dota 2 igri nije bilo previše iznenađenja, favoriti su opravdali očekivanja. Sa druge strane, svaki od 40 umreženih računara baziranih na Asus komponentama nije imao tehničkih problema, što je još jedan dokaz kvaliteta Asus komponenti. Bilo je zanimljivih anegdota, ali smo mi izdvojili jednu. Naime, davali smo igračima da probaju ROG i Echelon slušalice, a onda smo došli do dva, po svemu sudeći, najbolja druga. Jednom smo dali ROG, a drugom Echelon slušalice. Prvi je videvši dopadljive Echelon slušalice na glavi drugara uzviknuo: Hoću ja te! Te su maskirne, slažu mi se uz jaknu! Mi smo mu naravno, odmah rekli da su kod njega ROG slušalice sa ANC tehnologijom (aktivno uklanjanje spoljne buke) tj. da su te bolje, mada se po izrazu lica tog igrača videlo da zna šta je ANC. Onda je drugi rekao „Evo, uzmi Eche...“, nije ni završio rečenicu, dobio je odgovor „Ne dam!“, što su sa smehom ispratili gejmeri koji su stajali iza njih. Asus GW 2013 je opravdao očekivanja, najbolji su pobedili, posetioci bili u prilici da po najnižim mogućim cenama kupe neki od dobro poznatih Asus uređaja, a sve je prošlo u vedrom duhu. Ostaće lepa iskustva učesnika i organizatora i želja da se ovakva okupljanja češće organizuju.

januar2014

1/17/14 7:33 PM

Dacia Duster 2014

Marko Tanasković

Razglednica

Kroz blato i prašumu Novi Dacia Duster je

stigao u Srbiju i odmah se našao u surovim uslovima – tačnije na obroncima u okolini Beograda. Ruta koja je izabrana za njegovu promociju podsećala je na one prašumske iz nekadašnjeg Camel Throphyja. Međutim, kombinacija blata i leda nije smetala unapređenom Dusteru, šta više – mislimo da se, pored nas, i on lepo „zabavio“. Najveće promene su na prednjem delu automobila. Osim nove maske hladnjaka, najviše u oči upadaju prednja svetla, koja su podeljena u tri dela. Sa ovim promenama Duster izgleda dinamičnije i atraktivnije od svog prethodnika. Dizajneri su dodali i krovne nosače, kao i nove felne. Na zadnjem delu nije mnogo toga menjao. Samo su zadnja svetla redizajnirana. Modernizovan je i enterijer sa novom instrument tablom, kao i redizajnirane komande klima uređaja na centralnoj konzoli. Sada već čuveni MediaNav sistem, koji u sebi sadrži navigaciju,

Upeglaniji, skockaniji Dacia Duster je stigao u Srbiji i odmah je bačen u blato, gde je – uživao

radio, USB, Bluetooth i druge „infotainment“ komponente, našao se i novom Dusteru. Malo nam je zasmetalo što niže od uobičajenog postavljen, ali kako nismo koristili navigaciju kroz vrčinsku prašumu, ne možemo da tvrdimo da li je ovo mana. Mesta ima na pretek – i za ljude i za prtljag. Voženi Dacia Duster 2014 je bio opremljen pogonom na svim točkovima, a postoji i verzija sa samo prednjom vučom. Ispod haube se može naći nekoliko benzinskih i dizel motora, a mi smo probali turbodizel 1.5 dCi sa manuelnim šestostepenim menjačem. Zahvaljujući ovoj kombinaciji Duster se odlično snalazi, kako na asfaltu, tako i u blatu, što nas je prilično iznenadilo. Iako verujemo da većina vlasnika, Duster „tera“ samo po gradu, lepo je znati da se ovaj SUV snalazi odlično i na nekim, skoro pa, neprohodnim putevima. Možda i najbolja potvrda te priče i podatak da je Duster (prve generacije) zvanično vozilo naše Gorske službe spašavanja. www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 25

1/17/14 7:33 PM

TL_164_SRB.indb 26

januar2014

1/17/14 7:33 PM

NOKIA LUMIA 1520 Odgovor Nokije na sve brojniju grupu uređaja koji predstavljaju hibrid između tableta i telefona više je nego zanimljiv

LENOVO IDEAPAD A10 Tastaturu možete upotrebljavati za unos teksta, ali i kao stalak kada vaš uređaj koristite kao tablet

Gadgets 36

ASUS TRABSFORMER BOOK TRIO Kako oceniti model koji je po mnogo čemu jedinstven, a teško da se i može smatrati samo jednim uređajem

HTC DESIRE 300 Sve informacije sa socijalnih mreža i elektronske pošte naći ćete na jednom mestu, u Blinkfeed-u www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 27

1/17/14 7:33 PM

Gadgets VESTI

3. ASUS TRANSTOFMACIJE

1. TACTICAL GPS NAVIGATOR + ABC SAT Kako je predviđen za aktivnosti na otvorenom, sadrži mogućnost kreiranja do 50 ruta, beleženje do 1.000 odredišta u vidu smernica, 10.000 tačaka na putanji i mogućnost pamćenja putanje radi povratka istom (opcija TrackBack), čak i u komplikovanim uslovima, i u ove svrhe sadrži internu memoriju od 20 MB. ABC senzor obezbeđuje informacije u realnom vremenu, putem ugrađenog visinometra, koji pruža precizne podatke kojima se prati nadmorska visina, zatim barometra koji se može koristiti za predviđanje vremenskih prilika tumačenjem kratkoročnih kretanja vazdušnog pritiska.

4. LG GEDŽETI ZA ZDRAV ŽIVOT 4.

2. MOĆNO BEŽIČNO ISKUSTVO - ESQUIRE WIRELESS SPEAKER Harman Kardon zvučnik u aluminijumu i koži odiše elegancijom i biće ponos vlasnika, a osim što je 2.1 zvučnik, ima ugrađen i mikrofon, pa zna da bude spikerfon za telefonski razgovor. Dizajn je čist, dopadljiv i ozbiljan. Na jednom boku ima sve tastere za kontrolu zvuka i uparivanje sa telefonom, a ko voli, jednim dodirom (NFC) se može upariti. Interna baterija traje do deset sati slušanja muzike, pravilni oblici zvučnika ga čine lakim za prenos, a sposobnost povezivanja sa dva telefona omiljenim za sve koji odvajaju posao i zadovoljstvo.

TL_164_SRB.indb 28

Transformer Book Duet TD300 je kombinacija tableta od 13.3 inča i tastature i u svakom elementu je i Windows i Android OS, a promena između sistema traje četiri sekunde. Procesor je Intel Core. VivoTab Note 8 je Windows 8 tablet sa IPS HD ekranom od 8 inča i Wacom stylusom. Pokreće ga Intel Atom Z3740 quad-core processor. PadFone mini čine Android telefon (Jelly Bean sa Asus Zen UI) od četiri inča i tablet od sedam inča, koji služi kao kućica za telefon, kada vam treba veći ekran ili dodatno napajanje baterije. Podatke obrađuje Intel Atom Z2560.

Lifeband Touch poseduje minimalistički izgled, pogodan za udoban dizajn i kompatibilan je sa monitorima srčanog rada (HRM), kao i sa mobilnim telefonima. Istovremeno, inovativne Heart Rate slušalice sa meračem srčanog rada, uz jedinstveni dizajn sa dvostrukom funkcionalnošću, nude ugodan način za korisnike da mere svoj puls dok vežbaju. Oba uređaja su dizajnirana da pomognu korisnicima da preuzmu veću kontrolu nad sopstvenim zdravljem. Povezani sa mobilnim telefonima (sa Android i iOS operativnim sistemima), mogu preneti podatke na intuitivnu LG Fitness aplikaciju, ili na brojne druge aplikacije, poput MyFitnessPal, Runkeeper ili MapMyFitness. Ovi gedžeti objedinjuju komforni dizajn i kompatibilnost sa drugim uređajima, zahvaljujući čemu možete jednostavno pratiti stanje vašeg organizma dok se bavite fizičkim aktivnostima.

januar2014

1/17/14 7:33 PM

5. LENOVO ODVOJIVI UREĐAJI

7. VEELIKA BATERIJA ZA PONETI

MIIX 2 svojim jedinstvenim odvojivim dizajnom pruža drugačiji način uživanja u prednostima „multimode“ računarstva. MIIX 2 pruža korisnicima slobodu da sa sobom na putovanja nose samo touchscreen tablet uređaj, koji onda kada im je to potrebno, mogu jednostavno povezati sa bazom kako bi imali potpun Windows 8.1 laptop ugođaj. Laptop režim rada pruža sjajnu kombinaciju ekrana sa tastaturom pune veličine. Pored toga, okretanjem tableta za 180 stepeni i njegovim povezivanjem sa bazom na kojoj je tastatura može se aktivirati i treći režim rada, Stand režim, kako bi gledali filmove ili slike. Verzija od 10 inča ima Intel Atom, a od 11 Intel Core procesor, a oba ekrana su FHD rezolucije, fleš memoriju, JBL zvučnike i dve po kamere.

Mophie je napravio univerzalnu bateriju koja će bilo kom uređaju pružiti jedan dodatni dan života. Rezerva od 12.000 mAh, koliko se krije u Powerstation XL, je za osam punjenja prosečnih telefona. Zbog tako velike rezerve snage, ima dva USB porta i jedan microUSB za naknadno punjenje same baterije. Powerstation XL je težak 440 grama, a veliki je kao špil karata.

6. SAMSUNG „PRO“ TABLETI PROfesionalna serija tableta od Samsunga dolazi u četiri verzije – Galaxy NotePRO (12.2 inča) i TabPRO (12.2, 10.1, 8.4 inča) – a svima je zajednički procesor Snapdragon 800, WQXGA rezolucija ekrana od preko 4 miliona piksela (2560x1600 tačaka) s odnosom strana 16:10 i Android 4.4 (KitKat) operativni sistem. Tableti od 12,2 inča imaju 3GB radne memorije, a manja dva po 2GB. Uz impresivan hardver, Samsung je pripremio i zavidan softver. Unapredio je korisnički interfejs, dodao nekoliko programa za proširivanje funkcionalnosti i softver za veb konferencije Cisco WebEx Meetings i Samsung e-Meeting. Na poklon stiže odabran softver u vrednosti od oko 700 evra (sadržaji paketa mogu da variraju od regiona do regiona).

8. XPERIA Z1 COMPACT: TEHNOLOGIJA U KOMPAKTNOJ VELIČINI 8.

Xperia Z1 Compact koristi snagu i vrhunske karakteristike Sonyjevog top modela pametnih telefona, Xperia Z1, i uklapa ih u kompaktan telefon koji odlično leži u ruci. Dizajniran je za one koji žele „mini“ dimenzije, ali bez kompromisa kada je reč o vrhunskim karakteristikama uključujući Sony G objektiv, Exmor RS i BIONZ za mobilne uređaje, visokokvalitetan 4.3-inčni Triluminos HD ekran, vrhunski dizajn otporan na vodu i prašinu (IP58), najbrži procesor i širok spektar dodatne opreme koja se povezuje jednim dodirom.Dostupan u širokoj paleti boja, uključujući boju limete i ružičastu, u čvrstom aluminijumskom kućištu, ovaj moćan kompaktni model je i lep i čvrst. Oni koji žele da promene operativni sistem ili jednostavno da budu sigurni da su njihovi sadržaji, aplikacije i kontakti sigurno preneseni na novi uređaj, mogu koristiti Xperia Transfer Mobile koji omogućava jednostavnu sinhronizaciju s telefona na telefon.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 29

1/17/14 7:33 PM

GADGETS

Nokia Lumia 1520

PROZORI U SVET

Odgovor Nokije na sve brojniju grupu uređaja koji predstavljaju hibrid između tableta i telefona više je nego zanimljiv Ekran, kamera Dimenzije, baterija nije izmenjiva

Čini

se da, zaokupljeni borbom dve najveće mobilne platforme i dva trenutno ključna proizvođača pametnih telefona, svi pomalo zaboravljaju da je Nokia godinama unazad jedan od najznačajnijih inovatora u ovoj oblasti i kompanija više nego sposobna da proizvede fenomenalan hardver u svim kategorijama i cenovnim rangovima. Poslednji izveštaji govore o konstantnom rastu prodaje Lumia modela u prethodnih nekoliko kvartala. Momentum rasta polako usporava, što je donekle očekivano, ali je i dalje oko 20 procenata. Takođe, pokazalo se da su za sada najuspešniji modeli iz nižih klasa, prevashodno jer nude odlične karakteristike po povoljnoj ceni, ali je izgleda došlo vreme da se to promeni. Jedan od vesnika je i novi Lumia 1520, sjajni 6-inčni telefon sa odličnom kamerom.

TL_164_SRB.indb 30

Borislav Blagojević

Ekran prepun prozora U prepoznatljivom maniru perjanica ponude Lumia porodice, kućište novog modela izuzetno je tanko, proizvedeno iz jednog komada čvrste plastike, a izrađuje se u nekoliko varijanti boja, već prema ukusu korisnika. Telo aparata je zaobljeno tako da obezbeđuje udoban položaj na dlanu, pa čak i baratanje telefonom jednom rukom. Doduše, to u velikoj meri zavisi od korpulentnosti korisnika, s obzirom da je nova Lumia poveliki aparat čije dimenzije određuje prostrani 6-inčni displej. Premda je panel „samo“ IPS, primenjena je takozvana ClearBlack tehnologija sa polarizujućim filterima koji obezbeđuju mnogo bolji kontrast (crna boja je stvarno crna), zasićenost boja i manji odsjaj, što uz dodatna podešavanja garantuje dobru vidljivost i pri dnevnom svetlu. Rezolucija od 1920x1080 piksela pruža mogućnost dodatnog prikazivanja detalja, pa je proizvođač odlučio da preinstalirani Windows 8 sistem obogati još jednom kolonom „pločica“ (eng. tiles) sa prečicama i dodatnim podacima na početnom ekranu. Uz mogućnost izbora tri veličine pločica, na jednom mestu možete imati mnogo korisnih informacija, raspoređenih prema potrebama i ukusu.

Čisti pogled Pored ekrana, najjače oružje modela Lumia 1520 je kamera, proizvedena korišćenjem sada već slavne PureView tehnologije primenjene i na nekim drugim modelima. To znači izuzetne snimke u rezoluciji od 20 megapiksela, a na kvalitet

januar2014

1/17/14 7:33 PM

GADGETS

U PREPOZNATLJIVOM MANIRU PERJANICA PONUDE LUMIA PORODICE, KUĆIŠTE NOVOG MODELA IZUZETNO JE TANKO, PROIZVEDENO IZ JEDNOG KOMADA ČVRSTE PLASTIKE, A IZRAĐUJE SE U NEKOLIKO VARIJANTI BOJA, VEĆ PREMA UKUSU KORISNIKA.

Nokia Lumia 1520 OS: Windows Phone 8 Procesor: Qualcomm Snapdragon 800, quad-core, 2,2 GHz Memorija: RAM 2 GB, Storage 32 GB, micro SD Kamera: PureView, 20 Mpx, FullHD / 1,2 Mpx (front) Ekran: IPS LCD, 6“, 1080x1920 px, 367 dpi Povezivanje: HSPA, WiFi, BT, NFC Ekstra: GPS, FM radio Baterija: 3.400 mAh Dimenzije: 163x85x8,7 mm, 209 g oko 720€ www.comtrade.com Lifestyle: Fenomenalni fablet opremljen prostranim ekranom, moćnim procesorom i kamerom koja je jedna od najboljih u klasi.

dodatno utiču Zeiss objektiv i optička stabilizacija slike posebno korisna u uslovima slabijeg osvetljenja. Dodatno će svakako pomoći i dve LED lampice, premda bismo više voleli da vidimo xenon blic kakav je primenjen na modelu 1020. Senzor je značajno veći nego kod najvećeg broja konkurenata, što dodatno garantuje kvalitet snimaka, pa i video klipova u punoj HD rezoluciji. Optička stabilizacija funkcioniše čak i kod snimanja videa, što je takođe za svaku pohvalu. Softversku stranu sistema kamere čini Nokia Pro Camera program sa brojnim opcijama za ručna podešavanja kako bi bili postignuti najbolji rezultati, bilo da ste napredni amater ili profesionalac. Deo paketa je i Smart Camera, aplikacija koja omogućuje snimanje 10

fotografija „u cugu“ (rezolucija pojedinačnog snimka je 5 megapiksela) i dodatnu obradu radi postizanja zanimljivih kreativnih efekata. Na primer, možete da odaberete najbolju fotografiju, da prikažete pokret preklapanjem nekoliko fotografija, da uklonite neželjene predmete (npr. slučajnog prolaznika), da podesite fokus i zamućenje, ili da zamenite lica na grupnim portretima kombinujući najbolje rezultate sa više fotografija.

Najjači hardver Lumia 1520 je ujedno i prvi telefon finskog proizvođača opremljen procesorom sa četiri jezgra, na radnom taktu od čak 2,2 gigaherca, što garantuje gotovo trenutno pokretanje i besprekoran rad svih aplikacija, uključujući i

najzahtevnije igrice. U potonjem slučaju značajnu ulogu igra i novi Adreno 330 grafički čip. Nokia nije štedela ni na ostalim resursima, pa tako imamo 32 gigabajta prostora za smeštaj podataka (nešto malo manje je dostupno korisniku) i 2 GB radne memorije. Potpuno očekivano, podržani su i svi moduli za komunikaciju i povezivanje, uključujući i NFC, a od mulitmedijalnih dodataka imamo FM radio, dok je kvalitet zvuka dodatno unapređen Dolby tehnologijom. GPS komponenta je potpomognuta Nokia HERE mapama i potpuno besplatnim sistemom za navigaciju od vrata do vrata, uključujući i mogućnost preuzimanja mapa za oflajn režim, što posebno znači kada vam je navigacija neophodna u inostranstvu i

nemate pristup internetu (ili je on izuzetno skup). Softverske komponente vezane za GPS pojačane su sa nekoliko aplikacija koje obezbeđuju informacije o lokalnim znamenitostima i objektima od interesa, što će obradovati svetske putnike. I pored svega ovoga, tipično za Nokiju, vek baterije prevazilazi očekivanja i daleko je ispred konkurenata, čak i pametnih telefona sa manje zahtevnim komponentama. U praksi možete da računate na tri do četiri dana umerene upotrebe, što će sigurno mnogima prijati. Baterija nije izmenjiva, ali to retko ko očekuje u novije vreme. Čak i ako vam je to bitno, biće potisnuto impresivnim izgledom, odličnim performansama i vrhunskom kamerom na modelu Lumia 1520.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 31

1/17/14 7:33 PM

GADGETS

Lenovo A390

Radovan Bibić

UZDANICA NIŽE KLASE

Najslabiji Lenovo zadovoljiće sve potrebe ne mnogo korisnika koji nisu spremni da zavuku ruku duboko u džep Cena Dual SIM Blic Operativni sistem

Ukoliko

želite da uđete u svet pametnih telefona, ili ste to možda već uradili i sada vam treba drugi uređaj za recimo poslovne brojeve, pritom su vam potrebne solidne performanse, a ne želite da izdvojite više od 100 evra, dobili ste soluciju. Uz to, A390 je dual SIM uređaj, pa ćete preko njega uvek biti dostupni na dva broja, od kojih preko jednog dosta brzo možete krstariti internetom. Lenovo A390 ne zaostaje dizajnom puno za skupljom braćom, a performanse će tačno odraziti poslovicu koliko para toliko muzike, uz možda po koju pesmu na bis, gratis. Smartfon dijagonale ekrana od 4 inča dobio je ispod poklopca tačno onoliko koliko i drugi telefoni iste klase i cenovnog ranga. Pomenuti poklopac urađen je od solidne plastike pa iz daljine telefon deluje kao pripadnik

TL_164_SRB.indb 32

jedne klase iznad. Kada je u pitanju sam interfejs to je ekran od 4 inča dijagonale, za ovu klasu standardne rezolucije 480 x 800. Boje su dobro ukomponovane, ali nemojte se truditi da zajedno sa nekim gledate video ili slike. Neko će imati loš ugao gledanja na ionako malom ekranu. Dobro poznati Cortex-A9 procesor u dual-core režimu i na 1GHz takta sasvim dobro pokreću sve željene operacije, što je verovatno posledica i ubacivanja manje zahtevnog operativnog sistema Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich. Međutim, to je i jedna od mana ovog telefona jer je Guglov adut već daleko odmakao u razvoju svog operativnog sistema da bi se neko oslanjao na sada već zastareli Android 4.0. Zato ne čuti što najslabiji Lenovo na srpskom tržištu nije otišao

dalje od 512MB RAM memorije. Međutim, to nije mana jer A390 uslovno brzo odgovara na vaše komande, čini se za nijansu brže od uređaja proizvođača istog cenovnog ranga koji su se već pozicionirali u ponudama domaćih operatera. Kamera, sa svojih 5 megapiksela je zadovoljavajuća, za sve koji su svesni da u ruci imaju telefon niže srednje klase. To znači da ćete bez problema uslikati prosečne fotografije, a ukoliko imate mirnu ruku i one sa nešto više detalja. Međutim, o noćnom slikanju nemojte da razmišljate jer blica nema. Lenovo A390 nema ni veliku internu memoriju gde biste te fotografije skladištili, ali bar ima eksternu memoriju koja može ići do 32GB. Kada se saberu i oduzmu prednosti i mane Lenovo A390 onda

se dolazi do zaključka da je ovo telefon za sve koji žele solidne performanse za malo novca. Međutim, ukoliko žele da svoje poslove obave brzo, ili da naprave vrhunske fotografije, onda je za njih neki od skupljih Lenovo uređaja ili drugih proizvođača.

Lenovo A390 OS: Android OS 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) Procesor: Cortex-A9, Dual-core 1 GHz Memorija: 512 MB RAM, 4 GB, microSD Kamera: 5 Mpx Ekran: TFT, 4“, 480 x 800, 233 ppi Povezivanje: USB 2.0, BT, HSDPA, HSUPA, WiFi, GPS Ekstra: Dual SIM Baterija: 1.500 mAh Dimenzije: 126x64x10 mm, 131 g 11.990 RSD www.lenovo.com/rs Lifestyle: Uvek dostupni na dva broja sa dual SIM opcijom, ali od fotografija ne očekujte previše

januar2014

1/17/14 7:34 PM

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 33

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

Asus Transformer Book Trio

Borislav Blagojević

SPOJ SVETOVA Kako oceniti model koji je po mnogo čemu jedinstven, a teško da se i može smatrati samo jednim uređajem

Različiti režimi upotrebe Ekran Nema GPS Tablet nema nezavisni izlaz za TV

Najpre zatvorite oči.

Sada zamislite mali desktop računar pod Windows sistemom opremljen ozbiljnim hardverskim komponentama, spakovan u kućište u obliku donjeg dela laptopa, sa sve tastaturom i touch padom. Povežite ga na veliki monitor i dobijate potpuno funkcionalan PC, sposoban da obavlja brojne zadatke. Zamislili? Dobro. Sad vizuelizujte tanki Android tablet sa odličnim displejem dijagonale 11 inča, gotovo idealan za uživanje u multimediji, krstrenje internetom i čitanje digitalnih knjiga. U redu? Tu priča postaje još zanimljivija. Povežite tablet na opisani računar i on će poslužiti kao ekran za PC, pretvarajući ga u mali Windows laptop iz ultrabook familije. Može i drugačije – prikačite tablet na isti onaj PC i on će od njega „po-

TL_164_SRB.indb 34

zajmiti“ tastaturu i touch pad tako da je na tabletu moguć još i brz i udoban unos teksta, što mu dodatno podiže upotrebnu vrednost u Android svetu. Sada još samo dodajte mogućnost trenutnog prelaska iz tablet moda u PC režim rada i dobili ste Asus Transformer Book Trio, inovativni računar čiji naziv aludira na tri lica istog uređaja – desktop, laptop i tablet.

Nazad na uvod Kad smo to razjasnili, možemo da se vratimo na početak ovog teksta. Naime, Asus je jedna od kompanija koja prednjači sa inovacijama i smelim rešenjima. Praktično su kreirali netbook kategoriju i među prvima pokrenuli trend razvoja hibridnih modela. Sada su otišli korak dalje i bukvalno spojili svetove, uključujući dva nezavisna

uređaja sa dva procesora i dva operativna sistema u jednom pakovanju. Kako to izgleda u praksi, pročitajte u redovima koji slede.

Puta dva Za razliku od svih ostalih hibrida tableta i laptopa kod kojih se jedan te isti uređaj na neki način transformiše iz jednog u drugo stanje (najčešće laptop i tablet), ovde, kao što smo rekli, imamo dva poprilično nezavisna aparata koji rade istovremeno. To, na primer, znači da dok PC na stolu preuzima fajlove sa inerneta ili instalira neki veći program, tablet možete da koristite bez problema, zavaljeni u udobnu fotelju. Još i više, dok vi koristite PC povezan na eksterni monitor za ozbiljan posao, ukućani mogu da uživaju u multimediji na tabletu. Još je realnija situa-

cija u kojoj poslovne dokumente kreirate na PC-ju koristeći sve prednosti Windows platforme, a zatim ih pregledate i prezentujete na tabletu koji se lako nosi unaokolo. Posebno nam se svidelo što je promena režima trenutna – dovoljno je samo da pritisnete odgovarajuću kombinaciju tasteta ili odvojite tablet od postolja. Spoj dva uređaja pospešuje i duži vek baterije. Naime, u svakom od dva dela modela Trio nalazi se po jedna baterija, a ona većeg kapaciteta iz postolja može još i da dopunjuje bateriju u tabletu. Takođe, ako ste pažljivi, možete na optimalan način da koristite obe baterije tako što ćete za svaki zadatak (prema potrebi za procesorskom snagom) izabrati uređaj koji zahteva minimum energije.

januar2014

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

SADA SU OTIŠLI KORAK DALJE I BUKVALNO SPOJILI SVETOVE, UKLJUČUJUĆI DVA NEZAVISNA UREĐAJA SA DVA PROCESORA I DVA OPERATIVNA SISTEMA U JEDNOM UREĐAJU.

Praksa pre svega

PC U postolju teškom oko jednog kilograma smešten je PC poprilično impresivnih karakteristika, što podrazumeva Intel i5 ili i7 procesor, 4 GB radne memorije i hard disk kapaciteta 500 GB. Smatramo da bi bolja odluka bila ugradnja SSD diska, što bi dodatno povećalo vek baterije, brzinu rada i otpornost na oštećenje diska pri radu u pokretu. Sa druge strane, to bi podiglo cenu, pa pretpostavljamo da je reč o kompromisu. Donji deo relativno tankog kućišta je izveden od metala, dok je gornja srebna površina plastična, sa odličnom crnom chiclet tastaturom i preciznim touch padom.

Tablet „Poklopac“ u kome je smešten tablet deluje još impresivnije, najpre zbog robusnog, a tankog metalnog kućišta i prostranog ekrana u punoj HD rezoluciji, sa odličnim kontrastom i veoma živim prikazom boja. Na njemu su i obe kamere, prosečnog ali zadovoljavajućeg kvaliteta snimaka, kao i dodatni microUSB port i slot za proširenje memorije. Zanimljivo je i da svaki deo uređaja poseduje sopstvene stereo zvučnike čiji kvalitet garantuje Band & Olufsen tehnologija. Fajlovima na tabletu sa PC-ja možete da pristupate kao u slučaju bilo kog internog hard diska, dok je u tablet režimu potrebno da oba dela uređaja budu povezana na istu bežičnu mrežu.

Asus Transformer Book Trio TX201 OS: Windows 8.1 / Android 4.2 Procesor: Intel Core i5, 2,3 GHz / Intel Atom Z2560, 1,6 GHz RAM: 4GB / 2GB Disk: HDD 500 GB / MMC 16 GB, microSD Grafika: Intel HD Graphics/ Ekran: IPS LCD, 11,6”, 1920x1080 px, touch Povezivanje: WiFi, Bluetooth Portovi: 1x microUSB, micro HDMI, 2 x USB, Mini DisplayPort, 5 MPx foto camera, web kamera Masa: 1kg + 700g 111.990 RSD www.asus.rs Lifestyle: 3-u-1 računar koji je istovremeno mali desktop PC, laptop ultrabook pod Windows operativnim sistemom i tanki Android tablet.

