Tech Lifestyle #161 by GSM ADVERTISING

Osvojite FREECOM hard diskove!

FOTO

Nokia Lumia 1020

Samsung GALAXY S4 Z

HTC One

MOBILNA ČETVORKA oom

TEFAL bežična pegla

Sony Xperia Z1

Bežična, a ne koristi ni WiFi ni BT ni NFC – i radi!

ASUS N750J

Snažan multimedijalni računar fenomenalnih karakteristika i dizajna

NA VIŠEM NIVOU: LG G Pad 8.3

BROJ 162 / GODINA XV / CENA: 198 RSD / EU 2.5 EUR / CG 2.5 EUR / BIH 5 KM / ITUNES 1.99$

NO. 162 NOVEMBAR 2013. TECH-LIFESTYLE.COM CENA: 198 RSD

all about GADGETS HOME TRENDS LIFESTYLE

28 UVEK ISPRED OSTALIH

Vrhunski tablet sa pratećom hardverskom tastaturom i ekranom najviše rezolucije ponovo podiže standarde u svojoj kategoriji

SADRŽAJ

FANTASTIČNI U SVIM DIMENZIJAMA

Sa novim Retina laptopovima ne postoje zadaci koji se ne mogu obaviti…

NOVI POČETAK?

Primarno zamišljen kao zamena za fotoaparat, Lumia 1020 s lakoćom ispunjava i sve druge zadatke

Novembar 2013 GADGETS

18 Sony VAIO Pro 13 20 Samsung Galaxy Note 3 & Gear 22 LG G Pad 8,3 24 Gsmart Tuku T2 & Aku A1 26 Sony Smart Watch 2 28 Asus Transformer book TF 701 30 Nokia Lumia 1020 32 Samsung tab 3 8,0 33 MiFi 34 Apple noviteti 37 LG L9II 38 Asus N750J 40 MacBook Pro Retina 2013 42 Asus Fonepad 7 45 Mobilna fotografija 50 BlackBerry Q5 51 Nokia Lumia 625

HOME

56 Samsung F700 57 Philips AirFrier HD9240 58 Freecom hard drive Quattro 3.0 59 Tefal FreeMove 60 Devialet HiFi 62 Logitech Z600 & T630 64 Video igre

TRENDS

74 Kada nekoliko uređaja postanu jedan! 76 Zaštita od digitalnog nasilja 78 Philips osvetljenje 80 Aplikacije za flert

LIFESTYLE

86 Čuvanje ljubimca preko app 90 Mogu li gadžeti srušiti avion? 93 Google potrošački barometar 94 Formula 1 96 Teleskin 98 MTV vesti 106 Mozak kao interfejs

STALNE RUBRIKE 08 Tragom trenda 68 Šoping @ Ušće 100 Vodič

XL ZADOVOLJSTVO ROŠTILJA BEZ VATRE

Brza, zdrava i ukusna hrana više nije naučna fantastika. Philips se potrudio da postane realnost

NOVEMBAR 2013

IMPRESUM DIREKTOR DIREKTOR IZDANJA UREDNIK UREDNIK WEB IZDANJA DIZAJN LEKTURA I KOREKTURA ART DIREKTOR MARKETING SARADNICI

IZDAVAČ

ADRESA REDAKCIJE

Vladimir Brandalik v.brandalik@gsmadvert.com Marko Tanasković m.tanaskovic@tech-lifestyle.com Zoran Drenković z.drenkovic@tech-lifestyle.com Boban Vuković webadmin@tech-lifestyle.com GSM Advertising d.o.o. Vladimir Brandalik, Andrej Borovac IM Format Vladimir Brandalik marketing@tech-lifestyle.com Aleksa Živić, Ana Eraković, Bojan Jović, Borislav Blagojević, Branislav Bubanja, Branislav Jocić, Danijel Farkaš, Danilo Čudić, Filip Majkić, Luka Zlatić, Marko Čavić, Maša Simić, Marija Rajić, Milan Ljubisavljević, Milena Jocić Tanasković, Mirko Topalović, Radovan Bibić, Žarko Kovačević GSM Advertising d.o.o. www.gsmadvert.com

REPRODUKOVANJE I ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI Bez prethodne pisane dozvole redakcijskog kolegijuma objavljeni materijali ne smeju se reprodukovati. Izdavač ne snosi odgovornost za istinitost i verodostojnost objavljenih oglasa i reklama. Fotografije, specifikacije i cene opisanih uređaja objavljene su na osnovu javno dostupnih podataka i informacija dobijenih od proizvođača i distributera. Izdavač ne snosi odgovornost ukoliko objaljeni podaci ne odgovaraju trenutnom stanju.

Zaštitni znak Tech Lifestyle® je vlasništvo GSM Advertising-a i zabranjena je reprodukcija ili objavljivanje bez prethodnog pisanog odobrenja ili dozvole.

Bulevar vojvode Mišića 29 11000 Belgrade, Serbia phone/fax: +381 11 2650 013 +381 11 2651 376 mail: office@tech-lifestyle.com web: www.tech-lifestyle.com

ŠTAMPA

Rotografika, Subotica

DISTRIBUCIJA

Global Press, Beograd

www.tech-lifestyle.com

PRETPLATA ŠTAMPANO IZDANJE Fizička lica: 6 meseci – 1050 RSD 12 meseci – 2100 RSD

Pravna lica: 12 meseci – 2300 RSD

UPLATNICA: Svrha uplate: pretplata na Tech Lifestyle magazin Primalac: GSM Advertising doo Račun za uplatu: 160-301534-96 Kopiju uplatnice pošaljite na adresu redakcije ili na e-mail: office@tech-lifestyle.com

NOVEMBAR 2013.

DIGITALNO IZDANJE Digitalno izdanje magazina dostupno je u Apple iTunes prodavnici. U okviru Tech Lifestyle aplikacije možete izabrati željenu opciju pretplate na 6 i 12 meseci ili kupiti pojedinačni primerak magazina.

TECH-LIFESTYLE.COM

TRAGOM TRENDA NOSIVA TEHNIKA

Pametne naočare

U svetu vlada prava pomama za svim vrstama gadžeta koji pomažu prilikom vežbanja i fizičkih aktivnosti

Sećate se vica o tome da je termos najpametnji uređaj na svetu? Ukratko – leti hladi, a zimi greje svoj sadržaj, pa mora biti da je veoma pametan ako zna kada je leto, a kada zima. Šalu na stranu, ali izgleda da je termos upravo postao još pametniji. Naime, nedavno je predstavljena „inteligentna“ boca za vodu, sa sve malim displejem, sposobna da brine o vašem dnevnom unosu tečnosti i da redovno opominje da je vreme da popijete koji gutljaj.

NARUKVICE SVIH VRSTA

Ova i slične spravice u poslednje vreme stiču ogromnu popularnost u svetu. Najviše se ističu namenske narukvice, različite vrste traka za ruku sposobnih

da mere prepešačene metre, otkucaje srca i druge parametre. One po pravilu imaju direktnu komunikaciju sa pametnim telefonom, čiji specijalizovani softver prikuplja, pohranjuje i analizira dobijene podatke, brinući tako o vašim fizičkim aktivnostima. U osnovi ove pomame su društvena komponenta i efekat gemifikacije (o čemu ću više govoriti nekom drugom prilikom). Naime, „fora“ je da prepešačene kilometre i druge dnevne uspehe podelite sa prijateljima i tako proizvedete (nadam se pozitivan) takmičarski duh kao dodatnu motivaciju za treniranje. Osim toga, uređaj vas podseća na dnevne zadatke i savetuje poput pravog digitalnog trenera. Jednostavniji modeli narukvica imaju

NOVEMBAR 2013.

samo malene LED lampice kao indikator procenta uspešnosti, dok one napredne poseduju i ekrane.

I SVA OSTALA „SOKOĆALA“ Pored opisanih, pojavljuju se i druge vrste uređaja koji se mogu svrstati u kategoriju „fitness gadget“. Slični narukvicama su digitalni ručni časovnici sa dodatnim funkcijama za pomoć prilikom treniranja, a veoma su popularne i razne vrste ergonomskih slušalica, uključujući i one otporne na vodu, za plivače. Proizvođači elektronskih uređaja i sportske opreme se neretko udružuju, a konkurentska borba se rasplamsava. Posledica toga su čak i pametne patike povezane

sa telefonom, različite vrste kamerica koje snimaju vaše vratolomije sa kacige ili ramena, minijaturni GPS uređaji, vage za merenje težine i senzori za detekciju drugih parametara (puls, krvni pritisak i slično), nemali broj specijalizovanih naočara, pa čak i dodatni bežični punjači za mobilni telefon, kako vaše potpuno uživanje u prirodi i sportu ne bi bilo narušeno. Završiću kao što sam i počeo – pomalo bizarnim primerom „pametne“ viljuške koja prati brzinu kojom jedete i govori vam da sporije žvaćete. Nekada je ovaj zadatak bio rezervisan za majke, a sada nam samo ostaje da se zapitamo – šta je sledeće? Borislav Blagojević

TECH-LIFESTYLE.COM

RAZGLEDNICA MICROSOFT SINERGIJA 13

Microsoft u svakom računaru

Tradicionalno najveća IT konferencija u Jugoistočnoj Evropi održana po 13. put u Beogradu

I ove godine, Sinergija je okupila veliki broj predavača iz zemlje i inostranstva, uključujući i brojne kompanije, IT entuzijaste, kao i predstavnike privrede i Vlade. Sinergiju 2013 otvorio je Andreas Hartl, v.d. generalnog direktora kompanije Microsoft u Srbiji, koji je u svom uvodnom govoru naglasio da lokalna IT idustrija ima veliki potencijal za dalji rast i razvoj, ali da je ujedno i dobra osnova za dalje investicije u razvoj srpske privrede. „Cloud tehnologija kompanije Microsoft je u konstantnom rastu u poslednjih nekoliko godina. Zahvaljujući ovoj tehnologiji, kompanije bez obzira na veličinu i broj zaposlenih danas mogu poslovati efikasnije i konkurentnije nezavisno od lokacije. Ova vrsta skalabilnosti je od ključnog značaja za Srbiju, gde je većina ekonomije sastavljena od malih i srednjih preduzeća,“ rekao je na otvaranju Sinergije Andreas Hartl. Prva dva dana konferencije su kao i do sad bila namenjena IT publici, dok su preostala dva bila posvećena uspešnijem poslovanju i razvoju IT sektora 10

u Srbiji sa ciljem stvaranja sinergije tehnologije i biznisa. Na taj način, predstavljene su perspektive savremene tehnologije donose kada je u pitanju ekonomski rast i unapređenje konkurentske pozicije domaćeg tržišta na globalnoj mapi, što su na otvaranju Public Sector dana istakli i gosti iz državnih institucija.

EDUKACIJA Kompanija Microsoft kako na globalnom nivou, tako i u Srbiji, veliku pažnju posvećuje unapređenju edukacionog sistema. U okviru Public Sector dana učesnici su mogli da se upoznaju sa osnovnom idejom o stvaranju okruženja za učenje u kojem će svi učenici, profesori i roditelji imati pristup tehnologijama, alatima i veštinama za interaktivno učenje u svakom trenutku i na svakom mestu. Radeći sa nastavnim kadrom, Microsoft pomaže razvoj infrastrukture koja integriše tehnologiju i edukaciju.

PREDSTAVLJANJE WINDOWS 8.1 Zahvaljujući novom operativnom sistemu Windows 8.1, Microsoft je predstavio potpu-

NOVEMBAR 2013.

no novo korisničko iskustvo kojim objedinjuje sve ono što korisnici obično rade kod kuće, na poslu i u pokretu. Time je započeta nova era prenosivih uređaja osetljivih na dodir koji su uvek povezani na mrežu. Windows 8.1 pruža potpuno personalizovano korisničko iskustvo, koji uređaj čine produžetkom samih korisnika tako što daje mogućnost da iskustvo postane još intimnije, izražajnije i povezanije sa korisnikom u svakom trenutku.

RAZGLEDNICA

35 godina računarske lingvistike u Srbiji RAZVOJ JEZIČKIH TEHNOLOGIJA

U Univerzitetskoj biblioteci „Svetozar Marković“ u Beogradu 2. novembra održana je konferencija „35 godina računarske lingvistike u Srbiji“

Konferencija „35 godina računarske lingvistike u Srbiji“ posvećena je pre svega radu profesora Duška Vitasa, koji je osnivač ove discipline kod nas. Od 1978. godine računarska lingvistika, a samim tim i jezičke tehnologije, razvija se u Srbiji, posebno poslednjih godina. Profesor Duško Vitas se od kraja 70 ih godina sa svojim saradnicima bavi razvojem jezičkih tehnologija za obradu srpskog jezika, modeliranjem morfoloških relacija u srpskom jeziku i njihovim predstavljanjem u leksikonu (elektronskom). U praktičnom smislu ova teorijska interesovanja imaju primenu u automatskoj dokumentalistici i (elektronskoj) obradi teksta.

Značaj rada profesora Vitasa ogleda se u mnogobrojnim istraživanjima i projektima koji su uspešno sprovedeni u cilju razvoja i usavršavanja jezičkih tehnologija za srpski jezik, koja su neophodna za digitalizaciju našeg jezika. Poseban povod za održavanje konferencije bilo je prestižno priznanje viteza Akademskih palmi koje je Vlada Francuske uručila profesoru Vitasu za poseban doprinos razvoju naučne saradnje između Srbije i Francuske. Ovo priznanje profesoru Vitasu je 22. oktobra uručio francuski ambasador u Srbiji Fransoa-Gzavije Denia. Zbog toga je konferencija održana u Univerzitetskoj bil-

bioteci imala svečan karakter. Na konferenciji su se izlaganjima predstavili mnogobrojni domaći i strani predavači iz različitih institucija, saradnici i učenici profesora Vitasa. Na ovom skupu je predstavljen razvoj jezičkih tehnologija i njihova primena u raznim oblastima kod nas. Jedan od predavača koji je otvorio konferenciju, saradnica profesora Vitasa Svetla Koeva sa Instituta za bugarski jezik, predstavila je svoj rad u oblasti leksičkih resursa. Putem video-veze radove su predstavili Milica Gašić sa Univerziteta Kembridž i Vlado Kešelj sa Univerziteta Delojzi iz Kanade. Primenu jezičkih tehnologija u

raznim oblastima su predstavili: Jelena Jaćimović sa Stomatološkog fakulteta, Nebojša Vasiljević iz Ministarstva spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija, Vesna Pajić sa Poljoprivrednog fakulteta, Ranka Stanković sa Geološkog fakulteta, Aleksandra Trtavac iz Univerzitetske biblioteke „Svetozar Marković“. Pored toga, predstavljeni su radovi studenata i saradnika profesora Vitasa: Miljane Mladenović, Jelene Mitrović, StašeVujičić Stanković, Ivane Tanasijević, Miloša Utvića, Ivana Obradovića, Bojane Đorđević, Jelene Graovac, Anđelke Zečević i drugih. Marija Rajić

TECH-LIFESTYLE.COM

RAZGLEDNICA RNIDS

Sajber bezbednost sajber Srbije

U U sklopu evropske inicijative „Evropski mesec sajber bezbednosti“ koju je tokom oktobra sprovela Agencija EU za bezbednost mreža i podataka (ENISA), 22. oktobra je u organizaciji Registra nacionalnog internet domena Srbije (RNIDS) u galeriji „O3on“, održana panel diskusija „Sajber bezbednost sajber Srbije“.

U diskusiji su učestvovali domaći stručnjaci iz svih oblasti značajnih za bezbednost na internetu, a govorilo se o značaju DNS sistema i problemima do kojih mogu da dovedu njegovi bezbednosni propusti. Sajber bezbednost pored brige o odbrani internet sajtova od hakerskih napada, u ozbiljnim kompanijama ima i znatno šire polje delovanja, pre svega u zaštiti celokupne IKT infrastrukture, zaštiti od industrijske špijunaže, kao i upravlja-

nju rizicima i incidentima. Visokotehnološki kriminal sve više postaje i svakodnevna pretnja u savremenom načinu života običnih građana, pa je u okviru panela bio obrađen i kroz primere iz domaće sudske prakse. Tom prilikom pitali smo Žarka Kecića, izvršnog direktora RNIDS-a za IKT usluge da nam objasni zbog čega je DNS sistem tako značajan. „DNS sistem predstavlja jedini centralizovani servis koji se globalno koristi. Zadatak DNS sistema je da slovne adrese, koje se lako pamte, upari sa odgovarajućim numeričkim IP adresama preko kojih komuniciraju računari. Najjednostavnije objašnjenje DNS sistema je analogija sa globalnim telefonskim imenikom koji bi korisnicima davao informaciju o telefonskom broju tražene

NOVEMBAR 2013.

osobe. Za razliku od imena osoba, slovne adrese, ili nazivi domena, su jedinstvene na internetu i ne postoje dve koje su identične i to zadatak DNS-a čini jedostavnijim i mogućim.

primete. Promena se, osim prebacivanja sadržaja veb stranice na drugu lokaciju, ogleda i u promeni IP adrese u DNS zapisu internet naziva tog servisa.

Jasno je da bi korisnici interneta bez DNS sistema, za pronalaženje veb strane Tech Lifestyle magazina umesto jednostavne internet adrese tl.rs. morali da pamte niz brojeva koji predstavljaju IP adresu tog veb servera.

Značaj DNS sistema za funkcionisanje Interneta je veliki i stoga su DNS servisi sve češće na udaru zlonamernih pojedinaca i grupa. Stoga je potrebno posvetiti mnogo više pažnje obezbeđenju DNS servera i njihovoj ispravnoj konfiguraciji kako ne bi bili iskorišćeni za destruktivno delovanje na Internetu. RNIDS koji upravlja domenima najvišeg nivoa posebnu pažnju posvećuje bezbednosti i otpornosti svojih DNS servisa na zlonamerne napade. Sa više od 70 globalno raspoređenih DNS servera koji su autoritativni za .rs i .срб domenske prostore, RNIDS spada u grupu veoma sigurnih TLD operatora.”

Jednako važna je i činjenica da DNS omogućava odvajanje naziva servisa od njegove lokacije. Internet servisi mogu menjati svoju fizičku lokaciju potpuno transparentno, a da pri tome ne menjaju svoj Internet naziv. Ista veb stranica se jednog dana može nalaziti na jednoj geografskoj lokaciji, a već sledećeg dana na sasvim drugoj, a da korisnici to i ne

TECH-LIFESTYLE.COM

NAGRADNI KVIZ TRAJE DO 11. DECEMBRA 2013.

OSVOJITE JEDAN OD OVA TRI FREECOM HARD DISKA

UTEŠNA NAGRADNA Freecom DATA BAR 3.0

32GB

Freecom MOBILE DRIVE Mg 3.0

1TB

Freecom TOUGH DRIVE 3.0

1TB

Freecom HARD DRIVE QUATTRO 3.0

1TB

USLOVI: Učesnici kviza mogu biti samo “fanovi” Tech Lifestyle® Facebook stranice https://www.facebook.com/TechLifestyle. Nagradni kviz namenjen je svim građanima Republike Srbije koji imaju preko 18 godina u trenutku početka promocije. Učestvovanje nije dozvoljeno zaposlenima u kompaniji GSM Advertising, njihovim roditeljima i članovima uže porodice, kao ni saradnicima Tech Lifestyle magazina. Krajnji rok za dostavljanje odgovora, naveden je na naslovnij FB stranici Tech Lifestyle magazina https://www.facebook.com/TechLifestyle kao i na web stranici www.tech-lifestyle.com VALIDNOST UČESNIKA: Učesnici koji ne ispunjavaju sve postavljene uslove biće diskvalifikovani. Kako bi dobitnik nagradnog kviza preuzeo nagradu, pri preuzimanju nagrade će morati da donese na uvid identifikacioni dokument. Dobitnik nagrade neće biti u mogućnosti da nagradu zameni za novac ili neki drugi proizvod. Nagrada mora biti lično preuzeta od strane pobednika kviza Tech Lifstyle® ili od strane lica ovlašćenog od strane dobitnika. POREZI: Organizatori ne snose odgovornost za plaćanje poreza i taksi. Izmirenje poreza i taksi je u nadležnosti pobednika kviza.

NOVEMBAR 2013.

Čekamo vas na: www.tech-lifestyle.com/kviz

LG G PAD 8.3 Ako ste od onih koji nikad nisu sigurni da li su na putovanju isključili roming i da li će ih operater „oduševiti“ sledećim računom, G Pad je prava stvar za vas

SAMSUNG GALAXY TAB 3 (8,0“) Multitasking je konačno dobio adekvatnu dijagonalu ekrana, kako biste dobro sagledali oba prozora

GADGETS

ASUS N750J ASUS nastavlja sa agresivnim nastupom na polju snažnih laptopova namenjenih za zabavu

SONY SMARTWATCH 2 Treća generacija pametih ručnih časovnika u produkciji japanskog giganta, pored veće upotrebne vrednosti, donosi i vrhunski kvalitet izrade TECH-LIFESTYLE.COM

KINGSTON FLEŠ DISK NOVE GENERACIJE

MALI FOTOAPARAT VELIKOG FORMATA

Kategorija kompaktnih fotoaparata bez ogledala je dobila prvi model sa senzorom punog formata. Sony je predstavio modele A7 i A7R, sa 24, odnosno 36 Mpx. Električno tražilo je u XGA rezoluciji (na ekranu dijagonale 1.3cm), a LCD ekran je VGA rezolucije. Procesor je BIONZ X, procesuira filmove u punoj HD rezoluciji sa 60 slika po sekundi. Sa drugim uređajima se povezuje preko kabla (passe), ili bežično uz NFC ili WiFi standard. Najinteresantija je cena, jer je višestruko manja od velikih DSLR aparata. 16

NOVITETI IZ NOKIJE

Ponuda Lumia modela je porasla za još tri uređaja. Svetlost dana je video prvi tablet, Lumia 2520 od 10 inča, 1080p rezolucije, s kamerom od 6.7Mpx (Zeiss optika) i Windows RT 8.1 operativnim sistemom. Kako navodi Nokia, tablet 2520 će imati najbolju vidljivost na prirodnom svetlu. Prvi fableti koja je potpisala Nokia biće modeli 1520 i 1320. Oba su s ekranom od šest inča, ali sa različitom rezolucijom (1080p, tj. 720p). Bolji 1520 ima PureView kameru od 20Mpx, sa optičkom stabilizacijom slike, dok 1320 ima samo 5Mpx. Sve tri Lumije imaju poslednje Snapdragon procesore, Windows Phone OS, Microsoft Office i besplatnu navigaciju.

NOVEMBAR 2013.

DataTraveler Mini 3.0 je idealan za korisnike koji tragaju za diskom lepe spoljašnosti i malih dimenzija. Dolazi u više boja koje se uklapaju u svačiji životni stil i u atraktivnom metalnom kućištu koje USB štiti od oštećenja koja nastaju dok se nosi na privesku za ključeve, novčaniku ili tašni. DataTraveler Mini 3.0 prednjači u poboljšanju performansi koje nudi USB 3.0 tehnologija a kompatibilan je i sa postojećim USB 2.0 portovima. Kombinacija forme, funkcije i stila čini DataTraveler Mini 3.0 idealnom kombinacijom za uređaje na kojima su USB portovi blizu. Disk bez poklopca je dostupan u kapacitetima od 16GB, 32GB i 64GB. DataTraveler Mini 3.0 je podržan petogodišnjom garancijom, besplatnom tehničkom podrškom i legendarnom Kingston pouzdanošću.

MIŠ SA TASTEROM ZA WINDOWS MENI

Jedna od karakteristika novog Logitech bežičnog miša M560 je taster za Windows 8 meni, smešten iza točkića, koji pruža direktan pristup funkcijama koje najčešće upotrebljavate, uključujući Apps Switch i Charms Bar. Takođe, na mišu se nalaze dva nova tastera pomoću kojih ćete se lako prebacivati između klasičnog Windows desktopa i aplikacija i novog Windows 8 interfejsa. Ove tastere je moguće prilagoditi upravo onako kako vi želite, a za to će vam pomoći preuzimanje Logitech SetPoint softvera.

LG G FLEX: NOVI KORAK U EVOLUCIJI TELEFONA HTC ONE MAX NAJVEĆI IZ PREDSTAVLJEN ONE NEXUS 5 PORODICE Zadivljujući Full HD IPS ekran dijagonale pet inča pruža nenadmašno vizuelno iskustvo. Ovaj ultra-lagani telefon stiže u dve verzije, od 16GB i 32GB. Spoj već dokazanog LG hardvera i softvera i aplikacija koje dolaze iz kompanije Google, predstavlja savršenu kombinaciju performansi, funkcionalnosti i udobnosti pri korišćenju. Ovo je prvi smart telefon sa najnovijim Android 4.4, KitKat operativnim sistemom. Nexus 5, uprkos maloj težini i tankom izgledu, uliva osećaj čvrstine i izdržljivosti. Pored Snapdragon 800 procesora i podrške za 4G/LTE mrežu, 2GB RAM i 16 ili 32GB operativne memorije, Nexus 5 takođe poseduje i 445 ppi Full HD IPS ekran od pet inča sa naprednom in-cell touch tehnologijom, koja brže prepoznaje dodir, daje bolju vidljivost kad ste na otvorenom i omogućava oštriji prikaz slike. Ovaj komplet funkcija, upakovan u izuzetno prefinjen i moderan dizajn, ne ostavlja ni malo sumnje da se radi o premijum Google smart telefonu.

Ima ekran od 5.9 inča, Full HD rezolucije, savršen za uživanje u fotografijama, video-materijalima i filmovima dok ste u pokretu. Neometan i efikasan rad moguć je zahvaljujući Snapdragon 600 procesoru od 1,7 GHz CPU sa četiri jezgra koji omogućuje performanse od kojih zastaje dah, živopisne video-zapise i snažan zvuk. Bilo da gledate video-zapise zapanjujućeg HD kvaliteta, igrate igrice ili proveravate šta ima novo na internetu, HTC One max zvuči neverovatno, izgleda svetski i ne prestaje sa radom kada vam je potreban. Ugrađena baterija od 3.300 mAh garantuje da će ovakav nivo performansi trajati i trajati. Čak i oni koji telefon koriste u najvećoj mogućoj meri, otkriće da je HTC One max dorastao izazovu zahvaljujući opciji HTC Power Flip Case, elegantnom dodatku za bateriju od 1.150 mAh za vaš HTC One max koji istovremeno pruža i zaštitu i dodatnu energiju kada vam je najpotrebnija.

LENOVO TELEFONI STIGLI U SRBIJU

Vodeći model linije pametnih telefona je tanki model K900, namenjen zahtevnim korisnicima koji prate tehnološke trendove. Inovativni dizajn i performanse čine K900 pravim izborom za one koje vodi maksima „Snaga u tvojim rukama“. „Do prvoga“ je P780, Android smart telefon visoke klase, posebno dizajniran za poslovne korisnike, kojima je potrebna velika autonomija baterije, zatim S820 Android model srednje klase za one koji prate trendove i koriste multimedijalne usluge u velikoj meri, kao i pristupačan, ali odlično opremljen model A390. Osim portfolija smart telefona, predstavljena su dva tablet računara. Jedan od njih je Lenovo A1000, tablet od 7 inča. Njegove manje dimenzije ga čine savršenim za nošenje, internet surfovanje ili gledanje filmova bilo gde i bilo kada. Tu je i Lenovo S6000, precizno izrađen, veoma tanak i lagan, sa 3G vezom. Njega pokreće procesor sa četiri jezgre, poseduje brzu 3G mrežu i IPS displej.

Prvi smart telefon na svetu koji je zakrivljen prema konturama lica. Vertikalno zakrivljen dizajn telefona menja razdaljinu između usta i mikrofona kada se telefon pri razgovoru, kao što je bio slučaj sa tradicionalnim slušalicama starih fiksnih telefona. Zakrivljenost telefona je optimizovana u skladu sa prosečnim ljudskim licem. U poređenju sa tipičnim smart telefonima, zakrivljena forma povećava nivo zvuka od čak tri decibela. Ovakav dizajn takođe omogućava lagodnije držanje u ruci i udobnije nošenje u zadnjem džepu. Osim toga, u landscape modu, ekran pruža neverovatno IMAX iskustvo, koje daje najbolji mogući ugao za gledanje videa ili igranje igrica. LG G Flex takođe poseduje i Rear Key, koji je prvi put predstavljen na LG G2 smart telefonu. Među nekoliko novih rešenja, LG G Flex je prvi smart telefon koji je primenio elastičnu prevlaku koja ima sposobnost da se oporavi od ogrebotina koje se često pojavljuju na telefonima bez futrole, zahvaljujući čemu G Flex duže zadržava nov izgled. Osnovne karakteristike uključuju procesor Snapdragon 800, 2GB operativne, tj. 32GB interne memorije, HD POLED ekran od 6 inča i Android Jelly Bean 4.2. TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS SONY VAIO PRO 13

Novi horizonti Sony pomera granice koncepta ultrabook računara tankim, moćnim i ultralakim modelom VAIO Pro 13 sa izuzetnim ekranom i pristojnom cenom

Ekran i tastatura Sutonomija

Čvrstina kućišta Tačped

NOVEMBAR 2013.

Novi model je derivat VAIO Z porodice ultraportabilnih prenosnih računara, kojim japanski proizvođač želi ponovo da definiše šta sve treba očekivati od kompaktnog prenosnog računara. Zasnovan na Intelovoj Haswell platformi, VAIO Pro 13, sa full HD ekranom osetljivim na dodir, računar je spakovan u 13-inčno kućište neznatno teže od 1 kg. U odnosu na ranije modele nije bilo dramatičnih intervencija na dizajnu, tako da i novi model ima prepoznatljiv srebrni rub na zadnjoj strani i metalik logotip utisnut na mat crnoj površini zadnje strane ekrana, dok su ivice lako zarubljene i više nemaju izrazito oštru liniju. Daleko radikalnije zvuči činjenica da je VAIO Pro 13 najlakši 13-inčni laptop kojeg smo testirali, uprkos tome što je, zbog uvođenja panela osetljivog na dodir, debljina u odnosu na prethodnike povećana sa 17 na 18 milimetara. Sa 1,05 kg računar je zaista lak kao pero. To što je Sony insistirao na portabilnosti i minimalnoj masi ima i svoje negativne strane. Uprkos tome što su za izradu kućišta korišćena ultrajaka karbonska vlakna, VAIO Pro je manje otporan na savijanje od modela koji se oslanjaju na metalne ramove, kao što je MacBook Air. Premda savitljivost kućišta nije naučno relevantna mera izdržljivosti konstrukcije, veća čvrstina ipak ostavlja bolji utisak, naročito ako je korisnik često u pokretu (a korisnici ovakvih računara to svakako

SONY VAIO PRO 13

jesu). Na svim drugim planovima, uključujući ergonomiju, VAIO Pro 13 pleni kvalitetom i inženjerima kompanije Sony treba odati dužno priznanje. Što se tastature tiče, nije preterano reći da je reč o najboljoj čiklet tastaturi na kojoj smo radili. Idealne tvrdoće i visine, tasteri obezbeđuju savršen taktilni osećaj, reaguju bez ikakve zadrške i omogućavaju udoban rad i po nekoliko sati, uz minimalan procenat grešaka. Obradovalo nas je i to što novi model ima prostraniji tačped, koji omogućava precizniju kontrolu pokazivača na ekranu sa tako velikom gustinom piksela. Pohvala nećemo lišiti ni ekransku tastaturu, koja zauzima gotovo čitavu širinu ekrana i omogućava brzo unošenje manje količine teksta.

Ekran ovog računara praktično nema premca kada je u pitanju kvalitet prikaza. Činjenica da je u ovako kompaktan računar ugrađen ekran osetljiv na dodir sama po sebi zaslužuje ovacije, ali tu lepim vestima nije kraj. Ekran ovog računara praktično nema premca kada je u pitanju kvalitet prikaza: osvetljenost je jaka i ravnomerna, uz dinamički kontrast kakvom u ultrabook domenu niko ne može da parira (932:1), široke uglove gledanja i gamu i kolornu reprodukciju koje su na korak do savršenstva.

Senzorski sloj koji pokriva panel dovodi do minimalnog ukrupnjavanja tačke, ali bez vidljive pikselizacije. Testirani model „ispod haube“ nudi Core i5 4200 procesor na Haswell platformi, uz 4 GB DDR3L niskovoltažnog RAM-a i 128 GB SSD diskom. Sa takvim hardverom obezbeđene su vrhunske performanse, koje se ogledaju u podizanju operativnog sistema u roku od 10 sekundi, promptnim promenama režima, glatkim multitaskingom… Nedostatak magnetnog diska ne oseća se toliko, osim ako planirate da u računar pohranjujete veće datoteke (muziku, filmove). S druge strane, ultrabook koncepcijski nije namenjen za skladištenje multimedije, pa relativno mali memorijski prostor ne treba uzeti kao nedostatak. Što se sirove procesorske snage tiče, ona je na nivou prethodne generacije (Ivy Bridge), što potvrđuju sintetički testovi. Grafičke performanse su na nivou prethodnih modela, s tim što Intel HD Graphics 4400 ostvaruje bolju uštedu energije. Drugim rečima, ljubitelji igara se neće mnogo zabaviti novim igrama, ali će zauzvrat dobiti fenomenalnu autonomiju. Kada je o štedljivosti reč, treba istaći činjenicu da VAIO Pro 13 „tuče“ većinu konkurenata, jer iz baterije kapaciteta 4.470 mAh izvlači impresivnih 10 sati autonomnog rada (potvrđeno u realnom radu, uz umereno korišćenje WiFi i Bluetooth povezivanja).

VAIO Pro 13 nudi uglavnom sve priključke i dodatke koje se očekuju od ultraportabilnog laptopa. Tu su sasvim pristojna veb kamera rezolucije 0,9 megapiksela, dva USB 3.0 porta, HDMI priključak, 3,5-mm audioport i čitač SD memorijskih kartica. Za bežično povezivanje predviđeni su dual-band 802.11n WiFi, Bluetooth 4.0 i, zanimljivo i nadasve korisno, NFC. Mesta nije bilo jedino za Ethernet priključak, ali on se može nalazi u okviru posebnog nastavka koji se priključuje direktno na ispravljač, putem USB-a. Konačni utisak o VAIO Pro 13 je izuzetno povoljan, jer je reč o računaru koji u svakom smislu predstavlja ono što smo oduvek očekivali od prenosnog računara. Aleksa Živić

SONY VAIO PRO 13 TECH: OS: Windows 8 64-bit PROCESOR: Intel Core i5-4200, 1,6 GHz RAM: 4 GB DDR3 DISK: SSD 128 GB OPTIKA: nema GRAFIKA: Intel HD 4400 EKRAN: Kapacitivni TFT HD LED, 13”, 1920x1080 px POVEZIVANJE: WiFi, Bluetooth, NFC, USB 3.0, opciono Ethernet PORTOVI: 2xUSB 3.0, HDMI, čitač SD/MMC memorijskih kartica, audio MASA: 1,05 kg CENA: 129,999 RSD KONTAKT:www.sony.rs LIFESTYLE: Atraktivan ultrabook računar s ekranom osetljivim na dodir, savršenom tastaturom, moćnim hardverom i izdašnom autonomijom, po pristojnoj ceni.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS SAMSUNG GALAXY NOTE 3 I GALAXY GEAR

Radna memorija Brzina Funkcije NFC

Diza jn FM radio

Džin i čarobni sat

Sa mnoštvom korisnih funkcija Note 3 i Gear će vam olakšati svakodnevne poslovne aktivnosti i unaprediti zabavu

Tačno godinu dana od lansiranja prethodne generacije, Samsung je izbacio novu, treću generaciju svog Galaxy Note džina. Novi smartfon je za nijansu veći od prethodnika, ima jaču bateriju, kvalitetniji ekran sa moćnijim kamerama, ali i mogućnost da se poveže sa Galaxy Gear, prvim pametnim satom iz južnokorejske fabrike. Ali krenimo redom.

MOĆNI RENDŽER STYLE Do džina se više ne stiže preko čarobnog pasulja, već putem čarobnog sata. Koliko puta vam se dogodilo da ste izašli u provod doterani i da pritom ne znate gde ćete sa svojim ionako velikim mobilnim telefonom. Potrebno vam je da budete stalno dostupni ukoliko usledi neki neodložan poziv, pa je jedino

NOVEMBAR 2013.

rešenje da držite telefon na stolu, jer u uzak džep farmerki ne može ni da stane. Sada je tu Gear, stavite ga na ruku i preko njega primate sve pozive i odgovarate na njih kao junaci iz Moćnih rendžera. Možete i da pročitate poruku, elektronsku poštu, notifikacije sa društvenih mreža, a ako je odgovor neizbežan, za tili čas uzmete Note 3 iz jakne ili torbice i otkucate po-

ruku. Pre toga je dovoljno samo da instalirate Gear aplikaciju, koja će sama stići na vaš Note 3 kada mu približite „bazu“ pametnog sata preko koje se puni. Uređaji će se povezati, i vi ste uvek dostupni. Galaxy Gear poseduje i (za sat) odličnu kameru od 1,9 megapiksela, smeštenu sa spoljne strane kaiša koji sat drži oko vaše ruke. Fotografije i video-zapisi su odlični, ali samo

SAMSUNG GALAXY NOTE 3 I GALAXY GEAR po normalnoj osvetljenosti, jer blic ne postoji. Tu se pribeglo zanimljivom rešenju. Vaš Gear snima u internu memoriju od 4 GB, a kada se ona napuni, automatski skladišti na Note 3. Svime time upravljate na dodir preko 1,6 inčnog Super AMOLED ekrana, dok za „back“ opciju imate svajp od gore na dole. No, dosta o Galaxy Gear, Note 3 je glavni junak ove serije.

KAO KOŽA Svesni da njihov izbor materijala uvek nailazi na kritike, te da je plastika previše jeftina za skup premijum model, u Samsungu su pribegli optičkoj varci. Uspeloj, ali ipak varci. Poleđina Note 3 sada izgleda kao šivena koža, bilo u crnoj ili beloj varijanti, a takav je osećaj i pod rukom. Telefon više ne klizi iz šake, ne ostaju otisci prstiju na sjajnoj plastici. Konačno nešto dobro, reklo bi se, ali to je i dalje ona ista plastika, samo malo bolje upakovana, pa ako se modelu Note 3 mora naći neka mala zamerka, to je onda povodom plastike, iako je bolja od prethodnika. Na sve ostalo nemamo prigovore.

KRISTALNA SLIKA Izraz „kristalno jasna slika“ sa Note 3 dobija pravo značenje. Super AMOLED džin od 5,7 inča je pravi prozor u segment premijum telefona i u avanturu istraživanja šta sve Note 3 donosi. On je spoj svojih prethodnika, Note 2 i Galaxy S4. Tako je na raspolaganju 13 megapiksela na zadnjoj strani, s tim da video stiže u 4K formatu sa 2160p rezolucijom. Prednja kamera snima do 2 megapiksela, a baš kao i kod Galaxy S4, sada možete snimati s obe kamere istovremeno.

Korisničko iskustvo podržano je vrhunskom grafikom, dok čak 3GB RAM memorije podržava četvorojezgarni procesor na 2,3 GHz. Zato nema zadatka koje stavite pred vaš Note 3, a da on ne može da ih ispuni.

U CARSTVU „OLOVKE“ Tu su i dalje mogućnosti Air View i kontrola pokretom ruke kao kod Galaxy S4, dok se na poziv sada možete javiti ako samo mahnete telefonu. I dalje svojim telefonom možete upravljati očima, a dok gledate video on će se sam zaustaviti ukoliko okrenete glavu. Olovčica S-Pen pretrpela je možda najviše izmena u Note 3, malo dizajnom, a puno funkcionalnošću. Tu je sada Air Command meni koji aktivirate izvlačenjem olovčice, ili njenim približavanjem ekranu uz pritisak dugmenceta. Prva nova opcija je Action Memo. Dovoljno je da svojeručno na ekranu ispišete broj telefona, adresu ili adresu e-pošte, da ih potom zaokružite i pozovete, pošaljete pismo, ili brzo skladištite u kontakte. Scrap Book opcija u Air Command meniju vam dozvoljava da olovčicom isečete jedan deo ekrana i sačuvate ga u ličnu arhivu, sortiranu po segmentima i oblastima. Sa Screen Write lako napravite snimak ekrana, a onda preko njega pišete podsetnike i sugestije za sliku. Da ne biste zalutali u silnim beleškama napravljenim sa S-Pen, tu je S-Search opcija za brzu pretragu. Na kraju, prisutna je i Pen Windows. Kada je aktivirate, dovoljno je da na ekranu napravite pravougaonik bilo koje veličine, što aktivira prečice, koje možete dodati i potom ih uvek videti kako lebde po ekranu.

Prisutne su i brojne oprobane opcije. Sa Samsung WatchON aplikacijom, svoj Note 3 možete koristiti kao univerzalni daljinski upravljač. Sa Samsung Link možete upariti svoj Note 3 sa drugim uređajima u stanu. Za putovanje u inostranstvo koristite S Translate, po očekivanju još uvek bez srpskog jezika. Kao i kod Galaxy S4, računa o vašem zdravlju vodiće S Health.

POVEZIVANJE ZA KRAJ Kada se lepo izigrate svojim telefonom ili kad napravite važne poslovne planove i zapise, vrlo lako ih možete povezati sa drugim uređajima. Sa NFC ćete se konektovati sa bilo kojim drugim aparatom na dodir, dok je Bluetooth najnovije generacije. Za krstarenje internetom možete da koristite WiFi, standardnu 3G mrežu, ali jednog dana i LTE, kada dođe u Srbiju, jer Note 3 nudi i tu opciju. Kao i kod S4, manu još uvek predstavlja odsustvo FM prijemnika, ali realno – šta će vam kada muziku možete preslušavati sa interneta ili iz ogromne interne memorije.

SAMSUNG GALAXY NOTE 3 TECH: OS: Android 4.3 PROCESOR: Qualcomm Snapdragon 800, Quad core 2,3 GHz MEMORIJA: 3 GB RAM, 32 GB, microSD do 64 GB KAMERA: 13 Mpx, 2160p; 2 Mpx EKRAN: Super AMOLED, 5,7“, 1920x1080, 386 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, TV ulaz, 3.5 audio, BT 4.0, infra red, LTE, HSDPA, WAP 2.0, WiFi, GPS, NFC EKSTRA: Adreno 330 GPU BATERIJA: 3.200 mAh DIMENZIJE: 151,2 x 79,2 x 8,3 mm, 168 g CENA: 95.000 RSD KONTAKT: www.samsungshop.co.rs SAMSUNG GALAXY GEAR PROCESOR: 800 MHz MEMORIJA: 512 RAM, 4GB KAMERA: 1,9 Mpx, video 640x640 EKRAN: Super AMOLED, 1,6“, 320x320 POVEZIVANJE: BT 4.0 BATERIJA: 315 mAh DIMENZIJE: 36,8 x 56,6 x 11,1 mm, 73,8g CENA: 35.000 RSD KONTAKT: www.samsungshop.co.rs LIFESTYLE: Imali ste Note 2, ali vam je nedostajalo da telefonom upravljate očima, pokretom, uz brojne funkcije za obradu moćnih fotografija – sada je tu Note 3

Radovan Bibić

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS LG G PAD 8.3

Tablet za po kući Ako ste od onih koji nikad nisu sigurni da li su na putovanju isključili roming i da li će ih operater „oduševiti“ sledećim računom, G Pad je prava stvar za vas Rezolucija ekrana i boje Kompaktan i brz

LG nastavlja uspešan niz sa izvrsnim „mini“ računarima. Nakon G2, do nas je stigao i G Pad, koji spolja nema toliko sličnosti sa G2 (pre svega mislimo na raspored tastera), ali softver gotovo da se ne razlikuje od softvera G2. G Pro spada u generaciju tableta uskog struka, sa izrazito malom marginom na „bokovima“. Debljina je prihvatljiva, tj. tablet nije tanak, ali to nam nije zasmetalo. Moći ćete lako da ga držite jednom rukom, čak i ako su vam šake manje. Za upravljanje su neophodne obe ruke, jer treba pipkati ekran drugom rukom.

NOVEMBAR 2013.

Nezgodan položa j zvučnika Prednja kamera

Dizajn je minimalistički, ali se svima dopao. Moramo da skrenemo pažnju na položaj zvučnika. Smešteni su na poleđini, suprotno od tastera za uključivanje i za regulaciju jačine zvuka, pa može da se dogodi da isključite ekran dok

LG G PAD 8.3

držite tablet i gledate film. Ako pak stavite tablet na mekanu površinu (krevet), zvuk neće doći do izražaja. Potrudite se da nađete drvo/metal/kamen/ staklo, jer tada nema gubitka zvuka. Android tasteri su sastavni deo ekrana i rotiraju se sa njim. Popularnost infracrvenog porta je navela LG da ga implementira i u G Pad. Njega prati sistemski softver za upravljanje video i audio-komponentama u kući. Po našem mišljenju, tablet se u ulozi daljinskog upravljača sjajno snašao (bolje od konkurencije), ali nam je žao zbog siromašne ponude uređaja kojima bismo upravljali. Glavna kamera ima za današnje pojmove skromnih 5 Mpx, a prednja 1,3 Mpx. LG se vodio činjenicom da se tablet retko koristi radi fotografisanja, ali je makar zbog Skype razgovora mogao ugraditi bolju prednju kameru, koja bi zaposlila svaki piksel na ekranu. Inače, displej ima fantastičnu rezoluciju i spada među najbolje koje smo videli na tabletima, i kako tvrdi LG, najveći

ekran koji staje u šaku i lako se odlaže u džep sakoa. Čitljivost na direktnom sunčevom svetlu je zavidna, i prava je šteta što nema uložak za SIM karticu, da se iskoristi instaliran kvalitet, već se morate držati WiFi dometa. Moramo da pohvalimo punjač, koji radi na 1,8 A (za razliku od punjača za telefone koji su se ustalili na 1 A) i time brže puni bateriju od 4.600 mAh. Za samo 90 minuta bićete 100% puni! Procesor je Snapdragon 600, da bi baterija duže trajala i da se tablet ne bi pregrevao.

vlačenjem nadesno sa tri prsta pojavljuju se programi koje ste prethodno pauzirali, a drugim klikom aktivirate željenu aplikaciju. Ovaj način je brži nego da dugo držite „Home“ taster, koji prikazuje sve aktivirane programe. Sa bržim procesorima i sve više memorije sve je veća količina programa koji mogu biti paralelno aktivni, i kada želite da ponovo pokrenete program koji ste skoro koristili, morate da skrolujete po ekranu da biste ga našli. Slide Aside je brža varijanta, i svakako komotnija.

Funkcija programa za povezivanje sa telefonom QPair je da omogući da tablet koristite više od telefona. Njegova svrha je prosleđivanje poziva, SMS i e-mail poruka na tablet, dok kopije poruka ostaju na telefonu. Zapravo, vi sa tableta razgovarate i odgovarate na SMS i e-mail poruke, a telefon služi kao veza. Naravno, ovo važi za Android telefone.