Jedno od najvažnijih pitanja, i to ne samo kod ovog uređaja, je realna primena u praksi i ciljana publika koja bi iz konkretnog aparata mogla da izvuče maksimum upotrebne vrednosti. Sigurno je da pojedinačno tablet i PC ovakvih karakteristika zadovoljavaju potrebe ogromnog procenta potencijalnih vlasnika. Nekima će možda veliki ekran na tabletu predstavljati problem zbog prenosivosti, dok će oni zahtevniji sigurno očekivati malo robusniji laptop PC sa jačom grafičkom kartom i većim displejem, ali svi ostali teško da mogu da pronađu ozbiljniju manu, pogotovo što je Trio pristupačniji od zbira cena tableta i ultrabooka ekvivalentnih osobina. Nepoznanica je, međutim, šta dobijamo ovakvom hibridnom kombinacijom. Mora se priznati da smo nakon prvih najava modela Trio bili pomalo skeptični jer smatramo da je u najvećem broju slučajeva umesto prevelike multifunkcionalnosti bolje imati dva nezavisna uređaja koji obavljaju svoje konkretne zadatke na najbolji mogući način. Na naše veliko oduševljenje, ispostavilo se da ovde imamo upravo to – dva uređaja u simbiozi koja korisniku ostavlja mnogo slobode, dok istovremeno na veoma inteligentan način spaja njihove najbolje osobine. www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 35

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

HTC Desire 300

Radovan Bibić

DRUŠTVEN TELEFON SREDNJE KLASE

Sve informacije sa socijalnih mreža i elektronske pošte naći ćete na jednom mestu, u Blinkfeed-u

Srednja

Interfejs Funkcionalnost Cena RAM memorija

klasa mobilnih telefona dobila je novog igrača, HTC Desire 300. Vizuelno naznačava vezu sa starijim i skupljim rođacima, dok se performansama svrstava u svet dostupan svima, mada nije tajna da je mogao biti i malo jeftiniji. Dizajnom, na crnom modelu koji smo testirali, sa prednje strane u gornjem delu dominira veliki zvučnik koji asocira na HTC One, a pored njega je i kamera. U donjem delu su dva standardna dugmeta osetljiva na dodir. Zadnjom stranom dominira kamera, uz neizostavni logo. Sam materijal izrade je solidna plastika, pa telefon sa ekranom dijagonale 4.3 inča i 120 grama dobro leži u ruci. Ono sa čime HTC Desire 300 želi da konkuriše na tržištu je njegova društvenost. Dolazi sa Blinkfeed-om, pa se vaš početni ekran pretvara u ažurirajuću listu sa društvenih mreža i elektronske pošte, što umnogome olakšava komunikaciju. Naravno kad se naviknete na ovu novinu, ako niste do sada koristili

TL_164_SRB.indb 36

januar2014

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

SOLIDNA BATERIJA PODRŽAĆE VAŠE OSNOVNE POTREBE ZAHVALJUJUĆI KAPACITETU, ALI I SLABIJOJ RAM MEMORIJI I ODSUSTVU BLICA

slične HTC uređaje. Kada je u pitanju ostatak korisničkog interfejsa, to je HTC-ov Sense 5, sa zanimljivim rasporedom aplikacija u padajućem meniju, umesto da kao u većini Android telefona idete iz prozora u prozor. Tu je i centralno dugme koje vas u jednom pravcu vodi u Blinkfeed, a u drugom u spisak aplikacija.

Same performanse HTC Desire 300 su zadovoljavajuće, pod uslovom da znate da u rukama imate telefon srednje klase. Operativna memorija od 512MB RAM-a je u nekim trenucima preskromna, aplikacije je mogu zagušiti, ali ukoliko ne očekujete previše onda će telefon ostati dovoljno brz i koristiti svojih 1 GHz takta iz četvorojezgarnog procesora sa Snapdragon natpisom. Zadovoljavajućom se se može nazvati i zadnja kamera od 5 megapiksela, ali samo u dnevnom režimu, jer je blic izostao. Tu je i prednja kamera, ali sa skromnih 0.3 megapiksela, što se i moglo očekivati za ovu klasu. Pomenuto odsustvo blica možda i nije iznenađenje ako se zna da pod poklopcem stoji baterija od 1.650 mAh. Da je tu LED blic on bi

INTERNE T TELE VI Z I JA

drastično smanjio autonomiju telefona. Ovako, on može da zadovolji sve vaše potrebe, da koristi aplikacije, ne i igrice zbog male operativne memorije, a da pritom o punjaču razmišljate kao i konkurenti. Otprilike na svaka dva dana, ali to zavisi od vaših potreba i vremena provedenog na WiFi mreži i u gledanju video zapisa koje skladištite na eksternoj memoriji. Naime, ona je neophodna jer kada sistem proradi od 4GB interne memorije vama ne ostane puno za podatke.

HTC Desire 300 OS: Android 4.2.2 Jelly Bean Procesor: Qualcomm Snapdragon S4 Play, Quad-core 1 GHz Memorija: 512 MB RAM, 4 GB, microSD Kamera: 5 Mpx, WVGA, VGA Ekran: TFT, 4.3“, 480 x 800, 217 ppi Povezivanje: HSPA, GPS, USB, BT, WAP, WiFi Ekstra: Blinkfeed Baterija: 1.650 mAh Dimenzije: 132x66x10 mm, 120 g

Zato je HTC Desire 300 dobro rešenje za sve koji žele u srednju klasu smartfona, to mogu da plate nešto više nego što se moglo očekivati, a pritom imaju kočnicu da od svog telefona ne očekuju previše.

I NTERN E T TELE V IZIJA

od 1 RSD www.vipmobile.rs Lifestyle: HTC Sense 5 donosi aplikacije u padajućem meniju sa jednostavnim prebacivanjem iz tog režima u režim Blinkfeed

IN TER N E T TE LE VIZIJA

Pratite najnovije ICT vesti, prikaze najnovijih hardverskih i softverskih proizvoda, najvažnije IT događaje iz zemlje i sveta, sport, zabava i još mnogo toga....

it live stream

zabava

sport

biz

blog događaji

Pratite nas i svake nedelje u 12.30 časova na drugom programu RTS-a u emisiji eTV ili u repriznom terminu sredom od 10 časova www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 37

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

Lenovo IdeaPad A10

Radovan Bibić

OSLONJEN NA SVOJE REČI Tastaturu možete upotrebljavati za unos teksta, ali i kao stalak kada vaš uređaj koristite kao tablet Ekran Težina, Funkcionalnost Kamera Ograničenost OS-a

Ponuditi

nešto novo, nešto jedinstveno, je cilj kojem teži svaki proizvođač laptop uređaja kako bi povećao udeo na tržištu privlačenjem novih kupaca. Lenovo je sa modelom IdeaPad A10 ponudio čak dve osobenosti. Možete rotirati ekran tako da vam tastatura posluži kao klasičan ulazni uređaj, ali i stalak ako vaš uređaj koristite kao tablet sa ekranom osetljivim na dodir. Ovo rešenje pokazalo se kao dobro, jer koliko puta vam je zafalilo da na nešto naslonite tablet i da ga koristite sa dve ruke. Zato se može reći da je Lenovo IdeaPad A10 bukvalno oslonjen na svoja slova, na svoje reči, a da vi kuckate sa svih deset prstiju.

TL_164_SRB.indb 38

januar2014

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

Druga prednost, ukoliko ste ljubitelj Guglovog operativnog sistema, je Android 4.2 Jelly Bean. S njim na ekran od 10 inča stiže sve ono na šta ste navikli na smartfonu jer se Lenovo odlučilo na ovaj OS, a ne za Windows 8 koji je, može se reći, postao primaran pokretač laptop uređaja. Pritom LCD ekran ima zadovoljavajuću rezoluciju od 1366 x 768 piksela. Ono na čemu se štedelo je kamera, jer ona kod A10 ima samo 0.3 megapiksela. To je premalo ako se zna da se proizvođači laptop uređaja, odnosno tableta, u poslednje vreme opredeljuju za prednje kamere i do 2 megapiksela, dok zadnju, koju ovaj uređaj uopšte nema, seže oko 8 megapiksela. „Hvatanje“

zvuka je dobro, ali opet za audio pozive, ne i za video razgovore, zbog navedenih mana kamere. Dok sa A10 ne možete da napravite bolje fotografije i video zapise, onda makar možete da ih preko više različitih ulaza prebacite na ovaj Lenovo, ali i da ih sa njega prosledite na moderne televizore. Zato nedostaje NFC, jer savremeni uređaji sve češće imaju i ovu vrstu konekcije. IdeaPad A10 ima MicroSD slot za kartice, HDMI konekciju, ali i microUSB konektor, što je još jedna veza sa smartfon aparatima. Preko njega se i puni velika baterija od 4.520 mAh. Specifikacija kaže, a to smo donekle potvrdili, da u velikom opterećenju video pregleda i surfovanja inter-

netom preko WiFi mreže A10 može da izdrži autonomiju do devet sati, dok se ona u kombinaciji sa režimom mirovanja višestruko povećava. Na kraju, iako je nikako nije najmanje važno, treba pohvaliti performanse Lenovo IdeaPad A10. Pokreće ga oprobani Cortex-A9 procesor sa četiri jezgra na taktu od 1.6 GHz. U zavisnosti od konfiguaracije, može ga podržavati 1GB ili 2GB RAM radne memorije. Kada se podvuče crta, Lenovo IdeaPad A10 je dobro stilizovan, lako prenosiv laptop koji se može koristiti i kao tablet oslonjen na zarotiranu tastaturu. S druge strane, kamera vam neće omogućiti da ovekovečite svoje drage trenutke.

Lenovo IdeaPad A10 OS: Android 4.2 Jelly Bean Procesor: Cortex-A9, Quad-core 1.6 GHz Memorija: 2 GB RAM, 32 GB, microSD Kamera: 0.3 Mpx, VGA Ekran: LCD, 10.1“, 1366 x 768 Povezivanje: HSDPA 42.2 Mbps; HSUPA 5.76 Mbps, USB 2.0, microUSB, microSD slot, HDMI, BT 2.1, WAP 2.0, WiFi Ekstra: Rotirajući ekran Baterija: 4.520 mAh Dimenzije: 269 mm x 185 mm x 17.3 mm, 1 kg oko 29.000 RSD www.lenovo.com/rs Lifestyle: Rotirajte ekran, oslonite ga na tastaturu i nastavite da vaš uređaj koristite ka tablet kucajući sa svih deset prstiju

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 39

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

nJoy Asura 7 i 9

Aleksa Živić

Vorbiţi româneşte? Iznenađujuće pristupačni i kvalitetni tablet računari koje proizvode naši istočni susedi nameću se kao najbolje rešenje za uloženi novac

Cena 16 GB interne memorije Ekran Raspored tastera

Cena Ekran 8 GB interne memorije Autonomija

Mlada i nama još

uvek nepoznata rumunska kompanija nJoy nudi široku paletu proizvoda iz kategorije potrošačke elektronike, a našu pažnju ovoga puta privukla su dva zanimljiva tablet računara koji obogaćuju ponudu jeftinih Android uređaja.

TL_164_SRB.indb 40

Asura 7 predstavlja jedno od najprijatnijih iznenađenja ove godine. U pitanju je tablet srednje klase sa IPS ekranom dijagonale od 7 inča koji se prodaje po ceni nižoj od 100 evra, što ga u ovom trenutku čini uređajem sa najboljim odnosom cene i mogućnosti. U atraktivnom pakovanju isporučuju se

tablet, punjač sa zasebnim kablom, dodatni USB/ microUSB kabl kao i jedan produžni USB kabl za priključivanje eksternih uređaja preko OTG interfejsa. Uređaj je kompaktan i tanak (debljina ne prelazi 8 mm) i krasi ga visok kvalitet materijala (aluminijum u kombinaciji s čvrstom plastikom) i završne

obrade kakav se viđa kod daleko skupljih modela. Uz standardne tastere za uključivanje ekrana i regulaciju jačine zvuka postoje još i 3,5mm audio izlaz, microUSB priključak, miniHDMI izlaz, slot za microSD memorijske kartice i poseban konektor za punjač.

januar2014

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

Ispod stakla ekrana nalazi se IPS panel rezolucije 1280x800 piksela, koji obezbeđuje odličan kvalitet prikaza i široke uglove gledanja (u uređajima ovog cenovnog ranga retko srećemo ovako kvalitetne ekrane). Softversku osnovu čini Android v4.1.1 s minimalno modifikovanim korisničkim okruženjem koje nije natrpano, pa u radu ne pokazuje znake „zamaranja“. Uz sve Google aplikacije podržan je i PlayStore, što je još jedna prednost u odnosu na druge jeftine tablete. Što se performansi tiče, Cortex-A9 dual-core procesor koji radi na 1,6 GHz i Mali 400 grafički čip potpomognuti gigabajtom RAM-a zadovoljiće sve potrebe, čak i kada su igre u pitanju. Što se nedostataka tiče, izostala je „glavna kamera“ (postoji samo videocall kamerica od 1,3 Mpx), kao i podrška za Bluetooth povezivanje. Zamerićemo i mali ka-

OBA MODELA ODLIKUJU SE KVALITETNOM IZRADOM I ZAVRŠNOM OBRADOM KAKVA SE VIĐA KOD DALEKO SKUPLJIH MODELA. pacitet baterije (2.500 mAh), koju ćete morati redovno da dopunjavate (jednom do dva puta dnevno). Uprkos tome, Asura 7 zaslužuje toplu preporuku. Asura 9 je nešto veći uređaj s 9,7-inčnim ekranom proporcija 4:3 (1024x768 piksela). I ovde se radi o tabletu koji se odlikuje kvalitetnom i povoljnom cenom i hardverskom platformom koja odgovara prethodno opisanom modelu. U odnosu na model Asura 7 kućište je značajno veće i teže (700 grama) i nije praktično za korišćenje „s nogu“. Moderan dizajn i odličan kvalitet izrade ostavljaju utisak skupljeg uređaja, a u odnosu na sedmoinčni model

ima i jednu prednost, u vidu zadnje kamere od 2 Mpx (uz dvostruko više interne memorije, bateriju od 5.000 mAh i podršku za Bluetooth povezivanje). S druge strane, kvalitet ekrana je lošiji, pa uz krupniju tačku dobijamo i lošije uglove gledanja i donekle isprane boje (klasični nedostaci TN panela). Ovo je svakako razumljiv kompromis u cilju održanja niske cene. Na samom kućištu postoji još jedan dodatni microUSB priključak, ali kao ni kod prethodnog modela bateriju nije moguće dopunjavati preko ovog porta, već isključivo preko nestandardnog priključka za punjač (Android tableti, za razliku od telefona, još uvek nemaju obavezan microUSB konektor za punjač). Kao i hardver, i softverska osnova odgovara prethodnom modelu. Minimalno modifikovan Android v4.1.1 podržava sve Google servise, uključujući i Google Play, a na planu performansi nema-

mo nikakvih zamerki, jer je proizvođač iz ove platforme zaista izvukao maksimum. Uprkos tome što je ekran preuzeo teret kompromisa, Asura 9 zaslužuje preporuku kao veoma kvalitetan i pristupačan tablet koji će imati dovoljno snage da se nosi s konkurencijom.

nJoy Asura 7 / Asura 9 OS: Android 4.1.1 Procesor: Cortex-A9, dual-core, 1.6 GHz Memorija: RAM 1 GB, Storage 8 GB / 16 GB, micro SD Ekran: IPS LCD 7“, 1280x800 px / TN 9,7“, 1024x768 px Povezivanje: WiFi, microUSB / WiFi, Bluetooth, 2x micro-USB Kamera: 1,3 Mpx (front)/ 2 Mpx, VGA (front) Ekstra: mini-HDMI Baterija: 2.500 mAh / 5.000 mAh Dimenzije: 198x115x7.9 mm, 300 g / 244x190x10 mm, 700 g 10.990 RSD (7“), 14.990 RSD (9“) www.winwin.rs Lifestyle: Jeftini, moderno dizajnirani i iznenađujuće kvalitetno sklopljeni tablet računari koji za uloženi novac nude najviše

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 41

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

Lenovo Yoga Tablet 10

Borislav Blagojević

OBRNI-OKRENI Praktični Android tablet sa sopstvenim postoljem za jednostavnije korišćenje u različitim položajima

Dizajn Baterija Ekran Memorija

TL_164_SRB.indb 42

januar2014

1/17/14 7:34 PM

GADGETS

Svojevremeno

smo onoliko hvalili Lenovo Yoga računare, 11 i 13-inčni model na Windows platformi, pre svega zbog kvaliteta izrade, dizajna i praktičnog sistema za postavljanje u odgovarajuće položaje za tipične načine upotrebe, odakle potiče i naziv koji aludira na poze u joga vežbama. Na tom iskustvu kineski proizvođač bazirao je i nove tablet uređaje, menjajući donekle koncept, odnosno prilagođavajući ga ekranima dijagonala 8 i 10 inča. Prilagođen je i dizajn, ali je isto toliko dopadljiv, uz zadržavanje vrhunskog kvaliteta izrade. Ovoga puta imali smo priliku da testiramo Yoga Tablet 10, veći od dva nova modela.

Valjak Dizajn ovog zanimljivog aparata pozajmljen je donekle od nekih drugih uređaja, ali je na odgovarajući način prilagođen konkretnoj primeni. Naime, kućište je izvedeno tako što se veoma tanka osnovna linija završava valjkastim delom po dužoj stranici sa jedne strane. Delovi koji zahtevaju više prostora smešteni su u njemu, pa je ostatak kućišta „debeo“ svega 8 milimetara. Pored toga, cilindrični oblik obezbeđuje udoban i siguran hvat, što mnogo znači kada uređaj koristite u pokretu ili kada čitate knjige. Na krajevima valjka su sa jedne strane poveliki prekidač za uključivanje uređaja, pažljivo projektovan tako da bude izbegnuto slučajno pritiskanje, a sa druge priključak za slušalice. Takođe, u osnovu ovog dela tableta su ugrađeni stereo zvučnici odlične jačine i kvaliteta zvuka (Dolby tehnologija), ali i objektiv foto kamere u rezoluciji 5 megapiksela. Kvalitet snimaka, uključujući i

video klipove, je prosečan, ali odgovara očekivanjima od ove vrste uređaja. Druga namena cilindričnog dela je da posluži kao nosač za posebnu metalnu nožicu koja se izvlači i služi za oslanjanje uređaja. U sklopljenom stanju ona se potpuno utapa u ostatak kućišta i ne narušava dizajn, nastavljajući se na srebrni poklopac zadnjeg dela prekriven veoma dopadljivom teksturom. Pored situacija kada tablet držite u ruci (tzv. hold mode), nožica omogućuje i dva nova položaja – gotovo vertikalni u horizontalnoj orjentaciji ekrana (stand mode) za gledanje filmova (moguće je podesiti nagib do neke mere) i mnogo više oboren ugao za unos teksta pomoću virtuelne tastature (tilt mode). Zbog ova tri položaja novi tableti nose naziv Yoga, poput nešto većih Windows prethodnika. Zanimljivo je da je u softversko okruženje ugrađen sistem za odabir promene položaja koji automatski podešava kontrast i osvetljenost ekrana predviđenoj nameni uređaja.

TASTATURA Opcioni dodatak za oba Yoga Tablet modela je i hardverska Bluetooth tastatura koja istovremeno služi i kao zaštitni poklopac ekrana. Imali smo sreću da i nju dobijemo uz uređaj, pa smo odlučili da ovaj tekst pišemo na tastaturi, što se pokazalo kao relativno prijatno iskustvo. Raspored tastera je normalan, njihov hod, tvrdoća i razmak dobro odmereni, ali ostaje žal što nisu nešto većih dimenzija, pogotovo zbog toga što je na površini koju zauzima tastatura ostalo dodatnog prostora. Touch pad je prosečnog kvaliteta i poprilično malih dimenzija, ali ćete ga relativno retko koristiti s obzirom na to da je tu ekran osetljiv na dodir. Tastatura je izuzetno lagana i izvedena od srebrne plastike. Premda se uvija na pritisak, dovoljno je elastična, deluje čvrsto i profesionalno. Takođe, poseduje sopstvenu bateriju koju je potrebno dopunjavati, ali je poprilično „izdržljiva“, a postoji i prekidač za isključivanje kada se ne koristi. Dodatna funkcija zaštite ekrana ostvaruje se postavljanjem na tablet, tastaturom ka ekranu, pomoću odgovarajućih žlebova. Tablet je na taj način mnogo sigurniji, nije dobio mnogo na debljini i masi, a u slučaju potrebe brzog pisanja većih količina teksta, na raspolaganju imate više nego koristan dodatak.

Android Kad smo već kod softvera, valja napomenuti da je u osnovi Android u verziji 4.2.2, sa posebno prilagođenim korisničkim okruženjem koje uključuje nekoliko preinstaliranih aplikacija i korisnih widgeta. Zanimljivo je da ne postoji poseban prozor sa listom svih instaliranih aplikacija, već su one sastavni deo aktivnih ekrana i mogu se kombinovati i raspoređivati po želji. Premda na momente zgodan, ovakav pristup može da zbuni manje iskusne korisnike i dovede do slučajnog deinstaliranja programa, jer ako ga obrišete sa ekrana, obrisali ste ga trajno.

Sa hardverske strane imamo platformu u srednjoj klasi, sa više nego dovoljno jakim četvorojezgarnim procesorom i 1 GB radne memorije. Za smeštaj podataka možete da birate verziju sa 16 ili 32 GB, a tu je i opciono proširenje microSD karticama. Ekran je takođe prosečan, u rezoluciji koja više odgovara ekranu dijagonale 8 inča, dok bismo na 10-inčnom modelu voleli da vidimo FullHD displej. Sa druge strane, posebnu pažnju pleni vek baterije velikog kapaciteta, što više odgovara laptopima nego tabletima, pa ćete je dopunjavati jednom u nekoliko dana.

Lenovo Yoga Tablet 10 OS: Android 4.2.2 Procesor: ARM Cortex-A7, quadcore, 1.2 GHz Memorija: RAM 1 GB, Storage 16/32 GB, microSD Kamera: 5 Mpx / 1,6 Mpx (front) Ekran: IPS, 10,1“, 1280x800px, 149 dpi Povezivanje: microUSB, WiFi, BT Ekstra: GPS, opciona tastatura Baterija: 9.000 mAh Dimenzije: 262 x 180 x 8 mm, 603g 29.000 RSD www.lenovo.rs Lifestyle: Kvalitetni i dopadljivi 10-inčni Android tablet sa posebnom „nožicom“ za praktično postavljanje u različite položaje za upotrebu.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 43

1/17/14 7:34 PM

Aleksa Živić

Tech Vesti

STIK ZA ŠEROVANJE SanDisk Connect Wireless Flash Drive, kao što mu ime kaže, omogućava bežično povezivanje i razmenu datoteka putem WiFi konekcije. Zašto je to zgodno? Jednostavno, zaboravićete na kablove kada dođe vreme za prebacivanje svih fotografija, video zapisa i dokumenata s pametnog telefona u računar u obrnuto. Još zgodnije je to što se u takvu aktivnost može upustiti i do osam korisnika u isto vreme, bez gubitka performansi. A najzgodnije je to što ovaj uređaj nije mnogo veći od standardnog flash drajva, pa ga je mnogo lakše šetati neko eksterni hard disk ili WiFi hab. Ovaj flash disk opremljen je microSD portom (uz njega ide kartica od 16 ili 32 GB), WiFi čipom, baterijom koja „drži“ oko 4 sata i klasičnim USB 2.0 priključkom (nažalost, ništa od brze USB 3.0 veze). Šta će to meni pored toliko Cloud rešenja za pohranjivanje velikih fajlova (Dropbox, Box, Google Drive, iCloud…), pitate se? Realno, ne treba vam, naročito ako se uzme u obzir činjenica da prenos podataka ide prilično kilavo, do 16 MB/s. www.refot.com uzorak

JEDAN MIŠ ZA DVE „MUVE“ Genius Traveler D6600 je novi Geniusov silikonski glodar koga možete istovremeno povezati s dva računara ili računarom i laptopom ili laptopom i tabletom ili… shvatili ste već. Ovaj kompaktni mišonja isporučuje se s dva pico USB prijemnika i OTG kablom koji se povezuje s tabletom na kome je instaliran Android 4 ili noviji operativni sistem. Na telu miša nalazi se prekidač kojim se bira između dve frekvence, odnosno dva aktivna prijemnika. Traveler D6600 ima uobičajene dimenzije, nije težak (73 grama), a s podjednakom udobnošću ga mogu koristiti i levoruke osobe. U radu je brz i precizan, napaja se iz jedne AA ili AAA baterije (ako je verovatni marketinškom odeljenju tajvanske kompanije, to je ujedno i prvi miš na svetu koji podržava korišćenje oba tipa baterija). S jednom AA baterijom Putnik D6600 može da izdržati i do deset meseci. www.geniusnet.com 30€

SLUŠALICE ZA PONETI HS-M230 – već iz šifrovane oznake vidimo da se radi o superudobnim Genius slušalicama, tj. bubicama sa mikrofonom. Ako ne skidate telefon s uha, tj. ne vadite slušalice iz istog, ovo je stvarčica kojom treba da se obradujete (osim ako „furate“ starije Nokia i Sony Ericsson modele, s kojima ove slušalice nisu kompatibilne). Osim što su lagane, udobne i lepo dizajnirane, obe bubice ima ugrađen in-line mikrofon i prekidač za izbor režima (razgovor/muzika). Zvučna izolacije je odlična, a drajveri prečnika 9mm isporučuju mek, dobro definisan zvuk, uz sasvim solidan bas (obzirom na dimenzije). HSM230 se proizvodi u četiri boje – crvenoj, tirkiznoj, ljubičastoj i plavoj – a isporučuje se sa tri uloška različite veličine. www.geniusnet.com 20€

TL_164_SRB.indb 44

januar2014

1/17/14 7:34 PM

KRUPS ESPRESSERIA AUTOMATIC Uputstvo na ekranu vas svaki put detaljno vodi ka željenom ukusu. Birajte pažljivo!

CANON PIXMA MG7150 Kompaktan višenamenski inkjet foto štampač i skener za svaku priliku

Home 64

LG OLED 55EA980 Zahvaljujući zakrivljenom ekranu za 15 stepeni svi delovi ogromnog ekrana do oka šalju vrhunsku sliku

PANASONIC KX-PRX150 Iz Panasonica nam je na test stigao prilično zanimljiv uređaj koji kombinuje nove tehnologije koje donesewww.tech-lifestyle.com pametni telefoni današnjice sa sad već pomalo zaboravljenom fiksnom telefonijom

TL_164_SRB.indb 45

1/17/14 7:34 PM

Home VESTI

1.PROJEKTOR KAKAV ŽELITE

3. PRISTUPAČNI POLAROID TV Nakon 75 godina proizvodnje fotoaparata koji sami prave i fotografije, Polaroid kreće u osvajanje novih tržišta. Čuveni proizvođač foto aparata rešio je da se oproba u pametnim televizorima. Za znatiželjne kupce je spremio primerak 50GSR9000 4K Ultra HD dijagonale 50 inča (127 cm), u 4K rezoluciji (3840 × 2160 tačaka), za samo 1000 dolara. Tako je uspeo da po veoma prihvatljivoj ceni kupcima pruži nenadmašan kvalitet slike i doprinese filmskom užitku u kućnoj režiji.

Sony je predstavio ultra moderan projektor koji staje u policu kraj zida na kojem prikazuje sadržaj. Naime, prikazuje sliku 4K rezolucije, dijagonale do 373 cm i stvalje vas pred novi izazov, kako naći toliki slibidan prostor za izuzetnu sliku koju će 4K Ultra Short Throw Projector pustiti. Projektor ne zahteva posebno znanje za instalaciju i kalibraciju. Samo vam treba dovoljno veliki zid za prikaz slike. Prikazuje sadržaj sa IP, satelita, kabla, ili kamere. U prodaji će se naći ovog leta, za 30.000 do 40.000 dolara.

4. FLEKSIBILNI OLED TELEVIZOR

2. SKYPE ZA XBOX ONE Da bi koristili Kinect kameru iz Xbox-a i dok ne igrate igre, instalirajte Skype. Tako ćete razgovarati sa prijateljima dok gledate TV, ili uživo gledati prijatelje s kojima razgovarate, i to u 1080p rezoluciji. Jedna od opcija je i konferencijski poziv, tj. razgovor sa još tri prijatelja odjednom (ukupno četvoro). Ako ne želite da propustite ništa na ekranu, tu je opcija dopisivanja sa prijateljima. Uz dodatnu pretplatu možete zvati i fiksne i mobilne telefone, ne samo Skype kontakte. Samo glasno kažite „Xbox, go to Skype“ i pratite dalja uputstva.