Pored pomenutih, LG je tablet napunio softverom za svaku potrebu, možda čak i sa previše aplikacija. Verujemo da je bolje korisniku ostaviti izbor programa koji odgovaraju njegovim potrebama.

Sa novom G serijom (2 i Pro) LG je promovisao „Slide Aside“, tj. „Skloni sa strane“. Tri najkorišćenija programa možete da aktivirate u dva poteza. Pre-

G Pad je mali i lagan, a opet veoma brz. Taj tablet srednje veličine, sa procesorom iz više klase, biće teško nadmašiti. LG je zadao domaći zadatak konkurenciji, a mi se nadamo skorom nadmetanju!

Displej ima fantastičnu rezoluciju i spada među najbolje koje smo videli na tabletima. Kako tvrdi LG, ovo je najveći ekran koji staje u šaku i lako se odlaže u džep sakoa. LG G PAD 8.3 TECH: OS: Android 4.2 PROCESOR: Snapdragon 600, Quad-core 1,7 GHz Krait 300 MEMORIJA: 2 GB RAM, 16 GB, microSD do 64 GB KAMERA: 5 Mpx, 1080p; 1,3 Mpx EKRAN: TFT, 8,3“, 1200x1920, 273 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, BT 4.0, HSPA, WiFi, GPS EKSTRA: Adreno 320 BATERIJA: 4.600 mAh DIMENZIJE: 217x126x8 mm, 338 g CENA: oko 32.000 RSD KONTAKT: www.lg.rs LIFESTYLE: LG je upotrebljivost računara koji je manji od A4 sveske podigao na novi nivo.

Milan Ljubisavljević

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS GSMART AKU A1 I GSMART TUKU T2 NFC Rezolucija ekrana

Cena Dual SIM Funkcionalnost

Klasa dostupna svima

Za dvostruko manje novca u odnosu na zvučnu konkurenciju novi GSmart modeli donose performanse za i u svačiji džep

Oduvek ste želeli da u svom džepu imate telefon visoke srednje klase, ali u tom istom džepu niste imali dovoljno novca. Pritom ste odbijali da kupujete uređaje sumnjivih proizvođača, koji jedva da dožive garanciju. Kao rešenje se relativno skoro nametnuo GSmart, koji je zašao u segment smartfona modelima Rio i Maya, a sada stižu aparati

NOVEMBAR 2013.

jednako egzotičnih imena – Aku i Tuku. Zajednička im je dual SIM opcija sa dve kartice, što je rešenje koje nudi tek mali broj proizvođača, a GSmart uređajima je to gotovo zaštitni znak. Tako ćete i na privatnom i na poslovnom broju uvek biti dostupni, a nećete morati da nosite dva telefona i da pretražujete dva imenika.

Prvi i nešto veći model Aku A1 je po performansama i veličini tik ispod Samsungove, HTC i Sony srednje klase, a slobodno možemo reći iznad modela kompanija ZTE i Huawei, koji su već zauzeli pozicije. Trka je sada dobila novog aktera, a ko će najbolje proći na cilju, reći će kupci. Aku A1 se takmiči sa četvorojezgarnim procesorom nešto starije Cortex A7

GSMART AKU A1 I GSMART TUKU T2 generacije, na 1,2 GHz, što je potpomognuto sa 1 GB RAM memorije i skromnih 4 GB internog prostora. Okruženje brzog odziva, ne munjevitog kao kod skupljih modela koji imaju novu generaciju quad-core procesora, donosi prepoznatljive komande, s obzirom da je ugrađen Android 4.2.1 Jelly Bean. A sa njim ćete imati sve što i vaši prijatelji koji su više „odrešili kesu“. Naravno, ako vam ne predstavlja problem da nekoliko delića sekunde protraćite čekajući da telefon odradi svoje. Konkurentna je i kamera sa 5 megapiksela, s tim da ćete fotografije gledati na ekranu od 4,5 inča, rezolucije kao kod pomenutih proizvođača. Zato GSmart Aku A1 ima blic, kojim se ne mogu svi podičiti. Prednja kamera je zato osrednja, jer beleži u VGA formatu, ali ako zatreba sagovornik vas može videti. Sve navedeno podržava dobra baterija od 2.000 mAh,

koja je više nego dovoljna da ne razmišljate često o punjaču. Drugi model je Tuku T2. Ekran je smanjen na 4 inča, ali se za rezoluciju može reći da je identična, pa su slike nešto oštrije. Zato je procesor „usporen“ – dva jezgra od 1 GHz, doduše moderniji Qualcomm Snapdragon. Radna memorija je prepolovljena na 512 MB, a o svemu tome morate da vodite računa kada krenete da se „ponovite“. Kamera nije doživela promene, pa poleđinu krasi sočivo pored kojeg je natpis 5 MP. Uz neizostavni blic. Da ne bismo previše objašnjavali šta sve možete sa svojim telefonom, pomenućemo samo da je instalirana proverena ali malo starija verzija Androida – 4.0 Ice Cream Sandwich. Ne treba brinuti ni o autonomiji, jer su operativni sistem i procesor manji potrošači, pa je 1.500 mAh sasvim dovoljno. Radovan Bibić

GSMART AKU A1 TECH: OS: Android 4.2.1 (Jelly Bean) PROCESOR: Cortex-A7, Quad-core 1,2 GHz MEMORIJA: 1 GB RAM, 4 GB, microSD KAMERA: 5 Mpx, 720p; VGA EKRAN: TFT, 4,5“, 480 x 854, 218 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, BT 3.0, WAP 2.0, WiFi EKSTRA: Dual SIM BATERIJA: 2.000 mAh DIMENZIJE: 136 x 67 x 12, 4 mm, 147,7 g CENA: 19.999 RSD KONTAKT: www.handy.rs

GSMART TUKU T2 OS: Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) PROCESOR: Qualcomm Snapdragon, Dual-core, 1 GHz MEMORIJA: 512 MB RAM, 4 GB, microSD KAMERA: 5 Mpx, 720p; VGA EKRAN: TFT, 4,0“, 480 x 800, 233 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, BT 3.0, WAP 2.0, WiFi EKSTRA: Dual SIM BATERIJA: 1.500 mAh DIMENZIJE: 124 x 63,5 x 11, 8 mm, 125 g CENA: 14.599 RSD KONTAKT: www.handy.rs LIFESTYLE: Zakoračite u svet smartfona sa malo novca, i nemojte se pritom odreći modernog dizajna i maštovitih aplikacija

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS SONY SMARTWATCH 2

Vidljivost pri dnevnom svetlu Otpornost na vodu

Iskusan medu novajlijama

Treća generacija pametih ručnih časovnika u produkciji japanskog giganta, pored veće upotrebne vrednosti, donosi i vrhunski kvalitet izrade

Zavisnost od telefona Vek baterije

Imali smo svojevremeno zadovoljstvo da testiramo i izvesno vreme koristimo (tada još uvek) Sony Ericsson LiveView, jednostavan i praktičan uređaj koji je neka vrsta „daljinca“ za smartfon, a može da se nosi oko ruke poput časovnika ili zakačen na odeću i drugu opremu. U međuvremenu je dalekoistočni gigant unapredio ovaj koncept transformacijom u pravi pametni sat, logično nazvan SmartWatch, a danas vam predstavljamo drugu generaciju ove porodice.

ČASOVNIK Uprkos svim naprednim elektronskim komponentama, 26

softverskim dodacima i digitalnim „zezalicama“, pametni sat mora pre svega da služi kao časovnik. Tu su važne najmanje tri stvari – dizajn, vidljivost (čitljivost) u različitim uslovima upotrebe i vek trajanja baterije. Budući da je časovnik oduvek bio modni dodatak odeći, a da je dizajn elektronskih uređaja već izvesno vreme njihova najvažnija tehnička karakteristika, logično je da su očekivanja potencijalnih korisnika visoka. SmartWatch 2 deluje elegantno, profesionalno i dovoljno robustno, a ipak nije isuviše težak i neudoban za nošenje. Linije su svedene, zaobljenja odmerena taman

NOVEMBAR 2013.

CANON POWERSHOT SX280 HS

SmartWatch 2 deluje elegantno, profesionalno i dovoljno robustno, a ipak nije isuviše težak i neudoban za nošenje. kako treba, a posebno su nam se svidele srebrne oborene ivice. Ekran osetljiv na dodir dijagonale 1,6 inča tehnički je izveden tako da omogući fenomenalnu vidljivost čak i pri direktnom sunčevom svetlu i kada nije uključeno pozadinsko osvetljenje. Rezolucija je dovoljno visoka da elementi korisničkog okruženja deluju lepo i budu oštri i čitljivi. Što se tiče baterije, recimo da ćete na svake dve ili tri dopune telefona morati na napajanje da priključite i sat.

PAMETNI ČASOVNIK Novi SmartWatch dolazi u momentu kada su pametni ručni časovnici postali jedna

od zastupljenijih tema. Jedan po jedan, svi veliki proizvođači ulaze u ovu oblast i predstavljaju ili najavljuju svoje modele. Sony je tu, zbog pomenutog prethodnog iskustva, u izvesnoj prednosti, delimično i zbog već razvijene serije dodatnih aplikacija nezavisnih proizvođača. Ali, pođimo od povezivanja – ono se izvodi pomoću Bluetootha, ali je veoma pametno i iskusno iskorišćen NFC za trenutno uparivanje. Jednostavno dodirnite telefonom SmartWach 2 i oni će biti povezani. Sat je, na neki način, „prozor“ u telefon i može da prikaže brojne podatke – od toga ko vas zove, preko alarma, ime-

nika, SMS i poruka elektronske pošte, pa do informacija sa društvenih mreža. Korisničkim okruženjem se upravlja dodirom, uključujući i 3 namenska polja (home, back i menu). Od dvadesetak pratećih aplikacija koje se instaliraju putem telefona zanimljivi su dodaci za nekoliko sistema za praćenje fizičkih aktivnosti, program za pronalaženje telefona i vremenska prognoza. Ako koristite neki od telefona sa velikom dijagonalom ekrana, SmartWach 2 u kombinaciji sa bežičnom slušalicom omogućava značajnu udobnost upotrebe u pokretu.

SONY SMARTWATCH 2 SW2 TECH: EKRAN: Transflective LCD, 1,6“, 220x176px POVEZIVANJE: microUSB, NFC, BT EKSTRA: Otporan na vodu DIMENZIJE: 42x41x9 mm, 122 g CENA: uzorak KONTAKT: www.sonymobile.com

Borislav Blagojević

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS ASUS TRANSFORMER TAB TF701

Ekran snaga

Mono zvučnik nestandarni konektor

Uvek ispred ostalih

Vrhunski tablet sa pratećom hardverskom tastaturom i ekranom najviše rezolucije ponovo podiže standarde u svojoj kategoriji

Danas su najrazličitije vrste hibridnih modela tableta i personalnih računara sasvim uobičajene, kako na Androidu, tako i na Windows 8 platformi, sa ponekad veoma inovativnim mehanizmima transformacije iz jednog u drugi režim upotrebe. Ipak, ne treba zaboraviti da je ovaj trend najvećim delom pokrenula Asusova Transformer Pad porodica. U vreme kada su Android tableti još uvek bili pomalo nezreli i

NOVEMBAR 2013.

nespretno izvedeni aparati, pojavio se Transformer Infinity TF700 sa FullHD rezolucijom ekrana, fenomenalnom opcionom hardverskom tastaturom i konektorima i dodacima koji su ga pretvarali u ozbiljnu mašinu za profesionalni rad. Predstavljamo naslednika, TF701, sa još boljim ekranom, novom hardverskom platformom i svim ostalim komponentama koje smo voleli kod prethodnika.

EKRAN ZA PONOS Osnovna forma uređaja ne razlikuje se bitno od prethodnog modela i ostalih predstavnika Transformer familije. Tablet izrađen od metala je izuzetno tanak, elegantan i dopadljiv, sa microSD slotom, kombinovanim audio-izlazom i malim HDMI konektorom za povezivanje na eksterni monitor ili TV aparat. Sa zadnje strane imamo još i foto-kameru u rezoluciji 5 megapiksela, ovoga puta bez

ASUS TRANSFORMER TAB TF701

Povezivanjem tableta na opciono postolje sa tastaturom dobijamo pravi mali ultrabook koji možete koristiti za brojne dodatne namene, uključujući pisanje i obradu poslovnih dokumenata.

blica, sposobnu da proizvede fotografije više nego pristojnog kvaliteta i video-snimke u punoj HD rezoluciji. Sa prednje strane je još i veb kamera za komunikaciju. Naravno, najveći deo prednje strane tableta zauzima prostrani 10,1-inčni ekran u neverovatnoj rezoluciji 2560x1600 piksela, koji ponovo pomera granicu po pitanju oštrine slike. IPS panel obezbeđuje jasne i pravilno zasićene boje, dobar kontrast i vidljivost pod oštrijim uglovima gledanja. Čitanje knjiga, krstarenje internetom i gledanje filmova pravo je uživanje, s tim što zameramo što postoji samo jedan zvučnik. Premda je kvalitet zvuka izuzetno dobar,

nedostaje stereo-efekat. Sa druge strane, pretpostavka je da će i većina publike najčešće koristiti slušalice.

TASTATURA ZA POSAO Povezivanjem tableta na opciono postolje sa tastaturom dobijamo pravi mali ultrabook koji možete koristiti za brojne dodatne namene, uključujući pisanje i obradu poslovnih dokumenata. Pored veoma udobne i precizne čiklet tastature normalnog rasporeda i prostranog tačpeda, postolje izrađeno od kvalitetne plastike krije i dodatnu bateriju sposobnu da dopunjuje tablet, i njegovu autonomiju sa desetak podiže na čitavih 14 sati rada.

Osim toga, tu je i USB konektor normalne veličine, tako da možete povezivati eksterne uređaje, kao i čitač SD kartica. O nesmetanom funkcionisanju brine se potpuno nova Tegra 4 hardverska platforma, koja uključuje četvorojezgarni procesor sa radnim taktom od 1,9 gigaherca i ULP GeForce grafički čip. Naravno, imamo i WiFi, Bluetooth i GPS module, a jedino što nedostaje je još uvek retko korišćeni NFC. Ukratko, druženje sa novim Transformerom predstavlja pravo uživanje i veoma prijatno iskustvo, bilo da se zabavljate ili obavljate ozbiljan posao. Borislav Blagojević

ASUS ASUS TRANSFORMER TAB TF701 TECH: OS: Android 4.2.2 Procesor: Tegra 4 T40X, quad-core Cortex A15, 1,9 GHz MEMORIJA: RAM 2 GB, Storage 32/64 GB KAMERA: 5 Mpx, FullHD / 1,2 Mpx (front) EKRAN: IPS, 10,1“, 2560x1600px, 299 dpi POVEZIVANJE: microUSB, WiFi, BT EKSTRA: GPS, HDMI BATERIJA: 31Wh + 16 Wh (u tastaturi) DIMENZIJE: 263x181x9 mm, 585 g (samo tablet) CENA: 49.990 RSD (32 GB, bez docka) i 57.990 RSD (32 GB, sa dockom) KONTAKT: www.asus.rs LIFESTYLE: Vrhunski 10-inčni tablet sa ekranom u visokoj rezoluciji, sposoban da se u trenutku transformiše u mali multifunkcionalni ultrabook.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS NOKIA LUMIA 1020

Novi početak? Primarno zamišljen kao zamena za fotoaparat, Lumia 1020 s lakoćom ispunjava i sve druge zadatke

Dok na severnoameričkom tlu niže pobedu za pobedom (u trećem kvartalu tamo je zabeleženo više nego dvostruko povećanje prodaje u odnosu na isti period prošle godine), uveliko prežaljena Nokia nastavlja seriju prijatnih iznenađenja. Ovoga puta reč je o Lumia telefonu, čija je glavna karakteristika fotoaparat sa čipom rezolucije 41 Mpx, ksenonskim blicem i drugim naprednim karakteristikama koje krase kamere u Nokia telefonima (Zeiss optika,

NOVEMBAR 2013.

Dizajn, kvalitet izrade Kamera, GPS performanse

Neizmenjiva baterija Nema microSD slot

NOKIA LUMIA 1020 trostruki zum, automatsko i manuelno fokusiranje slike, stabilizacija slike...). Osim što služi kao potpuna zamena za digitalni fotoaparat, ovaj telefon pokazao je zavidne performanse i na ostalim planovima. No, krenimo redom. Što se dizajna i gabarita tiče, Nokia Lumia 1020 predstavlja odličan kompromis između veličine i portabilnosti. Aparat u ruci uopšte ne deluje glomazno kao što se na prvi pogled može pretpostaviti. Doduše, zadnji deo kućišta, u predelu oko kamere, malo je izbočen i kvari dobru ergonomiju, kojoj ne doprinosi ni masa od čitava 158 grama. S druge strane, kvalitet izrade je savršen: kućište je napravljeno od jednog komada plastike na kojoj se ne primećuju ogrebotine ni mrlje od masnoće, a lepo zaobljene ivice ostavljaju utisak da je telefon znatno tanji. Mehanički tasteri raspoređeni su po ivicama kućišta, a među njima je i okidač kamere. Ekran dijagonale od 4,5 inča pokriven je čvrstim staklom sa brušenim ivicama, koje osim što daje snažan estetski pečat, služi i kao veoma efikasna zaštita, koja ekran čini gotovo nesalomivim (reč je o Corning Gorilla Glass 3 standardu). Osetljivost ekrana na dodir je izvanredna – preciznost i brzina detektovanja dodira je savršena. S druge strane, pomalo uzana virtuelna tastatura može da oteža unos teksta, naročito korisnicima koji imaju krupnije prste. AMOLED matrica gustine 332 ppi potpomognuta ClearBlack tehnologijom nudi vrhunski prikaz čak i pod direktnim sunčevim osvetljenjem.

Litijumski agregat „zakopan“ je ispod poklopca, tako da se ne može promeniti, i nudi kapacitet od 2.000 mAh. Nokia tvrdi da se iz ovog akumulatora može izvući blizu 400 sati u režimu pripravnosti i oko 13 sati razgovora. U praksi, to znači da će baterija, uz „maltretiranje“, izdržati tek nešto više od jednog dana, ili manje. Windows Phone 8 je i na ovom uređaju potvrdio da je veoma brz i jednostavan za upotrebu. Nažalost, opet je izostala mogućnost „pametnog biranja“ (smart dial). Lumia 1020 je opremljena Qualcommovim MSM8960 Snapdragon čipsetom, koji je veoma dobra osnova za jedan Windows telefon. Dvojezgarni procesor na papiru nije snažan kao četvoroglavi čipovi koji se ugrađuju u moderne Androide (WP8 još ne podržava četvorojezgarne procesore), ali u realnim uslovima postiže performanse kojih se ne bi postideo ni najbrži Android (2GB RAM-a svakako doprinosi brzini). Grafički čip Adreno 225 nije baš najsrećnije rešenje za moderne igre, ali za one koji nemaju vrhunske aspiracije u mobilnom gejmingu biće više nego dovoljan. Fotoaparat je posebna priča, ali o njemu ovom prilikom nećemo detaljnije (poseban tekst u broju posvećujemo uporednom prikazu najboljih kamera u smartfonima). Ipak, treba istaći da Lumia 1020 ima vrlo verovatno najbolji fotoaparat koji se može naći u nekom mobilnom uređaju. Senzor od 1/1,5“ je veći nego na mnogim naprednijim kompaktnim fotoaparatima, i obezbeđuje veću oštrinu piksela. Tome

doprinosi i Zeiss optika, kao i PureView tehnologija poznata iz Symbian modela Nokia PureView 808. Prilikom fotografisanja telefon snima fotografije u dve rezolucije – punoj i manjoj od 5 Mpx. Treba svakako pohvaliti i ksenonski blic, čije performanse prevazilaze i onaj u modelu Galaxy S4 Zoom, kao i kvalitet video-snimaka, koji je zaista vrhunski. Pored hardvera, treba istaći i napredan softver za upravljanje kamerom i obradu fotografija u realnom vremenu (HDR, panorama, Dual Capture, prepoznavanje lica...), koji ovaj telefon čini najboljom opcijom za fotografisanje u pokretu.

Ono što treba posebno istaći kod ovog telefona su njegove raznovrsne opcije za manipulaciju fotografijama.

Što se povezivanja tiče, Lumia 1020 nudi GPRS, EDGE, 3G, 4G LTE, WiFi, Bluetooth, NFC – sve što možete zamisliti. Interna memorija broji celih 32 GB, dok slot za microSD ili druge memorijske kartice ne postoji. Na planu upotrebne vrednosti pohvaljujemo još i GPS modul i Nokia mape, koji obezbeđuju udobno i precizno satelitsko navođenje. Lumia 1020 nastavlja „porodičnu“ tradiciju estetski veoma privlačnim dizajnom, vrhunskom izradom, stabilnim radom i tehničkim karakteristikama koje oslikavaju sam vrh ponude Windows Phone 8 uređaja. Slabiji izbor aplikacija na Marketu i dalje ostaje manjkavost Windows platforme, ali korisnicima koji traže odmeren smartfon, sposoban da se uhvati u koštac sa svim zadacima, od igranja do rada u kancelarijskim programima, to sigurno neće predstavljati problem. Aleksa Živić

NOKIA LUMIA 1020 TECH: OS: Windows Phone 8 Amber PROCESOR: Qualcomm Snapdragon, 1,5 GHz MEMORIJA: RAM 2 GB, 32 GB KAMERA: 41 Mpx, 1080p EKRAN: AMOLED, 4,5“, 768x1280, 332 ppi POVEZIVANJE: HSDPA, HSUPA, LTE, WiFi, BT, GPS, NFC EKSTRA: Corning Gorilla Glass 3 zaštita BATERIJA: 2.000 mAh DIMENZIJE: 130x71x10 mm, 158 g CENA: od 1 RSD KONTAKT: www.telenor.rs LIFESTYLE: Estetski veoma privlačan i funkcionalno odlično zaokružen telefon s kamerom neprevaziđenih performansi.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS SAMSUNG GALAXY TAB 3 (8,0“)

Portabl bioskop Multitasking je konačno dobio adekvatnu dijagonalu ekrana, kako biste dobro sagledali oba prozora

Još jedan član Samsungove Galaxy porodice, koji po „crtama lica“, performansama i funkcijama nastoji da nastavi dobro utabanim putem, stigao je u Srbiju. Samsung Galaxy Tab 3 od 8 inča možda je i najviše i najbolje iskoristio sve ono što smo već videli na Galaxy S4, a potom i na Note 3. Pre svega, to je multitasking opcija, koja ako i nije imala previše smisla na smartfonima, onda je forma tableta pravi ambijent. Na full HD ekran dijagonale 8 inča, odnosno dužine tik preko 20 centimetara, može da stane sve i da se pritom jasno vidi, bilo da pokrenete dve aplikacije istovremeno, krstarite internetom dok pišete neki tekst ili slušate muziku dok pravite poslovne proračune. Ekran je dobar i za rad sa jednim prozorom, naročito ukoliko rešite da u društvu voljene osobe pogledate film. Ugao posmatranja na jasnom ekranu je širok, što upotpunjuje i dobra rezolucija. Sve to podržava moćna baterija, gotovo dvostruko veća od Galaxy S4, sa kojim deli skoro sve, a ekran je tek malo veći potrošač. Kada je u pitanju dizajn, Galaxy Tab 3 od 8 inča uopšte ne odstupa od porodice, pa se tu i nećemo predugo zadržavati. Južnokorejska kompanija

nastojala je da ekran ide skoro od ivice do ivice, i kućište je tek neznatno veće od modela od 7 inča, odnosno dobili smo čitav inč više u dijagonali, na skoro istom prostoru. Raspored dugmića u dnu ekrana i sa strane je uobičajen za sve Samsunge aparate. Međutim, veoma tanko kućište u odnosu na dijagonalu daće vam bolji osećaj „ležanja“ u ruci nego kod smartfona, koji su po dimenzijama ostali između telefona i tableta. Osim što na Tab 3 možete da pogledate film, vi ga možete i snimiti solidnom kamerom od 5 megapiksela, u 720p rezoluciji. Doduše, snimanje je uspešno samo danju jer blica nema, što je možda i najveća zamerka za Tab 3. Naravno, to je tablet a ne fotoaparat, što zamerku relativizuje. Isto važi i za prednju kameru – dobra je ukoliko sagovornik treba da vas vidi, ali na detalje zaboravite. Kada se podvuče crta, za adekvatnu cenu dobijate pravi tanki tablet, sa moćnim ekranom velike dijagonale. Neće vas izneveriti ukoliko na putu pogledate film, jer baterija dobro „drži“. Sve ostalo je stvar ukusa – da li želite funkcionalnost Galaxy porodice ili biste pre voleli nešto specifičniji dizajn. Radovan Bibić

NOVEMBAR 2013.

Multitasking Ekran Brzina

SAMSUNG GALAXY TAB 3 TECH: OS: Android 4.2 PROCESOR: ARM Exynos 4212, Dual core 1,5 GHz MEMORIJA: 1,5 GB RAM, 16 GB, microSD do 64 GB KAMERA: 5 Mpx, 720p; 1,3 Mpx EKRAN: TFT, 8“, 800 x 1280, 189 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, BT 4.0, HSDPA, WAP 2.0, WiFi, GPS, LTE EKSTRA: Dolby Surround sound BATERIJA: 4.450 mAh DIMENZIJE: 209,8 x 123,8 x 7,4 mm, 314 g CENA: 44.990 RSD KONTAKT: www.mts.telekom.rs LIFESTYLE: Pogledajte film sa voljenom osobom na velikom ekranu koji dočarava sve detalje dok sa Dolby Surround zvučnika dopire prijatan zvuk

Nema blic Nema NFC

MIFI TELENOR RUTER

Funkcionalnost Lakoća povezivanja Dimenzije

Baterija

Internet iz džepa

Uređaj koji će uvek podeliti vaš WiFi signal sa vama i vama dragim uređajima i prijateljima

Koliko puta vam se dogodilo da ste negde u provodu i poželeli ste da fotografiju ili određenu pesmu podelite sa prijateljima na društvenim mrežama? Problem je još veći ukoliko treba da završite posao na laptopu van kancelarije i da dokumenta pošaljete šefu. WiFi veze nema a rok uveliko ističe. Zanimljivo rešenje je Telenorov MiFi ruter, koji sa tridesetak grama i dimenzijama manjim od većine smartfona može da krene svuda sa vama i da vam pritom omogući konstantan bežični internet, i to na najviše deset uređaja koji, kada se nađu na zajedničkoj mreži, mogu preko nje razmenjivati podatke.

Dovoljno je samo da pritisnete dugme na Huawei Mobile uređaju i da potom povežete svoj prenosivi uređaj. Krstareći Beogradom i njegovom okolinom, na Speed testu ostvarivali smo brzine preuzimanja do 12 Mbps, dok je prilikom otpremanja izmereno do 3,5 Mbps. Ipak, bilo je i područja sa 2G signalom, gde je protok znatno opadao. Pre pravljenja ličnog „hot-spota“ za samo nekoliko sekundi, potrebno je da u MiFi ruter ubacite Telenor SIM karticu sa internetom, definišete šifru koju će vaši prijatelji koristiti za pristup, ili jednostavno ostavite šifru koja piše na nalepnici sa unutrašnje strane poklopca baterije i SIM slota. MiFi Telenor ruter, odnosno Huawei Mobile WiFi E5220, možete dobiti već za 1 dinar uz pakete Surfuj Plus

L i Surfuj Plus XL, po njihovoj regularnoj ceni. Kada smo kod baterije, ona je možda i jedini nedostatak Telenorovog Mi-Fi rutera. Doduše, mogu se prebaciti deklarisana četiri sata aktivnog rada, odnosno jedan dan sa uključenim ruterom. Za to je zaslužan sam uređaj, koji vodi računa o ekonomičnosti. Kada ga uključite, lampice na skromnom displeju se same gase, dok trepti samo indikator baterije. Kada se njen vek približi kraju, počinje da trepće crvena umesto zelene lampice. Zato ipak imajte na umu da je bolje da na svakom mestu gde je to moguće utaknete svoj uređaj na punjač, nego da vas ostavi na cedilu kad je najpotrebniji.

MIFI TELENOR RUTER (HUAWEI MOBILE WIFI E5220) TECH: PODRŽANI OPERATIVNI SISTEMI: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8; Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6, Mac OS X10.7, Mac OS X10.8 BRZINA PRENOSA PODATAKA: HSDPA 21.6Mbps/ HSUPA 5,76 Mbps BATERIJA: 1.150 mAh DIMENZIJE: 71 x 67,5 x 25,5 mm, 30 g CENA: od 1 RSD uz Telenor pakete KONTAKT: www.telenor.rs LIFESTYLE: Surfujte internetom velikom brzinom sa prijateljima na najviše deset uređaja i razmenjujte podatke putem zajedničke WiFi mreže

Radovan Bibić

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS APPLE PREMIJERE

Za nastavak uspešne priče...

Apple je ove jeseni održao još jednu konferenciju na kojoj je predstavio veliki broj noviteta…

OS X MAVERICKS Druga jesenja konferencija kompanije Apple započela je predstavljanjem novog OS X-a, čiji je naziv Mavericks. Suštinski se OS X Mavericks dosta razlikuje od svih verzija OS X platforme koje smo do sada imali prilike da vidimo, ali njegova glavna unapređenja odnose se na nove mape, iBooks, Calendar, Safari i Notifications centar, koji sada izgleda mnogo moćnije i funkcionalnije. Međutim, najveću promenu doživeo je Finder, i to u vidu tabova, pa je sada daleko lakše upravljati sekcijama i datotekama, što će posebno obradovati korisnike koji prelaze sa Windows PC mašina na Mac računare. Pored nabrojanog, OS X Mavericks se odlikuje i skupom tehnologija za uštedu energije, koje mogu doneti i do sat i po vremena dužu autonomiju baterija svim MacBook računarima. Kako je najavljeno, bezbednost je dovedena do savršenstva, kao i grafičko okruženje. Ah, da ne zaboravimo – OS X Mavericks je potpuno besplatan i već je dostupan za preuzimanje.

ILIFE 2013 I IWORK 2013 Svi vlasnici Mac računara i iOS uređaja znaju da su aplikacije koje se nalaze u okviru iLife i iWork paketa veoma funkcionalne i izuzetno korisne, a u svom novom izdanju nude mnogo više nego do sada. iLife 2013 sa svojim aplikacijama iPhoto, iMovie i GarageBand donosi izuzetnu lakoću upravljanja slikama, video-sadržajima i muzikom, kao i njihovu jednostavnu i brzu obradu.

NOVEMBAR 2013.

Sa druge strane, aplikacije u okviru iWork 2013 paketa (Pages, Numbers i Keynote) vizuelno izgledaju mnogo lepše i donose preko 200 novih funkcija za koje kruže priče da su već oduševile na stotine hiljada kancelarijskih radnika koji rade pod Mac okruženjima. Sve aplikacije iz iWork paketa potpuno su kompatibilne sa Microsoftovim Office rešenjima, ali to već duže vreme nije neka posebnost.

MACBOOK PRO RAČUNARI SA RETINA EKRANIMA Posle prošlogodišnjeg (i ovogodišnjeg) velikog uspeha MacBook Pro računara sa Retinama ekranima, bilo je logično da ih Apple unapredi. Promene nisu vezane za kozmetičku prirodu ovih laptopova, već za značajna hardverska unapređenja. To se pre svega odnosi na implementiranje daleko bržih dvojezgarnih i četvorojezgar-

APPLE PREMIJERE

nih Intel Core i5 i Core i7 procesora iz Haswell porodice, kao i prisustvo veće količine radne memorije (4 GB, 8 GB i 16 GB) i bržih fleš storidža (128 GB, 256 GB i 512 GB). Grafički podsistemi su takođe doživeli radikalne izmene, pa manji MacBook Pro Retina računari (13,3 inča) sada imaju Intelovu Iris grafiku, dok veći modeli (15,6 inča) pored pomenute poseduju i NVIDIA GeForce GT 750M diskretni GPU (sa 2 GB sopstvene

memorije), zahvaljujući kojem nude neverovatne multimedijske i grafičke performanse. Svi novi MacBook Pro računari sa Retina ekranima isporučuju se sa Wireless adapterima koji rade sa novim 802.11ac standardom, kao i poslednjom generacijom Bluetooth modula. Veliku prednost predstavlja i nešto bolja radna autonomija baterija (modeli od 13,3 inča – 9 sati, od 15,6 inča – 8 sati), kao i veći broj žičnih konekcija. Sjajna stvar

je i što je cena svih MacBook Pro Retina računara sada dosta povoljnija.

MAC PRO Jedna od glavnih atrakcija je svakako i Mac Pro, odnosno zvanična najava da će postati dostupan od decembra. Reč je o trenutno najboljem i najbržem desktop računaru na svetu (za sada još uvek na papiru), kojeg karakteriše kružni oblik i elitni hardver. Na tržištu će Mac Pro moći da se nađe u dve

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS APPLE PREMIJERE inicijalne verzije – sa četvorojezgarnim i sa šestojezgarnim Xeon E5 procesorima, uz opcionu mogućnost nadogradnje na dvanaestjezgarni Xeon E5 procesor sa čak 30 MB L3 keša. Pored toga, svi raspoloživi Mac Pro računari dolaziće sa Dual AMD FirePro grafičkim podsistemima, kao i sa vrhunskim bežičnim i žičnim konekcijama. Apple je između ostalog kod Mac Pro računara akcenat stavio i na veoma tiho hlađenje, kao i na implementaciju velike količine radne memorije (do 64 GB) i vrlo velikih fleš storidža (do 1 TB). Nažalost, Mac Pro računare će pratiti papreno visoka cena, koja u Americi počinje od 2.999 $. Kod nas ne smemo ni da zamislimo koliko će da koštaju.

IPAD AIR Sa težinom od svega 469 grama, iPad Air predstavlja najlakši desetoinčni tablet na tržištu, i trenutno su svi vodeći magazini i portali u svetu preplavljeni pričama o njemu. Debljina mu je svega 7,5 mm, zbog čega je i nazvan Air, ali nema nikakvih dodirnih tačaka sa MacBook Air laptopovima. Pored skromne težine i male debljine, specifičan je i po egzotičnom izboru hardverske konstrukcije –Apple iPad Air isporučuje sa A7 procesorom i M7 koprocesorom koji su već viđeni na iPhone 5S telefonu. Pored toga, on poseduje i vrhunski Retina displej rezolucije 2048x1536 piksela, za koji Apple tvrdi da donosi najbolju reprodukciju pigmenata i besprekoran prikaz i najsitnijih detalja. Apple je već počeo distribuciju novog iPad Air tableta, a on se na tržištu može naći u verzijama sa WiFi i WiFi + Cellular vezama, sa fleš storidžima kapaciteta od 16 GB, 32 GB, 64 GB i 128 GB. Iako kruže priče da 36

bi iPad Air napokon legalno mogao da se nađe u prodaji u Srbiji, od zvaničnog Apple distributera kod nas nismo dobili nikakvu potvrdu za to.

IPAD MINI SA RETINA EKRANOM Još početkom ove godine procurele su vesti da bi Apple svoju sledeću generaciju iPad mini tableta mogao da opremi Retina displejom, što je druga jesenja konferencija i potvrdila. U suštini, iPad mini sa Retina ekranom predstavlja samo umanjenu verziju iPad Air tableta, jer mu srce takođe čine 64-bitni A7 procesor i M7

NOVEMBAR 2013.

koprocesor. Čak je i iste debljine kao iPad Air, ali je nešto lakši (331 gram), zbog manjih dimenzija. Retina displej je njegova glavna posebnost, i to sa rezolucijom od čak 2048x1536 piksela. Poput svog većeg brata, i iPad mini sa Retina ekranom može se nabaviti u kombinacijama sa WiFi i WiFi + Cellular vezama, u kapacitetima od 16 GB, 32 GB, 64 GB i 128 GB. Njegova prodaja kreće od novembra, a cenovno će biti povoljniji od originala. Nenad Nikolić

Kontakt: Apple, www.apple.com

LG L9 II

Uspešno zategnute bore

Novi smartfon u odnosu na prethodnika donosi brži procesor i više memorije

Kada neki telefon, umesto da dobije naslednika, doživi samo blagu korekciju i zatezanje bora, onda to obično znači da je proizvođač „pogodio“ i sa prvim modelom. Upravo to se dogodilo sa LG G9 II, gde poslednji deo oznake jasno stavlja do znanja da je reč samo o podmlađenom prethodniku. Novi LG L9 II je na prvi pogled privlačniji od starijeg brata. Možda vam na oko neće odmah biti jasno zašto je to tako, ali specifikacija otkriva tajnu da je novitet i kraći i uži. I to ne samo u odnosu na prethodnika, već i u odnosu na konkurentske modele koji takođe imaju ekran od 4,7 inča. Tako sada displej ide skoro od ivice do ivice, smartfon dobro leži u ruci, zadnje ivice su zaobljene, dok jedino malo može da zasmeta to što su prednji ćoškovi baš oštri. I kada upalite uređaj videćete promene. Ekran sada ima znatno bolju rezoluciju, namenjenu premijum telefonima, a stiče se utisak i da je odziv nešto bolji. Doduše, potrebno je malo vremena da se naviknete, jer je smanjenje prostora u donjem delu smanjilo i tri osnovna dugmeta osetljiva na dodir. Dosta poboljšanja L9 II donosi i „ispod haube“. Sada je tu du-

al-core Snapdragon 400 procesor koji se vrti na 1,4 GHz, uz 1 GB RAM memorije, što bi moglo biti za nijansu više s obzirom na procesor. Zato je udvostručena interna memorija, koja sada poseduje 8 GB skladišnog prostora, mada to i nije od presudnog značaja, s obzirom da uvek možete staviti veliku memorijsku karticu. Na nju možete skladištiti video-zapise snimljene u full HD 1080p formatu, ali i dobre fotografije sa kamerom od 8 megapiksela. Čak i po mraku, jer glavna zadnja kamera poseduje blic. Međutim, tu je i prednja kamera sa 1,3 megapiksela, pa možete obavljati i video-pozive zadovoljavajućeg kvaliteta. Osim hardverom, novi LG L9 II ima šta da kaže i svojim softverom. Srž smartfona poverena je Android 4.1.2 Jelly Bean operativnom sistemu. Međutim, L9 II donosi i veliki broj preinstaliranih aplikacija. Jedna od praktičnijih je Quick Remote. Nakon kraćih podešavanja, svoj smartfon možete koristiti i kao daljinski upravljač za TV, DVD ili Bluray plejer, a sve zahvaljujući Infrared tehnologiji koja je pomalo i zaboravljena. Tu je i rečnik, ali po očekivanju nije

Brzina Dizajn Aplikacije

podržan srpski jezik. Zanimljivo rešenje je i Guest mode, slično korišćenju više profila kod računara. Drugim osobama koje koriste vaš telefon, recimo deci, sada možete ograničiti pristup određenim aplikacijama. Aplikacija Safety Care obavestiće vaše prijatelje ukoliko vam zatreba njihova pomoć. Sve ovo je podržano solidnom baterijom za uređaj ove veličine ekrana i moćnim operativnim sistemom. Radovan Bibić

LG L9 II TECH: OS: Android 4.1.2 (Jelly Bean) PROCESOR: Qualcomm Snapdragon 400, Dual-core 1,4 GHz MEMORIJA: 1 GB RAM, 8 GB, microSD KAMERA: 8 Mpx, 1080p; 1,3 Mpx EKRAN: HD-IPS LCD, 4,7“, 720 x 1280, 312 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, BT 4.0, Infrared, HSDPA, HSUPA, WAP 2.0, WiFi, GPS, NFC EKSTRA: Stereo FM, Adreno 305 GPU BATERIJA: 2.150 mAh DIMENZIJE: 128,4 x 66.5 x 9,4 mm, 120 g CENA: 25.000 RSD KONTAKT: www.lg.rs LIFESTYLE: Menjajte programe na vašem televizoru i koristite rečnik telefona da na engleski prevedete strane tekstove, a na srpski ćete posle već lako

Radna memorija

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS ASUS N750J

Nema SSD Bez operativnog sistema

Sjajne performanse Vrhunska izrada, ekran

Car multimedije

ASUS nastavlja sa agresivnim nastupom na polju snažnih laptopova namenjenih za zabavu

N serija laptopova kompanije ASUS je nešto posebno i predstavlja udarni adut Tajvanaca već nekoliko generacija unazad. Reprezentativnost se vidi ne samo po tome što kompanija bez izuzetka bira laptopove N serije da budu nosioci promocije novih generacija, već pre svega po tome koliko im pažnje posvećuje, kakva unapređenja i nove tehnologije zatičemo u njima, a najzad i u skladu sa nabrojanim ne izostaju ni prodajni rezultati.

Model koji stiže do nas je 17,3-inčni N750J, koji će biti dostupan u nekoliko verzija. Dostupna je i N550 varijanta, koja će podrazumevati 15,6-inčnu formu. Zajedničko za sve njih jeste fenomenalna izrada, sa obilatim korišćenjem aluminijuma, kao i sjajan dizajn, koji teži ka tome da maksimalno stanji laptopove, bez obzira na njihovu formu, kako bi se dobili najlakši i najskladnije „građeni“ laptopovi u klasi. Vredi skrenuti pažnju da je sada i donji deo laptopa

NOVEMBAR 2013.

izrađen od aluminijuma. Takođe, nastavlja se saradnja sa kompanijom Bang & Olufsen, zahvaljujući kojoj dobijamo novi, unapređeni set od četiri zvučnika, kao i eksterni sabvufer, tako da se ljubiteljima dobrog zvuka može garantovati maksimalan užitak. Nije sve u zvuku, ima nešto i u vizuelnom delu, zar ne? Za to se stara veliki 17,3-inčni FullHD IPS ekran visoke osvetljenosti, jedan od najboljih koji smo ikada videli na

bilo kom laptopu. Tastatura je takođe veoma udobna za korišćenje i prostrana, za šta je zaslužna i forma samog računara. Među konektorima ne zatičemo predstavnike „stare škole“, pa tako recimo nema glomaznog VGA konektora, što je i omogućilo dodatno stanjivanje računara. Jednostavno, ASUS smatra da je vreme da se nekim tehnologijama kaže zbogom, i nismo protiv toga. Slično važi i za bateriju, kojoj se ne može pristupiti, a koja omogućava oko šest sati real-

ASUS N750J ne autonomije, što je odličan rezultat imajući u vidu snagu računara. Na uređaju zatičemo četiri USB 3.0 porta, HDMI, čitač kartica, dakle sve što bi moderan laptop trebalo da ima. Ispod poklopca se nalazi četvorojezgarni Intel Core i7-4700HQ mobilni procesor, prava zver koja radi na 2,4 GHz i može da podigne svoj radni takt do čitavih 3,4 GHz u slučaju potrebe. Grafika za koju se ASUS opredelio je GeForce GT 750M, koji će veoma dobro odraditi sve stavke iz domena multimedijalne reprodukcije, a usput se korisnik može i poigrati. Nažalost, računar na našem

testu nije imao SSD, baš kao ni Windows operativni sistem. Sve u svemu, Asus je ponovo uspeo da izradi respektabilnu osnovu. Korisnicima će u prodaji biti dostupne razne konfiguracije, te se mogu opredeliti za onu koja im najviše pogoduje. Reč je o izuzetnom računaru sjajnih karakteristika, koji će fantastično pogodovati svima kojima su potrebni snažni laptopovi u modernom ruhu, ali se njihove potrebe ne mogu podmiriti malim i/ili hardverski skromnim modelima.

ASUS N750J TECH: CPU: Intel Core i7-4700HQ, 2,4 GHz RAM: 8 GB VGA: Nvidia GeForce GT 750M HDD: 750 GB EKRAN: 15,6", 1920x1080 KONEKTORI: 4xUSB 3.0, DisplayPort, HDMI, čitač kartica, audio-konektor DODATNO: sabvufer, Bang & Olufsen zvučnici CENA: 1.030 evra KONTAKT: www.asus.rs LIFESTYLE: Snažan multimedijalni računar fenomenalnih karakteristika i dizajna, za sve kojima je samo najbrže dovoljno brzo.

Filip Majkić

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS APPLE MACBOOK PRO (2013) Odlične radne karakteristike, snažan grafički podsistem, Besprekorna izrada

Papreno visoke cene Vrlo skroman prateći paket

Fantastični u svim dimenzijama

Podnaslov: Sa novim Retina laptopovima ne postoje zadaci koji se ne mogu obaviti…

Novi MacBook Pro računari sa Retina ekranima su svega sedam dana od svetskog predstavljanja postali dostupni i na našem tržištu, i to po značajno povoljnijim cenama u odnosu na prethodnu generaciju. Krasi ih vrhunska izrada od jednog komada aluminijuma, daleko bolje radne i grafičke performanse, značajno unapređena konektivnost i nešto izdržljivije baterije. Svi raspoloživi

modeli dolaze sa novim OS X Mavericksom, a potencijalni kupci mogu da biraju između rešenja sa Retina ekranima od 13,3 inča i 15,6 inča. Imali smo prilike da se družimo sa osnovnim modelima iz obe serije, i mišljenja smo da su ovo mobilni računari koji trenutno nemaju adekvatnu konkurenciju na tržištu. Hajde da zajedno pogledamo zašto je to tako…

NOVEMBAR 2013.

ZAJEDNIČKE KARAKTERISTIKE Svi novi MacBook Pro računari sa Retina ekranima fizički su potpuno identični, osim što su Retina trinaestice nešto manje od petnaestica. Kao što smo već pomenuli, krasi ih izrada od jednog komada aluminijuma, ali i iste tastature sa LED pozadinskim osvetljenjem i veliki Multi-Touch trackpadovi koji doprinose maksimalnom

komforu u radu sa ovim laptopovima i nude veliki broj različitih multigestikulacija, čiji je glavni zadatak da omoguće brže i jednostavnije obavljanje svakodnevnih poslova. Inače, tastatura na novim MacBook Pro Retinama poseduje senzore koji kontrolišu jačinu izbijanja svetla iz tastera u zavisnosti od osvetljenja okruženja.

APPLE MACBOOK PRO (2013)

Pored očiglednih fizičkih sličnosti, novi MacBook Pro Retina laptopovi dele i iste konekcije, i to i žične i bežične. Od žičnih ulaza kupcima su na raspolaganju dva USB 3.0 porta i dva Thunderbolt 2.0 priključka, kao i jedan HDMI port, dok se za bežičnu interakciju brinu WiFi ac i BT 4.0 adapteri koje smo videli i na novim MacBook Air laptopovima. Ovde posebno naglašavamo da Wireless IEEE 802.11ac protokol donosi do tri puta brži transfer elektronskih podataka, kao i da je sam adapter značajno manji potrošač energije. Nove Retine po očekivanju isporučuju se bez optike, ali zato imaju izvedene SDXC čitače memorijskih kartica, koji dobru dođu kada treba hitno prebaciti fotografije i video-zapise sa digitalnih aparata.