TL_164_SRB.indb 46

Ono što izdvaja LG fleksibilni OLED televizor od 77 inča je to što se zakrivljenost ekrana može prilagoditi korišćenjem daljinskog upravljača prema preferencijama gledaoca. Opseg zakrivljenosti se utvrđuje uzimanjem u obzir ključnih faktora koji utiču na gledalački doživljaj, kao što su veličina ekrana i udaljenost sa koje se gleda. Budući da korisnik sada može da podesi zakrivljenost, može uživati u najboljem gledalačkom iskustvu, skrojenom prema njihovom ukusu. Sa ovim inovativnim televizorom korisnici sada mogu da kontrolišu ugao zakrivljenosti u cilju najboljeg gledalačkog doživljaja, koji je do sada bio moguć samo u filmovima naučne fantastike.

januar2014

1/17/14 7:34 PM

5. SAMSUNG „CHEF“ KOLEKCIJA Kolekciju čine frižider RH9900 sa sistemom za trostruko rashlađivanje – stvara tri posebna vazdušna toka u frižideru i zamrzivaču, za optimalnu kontrolu vlage i poboljšane performanse rashlađivanja u svakoj pregradi. Takođe, ima rashladnu jedinicu koja može da pretvori iz frižidera u zamrzivač i obrnuto. Ukupan kapacitet je 963 litara. Šporet NE58H9950 nudi mogućnost pravljenja dva različita obroka u isto vreme na dve različite temperature, s preciznijom regulacijom temperature. Šporet ima i funkciju mikrotalasne pećnice sa senzorskim kuvanjem. Izborom odgovarajućeg jela i težine iz automatskog menija određuje se tačno vreme i temperatura na kojoj se jelo kuva. Mašina za pranje suđa DW80H9970 ima linearni mehanizam tehnologije WaterWall koji se kreće po dnu mašine, čime nastaje stalni visoki pritisak vode tokom pranja. Funkcija za kontrolisano intenzivno pranje (Zone Booster) nudi dve zone pranja. Dosta uprljane šerpe i tiganji dobijaju pranje pod visokim pritiskom i visokom temperaturom, dok se tanjiri i čaše peru normalno, sa slabijim mlazom vode.

6. LUKSUZAN I MODERAN HIFI

7. LENOVO KUĆNO CLOUD REŠENJE

Kreiran je da bi ispunio velika očekivanja, kako muzičkih, tako i vizuelnih. Klipsch Stadium 2.1 kućni muzički sistem savršeno ispunjava najzahtevnije zadatke. Sistem zvučnika lako ispunjava i veće prostorije. Spada među najbolje bežične zvučnike, a prima bežično (AirPlay) signal preko iTunes i iOS uređaja, ili direktno preko USB kabla, preko kojeg može i napajati plejere. Bićete veoma ponosni na svoj iPhone i izvrsnost muzike koja se s njega strimuje na zvučnike, naročito ako muziku ne slušate često s HiFi komponenti. Frekfentni raspon je od 26Hz do 24KHz (+/-3dB), jačine do 112dB.

Savršen za porodice ili one koji žele da pristupe svojim medijskim biblioteke u pokretu, Beacon lični cloud skladišni uređaj omogućava korisnicima da skladište i pregledaju svoje medijske sadržaje sa bilo kog mesta koristeći svoj smart telefon, tablet računar, ili TV. Jednostavniji za korišćenje od NAS uređaja za skladištenje, Beacon omogućava korisnicima upload fajlova bežično ili putem USB-a. Korisnici mogu lako pristupiti datotekama kada su kod kuće ili u pokretu, a ovaj uređaj može kroistiti više korisnika istovremeno.

On nudi veliki skladišni kapacitet memorije, lako proširiv do 6TB. Prenos uskladištenih dokumenata na nečiji mobilni uređaj obavlja se neprimetno iz Beacon uređaja. Beacon pokreće Intel Atom dual core procesor, i podržava prenos datoteka preko 3G, WiFi i Ethernet veze.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 47

1/17/14 7:34 PM

HOME

LG OLED 55EA980

Radovan Bibić

U krivini JE SPAS Zahvaljujući zakrivljenom ekranu za 15 stepeni svi delovi ogromnog ekrana do oka šalju vrhunsku sliku

Tehnološka

revolucija, kada je u pitanju proizvodnja televizora, dobila je novo poglavlje. Krenulo se od crno-belih gigantskih kutija, preko kolor ekrana sa katodnom cevi. Onda su oni menjali svoje dimenzije. Zatim je na scenu stupila Plazma tehnologija sa televizorima tankog dizajna. Scenu su proteklih godina okupirali LCD televizori različitih pozadinskih osvetljenja, dok ekspanzija 3D televizora nije uspela. U međuvremenu su se dobro pokazale Smart funkcije. Potom su proizvođači počeli da se utrkuju ko će nam ponuditi veću rezoluciju ekrana, sa HD, Full HD i Ultra HD tehnologi-

TL_164_SRB.indb 48

jom. LG je početkom godine najavio prvi zakrivljen OLED televizor na svetu, na IFA sajmu je ugledao svetlost dana, a nedavno stigao i u Srbiju, pa i do naših čitalaca. Šta nam donosi OLED tehnologija, pa još i sa krivinom? Ukratko, LG OLED zakrivljeni televizor donosi bolji ugao gledanja prema oku posmatrača, sa znatno većim kontrastom i realnijim bojama od bilo kog televizora predstavljenog u prošlosti. Kada sednete ispred vašeg običnog, ravnog, televizora velike dijagonale možda to nećete ni primetiti ali uglovi ekrana su dosta dalje od vašeg oka u odnosu na centralni deo

televizora. To znači da oko mora više da se napreže i menja fokus, bilo da pogled skrećete sa centra u ćoškove ili obratno. Sve za posledicu ima ne primećivanje detalja koji se „kriju“ u periferiji vidnog polja. Zato krivina od 15 stepeni velikog ekrana, u našem testiranom slučaju od 55 inča, nije tu samo radi estetike i demonstriranja mogućnosti proizvođača, već isključivo iz praktičnih razloga. Sa tih 15 stepeni uglovi televizora „primakli“ su se oku koliko je potrebno pa da svi detalji budu podjednako udaljeni od naše zenice, a samim tim vidljivi nam postaju svi detalji, bez naprezanja oka. I zaista, kada gledate neki film visoke rezo-

lucije primetićete nadolazeće predmete u vidno polje znatno pre, a oči vas neće zaboleti ni posle dužeg gledanja. Jedini uočeni nedostatak bio nam je manji ugao gledanja za ostale posmatrače koji se u odnosu na stalno isticanih 170-180 stepeni smanjio baš za onih 15 stepeni zakrivljenosti. Ali to nije ni važno jer će pred televizor dijagonale 55 inča moći da sedne sasvim dovoljno ljudi koji će biti tačno ispred njega i uživati u svim detaljima. O detaljima računanja vodi i sam ekran, prikazima, a ne samo zakrivljenošću. Uz pomoć 4-Color Pixels i Color Refiner tehnologije, ovaj televizor koji

januar2014

1/17/14 7:34 PM

HOME

DODATNIM BELIM POTPIKSELOM NOVI LG OLED MOŽE DA REPRODUKUJE OŠTRIJE SLIKE, VEĆE KONTRASTE, A DA PRITOM NE SKRAĆUJE VEK EKRANA

LG OLED 55EA980 Ekran: OLED, 55“, 1920 x 1080 Tjuner: DVB-T2/DVB-C/DVB-S2 Povezivanje: WiFi, MHL, WiFi Direct, DLNA, WiDi, Simplink Konektori: RF ulaz 2, Scart, ulaz Y,Pb,Pr, Digitalni Audio Izlaz, HDMI 4, USB 3, PC audio, LAN Ekstra: Bolje bolje i kontrast Funkcije: Smart, 3D Dimenzije: 1227 x 798,5 x 192 mm; 17,2 kg 1.069.999 RSD www.tehnomanija.rs Lifestyle: Više od 8.000.000 piksela daje do sada neviđen prikaz, zakrivljena slika je bliže oku, a keramik-film zvučnici kristalno čist zvuk. Na vama je samo da uživate!

je tanak samo 4,3 mm i težak svega 17 kilograma, emituje mnogo oštrije i prirodnije boje od drugih modela na tržištu. U standardne RGB piksele, dakle crveni, zeleni i plavi, umetnut je po pikselu i jedan beli potpiksel, pa vaš televizor rezolucije 1920x1080 nema samo oko 2.000.000 piksela, već više od 8.000.000 tačaka. To znači mnogo više detalja, jasniju sliku, u šta smo mogli i da se uverimo kroz prikaze full HD filmova na uređaju. Naime, beli potpiksel daje mnogo bolji kontrast, samim tim paleta nijansi je veća, dok manje učešće tri pomenute boje u pravljenju palete daju brži odziv, pa je samim tim i osveženje slike češće. Prema

Preglednost Boje, Kontrast Cena Ugao gledanja

navodima proizvođača, prikaz slike OLED televizora, pogotovo ovog sa zakrivljenim ekranom, može da simulira 72 odsto realnosti stvarnog izgleda prirode, dok recimo LCD sudeluje sa samo 35 odsto pokrivenosti efekata iz naše okoline.

je najbrže slabio, a samim tim i rok upotrebe vašeg televizora, uz maksimalo uživanje. Uz sve to, pojedinačno osvetljenje svakog piksela, u odnosu na pozadinsko LCD i LED osvetljenje, troši čak do 67 odsto manje električne energije.

Ovaj beli potpiksel, ako je suditi na osnovu specifikacije, produžava i radni vek OLED televizora. Naime, za razliku od televizora sa LCD pozadinskim osvetljenjem, kod OLED-a svaki piksel sija za sebe, ali to znatno skraćuje radni vek, što je i glavna boljka nekada Plazma, a sada OLED televizora. Međutim, ovaj beli piksel produžava vek plavom pikselu, koji

Da zakrivljeni LG OLED 55EA980 nema samo vrhunsku sliku, pobrinuli su se i audio sistemom. Na poboljšanju zvuka rade keramik-film zvučnici u dnu postolja televizora, emitujući srednji i visok spektar tonova, što je poboljšanje uz klasične zvučnike sa zadnje strane uređaja. Najbolje iz LG ponude stiže i u vidu 3D naočara i daljinskog upravljača

sa akcelometrom, odnosno sa svim dodacima koje nude LG partneri. Za kraj cena, prava sitnica. Ko ima i želi za LG OLED 55EA980 u prodajnim objektima Tehnomanije iz džepa mora da izdvoji sedmocifren iznos, tričavih 1.069.999 dinara. Ovaj izdatak garantovaće vam vrhunsku sliku, pod uslovom da pustite demo snimak koji možete videti u prodavnici, pa čak i možda ukoliko pustite neki blu-ray disk. Ali domaći operateri, čak i kablovski, teško da će moći da emituju kvalitet slike uz koji ćete primetiti razliku u odnosu na full HD rezoluciju LCD ili LED televizora. www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 49

1/17/14 7:34 PM

PlayStation 4

Top Tech Sedam godina nakon prethodnika, stiže nam novi Sony PlayStation. Hoće li četvorka postati nezaobilazna gejmerska mašina, otići u zaborav ili biti negde između dve krajnosti?

Luka Zlatić

CENTAR ZA IGRU NAJNOVIJE GENERACIJE Period

od sedam godina je čitava večnost u svetu moderne tehnologije. Telefoni, tableti, grafičke karte, čitave PC konfiguracije, pa čak i entry level foto-aparati zastarevaju u roku od godinu do dve. U svetu konzola to nije baš tako, pa se kroz istoriju više puta dešavalo da odlazeće konzole tek u poslednjim danima prikažu svoje najbolje igre, a dolazećima treba vremena da se zahuktaju.

Performanse Odlišan dualshock 4 Nema dovoljno igara zasada Cena

TL_164_SRB.indb 50

januar2014

1/17/14 7:34 PM

Danas je situacija drugačija, pošto mi, potrošači, više (bar u većini slučajeva) nemamo strpljenja da čekamo da se proizvođač dozove pameti, i ako njegov proizvod nije na nivou od samog starta, vrlo brzo odlazi u zaborav. Dakle, pored praćenja hardverskog napretka, softver mora stalno da bude na nivou, a i sama filozofija mora da se menja u skladu sa vremenom.

o sistemu za zabavu. Sony, sa druge strane, kaže jednostavno „Hoćete filmove, muziku i slično? Nema problema, izvolite, to je sve sasvim prirodno. Ali, ako hoćete dobre igre na najboljem hardveru – dođite kod nas.“ Koliko je japanski gigant uspeo u svojoj nameri, pokazaće vreme, a mi ćemo sada pokušati da zagrebemo bar malo ispod površine i kažemo vam da li su na pravom putu.

Kada su se pojavili Xbox 360 i PlayStation 3, obe konzole su se pozicionirale ne samo kao igračke mašine, već i kao centar kućne zabave. Bile su to mašine koje bi zamenile i objedinile staru konzolu, video rekorder, muzički stub i zauzele centralno mesto u blizini sve većeg, a tanjeg televizora (i nekih cool zvučnika). Microsoft od svoje taktike nije odustao kada je Xbox One u pitanju i pored uobičajenog fokusa na igre i dalje na sva zvona priča

Prva stvar koju smo primetili je dizajn PS4-ke. Odličan retro fazon koji podseća na PS2, ali uz par prijatnih noviteta kao što su iskošene linije i odlično uklopljeni prelazi između mat i sjajne plastike. PlayStation 4 je izrazito malih dimenzija i nije ništa veći od najmanje PS3 konzole, što je pravi podvig kada se ima u vidu da se i ispravljač za struju nalazi u kućištu, a nije posebna jedinica. Dugmići za izbacivanje Blu-Ray diska i paljenje konzole su nenametlji-

vi, a sa prednje strane se nalaze i dva USB ulaza. Na poleđini konzole takođe nema previše priključaka, a jedini način da spojite PS4 sa TV-om je sada HDMI kabl, što je potpuno u korak sa vremenom, ali će oni koji nemaju moderniji TV morati da se snalaze za adapter. Ispod privlačne spoljašnjosti nalaze se AMD-ova najnovija hardverska dostignuća – osmojezgarni procesor kodnog imena Jaguar, koji važi za trenutno najbrži procesor u jednoj igračkoj mašini, kao i Radeon grafika koja prikazuje zaista prelepu sliku u najvišim rezolucijama. Hardversku zver zaokružuje 8 GB DDR5 memorije i hard disk od 500 giga koji ćete moći da menjate (što će se verovatno i desiti, pošto igre zauzimaju dosta prostora). Sve ovo pokreće Oribs OS, koji možda ne izgleda lepo i zanimljivo kao stari XMB sa Trojke, ali je zauzvrat mnogo zahvalniji kada

je navigacija po menijima u pitanju. Mnogo brže i logičnije ćete sada prelaziti sa jedne opcije do druge, a zahvaljujući vrhunskom hardveru maltene bez zadrške ćete moći recimo da pređete sa provere svog Facebook naloga (ili gledanja filma ili slušanja muzike), preko ekrana u kom ćete videti nekog drugara koji se igra u nekoj od igara, do vašeg uključivanja u istu tu partiju (mada je za ovo potreban i brz net). Ono što su fanovi PlayStationa uvek voleli bio je Dualshock, gejmped koji je imao skoro savršenu veličinu i težinu, a i komande su uvek dobro reagovale. Dualshock 4 je, slobodni smo da tvrdimo, unapređenje u svakom pogledu. Nešto je veći od prethodnika, ali ne i teži, tako da savršeno leži u ruci. Raspored komandi je isti kao i ranije, osim što u samom srcu kontrolera sada postoji touchpad. Analogne palice www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 51

1/17/14 7:34 PM

PlayStation 4

Luka Zlatić

Top Tech su blago redizajnirane i sada imaju udubljenja za palčeve (što je vrlo udobno), a triggeri imaju još bolji hod nego ranije. Interesantno je da će od sada i PS Vita (prenosna konzola) moći da se koristi kao kontroler za PS4, putem strimovanja igara. Dakle, ako imate problem sa prebukiranim TV-om, možete da nastavite avanturu i na Viti. Takođe, ukoliko je net u okolini dovoljno jak, možete i otići mnogo dalje od susedne sobe, a da ne izgubite na igranju. No, sve ovo što smo gore naveli i neće imati mnogo udela u izboru PS4-ke kao nove igračke konzole, zar ne? Ono što je najbitnije su igre. Zajedno sa konzolom izašli su dežurni krivci – Assassins Creed 4, Call of Duty: Ghosts, Battlefield 4, FIFA 14, NFS: Rivals i novi Killzone. Dakle, hitova ima sasvim dovoljno da se izigrate koliko

vam je drago do proleća, kada će se niz nastaviti, kako multiplatformskim, tako i ekskluzivnim hitovima. Ukoliko AAA naslovi nisu ono što vam je neophodno i okrenuli ste se Indie PC sceni ili XBLA naslovima, i PS4 zahvaljujući PSN/PS+ servisima sada ulazi na to tržište. Ne samo što će gomila indie hitova biti na raspolaganju igračima, nego se Sony aktivno uključuje u podršku Indie developera. Naravno, nije sve u vezi sa PS4 savršeno. U ranim danima tehnologije dešava se da hardver ponekad popusti, te da se konzola pokvari (PS3, X360 i XOne su svi patili ili pate od sličnog problema), ali će to brzo biti sređeno. Takođe, mi (po običaju) kaskamo za svetom. Zvaničan launch PlayStationa 4 u Srbiji je zakazan za 29. januar, što je čitavih dva meseca iza Evrope, a cena će biti 53.999 dinara za klot konzolu ili 58.999 za paket sa Killzone: Shadow Fall igrom.

SRCE SISTEMA Trenutno, sve vodeće konzole, pa i PlayStation 4 su zasnovane na AMD-ovoj revolucionarnoj APU tehnologiji. Akcelerisana procesorska jedinica iliti APU unutar PS4 je kombinacija osmojezgarnog AMD64 procesora, nalik onome koji se nalazi u pojedinim laptopovima sa A6-5200 APU-om samo duplo jači (duplo više jezgara), i GPU-a koji se nalazi na Radeon R7 260X grafičkoj kartici, ali opet sa više grafičkih procesora. Sa aspekta kompleksnosti i tehnoloških inovacija, procesor unutar PS „četvorke“ je najnapredniji procesor koji je AMD ikada dizajnirao, a bez dileme se može okarakterisati i kao najkompleksniji procesor ikada. Ključni elemenat koji razlikuje PS4 APU u odnosu na do sada poznate AMD-ove APU-ove, jeste to što on podržava revolucionarnu „hUMA“ arhitekturu. Suština ove arhitekture je u tome da ona omogućava po prvi put da se GPU ponaša unutar sistema kao pravi procesor, koji može bez ograničenja da pristupa sistemskoj memoriji i da komunicira sa onih osam klasičnih CPU jezgara na, tako reći, ravnopravan način. Rezultat hUMA implementacije je taj da će tokom životnog veka konzole, neminovno uslediti izuzetno dupoka optimizacija kako softvera, tako i alata za pisanje softvera, što će za posledicu imati neverovatan proboj u performansama, koji je nemoguć kada se dva elementa – CPU i GPU tretiraju odvojeno. Zahvaljujući oslanjanju na decenijsko iskustvo koje je AMD akumulirao dizajnirajući procesore, Sony će omogućiti programerima igara za PS4 da mnogo brže i lakše kreiraju mnogo lepše i inovativnije igre, što će na samom kraju sigurno imati uticaja na širenje baze vlasnika PS4 konzola. A najlepše u čitavoj priči jeste to da će benfite osetiti i vlasnici PC-eva za koje već za Novu godinu (onu pravoslavnu) stiže PC procesor koji je konceptualno najbliži rođak APU-u unutar PlayStation 4 konzole.

PlayStation 4 OS: Orbis OS (baziran na FreeBSD) Procesor: AMD Jaguar, 8 jezgra Grafika: AMD Radeon Memorija: 8 GB GDDR5 + 500 GB HDD Dimenzije: 275 x 53 x 305 mm 58.000 RSD www.roaming.rs Lifestyle: Retro dizajn koji podseća na PS2, a opet ima neke futurističke detalje poput iskošene prednje i zadnje strane. Sexy, ali nenametljivo, taman za poziciju odmah ispod TV-a.

TL_164_SRB.indb 52

januar2014

1/17/14 7:34 PM

Naim UnitiQute 2

Aleksa Živić

HOME

ULAZNICA ZA VRHUNSKI HI-FI DOŽIVLJAJ Nova generacija pristupačnih all-in-one uređaja kompanije Naim pomera granice entry-level Hi-Fi uređaja

Kvalitet izrade Fleksibilnost Slaba tolerancija nekvalitetnih snimaka Nedostaje Android aplikacija

Ljubiteljima

kvalitetnog zvuka koji prave prve korake u svet haj-faja nije nimalo jednostavno. Pored raznovrsnih tehničkih karakteristika, cena i mogućnosti, taze audiofili suočeni su sa večitim pitanjem – koje rešenje je najbolje za početak. Kompanija Naim upravo njima nudi jedno takvo, sveobuhvatnu i kvalitetnu opciju na koju mirne duše mogu da potroše novac. U pitanju je UnitiQute 2, pretpojačalo sa dva analogna ulaza, pet 32bit/192kHz digitalnih ulaza i karakerističnu Naimovu „muzičku notu“, koja njihove proizvode postavlja visoko na listi želja svakog Hi-Fi poštovaoca. U poređenju s prethodnom generacijom ovog pretpojačala, spoljašnje izmene su praktično minimalne, a prava poboljšanja

kriju se ispod poklopca. Novi tjuner sada prihvata FM, DAB i DAB+ signal, postoje opcije za mrežno povezivanje (kablom ili bežično za povezivanje na internet radio i UPnP servere), a tu je i USB port koji će „ugostiti“ iPod, odnosno vaš omiljeni MP3 plejer (USB audio veza je digitalna, pa je kvalitet zvuka koji se na ovaj način isporučuje pojačalu optimizovan na odgovarajući način). Što se formata audio zapisa tiče, podržani su audio-fajlovi rezolucije do 192 kiloherca i 32 bita, u formatima WAV, FLAC, ALAC, MP3, AAC i Windows Media. UnitiQute 2, kao što smo napomenuli, raspolaže sa ukupno pet digitalnih ulaza (po dva koaksijalna i optička i jedan mini-optički na prednjem panelu) i dva analogna ulaza (jedan

stereo RCA i jedan 3,5-milimetarski minidžek na prednjem panelu), a postoji i izlaz za povezivanje dodatnog pojačala snage ili aktivnog sabvufera. Za slušalice je predviđen 3,5-mm izlaz na prednjem panelu. Integrisano pojačalo raspolaže sa 30 vati po kanalu, pri otporu od osam oma obezbeđuje pun kvalitet i savršenu definiciju zvučne slike, karakterističnu za uređaje renomirane britanske kompanije. Unapređenja su vidljiva i na novom firmwareu, koji omogućuje sinhronizaciju do pet mrežnih plejera u tzv. Party režimu, kao i druge funkcije. S druge strane, upravljačka aplikacija za Android uređaje još uvek ne postoji, već samo za Apple. Uređaj smo testirali na više različitih zvučnika i, da sumi-

ramo utiske u jednoj rečenici, ostali smo zapanjeni snagom i impresivnim kvalitetom zvučne slike u svim frekvencama, nezavisno od jačine zvuka. Zaista impresivan kvalitet koga, ruku na srce, nismo očekivali od ovako kompaktnog i pristupačnog uređaja. Sve u svemu, UnitiQute 2 je uređaj koga možemo toplo preporučiti bilo početnicima, bilo iskusnijim audiofilima koji tragaju za dodatnim, pristupačnim pojačalom. Vrhunski kvalitet izrade, jednostavnost korišćenja i beskompromisni kvalitet zvuka nikog neće ostaviti ravnodušnim.

1450€ www.one-hifi.com

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 53

1/17/14 7:34 PM

HOME

Logitech TK820, G602, G430

Aleksa Živić

PERFEKTNA PERIFERIJA Upoznajte se sa Logitech proizvodima koji su dobili CES nagrade

Ovoga

puta prikazujemo kompaktnu bežičnu tastaturu s prostranim tačpedom, prvi Logitechov bežični igrački miš s novim Delta Zero senzorom i surround slušalice za potpuno uživanje u igrama i filmovima. Podrška za Windows 8 gestove Udobnost i tokom dužeg rada Nisu odvojeni tasteri na tačpedu Gestovi nisu uvek jednostavni za izvođenje

Wireless All-in-One Keyboard TK820 Ako se tokom rada za računarom radije oslanjate na tačped nego na miš, Logitech je za vas osmislio rešenje koje će vam zagolicati vijuge. Radi se o bežičnoj Unifying tastaturi koja umesto numeričkog dela ima najprostraniji tačped koji smo videli. Spakovana u tanko, elegantno crno i prilično teško kućište (težina u ovom slučaju predstavlja plus jer obezbeđuje potrebnu stabilnost na radnoj površini),

TL_164_SRB.indb 54

TK820 nudi široke, udobno postavljene čiklet tastere ispod kojih se, umesto uobičajenih makazastih prekidača, nalazi naročiti mehanizam, tzv. PerfectStroke sistem, koji obezbeđuje mekše i tiše ugibanje. Zahvaljujući tome, ovu tastaturu će sa uživanjem koristiti korisnici koji unose velike količine teksta dok im ukućani (ili kolege) spavaju. Tu su svakako i multimedijalni i Windows8 tasteri za lakšu navigaciju kroz operativni sistem.

Integrisani tačped broji 4,17 inča po dijagonali, što predstavlja više nego udobnu površinu za navigaciju, ali i izvođenje različitih gestova. Podržano je ukupno 13 različitih Windows 8 gestova (za starije verzije operativnog sistema potrebno je instalirati odgovarajuće drajvere), uključujući prevlačenje sa sve četiri ivice ekrana, prevlačenje pomoću tri prsta, čak i manipulaciju prozorima istovremenim pomeranjem sa četiri prsta. Posle kratkog treninga lako smo se navikli

na ove gestove, a posle njih povratak na običnu tastaturu nije bio tako veseo. Klasični Logitechov Unifying prijemnih ima realan „domet“ od oko 10 metara, postojan signal i malu energetsku potrošnju, pa sa jednom baterijom (odnosno kompletom od 4 AA baterije) možete računati na dugotrajnu eksploataciju – i do šest meseci.

januar2014

1/17/14 7:34 PM

HOME

12 tastera, udobnost, izdržljivost... Performanse, softver, senzor... Masa Cena

G602 Wireless Gaming Mouse Kada su igrački miševi u pitanju, kompanije Razer i Logitech vode glavnu reč, pri čemu prva više pažnje poklanja vizuelnom aspektu svojih proizvoda, dok druga u pravi plan stavlja praktični aspekt upotrebe. Takav je slučaj i sa novim bežičnim mišem, koji objedinjuje atraktivan ergonomski dizajn, izvanredne performanse i neka nova inženjerska rešenja, kao što je Shift taster koji modifikuje dvadesetak komandi, dajući

im sasvim drugačiju konfiguraciju. Ova karakteristika čini G602 verovatno najboljim mišem za MMO igre, ili uopšte uzev, igrače koji vole da baš sve drže pod kontrolom. G602 je prvi Logitechov miš sa tzv. Delta Zero senzorom, koji doprinosi većoj preciznosti, upravljivosti i performansama. Medijima je odjeknula i vest da ovaj glodar nudi neverovatnih 1440 sati autonomije, zahvaljujući novom Endurance režimu. Interesantno je i to što miš, iako koristi dve

AA baterije, može da radi i samo sa jednom, pri čemu se autonomija dvostruko skraćuje (naravno da nećete dozvoliti da vas sitnica kao što je prazna kutija s rezervnim baterijama poremeti u igranju). O kvalitetu dizajna u smislu poštovanja ergonomskih normativa imamo samo najlepše reči, mada će se korisnicima sa manjim šakama učiniti da je miš za broj veći (no, ni to neće značajno umanjiti udobnost tokom igranja). Što se tiče reakcione brzine, koja

je za igračkog pacova upravo najvažniji parametar, G602 prkosi zakonitostima bežičnog prenosa podataka jer ostvaruje neverovatnih 2 milisekunde zastoja na 2,4-gigahercnim talasima. Drugim rečima, nikada i ni pod kakvim uslovima nećete primetiti lag. Ali nikad. Sve u svemu, na testirali smo čudo od miša, jednog od najboljih igračkih rekvizita koje smo prošetali po našem stolu za šetanje silicijumskih glodara. Vredi svaku paru, verujete na reč! www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 55

1/17/14 7:34 PM

HOME

Logitech TK820, G602, G430

Aleksa Živić

Kvalitet surround zvuka, aktivni mikrofon Izolacija, udobnost korišćenja Samo u plavoj boji Podržava samo Windows

G430 Surround Sound Gaming Headset Dobar miš zlata vredi, ali bez dobrog zvuka nema potpunog ugođaja u igrama. Logitech i za to ima sjajno rešenje – slušalice namenjene gejmerima koji žele da se potpuno prepuste atmosferi omiljenih igara. Pored USB 7.1 Dolby Surround podrške, G430 nudi i aktivno prigušenje nepoželjnih zvukova (saobraćaj, TV program, prigovaranje ukućana zbog dugotrajnog igranja...). Slušalice su izrađene od crne plastike, sa svetlo plavim kablom i detaljima koji dizajnu daju sportsku crtu, dok je materijal koji oblaže sunđer na naušnicama sitno perforiran tako da

TL_164_SRB.indb 56

omogući adekvatnu ventilaciju kože tokom maratonskih igračkih sesija. S leve strane nalazi se i mikrofon na savitljivom držaču koga, u slučaju da ne koristite glasovnu komunikaciju u igrama, možete skloniti iz vidnog polja. Obe naučnice mogu da se obrću pod uglom od 90 stepeni, i tako potpuno prilagode svakom korisniku, dok njihova veličina omogućuje da uho sa svih strana bude opasanao, praktično zaptiveno i efikasno izolovano od spoljnih izvora buke (takođe, smanjen je i pritisak na ušne školjke, pa je udobnost korišćenja značajno bolja). Slušalice su lagane, pa tokom dužeg korišćenja neće optere-

ćivati mišiće vrata više nego što je poželjno. Na kablu se nalaze potenciometar i štipaljka za „kačenje“ na odeću, a na kraju kabla nalazi se i USB adapter za 3,5-mm konektore zvučnika i mikrofona. Zahvaljujući tome, G430 može da se koristi sa bilo kojim izvorom zvuka koji nudi 3,5-mm ulaz, ali je podrška za 7.1 okružujući zvuk rezervisana za Windows 8/7/Vista računar i USB konekciju (potrebno je s interneta preuzeti i Logitech Gaming Software kako bi se „aktivirale“ surround mogućnosti). G430 smo testirali, a kako bi drugačije nego u igrama. Utisci su odlični, naročito u 3D igrama koje podržavaju 7.1 Surround

okruženje – efekat strujanja vazduha, domunđavanje neprijatelja koje stvara preciznu zvučnu sliku prostora, širenje eksplozije, zvuk motora tokom preticanja, sve to ostavlja fantastičan utisak i u mnogome unapređuje doživljaj tokom igranja. Zvučna izolacije je vrhunska – bukvalno nema te buke koju ove slušalice ne mogu da nadjačaju, ne prelazeći pri tome prag jačine zvuka koji bi mogao da predstavlja opasnost po zdravlje. Odlična je i izolacije prema spoljnoj sredini, tako da nećete dobijati pritužbe ukućana i kolega, čak ni ako sedite pored njih dok tamanite agresore sa zvukom „do daske“.

januar2014

1/17/14 7:34 PM

Asus Asus VivoPC VM40B

Aleksa Živić

HOME

Džepni desktop

Stilizovan minijaturni PC računar odličnih karakteristika koji će se uklopiti u svaki ambijent

Kompaktne dimenzije Hardver Cena Hlađenje

Mesto

ispod TV aparata, koje je generacijama tradicionalno pripadalo DVD plejerima, sada okupiraju HTPC računari. Kompaktne konfiguracije spakovane u kućište veličine kutije od dečijih cipela odavno nisu nikakvo čudo, ali kada se jedan takav uređaj potpisuje Asus, svakako treba detaljnije ispitati.