ODABRAN HARDVER Apple je nove MacBook Pro računare opremio moćnim dvojezgarnim Core i5 i četvorojezgarnim Core i7 procesorima četvrte generacije, velikom količinom radne memorije (do 16 GB) i fleš storidžima kapaciteta od 128 GB do 512 GB (opciono 1 TB). Manji modeli se za grafičke performanse oslanjaju na Intelov Iris integrisani GPU, dok veća rešenja pored pomenutog koriste i NVIDIA GeForce GT 750M grafički akcelerator sa sopstvena 2 GB radne memorije. Upravo zahvaljujući njemu Retina petnaestice su kao stvorene za prelom grafike i obradu najrazličitijih video-sadržaja, ali i za rad sa najzahtevnijom multimedijom.

NOVI OS X I IZDRŽLJIVIJE BATERIJE Sa novim MacBook Pro računarima sa Retina ekranima dolazi i novi OS X nazvan Mavericks, za čije smo okruženje potpuno sigurni da će vam se dopasti. On konkretno donosi preko 250 novih funkcija, daleko bolju bezbednost podataka i tabove u Finderu. Pored toga, ovaj OS X poseduje i poseban kôd za optimizaciju potrošnje baterije, i sa njim je moguće postići do sat i po vremena duži rad. Kada

MACBOOK PRO 13,3 INČA

smo kod baterija, da kažemo da trinaestoinčni modeli koriste baterije čija autonomija seže do 9 radnih sati, dok petnaestice imaju sat vremena manju radnu autonomiju.

TECH: PROCESOR: Dvojezgarni Intel Core i5 procesor, 2,4 GHz MEMORIJA: 4 GB FLEŠ STORIDŽ: 128 GB GRAFIKA:I ntel Iris DISPLEJ: 13,3 inča, 2560x1600 piksela BATERIJA: 9 sati PLATFORMA: OS X Mavericks TEŽINA: 1,57 kg

APSOLUTNO FANTASTIČNI Iako nismo mogli dugo da se družimo sa novim laptopovima, možemo reći da su nas (bar za to kratko vreme) apsolutno oduševili, i to u svim pravcima. Sigurno su za 30% brži u poređenju sa prethodnom generacijom ovih mašina, a donose i značajno unapređenu žičnu i bežičnu konektivnost. Grafički gledano, takođe su daleko superiornija rešenja u odnosu na svoje prethodnike i, što je vrlo važno, funkcionalnost im je sada podignuta na najviši mogući nivo, zbog velikog broja funkcija u okviru OS X Mavericks plaforme.

CENA: Od 148.690 RSD KONTAKT: Apple, www.apple.com

MACBOOK PRO 15,6 INČA PROCESOR: Četvorojezgarni Intel Core i7 procesor, 2,0 GHz MEMORIJA: 8 GB Fleš storidž 256 GB GRAFIKA : Intel Iris + NVIDIA GT 750M DISPLEJ: 15,6 inča, 2880x1800 piksela BATERIJA: 8 sati PLATFORMA: OS X Mavericks TEŽINA: 2,02 kg CENA: Od 225.690 RSD KONTAKT: Apple, www.apple.com

Nenad Nikolić

Novi MacBook Pro računari sa Retina ekranima predstavljaju spoj modernog dizajna i vrhunskih radnih karakteristika koje nikog neće ostaviti ravnodušnim…

LIFESTYLE: Ipak, i pored činjenice da je Apple značajno smanjio cene ovih mobilnih mašina, one su za naše tržište i dalje papreno visoke, pa će novi MacBook Pro Retina laptopovi i dalje ostati rezervisani samo za kupce sa dubljim, dosta dubljim džepovima.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS ASUS FONEPAD 7 Stereo-zvučnici cena

Proizvođači nas iz jedne u drugu generaciju uređaja navikavaju na sve veće dijagonale ekrana smartfona. Ono što je svojevremeno nazivano „ciglom“ danas se može smatrati prosečno velikim aparatom. Tome su delom doprineli i sve popularniji tableti, pa smo dobili takozvanu fablet (od phone + tablet) kategoriju. Kompanija Asus je, shodno svom imidžu kreatora novih tipova uređaja, projektovala 7-inčni tablet koji je istovremeno i telefon. Danas vam predstavljamo drugu generaciju ovog modela, označenu kao Fonepad 7. Odličan mali tablet...

Nema NFC rezolucija ekrana

Tablet za telefoniranje

Vesnik budućnosti telefona/tableta ili jednostavno mali tablet kod kojeg je telefoniranje dodatni plus? 42

NOVEMBAR 2013.

Na prvi pogled, Fonepad 7 je samo još jedan u nizu malih tableta prvenstveno namenjenih za čitanje knjiga, krstarenje internetom i uživanje u filmovima. Njihova prodaja raste iz kvartala u kvartal, a većina proizvođača poštuje uspostavljene standarde. Tu je, dakle, 7-inčni ekran sa IPS panelom, koji garantuje odličnu vidljivost pod oštrim uglovima gledanja i verne, postojane boje. Premda smo razmaženi uređajima u punoj HD rezoluciji, 800x1280 nije malo, a velika gustina piksela na manjem ekranu garantuje savršeno oštru sliku i, što je još važnije, čitljivost. Posebno pohvaljujemo ugradnju takozvanog Reading moda, u kojem su boje i osvetljenost displeja prilagođene za

ASUS FONEPAD 7

Kompanija Asus je, shodno svom imidžu kreatora novih tipova uređaja, projektovala 7-inčni tablet koji je istovremeno i telefon. udobnije čitanje. Za razliku od prethodnika, pored veb kamere sa prednje strane dobili smo i 5-megapikselnu foto-kameru zadovoljavajućeg kvaliteta snimaka, uključujući i Full HD video-klipove. Premda je zadnji deo kućišta izrađen od plastike, kvalitet izrade, čvrstoća i dopadljiva tekstura čine da ono ne deluje ništa „jeftinije“ od metalnog poklopca kod originalnog Fonepad modela, predstavljenog prošlog proleća. Hardverska platforma bazirana na Intelovoj tehnologiji obezbeđuje besprekorno funkcionisanje svih elemenata Android sistema, a ugrađene su i sve očekivane komponente za povezivanje i komunikaciju, uključujući i GPS....i veliki telefon

E sad, pored svega nabrojanog, ono što ovaj model izdvaja od konkurencije je mogućnost telefoniranja. Naime, osim toga što ugrađeni SIM modul može biti korišćen za povezivanje na internet putem 3G mobilnih mreža, Fonepad 7 možete da upotrebite i kao (poveći) telefon. Softverske komponente ne razlikuju se bitno od bilo kog drugog Android telefona, uključujući brojčanik, imenik, propuštene pozive, brzo pozivanje itd. Ugrađeni su slušalica i mikrofon, pa aparat bez problema možete da prislonite uz uho dok razgovarate. Premda izgleda malo čudno, ovaj način funkcioniše besprekorno. Ako vam je pak (još uvek) neprihvatljivo da vas ljudi vide za „telefončinom“ na ulici,

nabavka bilo koje handsfree slušalice rešava problem. To nas dovodi do pitanja namene ovog modela. Prema svemu što smo mogli da vidimo tokom svakodnevnog korišćenja, opisani uređaj je idealan za sve koji imaju potrebu za još jednim telefonskim brojem i pristupom internetu dok su u pokretu. Fonepad 7 rešava problem drugog telefona i tableta u jednom pakovanju. Uz pametno odabran paket mobilnih usluga dobijate višenamenski fablet velike upotrebne vrednosti. Borislav Blagojević

ASUS FONEPAD 7 TECH: OS: Android 4.2.2 PROCESOR: Intel Atom Z2560, dual-core, 1,6 GHz MEMORIJA: RAM 1 GB, Storage 8/16/32 GB KAMERA: 5 Mpx, FullHD / 1,2 Mpx (front) EKRAN: IPS LCD, 7“, 800x1280px, 216 dpi POVEZIVANJE: GSM, HSPA, WiFi, BT EKSTRA: GPS BATERIJA: 3.950 mAh DIMENZIJE: 197x119x10 mm, 328g CENA: 25.990 din KONTAKT: www.asus.rs LIFESTYLE: Odličan višenamenski pristupačni 7-inčni tablet sa mogućnošću telefoniranja i povezivanja na internet posredstvom mobilnih mreža

TECH-LIFESTYLE.COM

NOVEMBAR 2013.

TEST KAMERA MOBILNIH TELEFONA

Mobilna fotografija Da li su fotoaparati na mobilnom telefonu dostigli performanse kompaktnih fotoaparata i kako „fotkaju“ kamere na najopremljenijim mobilnim telefonima, pitanja su na koja smo pokušali da nađemo odgovor TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS TEST KAMERA MOBILNIH TELEFONA

Autor teksta još uvek pamti sada već davnu 2003. godinu, kada je nabavio Sony Ericsson mobilni telefon i uz njega kamericu koja se kao dodatak priključivala na telefon. Bila je to kamera rezolucije 0,3 MP i izgledala je kao malo čudo tehnike. Fotografije snimljene pomenutom kamerom su iz današnje perspektive bile smešne, ali je tada to bila zabavna poslastica za ljubitelje gadžeta. Današnji telefoni su mnogo napredovali po pitanju kvaliteta fotografija, mada nam se čini da polako dostižu svoj maksimum, najviše zbog male veličine senzora i male optike. Kompanija Nokia je ipak najdalje otišla sa svojom „PureView“ tehnologijom, i po kvalitetu fotografija se približila kompaktnim aparatima srednje klase. Ostali proizvođači pomalo „kaskaju“, ali svako pokušava da pronađe što bolji recept i da izvuče maksimum iz danas dostupne tehnologije. Predstavljamo vam kamere sa četiri telefona najviše klase, zasnovanih na Android i Windows platformama.

SAMSUNG GALAXY S4 ZOOM Galaxy S4 Zoom predstavlja interesantan hibrid mobilnog telefona i fotoaparata. Kompanija Nikon je pokušala nešto slično sa aparatom Nikon CoolPix S800. Samsungov model je integrisan fotoaparat sa promenljivom žižnom daljinom 24-240 mm, optičkog zuma 10x. Otvor blende je korektnih f3.1-6.3, a senzor je CMOS tipa, dimenzija 1/2.3“. Iako su očekivanja od ove kamere bila velika, možemo da kažemo da Samsung nije uspeo da ponudi mnogo viši kvalitet fotografija u odnosu na telefone sa klasičnim integrisanim kamerama. Pri niskim ISO vrednostima fotografije su oštre i prikaz boja je dobar. Već od ISO 400 šum degradira fotografiju, a ISO 800 ili više, po našem mišljenju, koristite samo ukoliko nemate drugog izbora. Samim tim fotografije snimljene noću imaju veliku količinu šuma (kolorni

NOVEMBAR 2013.

šum je intenzivan), nemaju zadovoljavajuću oštrinu ni dinamiku. Video-snimci su odličnog kvaliteta (najbolji od svih testiranih telefona), a pohvaljujemo što je moguće koristiti optički zum prilikom snimanja. Optički zum je i najsvetlija tačka ovog uređaja, jer omogućava nešto što ostali telefoni ne mogu da pruže, uz žrtvovanje kompaktnosti. Sočivo je dosta izbačeno iz kućišta telefona, pa ga je skoro nemoguće nositi u džepu. Pohvaljujemo što su dostupne promene vremena eksponiranja i otvora blende, sa napomenom da za otvor blende možete birati samo dve vrednosti. Softver fotoaparata je bogat funkcijama i efektima, a zamerku upućujemo zbog nedovoljno lagane promene naprednijih parametara, zbog same koncepcije menija i ekrana osetljivog na dodir. Na vizuelni aspekt interfejsa nemamo zamerki.

TEST KAMERA MOBILNIH TELEFONA

NOKIA LUMIA 1020

HTC ONE HTC One je jedan od najopremljenijih telefona ove kompanije u momentu pisanja teksta. Zbog toga se i očekuje da je i integrisana kamera na visokom nivou. HTC One ima senzor dimenzija 1/3“, rezolucije 4 Mpx. Otvor blende iznosi odličnih f2.0 na 28 mm žižnoj daljini. Na našem testu HTC One se pokazao veoma dobro. Oštrina fotografija je vrlo dobra. Fotografije po dobrom svetlu su takođe dobre, ali ne i najbolje od testiranih telefona. Po lošijem svetlu, kada se koriste visoke ISO vrednosti, šuma ima ali je dobro kontrolisan, pa su i noćne fotografije sasvim solidne. Video-snimci su vrlo dobrog kvaliteta, kako danju tako i u noćnim uslovima. Interfejs kamere nema preterano veliki broj funkcija. Možete podešavati osnovne parametre, kao i na većini testiranih modela. Postoji i mini editor fotografija koji ima dosta preinstaliranih efekata, a korišćenje editora je jednostavno i intuitivno.

Dolazimo i do telefona potpisanog od kompanije Nokia, i jedinog modela sa testa koji radi pod Windows operativnim sistemom. Karakteriše ga „svetlo“ sočivo maksimalnog otvora blende f2.2, pogodno za korišćenje kada nemate dovoljno svetla u kadru. Fotografije koje Lumia 1020 snima su po kvalitetu na prvom mestu na testu. Za to možemo zahvaliti Nokijinoj PureView tehnologiji sa senzorom rezolucije 41 Mpx (fotografije se snimaju u 38 i 34 Mpx), dimenzija 1/1.5“, sa Zeiss optikom žižne daljine 26 mm. Fotografije po dobrom svetlu su odličnog kvaliteta za jedan mobilni telefon. Kada je svetlo slabo, povećanje ISO vrednosti ne degradira mnogo kvalitet fotografije, pa možete komotno

koristiti i vrednosti od ISO 1600. Video-snimci su takođe odlični, sa nešto intenzivnijim kontrastom u odnosu na snimke koje prave preostali telefoni sa testa. Interfejs aplikacije Nokia Pro Camera je intuitivan, a podešavanja se vrše na sličan način kao na Galaxy S4 Zoom. Međutim, Lumia 1020 ne nudi mogućnost promene vremena eksponiranja i blende, ali su sve ostale opcije dostupne. Možete koristiti i Windows aplikaciju za kameru, ali sa limitom rezolucije na 5 Mpx. Treba pomenuti i da Nokia PureView tehnologija omogućava i digitalno zumiranje do 3x, bez velikog gubitka kvaliteta, ali uz smanjenje rezolucije fotografije. Slično važi i za zumiranje tokom snimanja videa, koje može biti 4x ili 6x u zavisnosti od rezolucije.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS TEST KAMERA MOBILNIH TELEFONA

SONY XPERIA Z1 Xperia Z1 stiže sa senzorom rezolucije od 20,7 Mpx i objektivom velikog otvora blende od f2.0. Senzor je dimenzije 1/2,33”, kao na Galaxy S4 Zoom telefonu, ali ipak manji nego na prethodno opisanoj Nokiji. Pri dobrom svetlu fotografije su dobre, mada oštrinom ipak malo ispod testiranih Nokia i Samsung telefona. Na lošem svetlu je Xperia najviše podbacila. Šum je prisutan i vrlo negativno utiče na kvalitet fotografije već i na nižim ISO vrednostima. Video-snimci su u rangu sa ostalim testiranim telefonima, i nemamo većih zamerki, osim

prisutnijeg šuma kada je svetlo slabo. Xperia Z1 ima jednu prednost, a to je da može da fotografiše i snima video i pod vodom, pošto je sam telefon vodootporan. Interfejs kamere je intuitivan i lak za korišćenje. Poseduje samo osnovne funkcije, ali je zato tu veliki broj efekata, od kojih izdvajamo zabavni Augmented Reality (AR), pomoću kojeg fotografiji i ljudima u kadru dodajete različite detalje, poput ronilačke kacige, avijatičarskih naočara, a ukoliko fotografišete neku ravnu površinu (npr. sto), na njoj može da poraste prašuma sa sve dinosaurusom. Zabavno.

DSC-QX10 Kvalitet snimljenih fotografija, ako ga uporedimo sa fotografijama koje nude fotoaparati istih karakteristika, je prosečan. Šum je vidljiv već od ISO 200, a oštrina fotografija je solidna. Vrednosti veće od ISO 800 degradiraju fotografiju, što je najviše uočljivo na ISO 1600-3200. Prikaz boja je dobar, a pohvaljujemo makro režim, u kojem možete fokusirati na razdaljini do 1 cm. Hromatske aberacije su prisutne, mada ne i previše intenzivne. Kvalitet video-snimka je dobar, mada ne toliko bolji u odnosu na video koji snimite sa najnovijim fotoaparatima. Video se snima u rezoluciji 1440 x 1080p, sa 30 fps, a pozdravljamo što je optički zum funkcionalan i tokom video-snimanja.

DSC-QX100 Zahvaljujući većem senzoru, DSC-QX100 pruža bolji kvalitet fotografija i bolje ISO performanse. Zahvaljujući velikom otvoru blende možete biti kreativniji i bolje izolovati subjekat od pozadine na kraćim žižnim daljinama ili fotografisati u uslovima slabijeg ambijentalnog svetla. Rezultati su očekivani, s obzirom da je osnova QX100 uređaja kompaktni fotoaparat RX100, koji pruža izuzetne performanse i visok kvalitet fotografija u klasi. Kvalitet video-snimka je sličan, a i ovde je dostupan optički zum tokom snimanja. Na oba uređaja je za snimanje videa potrebno da imate ubačenu memorijsku karticu, dok za snimanje fotografija to nije neophodno, jer će se fotografije direktno bežično prebacivati na telefon, ali u tom slučaju morate sačekati da se završi prenos fotografije da biste ponovo koristili uređaj. 48

NOVEMBAR 2013.

TEST KAMERA MOBILNIH TELEFONA

NOKIA VS OSTALI Kao što smo i pretpostavili, Nokia PureView tehnologija je još uvek u samom vrhu. Jednostavno, ostali proizvođači telefona još uvek ne mogu da dostignu taj kvalitet fotografije. Čak ni Samsung Galaxy S4 Zoom, iako ima značajno veću optiku, ne pruža taj kvalitet. Njegova glavna prednost je optički zum od 10x i može da predstavlja dobru varijantu za putovanja, ukoliko pored mobilnog telefona ne želite da nosite i fotoaparat. Sony Xperia Z1 nas je pomalo razočarala, očekivali smo malo više, mada se ni aparati na njihovim telefonima srednje klase takođe nisu proslavili u odnosu na konkurenciju. Ako se pitate koji telefon da odaberete, a da su vam bitne performanse fotoaparata, odgovor se nameće sam – Nokia Lumia 1020. Ono što može da predstavlja problem je platforma na kojoj radi telefon. Ako insistirate na Androidu, Nokiju morate da preskočite, i tada se izbor svodi na preostala

3 modela. Ni tu nije teško odlučiti se. Ako vam ne smeta veliki objektiv na Samsung S4 Zoom modelu, onda je on pravi izbor. Ako ne želite da vas telefon žulja u džepu, tada HTC One. Najaktivniji korisnici, da ne kažemo sportisti, opredeliće se za Sony Xperia Z1. Što se tiče video-snimanja, koji god model da odaberete nećete pogrešiti, jer su im performanse na tom polju slične.

Samsung Galaxy 4 Zoom

HTC One

Nokia Lumia 1020

Sony Xperia Z1

Ergonomija

Kvalitet fotografija po dobrom osvetljenju

Kvalitet fotografija po lošem osvetljenju

Kvalitet videa po dobrom osvetljenju

Kvalitet videa po lošem osvetljenju

Softver

Najbolji foto telefon

Iako mobilni telefoni još uvek nisu dostigli kvalitet fotografije kompaktnih digitalnih fotoaparata, to ne znači da sa njima ne možete praviti dobre fotografije. Autor teksta često fotografiše svakodnevna druženja upravo mobilnim telefonom, dok za bitne stvari koristi ozbiljniju opremu. Ako se bavite fotografijom i prilikom šetnje uočite zanimljiv kadar, često je zgodno napraviti „preview“ mobilnim telefonom, da biste kasnije znali gde treba da dođete sa fotoaparatom. A i od kada su se „uozbiljili“ fotoaparati na mobilnim telefonima, ne sećam

se kada sam poslednji put nešto prepisao, jer je elegantnije to fotografisati, a kada vam više ne treba, samo obrišete sliku sa kartice. Sa obzirom da se dimenzije telefona povećavaju, olakšana je ugradnja senzora većih dimenzija i malo većih objektiva, što ostavlja prostor za povećanje kvaliteta fotografije. Očekujemo da će se tehnologija kretati upravo u tom smeru. A do tada, na vama je da odaberete neki od ovih aktuelnih modela koji odgovara vašem ukusu. Milan Ljubisavljević

PureView vs UltraPixel PureView tehnologija je zasnovana na senzoru rezolucije od čak 41 MP (efektivnih 38 megapiksela). Iako puko povećanje rezolucije uglavnom ne doprinosi kvalitetu fotografije, kod PureView tehnologije situacija je drugačija. Razlog za to je što je povećana veličina senzora, pa je gustina piksela na senzoru čak i manja nego na senzorima na mobilnim telefonima drugih proizvođača. Tehnologija PureView koristi „oversampling“, što ukratko znači da se nekoliko susednih pojedinačnih piksela ponaša kao jedan superpiksel. Na taj način se zadržavaju detalji a značajno smanjuje šum na

fotografiji, jer za kreiranje jednog piksela na fotografiji učestvuje više pojedinačnih piksela na senzoru. UltraPixel tehnologija koristi drugačiji pristup. Umesto da poveća rezoluciju, HTC je povećao veličinu svakog pojedinačnog piksela, smanjujući ukupnu rezoluciju senzora na samo 4 MP. U teoriji bi ovo trebalo da doprinese boljem kvalitetu fotografije, jer što je pojedinačni piksel veći, može u jedinici vremena da primi više fotona. To bi naročito bilo pogodno za fotografisanje noću, kada svetlosti uvek nedostaje.

TECH-LIFESTYLE.COM

GADGETS BLACKBERRY Q5

Komunikator za vernu publiku

Hardverska tastatura Ekran

Pristupačniji BlackBerry smartfon klasičnog oblika, sa malom hardverskom tastaturom i ekranom osetljivim na dodir

Nema FM radio Navikavanje na novi OS

Premda ovih dana slušamo vesti o burnim dešavanjima u kompaniji BlackBerry i o ne baš uspešnom poslovanju, čini se da najvernija publika ne odustaje od pogodnosti na koje su navikli kada su njihovi smartfoni u pitanju. Kanadski proizvođač im se dostojno odužuje novim modelima i unapređenjima na nedavno potpuno redefinisanom operativnom sistemu. Danas vam predstavljamo nešto pristupačniju verziju modela Q10, logično nazvanu Q5. Oznaka je prepolovljena, ali telefon nikako nije duplo lošiji.

SVE ŠTO VALJA Smatramo da su u razvojnom timu napravili odličan izbor osobina koje vredi zadržati kako upotrebljivost ne bi bila ugrožena. Uz minimalne izmene koje će samo retki primetiti, dobili smo sasvim 50

solidan uređaj. Na primer, zadržana su 2 gigabajta radne memorije za nesmetano pokretanje svih aplikacija, a radni takt procesora sa dva jezgra tek je neznatno smanjen, što tokom rada i prema rezultatima naših testova ne predstavlja nikakav problem. Zanimljivo je i da su zadržani svi konektori i dodatni moduli, uključujući čak i NFC, a kvalitet zvuka, postojanost signala i vek baterije praktično su nepromenjeni i na očekivanom nivou. Svidelo nam se i što je ekran istih dimenzija i rezolucije. Novi BlackBerry OS (10) veoma lepo reaguje na upravljanje dodirom, slika je jasna i oštra. Za razliku od modela Q10, ovde nije primenjen AMOLED panel, već IPS LCD, što je jedan od kompromisa napravljenih da bi se postigla niža cena.