Sve što čini VivoPC VM40B spakovano je u minijaturno kućište dimenzije 190 x 190 x 56 mm čija masa ne prelazi 1,2 kg. U ovu kutiju smešteni su dual-core Celeron 1007U sa 2 GB RAM-a (skuplji modeli imaju Core i3, odnosno i5), disk kapaciteta 500 GB, gigabitni Ethernet, WiFi, Bluetooth 4.0, i dva-u-jednom čitač memorijskih kartica.

Mini PC računari porodice VivoPC za sada broje tri modela, od kojih se jedan – onaj sa jeftinijim i slabijim hardverom – dokotrljao i do naše laboratorije. Sasvim zgodno, maleni VivoPC VM40B stigao nam je uoči novogodišnjih praznika, baš kada smo osvežili zalihu igara, serija i filmova za najluđu noć.

Računar se isporučuje u stilizovanom, ali siromašnom pakovanju koje pored računara, ispravljača i uputstva ne sadrži ništa korisno, čak ni drajvere. Srećom, instalacija Windowsa 7 ili 8 zaista nije problematična, a na oficijelnom sajtu postoji odeljak s uredno složenim drajverima. Srebrno kućište odlikuje se ukusnim minimalističkim dizajnom i lepo raspoređenim

priključcima sa zadnje strane. Unutrašnjosti računara se lako pristupa, pa će apgrejdovanje komponenti biti zadatak koga ćete se rado latiti. Kada je o performansama reč, VivoPC VM40B ima dovoljno „mišića“ da potera svaki HD video i obezbedi udobno surfovanje i rad u Office programima, pa i da pokerene poneku noviju igru (ipak, ne treba gajiti velike nade u ovog mališana kao igračku mašinu). Ipak, za multimediju teško da ćete naći bolje rešenje u manjem pakovanju (čak su i SonicMaster zvučnici na visini zadatka). Jedino što ostaje nejasno jeste ciljna publika, odnosno pitanje kome je ovaj računar namenjen? Sudeći po fizičkim karakteristikama i performan-

VM40B IMA DOVOLJNO „MIŠIĆA“ DA POTERA SVAKI HD VIDEO I OBEZBEDI UDOBNO SURFOVANJE I RAD U OFFICE PROGRAMIMA.

sama, to su casual korisnici koji će se prevashodno zadovoljiti malim dimenzijama kućišta jer žive u stanu koji nema dovoljno prostora za kompletan desktop računar.

Asus VivoPC VM40B OS: nema Procesor: Intel Celeron 1007U, 1,5 GHz RAM: 2 GB DDR3 Disk: 500 GB Optika: nema Grafika: Intel HD Povezivanje: WiFi, Bluetooth, USB 3.0, RJ45 LAN Portovi: 4xUSB 2.0, 2xUSB 3.0, HDMI, VGA, čitač SD/MMC memorijskih kartica, audio Masa: 1,2 kg 26.490 RSD www.asus.rs Lifestyle: Stilizovan, veoma kompaktan u moćan mini PC računar koji će uspešno zameniti prosečnu desktop konfiguraciju

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 57

1/17/14 7:34 PM

LG BP730, BH6430P i BB5521A

Home

Aleksa Živić

3 rešenja

za kućni bioskop Onima koji u sedmoj umetnosti najradije uživaju udobno zavaljeni u kauč, LG je namenio tri kvalitetna rešenja

Blu-ray plejeri i

sistemi za kućni bioskop poslednjih godina značajno su se promenili, a na radost krajnjeg korisnika, sve bolji kvalitet prate i sve niže cene. Kompanija LG predstavila je nekoliko novih plejera koji potvrđuju ovu konstataciju na najbolji način.

TL_164_SRB.indb 58

januar2014

1/17/14 7:35 PM

1. BP730: snaga i brzina po povoljnoj ceni Model BP730 je lepo dizajniran i još bolje opremljen Blu-ray plejer više srednje klase koji nudi praktično sve što će vam trebati od jednog ovakvog uređaja: dva HDMI porta, analogni surround audio izlaz i RS232C port. BP730 je opremljen WiFi modulom za pristup LG Smart TV aplikacijama, a kuriozitet predstavlja i NFC stiker koji stiže u paketu s plejerom, a koji omogućava brzo i jednostavno podešavanje pametnog telefona. Inače, integracija s telefonom je potpuna, tako da kroz aplikaciju vaš telefon možete pretvoriti u bežične slušalice, kada se ukaže potreba za gledanje filmova u tišini. Uređaj je odmerenih dimenzija, kvalitetno sklopljen i na oko veoma privlačan: gornja polovina kućišta izrađena je od brušenog metala, dok je donja polovina sjajna i na njoj se nalazi displej i kontrole. Na prelazu između ove dve površine nalazi se slot za umetanje Blu-ray diskova, a u blizini je i USB port. Daljinski upravljač je sličan

2. BB5521A: štedi prostor Najbolji utisak na nas ostavio je kompaktni home theater sistem LG BB5521A, koji se sastoji od odličnog Blu-ray plejera i kompaktnog 4.1 audio sistema od 430 W ekvivalentne snage, koji u jednom kućištu objedinjuje dva stereo i dva surround drajvera u paketu sa aktivnim bežičnim vuferom koga možete smestiti gde vam najvše odgovara. Ovakva konfiguracija omogućuje jednostano postavljanje u praktično bilo kakvom ambijentu (uključujući i malu sobu „tri sa tri“), dok kvalitet svake pojedine komponente obezbeđuje sve preduslove za uživanje u vrhunskoj reprodukciji slike i zvuka. Osim što zauzima malo prostora, BB5521A je veoma lepo dizajniran (što je svakako važno, jer ćete ga držati tik uz TV) i nudi bogat izbor opcija za povezivanje: LAN, WiFi, jedan HDMI izlaz i dva ulaza, optički digitalni audio ulaz, kompozitni video izlaz, konektor za FM antenu i 3,5-milimetarski audio port za standardne MP3 plejere. Plejer se može povezati na LG online portal Smart TV, koji pruža premium video servise, aplikacije i igre kojima ćete prekratiti vreme

3. BH6430P: kompletan paket LG 3D Blu-ray home theatre sistem BH6430P namenjen je korisnicima koji se nerado upuštaju u samostalno sklapanje kućnog bioskopa, ali žele da sa uloženi novac dobiju sve šta im savremena audio/video elektronika može pružiti. Drugim rečima, BH6430P objedinjuje sve što vam, pored HDTV aparata, treba da od dnevne sobe napravite filmsku nirvanu. 3D Blu-ray sistem kućnog bioskopa obuhvata DVD plejer više srednje klase i veoma lepo dizajniran 5.1 sistem zvučnika ekvivalentne snage od 1.000 W, koji će se uklopiti u svaki prostor. Ovaj sistem sastoji se iz pet satelita od po 167 W i moćnog pasivnog vufera slične snage, dok Blu-ray plejer omoućava povezivanje USB uređaja, LAN-a i HDMI ekrana i osposobljen je za reprodukciju svih formata, izuzev hibridnih BD+DVD i DVD-RAM diskova. Performanse plejera slične su prethodno opisanom modelu, s tim da je brzina pokreta-

TL_164_SRB.indb 59

onima koji se isporučuju uz LG HDTV aparata i u prvi mah je pomalo neudoban za korišćenje (kuglica koja služi za navigaciju ujedno ima i funkciju tastera, što remeti preciznost navigacije). Softversku osnovu čine premium online servisi (Netflix, Hulu), kao i biblioteku aplikacija koje uključuju u veb pretraživač. Performanse su zadivljujuće: svega petnaestak sekundi dovoljno je da se pokrene sadržaj bilo kog diska, dok tokom reprodukcije nema nikakvih usporenja, distorzija ili bilo kakvih drugih neprijatnih nuspojava, bez obzira koji format mu servirate. Sve u svemu, BP730 je odličan izbor, bilo kao samostalan uređaj bilo kao deo nekog home theater sistema. Veoma brz Mnoštvo funkcija Komplikovan Magic Remote Nema slot za SD kartice

23,999 RSD din www.lge.rs

između dva filma. Kroz DLNA interfejs mogu se reprodukovati sadržaji sa drugih mobilnih uređaja koji podržavaju ovu tehnologiju, a postoji i mogućnosti direktnog WiFi povezivanja (bez posredstva rutera). Daljinski upravljač je udoban i sadrži mnoštvo komandi koje su dobro raspoređene pa vam neće trebati mnogo vremena da se naviknete na raspored. Ako biste radije koristili vaš pametni telefon kao daljinski upravljač, postoji i ta opcija. Za performanse imamo samo reči hvale: zvuk je izvanredn, moćan i uverljiv, naročito kada su u pitanju bas frekvence. Doduše, zbog specifične prostorne konfiguracije zvučnika, okružujući efekat zvuka nije tako jasno izražen kao kod pravih 5.1 sistema, ali sve što na ovom polju nedostaje sistem nadoknađuje čistim zvukom u praktično svim frekvencijama, koji će bez muke ispuniti prostoriju osrednje veličine. Zaista retko kvalitetan sistem koga mirne duše svakom preporučujemo. Performanse Stilizovan dizajn Ne može se montirati na zid Neuverljiv surround zvuk

78,999 RSD din www.lge.rs

nja za nijansu manja. Što se podržanih tehnologija tiče, na spisku su LG Smart TV, LG Remote, LG Apps baza aplikacija i podrška za bežični audio prenos putem mobilnog telefona (kao i kod gore opisanog modela, pametni telefon možete da koristite kao audio prijemnik, što je zgodno jer vas lišava potrebe za razvlačenjem dugačkih audio kablova po sobi). Instalacija i povezivanje komponenti zahtevaju izvesno vreme i malo strpljenja, ali ako budete sledili uputstva, sve će se završiti za desetak minuta. Trud će se na kraju isplatiti, jer ćete uživati u slici i zvuku koji će opravdati svaki uloženi dinar. Kvalitet slike i zvuka Dizajn Instalacija Bas je mogao biti jači

40.999 din www.lge.rs

www.tech-lifestyle.com

1/17/14 7:35 PM

Moulinex nutribread OW311E30

Maša Simić

Editor's Choice

Ko sutra ide po hleb? JA NE! NI JA! NI JA! – NI NE MORATE, ALI MORATE PO SASTOJKE

Ideja o zdravom hlebu Broj programa Donekle cena Precizno dodavanje i merenje namirnica

TL_164_SRB.indb 60

januar2014

1/17/14 7:35 PM

Zamislite

kako se budite i do vas dopire miris sveže ispečenog hleba. Pogledate, svi ukućani spavaju, a miris ispunjava vaš dom. Lepo zvuči, zar ne? O čemu se radi? Moulinex je napravio sjajnu kućnu pekaricu. Najkraće rečeno to je mala rerna u koju sipate sve sastojke, pritisnete taster ili dva i posle nekog vremena dobijete gotov hleb. Ali da krenemo od početka. Moulinex nutribread OW311E30 je napravljena od metala sa plastičnim (bakelitnim) poklopcem, dimenzija 30x33x38cm, što znači da zauzima mali prostor u kuhinji. Na poklopcu je veliki prozor i kontrolna ploča. Zahvaljujući prozoru možete da pratite proces stvaranja, a kontrolna ploča sa tasterima omogućava jednostavno korišćenje uređaja. Tasteri su: menu – za izbor predefisanog programa, za izbor težine (500, 750 i 1000 g), izbor nivoa zapečenosti i na kraju „start/stop“. U srce pekarice se smestila metalna posuda, sa lopaticom, za „proizvodnju“ hleba

koja se uz blagi zaokret lako vadi. Ono što je vaša dužnost jeste da nabavite potrebne sastojke, da ih po strogo utvrđenom redosledu ubacite u posudu, podesite tastere, pritisnete taster „start/stop“ i čekate zvučni signal da biste ponovo pritisli taster „start/ stop“. I eto divnog, vrućeg, sveže ispečenog hleba. Dok se igrate s decom, čitate knjigu, novine, gledate TV, pekarica je sve izmešala, napravila testo, malo se ugrejala da se podigne budući hleb, ispekla ga i sad vas sva srećna čeka da uzmete gotov hleb sa tako malo uloženog truda. Da se vratimo na „strogo utvrđeni redosled“. To znači da zaista morate da vodite računa kojim redom stavljate namirnice, koje ste prethodno precizno izmerili. Prilikom kupovine, dobijate uputstvo i mali kuvar sa odličnim i vrlo preciznim receptima. Probali smo više recepata i najbolji su ispali oni u kojima smo ispoštovali recepte. Morali smo malo da improvizujemo kod recepata za koje nismo uspeli da nađemo navedene sastojke (obišli smo puno prodavnica, ali nismo uspeli da nađemo

brašna od kestena, kinoe, premiks)… tako da su nam ti hlebovi bili malo lošiji. Sigurno je da ćete dužim korišćenjem odnosno eksperimentisanjem doći do sjajnih rezultata. Među programima posebno bismo se izdvojili recepte za osobe koje su alergične na gluten. U kuvaru se mogu naći više recepata za bezglutenski hleb i sigurno je da bi njima ova pekarica bila veoma korisna. Ukoliko vam se jede pica i to će vam pekarica omogućiti. Sipate navedene namirnice i za nešto više od sat vremena testo je gotovo. A onda ga razvučete i pustite mašti na volju. Od istog testa možete da napravite i kifle, buhtle, zemičke… Takođe je moguće i da vam napravi svežu testeninu, ali mi se nismo upuštali u taj poduhvat tako da ne možemo da damo svoj sud, ali ako je sve ostalo sjajno verujemo da je i testenina odlična. Možemo da vam pričamo nadugačko i naširoko o tome kako sve namirnice treba da budu sobne temperature, kako je poželjno da kad sipate

brašno to radite polako da ne biste pravili oblake prašine, kako kvasac i so nikako ne treba da se dodiruju... ali to su sitnice u poređenju sa – odloženim startom. Sve što treba da uradite jeste da sipate namirnice u „mašinu“ i izračunate za koliko sati biste želeli da imate gotov hleb. Jednostavnim pritiskanjem tastera odredite vreme i to je to. Samo zamislite da se budite ili pak dolazite kući uz miris svežeg hleba. Uz ovoliko divnih stvari postoji i nekoliko sitnica koje moramo da pomenemo kao uslovne mane, jer su to više sitnice o kojima moramo malo više da vodimo računa. Dešava se da se testo malo zalepi po stranicama posude ili da ostane brašna u ćoškovima. U tom slučaju ćete morati da plastičnom ili drvenom špatulom odvojite i spojite sa testom. Takođe, postoje recepti u kojima se, naknadno, u toku mešanja dodaju neki sastojci. Ti recepti se ne mogu koristiti za odloženi start kao i recepti sa jajima ili svežim voćem i povrćem. A moguće je da lopatica ostane u hlebu, ali uz pomoć kukice, koju dobijate uz pekaricu, lako ćete je izvaditi. Naravno, i cena je jedna od tih mana. Nadamo se da smo uspeli da vas ubedimo da makar počnete da razmišljate o kupovini ove odlične stvarčice, a to je već pola puta do kupovine ovog izuzetnog kuhinjskog gedžeta. Verujte nam, ovo je ljubav na prvi pogled i zalogaj. 15.999 RSD www.moulinex.co.rs

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 61

1/17/14 7:35 PM

HOME

Canon PIXMA MG7150

Aleksa Živić

Za papir, fotke i diskove Kompaktan višenamenski inkjet foto štampač i skener za svaku priliku

Slotovi za memorijske kartice Kvalitet fotoštampe Visok nivo buke Ne podržava NFC

Početkom

septembra Canon je svoj novi foto štampač više srednje klase najavio kao sveobuhvatno rešenje za kućne korisnike i mala preduzeća kojima je potreban višenamenski kolorni štampač sa skenerom i opcijom bežičnog (WiFi) povezivanja. PIXMA MG7150 je zasnovan na modelu MG6350, s kojim deli upravljački tačskrin dijagonale 8,8 cm i senzorske upravljačke tastere, a od novih opcija donosi podršku za direktno štampanje s mobilnih uređaja i najpopular-

TL_164_SRB.indb 62

nijih cloud servisa, unapređen upravljački softver i ukupno šest kertridža, uključujući onaj s sivim mastilom. Sa vizuelnog aspekta, novi model je praktično identičan prethodnom, što znači da se odlikuje relativno kompaktnim dimenzijama, elegantnim dizajnom kućišta sa zaobljenim ivicama i kvalitetnom glossy plastikom koja može da posluži kao odličan indikator količine prašine u prostoriji ili forenzički alat za uzimanje otisaka prstiju.

Šalu na stranu, štampač zaista lepo izgleda i nudi sve što bismo od jednog ovakvog uređaja poželeli: obostrano štampanje, brzu USB vezu, Ethernet (10/100 Mbps) i WiFi povezivanje (WPA-PSK, WPA2-PSK, WEP), zaštitu pomoću šifre... Korisnički interfejs je intuitivan, a mali tačskrin na prednjoj strani omogućuje jednostavnu navigaciju kroz menije i podešavanje parametara za koje bi u drugom slučaju bio potreban računar (istini za volju,

osetljivost i preciznost ekrana nisu na vrhunskom nivou, ali daleko od toga da će izazvati veće frustracije u radu). S leve strane nalaze se slotovi za više različitih tipova memorijskih kartica (Memory Stick Micro, RS-MMC, mini-SD, mini-SDHC, micro-SDHC...), što je stvarno za svaku pohvalu. Kada ubacite karticu u štampač, fotografije će se odmah prikazati na displeju, spremne za štampu. Ispod poklopca nalazimo kertridže kojima je lako pristupiti radi zamene (podržani su isključivo

januar2014

1/17/14 7:35 PM

HOME

MOGUĆNOST SIMULTANOG ŠTAMPANJA NA RAZLIČITIM MEDIJIMA JE ODLIČNA, ALI JEDAN MINUS PIŠEMO NA RAČUN MALOG KAPACITETA KASETA

Canon PIXMA MG7150 Rezolucija: do 9600x2400 dpi Tehnologija: Ink-jet, 6 kertridža Memorija: SD, SDHC, SDXC Ekran: LCD 3,5“, osetljiv na dodir Dimenzije: 466x369x148 mm, 8,2 kg Cena: 21.590 RSD Kontakt: www.canon.rs Lifestyle: Sveobuhvatno rešenje za korisnike kojima je potreban višenamenski kolorni štampač sa skenerom i opcijom WiFi povezivanja

Canonovi kertridži s odgovarajućim elektronskim potpisom na čipu). Sa donje strane štampača nalaze se dve odvojene kasete za papir: donja kaseta prima do 125 komada običnog, a gornja najviše 20 komada fotografskog papira, odnosno jednu CD/ DVD/Blu-ray ploču s nalepnicom na kojoj se može štampati. Mogućnost simultanog štampanja na različitim medijima je odlična, ali jedan minus pišemo na račun malog kapaciteta

kaseta. Softverska podrška je vidno napredovala, tako da Canon sada nudi mogućnost direktnog štampanja fotografija sa Facebook timelinea (ova opcija podržana je samo pod Windowsom 7) i drugih cloud servisa (Flickr, Picasa, Twitter, Evernote, Dropbox), osveženu kolekciju fotografija i predložaka za izradu kalendara, čestitki i postera. Korisnici iOS i Android mobilnih uređaja imaju i opciju za direktno štampanje dokumenata iz telefona/tableta.

Što se performansi tiče, MG7150 postiže prosečne rezultate: 12 stranica u minuti za kolornu, odnosno 6 stranica za crno-belu štampu (duže vreme neophodno je za sušenje mastila), dok je za fotografije potrebno 80 sekundi (A4) i svega dvadesetak sekundi za manji format (10x15 cm). Kvalitet štampe je za jaku četvorku, što znači da će većina korisnika biti zadovoljna rezultatima, dok će u jajetu poneku dlačicu možda naći samo oni koji se ozbiljnije bave fotografijom, ali njima ovaj

uređaj ionako nije namenjen. Performasne skenera su u očekivanim okvirima za multifunkcionalni uređaj (nudi praktične opcije za direktno skeniranje u PDF sa zaštitom, skeniranje fotografija, OCR, direktno pohranjivanje na e-mail, cloud ili memorijsku karticu), s tim da brzina kopiranja nije baš za svaku pohvalu (17 sekundi za crno-bele i 40 sekundi za kopije u boji).

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 63

1/17/14 7:35 PM

Panasonic KX-PRX150

Danilo Čudić

Best Buy Iz Panasonica nam je na test stigao prilično zanimljiv uređaj koji kombinuje nove tehnologije koje donese pametni telefoni današnjice sa sad već pomalo zaboravljenom fiksnom telefonijom

Zaboravljeni velikan

Inovativnost Lakoća upotrebe Ekran Malo memorije

TL_164_SRB.indb 64

januar2014

1/17/14 7:35 PM

Prvi

utisci pri otvaranju kutije su sjajni, dizajneri japanske kompanije su zaista dobro odradili posao sa celim paketom. Dizajn komponenti je minimalistički, celim setom dominira kvalitetna crna plastika visokog sjaja uz lep kontrast sa mat zadnjom stranom samog telefona. Završna obrada telefona je na zavidnom nivou, tokom upotrebe nismo primetili nikakva škripanja ili pucketanja koja su karakteristična za uređaje lošijeg kvaliteta. Iako skromnijeg hardvera, telefon ima široku lepezu funkcija koje nudi svojim budućim vlasnicima. Uz uređaj se isporučuje DECT baza za povezivanje na fiksnu mrežu, dock za punjenje i pripadajući kablovi. Povezivanje uređaja je jednostavno, sve što je potrebno da odradite jeste da telefon uparite sa bazom i spremni ste za pokret. Kontrola i podešavanje fiksnog dela se vrši preko aplikacije Landline koja obiluje mnoštvom mogućnosti. Da bi u celosti pokazala svoj sjaj ova aplikacija od vas „traži“ da imate digitalnu liniju sa identifikacijom poziva. Kada ste sve ovo spremili, možete preći na uživanje u uslugama digitalne sekretarice, filtritanja poziva, pa čak i pronalaženja izgubljenih ključeva u kući. Snimanje lične poruke je takođe lako za izvesti, zahvaljujući veoma intuitivnom meniju unutar same aplika-

cije. Preslušavanje poruka je moguće izvršiti na dva načina, direktno pristupom telefonom bazi ili sa udaljene tačke korišćenjem autorizacije kodom, što je sjajna vest za one koji mnogo putuju i nisu u prilici da svakodnevno budu kući da provere da li imaju neki propušten poziv ili poruku na sekretarici. Što se tiče upotrebe van fiksne telefonije, Panasonic se pokazao veoma dobro. Kvalitet razgovora, kako na fiksnoj, tako i na mobilnoj vezi je veoma dobar, glas sagovornika se jasno čuje bez ikakvih izobličenja ili smetnji. Posmatrajući ga kao smart telefon moramo izneti nekoliko zamerki. Ekran telefona je nesto lošiji od onoga na sta smo navikli kod prosečnog Android telefona, uglovi gledanja su solidni, osim kada telefon posmatramo odozgo, tad dolazi do vidnog gubitka boja i kontrasta i značajnog izobličenja prikaza na ekranu, dok su pikseli nesto izraženiji zbog male rezolucije. Ergonomija uređaja je još jedan zanimljiv izbor, na prvi dodir telefon ostavlja dobar utisak, lepo leži u ruci, iako nešto deblji od onoga na šta smo navikli kod većine telefona današnjice, što je kompenzovano zaobljenim ivicama i gumiranom zadnjom stranom uređaja. U svakodnevnom radu se pokazao dobro, rad sa aplikacijama teče fino, ali

zbog manje količine RAM memorije i nešto slabijeg procesora nije preporučljivo pretrpati telefon aplikacijama da ga ne bi usporili u radu. U telefon je preinstaliran čist Android, uz standardan set aplikacija kako bi se zadržala fluidnost u radu i rasteretio harver telefona. Jačina zvona telefona je zadovoljavajuća kao i intenzitet vibracije, tako da ćete telefon uvek čuti bez većih problema. Multimedija nije jača strana uređaja, poseduje 2 kamere, od kojih je prednja VGA rezolucije dok je glavna 2 Mpx i pravi fotografije slabijeg kvaliteta, uz iznenađujuće mnogo opcija kao što su panorama, macro i burst mod od 4, 8 ili 16 sličica. Zbog nešto slabijeg senzora snimci koje kamera može da snimi su u VGA rezoluciji su lošeg kvaliteta, a boje na snimku deluju pomalo isprano i sivo. Reprodukcija video zapisa teče glatko bez zastajkivanja, plejer će bez problema pustiti xVid ili mp4 fajlove bez potrebe za konverzijom za mobilne uredjaje. Interna memorija telefona je svega 2 GB, od čega je korisniku dostupno oko 500 MB za instaliranje aplikacija i dodavanje ličnih sadržaja, dok je proširenjem preko microSD kartice moguće dobiti dodatnih 32 GB prostora za skladištenje. Muzički plejer je standardan uz mogućnost stvaranja plejlista, pretragu po izvođačima i albumima, reprodukcija pesama je sasvim

zadovoljavajućeg kvaliteta i više nego dovoljna za svakodnevnu upotrebu. Od mogućnosti za povezivanje sa drugim uredjajima i internetom tu su WiFi i Bluetooth veza, koji očekivano dobro funkcionišu. Baterija u proseku traje jedan dan, tako da i pored nešto manjeg kapaciteta od većine na tržištu, omogućava telefonu autonomiju na nivou proseka. Kada se saberu svi utisci KX-PRXA15 se pokazao kao sjajan DECT fiksni telefon, što donekle kompenzuje njegove nedostatke u funkciji smart telefona. Ukoliko vam igranje igrica i fotografisanje nisu primarna orijentacija pri kupovini, bićete više nego zadovoljni ovim telefonom.

Panasonic KX-PRX150 OS: Android 4.04 Memorija:2 GB interno, micro sd proširenje Kamera: 2Mpx; VGA frontalna Ekran: TFT 3,5” 320x480 Povezivanje: USB, BT, WiFi, DECT 86,990 RSD PIN Computers Lifestyle: Fiksni telefon u stilu 007 će svakog, makar na kratko vratiti u vesele 90-te, doba kada smo pričali preko žice i svakodnevno se družili sa virtuelnim sekretaricama koje su beležile propuštene pozive i poruke.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 65

1/17/14 7:35 PM

HOME

Krups Espresseria Automatic

Zoran Drenković

Kafu mi aparatu spremi Uputstvo na ekranu vas svaki put detaljno vodi ka željenom ukusu. Birajte pažljivo!

Od vas zavisi kvalitet Lako se sprema Dodatak za mleko je mogao da se reši elegantnije Cena

TL_164_SRB.indb 66

januar2014

1/17/14 7:35 PM

HOME

Ako

spadate među one što su željni dobre šoljice kafe, ali nemate znanja ili vremena da je spremite korak po korak, postoji rešenje i za vas. Krups je napravio potpuno automatski kafe aparat koji završava sav posao. Od vas se traži da mu date na raspolaganje kafu u zrnu, izaberete kafu koja vam se pije i da sačekate nekoliko sekundi. On sam zagreva vodu na idealnih 92° C, meša je sa upravo samlevenom kafom i sipa u šoljicu. Dobra stvar je što se sam čisti i održava. S vremena na vreme morate isprazniti posudu gde se skladišti ostatak kafe, a o ostalom brine Espresseria Automatic! Potencijalni minus, ako bi često hteli da menjate ukus kafe, je što se kafa iz spremišta iz kojeg se melje i sprema, ne može isprazniti, već se mora napraviti kafa, pa trebate paziti da ne napunite spremište do vrha, ako niste spremni da je pijete do dna. Kafu možete mleti u tri veličine (krupno, sitno i ultra fino), a sitnija kafa daje jači ukus i kremastiju kafu.

Potpuno automatizovan kafe aparat se možda može zvati i polu-automatik. Pored četiri vrste kafe (espresso, espresso strong, coffee i long coffee), možete izabrati koliko mililitara vam je dovoljno za trenutnu dozu (za svaku vrstu kafe je drugi dozvoljen opseg) i na kraju dodati mleka. S mlekom, finalni proizvod može biti cappuccino ili caffe latte. Posuda za mleko je odvojena od aparata, tj. vezuje ih cevčica kroz koju stiže od posude do šoljice i na njoj se vrši odabir. Od mleka možete napraviti i penu, za šta vam opet treba drugačiji nastavak i lonče s mlekom u kome se pravi pena. Savet proizvođača je da posudu s mlekom držite u frižideru i da je vadite po potrebi. Od naprednih opcija bi izdvojili podešavanje kada u toku dana želite da se pripremi voda za kafu, a na vama je da bunovni izjutra izaberete jaču kafu za lakše buđenje. Na kraju, svi delovi koji se peru se ne stavljaju u mašinu, već ih trebate ručno oprati. Srećom pa se to retko radi!

U BOLJU KAF SAVETI ZA bolju kafu. Pri tome ne

kafe kupite bolju kafu. Za bolji ukus e zrno znači lju kafu. Svež up sk na o i kupite mislim a peče kafu nicu koja sam av od pr ite až vremenom – Potr fe opada sa . Kvalitet ka nu če pe is e a – posle svež posle pečenj prva tri dana ji ol jb na varajuć je go ukus se čuva na od i. Mada, ako ed bl da držite e nj ne fu poči e nedelje. Ka trajati do dv e ož m ostale n, od či na kupiće miris mrzivaču! Sa za ili u deo er ti id bi iž u fr zivaču će izgu eru, a u zam id iž fr u e an hr svojstva.

RAZLIKE U DOŽIVLJAJU KAFE koji

e kafu i aparata Razlika između aparata koji melj ograničen broj i ukus prima partone je što patrona ima možete ga menjati. On je koji ćete dobiti je uvek isti. Ne ivan ukus predvidljiv i fabrički 'skockan' tako da je oček se to sviđa i dalje neće sviđa se većini kupaca. Nekima birate zrno. Vi odlučujete tražiti. Ako meljete kafu, sami li hoćete jaču, slabiju, šta ćete piti i u kojoj količini. Da mbijsku, brazilsku, s slađu, gorču? Da li hoćete kolu iše paše 'C' kafa, na Gvatemale, Hondrasa ili vam najv e šoljicu kafe, aparat vama je da odlučite. Kada želit je sprema za vas. prvo samelje kafu i tako svežu je kafa skuplja. Ko ne Aparat za patrone je jeftiniji, ali Želite li da se vi pitate plati na mostu, plati na ćupriji. što koristi kafu u zrnu. za ukus kafe, za vas je aparat

63.999 din www.krups.co.rs

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 67

1/17/14 7:35 PM

HOME

Apple iWork 2013 i iLife 2013

I POSAO I DOBRA ZABAVA

Novi paketi donose veliki broj novih funkcija i daleko lakši rad sa aplikacijama

Nenad Nikolić

Paralelno sa pred-

stavljanjem OS X Mavericks platforme i novih iPad tableta Apple je lansirao i nove iLife 2013 i iWork 2013 pakete i to i za desktop i za mobilno okruženje. Vizuelno gledano sve aplikacije u okviru ovih paketa izgledaju veoma moderno i maksimalno doterano, a donose i veliki broj novih funkcija, kao i punu integraciju sa iCloud-om. Takođe, one su optimizovane i za rad sa 64-bitnim instrukcijama, što krajnjem korisniku donosi jedno novo radno iskustvo. Mi smo imali priliku da oba paketa na kratko istražimo i evo šta možete očikivati od njih...…

iWork 2013 i iLife 2013 aplikacije su besplatne uz OS X Mavericks i iOS 7 Apple, www.apple.com

TL_164_SRB.indb 68

januar2014

1/17/14 7:35 PM

HOME

iLife 2013

iWork 2013

dobroj zabavi nema kraja iMovie 2013 iLife je gotovo od svog nastanka činio skup od tri aplikacije: iPhoto, iMovie i GarageBand, a iste su iz generacije u generaciju korisnicima donosile pregršt novih mogućnosti. U svom poslednjem (iLife 2013) izdanju sve tri aplikacije su napisane iz korena kako bi se maksimalno iskoristila 64-bitna arhitektura koju sada podržavaju i kako bi se uradio temeljan redizajn okruženja. Takođe, iPhoto, iMovie i GarageBand sada međusobno mnogo bolje komuniciraju…

iPhoto 2013 iPhoto je definitivno najpopularnija aplikacija u okviru iLife paketa, a u svom poslednjem izdanju (iPhoto 2013) donosi set od preko 40-tak novih funkcija, kao i daleko lakše upravljanje svim slikovnim formatima. Izuzetno je brz i komforan za rad, zbog čega ga Apple sa punim pravom reklamira kao pravu profi foto laboratoriju.

iMovie je aplikacija koja je do svog 2013 izdanja pomalo nepravedno bila zapostavljana od strane Apple-a, obzirom da je uvek dobijala najmanje izmena. Sada je iMovie 2013 jedan zaista ozbiljan program za obradu najrazličitijih video sadržaja, a ono po čemu se posebno ističe je lakoća kreiranja istih – sve je gotovo iz par klikova. Brojni video filteri njegovi su glavni aduti, kao i veoma intuitivno radno okruženje.

GarageBand 2013 Ne postoji vlasnik Mac računara koji nije oduševljen ovom aplikacijom. Vrhunska svirka je njegov glavni zadatak, odnosno snimanje i editovanje audio sadržaja na najvišem mogućem nivou. U svom poslednjem izdanju izdanju (GarageBand 2013) aplikacija donosi mnogo više instrumenata korisniku na raspolaganje, ali i veliki broj novih zvučnih filtera čijom kombinacijom se mogu dobiti moderni tonovi i kristalno jasan zvuk.

kancelarija u malom iWork je oduvek bio pandam Microsoft-ovom Office paketu, s tim da je tek u poslednjih nekoliko izdanja istom postao veoma jaka konkurencija. Poput iLife paketa, tako i iWork paket čini skup od tri aplikacije: Pages, Numbers i Keynote koje u verziji 2013 donose nova radna okruženja i punu podršku za 64-bitne instrukcije.

aplikacijom maksimalno je pojednostavljen, a pravljenje grafikona i raspršujućih pita gotovo je iz samo jednog klika. Pored toga Numbers u svom zadnjem izdanju donosi i set kreativnih alata namenjenih lepšem vizuelnom identitetu tabela što puno može da znači ukoliko se javi potreba da se neka tabela pozove u prezentacione namene.

Pages 2013

Keynote 2013

Novo radno okruženje, novi paneli i neznatno više opcija u odnosu na prethodnu verziju glavne su odlike Pages 2013 aplikacije. U okviru iste sada je daleko lakše dodavati grafičke i slikovne objekte, ali i editovati uneti materijal (sadržaj). Korisnicima je na raspolaganju i impresivan broj fontova, kao i mogućnost kreiranja vizuelno jako efektnih stranica.

Od kreiranja prezentacija zna da zaboli glava pogotovo ako je krajnji cilj što atraktivnija prezentacija. Sa Keynote 2013 aplikacijom čak i najzahtevnije prezentacije se završavaju jako brzo. Sada je moguće iz samo jednog klika uneti grafikone i tabele u prezentacije, ali i najrazličitiji video sadržaj, kao i multimedijalne datoteke. Sa kretivnim dodacima koji dolaze u novi Keynote prezentacije dobijaju na blistavosti i većoj atraktivnosti, što posebno lepo izgleda ako se projektuju sa nekog projektora visoke rezolucije.

Numbers 2013 Svako ko ozbiljno radi sa tabelama u Mac okruženju zna šta sve može da dobije sa Numbers aplikacijom. Unos informacija sa novom Numbers

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 69

1/17/14 7:35 PM

Igre

PROIZVOĐAČ: ELECTRONIC ARTS PLATFORMA: PS4, XONE

NBA LIVE 14 Pre dve decenije nije postojala ozbiljna simulacija košarke (mada se NBA Playoffs trudio), a onda se pojavio NBA Live. Nije bio savršen, ali je bio zabavan, igriv i stekao je hrpu poklonika, te postao redovan serijal. Pre jednu deceniju NBA Live je stagnirao, a takmac NBA 2k je lagano postao najbolja košarkaška simulacija. Sa izlaskom maltene nezapaženog NBA Live 10, serijal nije otišao u legendu, već u zaborav. Pokušan je i reboot pod nazivom NBA Elite, ali je igra otkazana par dana pre nego što je trebalo da izađe (bila je baš loša). Sa izlaskom novih konzola, EA je odlučio da iskoristi priliku i da se vrati Liveu, tako da je pred nama NBA Live 14. Da li je to dobra stvar, pokazaće vreme, i zavisiće od nekih budućih NBA Live igara koje će morati da budu beskrajno kvalitetnije od ovog pokušaja. Gde je srž problema? Naravno, u kontrolama. Reakcije igrača

TL_164_SRB.indb 70

na komande koje izdajete gejmpadom kasne taman dovoljno da to iritira. Najbolja stvar kod nove igre su finte koje se rade na desni stik, ali one su jednostavno prejake i iživljavaćete se na odbranama efektnim driblinzima i zakucavanjima posle njih. Nažalost, svi igrači kucaju kao da su Vins Karter iz najboljih dana, pa čak i oni koji inače ne bi mogli da se kešaju o obruč. Drugi način za postizanje koša su trojke i ponekad hvatanje odbitka. Šutevi sa poludistance su presmešni, ne toliko zbog loše mehanike šuta, nego zbog neverovatnog talenta svih igrača da lupaju banane kao Dikembe Mutombo iz najboljih dana. Ponavljamo se? Pa to je zato što i ova igra postaje repetitivna kada je svaki napad ili kucanje ili trojka. To je stil igre koji prolazi u ultra arkadnim zezalicama kao što je NBA Jam, ali ne kada nešto treba da bude simulacija košarke.

Ok, reći ćete, ali igra je izašla za nove konzole, mora da je makar grafika nešto neviđeno? Nažalost nije. Igra vrvi od nekih čudnih efekata koji čine da koža znojavih igrača liči na voštane figure tik pre nego što krenu da se tope, a kada im pogledate lica, postanete uvereni da su zapravo već i istopljene. Pogledajte uporedne slike NBA Live 14 vs. NBA 2k14 i sve će vam biti jasno. Nije sve tako crno – tu je Big Moment opcija, kada možete da odigrate neke od najboljih poteza koji su se desili u pravoj NBA ligi, na vaš način. No, to nije dovoljno da damo ovoj igri prelaznu ocenu (bar da među tim momentima ima Saletovih trojki protiv Huventuda ili Hrvatske), ali jeste dovoljno da se nadamo kako će razvojni tim progutati gorku pilulu i ispraviti sve što treba da bi NBA Live 15 bio igra dostojna onoga što je ovaj serijal nekada predstavljao.

januar2014

1/17/14 7:35 PM

PROIZVOĐAČ: NINTENDO PLATFORMA: WII U

MARIO & SONIC AT THE SOCHI 2014 OLYMPIC WINTER GAMES Četvrti put zajedno, četvrti put na Olimpijskim igrama – Mario i Sonik, ovoga puta u Sočiju. Kao i svaki put do sada u pitanju je simulacija mnogih sportova koji se zaista igraju na ovoj manifestaciji, ali i sportova koji su neobične i pomalo fantastične verzije

postojećih, zato što je i svet Marija i Sonika takav. Ovogodišnja igra je ekskluzivna za Nintendo Wii U sistem, što možda i nije najbolja odluka pošto u danima kada Xbox One i PlayStation 4 haraju planetom, ova konzola i nema neku popularnost. No, ukoliko ste

vlasnik Nintendove igračke platforme, sigurno će vam se dopasti kako izbor sportova, tako i njihovo izvođenje koje koristi sve moguće Wii i Wii U kontrolere. Naravno, ikone video igara i maskote SEGA-e i Nintenda – Sonik i Mario su samo dodatni plus.

otpuze iza scene. Baron Dashforth je igrač koji igra Foul Play i uživa u jednoj od najzabavnijih horizontalno skrolujućih tabačina koje smo igrali u poslednje vreme. Pošto je u pitanju gluma, ne postoji realna opasnost da glavni lik pogine, osim od besa publike koja ne želi da vidi njegov poraz, ali i ne želi da njegove

pobede budu jednolične i dosadne. U početku ćete jednostavnim lupkanjem po dugmićima ići dalje kroz priču, ali kako vreme odmiče moraćete sve više i više da kombinujete udarce i razmišljate o tome kako da eliminišete sledećeg demona. Genijalna ideja, sjajno izvođenje i mnogo zabave – Baron Dashforth i Foul Play.

PROIZVOĐAČ: INDIE PLATFORMA: PC

FOUL PLAY Baron Dashforth je demonolog, učenjak, uvek spreman da skine sako i zasuče rukave (ali ne i cilindar i monokl!) kako bi premlatio horde demona koje beskrajno nadiru. Baron Dashforth je scenski glumac, a demoni su glumci koji nakon što dobiju batine ponekad i bace pogled pun poštovanja ka glavnom liku, a zatim

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 71

1/17/14 7:35 PM

Igre

PROIZVOĐAČ: INDIE PLATFORMA: PC, PS3, PS4, X360

CONTRAST

Contrast smo pratili od početka razvoja i ideja nam se uvek dopadala. Devojčica koja potiče iz disfunkcionalne porodice ima imaginarnu prijateljicu koja živi u svetu između svetla i tame, našeg sveta i sveta senki. Dok devojčica Didi veselo komentariše šta

se na ekranu dešava i služi kao narator, prijateljica Dawn rešava najrazličitije zagonetke, prelazi prepreke i upravlja svetom senki kako bi pomogla Didi u stvarnom svetu. Sve ovo na papiru zvuči odlično, i takvi su bili i naši prvi koraci uz ovu igru. Nažalost, razvojni

tim je malo požurio da izbaci Contrast uz launch PS4 konzole i finalni proizvod nije na nivou. Neubedljive komande i kamera koja prečesto smeta su predvodnici čitave sile tehničkih problema koji debelo spuštaju ocenu ovom naslovu koji je pun potencijala.

PROIZVOĐAČ: SEGA PLATFORMA: PC

THE TYPING OF THE DEAD: OVERKILL Volite trash horror filmove? Želite da naučite slepo kucanje? Pritom da se igrate, a ne idete na neki dosadni kurs? Imamo pravi hit za vas! The Typing of the Dead: Overkill će vas staviti u ulogu nesretnog preživelog u svetu koji je preplavljen zombijima, a jedini cilj mu

TL_164_SRB.indb 72

je da preživi što duže. Iako je u pitanju pucačina, nema ni kretanja ni nišanjenja. Kada se prema vama zatrči zombi, ubićete ga tako što ćete brzo i precizno otkucati reč koja se pojavi na ekranu. U početku jednostavna, igra postaje sve komplikovanija, teža i zabavnija kako

priča odmiče. Sama priča je skroz u fazonu nekog low budget horror filma, sa gomilom duhovitih momenata, ali i dosta krvavih scena. Možda nećete postati pro daktilograf, ali ćete se uz Typing of the Dead i dobro zabaviti i sigurno poboljšati skill u slepom kucanju.

januar2014

1/17/14 7:35 PM

PROIZVOĐAČ: MASTERTRONIC PLATFORMA: PC

SPEEDBALL 2 HD Oni sa dugim igračkim stažom, a sada već i daleko od dečijih godina, ponekad čuju vest o rimejku ili ributu neke od omiljenih igara iz nekih srećnijih vremena. U 90% slučajeva te glasine se završe razočaravajućom igrom koja nije dovoljno dobra ni da nosi vodu originalu, ponekad, sve se završi dobro i imamo retro hit. Speedball 2 HD spada u prvu grupu. Speedball je sport budućnosti, mešavina rukometa, američkog fudbala

i surove brutalnosti. Slomljene kosti, onesvešćeni igrači i hitne intervencije su normalne na svakoj utakmici. Nažalost, u ovoj verziji brzina nije dobro pogođena, neke stvari jednostavno kasne, osećaj je potpuno pogrešan i dosadan tako da Speedball 2 HD nije vredan instaliranja. Bolje pronađite neki Amiga emulator i na njemu se podsetite jedne od legendarnih igara, umesto da uspomenu kaljate ovom verzijom.

NEED FOR SPEED: RIVALS

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

CENA:

5.999 RSD

GTA V

IZDAVAČ:

ROCKSTAR

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

BATTLEFIELD 4 LIMITED EDITION

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

CENA:

5.999 RSD

CALL OF DUTY: GHOSTS

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

FOOTBALL MANAGER 14

IZDAVAČ:

SEGA

PLATFORMA:

CENA:

4.699 RSD

FIFA 14

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

PES 2014

IZDAVAČ:

KONAMI

PLATFORMA:

CENA:

4.499 RSD

ASSASSIN'S CREED IV

IZDAVAČ:

UBISOFT

PLATFORMA:

CENA:

3.999 RSD

SKYLANDERS SWAP FORCE

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

8.999 RSD

DISNEY: INFINITY

IZDAVAČ:

DISNEY

PLATFORMA:

PS3

CENA:

8.499 RSD www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 73

1/17/14 7:35 PM

shopping @ 3.

4. NOKIA LUMIA 1520 Da je veće – bolje, shvatila je i Nokia. Lumia 1520 je s IPS LCD ekranom od 6 inča, zavidne završne obrade, kamere od 20 Mpx i Snapdragon 800 procesorom. Operativni sistem je, naravno, Windows 8 poslednje izdanje, a ima i Xbox Live integraciju. Veličina ekrana dozvoljava više prečica – Tiles-ova (do šest u širinu) i bolji pregled Office fajlova, ili možda osvrt na mape ili navigaciju. CENA: 82.999 RSD PRODAVNICA: MGS, II sprat, TC Ušće

1. SAMSUNG GALAXY NOTE 3 + FLIP VIEWCOVER U BOJI TELEFONA Najmoćniji fablet sa najinteresantnijim funkcijama! Olovčica je znatno unapređena i pruža nove funkcije, ekran je veći, lepši, vidljiviji na direktnom sunčevom svetlu i ima veću rezoluciju nego Note 2. Pri tom, manji je od dvojke po svim dimenzijama. Kamera spada u najbolje i ima sve moderne funkcije, a video snima u 4K rezoluciji, za svaki slučaj. CENA: 89.999 RSD PRODAVNICA: Samsung Nokia, TC Ušće

5. ASUS TRANSFORMER BOOK TRIO

2. SONY PS-LX300USB Pristupačan plejer vinila, potpuno automatizovani gramofon sa USB priključkom za vezu s PC-em. Sada k’o od šale možete muziku s ploče prebaciti u mp3 format, i zadržati prepoznatljivo pucketanje! Radi na 33,3 i na 45 obrtaja. Naravno da radi i bez računara, ali vam onda trebaju zvučnici. CENA: 19.990 RSD PRODAVNICA: Sony, II sprat, TC Ušće

5. HP ENVY 17 LEAP MOTION

3.BLU LIFE PLAY L100I DUAL SIM Veliki ekran dobre rezolucije, iza kojeg su specifikacije koje su prošle godine bile za poštovanje, dok je cena vrlo primamljiva. Android je 4.2, procesor s četiri jezgra, kamera od 8 Mpx, a ima i dve SIM kartice. Godiće ako vam je komplikovano da stalno nosite dva telefona. CENA: 29.999 RSD PRODAVNICA: ComTrade SHOP, II sprat, TC Ušće

TL_164_SRB.indb 74

Tablet je Android, a tastatura je Windows. Ako tastaturu priključite na eksterni monitor (nije uključen u paket), dobijate desktop, a ako je povežete s tabletom, onda imate laptop. Tablet je s Atom, a tastatura s Core procesorom. Ekran je od 11.6 inča, kamera od 5 Mpx, a baterije kapaciteta 19Wh (tablet) i 33 Wh (tastatura). Sve zajedno teži 1000 grama. CENA: 111.990 RSD PRODAVNICA: Gigatron, II sprat, TC Ušće

Pokretna multimedija velikog ekrana, glasnih i kvalitetnih 2.1 zvučnika s Beats Audio softverskom podrškom, svetlećoj tastaturi, sa mnoštvom portova za povezivanje po povoljnoj ceni. Hardver je toliko jak da ćete ga teško čestito uposliti, ali se možete zabaviti sa Leap motion senzorom. Uz njega ćete upravljati pomerajući šake ispred računara (slično kao u Minority report). CENA: 129.990 RSD PRODAVNICA: HP store, II sprat, TC Ušće

januar2014

1/17/14 7:35 PM

7. SAMSUNG GALAXY S4 ZOOM + POKLON TABLET GT-P3110 8”

10. PS3 GRAN TURISMO 6 ANNIVERSARY EDITION

Point & Shoot fotoaparat sa nekoliko zgodnih funkcija koje pomažu da fotografije budu taman kako trebaju, a može poslužiti kao telefon, kao veza ka internetu, možete igrati igrice i svašta nešto. Kamera je od 16 Mpx, sa 10x optičkim zumom, optičkom stabilizacijom slike, ksenonskom flešom, a ima i gomilu scena za uvek pravu situaciju za fotografisanje! CENA: 59.999 RSD (vrednost poklona 16.999 RSD) PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

Ljubitelji najbolje simulacije ne smeju propustiti ovo slavljeničko izdanje za jubilarnih 15 godina postojanja igre. Pored svih unapređenja koja donosi šestica, ovde dobijate i specijalna izdanja 25 automobila koji su najbolji za vožnju! Dobijate i posebnu kacigu i kombinezon za vožnju, sa jasnim amblemom „Anniversary Edition“! CENA: 8.999 RSD PRODAVNICA: GameS, II sprat, TC Ušće

9. 10.

11. LACIE RUGGEDKEY 11.

8. PHILIPS 32PFL4258 Ekran od 80 cm sa svim pametnim funkcijama čini ovaj televizor mnogo vrednijim. Može emitovati filmski sadržaj sa USB memorije ili eksternog hard diska. Android telefon ili tablet vam mogu biti rezervni daljinski upravljač. Puna HD rezolucija na ovako „malom“ TV-u rezultovaće zapanjijiće oštru sliku i vratiće vam veru u kućni bioskop. Zvučnici od 20W RMS doprineće dobrom osećaju. CENA: 43.999 RSD PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

USB memorija koja je otporna na udarce i padanje je normalna stvar, ali ako ima IP54 sertifikat, onda se radi o ozbiljnoj memoriji. Zvanično, skače i sa visine od 100 metara, može da se kupa sa vama (ne i da roni) i može da se igra u pesku (dust proof). Kada pomislite na podatke, oni su zaštićeni 256-bitnom enkripcijom, a prebacuju se USB 3.0 interfejsom, brzinom do 150 MB/s. Cena je usklađena sa performansama. CENA: 9.290 RSD (32GB) PRODAVNICA: iStyle, II sprat, TC Ušće

9. OMEGA MID7502 Lagan, okretan, staje u malo veći džep i biće vam veran saputnik. Ne prima SIM kartice, već se „kači“ samo na WiFi mreže. Sa slušalicama može preko kabla ili bežično (Bluetooth). Najbolje služi za internet, gledanje filmova, igranje igara i slušanje muzike. CENA: 8.990 RSD (Najjeftiniji tablet sa ugrađenim Bluetoothom) PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 75

1/17/14 7:35 PM

TL_164_SRB.indb 76

januar2014

1/17/14 7:35 PM

MOBILNA TELEFONIJA U 2014. Pitali smo sva tri mobilna operatera u Srbiji da procene trenutno stanje na tržištu i šta očekuju u budućnosti...

WINDOWS APLIKACIJE Windows platforma je treća po zastupljenosti u mobilnim telefonima, a prva na računarima. Odabrali smo nekoliko napravljenih kod nas.

Trends 84

TEHNOLOŠKI TRENDOVI U 2014. Ericsson CunsumerLab sproveo je istraživanje u kojem je identifikovao 10 tehnoloških trendova u 2014.

NIKON INTERVJU Kako je Nikon odgovorio na „napad“ od strane pametnih telefona? www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 77

1/17/14 7:36 PM

Trends VESTI

3. NOSIVA INTEL TEHNOLOGIJA Intel Edison je namenjenoj ultra-malim Internet of Things uređajima i nosivom računarstvu. Proizvod je zasnovan na Intel procesoru i mikrokontrolnom jezgru. Veličine je SD kartice, sa ugrađenim bežičnim sposobnostima i podrškom za višestruke operativne sisteme. Sve od prototipa pa do proizvodnje, Intel Edison će omogućiti brze inovacije i razvoj proizvoda uz pomoć niza proizvođača, preduzetnika i dizajnera potrošačkih proizvoda, a već ima veliku podršku kompjuterskih kompanija koje će implementirati proizvod u nosivim uređajima.

1.ANGRY BIRDS GO! Poslednja verzija od Rovia donosi spuštanje niz brdo, u drvenim autićima, sklepanim taman za popularne ptičice. Nema vožnje u krug, već se počinje s vrha i na putu se pojavljuju razne prepreke i nagrade, a sa vama često voze i protivnici – prasići i druge ptice. Tokom napredovanja u igri, poboljšavate auto i zarađujete za sledeći, bolji. Postepeno se povećavaju mogućnosti i sve je teže i teže. Dobijate pravo da vozite sa sve više ptičica, a svaka ima drugačije sposobnosti i bolja je u određenim veštinama. Taman da vam drži pažnju!

4. DEČIJA UMETNOST ZA DOBROTVORNE SVRHE 2.

2. NOV NAČIN PLAĆANJA PREKO TELEFONA Erste Banka je na tržište Srbije uvela nov način plaćanja mesečnih i drugih računa. Reč je o servisu „Slikaj i plati“ koji je deo Erste mBanking aplikacije za pametne telefone. Za uplatu je potrebno svega dva koraka: fotografisanje računa i potvrde slanja i transakcije. Na ovaj način se može platiti bilo koji račun koji stiže na kućnu adresu. Aplikacija šalje fotografiju računa na server, gde se vrši obrada i odakle se korisniku šalje povratna informacija o računu. Za slučaj da na računu postoji izbor više iznosa za plaćanje, može se izabrati iz padajućeg menija suma koja će biti plaćena. Mesečna naknada za korišćenje servisa mobilnog bankarstva Erste Banke iznosi 70 dinara, a naknade za plaćanje pojedinačnih računa iste su kao i kod plaćanja putem servisa elektronskog bankarstva NetBanking.