NOVEMBAR 2013.

KOMPROMISI Pored razlike u ekranu, i kamera je slabija, mada rezultati koje smo njome postigli su više nego pristojni, uz nešto zasićenije boje fotografija, što se mnogima čak i dopada. Brojne opcije za podešavanje i režimi snimanja omogućavaju kreativnost i dodatno podižu upotrebnu vrednost. Premda je osnovna i prepoznatljiva „komunikator“ forma zadržana, kao i gotovo identične dimenzije, kvalitet izrade modela Q5 na nešto je nižem nivou. Nije da plastika od koje je izrađeno kućište krcka, ali nedostaje onaj „premijum“ osećaj. Slično je i sa tastaturom, koja je ipak dovoljno precizna i udobna. Zauzvrat dobijate mogućnost izbora čak 4 osnovne boje aparata, što će svakako obradovati lepši pol i mlađe korisnike, kojima je uostalom Q5 i namenjen. Borislav Blagojević

Oznaka je prepolovljena, ali telefon nikako nije duplo lošiji. BLACKBERRY Q5 TECH: OS: BlackBerry 10 PROCESOR: Qualcomm Snapdragon, dual-core, 1,2 GHz MEMORIJA: RAM 2 GB, Storage 8 GB, micro SD KAMERA: 5 Mpx, FullHD / 2 Mpx (front) EKRAN: 3,1“, 720x720 px, 328 dpi, osetljiv na dodir POVEZIVANJE: HSPA, WiFi, BT, NFC EKSTRA: GPS BATERIJA: 2.180 mAh DIMENZIJE: 120x66x11 mm, 120 g CENA: od 1 RSD KONTAKT: www.vipmobile.rs LIFESTYLE: Klasični BlackBerry telefon opremljen novim operativnim sistemom i moćnijim ekranom osetljivim na dodir, u nešto pristupačnijem pakovanju.

NOKIA LUMIA 625 Autonomija Kvalitet izrade

Malo RAM-a Fiksirana baterija

Prozor u multimediju

Pravim balansom cene i opreme Lumia 625 „puca“ pravo u centar. Još da pomenemo da ima najveći ekran od svih Nokia telefona, iako veličinom ne odudara od njihovih top modela...

Nokia je osvežila svoju liniju WP8 uređaja modelom Lumia 625, koji je namenjen tinejdžerima koji žele mnoštvo mogućnosti na telefonu po razumnoj ceni. Prvi atribut telefona koji zapada za oko je prostrani 4,7“ ekran koji, iako nema veliku rezoluciju, i dalje pruža sjajne performanse zahvaljujući IPS matrici koja boje čini prirodnim i živim. Sám telefon izrađen je u unibody formatu, sa izmenjivom zadnjom maskom u više boja. Sjajna ergonomija čini da telefon lepo leži u ruci i da je funkcionalan, uprkos svojoj veličini. Pokreće ga Windows Phone 8, u kombinaciji sa dual core procesorom na 1,2 GHz i 512 MB radne memorije. Softverski paket koji je Nokia isporučila uz instalaciju WP8 sistema je veoma bogat. Telefon je dobio Amber update i može se pohvaliti mnoštvom aplikacija

korisnih prilikom svakodnevne upotrebe. Data Sense omogućava lak pregled i kontrolu potrošnje WiFi i internet saobraćaja. Na nas su najbolji utisak ostavile aplikacije Here Drive i Here Maps, koje će vas bez problema odvesti u avanturu u koju ste se zaputili. Lociranje je izuzetno brzo, uz pomalo zastrašujuću preciznost, što je samo potvrda da su Nokia mape u samom vrhu ponude na tržištu, dok je Nokia Smart Cam nešto sasvim drugačije od onoga što smo očekivali od uređaja srednje klase. Lako uklanja pokretne uljeze sa fotografija, samim tim omogućava da vaše fotografije ispadnu baš onakve kakve želite. Muzički plejer je veoma kvalitetan, a Dolby enhancement čini da muzika i filmovi zvuče sjajno.

za nekim većim promenama. Nokia Creative Studio je aplikacija nalik na Instagram, koja se pokazala njegovom dostojnom zamenom, uz dosta filtera i efekata koje možete primeniti na fotografije i spremiti ih za otpremanje na omiljeni onlajn servis. Baterija je sjajna, bez problema je izdržala čitav dan upotrebe telefona, što je svakako jedna od najpoželjnijih karakteristika koje krase jedan moderan smartfon.

Pregledač je nesmetano otvarao sve stranice i pokazao se kao vrlo praktičan, bez potrebe

Danilo Čudić

Na kraju možemo zaključiti da je Lumia 625 telefon koji vas neće izneveriti. Sistem je stabilan, muzički plejer iznad proseka a ekran čitljiv i pod direktnim suncem. Uz ovakve atribute ovaj uređaj je apsolutno za svaku preporuku.

NOKIA LUMIA 625 TECH: OS: Windows Phone 8 Procesor: Dual core 1,2 GHz MEMORIJA: 512 MB RAM, 8 GB interno, microSD proširenje KAMERA: 5 Mpx, 1080p; VGA prednja EKRAN: IPS 4,7”, 800x480, Gorilla Glass 2, 199 ppi POVEZIVANJE: USB 2.0, BT 4.0, GSM, LTE, WiFi 802.11 b/g/n BATERIJA: 2.000 mAh DIMENZIJE : 133 x 72 x 9 mm, 159 g CENA: 31.999 RSD KONTAKT: www.telenor.rs LIFESTYLE: Atraktivno upakovana Lumia 625 će lako postati deo vaše svakodnevnice; uz veliki ekran, sjajnu navigaciju i mnoštvo zabavnih i korisnih sadržaja Lumia se nameće kao neodoljiva ponuda u srednjem cenovnom segmentu.

TECH-LIFESTYLE.COM

NOVEMBAR 2013.

56 SAMSUNG SC20F70HA Uz više sitnih poboljšanja, Samsung je s modelom F700 napravio kvantni pomak u čišćenju kuće

HOME

PHILIPS AIRFRYER Brza, zdrava i ukusna hrana više nije naučna fantastika. Philips se potrudio da postane realnost

TEFAL FREEMOVE 9110 Bežična, a ne koristi ni WiFi ni BT ni NFC, a radi!

TECH-LIFESTYLE.COM

BEŽIČNI B&O BEOLAB ZVUČNICI

Sistem čine kompaktni (prednji) BeoLab 17, podnostojeći BeoLab 18 i sabvufer BeoLab 19. Nova kolekcija podržava WiSA bežični prenos podataka, bez gubitka kvaliteta signala (WiSA standard podrazumeva prenos 24-bitskog signala). Komplet predstavljenih zvučnika je namenjen da se koristi zajedno jer samo tako imate kompletan saraund sistem. No, imajući u vidu cenu, verujemo da će i pojedinačna kupovina bitno poboljšati zvuk u vašoj sobi. 54

SLUŠALICE OD 32 Ω

ATH-D900USB slušalice od japanske kompanije Audio-Technica su sa 24-bitnim USB DAC-om i elektronskim pojačalom (ne treba dodatno napajanje). Drajveri od 53mm ’biju’ do 95dB, u frekventnom rasponu od 5 do 35.000 Hz. USB kabl se može zameniti klasičnim 3.5mm, za povezivanje sa telefonima, tabletima, ili čak i audio komponentama. U prodaji će biti samo do februara 2014. Požurite!

NOVEMBAR 2013.

MUZIKA U KUĆI BEZ KABLA

Bose je zakoračio u WiFi muzički svet sa nadograđenom varijantom Sonos zvučnika. Novi proizvodi, SoundTouch familija, obuhvataju tri različita zvučnika koji se povezuju na lokalnu WiFi mrežu i dozvoljavaju striming muzičkih servisa, puštanje preko AirPlay-a ili slanje muzike sa telefona direktno na zvučnik. Ako na lokalnoj mreži imate omiljenu muziku, možete i nju slušati preko Bosew SoundTouch zvučnika. Kvalitet i lakoća upravljanja su bez premca!

DJ SLUŠALICE

Napravljen da zadovolji želje i potrebe korisnika, Nocs NS900 popunjava ponudu kvalitetnih slušalica. Prošavši kroz više faza tokom dizajna, i rešenosti kreatora da napravi slušalice koje će biti odlične u svakom pogledu, NS900 čine trajni, a ipak zamenljivi delovi. Korišćeni su materijali iz svakodnevnog života, kao i visoko poliran i brušen metal, kojim su slušalice obložene. Unutra su pak veoma ergonomske, a svaki deo je podesiv po želji korisnika. Prečnik im je 40 mm, osetljivost 110 dB, impedanse 32 Ohm, frekventnog opsega od 20 Hz do 20 kHz, a kabl je dužine 1.4 metra.

FRIŽIDER ZA OMILJENO PIĆE ANDROID HIGH-TECH ČAJ MIKRO Ako kuvalo ume da komunicira KONZOLA s telefonom, onda je to naučna fantastika? Zapravo, to je iKettle. Razmena podataka je omogućena za Apple i Android telefone (šteta za WP korisnike). Aplikacija zadaje željenu temperaturu, 65, 80 (za zeleni čaj), 95 (za kafu) ili 100° C, kao i da nakon što provri ili stigne do tražene teperature, vodu čuva toplom. Na vama je da iKettle umrežite preko kućne WiFi mreže i komandujete. Možete podesiti da se uključi izjutra čim vas probudi telefon. Zapremina kuvala je 1,8 litara.

Mad Catz Interactive je napravio M.O.J.O. konzolu za igranje, na bazi jakog hardvera, softvera otvorenog koda i ekosistema dodatne opreme, po sistemu “sam svoj majstor”. Procesor je Tegra 4 T40S, na 1.8 GHz, sa 2 GB RAM-a i 16 GB skladišnog prostora. S televizorom se povezuje preko HDMI izlaza, u Full HD rezoluciji, ima podršku za memorijske kartice do 128 GB, WiFi povezivanje i Android 4.2 OS. Igre se mogu preuzeti s Google Play, Tegra Zone, Amazon i mnogo drugih lokacija…

Heineken je u saradnji sa dizajnerom Marc Newsonom, a pod budnim okom Krupsa, napravio frižider za najomiljenije alkoholno piće. U uložak za Heineken flašu zapremine od 2 litre, specijalno dizajniranu za ovaj uređaj, stavite željeno piće, ohladite ga na idealnih 2° C (frižider ne hladi ispod 5° C) i točite do mile volje, tj. dok ima pića. Uz frižider su kreirane i specijalne čaše, podmetači i skimer za uklanjanje pene koja viri iz čaše. Flaše su napravljene tako da mogu da stanu u vrata frižidera (gde čekaju svoj fed u Krups frižider), a kada se otvore zadržavaju svežinu piva još 15 dana. Na raspolaganju su šest ukusa: klasičan, Affligem, Desperados, Baffo Dorro, Pelforth Blonde i Wieckse.

TEFAL MONEY BACK PROMOCIJA

AEG je napravio UltraSilencer usisivač koji je dovoljno tih da u sobi gde se čisti može i da se spava. Kako 90 odsto tržišta hoće tiše usisivače, jer im je glavna zamerka buka koju proizvode, novo čedo iz AEG-a pravi zvuk jačine 61 do 65 dB. Koliko je to zapravo glasno? U biblioteci se šapuće na 40 dB, normalni razgovori se vode u rasponu od 60 do 70 dB, dok se radio i televizija slušaju na prosečnoj jačini od 70 dB. Ostali usisivači prave buku od 78 dB. TECH-LIFESTYLE.COM

HOME SAMSUNG SC20F70HA

Usisavanje sa stilom

Težak za nošenje Komplikovan za čišćenje

Uz više sitnih poboljšanja, Samsung je s modelom F700 napravio kvantni pomak u čišćenju kuće

Kada zavrnete rukave i krenete u akciju, padaju sve maske i ostajete sami sa usisivačem. Možete početi lagano, u prvoj brzini, čisteći prašinu s parketa, a ako imate neke udaljene delove doma, gde se teško pristupa (a ko ih nema?), onda sklonite laganu i čvrstu aluminijumsku cev sa plastičnim vrhom (da slučajno ne biste ogrebali površinu pokrivenu prašinom) i u dva poteza izvučete vrh sa četkom, ili postavite tanak dugačak vrh i čistite delove za koje bi vam bio potreban „praško“. Kako su četka i dugački vrh integralni deo creva, koristićete ih mnogo češće – neće vam ostati u zapećku stana. Interesantan dodatak predstavlja upravljanje preko tastera na vrhu creva, tj. kod ručke za

držanje. Tu je on/off taster, +/za biranje jačine usisne snage i eco mod, tj. za tiho usisavanje, za slučaj da ne želite da probudite ukućane. Da bi veza s „daljincem“ tekla glatko, odmah pored su dve AA baterije koje pomažu da komunicira s telom usisivača. Ako se „zaradite“ i odete u neistražene delove stana, to je zato što F700 ima izuzetno dugačak kabl, te pokriva sve što je udaljeno 9 metara, plus crevo i cev – što je preko 11 m! Za prašinu koja se dugo nije pomerala i ne reaguje na prvi poziv usisivača postoji takozvani turbo mod, koji „diže iz mrtvih“. Telo usisivača je konstruisano slično kao rimske dvokolice –

NOVEMBAR 2013.

Hvata svaki delić pršine Dugačak kabl

ima osnovu na zadnjoj osovini, a ostatak se okreće levo-desno, kao da je za osnovu pričvršćen jednim šrafom. Kroz sredinu sobe se kreće sa lakoćom, ali kada počnete da ulazite u okolne prostorije, može da se dogodi da vam telo ostane zaglavljeno za neki ćošak, zato što se sastoji iz dva dela i sredina je problematična. Kada završite usisavanje i dođe red da se prašina iz usisivača baci u smeće, očekuje vas izazov kako to da uradite a da se ne isprljate. Ima mnogo pokretnih delova, a svaki je veliki da bi se sa lakoćom držao, što takođe znači da možete dugo usisavati bez pražnjenja prašine iz usisivača. Zoran Drenković

SAMSUNG SC20F70HA TECH: MAKSIMALNA POTROŠNJA ENERGIJE: 2.000 W USISNA SNAGA: 360 W NIVO BUKE: 79 dBA TELESKOPSKA ALUMINIJUMSKA CEV ŠIRINA ČIŠĆENJA: 298 mm DUŽINA KABLA ZA NAPAJANJE: 9 m DOSTUPAN PREČNIK ČIŠĆENJA: 12 m GUMENI TOČKIĆI KAPACITET PRIKUPLJANJA PRAŠINE OD 2 LITRA HEPA H13 IZDUVNI FILTER DIMENZIJE: 342 x 308 x 481 mm NETO TEŽINA: 7.080 g CENA: 41,999 RSD KONTAKT: www.samsung.rs LIFESTYLE:Snažan, sa dugačkim kablom, stiže do svakog ćoška vaše kuće

PHILIPS AIRFRYER

XL zadovoljstvo roštilja bezvatre

Brza, zdrava i ukusna hrana više nije naučna fantastika. Philips se potrudio da postane realnost

Princip rada Airfryera je cirkulacija toplog (vrelog) vazduha kroz prostor u koji ste stavili hranu. Treba mu do tri minuta da postigne radnu temperaturu, a potom za pet do 20 minuta prži hranu. Da odmah napomenemo: ne koristi ništa osim vazduha. Neko će insistirati na kašičici ulja, ali sve što smo spremali, spremali smo bez kapi ulja, i sve je imalo ukus kao sa roštilja. Upravljanje fritezom je preko ekrana osetljivog na dodir. Birate temperaturu (od 60 do 200° C) i vreme (do 60 minuta) i čekate da završi. Pored ekrana su nekoliko sličica sa primerima koja vrsta hrane zahteva koji tretman. Stara izreka „ponavljanje je majka nauke“ važi i ovde. Da biste spremili hranu po svom ukusu, morate probati više varijanti. Nije isto ako pripremate svež krompir ili polupripremljen zamrznut, piletinu ili teletinu. Ako hrana ostane duže u „frajeru“, biće malo suvlja ili zapečenija, zavisi šta ste pripremali. Dimenzije friteze su prevelike za naše mahom male kuhinje, i to je možda osnovni problem, jer za aktivnu upotrebu zahteva stalno mesto na radnoj ploči. Gotovo da zauzima prostor kao i mirkotalasna, a kako „operiše“ samo sa vazduhom, isti na kraju izbaci napolje, pa je preporulji-

vo da ga postavite blizu prozora ili aspiratora, da ne biste zadimili kuhinju.

Brzo i kvalitetno spremanje hrane Brži je od šporeta Mesto za kabl

Na kraju, uz dobru organizaciju prostora u kuhinji, AirFryer je poželjan za svaku domaćicu. Ne traži mnogo pažnje već sve sam završava. Održavanje je u vidu pranja vode i masti koja iscuri iz hrane i ne zahteva mnogo vremena, a dva periva elementa mogu se prati i u mašini za pranje posuđa. Namenjen je za nove moderne ljude koji rade „od jutra do sutra“ i nemaju mnogo vremena za pripremu hrane, a ipak vole zdrav i ukusan obrok. Zoran Drenković

PHILIPS AIRFRYER TECH: DIMENZIJE: 315x302x423 mm; 7,0 kg SNAGA: 2.100 W KAPACITET: 3,0 l (1,2 kg) DUŽINA KABLA: 0,8 m EKRAN: Osetljiv na dodir KONTROLA PREKO EKRANA: Merač vremena za 60 minuta, integrisani indikator napajanja, prekidač uklj./isklj., funkcija prethodno postavljenog kuvanja, kontrola vremena i temperature EXTRA: Patentirana Rapid Air tehnologija CENA: oko 250 € KONTAKT: www.philips.rs LIFESTYLE: Jedinstvena Air tehnologija prži hranu toplim vazduhom, čineći je hrskavom spolja a mekanom unutra, i veoma ukusnom. Sa ili bez ulja!

Dosta dimi Nepraktičan za malu kuhinju TECH-LIFESTYLE.COM

HOME FREECOM HARD DRIVE QUATTRO 3.0

Prostor i brzina Veliki kapacitet Različiti načini povezivanja

Eksterni hard disk velikog kapaciteta i dobrih radnih performansi

Prevelik je za nošenje Kablovi koji se dobija ju u paketu su dosta kratki

Kada se pomene eksterni hard disk, prva asocijacija obično su prenosivi 2,5-inčni diskovi, laki za prenošenje, ali najčešće spori u radu. Takvi diskovi uglavnom se koriste za arhiviranje podataka koji nisu stalno potrebni. Freecomov Hard Drive Quattro 3.0 nikako se ne uklapa u takvo razmišljanje. Osim što je eksterni, nijedna od ostalih navedenih karakteristika ne može se primeniti na njemu, pošto je brz i donosi ogroman skladišni kapacitet.

3 TB (a u ponudi postoje i modeli sa 1 TB, 2 TB i 4 TB, ). Disk je spakovan u jednostavno ali dopadljivo i pre svega masivno kućište od debelog aluminijuma. Takvo rešenje primenjeno je kako bi se što efikasnije odvodila toplota koju drajv generiše tokom rada, a da se pritom ne koriste aktivni sistemi hlađenja (ventilatori). Na ovaj način obezbeđeno je kvalitetno hlađenje uz nečujnost u radu, ali je danak „plaćen“ većom masom uređaja.

Freecom Hard Drive Quattro 3.0 je prilično težak. Njegova masa iznosi oko 1,5 kg, što ga uz prilično velike dimenzije diskvalifikuje iz kategorije „prenosivi diskovi“, ali on to u suštini i nije. Umesto 2,5-inčnog diska, u unutrašnjosti ovog uređaja krije se klasičan 3,5-inčni disk, kapaciteta čak

Dizajniran je tako da se lepo uklapa u moderne računare, bilo da je reč o PC ili Apple kompjuterima. Pogled na zadnju stranu ukazuje na specifičnost ovog uređaja, kao i na njegove adute u odnosu na konkurenciju. U pitanju je skladišni uređaj koji dozvoljava najrazličitije načine

NOVEMBAR 2013.

povezivanja sa računarom. Najuobičajeniji način je svakako preko USB porta. Ovde je na raspolaganju USB 3.0 port (koji naravno dozvoljava i USB 2.0 vezu), a slede eSata, FireWire400 i FireWire800 konektori. Teoretske maksimalne brzine prenosa koje omogućava korišćenjem ovih konekcija su 5.000 Mbit/s za USB 3.0, 3.000 Mbit/s za eSata, 800 Mbit/s za Firewire800 i 400 Mbit/s za Firewire400 konekciju. Naravno, u praksi su ove vrednosti u proseku za nekoliko desetina procenata niže, ali su i dalje daleko brže od najčešće upotrebljavane USB 2.0 konekcije. Sa ovim uređajem Freecom je očigledno ciljao na tržište IT profesionalaca, koji imaju velike zahteve kako u pogledu kapaciteta tako i u pogledu performansi. Veliki kapacitet

i dobre radne performanse kandiduju Freecom Hard Drive Quattro 3.0 kao dobrog kandidata za radne uslove gde se manipuliše sa velikom količinom podataka. Naravno, da sve ne bi bilo idealno, njegova cena je nešto viša, ali za to je delimično odgovorna i sposobnost multifunkcionalnog povezivanja. Branislav Bubanja

FREECOM HARD DRIVE QUATTRO 3.0, 3 TB TECH: CENA: oko 250 eur KONTAKT: Comtrade, www.ctcomputers.com LIFESTYLE: Dovoljno brz i dovoljnog kapaciteta da podmiri sve potrebe za skladišnim prostorom u dužem vremenskom periodu.

TEFAL FREEMOVE 9110

Gadžet za peglanje

Masa pegle prilikom vertikalnog peglanja Navikavanje na koncept

Bežična, a ne koristi ni WiFi ni BT ni NFC – a radi! Sloboda! Cena, masa

Kad muškarci odluče da gledaju neki sportski prenos a shvate, ili im njihove majke, žene, sestre kažu, da im je sva odeća izgužvana, mogu da spoje lepo s korisnim. Rašire dasku i prionu na peglanje dok gledaju sportski prenos. Pegla ne poseduje kabl koji zna da zadaje muke i da se uvrće oko nje. Ima stalak (bazu) koji se vrlo lako montira na dasku za peglanje i dodatno pričvršćuje malom stegom za samu dasku. Stalak ima svoj kabl i odličan ergonomski oblik, tako da pegla može lako (bez gledanja u stalak, jer su zauzeti gledanjem fudbala) da se odloži. Na stalku su dve lampice – crvena i zelena, koje mogu i pored uperenog pogleda u TV, krajičkom oka da se vide. Zelena treperi dok se pegla greje, a kad prestane da treperi pegla je spremna za peglanje.

Nakon 30 sekundi peglanja, ukoliko se pegla ne vrati na stalak, oglasi se pisak i crvena lapmica zatreperi sve dok se zauzeti gledalac ne smiluje da vrati peglu na stalak. Naravno, pegla je parna i sjajno izbacuje paru. Ukoliko se i dogodi da se u žaru navijanja napravi neka falta, na primer na košulji, veoma lako se ispravlja jer poseduje sprej (funkciju prskanja) kojim se faltica lako isprska i ponovi peglanje. Kad kažemo da sjajno izbacuje paru, to znači da apsolutno nije potrebno prskati veš pre peglanja, čak i ako se presušio. „Test” peglanja lanenih stvari, naročito stolnjaka, položila je sa odličnom ocenom. Pegla poseduje i funkciju vertikalnog peglanja. A to je peglanje odeće koja stoji na vešalici. Vrlo je nezgodno kad

vam se neki komad odeće koji ste ranije ispeglali izgužva od stajanja u plakaru a vi to niste na vreme primetili. Nema potrebe za širenjem daske. Pegla se drži vertikalno i na malom rastojanju od odeće se lagano klizi. I možete veoma brzo da izađete „ispeglani“.

peglanje, tu je poželjna muška snaga. Prilično je teško držati jednom rukom ručku pegle, pritiskati taster za paru, a drugom rukom lagano zatezati tkaninu.