TL_164_SRB.indb 78

Ovogodišnje Astra Talent takmičenje je završeno, a stručni žiri je odabrao najboljih 12 radova. Među 12 prvoplasiranih nalaze se i dva učenika iz Srbije – Aleksa Bašić i Petar Savković. Pobednici, kao i šestoro dece za koje je publika glasala, dobitnici su vrednih nagrada. „U svojoj trećoj godini postojanja, takmičenje je održano u najvećem broju zemalja i prikupljen je najveći broj crteža! Veoma smo zahvalni na tako velikom broju unikatnih i lepih crteža i slika. Ovo je takođe značajan doprinos organizaciji Lekari bez granica”, rekla je Barbara Uzunova-Drajmer, direktor SES marketinga u CEE. Takmičenje je organizovala kompanija SES Astra u Bugarskoj, Češkoj, Hrvatskoj, Mađarskoj, Poljskoj, Rumuniji, Slovačkoj, Sloveniji i Srbiji. Deca uzrasta od 8 do 15 godina su dobila zadatak da ilustruju svoju ideju o tome kako sateliti pomažu ljudima.

januar2014

1/17/14 7:36 PM

5. SLEDEĆA REZOLUCIJA EKRANA TELEFONA

7. ZAŠTITA EKRANA BILO KOG OBLIKA

Prema svim najavama, ekrani mobilnih telefona će ove godine imati skoro duplo veću rezoluciju nego prošle godine. Već se pojavljuju modeli sa QHD (2560x1440) displejima, što predstavlja 4x HD (1280x720) rezoluciju i logičan korak napred, ka 4K telefonima u 2015. godini. Dodatna pogodnost je najavljena manja potrošnja energije, jer su ekrani glavni za brzu potrošnju baterije. ...Sećate li se brilijantnog qHD ekrana (640x360) za koji smo mislili da je savršenstvo bez mane? Za pet godina ćemo napraviti još koraka od sedam milja i trenutno oduševljenje gustinom tačaka i jasnoćom slike će izbledeti pred novim tehnologijama...

Gorilla Glass će od ove godine pratiti ekran koliko god bio kriv, čime Corning želi da podrži napore proizvođača telefona i gedžeta da kreiraju slobodne forme uređaja, tako da najbolje odgovaraju svojoj nameni. Kako više od polovine od prvih deset proizvođača pametnih telefona planira da implementira zaobljene ekrane i doda treću dimenziju, Corning će pomoću 3D tehnologije izaći u susret zahtevima tržišta. Gorilla Glass nove generacije će pratiti nove smele oblike bez bojazni da će uređaji sa njihovom zaštitom postati glomazniji ili da će izgubiti neku od svojih tradicionalnih vrednosti. Drugim rečima, zaobljeni ekrani će biti dobro zaštićeni, a neće biti deblji.

8. STREET VIEW U KUĆNOJ REŽIJI

6. IBM WATSON CLOUD SERVIS IBM je predstavio tri nova Watson servisa koji se isporučuju preko clouda: Watson Discovery Advisor (dizajniran da ubrza i osnaži razvojne projekte u industrijama kao što su farmaceutska, izdavaštvo ili biotehnologija),Watson Analytics, (omogućava uvid u Big Data baze podataka) i IBM Watson Explorer (za razmenu podataka unutar kompanije) Ove servise razvijaće i nuditi novoosnovana IBM Watson grupa, koja će razvijati novu generaciju kognitivnih računarskih servisa, softvera i aplikacija koji analiziraju, poboljšavaju se učeći, i pronalaze odgovore na kompleksna pitanja iz ogromne mase nepovezanih podataka.

Google je dozvolio svima da naprave sopstveno Street View iskustvo koristeći 'foto sfere'. Srećom pa vam ne treba auto koji sam vozi ili specijalni sistem kamera kao što ih Google koristi za svoja vozila koja fotografišu ulice. Dovoljno je imati Android telefon ili DSLR kameru, da bi u tri koraka obeležili sve što hoćete. 1. Pomoću fotoaparata napravite foto sferu i postavite je u Google Views zajednicu. 2. Povežite ih po sistemu „connect the dots“. 3. Implementirajte put na vaš blog, sajt, ili aplodujte na Google Maps i dozvolite drugoma da je vide.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 79

1/17/14 7:36 PM

Intervju sa čelnicima mobilnih operatera u Srbiji

Zoran Drenković

Intervju

MOBILNA TELEFONIJA U 2014 Pitali smo sva tri mobilna operatera u Srbiji da procene trenutno stanje na tržištu i šta očekuju u budućnosti...

Razgovor

smo vodili sa Andreasom Grafom, direktorom Vip mobile, Goranom Vasićem, Izvršnim direktorom korporativnih poslova u Telenoru i Natalijom Jegdić, Izvršnim direktorom za privatne korisnike Telekoma Srbija.

TL: Kako ste zadovoljni sa trenutnom poslovanjem? Goran Vasić: Zadovoljni smo poslovanjem u 2013. godini, posebno imajući na umu da smo zadržali lidersku poziciju na tržištu Srbije. Imamo 3.2 miliona korisnika i u protekloj godini, ostvarili smo rast prihoda od 3 odsto. Prvi smo operator u Srbiji koji je uveo telefone sa Firefox operativ-

TL_164_SRB.indb 80

nim sistemom – Alcatel One Touch Fire i prvi smo u svojoj ponudi imali Nokia telefone iz Lumia serije i Blackberry Q10. Naši korisnici imaju i besplatan pristup muzičkom servisu Deezer, koji u svojoj bazi ima više od 30 miliona pesama. U decembru smo zvanično preuzeli KBC Banku, sa ciljem da u 2014. pružimo mobilne finansijske usluge, to po najvišim evropskim standardima. Neprestano unapređujemo kvalitet i pokrivenost naše Pametne mreže i usluga kako bismo svojim korisnicima uvek mogli da ponudimo najbolje usluge i najnovije uređaje. Zato smo uveli uslugu HD Voice i prenosivi ruter MiFi, koji obezbeđuje internet za do

10 osoba. Telekomunikaciono tržište ima dosta prostora za razvoj i napredak, a važno je da u industriji u kojoj ste lider stalno uvodite inovativne servise, uređaje i budete tu za korisnika, da vam on bude na prvom mestu. Andreas Graf: Vip beleži rast u svim segmentima poslovanja najviše zahvaljujući poverenju koje nam ukazuju postojeći i novi korisnici. Tokom prvih 9 meseci 2013. godine prihodi naše kompanije povećani su za 15% u odnosu na isti period prošle godine, a dobit je porasla za 40%. U ovom trenutku imamo skoro 2 miliona korisnika, a tržišno učešće iznosi čak 20.9%. Dodatno, većina svih prenetih mobilnih brojeva

u Srbiji i dalje dolazi u Vip mrežu. Sve ovo je dokaz da korisnici prepoznaju Vip mobile kao pravu alternativu na tržištu mobilnih komunikacija. Ponosni smo na ova dostignuća. Natalija Jegdić: Mogu da kažem da je 2013. godina bila uspešna za kompaniju Telekom Srbija. Bilo je puno izazova sa kojima smo se suočili, pre svega makroekonomske prirode, ali čini mi se da su korisnici prepoznali fleksibilnost sa kojom smo nastupali na tržištu. Mislim naravno na cenovnu politiku, ali i na usluge iz svih oblasti telekomunikacija koje smo osmislili na način da zadovoljavaju sve potrebe naših korisnika, kako u pogledu komunikacije, tako i u pogledu zabave.

januar2014

1/17/14 7:36 PM

GORAN VASIĆ Naša prednost je i naš portfolio uređaja u kome se uvek nalaze najnoviji i najbolji telefoni, kao i mogućnost rezervisanja uređaja unapred kako bi korisnicima omogućili da imaju uvek poslednje modele na tržištu

TL: Šta vidite kao svoju najveću stratešku prednost? Goran Vasić: Telenorova najveća strateška prednost svakako je Pametna mreža koju smo napravili tako da raste sa našim korisnicima i koju konstantno unapređujemo. Ona trenutno pokriva 80 odsto populacije 3G signalom, gotovo 100 odsto populacije je pokriveno 2G signalom, a neprekidno radimo na tome da omogućimo veću pokrivenost i bolji kvalitet mreže. Naša prednost je i naš portfolio uređaja u kome se uvek nalaze najnoviji i najbolji telefoni, kao i mogućnost rezervisanja uređaja unapred kako bi korisnicima omogu-

ćili da imaju uvek poslednje modele na tržištu. Andreas Graf: Naše strateško opredeljenje je potpuna orijentisanost na korisnika i njegove potrebe u mobilnoj komunikaciji. Zahvaljujući razmeni znanja i iskustva na nivou naše matične kompanije Telekom Austrija Grupe, korisnicima u Srbiji nudimo konkurentne proizvode i usluge skrojene po njihovoj meri. Oslanjajući se na strateško partnerstvo sa Vodafonom, u prilici smo da prvi na ovo tržište uvodimo najnovije proizvode i usluge, i da ponudimo najpovoljnije roming cene. Sve naše usluge podržane su naprednom mrežnom HSPA+ tehnologijom za najbrži prenos podataka preko mobilnih uređaja, koju smo prvu uveli

u Srbiju u februaru 2011. i nastavili da širimo po celoj zemlji. Konstantno ,,osluškujemo’’ tržište i vodimo računa o povratnim informacijama koje dobijamo od naših korisnika kako bismo unapredili ponudu i korisničku podršku. Natalija Jegdić: Mi smo najveća kompanija u sferi telekomunikacija u Srbiji. To je u nekim aspektima poslovanja prednost, ali je nekada i mana. Kada govorimo o prednostima, tu pre svega mislim na mogućnost da povežemo sve što je našem korisniku potrebno iz oblasti telekomunikacija u jednu uslugu, i to je naš Box, koji je kao takav zaokružen sistem već prepoznat na tržištu.

TL: Šta očekujete u 2014. godini? Goran Vasić: U narednoj godini ćemo se fokusirati na Telenor Banku i razvoj finansijskih usluga. Paralelno nastavljamo i sa ulaganjem u mrežu i pokrivenost 3G signalom. Najavljeni prenos broja u fiksnoj mreži, koji bi trebalo da bude omogućen od aprila 2014. godine podstaći će razvijanje usluga fiksne telefonije, posebno kada su u pitanju poslovni korisnici. Očekujemo da ćemo našim korisnicima omogućiti i korišćenje usluga čuvanja informacija pomoću cloud tehnologije. Andreas Graf: Nastavićemo da ispunjavamo očekivanja naših korisnika i da na pravi način www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 81

1/17/14 7:36 PM

Intervju sa čelnicima mobilnih operatera u Srbiji

Intervju

ANDREAS GRAF Konstantno „osluškujemo“ tržište i vodimo računa o povratnim informacijama koje dobijamo od naših korisnika kako bismo unapredili ponudu i korisničku podršku

odgovorimo na sve tržišne trendove. Očekujemo da će i 2014. godina biti izazovna, kako u pogledu makroekonomskih uslova, tako i prema aktivnostima konkurencije. Naš poslovni plan za iduću godinu predviđa kontinuirano unapređenje Vipove ponude, mreže i korisničkog iskustva, verujemo da je to solidna osnova da kao kompanija nastavimo da rastemo i da u 2014. budemo još uspešniji. Natalija Jegdić: Očekujem da će 2014. godina biti puna inovacija u svim segmentima poslovanja telekomunikacionih kompanija. Svakako nas čeka dinamična situacija na polju fiksne telefonije, i mogu da istaknem da Telekom Srbija ima itekako šta novo da ponudi svojim korisnicima te usluge.

TL_164_SRB.indb 82

TL: Da li mislite da ima prostora za četvrtog operatera? Goran Vasić: Telenor uvek podržava zdravu konkurenciju i smatramo da je ona neophodna kako bi tržište uspešno funkcionisalo. Konkurencija je najveća motivacija da uvek budete bolji, da dajete više i neprestano ulažete u svoje usluge kako biste svojim korisnicima ponudili najbolji proizvod i zadržali ih uz sebe.

trenutak na domaćem tržištu, verujemo da postoje mogućnosti za različita partnerstva sa kompanijama koje bi žele da u svoj portfolio unesu i uslugu mobilne telefonije. S obzirom na to da smo u prvih 7 godina poslovanje uložili 789.9 miliona evra, uključujući i iznos za kupovinu licence, ne verujemo da postoji pozitivan business case za ulazak novog operatera koji bi uključivao i izgradnju vlastite mreže.

Andreas Graf: Vip se od prvog dana poslovanja u Srbiji, tačnije od 2007. godine, zalaže za punu tržišnu liberalizaciju i povećanje konkurentnosti u telekomunikacijama u skladu sa evropskim standardima. Analizirajući sadašnji

Natalija Jegdić: Kada govorimo o eventualnom ulasku četvrtog operatera na tržište mobilne telefonije, mislim da uvek ima prostora za zdravu konkurenciju. Podsetiću vas da mi kao Telekom Srbija nismo bili prvi ni na polju

mobilne telefonije, ni na polju drugih usluga, a sada smo na liderskoj poziciji. Dakle, tržište je tu da da svoj sud, i mi od toga ne bežimo, naprotiv. Samo se nadam da će konkurencija biti fer, i da će kvalitet usluge i ponude biti presudan. Sigurna sam da u takvim uslovima, kao i do sada, Telekom Srbija ima velike šanse da ostane tu gde jeste, odnosno na vrhu.

TL: Koji su najzanimljiviji globalni trendovi mobilne telefonije? Goran Vasić: Mobilne finansijske usluge i plaćanje putem mobilnog telefona su svakako trend koji je sve više popularan u svetu i koji predstavlja budućnost, kako

januar2014

1/17/14 7:36 PM

NATALIJA JEGDIĆ Očekuje nas veliki napredak i u oblasti konzumiranja zabavnih sadržaja na mobilnim uređajima, i u skladu sa tim mi smo već započeli akcije na tom polju našom „mobile TV“ uslugom

telekomunikacionih, tako i finansijskih usluga. Takođe, primetan je rast korišćenja mobilnih telefona za modernizovanje tradicionalnih medija, kao što je gledanje videa na mobilnom telefonu skeniranjem određene fotografije. Komunikacija se sve više sa računara premešta na mobilne telefone i tablete, pa tako imamo i nove operativne sisteme poput Firefox OS-a. Uvođenje 4G tehnologije je svakako jedna od neizbežnih stvari koja nas očekuje, ali za tako nešto je potrebno da se stvore regulatorni uslovi. Andreas Graf: Broj mobilnih telefona će u periodu 20142016. premašiti broj stanovnika planete, a smart uređaji će potpuno dominirati tržištem i

postati dostupniji najrazličitijem krugu korisnika. Svedoci smo velikog porasta količine prenosa podataka, i taj trend će se nastaviti. Zbog orijentisanosti korisnika na mobilni internet, potražnja za multifunkcionalnim uređajima sa većim ekranom poput fableta i tableta će značajno porasti, kao i popularnost ,,pametnih’’ gedžeta, kao što su smart satovi. Mobilne mreže sposobne da podrže velike brzine prenosa podataka, raznovrsni cloud servisi za skladištenje ogromne količine podataka, i komunikacija putem VoIP aplikacija dobiće na još većoj važnosti. Primera radi, vidimo sve veću mobilnost u uslugama, recimo u bankarstvu. Naš pristup je

da bi trebalo prvo da uklonimo sve ulazne barijere koje postoje u Srbiji u ovom trenutku. Naši partneri u ovom poslu su sve značajnije banke koje posluju sa stanovništvom i svojim klijentima nude besplatan pristup aplikacijama mobilonog bankarstva, a mi ćemo im omogućiti besplatno upoznavanje sa ovim uslugama. Ovo je samo jedan primer inovativnog servisa kojih će biti više tokom 2014. Natalija Jegdić: To su, očekivano, inovacije na polju korišćenja interneta i multimedijalnih sadržaja na mobilnim uređajima. Aplikacije su postale sastavni deo našeg života, uz njihovu pomoć se parkiramo, putujemo itd. Mislim da nas očekuje veliki

napredak i u oblasti konzumiranja zabavnih sadržaja na mobilnim uređajima, i u skladu sa tim mi smo već započeli akcije na tom polju našom „mobile TV“ uslugom. Takođe, mobilni telefon se sve češće u svetu koristi i za najrazličitija plaćanja, sinhronizaciju sa kućnim uređajima, deo je sigurnosnog i obrazovnog sistema. Mi kao kompanija imamo dosta inicijativa na ovim poljima, i u zavisnosti od spremnosti tržišta bićemo u stanju da našim korisnicima ponudimo one vrste usluga za koje bude postojalo interesovanje.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 83

1/17/14 7:36 PM

Makoto Sone, Nikon Europe

Marko Tanasković

Intervju

Nova strategija U specijalizovanoj foto radnji Yellow Store u beogradskom Delta Cityju smo imali priliku da pričamo sa gospodinom Makoto Sonom, menadžerom kompanije Nikon za naš region. Posebno smo se fokusirali na aktuelni smartfon „napad“ na kompaktne fotoaparate, kao i ko su glavni kupci modela iz serije 1. Tech Lifestyle: Kako u ovom trenutku izgleda globalno foto tržište? Makoto Sone: Kada pričamo o kompaktnim fotoaparatima, globalno tržište kompaktnih fotoaparata se smanjuje, ali ne samo zbog ekonomske krize, već i zbog kamera u modernim pametnim telefonima. Što se tiče ovog regiona, primećujemo da je potražnja za najjeftinijim modela i dalje jaka, baš kao i za ultrazum, odnosno aparatima sa izmenjivom

TL_164_SRB.indb 84

optikom. Smartfoni su najviše uticali na prodaju modela između 100 i 200 evra. TL: Pomenuli ste pametne telefone. U svom portfoliju Nikon ima model koji se, po svojim karakteristikama, može porediti na smartfonima. Da li u bližoj budućnosti možemo očekivati naslednika modela S800c? Makoto Sone: Mi konstantno razvijamo nove tehnologije i ideje kako bi imali inovativne proizvode. U ovom trenutku ne mogu reći ništa konkretno, ali se uskoro može očekivati da se pojavi jedan zanimljiv i atraktivan proizvod. TL: Koje opcije možemo da očekujemo da će se pojaviti u fotoaparatima ove godine? Makoto Sone: U prošlosti korisnicima je bilo najbitnije da „naprave“ slike. Sada je fokus na deljenju (šerovanju) slika. Zato mi razmišljamo koji

Kako je Nikon odgovorio na „napad“ od strane pametnih telefona?

TL: Koje modele vi privatno koristite? Makoto Sone: Posedujem DSLR model D90. Takođe i analogni model F2, koji koristi filmove, iako moram priznati da ga nisam skoro koristio jer na žalost nemam vremena i da razvijam fotografije. Imam i nekoliko objektiva koje koristim na D90: jedan telefoto od 18-200mm, nekoliko objektiva sa fiksnih žižnom daljinom i par širokougaonih objektiva. Od nabrojanih objektiva najčešće su sa mnom 18-200mm i fiksni model od 28mm.

je najlakši način za korisnike da dele svoja dela direktno preko aparata. TL: Sve se više priča o kompaktnim kamerama sa izmenjenim objektivima (CSC). Koje su glavne prednosti ovih kamera u odnosu na bazične DSLR modele?

Makoto Sone: S obzirom da sve više žena počinje da se zanima za fotografiju, njima je bitna karakteristika veličina. Zato mi njima preporučujemo CSC modele iz serije 1, koji su manji i lakši od DSLR aparata. Takođe, opcija snimanja video materijala je nešto na šta smo ponosni kad se modeli iz serije 1 u pitanju. TL: U narednom broju Tech Lifestyle magazina, predstavićemo detaljnije naše čitaoce sa modelom Df. Možete li nas sad upoznati sa tim veoma specifičnim modelom? Makoto Sone: Naši počeci su vezani za mehaničke fotoaparate koji su koristili film. Model Df je podsećanje na to vreme i najbolja kombinacija mehaničkih brojčanika i retro dizajna sa najnovijom tehnologijom. Ali stvarno je najbolje da se sami uverite o kakvom je modelu reč.

januar2014

1/17/14 7:36 PM

TRENDS

BUDUĆNOST U 2014. Ericsson CunsumerLab sproveo je istraživanje u kojem je identifikovao 10 tehnoloških trendova u 2014.

1. Gledamo šta nam drugi kažu. Iako imamo sve veće mogućnosti u izboru načina gledanja videa, veliki uticaj na naš izbor imaju prijatelji. Čak 38 posto ispitanika je odgovorilo da je gledalo video klipove nekoliko puta nedeljno na preporuku prijatelja. 2. Pametni telefoni će smanjiti digitalni jaz. Pristup internetu nije ujednačen na globalnom nivou. Ipak, jeftiniji pametni telefoni za korisnike predstavljaju idealnu zamenu za skuplje kućne računare, kojima se mogu povezati na internet. Čak 51 odsto ispitanika istaklo je da je za njih mobilni telefon najvredniji uređaj, a za mnoge i jedini način da se povežu na internet. 3. Telo kao šifra. Korisnici danas imaju naloge na velikom broju sajtova i društvenih mreža, a pamćenje šifara postaje prava glavobolja. Upravo zato se povećava interesovanje za biometričkim alternativama. Prema Ericssonovom istraživanju, 52 posto korisnika pametnih telefona želi da koristi otisak prsta umesto šifre, a 48 odsto je zainteresovano za skeniranje zenice oka kao načina za otključavanje telefona. 4. Benefiti prevazilaze brige. Internet je postao sastavni deo naših života, a rizik od biti „online 24 časa“ postaje sve veći. Skoro 56 posto ispitanika je izrazilo brigu za svoju privatnost, ali je samo četiri odsto istaklo da će zbog toga manje koristiti internet. 5. Aplikacije će menjati društva. Visoka penetracija i korišćenje pametnih telefona potpuno su promenili načine komunikacije i načine na koje koristimo internet. Danas korisnici zahtevaju aplikacije koje će im pomoći za izvršavanje dnevnih obaveza, kupovinu, komunikaciju sa državnim institucijama... Aplikacije postaju bitnije od samog telefona koji koristite.

6. Internet na svakom mestu. Zadovoljstvo korisnika internetom na pametnom telefonu je i dalje ispod glasovne komunikacije. Korisnici shvataju da broj crtica koje pokazuju jačinu signala ne mora da bude relevantan pokazatelj kvaliteta, jer ono što je dovoljno za dobru glasovnu komunikaciju nije uvek i za servise na internetu. 7. Bolje upoznavanje sebe. Krvni pritisak, puls, broj koraka su samo neke od stavki koje korisnici žele da mere putem svojih mobilnih uređaja. Gotovo 40 posto ispitanika želi da njihovi pametni telefoni beleže sve fizičke aktivnosti tokom dana. 8. Viša kontrola protoka. Ukupno 48 posto korisnika na svom pametnom telefonu koristi aplikacije, koje prate protok podataka kada su povezani na internet. Njih 33 odsto želi da potroši tačno onoliko koliko im operator naplaćuje, a 31 odsto želi da limitira sebe da ne bi potrošili više od količine koje imaju u paketu. 9. Senzori na svakom mestu. Do kraja 2016. skoro 60 posto korisnika pametnih telefona očekuje da će senzori biti korišćeni gotovo svuda – od zdravstva, prevoza, automobila do kuća i njihovih radnih mesta. 10. Video na više uređaja. Ukupno 19 posto strimovanog sadržaja odlazi na pametne telefone i tablete. Korisnici sve češće menjaju lokaciju gde prate TV program i prilagođavaju je svom životnom stilu. Mnogi će započeti gledanje serije kod kuće i nastaviti da je gledaju na mobilnom uređaju, u prevozu do posla, menjajući i uređaje na kojima gledaju TV.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 85

1/17/14 7:36 PM

TRENDS Aplikacije koje nas uče brzom spremanju hrane

Zdravi recepti uvek na dohvat ruke „PAMETNI“ UREĐAJI ZA KUHINJU NISU NOVOST, ALI SU ONI JOŠ UVEK CENOVNO NEDOSTUPNI MNOGIM KORISNICIMA. SA DRUGE STRANE SMARTFONOVI SU POSTALI STANDARD I PRISTUPAČNI, ZBOG TOGA TREBA ISKORISTITI NJIHOVU POMOĆ ČAK I U SPREMANJU HRANE

Pronaći pravi recept ume da bude problem, pogotovo ako želite da se hranite zdravo, ukusno i da za spremanje ne treba više od pola sata. Vlasnici „pametnih“ telefona mogu da skrate pretragu uz pomoć posebnih aplikacija. Neke od njih su napravljene da pronalaze nove recepte za zdrav obrok, druge se kombinuju namernice koje vlasnik ima u frižideru i na osnovu toga predlažu kvalitetnu hranu. Izdvojili smo nekoliko zanimljivih koje možete da instalirate na svoj telefon.

TL_164_SRB.indb 86

januar2014

1/17/14 7:36 PM

ALLRECIPES

Na mnogim izborima ova aplikacija se nalazila u samom vrhu zbog brojnih mogućnosti, a svakako najzanimljivija je skeniranje hrane. Naime, kada skenirate bar kod nekog proizvoda automatski dobijate recepte koji sadrže taj sastojak. Takođe, možete kombinovati više sastojaka odjednom. OS: Android, iOS OS: iOS, Android Veličina: 8 MB Cena: Besplatno

ALLTHECOOKS

Najjednostavniji opis ove aplikacije je „društvena mreža za kuvare“. Na njoj se mogu razmenjivati iskustva sa drugim korisnicima, postavljati recepti i fotografije. Recepti su podeljeni na kategorije, pretraga je veoma jednostavna, a sam interfejs je pregledan i praktičan. OS: iOS, Android Veličina: 5 MB Cena: Besplatno

BIG OVEN

Broj recepata na ovoj aplikaciji iznosi 170.000, što znači da ćete sigurno pronaći nešto što možete da spremite brzo i jednostavno. Ogromni katalog se lako pretražuje putem ključnih reči, a pored toga možete dobiti nasumičnu preporuku. Uz to, tu je i podsetnik za kupovinu koji pomaže pri kupovini. OS: iOS Veličina: 6 MB Cena: 16 dolara

NO TIME TO COOK?

Kao što samo ime aplikacije kaže, svi koji imaju jako malo vremena za spremanje hrane mogu da se oslone na ovaj program kako bi dobili najbolje i najbrže recepte. Odmah na početku aplikacija pita korisnika koliko ima vremena da kuva i na osnovu toga nudi recepte. OS: iOS Veličina: 7 MB Cena: 5 dolara

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 87

1/17/14 7:36 PM

TRENDS

Windows aplikacije Ponuda aplikacija za Windows 8 desktop uređaje, baš kao i za Windows Phone konačno je narasla na solidan broj, a mi smo za ovu priliku odabrali nekoliko domaćih aplikacija, koje su se izdvojile svojim kvalitetom i sadržajem

MONDO

Aplikacija jednog od najposećenijih domaćih portala na Windows platformi omogućava jednostavno i lako kretanje kroz sadržaj. Vesti, foto galerije i video klipovi se vrlo lako pregledaju – kroz liste, koje se navigiraju „slajdovanjem“ gore-dole, ili levo-desno. Pored kompletnog sadržaja portala, aplikacija omogućava i ostavljanje komentara, interakciju sa drugim korisnicima. Platforma: Windows Phone 8/Windows 8/8.1 Veličina: Oko 2 MB Cena: Besplatna Izdavač: Telekom Srbija

GEOGRAPHY QUIZ GAME 3D

Zanimljiva geografija upravo je postala mnogo zanimljivija i lepša. U animiranom 3D okruženju imate priliku da proverite svoje znanje iz svih oblasti geografije, a kao pomoć na raspolaganju su slike i više ponuđenih odgovora. Odgovarajte na pitanja, prepoznajte zastave, pogodite o kojem spomeniku je reč i sakupite što više kilometara prednosti, kako biste otputovali što dalje. Platforma: Windows Phone Veličina: Oko 50 MB Cena: Besplatna Izdavač: Webelinx D.O.O.