Zašto je preporučujemo baš muškarcima? Iz nekoliko razloga. Jedan od najvažnijih je da oni nesumnjivo žele sve da učine za svoje žene. Dok se pegla veš, na ručki pegle je taster koji mora neprekidno da se drži da bi izlazila para. Taster je kratak i pri dnu ručke. S obzirom da su ženske šake manje od muških, muškarcima je mnogo lakše da istovremeno drže ručku i taster. Pegla je malo teža, što ne smeta. Čak je i poželjno, naročito za peglanje posteljine i stolnjaka. I opet dolazimo do muškaraca. Kad vam je potrebno vertikalno

Maša Simić

U svakom slučaju, kupovinom Tefalove pegle Freemove, sebi ste olakšali i ulepšali dane.

TEFAL FREEMOVE 9110 TECH: SNAGA: 2.400 W PRITISAK PARE: 150 g/min KAPACITET REZERVOARA: 250 ml MASA: 1361 g EKSTRA: Bežični koncept, vertikalna para CENA: 11.499 RSD KONTAKT: Tefal, www.tefal.co.rs LIFESTYLE: Tefal FreeMove 9110 bežična pegla sa kablom vezanim na bazu omogućava daleko lakše obavljanje tog dosadnog kućnog posla.

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME DEVIALET 110, DEVIALET 170, DEVIALET 240 I DEVIALET 500

Kvalitet zvuka ADH tehnologija

Audio-tehnologija XXI veka

Najbolje od analognog i digitalnog audio sveta

Devialet SAS je francuska kompanija osnovana 2007. godine, sa sedištem u Parizu. Cilj osnivača bio je da naprave proizvode koji će se zasnivati na njihovoj patentiranoj ADH tehnologiji pojačanja zvuka. ADH je skraćenica od Analog Digital Hybrid, i tu tehnologiju bismo bez ikakvog razmišljanja mogli nazvati mozgom Devialet pojačala. Originalna ideja koja stoji iza ovog patenta je (uspešan) pokušaj kombinovanja najboljeg iz analognog i digitalnog sveta – linearnosti koja je priznata u analognom svetu pojačala (Class A), sa snagom, efikasnošću i kompaknošću koje donose digitalna

pojačala (Class D). Ovo na prvi pogled zvuči kao jednostavan zadatak, ali je u praksi veoma teško za implementaciju. Na najjednostavniji način možemo da kažemo da je tu reč o implementaciji obe vrste pojačala paralelno, uz njihovu inteligentnu komplementarnost. Razvoj ove tehnologije započeo je još 2004. godine, kada su francuski inženjeri PierreEmmanuel Calmet i Mathias Moronvalle uspeli da naprave prvi prototip hibridne tehnologije pojačala. Svoj izum uspeli su da komercijalizuju nakon susreta sa investitorima koji su, srećom, bili dobro situi-

NOVEMBAR 2013.

rani audiofili i zaljubljenici u muziku. Zajedno su odlučili da kreiraju kompaniju koja će se zasnivati na ambicioznoj tehnološkoj strategiji i koja će sva svoja znanja usmeriti na kreiranje vrhunskih audioproizvoda. Upravo iz takvog beskompromisnog stava rođen je Devialet. Vizija osnivača ove kompanije bila je dizajniranje proizvoda koji će biti sposobni da reprodukuju muziku bez ikakvih audio „gubitaka“, i upravo to su uspeli sa svojom ADH tehnologijom. Uostalom, o kvalitetu Devialet zvuka dovoljno govori da ADH tehnologija pri punoj

snazi pojačala ima harmonijsko izobličenje zvuka od samo 0,001 odsto (kod najjačeg modela ta vrednost je 0,00025 odsto), odnos signala i šuma veći od 130 dB i izlaznu impedansu manju od 0,001 oma. Devialet proizvodi Prvo Devialet ADH pojačalo D-Premier skrenulo je pažnju audiofila na ovu kompaniju. Danas su u ponudi četiri modela pojačala i DAC-a koji su nasledili D-Premier – Devialet 110, Devialet 170, Devialet 240 i Devialet 500 (koji predstavlja kombinaciju dva mono bloka Devialet 240). Numeričke oznake ukazuju na maksimal-

DEVIALET 110, DEVIALET 170, DEVIALET 240 I DEVIALET 500

TECH: LIFESTYLE: Po mišljenju stručnjaka, Devialet poseduje najbolju tehnologiju audio-pojačala na svetu. DEVIALET 110 - 4.990 € bez Devialet AIR, 5.990 € sa Devialet AIR DEVIALET 170 - 6.990 € bez Devialet AIR, 7.990 € sa Devialet AIR DEVIALET 240 – 12.990 € DEVIALET 500 – 22.990 €

Preskup Wi-Fi (Devialet AIR) modul kod modela Devialet 110 i Devialet 170 Kontakt: one-hifi.com

nu snagu pojačala (na primer, Devialet 110 ima 2x110 W, a Devialet 500 2x500 W). Takođe, ukupna snaga pojačala može se dodatno povećati umrežavanjem dva do osam Devialet pojačala. Ono što se prvo uočava je neobičan, na prvi pogled jednostavan, ali suštinski veoma luksuzan dizajn. Sva pojačala napravljena su od ručno poliranog aluminijuma presvučenog prvo niklom, zatim bakrom i na kraju crnim hromom. Konačan rezultat je savršena ogledalska površina bez ikakvih šara, udubljenja ili ispupčenja, koji bi samo pokvarili vizuelni

doživljaj. Kompletna kontrola pojačala obavlja se preko neobično dizajniranog daljinskog upravljača koji sa pojačalom komunicira putem radio-frekvencije. Napomenućemo da postoje i besplatne aplikacije za iOS i Android uređaje, koje imaju istu namenu. Još jedna od Devialet patentiranih tehnologija implementiranih u ove uređaje je Devialet AIR, osmišljena za reprodukciju muzike bežičnim putem. Za razliku od klasičnih bežičnih konekcija, Devialet AIR (Asynchronous Intelligent Route) ne strimuje muziku, već prenosi datoteku koja sadrži

tu muziku. Uređaj neprestano proverava sve podatke u toj datoteci i ukoliko otkrije neku nepravilnost, potražuje da se ponovo pošalje neispravan paket podataka. Na taj način onemogućeno je bilo kakvo degradiranje audio-signala koji se reprodukuje sa vašeg računara, tableta ili mobilnog telefona i bežičnim putem prenosi do Devialet pojačala. Konfigurisanje uređaja je takođe obezbeđeno onlajn, a obezbeđena je i laka nadogradnja firmvera. Na taj način se obezbeđuje da uređaj uvek bude „pokriven“ najnovijom verzijom softvera i da se u potpunosti iskoriste svi njegovi hardverski potencijali.

Devialet je sa svojim uređajima redefinisao način i kvalitet reprodukcije audio-signala sa najrazličitijih izvora. Bilo da je u pitanju računar, CD, gramofon ili Blu-Ray plejer, kvalitet zvuka će uvek biti na najvišem mogućem nivou. To su prepoznali i brojni audio-stručnjaci širom sveta, i Devielet proizvodi su za krakto vreme koliko kompanija postoji osvojili 21 međunarodnu nagradu za ostvarene najbolje radne karakteristike. Branislav Bubanja

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME LOGITECH BLUETOOTH SPEAKERS Z600 I ULTRATHIN TOUCH MOUSE T630

Puna torba poklona

Fleksibilno povezivanje, USB adapter Glasan, čist zvuk na srednjim frekvencijama

Rado biste se ponovili nekim gadžetom? Evo par predloga iz Logitechove „kuhinje“...

Kada je izbor perifernih uređaja u pitanju, jedno je sigurno – s Logitechom se ne može pogrešiti. Bilo da su u pitanju zvučnici ili upravljački uređaji, švajcarska kompanija godinama uspešno održava reputaciju pouzdanog proizvođača koji prednjači inovativnim idejama i kvalitetom. Za ovu priliku izdvojili smo Bluetooth zvučnike, i miša.

BLUETOOTH SPEAKERS Z600 Jednostavno i elegantno dizajniran par Bluetooth zvučnika Logitech je namenio za naše kuće i kancelarije, budući da je reč o prvim ovakvim zvučnicima na koje se može „nakačiti” više korisnika – čak tri u isto vreme. Pored savremenog dizajna i nešto većih gabarita (BT zvučnici uglavnom su manjih dimenzija, budući da su predviđeni za „cimanje” na putovanjima), Z600 se odlikuju izvanredno kvalitetnom završnom obradom, glasnim i jasnim zvukom i, ništa manje važno – više nego razumnom cenom. 62

Zahvaljujući neutralnom dizajnu, zvučnici će se lepo uklopiti sa PC ili Mac računarima, a neće biti teško ni smestiti ih u neki kutak dnevne ili spavaće sobe. Iako postoji mogućnost povezivanja preko 3,5-mm kabla, Z600 su primarno bežični zvučnici koji „pamte” najviše osam uređaja, od kojih tri mogu biti istovremeno aktivna, pa neće biti nikakav problem da u trenutku prebacite izvor zvuka sa recimo računara na mobilni telefon. Za računare bez Bluetooth modula predviđen je USB adapter s ovim čipom. Sateliti nemaju sopstveno napajanje, pa je potrebno priključiti ih na spoljni izvor struje. Što se performansi tiče, uglavnom smo bili zadovoljni kvalitetom reprodukcije, kao i njenom jačinom, bez prateće distorzije. Na veoma niskim i veoma visokim frekvencijama primetno je umekšavanje, odnosno utišavanje koje se primenjuje radi sprečavanja distorzije. To u pojedinim numerama koje smo slušali može dovesti do efekta

NOVEMBAR 2013.

vibracije koji, na sreću, ne remeti užitak u dobroj muzici. Kao izvor zvuka za filmove, Z600 je dorastao i skupljim modelima, pa zaslužuje toplu preporuku kao deo kućnog (bežičnog) multimedijskog centra. Sve u svemu, ovi zvučnici su odlična kombinacija dobre cene, performansi i mogućnosti povezivanja, a time i odličan poklon za Novu godinu.

Umekšani basovi i visokotonci rimetno kašnjenje zvuka (lag)

LOGITECH BLUETOOTH SPEAKERS Z600 I ULTRATHIN TOUCH MOUSE T630

Male dimenzije Autonomija

Ergonomija Ne podržava „kuckanje”

ULTRATHIN TOUCH MOUSE T630 Pazarili ste ultrabook i pitate se šta vam još nedostaje? Verovatno neki fensi „mišonja” s vitkom linijom koja će parirati „tankoći” vašeg novog računara. Logitech nudi upravo takvog jednog „glodara”, kompaktni Bluetooth miš s ultratankim, laganim ali i čvrstim kućištem, površinom osetljivom na dodir po kojoj možete gestikulirati prstima, podrškom za dve odvojene Bluetooth konekcije i baterijom koja se brzo dopunjava i nudi izdašnu autonomiju. Ultrathin Touch Mouse T630 u potpunosti opravdava svoje ime, a kad Logitech kaže da ga možete staviti u svaki džep, onda to zaista možete da

uradite. Štaviše, miš je toliko kompaktan i lagan da ga je autor teksta čitav dan nosio u džepu, potpuno zaboravljajući gde se „denuo”, što je upravo ono što očekujemo od miša koji je predviđen za česta putovanja. S druge strane, male dimenzije nameću kompromis na planu ergonomije, pa ćete već posle sat ili dva korišćenja osetiti zamor u šaci. Za ozbiljnije poslove, ipak, potreban je full size uređaj s kućištem oblikovanim po anatomskim konturama šake. Mogućnost da se istovremeno koristi na dva uređaja je zgodna kada, recimo, držite predavanje ili se često prebacujete s prenosnog na stoni računar. Mogućnost programiranja

gestova je dodatna pogodnost koja će olakšati korišćenje veb pregledača i prečica u operativnom sistemu (na ovom planu nedostaje nam jedino mogućnost „kuckanja”, tj. detekcije kratkog dodira, koji na drugim touch miševima simulira pritisak na taster). Što se autonomije tiče, tokom perioda testiranja od nedelju dana nismo nijednom dopunjavali bateriju, dok iskustva kolega koji su proveli više vremena s njim kažu da se Z600 može „voziti” i čitavih mesec dana na jednom punjenju – zaista impresivno za jednog Bluetooth „pacova”. Aleksa Živić

TECH-LIFESTYLE.COM

HOME IGRE

PROIZVOĐAČ: ELECTRONIC ARTS PLATFORMA: PC, PS3, X360

BATTLEFIELD 4 Od kako je nastao FPS žanr nekoliko igara se izdvojilo i postalo poznato čak i onima koji se ne igraju. Lista nije preterano dugačka: Doom, Quake, Call of Duty, Crysis, Battlefield. Već izvesno vreme CoD i BF se takmiče za titulu najbolje FPS (a naročito kada pričamo o multiplejeru) igre svih vremena. Battlefield 4 je DICE-ov dokaz da je njihov serijal na pravom putu da to postane. Ako izuzmemo singl plejer kampanju, koja jeste dobra ali nije ključna i nije ni blizu nivoa kakve nam nude Far Cry ili Crysis, ostaje da se usredsredimo na multiplejer. Ono što smo do sada videli je zaista odlično. Mogli bismo reći da igra koristi najbolje elemente svih prethodnika iz BF serijala i kombinuje ih u jedan superhit. Vraćen

je commander mod, mape podržavaju do 64 igrača na PC-u i podržavaće isto toliko na PS4 i XOneu, uobičajeni osećaj prilikom igre je i dalje prisutan, razna vozila na najrazličitije načine menjaju situaciju na mapi iz sekunda u sekund. Grafika je po očekivanju vrhunska, mada je braonkasti filter iz BF3 zamenjen sivkastim, što i dalje neznatno kvari atmosferu. Zvukovi su nestvarno dobri i igrač se u svakom trenutku oseća kao da je na bojištu. Fijuk metka, eksplozija bombe, zvuk gusenica koje mrve sve pred sobom i približavaju se… Sve to čini atmosferu više nego vrhunskom. Ali to nije bilo dovoljno ekipi iz DICE-a, morali sa da dodaju još nešto. Iako se naziv Levolution neće dopasti svakome, ono

LG 29EA93 21:9 ULTRAWIDE IPS MONITOR 64

NOVEMBAR 2013.

što taj sistem radi je odlično. Svaka mapa će tokom igre menjati svoju fizionomiju. I ne pričamo o tome da ćete videti rupe od metaka, poneki okrnjen zidić ili slično. Događaće vam se da se krijete pored nebodera vrebajući neprijatelja, a da koji sekund kasnije panično bežite zato što se taj neboder ruši. Dešavaće vam se i da strateški zauzimate plažu dok se na nju izvrće ogroman brod. Iako ovih spektakularnih promena nema mnogo na mapi, čak i kada naučite da ih očekujete, potpuno menjaju taktiku koju je vaš tim imao do tada i osvežavaju svaki meč. Battlefield 4 je još jedan hit koji je DICE napravio i još jedna igra koju FPS igrači moraju da imaju.

· 21:9 ULTRAWIDE EKRAN · SPLIT NA 4 EKRANA · DUAL LINK-UP

IGRE

PROIZVOĐAČ: WARNER BROS. PLATFORMA: PC, PS3, X360

BATMAN: ARKHAM ORIGINS Batman: Arkham Asylum je bio jedno od najvećih iznenađenja kada se pojavio. Zaista kvalitetna igra sa superherojem, i to ne bilo kojim već legendarnim Mračnim Vitezom. Oduševljenje igrača se nastavilo i kada je izašao nastavak – Arkham City, a sada je pred nama

i treći deo trilogije, Arkham Origins. Ovoga puta u pitanju je prequel u kojem ćemo videti mnoge događaje koji su oblikovali Brucea Waynea i pretvorili ga u Batmana, onakvog kakvog znamo iz prethodne dve igre. Iako je igru pravio potpuno novi razvojni tim, svi kvaliteti su

ostali tu – odlična priča, sjajna glasovna gluma, vrhunska grafika, neverovatan broj sidequestova i odličan sistem borbe. Jedina mana Originsa je to što igra na sigurno i ne pruža nam ništa što nismo već videli u prva dva dela.

PROIZVOĐAČ: UBISOFT PLATFORMA: PC, PS3, X360

ASSASSIN’S CREED IV: BLACK FLAG AC je jedan od serijala koji uvek daje igre koje su barem dobre, ali njihov kvalitet često varira. Prvi deo priče o lozi ubica podelio je publiku na manji, ravnodušni, i veći, oduševljeni deo. Dvojka je u svoja tri poglavlja dobila ocene 4+, 5 i 4+, a trojka

je nekako prošla nezapaženo i pored očiglednih kvaliteta. Black Flag nas, sa jedne strane, uvodi u vreme gusara, uvek omiljeno igračima, a sa druge strane ispravlja mnoge greške koje je trojka napravila. Najveći problem Black Flaga

je zapravo što izlazi u periodu godine kada i svi najveći hitovi, pa će ga mnogi igrači možda zaobići da bi igrali Batmana, Battlefield 4, GTA V ili CoD: Ghosts. Nemojte učiniti tu grešku, AC4 zaslužuje svaku pažnju.

LG EA63

DOŽIVITE PREDNOSTI · CINEMA SCREEN DIZAJN PAMETNOG MONITORA · DUAL SMART REŠENJA · KALIBRISANE BOJE TECH-LIFESTYLE.COM

HOME IGRE

PROIZVOĐAČ: SEGA PLATFORMA: PC

FOOTBALL MANAGER 2014 Najbolji fudbalski menadžer svih vremena u poslednje vreme (čitaj – 4-5 godina) postavlja pitanje „kako dalje napredovati u kvalitetu igre?“ Srećom, momci i devojke koji rade na ovoj genijalnoj igri uvek uspevaju da pronađu neki način. U redu, „omakne“ im se poneki put i da neku

stvar pogoršaju, ali baš retko. Football Manager 14 je drugi koji nam donosi dva moda igre. Standardni FM je dodatno „upeglan“, sa još lepšim i kvalitetnijim meč endžinom, a najveća poboljšanja se mogu videti u odnosima sa medijima, ali i u sistemu treninga i taktika (koje

nikad nisu bile ovako pregledne i dobro objašnjene). Classic mod sve više liči na nekadašnji Championship Manager i pravi je izbor za sve igrače koji nemaju dovoljno vremena, a imaju želju da osvajaju trofeje sa omiljenim klubom.

PROIZVOĐAČ: ACTIVISION PLATFORMA: PS3, X360, WII, WII U

SKYLANDERS SWAP FORCE Igra koja je započela ludilo kombinovanja video-igre i igračaka – Skylanders, dolazi u vidu trećeg dela. Swap Force je prva prava evolucija Skylandersa, zato što je sada moguće menjati i kombinovati gornje i donje

delove tela različitih likova i tako im davati i jedinstven izgled i potpuno nove moći i sposobnosti. Naravno, sve ovo ne bi tako oduševljavalo klince da sama igra nije odlična, a jeste. Brza je, zabavna i daje mogućnost mešanja

LG MA73D

LG PERSONAL TV ZA VAŠU SOPSTVENU ZABAVU 66

NOVEMBAR 2013.

likova i lokacija koje na prvi pogled nemaju mnogo veze jedni sa drugim, a u stvari je upravo to ono što privlači igrače i golica im maštu. Naravno, najveća mana koncepta je što ćete, kao roditelj, bankrotirati na figuricama.

· PERSONAL TV · CINEMA SCREEN DIZAJN · MHL

PROIZVOĐAČ: BLIZZARD PLATFORMA: PC

HEARTHSTONE: HEROES OF WARCRAFT Za kraj ovomesečne rubrike ostavili smo jednu teško dostupnu poslasticu, koja vredi truda. HearthStone je igra u kojoj devet velikih heroja iz legendarnog Warcraft sveta igraju duele sa kartama jedni protiv drugih (slično Magic the Gatheringu). Neverovatna zaraznost proizilazi iz više stvari. Tempo je vrlo brz, igrači stalno moraju da razmišljaju unapred, a ipak dosta toga

zavisi od sreće i od karata koje će im se otvoriti. Uz to, likovi na kartama su poznate jedinice iz Warcrafta i WOW-a. Najbolja vest je da je igra besplatna, a da igrači mogu da ulože novac u nju kupujući nove karte (što nije neophodno). Gde je tu teška dostupnost, pitate se? Igra je trenutno u beta fazi, a do ključa nije tako lako doći, no onaj ko uspe, uživaće u sjajnoj zabavi.

LG EA73

UNAPREDITE SVOJ DOŽIVLJAJ FILMA

BATTLEFIELD 4 LIMITED EDITION

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

CENA:

6.999 RSD

ASSASSIN'S CREED IV

IZDAVAČ:

UBISOFT

PLATFORMA:

PS3

CENA:

6.999 RSD

GTA V

IZDAVAČ:

ROCKSTAR

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

FOOTBALL MANAGER 14

IZDAVAČ:

SEGA

PLATFORMA:

CENA:

4.699 RSD

FIFA 14

IZDAVAČ:

ELECTRONIC ARTS

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

PES 2014

IZDAVAČ:

KONAMI

PLATFORMA:

CENA:

4.499 RSD

BATMAN: ARKHAM ORIGINS

IZDAVAČ:

WARNER BROS.