GESTURE LAUNCHER

Prečice i ikonice su prevaziđene, jer sada definisanjem „gestova“ možete pokrenuti bilo koju aplikaciju, igru, podešavanja ili neki od Windows Phone 8 menija. Otvorite aplikaciju, na osnovu tačaka definišite novi „gest“ i dodelite ga aplikaciji, igri ili meniju po izboru. Svoje „gestove“ možete prebaciti na SkyDrive. Besplatna verzija aplikacije ne sadrži reklame, ima jedan osnovni „gest“, a korisniku je dozvoljeno kreiranje do tri gesta. Platforma: Windows Phone 8 Veličina: Oko 5 MB Cena: Besplatna Izdavač: nMilosev920

NONOGRAM

Logička igra u kojoj je potrebno obojiti ćelije na osnovu brojeva i ima nekoliko nivoa težine. Prva verzija igre ima preko 60 nivoa različite težine. Ova igra je slična sudoku mozgalicama, a na kraju svake igre dobićete sliku, koja će biti sastavljena od delova postavljenih na tablu. Tokom igranja dozvoljen je određeni broj grešaka, a sistem će vas podsećati koliko ste grešaka napravili i koliko vam je još preostalo. Platforma: Windows 8/8.1 Veličina: Manje od 1 MB Cena: Besplatna Izdavač: DenyTheMan

CONTROL TOWER FREE

Ako volite logičke igre, strpljivi ste, volite da vodite računa i o najsitnijem detalju, onda morate da probate ovu igru. Poenta je da bezbedno spustite avion na aerodoromsku pistu, ali tako da sa svakim novim nivoom vodite računa o više aviona i pazite na sve veći broj detalja u okruženju. Strategijsko razmišljanje je apsolutno neophodno, ali i brzi prsti i pravovremene reakcije, kako ne bi došlo do pada ili sudara jednog ili više aviona. Platforma: Windows Phone 8 Veličina: Oko 5 MB Cena: Besplatna Izdavač: Skaljač Bojan

TL_164_SRB.indb 88

januar2014

1/17/14 7:36 PM

SAMOPROMOCIJA NA DRUŠTVENIM MREŽAMA Pitali smo sva tri mobilna operatera u Srbiji da procene trenutno stanje na tržištu i šta očekuju u budućnosti...

PROGRAMIRANJE U SRBIJI Srbi, kafići i odmaranje su tri pojma koja idu ruku pod ruku čak i kad je programiranje u pitanju

Lifestyle 95

F1 PREGLED Sebastian Vettel je osvojio četvrtu uzastopnu titulu u F1 karavanu, a zadatak koji imaju svi ostali timovi sledeće sezone je da bar probaju da ugroze Red Bull i genijalnog nemačkog pilota

NANOSATELITI KOJE POKREĆU TELEFONI Novembra prošle godine, NASA je lansirala u svemir minijaturni satelit. Ništa tu ne bi bilo čudno da najvažniji deo ovog malenog nije u stvari mobilni telefon, i to Samsung Nexus S! www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 89

1/17/14 7:36 PM

Lifestyle VESTI

3. PAMETNA DIZALICA

1. LOVAC NA ALKOHOL Sa pojavom raznoraznih dodatnih spravica koje povećavaju funkcionalnost telefona, samo je bilo pitanje vremena kada će se pojaviti i „Alcohoot“, za analizu daha. Povežete ga na pametni telefon (Android ili iOS), dunete u njega i dobijete približnu količinu alkohola u krvi. Naravno da se proizvođač u startu ogradio od tačnosti uređaja i ne preporučuje ga za preciznost. Baterija u jednom punjenju meri do 500 analiza, a da bi bio kolikotolikoprecizan, potrebna je kalibracija na svakih 1000 testova. Ne kalibrišete vi, već ga šaljete poštom na stručnu kalibraciju! Sa telefonom se povezuje preko 3.5mm priključka i radi sa iOS i Android 4 i novijim telefonima.

4. DIGITALNI SUVOZAČ

2. PAMETAN REKET Zamislite trenera za tenis koji se nalaziu reketu!? Pametan reket Babolat ima senzore po celom telu. Meri vibracije, ima žiroskop, meri koliko ste imali forhenda, koliko bekenda, kojim delom reketa ste udarili i na kraju računa šta sve treba da uradite da bi poboljšali igru. Sinhronizacija je preko Bluetootha sa telefonima i tabletima, a PC ili Mac obrađuju podatke. Da bi poredili podatke sa profesionalcima, Rafael Nadal je jedan od referentnih igrača.

Dizalicom sa 7.5m kabla možete upravljati preko iOS uređaja (iPhone, iPad...) i putem BT 4.0 veze podizati i spuštati teret. Idealna je za garaže, mada ako imate visok plafon (salonac?) eto još jednog mesta za ostavljanje stvari. Dizalica myLifter ima snage za 22.7 kg tereta, a to znači bicikl, kajak, krovni nosač ili nešto slično. Bitno je da se dobro učvrsti za plafon i da imate gde da je zakačite.

Mercedes je upario bord kompjuter automobila sa Pebble satom. Pebble igra ulogu 'drugog ekrana' i donosi revoluciju u povezivanju sata i automobila. Na primer, kada ste udaljeni od vozila, na raspolaganju su vam informacije o količini goriva u rezervoaru, da li su vrata zaključana i koja je tačna pozicija automobila. Kada ste u kolima, sat vas u realnom vremenu vibriranjem upozorava o potencijalnim opasnostima, preko v2v tehnologije (vehicle to vehicle), bilo da se radi o saobraćajnim nesrećama, radovima na putu, zastojima vozila... Povrh toga, iOS aplikacijom Digital DriveStyle se pokreće auto navigacija, aktivira asistent Siri, daljinska kontrola digitalnih medija, ili izveštava kakvo je stanje u saobraćaju ispred vas. Nadamo se da će uskoro pojaviti i Android aplikacija.

TL_164_SRB.indb 90

januar2014

1/17/14 7:36 PM

Porsche je uvrstio u redovnu proizvodnju 918 Spyder, model koji je dugo bio koncept. Ono što odmah privlači pažnju je vreme postignuto na stazi Nirburgring. Za manje od sedam minuta je 'obrnuo' krug uz prosečnu brzinu od 178,6 km/h! Kome više znače sirove brojke, do stotke stiže za 2,6 sekunde, do 200 za 7,3, a do 300 za 20,9. Uz V8 motor od 4,6 litre Spyder ima i dva elektromotora od 95 kW za prednje točkove i 115 kW za zadnje. Sa njima može preći do 30 km u tišini, sa maksimalnom brzinom do 150 km/h. Baterije za elektromotor se dopunjuju tokom vožnje za manje od četiri sata. Veliki doprinos odličnim rezultatima i domaćem zadatku konkurenciji su i korišćeni materijali u izradi. Naime, nije se štedelo na ugljeničnim vlaknima, titanijumu i magnezijumu.

5. NARUKVICA MERI IZLOŽENOST NA SUNCU Na osnovu jačine Sunčevog zračenja June javlja kada je vreme da se (ponovo) namažete kremom za sunčanje ili da se sklonite u hlad. Liči na komad nakita i radi uz pomoć iOS aplikacije gde unesete lične informacije (koji vam je tip kože) i vremenom saznaje vaše navike i upozorava vas da ne pocrvenite i ne oštetite kožu. Može se nositi kao narukvica ili broš, a raspoloživa je u tri boje: platinijum, zlatna i mesing.

8. SAMSUNG POVEZANA KUĆA

6. TITANIJUMSKA ZAŠTITA KUĆIŠTA Gresso Radical obuhvata jedan komad titanijuma, za koji treba devet sati da se izradi i još četiri za ručno poliranje. Čak su i tasteri od čistog titanijuma. Ekran od 4.5 inča qHD rezolucije (245dpi) ima Gorilla Glass zaštitu. Unutra je Android 4.1, quad-core Cortex-A7 procesor na 1.2 GHz, kamera od 8 Mpx/1080p, 36 GB skladišnog prostora i dve SIM kartice. Postoje tri različita modela – čist titanijum, sa aplikacijama da 18K žutog zlata i 18K belog zlata – a svaki se proizvodi u po 999 primeraka.

7. NOVI REKORDER

Kako Samsung ima široku paletu proizvoda i zastupljen je u svim delovima stana, kako u dnevnoj sobi, tako i u kuhinji. Stoga je napravio koncept umreženih uređaja, gde svaki ponaosob može kontaktirati vlasnika preko pametnog telefona. Samsung Smart Home će u početku pružati tri servisa, kako bi korisnici bili u vezi sa uređajima bilo kad i bilo gde: daljinsku kontrolu i pametnu komunikaciju, daljinski nadzor preko video kamera i uređaji će se sami javljati kada im treba servis. U početku će rešenje biti moguće samo sa Samsung uređajima, ali je u planu proširivanje servisa i za druge proizvođače.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 91

1/17/14 7:36 PM

LIFESTYLE

Zoran Drenković

Programiranje u Srbiji

PAMET DOMAĆA Srbi, kafići i odmaranje su tri pojma koja idu ruku pod ruku čak i kad je programiranje u pitanju

Kiss Menu aplikacija

Konstantno

tvrdimo da u Srbiji ima dosta ljudi koji rade za inostrana preduzeća po sistemu „autsorsinga“, a takav vid poslovanja je najpogodniji za programere. Neki od njih su odlučili da se sami pokrenu, u nastojanju da sopstvene ideje predstave svetu i opstanu na tržištu. Izdvojli smo dva mlada tima i njihove proizvode, jedan za opuštanje u kafićima, drugi za odmor kod kuće.

Pre otprilike godinu i po dana, dvojica studenata ETF-a došla su na ideju da naprave aplikaciju za naručivanje preko mobilnih telefona u kafićima i restoranima. Osnovni problem koji su uvideli je što proces naručivanja u kafićima zastareva pod uticajem novih tehnologija. Konobari nisu previše predusretljivi, i onda se gost trudi da ih što manje zadržava i da ih što manje ispituje o pojedinim stavkama u meniju. Takođe je nemoguće dobiti utiske od gostiju o određenom jelu. Tako je nastala Kiss Menu aplikacija, dostupna na Android,

TL_164_SRB.indb 92

iOS, a uskoro i na Windows Phone platformu. Aplikacija omogućava veoma jednostavno naručivanje hrane i pića preko mobilnog telefona. Ukratko, kada gost dođe u kafić, dovoljno je da telefon nasloni na NFC stiker (trenutno 120 miliona uređaja poseduje NFC) ili skenira QR kod i automatski preuzima meni. Stiker na stolu je RFID što omogućava da se aplikacija, pored regularnog načina preuzimanja, skine na brži način tako što se telefon prisloni na

stiker i direktno vodi na link za preuzimanje. Kroz jednostavni interfejs pretražuju se stavke menija, detaljni opisi i fotografije, čitaju se utisci i komentari gostiju. Kada se odluče da naruče stavke koje su izabrali, porudžbina se šalje jednim klikom. Na šanku se primaju porudžbine i pripremaju za konobara koji je zadužen za sto gosta. Dok čeka, gost može da proveri status narudžbine, a kasnije i da pozove konobara na naplatu. Pored toga što se njegovim skeniranjem otvara meni lokala, funkcija stikera je i

januar2014

1/17/14 7:36 PM

LIFESTYLE Programiranje u Srbiji

da vrši lokalizaciju mesta gde gost sedi. Sve radi preko inteneta, server je u cloud-u i on prosleđuje porudžbine koje stižu na tablet u šanku, koji je konektovan na WiFi. U januaru se planira puštanje nove, poboljšane verzije aplikacije. Otvaranjem aplikacije korisnici će imati listu mesta gde je sistem instaliran i drugih restorana koji imaju elektonski meni. Svaki korisnik će biti u mogućnosti da bez prethodnog skeniranja stikera pristupi meniju lokala. To otvara nove mogućnosti integracije sa postojećim home delivery rešenjima uvođenje takeaway opcije pored standardnog in-venue naručivanja. Dodatne opcije koje će biti na raspolaganju su vidljivost restorana na mapi, integrisan

take-away i in-venue ordering, koje su ključne pogodnosti za vlasnike restorana, dok će krajnji korisnici naći dodatnu vrednost u stalno dostupnom vizuelnom meniju, ocenama (utisci i ocene) jela i lokala, što će im pomoći da lakše dođu do prave odluke. Povrh svega, krajnji korisnici će naručivanjem kroz aplikaciju sakupljati virtuelne poene lojanosti i biti nagrađivani.

BusyBee Sky Kingdoms Vi ste u ulozi pčelice koja skuplja polen leteći po ekranu. Sa višim nivoima ima više prepreka i igra postaje sve komplikovanija. Igra je predviđena za sve uzraste, te je svaki vid nasilja isključen. Nema preterane

akcije, a samim tim ni nerviranja. U igri mogu da uživaju i mladi i stari. Zbog toga je meni i kontrolni sistem igre jako intuitivan, te je nebitno koliko imate godina i koji jezik govorite. Igra je platformskog tipa i u potpunosti u dve dimenzije, jer je opuštajuća tema i nema potrebe za dodatnom dimenzijom. Novijim generacijama to nije dovoljno, zato su odlučili da igru obogate detaljima i sitnicama koje će dati prividni osećaj 3D slike i uz to se potrudili da animacije svih

karaktera i predmeta u igri dovedu na potpuno prijateljski nivo. Time su postigli efekat da se igrači osećaju opušteno, smireno i pomalo isključeno iz bučnog i brzog sveta oko njih. Ne samo zahvaljujući samom grafičkom stilu, već i muzičkoj podlozi i zvučnim efektima koji su implementirani u igru. „Zaposlenu pčelicu“ su napravila dva srednjoškolca, a od ideje do gotovog proizvoda im je trebalo 11 meseci rada. Tokom stvaranja igre naučili su mnogo i u letu nalazili rešenja za izazove pred njima. Kada im je bila potrebna podrška, dobili su je od Visoke škole za informacione tehnologije i kompanije Internet Group, uz čiju pomoć su završili igru. www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 93

1/17/14 7:36 PM

LIFESTYLE

Marija Rajić

Samopromocija na društvenim mrežama

Selfie

samopromocija ili lažna slika VEĆINA TINEJDŽERA VOLI DA SE FOTOGRAFIŠE, DA SE „PROVUČE“ KROZ FILTER I DA OBJAVI REZULTAT PRIJATELJIMA I POZNANICIMA NA DRUŠTVENIM MREŽAMA. ŠTA TIME PORUČUJU?

Reč

selfie, nastala u engleskom jeziku, postala je deo zvaničnog Oxfordskog rečnika u novembru 2013. godine. Selfie (selfi) označava fotografiju (autoportret) koja je nastala digitalnim aparatom ili pametnim telefonom, a koja se deli na društvenoj mreži. Sama pojava ove vrste autoportreta je nastala u 2002. godini, da bi u poslednje vreme postala veoma popularna na društvenim mrežama. Reč naravno jeste iz engleskog jezika, ali je veoma brzo postala internacionalizam, a pojam selfija je postao vremenom društveni fenomen. Opšte je poznato da svaki čovek želi da ostavi neku priču o sebi ili svom životu. Međutim, pojavom društvenih mreža je pravljenje priče o sebi samom postalo uobičajeno, poželjno i

TL_164_SRB.indb 94

trendi. Društvene mreže i jesu baš to – prilika da pojedinac napravi jednu online priču o sebi i svom životu. Pitanje da li je ta slika prava ili lažna je suvišno, važno je da ovaj fenomen postoji i da živi svoj sopstveni život na društvenim mrežama. Prilika da sebe predstavimo u što boljem svetlu ili svakako na onaj način koji sami biramo se ne propušta. Sami gradimo sliku o sebi na društvenoj mreži, koristeći sve moguće i dostupne načine. Jedan od njih je i postavljanje fotografija, a posebno selfija, tj. autoportreta. Autopotret kao umetnička forma ili društvena pojava postoji takođe još od 19. veka, tako da sama ideja o tome nije sasvim nova. Nov je način na koji se ona prezentuje drugima, tj. auditorijumu.

Danas, ako nemate selfi na svom profilu, još napravljen iPhone-om ili nekim fancy i trandy telefonom, niste in. Sve poznate ličnsti postavljaju selfije iz svog svakodnevnog okruženja, nudeći tako svojim obožavaocima da zavire u njihov život. Isto tako i obični ljudi koristeći selfi kao način izražavanja predstavlaju auditorijumu, tj. svojim prijateljima ili pratiocima na mreži, deliće svog života i ambijenta u kome provode vreme. Kada je reč o selfiju, nije bitan kvalitet same fotografije, bilo da je reč o njenoj kompoziciji ili tehničkoj strani. Bitna je priča koju ona nosi ili bar priča koju je pojedinac hteo da pošalje preko svog profila. Pitanje je da li je reč o samopromociji i načinu da se osoba afirmiše na bilo koji način, bilo da je reč o profesionalnoj

afirmaciji ili privatnoj, namenjenoj uskom krugu ljudi ili je jednostavno u pitanju želja da se drugima dopadnemo. S druge strane posmatrano, možemo reći da je u pitanju zloupotreba sopstvene linčosti i ličnog života da se na taj način uzdignemo u gomili ljudi na društvenim mrežama po bilo čemu ili da sakupimo što veći broj lajkova. Kao i svaka pojava u online svetu i selfi može imati dve strane medalje. Može biti moćno sredstvo afirmacije i popularizacije, ali isto tako može biti indikator da gubimo osećaj za odnos ličnog i javnog, tj. onoga što bi trebalo da ostane deo ličnog privatnog života koji se deli samo sa najbližim ljudima i onoga što zaista može da se podeli sa drugima bez straha od zloupotrebe i ugrožavanja sopstvene privatnosti.

januar2014

1/17/14 7:36 PM

LIFESTYLE

Milena Jocić Tanasković

Nano-sateliti koje pokreću telefoni

Samsung Nexus S se javio iz svemira NOVEMBRA PROŠLE GODINE, NASA JE LANSIRALA U SVEMIR MINIJATURNI SATELIT. NIŠTA TU NE BI BILO ČUDNO DA NAJVAŽNIJI DEO OVOG MALENOG NIJE U STVARI MOBILNI TELEFON, I TO SAMSUNG NEXUS S!

Satelit predstavlja

deo projekta pod nazivom PhoneSat, na kome NASA radi od 2009. godine. Pošto američka Vlada izdvaja sve manje novca za istraživanja, NASA-ini stručnjaci su smislili kako da naprave vrlo jeftine, a pouzdane nano satelite. Ideja je da „mozak“ ovih satelita predstavljaju pametni telefoni. Ako projekat uspe, otvoriće se neslućene mogućnosti istraživanja svemira sa minimalnim ulaganjima, manjim od deset hiljada dolara po nano satelitu. Aprila sada već prošle 2013. godine, iz raketnog centra u Virdžiniji lansirani su u

svemir prvi sateliti ovog tipa, PhoneSat 1.0, čiji „mozak“ čini HTC Nexus One. Ideja je bila da oni neko kratko vreme budu funkcionalni, da svojom kamerom slikaju Zemlju i svemir i šalju slike, kao i da izveštavaju o tome da li sve radi kako treba.

vek ovog nano satelita je godinu dana.

PhoneSat 2.4, unapređena verzija PhoneSat 1.0, lansiran je u novembru 2013. Jezgro ovog nano satelita čini Samsung Nexus S sa Androidom 2.3.3. Satelit u obliku kocke ivice 10cm i težak jedva kilogram, koristi procesor pametnog telefona, memoriju, interfejse za komunikaciju, GPS, bez ikakvih hardverskih promena. Ovaj nano satelit se nalazi u niskoj Zemljinoj orbiti, LEO, na 240km iznad Zemlje. Uređaj ima mogućnost dvosmerne radio komunikacije u S opsegu, omogućavajući NASA-inim inženjerima da upravljaju satelitom sa Zemlje. PhoneSat 2.4 napajaju litijum jonske baterije, ali ima i ugrađene solarne ćelije, kao i sistem za kontrolu položaja u svemiru. Planirani životni

Očekuje se da PhoneSat misije budu samo uvod u sledeći projekat pod nazivom Edison Demonstration of Smallsat Networks (EDSN). EDSN misija sastojaće se od osam identičnih nano satelita, teških po 2,5kg, koji će biti lansirani sa Havaja. Ideja je da se korišćenjem malih satelita u grupi istražuje svemir, ali i njihova međusobna komunikacija. Svaki od ovih uređaja pokretaće Nexus S, i moćiće da vrši merenja i prenosi podatke kako do centrale na Zemlji, tako i do svakog drugog satelita iz grupe. Na osnovu ovog istraživanja, NASA planira da pošalje u svemir čitavu armiju ovih nano uređaja koji bi nadgledali klimu na Zemlji, ili vremenske prilike u svemiru.

Sledeća verzija, PhoneSat, 2.5, trebalo bi da bude lansirana u februaru. Planirano je da i ovaj maleni testira dvosmernu radio komunikaciju i orijentacione sisteme.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 95

1/17/14 7:36 PM

LIFESTYLE

Branislav Jocić, Sport Klub

Formula 1 u 2013.

KRATKI

REZOVI Početak je

SEBASTIAN VETTEL JE OSVOJIO ČETVRTU UZASTOPNU TITULU U F1 KARAVANU, A ZADATAK KOJI IMAJU SVI OSTALI TIMOVI SLEDEĆE SEZONE JE DA BAR PROBAJU DA UGROZE RED BULL I GENIJALNOG NEMAČKOG PILOTA

najavljivao spektakularnu sezonu. Kimi Raikkonen je pobedio u Australiji uz to što je ceo vikend odbijao da priča sa novinarima. Mercedes, Lotus i Ferrari su bili konkurentni sa Red Bull-om, ali bila je to samo lažna zora za ove timove.

U Maleziji, u Sepangu, sve se vratilo na svoje. Vettel je pobedio, ali više naslovnih strana od toga zauzela je činjenica da je uprkos timskim naređenjima pretekao klupskog druga Marka Webbera. Tada je već moglo da se nasluti ono što je Australijanac potvrdio samo nekoliko nedelja kasnije: napušta F1 i seli se u Porsche seriju. U Maleziji je mogla da se primeti još jedna stvar koja će obeležiti sezonu: počele su da pucaju Pirelli gume i levo i desno i napred i nazad… Jedini problem za F1 je što oni imaju monopol

TL_164_SRB.indb 96

na pneumatike za najbrži karavan na svetu, a kako stvari stoje, niko u ovom trenutku nije zainteresovan da konkuriše italijanskom timu. Lewis Hamilton je, umesto u boks Mercedesa, ušao u boks Mclarena na koji je navikao nakon toliko godina. Ipak, to ga nije sprečilo da uzme pol poziciju na sledećoj trci u Kini. Pobedio je Fernando Alonso i činilo se opet da nas očekuje nikad zanimljivija sezona, ali od Bahreina, šampion polako uzima stvari u svoj volan.

U Barseloni, Fernando Alonso je ponovo obradovao domaću publiku fantastičnom vožnjom, ali opet su centar pažnje zauzele stvari koje su se dešavale van staze. Mercedes je izvršio ilegalne testove guma, ali su prošli samo sa novčanom kaznom i čuvenim „nemojte više nikad“ i mahanjem kažiprsta od strane FIA.

Na kultnoj trci u Monacu, očigledno su se ti tajni testovi isplatili, pa je Nico Rosberg dominantno došao do pobede. Felipe Massa je imao dva udesa u dva dana na istom mestu i polako je počelo da se šuška da je to njegov kraj u Ferrariju.

januar2014

1/17/14 7:36 PM

LIFESTYLE U Kanadi, Sebastian Vettel je pobedio prvi put, iako je Fernando Alonso javno rekao da bi bilo fer da Nemac jednom bude taj koji nema sreće. Ništa od toga, otišlo se onda u Silverstone, gde se nastavilo sa eksplozijama guma, a u opštem haosu, do trijumfa je ponovo došao Nico Rosberg, a Massa je treći put za redom trku završio u zaštitnom zidu.

Iz Britanije, karavan se preselio u Nemačku, ceo svet je bio protiv Vettela, ali ni to nije bilo dovoljno, Nemac pobeđuje i polako odmiče u generalnom plasmanu. Hungaroring je ovaj put bio srećan Lewisu Hamiltonu, ali to nije trajalo dugo, jer se Vettel vratio na vrh kolone već u Belgiji, a njega je ostavila celebrity devojka Nicole Scherzinger.

SVOJE VIĐENJE PROTEKLE SEZONE JE SA NAM PODELIO I PAVLE ŽIVKOVIĆ, JEDAN OD DVOJICE KOMENTATORA DEŠAVANJA OKO FORMULE 1 NA SPORT KLUB KANALU. Pavle Živković: „Sezonu Formule jedan podelio bih u dva dela. Do trke u Montrealu gledali smo ravnopravnu borbu Vettela, Alonsa i Raikkonena, sa jasnim naznakama da bi u borbu za titulu možda mogli da se umešaju još Hamilton i Weber. Dve pobede Alonsa, jedna Raikkonena, pa trijumf Rosberga... davali su naznake da bi 2013. po dramatičnost mogla i da nadmaši 2012. godinu. Međutim, od Kanade se sve menja. Vettel je ubedljivo slavio, i do kraja godine upisao je još deset pobeda! U Silverstonu mu je otkazao motor, a na stazi je pobeđen jedino u Budimpešti. Nama koji volimo ovaj sport, a nismo opterećeni navijačkim strastima, ostaje da se poklonimo rezultatima Sebastijana Vettela i silnim rekordima koje je izjednačio ili oborio tokom 2013. Red Bull je zajedno s njim pokazao da su korak ispred ostalih, nema dileme da njihov učinak i rezultati jako podsećaju na period dominacije Schumahera i Ferrarija. Teško je pričati o očekivanjima u 2014. Niko sa sigurnošću ne može da kaže šta će nam doneti nova pravila. Zato sa nestrpljenjem čekamo prvu trku u Australiji, kad ćemo dobiti naznake ko se najbolje snašao i ko je bio najvredniji u zimskoj pauzi. Ne sumnjam da će Red Bull biti na potrebnom nivou, čini mi se da Mercedes iz godine u godinu pravi sve ozbiljniji priključak, a radujem se što ćemo u ekipi Ferarija gledati dva velika šampiona – Fernanda Alonsa i Kimija Raikkonena. Mnogi su skeptični po pitanju njihove saradnje, mislim da je tim dobio i da će „revolucionarni projekat“ doneti boljitak slavnom italijanskom timu. Sviđa mi se nova postava Force Indije. Niko Hulkenberg i Sergio Perez su mladi, ali već priznati vozači, koji bi Force Indiji mogli da obezbede najbolje rezultate u istoriji... Ali, to su samo neke pretpostavke i lična očekivanja. Verujem da svi zajedno želimo neizvesniju sezonu od tek završene. Vidim da to žele i čelnici FIA, mada nikako ne podržavam odluku o dupliranju bodova u poslednjoj trci. Čak mi deluje i neozbiljno, kao da su o njoj odlučivala deca u školskom dvorištu, a ne ljudi koji se ozbiljno bave ovim sportom. Međutim, to su stvari na koje ne možemo da utičemo.“

U letnjoj pauzi, obelodanjen je i transfer godine: Kimi se vraća u Ferrari, a njegov odnos sa Lotusom postaje sve lošiji, što će se ozbiljno odrazilo na njegove rezultate. Sa navodnom povredom leđa, završio je sezonu na stolici u garaži i tek na petom mestu u generalnom plasmanu. Onda počinje potpuna dominacija šampiona, on i Red Bull kao da podignu sve na viši nivo u drugom delu sezone. Dok su se drugi svađali oko transfera i kukali kako austrijski tim ima bolje uslove, oni su nastavili sa dominacijom.

Bilans na kraju sezone, devet uzastopnih pobeda za Vettela, na svim krajevima sveta, danju i noću, sa dobrim i lošim gumama, pametnim i ne tako pametnim pit stop strategijama. Ukupno u sezoni, pobedio je 13 puta čime je izjednačio rekord Michaela Schumachera. Ukupno u karijeri, 26-godišnjak ima 120 započetih trka, 39 pobeda i 62 podijuma, a teško je videti ko i kako će ga zaustaviti u obaranju rekorda, osim ako nova pravila ne donesu neku ozbiljnu promenu, a o novim pravilima u sledećem broju...

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 97

1/17/14 7:36 PM

LIFESTYLE

MTV PUSH – KID INK Prekriven tetovažama od glave do pete, 25-ogodišnji reper iz Los Anđelesa Kid Ink zavladao je scenom sa hitovima I Just Want It All, Time Of Your Life, Run This, Keep It Rollin’ & Hell & Back, koji su dostigli više od 60 miliona pregleda na YouTube servisu. Njegova Facebook stranica ima više od 500.000 lajkova, na Twitteru ga trenutno prati više od 300 hiljada folovera, Instagram profil preko 260 hiljada, dok može da se pohvali i sa neverovatnih 13 million digitalnih downloada. Čak je i modna industrija zapazila mladog hip-hopera i mnoge kompanije su mu ponudele ekskluzivne saradnje. Ukoliko do sada niste imali prilike da se upoznate sa likom, delom i brojnim tetovažama Kid Inka, MTV Push vam ga predstavlja kao prvog izvođača u 2014. godini sa pesmom „Show Me“ koju izvodi sa Chrisom Brownom, a koja će se naći na njegovom novom albumu „M Own Lane“. Mladi reper, autor i producent proveo je veći deo svoje rane karijere iza mikseta, a ne mikrofona, dovodeći svoje producentske veštine do savršenstva uz hip hop mogule kao što su Sean „Diddy“ Combs, Sean Kingston, Yung Berg i Nipsey Hussle.

TL_164_SRB.indb 98

Produkcija je došla sasvim prirodno za Kid Inka: „Počeo sam da pravim muziku jer je već bilo dosta repera oko mene, pa sam pomislio da bih bio korisniji ako bih se bavio produkcijom.“ Ipak, sedenje iza table mu ipak nije bilo dovoljno. Pre par godina Kid Ink se dohvatio mikrofona i hip-hop scena je postala bogatija za ozbiljnog igrača. 2010. je bila godina proboja za ovog izvođača zahvaljujući „Crash Landing“ mikstejpu kojim je privukao pažnju ljudi iz muzičke industrije na sebe. Ipak, dok je čekao da mu neka velika izdavačka kuća ponudi ugovor, Kid Ink se odlučuje da preuzme karijeru u svoje ruke i na internetu postiže veliki uspeh sa spotovima Lowkey Poppin, Please i Cali Dreamin. Naredne godine izdao je još jedan mikstejp Wheels Up i krenuo na turneju po svim većim gradovima Amerike. U 2012. godini svetlost dana je ugledao njegov album prvenaxc Up & Away, koji je do sada podat u više od 130 hiljada kopija širom sveta i ušao je 20 izdanja Billboard liste albuma. Nakon brzog i velikog uspeha debi albuma, Ink potpisuje ugovor sa RCA Records i u januaru prošle godine objavljuje album Bad Ass, prvi pod velikom etiketom. Drugi album My Own Lane očekuje u toku ovog meseca i na njemu će se naći i pesma Show Me koja otvara novu MTV Push sezonu.

januar2014

1/17/14 7:36 PM

LIFESTYLE

No.

STIŽE NOVI GEODIE SHORE! Geordijevci su se vratili tamo gde pripadaju, u rodni Newcastle. Spremite se za još jednu sezonu letnjeg partijanja, opijanja, muvanja, raskidanja, svađanja i mirenja... ono što nikako ne treba da očekujete od ove lude ekipe cimera je da će biti suptilni, stidni ili tihi, jer sve što oni rade dolazi uz veliki prasak. Tako će u sedmoj sezoni Geordie Shorea, koja počinje sa prikazivanjem na MTV kanalu od nedelje, 19. januara u 21:30, situacija biti dovedena do usijanja. Ponovo. Ovog puta nemir će uneti nova, atraktivna cimerka. Muškarci će se boriti za njenu naklonost, a devojke će se takmičiti koja će je više ogovarati. Naravno, tu su još uvek nerazrešene čarke među ukućanima, nezalečene ljubavne rane i povređene sujete koje će upravljati ponašanjem Geordijevaca. Nova doza drame i pratijanja stiže na MTV kanal od 19. januara i nove epizode sedme sezone Geordie Shorea možete premijerno da pratite nedeljom od 21:30 ili reprizno ponedeljkom od 21:00 i sredom 22:20.

TL_164_SRB.indb 99

U SARADNJI SA

MTV DOMACICA 2013

FRENKIE FEAT. FILIP DIZDAR - DINAMIT

DUBIOZA KOLEKTIV - KAŽU

ELEMENTAL - PROKLETA LJUBAV

S.A.R.S. - LUD

GIBONNI - HEY CROW

LEELOOJAMAIS - NIGHT PHONE

VLADA DIVLJAN & LJETNO KINO BIG BAND - VODIM TE NA MORE

WHO SEE - IGRANKA

MARKO MANDIĆ FEAT. SARA JO - UJUTRU

BAD COPY - LJUBAV ILI PIVO

STRUKA FEAT. EEVA - REPLAY

NEURO - ZVUCI ĆUTANJA

TONI ZEN - SVETOT E TVOJ

NATALI DIZDAR - GRIJEH

ZEMLJA GRUVA - SUDOPERA

EMKEJ - FERTIK

BOA FT IVANA KINDL - USPOMENA SNA

PRIKI - YUSTALGIJA

SVI NA POD! - ZLATNE SPIRALE

THE FRAJLE - PARE VOLE ME (GRAMOPHONEDZIE REMIX)

No.

Top 20 2013

MACKLEMORE FT. RYAN LEWIS & WANZ -THRIFT SHOP

PINK FT. NATE RUESS - JUST GIVE ME A REASON

JENNIFER LOPEZ FEAT. PITBULL - LIVE IT UP

LADY GAGA - APPLAUSE

RIHANNA - STAY

LORDE - ROYALS

MILEY CYRUS - WRECKING BALL

JUSTIN BIEBER FEAT. LUDACRIS - ALL AROUND THE WORLD

NICOLESCHERZINGER -BOOMERANG

LEONA LEWIS - LOVEBIRD

ONE DIRECTION - BEST SONG EVER

BRITNEY SPEARS - WORK B**CH

MUSE - PANIC STATION

BRUNO MARS - WHEN I WAS YOUR MAN

TOM ODELL - ANOTHER LOVE

DAFT PUNK FEAT. PHARRELL WILLIAMS - GET LUCKY

AVICII FEAT. ALOE BLACC - WAKE ME UP

PITBULL FEAT. CHRISTINA AGUILERA - FEEL THIS MOMENT

CHERYL - GHETTO BABY

JUSTIN TIMBERLAKE - MIRRORS

1/17/14 7:36 PM

Gadgets VODIČ

LAPTOPOVI / HIBRIDI / TELEFONI / TABLETI

100

TL_164_SRB.indb 100

januar2014

1/17/14 7:36 PM

Ozbiljan posao zahteva super ozbiljan hardver

ASUS U38N

LIFESTYLE

TECH

79.999 RSD

Windows 8; 13.3“ IPS touch, 1920x1080px; AMD Trinity quad core 1.6-2.4GHz; 500GB HDD, 6GB RAM; web kamera; WiFi, BT; 1.5kg

Iako nije ultraknjiga, prestavlja jedan od najboljih ultra-notebook računara na tržištu

TOSHIBA PORTEGE Z930

Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Core i3 3217U, 1,8 GHz; 500GB HDD + 16GB SSD, 4GB RAM; WiFi, BT; 2.4kg

Ultratanak laptop u elegantnom plastičnom kućištu sa odličnim performansama

LENOVO IDEAPAD A10

TECH

Windows 7; 13.3“ LED, 1366x768px; Intel Core i3-3217U 1.8GHz; 128GB SSD, 4GB RAM; web kamera 1.3Mpx; WiFi, BT; 1.1kg

TECH

Android 4.2 Jelly Bean; 10.1“ LCD, 1366x768px; Cortex-A9, Quad-core 1.6 GHz; 32GB, 2GB RAM; HSPA, WiFi, BT; USB, 1kg

UrbanBook made by Toshiba zna sve, može sve. Ako ste spremni za nov doživljaj slobode, ultrabook Z930 će biti uvek uz vas

LIFESTYLE

29.000 RSD

LIFESTYLE

88.937 RSD

LENOVO IDEAPAD S500

64.999 RSD

TECH

LAPTOPOVI / HIBRIDI

Ništa bez tastature

LIFESTYLE

VODIČ

Rotirajte ekran, oslonite ga na tastaturu i nastavite da vaš uređaj koristite ka tablet kucajući sa svih deset prstiju.

TOSHIBA SATELLITE U840W

DELL INSPIRON 17R 5737

TECH

Windows 8; 14.4“ tft, 1792x768px; Intel Core i5-3317; 500gB HDD, 6GB RAM; WiFi, BT; 1.7kg

TECH

Windows 8 64bit; 17.3“ TFT LED, 1600x900px; Intel Core i7-4500 1.8GHz; 1TB HDD, 4GB RAM; Intel HD 4400, DVDRW, web kamera 720p; WiFi, BT; 2.73kg

Prelepo dizajniran, veoma kvalitetno konstruisan ultrabook sa 21:9 ekranom i moćnim hardverom za kancelariju i multimediju

LIFESTYLE

86.990 RSD

LIFESTYLE

88.999 RSD

Dobro zaokružen desktop replacement laptop srednje klase.

SONY VAIO DUO 13

ASUS N750

TECH

13.3“ LED, 1920x1080px; Intel Core i5 4200; 128GB HDD Sdd, 4GB RAM; web kamera 8/2.1Mpx; WiFi, BT, 1.3kg

TECH

Windows 8; 14“ LED, 1366x768px; Intel Core i5-3377U; 750GB HDD, 8GB RAM; DVD; web kamera 2Mpx; WiFi, BT; 2kg

Sony sa Vaio Duo 13 pokušava i uspeva da donese najbolje iz laptop, ultrabook i tablet sveta.

LIFESTYLE

118.000 RSD

LIFESTYLE

129.999 RSD

Portabilan, sa ekranom osetljivim na dodir, a procesorom brzim toliko da bi uz zakrilce poleteo!

SONY VAIO PRO 13

LENOVO IDEAPAD Y510P

TECH

Windows 8; 13“ TFT LED, 1920x1080px; Intel Core i7-4200 1.6GHz; 128GB SDD, 4GB RAM; WiFi, BT; 1kg

TECH

15.6“ LED, 1920x1080px; Intel core i7 4700; 1tB HDD, 4GB RAM; WiFi, BT; 2.7kg

Računar s ekranom osetljivim na dodir, savršenom tastaturom, moćnim hardverom i izdašnom autonomijom, po pristojnoj ceni.

LIFESTYLE

99.999 RSD

LIFESTYLE

129.999 RSD

Odlično opremljen i pristupačan računar za igranje i multimediju.

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 101

101

1/17/14 7:36 PM

Želite moderan telefon po korektnoj ceni (i da nije prevelik)...

PRESTIGIO MULTIPHONE 5044

TECH

Android 4.2.1, 5” / 1.280x720 px, Cortex A7 QC 1,2 GHz, 1 GB, 4 GB + microSD, 8 MP / 1080p, microUSB, WiFi, BT, HSDPA, A-GPS, 145x73x8,6 mm, 130 g

TECH

WP 8, 4“, 480x800, 233 ppi, Snapdragon, 1 GHz, RAM 512 MB, 8 MB, microSD , 5 Mpx, 720p, TFT, HSPA, WiFi, , BT, GPS, 120x64x10 mm, 124 g

Odnos uloženog i dobijenog kod Prestigia je uvek bio na pravoj strani. Smirenog i odmerenog dizajna biće sam vaš.

LIFESTYLE

Najjeftinija Lumia otvara vrata Windows Mobile 8 sistema za „široke narodne mase“.

LIFESTYLE

Snimite video u full HD formatu i pogledajte ga na ekranu od 5 inča visoke rezolucije, ili ga podelite preko najsavremenije Bluetooth konekcije

LG L7

Tanak i otmen uređaj, sa odličnom kamerom. Neki bi rekli da je S820 i ženski telefon, jer je nežan, ali daleko od toga da podleže stereotipima.

ALCATEL OT-6033

TECH

Android 4.1; 4.7“ TFT, 720x1280px; Cortex-A9, DC 1.2 GHz; 4 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 134.4x68.5x6.45mm; 115g

Funkcionalan, kvalitetno sklopljen Android srednje klase, s dobrim izgledima za odličan tržišni plasman

LIFESTYLE

34.999 RSD

Android 4.1; 4.3“ LED, 480x800px; Snapdragon, dual-core, 1 GHz; 768MB RAM; 4 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 121x67x10mm; 118g

Tanji je od grafitne olovke, velikog ekrana, a pristupačne cene. Zašto dalje tražiti, kad je Idol Ultra pravi izbor!?

LIFESTYLE

Veliki Windows, za sve koji su željni velikog telefona. Na hardveru se malo štedelo, ali je ovo i dalje veoma okretan i brz telefon.

GSMART MAYA M1 V2

TECH

Android 4.2; 4.5“ TFT, 540x960px; ARM Cortex-A7, quad-core, 1,2 GHz; 1 GB, microSD; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 136x67x10mm; 147g, 1700mAh

LIFESTYLE

25.999 RSD

Nova Maya je dobila tri bitna unapređenja – četvorojezgarni procesor, Android 4.2 OS i poboljšanje autonomije. Pravi best buy.

TECH

WP8; 4.7“ IPS, 480x800px; Snapdragon, dual-core 1.2 GHz; 8 GB, 512MB, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 133x72x9mm; 159g

HTC DESIRE 601

45.999 RSD

Android 4.2; 4.5“ TFT, 540x960px; Snapdragon 400, DC 1.4 GHz; 8GB Storage 1GB, 5 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 134x67x10mm; 130g

LIFESTYLE

NOKIA LUMIA 625

30.999 RSD

TL_164_SRB.indb 102

Android 4.2; 4.7“ IPS LCD, 720x1280px; Cortex-A7, QC 1.2 GHz; 1 GB RAM, 4 GB, microSD; 12Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 139 x 70 x 9 mm; 143 g

LIFESTYLE

27.999 RSD

TECH

Android 4.2; 5“ IPS LCD, 720x1280px; MediaTek MT6589, Quad-core 1.2 GHz; 8 GB, 2 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 142x73x9mm; 155g

LENOVO S820

34.990 RSD

LIFESTYLE

HUAWEI ASCEND G700

32.500 RSD

102

NOKIA LUMIA 520

19.999 RSD

LIFESTYLE

29.999 RSD

Praktičan, kompaktan i nadasve kvalitetan, Desire 601 je savršen partner u biznisu i jednako dobar kao drugar u trenutcima dosade i slobodnog vremena.

SONY XPERIA SP

47.999 RSD

TECH

TELEFONI

Best Buy

Android 4.1; 4.6“ TFT, 720x1280px; Snapdragon S4 pro dual-core 1.7GHz; 8GB Storage, 1 GB RAM, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 131x67x10mm; 155g

LIFESTYLE

VODIČ

Telefon srednje klase, koji se ravnopravno bori s prošlogodišnjim premijum modelima, pokazuje da je novo uvek bolje!

januar2014

1/17/14 7:37 PM

Ako je samo „najbolje dovoljno dobro“, onda potražite vaš model ovde...

SAMSUNG GALAXY S4

TECH

Android 4.2.2; 5“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 600 quadcore 1.9 GHz; 64GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 136.6x59.8x7.9mm; 130g

LIFESTYLE

79.999 RSD

Dovoljno je reći - telefon koji će obeležiti ovu godinu.

SONY XPERIA Z ULTRA

TECH

Fenomenalni fablet opremljen prostranim ekranom, moćnim procesorom i kamerom koja je jedna od najboljih u klasi

SONY XPERIA Z1

86.999 RSD

Android 4.2; 5“ TFT, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 21 Mpx; IP58; HSDPA, WiFi, NFC, GPS; IP57; 144x74x8mm; 170g Prelep 5-inčni smartfon vrhunskih karakteristika, opremljen verovatno najboljom kamerom na Android telefonima.

LENOVO K900

TECH

Android 4.2; 6.4“ TFT, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 179x92x6 mm, 212 g

TECH

Android 4.2; 5.5“ IPS LCD, 1920x1080px; Intel Atom Z2580, dual-core, 2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 157x78x7m; 162g

Prvi fablet u produkciji japanskog giganta krase neverovatni 6,4-inčni ekran i poslednje što hardver za mobilne uređaje može da ponudi

LIFESTYLE

59.999 RSD

LIFESTYLE

81.999 RSD

LIFESTYLE

Note „kec“ je izmislio novu reč „fablet“ (fon + tablet), koju je njegov naslednik dodatno redefinisao. Oduzima dah!

WP8; 6“ AMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2GHz; 32GB storage, 2 GB RAM; 20 Mpx; HSPA+, WiFi, BT, NFC, GPS; 163x85x9mm; 209g

TECH

Android 4.3; 5.7“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.3 GHz; 16/32/64GB storage, 3GB RAM, microSD; 13Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 151x79x8mm; 168g

NOKIA LUMIA 1520

82.800 RSD

LIFESTYLE

SAMSUNG GALAXY NOTE III

89.000 RSD

Dobro zaokružen high-end Android uređaj sa velikim ekranom i moćnom hardverskom osnovom

NOKIA LUMIA 1020

TECH

WP8; 4.5“ AMOLED, 768x1280px; DC 1.5 GHz Krait; 32GB storage, 2 GB RAM; 41 Mpx; HSPA+, WiFi, BT, NFC, GPS; 130x71x10mm; 158g

LIFESTYLE

84.999 RSD

Estetski veoma privlačan i funkcionalno odlično zaokružen telefon s kamerom neprevaziđenih performansi.

HTC ONE MAX

Android 4.2; 4.7“ IPD+ LCD, 1280x720px; Huawei K3V2 QC 1.5 GHz; 4.7GB storage, 2 GB RAM, microSD; 8 Mpx/5Mpx; HSDPA, 133x65x6.18mm; 118g Huawei je pokazao da u malom pakovanju može biti ljuta mašina. Još ako spomenemo da je skladnog oblika i linija, eto „udice“ i za ženski pol!

LG G2

TECH

Android 4.3; 5.9“ Super LCD3, 1080x1920px; Snapdragon 600 QC 1.7 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM; 4 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 164x82x10mm; 217g

TECH

Android 4.2; 5.2“ True HD IPS+, 1080x1920px; Qualcomm Snapdragon 800 QC 2.26 GHz Krait 400; 32GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 138x71x9mm; 143g

Hibrid telefona i tableta opremljen fenomenalnim prostranim ekranom, stereo zvučnicima i biometrijskim čitačem, namenjem najzahtevnijim korisnicima

LIFESTYLE

59.000 RSD

LIFESTYLE

96.500 RSD

HUAWEI ACSEND P6

51.999 RSD

TECH

TELEFONI

Prva liga

LIFESTYLE

VODIČ

G2 ima drugačiji dizajn, a ipak se lako koristi i ima sve što vam može zatrebati..

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 103

103

1/17/14 7:37 PM

"Tableti su zgodni gedžeti. A šta sve mogu da radim sa njima?"

ASUS NEXUS 7 (2013)

TECH

iOS 7; 7.9“ IPS, 1536x2048px; A7 + M7; 16GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 200x135x7.5mm; 331g

Mali i tanak tablet zadivljujućih performansi i vrhunskog kvaliteta izrade, sa ekranom u punoj HD rezoluciji.

LIFESTYLE

iPad mini je Retina ekranom rešio najveći „problem“ prvih mini modela.

SAMSUNG GALAXY TAB 3 SM-T 311

TECH

Android 4.0.4; 8“ TFT, 768x1024px; Cortex-A9 DC 1GHz; 16GB storage, 1GB RAM, micro SD; 5Mpx; WiFi, BT, HDMI; 207x164x11.5mm; 450g

TECH

Android 4.2; 8“ TFT, 800x1280px; Mali-400 DC 1.5GHz; 16GB storage, 1.5GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT, GPS; 210x124x7mm; 314g

Prestigio je i ovim tabletom pokazao da zna kako da pozicionira svoje uređaje. Odličan odnos cene i kvaliteta.

LIFESTYLE

34.990 RSD

LIFESTYLE

21.999 RSD

Srednji Samsungov tablet treće generacije će zadovoljiti većinu potreba. Cena je adekvatna mogućnostima...

LG G PAD 8.3

TECH

Android 4.2.2; 8.3“ TFT, 1200x1920px; Snapdragon 600 QC 1.7GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; WiFi, GPS, HSPA; 217x126x8mm; 338g

LIFESTYLE

35.999 RSD

LG je upotrebljivost računara koji je manji od A4 sveske podigao na novi nivo.

ASUS FONEPAD 7

TECH

Android 4.2; 7“ TFT, 800x1280px; Intel Atom Z2560, DC 1.6GHz; 8GB storage, 1GB RAM, microSD; 3G, BT, WiFi; 197x119x10.m, 328g

LIFESTYLE

25.999 RSD

Odličan višenamenski pristupačni 7-inčni tablet sa mogućnošću telefoniranja i povezivanja na internet posredstvom mobilnih mreža

TECH

Android 4.1.1; 9.7“ TM, 768x1024px; Cortex-A9, dual-core, 1.6 GHz; 8GB storage, 1GB RAM; 2Mpx/0.3Mpx; WiFi, BT, 2x micro USB; 244x190x10mm, 700g

LIFESTYLE

Hibrid Windows 8 tableta i malog laptop PC računara sa odličnom tastaturom i novim Intel Atom procesorom sa četiri jezgra.

N JOY ASURA 9

14.999 RSD

Jeftin, moderno dizajniran i iznenađujuće kvalitetno sklopljen tablet računar koji za uloženi novac nudi najviše

PRESTIGIO QUANTUM 7.85

17.499 RSD

TECH

Windows 8.1; 10.1“ IPS, 768x1366px; Intel Atom Z3740, quad-core, 1,33 GHz; 32GB storage, 2GB RAM; WiFi, BT, GPS; 264x170x24 mm; 1089g

LIFESTYLE

39.999 RSD

Android 4.2; 7.85“ IPS, 768x1024px; Cortex-A9, QC 1.6GHz; 8GB storage, 1GB RAM, microSD; 2Mpx; WiFi, USB; 203x139x9mm, 406g

LIFESTYLE

ASUS TRANSFORMER BOOK T100

TL_164_SRB.indb 104

41.657 RSD

Android 4.3; 7“ IPS, 1200x1920px; Snapdragon S4Pro QC 1.5GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT, NFC, GPS; 200x114x9mm; 299g

PRESTIGIO MULTIPAD PMP5880D DUO

104

APPLE IPAD MINI RETINA

LIFESTYLE

28.499 RSD

Sjajan ekran, brz procesor i quad core grafika su sjajni sastojci za zabavu, a na vama je da se samo izvalite i uživate u predstavi.

LENOVO YOGA 10

47.999 RSD

TECH

TABLETI

Tableti za početnike

Android 4.2.2; 10.1“ IPS 800x1280px; ARM Cortex-A7, quad-core, 1.2 GHz; 16GB storage, 1GB RAM, microSD; 5Mpx/1.6Mpx; microUSB, BT, WiFi; 262x180x8mm

LIFESTYLE

VODIČ

Kvalitetni i dopadljivi 10-inčni Android tablet sa posebnom „nožicom“ za praktično postavljanje u različite položaje za upotrebu.

januar2014

1/17/14 7:37 PM

„Ne mogu bez tableta.“ (Pazite kako izgovarate poslednju reč!)

SONY XPERIA TABLET Z

TECH

Android 4.1; 10.1“ IPS+, 1920x1200px; Qualcomm QC 1.5 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 266x172x7mm; 495g

LIFESTYLE

87.300 RSD

Izuzetno tanak i elegantan, otporan na vodu i prašinu, opremljen vrhunskim hardverskim komponentama i zanimljivim softverskim rešenjima.

HP ELITEPAD 900

TECH

Windows 8 Pro; 10.1“ IPS, 800x1280px; Intel Atom Z2760; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, HSPA+; 260.2x177.3x9.2mm; 635g

LIFESTYLE

54.999 RSD

Poslovni tablet sa izuzetno svetlim ekranom, velikom autonomijom baterije, kompatibilnošću sa većinom periferija, biće vaš verni saputnik.

LENOVO THINKPAD TABLET 2

LIFESTYLE

TECH

104.990 RSD

Windows 8 Pro; 10.1“ LED IPS, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8 GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; 263x165x10mm, 565g Lenovo je zadao domaći zadatak sa moćnim ThinkPad-om, hardverskom tastaturom i mogućnošću da ga koristite kao desktop računar.

TECH LIFESTYLE TECH

Trio nudi sve što najzagriženiji ljubitelji računara žele. Jedina mana je težina, ali ako je njegovo nošenje vaša jedina fizička aktivnost, mesta za žalbu nema!

HP ENVY 2

85.042 RSD

Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 64GB SSD, 2GB RAM; 8Mpx/2Mpx; WiFi, BT; 1.4kg

LIFESTYLE

TECH

Windows 8 + Android; 11.6“ IPS, 1920x1080px; Intel Core i5 4200 + Intel Z2560; 4GB + 2GB RAM, 500GB + 16GB; 5Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura, 305x194x23mm; 1700g

LIFESTYLE

114.999 RSD

Multifunkcionalni hibrid tablet i netbuk pc računara sa ekranom osetljivim na dodir, odvojivom hardverskom tastaturom i W8 OS-om.

ASUS TRANSFORMER TF701T

57.990 RSD

TECH

TX201LA TRANSFORMER BOOK TRIO

Samsungova perjanica među table-tima pripada Note seriji, pa shodno tome donosi veliki broj naprednih „S-pen“ funkcija

Android 4.2.2; 10.1“ IPS, 2560x1600px; Tegra 4 T40X 1.9 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM; 5/1.2 Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 263x181x9mm; 585g

LIFESTYLE

Apple iPad Air je – najbolji tablet današnjice!

Android 4.0.3; 10.1“ PLS, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.4 GHz; 16/32/64GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, IR, GPS; S-pen; 262x180x8.9mm; 600g

Vrhunski 10-inčni tablet sa ekranom u visokoj rezoluciji, sposoban da se u trenutku transformiše u mali multifunkcionalni ultrabook.

LENOVO IDEAPAD MIIX 10

55.990 RSD

TECH

iOS 7; 9.7“ IPS, 1536x2048px; Apple A7 + M7; 16GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 240x169x7.5mm; 469g

SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1

70.999 RSD

Windows 8; 10.1“ IPS HD, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 1Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura, 265x173x10mm; 580g

LIFESTYLE

APPLE IPAD AIR

55.090 RSD

Postiže zapanjujuće rezultate na svim hardverskim testovima, osim na količini raspoložive memorije. Tablet se može odvojiti od tastature.

SAMSUNG NOTE 8 N5110

41.999 RSD

TECH

TABLETI

Za tabletomane

LIFESTYLE

VODIČ

Android 4.1; 8“ PLS-LCD, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.6GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 210.8x135.9x7.95mm, 340g Taman je nešto veći od tableta od 7 inča, radi potrebnog komfora u korišćenju. Ima procesor poslednje generacije, a olovka za pisanje je gratis!

www.tech-lifestyle.com

TL_164_SRB.indb 105

105

1/17/14 7:38 PM

TRENDS

Zoran Drenković

VDSL2 u Srbiji

Surf na

velikom talasu INTERNET VELIKE BRZINE PRUŽA NOVE SERVISE, KAO ŠTO SU ONLINE IGRANJE I GLEDANJE HD FILMOVA

Spora

nam je veza ka internetu? Nije spora, ali svi oko vas imaju mnogo brži pristup? Istekla vam je ugovorna obaveza i spremni ste za novi dvogodišnji ugovor? Zapravo, nije potrebno nikakvo objašnjenje – svi znamo da je brže bolje. Ako vam je za vaše potrebne dovoljna i stara brzina, razmislite još jednom. Možda niste čuli da je stigao VDSL2 (vrlo brz DSL)? Kako biste čuli kada se time niko ne hvali? Telekom Srbija je preimenovao internet paket u „Net“ i on brine šta se krije iza novih, do skora neslućenih brzina, a na korisniku je da izabere i koristi.

106

TL_164_SRB.indb 106

Mada, postoje neka tehnička ograničenja. Naime, da bi koristili sve blagodeti, morate biti blizu centrale. Za maksimalne brzine, dužina kabla do vas ne sme biti veća od 300 metara. Najsrećniji mogu imati brzine do 100 Mbps downloada i 2 Mbps uploada. Instalacija zahteva dolazak stručnog lica iz Telekoma, tri minuta za povezivanje opreme i to je to. Uživanje može da počne. Na višestruko brži internet brzo ćete se navići. Šta god da radite online, veza više neće biti najslabija karika. Kako to čudno zvuči...

Odjednom shvatate da je preuzimanje fajlova jako brzo, i možda još bitnije, slanje dokumenata je nerealno munjevito. Sve prosto leti. Komunikacija preko interneta je brza skoro kao i preko intraneta. Na testu u kancelariji smo postigli brzinu od 22.38 Mbps za download, a 14.22 Mbps za upload, uz ping od 20 ms, što malo odstupa od dobijene specifikacije, ali brz upload nema alternativu. Brzinu protoka smo više puta proveravali i uvek dobijali slične rezultate. Veza je bila stabilna, bez padova i uspona, ali ne očekujte

tolike brzine u „običnom surfu“. Postizali smo download maksimum oko 3 MBps (24 Mbps), što je sasvim zadovoljavajuće. Brzina može varirati u zavisnosti od toga šta radite i koliko se daleko link odakle preuzimate podatke. Kako Telekom Srbija nema centrale na svakom ćošku, najbrži internet pristup mogu koristiti samo najsrećniji korisnici. Ruralna naselja praktično ne mogu imati ovu uslugu, mada vredi probati. Možda ipak imate sreće!

januar2014

1/17/14 7:38 PM