PLATFORMA:

PS3

CENA:

7.999 RSD

SKYLANDERS SWAP FORCE

IZDAVAČ:

ACTIVISION

PLATFORMA:

PS3

CENA:

8.999 RSD

DISNEY: INFINITY

IZDAVAČ:

DISNEY

PLATFORMA:

PS3

CENA:

8.499 RSD

GUILD WARS 2: HEROIC EDITION

IZDAVAČ:

NCSOFT

PLATFORMA:

CENA:

3.999 RSD

· CINEMA SCREEN DIZAJN · KALIBRISANE BOJE · MHL TECH-LIFESTYLE.COM

ŠOPING @

1 ASUS TRANSFORMER BOOK T100

Bezobrazno dobra ponuda od Asusa je stigla na police prodavnica. Transformer u svom osnovnom izdanju daje punu funkcionalnost kao i top modeli: tablet od 10 inča i tastaturu. Operativni sistem je Windows 8.1, a od softvera se izdvaja MS Office Home & Student 2013 (word, exces, power point i note). Procesor je Intel Atom Z3740 QC do 1.8 GHz, sa 2 GB RAM-a i 32 BG skladišnog prostora. Baterija ima autonomiju od 11h! CENA: 39.990 RSD PRODAVNICA: Gigatron, II sprat, TC Ušće

SAMSUNG GALAXY NOTE 3

Najmoćniji fablet sa najinteresantnijim funkcijama! Olovčica je znatno unapređena i pruža nove funkcije, ekran je veći, lepši, vidljiviji na direktnom sunčevom svetlu i ima veću rezoluciju nego Note 2. pri tom, manji je od dvojke po svim dimenzijama. Kamera spada u najbolje i ima sve moderne funkcije, a video snima u 4K rezoluciji, za svaki slučaj. CENA: 89.999 RSD PRODAVNICA: Samsung Nokia, TC Ušće

HP PROBOOK 450

Za ozbiljnije igrače, kojima treba procesorska snaga i računar koji će trajati, HP je pripremio Intel Core i3 procesor sa 4GB RAM-a i AMD HD 8750 grafičkom (1GB sopstvene memorije). Aluminijumsko kućište doprinosi smanjenju ukupne težine ovog 15.6“ laptopa na samo 2.29kg. gratis dobijate HP torbu za prenos računara. Optika je uključena u računar, kao i čitač SD kartica. CENA: 54.990 RSD PRODAVNICA: HP store, II sprat, TC Ušće

PRESTIGIO 4044 DUO

Moćni maleni telefon ekrana četiri inča je super za manje zahtevne korisnike, sa manjim šakama. Lepo leži u ruci, ekran ima žive boje, brz je po internetu, dobar je za igrice i u svojoj cenovnoj klasi je odličan. Baterija traje dan do dan i po. Zahvaljujući Google Play prodavnici, mogućnosti telefona drastično rastu i samo je vaša mašta ograničenje. CENA: 16.999 RSD PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

MACBOOK PRO RETINA 2013

Izrađeni su od jednog komada aluminijuma, da bi bili lagani i dodatno kao pasivni hladnjak, tastatura ima LED pozadinsko osvetljenje ispod koje je mutlitač trakped. Procesor je Intel Core, četvrte generacije, koje odlikuje brz i tih rad, ako i velika autonomija. Uz brzu radnu memoriju (4, 8 ili 16 GB GB) tu je i SDD hard disk (od 128GB do 1TB). Najbolje od svega je Retina ekran sa gustinom od 227ppi. CENA: 13.3“ – od 148.690 RSD; 15.6“ – od 225.690 RSD PRODAVNICA: iStyle, II sprat, TC Ušće

NOVEMBAR 2013.

SONY SHAKE 5

PC FOOTBALL MANAGER

Kućni audio sistem koji će prodrmati vašu sobu, makar ona bila veličine fudbalskog terena (a nije). Snaga od 2.400W iz dva trosistemska zvučnika biće dovoljna za bilo kakvu zabavu, i sigurno će vas čuti komšije. Pored surove snage, svideće vam se i povezivanje preko NFC, BT ili USB veze, a kao di-džej domaćin, imaćete efekte koji su na raspolaganju i pravom di-džeju. Za kraj, raznobojna LED svetla na zvučnicima svetle u ritmu muzike. CENA: 94.999 RSD PRODAVNICA: Sony, II sprat, TC Ušće

7 8

Na fudbalskom terenu je najlakše biti trener (bar u Srbiji). Svoje perfektno znanje možete pokazati u najnovijoj simulaciji, gde je prava taktika presudna za ishod meča. Između utakmica pregovarajte sa igračima, menjajte im uslove ugovora, organizujte transfere iz drugih klubova ili liga i poboljšajte svoj tim i atmosfetu unutar njega. Kad savladate sve cake, pitajte Mihajlovića treba li mu pomoć! CENA: 44.990 RSD (HP torba i HP miš gratis) PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

HP PROBOOK 4540S

10 11

Svi znaju da je dosta radne memorije neophodno za komotan rad, a HP nudi 6GB RAM-a i 750GB hard disk, što je sasvim dovoljno za pravi multitasking. Naravno da Intel Dual Core procesor doprinosi brzini obrade informacija, a vi ćete sve posmatrati kroz ekran od 15.6 inča. Integrisani Altec Lansing stereo zvučnici će biti zaslužni da sve bude lako kao pesma. Svakako ne teže od 2.47kg! CENA: 15.490 RSD PRODAVNICA: iStyle, II sprat, TC Ušće

NOKIA LUMIA 1020

SONY KDL50W656

Telefon s fotosenzorom od 41Mpx – to može samo Nokia. Ovog puta je Windows Phone OS sa nekoliko izvrsnih programa za obradu fotografija i velikim brojem filtera, više nago na Instagramu. Uz tako dobar hardver i softver svako može biti dobar fotograf. Ako želite naći idealno mesto za fotografije, na raspolaganju su vam detaljne mape cele Evrope, besplatno. CENA: 82.999 RSD PRODAVNICA: MGS, II sprat, TC Ušće

Dozvolite sebi uživanje gledanja folmova na ekranu od 50 inča i bioskop ćete momentalno zaboraviti. Pristup internetu i gledanje koncerta s YouTube servisa nije isto kao na telefonu (mnogo je bolje), a telefon može da strimuje sadržaj na TV – bilo slike ili film. Telefon može biti i daljinski upravljač, ako ste zaturili originalni. Prenos sportskih dešavanja na dijagonali od 50 inča će vas smestiti u prvi red tribina. Čak i bliže! CENA: 114.999 RSD PRODAVNICA: Big Bang, II sprat, TC Ušće

PRESTIGIO PAP 5044

Telefon od pet inča je ozbiljan korak ka džepnom računaru. Ekran je dovoljan za skoro sve programe. Samo obrada video materijala traži komotniji hardver. Za ostalo koristite telefon. Procesor sa četiri jezgra u kombinaciji sa PowerVR grafikom služiće vam po želji. Dizajn je svetksi, a uz telefon dobijate i fabrički „flip cover“ za zaštitu ekarana i kućišta telefona. Odličan odnos cene i kvaliteta. CENA: 29.999 RSD PRODAVNICA: ComTrade SHOP, II sprat, TC Ušće

TECH-LIFESTYLE.COM

NOVEMBAR 2013.

UNIVERZALNI SAPUTNIK Konvergentni uređaji, koje često nazivju i hibridnim, odavno su IT „mejnstrim“ i, bez obzira na to što balansiraju na vrlo tankoj žici između dve ili tri kategorije, sve su popularniji kod korisnika

LOŠA STRANA DRUŠTVENIH MREŽA Društvene mreže nam prvenstveno služe kao oblik zabave, komunikacije i druženja, međutim, kao i sve drugo što je čovek stvorio i što koristi, ima i drugu stranu medalje – zloupotrebu i potencijalno nasilje

TRENDS

APLIKACIJE ZA FLERT Jednostavan softver za mobilne uređaje može stidljivom korisniku da bude odličan zamah za početak razgovora i otkrije do tada neviđeni potencijal TECH-LIFESTYLE.COM

POTPREDSEDNIK INTELA DŽON DEJVIS U POSETI KOMTREJDU

Pored promovisanja novih tehnologija za unapređenje obrazovnog sistema, razlog je i saradnja sa Komtrejdom na zajedničkom projektu “srpskog mobilnog telefona i tableta” zasnovanim na Intelovoj hardverskoj platformi. - Svi roditelji bilo gde na svetu žele da njihova deca imaju pre svega dobar posao, a najplaćeniji i najbolji poslovi u budućnosti biće oni vezani za IT tehnologiju - ističe Dejvis dodajući da projekat na kojem zajedničkim snagama rade Intel i Komtrejd zahteva ozbiljnu fokusiranost i zalaganje ne samo partnera, već i države. 72

APLIKACIJA ZA EDUKATIVNO RAZGLEDANJE ZNAMENITOSTI „KADA VOZIŠ, NOVOG SADA Telekom Srbija i Turistička orgaPARKIRAJ nizacija Novog Sada predstavili su jedinstvenu aplikaciju za mobilne TELEFON!“ telefone – „Novi Sad priča“ – koja nudi nesvakidašnji obilazak Novog Sada uz pomoć specifične funkcionalnosti pametnih telefona „proširene stvarnosti“. Pokretanjem mobilne aplikacije, posetioci ovog grada na lak i zabavan način mogu da se informišu i saznaju manje poznate istorijske podatke ili anegdote o njegovim znamenitostima. Zahvaljujući konceptu „proširene stvarnosti“, dovoljno je da posetilac pogleda kroz kameru telefona kako bi odredio smer kretanja i prepoznao željeni objekat ili lokaciju. Besplatna aplikacija zapravo predstavlja lični vodič u obilasku najznačajnijih gradskih lokacija, nudeći potpuno novu percepciju grada uz pomoć starih fotografija, tekstova i audio zapisa. Aplikacija je za sada dostupna na srpskom i engleskom jeziku.

NOVEMBAR 2013.

Kampanja „Kada voziš, parkiraj telefon!“ koja ima za cilj promenu stava, odnosno podizanje svesti vozača o opasnostima upotrebe mobilnog telefona tokom vožnje, kao i povećanje nivoa bezbednosti saobraćaja na putevima. Premа istrаživаnjimа, rаzgovor telefonom tokom vožnje povećаvа rizik od nаstаnkа nezgode četiri, a pisаnje i čitаnje SMS porukа čаk osam putа, jer je pažnja vozača preusmerena sa saobraćajne situacije, a vreme potrebno dа vozаč reаguje nа određene situаcije u sаobrаćjа u povećano. Neki istrаživаči u ovoj oblаsti porede korišćenje mobilnog telefonа sа dejstvom lа koholа od najmanje 0,8 mg/ ml. Osim što reaguju sporije, vozači koji koriste telefon tokom vožnje ne zapažaju veliki broj detalja i situacija iz okruženja, što za posledicu ima nastanak saobraćajne nezgode.

SAMSUNG I TELENOR ORGANIZUJU TREĆI KRUG TAKMIČENJA ZA NAJBOLJU APLIKACIJU

Poslednji krug takmičenja za najbolju Android aplikaciju – „App Builder“ trajaće do 21. januara, a takmičari će se voditi temom „Lokalni heroj“, sa ciljem da se aplikacijom omogući pomoć lokalnoj sredini. Mapiranje spomenika ili muzeja u gradu, vazne lokalne vesti, kulturna dešavanja u gradu, samo su neke od ideja koje takmičari trećeg kruga mogu da uzmu u obzir. Telenor i Samsung pobednicima će dodeliti tri prve, tri druge i tri treće nagrade. Takođe, kompanija Wireless Media nagradiće 100 najboljih učesnika profesionalnim licencama pomoću kojih će moći da prave složenije aplikacije i plasiraju ih na Google Play. Platforma se može koristiti samo putem portala Dobre stvari (www. dobrestvari.rs) i jedini uslov je da takmičar bude registrovan na portalu, ali ne mora biti Telenorov korisnik. Više informacija o samom takmičenju naći ćete na internet strani http://appbuilder.dobrestvari.rs.

ELECTROLUX DESIGN LAB 2013.

Ideja takmičenja je stimulisati i aktivirati studente dizajna na globalnom nivou pozivajući ih da predstave revolucionarne ideje o budućnosti domaćinstva. Tema takmičenja Design Lab 2013. je Inspirativno urbano življenje. Takmičari su prijavljivali koncepte proizvoda, pribora, potrošnih stvari i usluga koji bi bili revolucionarni u segmentima društvenog kuvanja, prirodnog vazduha i jednostavnog čišćenja. Pobednički koncept, čiji je autor Adrian Perez Zapata iz Kolumbije, je automatski sistem čišćenja koji se sastoji od stotina letećih mini-robota. Roboti čiste površine tako što ih dodiruju kapljicom vode. „Mab“ skenira dom, određuje koje delove treba čistiti i šalje leteće robote. Drugu nagradu osvojio je Atomium 3D printer hrane, čiji je autor Luiza Silva iz Brazila. To je koncept koji ukazuje na globalni problem usvajanja zdravog načina života i suočavanja sa hroničnim bolestima, a inspirisan je igrom i kreativnošću dece. Treća nagrada otišla je u ruke Jeabyun Yeonu iz Koreje za koncept Dišućeg zida.

WINDOWS PHONE NA #8 MOBILE MONDAY

Održan je osmi u nizu MobileMonday, na kome je predstavljena Windows Phone platforma i Nokia telefoni koji pokreću ovaj operativni sistem. Veliki broj entuzijasta i mobilnih profesionalaca koji su posetili Mikser House u želji da čuju predavanja i iz prve ruke se upoznaju sa Windows Phone mobilnom platformom, potrvđuje da je srpsko tržište veoma zainteresovano i prijemčivo za nove mobilne tehnologije. Prikazane su sve prednosti Windows Phone 8 platforme, sa posebnim akcentom kako da programeri iskoriste njene mogućnosti. Posetiocima je takođe ispričana zanimljiva priča o razvoju Windows Phone aplikacije za veb portal B92, kao i o izazovima sa kojima su se susreli na tom putu, ali i o zadovoljstvu korisnika i njihvom konstantnom porastu u poslednjoj godini. Održano je i predavanje na temu razvoja aplikacije Bing Translator. Dovoljno je samo da kameru vašeg telefona uperite u željeni natpis i imaćete prevod istog trenutka na vašem uređaju. Najlepše od svega je što vam za sve ovo nije potreban internet, ukoliko ste na vreme preuzeli baze jezika na vaš telefon. Naredni MobileMonday se planira najkasnije u decembru.

PETI ERICSSON NAGRADNI KONKURS ZA PROGRAMERE

Kompanija Ericsson petu godinu za redom pokreće nagradni konkurs za programere, koji je otvoren za sve zainteresovane studente i manje i srednje kompanije, do 28. februara 2014. godine. Pravo učešća na Ericsson Application Awards 2014 imaju studenti, kao i male i srednje kompanije. Tema ovogodišnjeg konkursa je „Apps for working life“, odnosno aplikacije koje će omogućiti korisnicima jednostavnije načine za sprovođenje inovacija i zajednički rad. Tema konkursa prati Ericssonovu viziju Umreženog društva, u kojem je posredstvom mobilnosti, brodbend-a, cloud-a, aplikacija i usluga sve povezano. Prijavljeni pojedinci i timovi razvijaće aplikaciju na zadatu temu na Android i iOS platformi. Nagrada za prva mesta u obe kategorije iznosi 25.000 evra, dok je za drugoplasirane 10.000 evra. Takođe, ovaj konkurs omogućiće prijavljenim takmičarima da se dokažu na svetskoj sceni i stupe u kontakt sa vodećim telekomunikacionim kompanijama. Više informacija o Ericsson Application Awards konkursu nalazi su na sledećoj adresi www.ericssonapplicationawards.com.

GOOGLE STREET VIEW AUTO STIGAO U SRBIJU

Google automobili je počeo da beleži fotografije sa pregledom od 360° u većim gradovima Srbije, kao što su Beograd i Novi Sad. Fotografisanje će se nastaviti u manjim gradovima i selima nakon zime, početkom naredne godine. Street View je izuzetno popularna aplikacija koja je dostupna u 50 zemalja i preko 3.000 gradova širom sveta. Zahvaljujući njoj, korisnici mogu da se virtuelno kreću i istražuju ulice putem panoramskih slika zabeleženih iz perspektive posmatrača. Street View je dostupan i u okviru Google Earth aplikacije i na Google mapama za mobilne uređaje. Raspored obilazaka Google vozilima zavisi od nekoliko faktora koji ne mogu da se kontrolišu, kao što su vremenski uslovi, stanje na putu itd. TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS UNIVERZALNI SAPUTNIK

Kada nekoliko uređaja postanu jedan!

Smartfoni i tableti sa tržišta već izvesno vreme sve snažnije potiskuju klasične računare i laptopove. Prema stanju na tržištu jasno je da će doći do formiranja novih prenosivih kategorija, koje će u sebi objediniti najbolje osobine svih ovih uređaja. Drugi i treći kvartal 2013. godine doneli su rekordnu prodaju tableta i smartfona, koja je nadmašila prodaju PC računara, ali se i PC industrija

Konvergentni uređaji, koje često nazivju i hibridnim, odavno su IT „mejnstrim“ i, bez obzira na to što balansiraju na vrlo tankoj žici između dve ili tri kategorije, sve su popularniji kod korisnika

transformiše vrlo uspešno. Kroz ponudu ultrabook uređaja najsnažnije desktop mašine sada su takođe postale mobilne, lagane i što je sve važnije – lepe! Ipak, jasno je da će na kraju priče profitirati manji, moćniji uređaji, koji će moći da se prilagode svim aktuelnim kategorijama. Pogledajmo, na primer, fablete. Iako je kategorija

NOVEMBAR 2013.

fableta (telefon + tablet) relativno mlada i postoji od kada je Samsung sa svojim Note uređajem uveo svojevrsnu revoluciju na tržište, pre dve godine, ovi uređaji su sve popularniji. Fableti su hibridni uređaji koji objedinjuju funkcionalnost tableta, ali u još uvek pristojnim i prihvatljivo malim dimenzijama i težini. Tako fableti imaju ekrane preko pet inča, uglavnom od šest do sedam, ali

su lakši i manji od tableta, a zadržali su i telefonsku funkciju, koja tabletima uglavnom nedostaje. Fablet jednostavno rečeno može sve što može smartfon, samo na većem displeju, i sve što može tablet, ali na manjem displeju. Druga hibridna kategorija svakako je spoj laptopa i tableta. Iako postoje klasični „2 u 1“ uređaji, koji su veličinom displeja i dalje više u laptop segmentu, poput novih HP i

TRENDS UNIVERZALNI SAPUTNIK

Toshiba uređaja, zanimljivija je kategorija tableta-laptopa, koja je manjih dimenzija, lakša je i košta manje. To su uređaji poput Asus Transformera, koji uz dodatak tastature sa klasičnim audio i USB konektorom, imaju i dodatnu bateriju. Ovi uređaji nude Android, Windows Phone ili Windows 8/8.1 sistem, sa modernim hardverom, koji korisnicima i dalje omogućava da se odlično zabave i obave sve poslovne zadatke. Fableti su odlični za uspešno gledanje filmova, lako i precizno igranje igara, kao i za obavljanje poslova u hodu, na brzinu. Izmeniti

neki dokument tokom vožnje busom ili avionom, u kafiću ili u kancelariji je jednako udobno i jednostavno, jer HSPA+ ili čak LTE konekcija omogućava konstantnu povezanost sa internetom, a prijatelji i kolege su na samo poziv od korisnika. Sa druge strane, simbioza tableta i laptopa prirodniji je izbor poslovnih korisnika, koji mnogo putuju ili često idu na sastanke. Hibridni „2 u 1“ uređaji su lakši od klasičnih laptopova, ali uz tastaturu i produženo trajanje baterije, displej od makar deset inča i sve poslovno-radne aplikacije, omogućavaju naprednije izmene poslovnih i svih drugih dokumenata.

I fableti i kategorija objedinjenih tableta i laptopova dolazi već sada sa hardverom koji je veoma moćan, uključujući 3 GB RAM memorije, kvadkor ili oktakor procesore na do 2,3 GHz, uz odličnu grafiku i makar 32 GB interne memorije, sa gotovo neograničenim mogućnostima proširenja memorije uz microSD ili klasični SD slot. Najveća prednost možda je i to što su cene ovih uređaja u konstantnom padu, i proizvođači već u ovom momentu pokrivaju sve tržišne segmente – od jeftinih uređaja do premijum

i ultrabook klase. Korisnicima je tako ostavljena mogućnost da za svoj novac odaberu najbolji uređaj za svoje potrebe, koji neće mnogo platiti, a koristiće im kao dva ili tri uređaja u jednom. Mogućnost izbora operativnog sistema je dodatni plus, a koristi od fableta i „2 u 1“ uređaja imaju svi. Korisnici dobijaju jedan umesto dva ili tri uređaja, po pristojnoj ceni, a operateri i proizvođači proširuju korisničku bazu i omogućavaju kontinuirano korišćenje svojih servisa. Marko Čavić

TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS LOŠA STRANA DRUŠTVENIH MREŽA

Zaštita od nasilja na društvenim mrežama Društvene mreže nam prvenstveno služe kao oblik zabave, komunikacije i druženja, međutim, kao i sve drugo što je čovek stvorio i što koristi, ima i drugu stranu medalje – zloupotrebu i potencijalno nasilje

D Da bismo se zaštitili od zloupotrebe ličnih podataka, fotografija i slično, ili od potencijalnog nasilja, kao i u svemu moramo biti obazrivi i poštovati određena pravila. Posebno je ova tema osetljiva kada su u pitanju tinejdžeri i vršnjačko nasilje. Svako nasilno ponašanje na internetu, pa i na društvenim mrežama, mora biti žigosano i sankcionisano.

U poslednje vreme u medijima često možemo pročitati o nasilju među vršnjacima. Obično su u pitanju tuče i slični oblici nasilnog ponašanja, ali nije zanemarljiva ni učestalost nasilja na društvenim mrežama. Tako smo mogli pročitati da je tinejdžerka izvršila samoubistvo zbog nasilja koje je doživela ili da je neko na društvenoj mreži bio ucenjivan, vređan ili zlostavljan, verbalno ili na neki

NOVEMBAR 2013.

drugi način. Podaci i vesti su šokantni, tako da upozoravaju da mora da se reaguje na vreme i da se takvi oblici ponašanja spreče na internetu. Pre svega, mladi treba da se upute u oblike potencijalnog nasilja ili zloupotrebe podataka i sadržaja na društvenim mrežama, kao i da budu svesni da su žrtve takve zloupotrebe. Treba poštovati određena pravila o

TRENDS LOŠA STRANA DRUŠTVENIH MREŽA

ponašanju, postavljanju sadržaja i podataka o sebi na intrenetu, pa i na društvenoj mreži. Često se na društvenoj mreži osećamo slobodnije nego u nekom drugom sajber prostoru, baš zbog toga što imamo privid da se nalazimo među poznatim ljudima. Međutim, koliko ljudi među prijateljima na društvenoj mreži svako od nas zaista poznaje!? Zamislite onda kakva je tek situacija kada je reč o tinejdžerima. Postoje načini da im se skrene pažnja na potencijalno rizično ponašanje na internetu, pa i na nekoj od društvenih mreža. U ovome veliku ulogu imaju roditelji, škola, ali i razne institucije i organizacije. Potrebno je poznavati i zakon, bar u izvesnoj meri, da bi se moglo reagovati na adekvatan način, ako do zloupotrebe ili nasilja ipak dođe.

NEKI OD OBLIKA NASILJA Tinejdžerima se obično mogu dogoditi tipični oblici nasilja ili mržnje na mrežama, kojih moramo biti svesni da bismo ih uopšte prepoznali. Vređanje i omalovažavanje je, nažalost, svakodnevno zastupljeno među vršnjacima, pa je takav slučaj i u sajber prostoru. U ovaj oblik nasilja spadaju upotreba neprikladnih reči, uvredljivih komentara ili uvredljivog obraćanja. Na popularnim društvenim mrežama poput Facebooka moguće je prijaviti takav oblik nasilja i na taj način ga zaustaviti uz pomoć administratora mreže. Može se dogoditi da taj proces reagovanja potraje, dok na nekim manjim mrežama ili forumima postoje administratori koji nadgledaju dopisivanje ili ostavljanje komentara, pa je brisanje ili sankcionisanje ovakvog oblika ponašanja brže i efikasnije. Bitno je u oba slučaja sačuvati takve komentare, obraćanje ili

slične oblike verbalnog nasilja na društvenoj mreži, da bi to moglo da se prijavi kao nasilje. Jedan od ozbiljnijih oblika nasilja na društvenim mrežama je iznošenje kleveta i neistina o nekoj osobi. Na Facebooku je takvo nasilje obično prisutno u obliku formiranja grupa ili strana koje iznose, popularizuju i podržavaju iznošenje neistina ili klevetanje neke osobe. Takođe je potrebno snimiti i sačuvati ovakav oblik nasilja, da bi moglo da se prijavi. Po zakonu, ovakav oblik nasilja zahteva privatnu tužbu. Mržnja i diskriminacija bilo kakvih grupa ili manjina na društvenoj mreži je takođe zabranjena. Treba uočiti i sankcionisati ovakve oblike ponašanja. Često je teško dostići pravdu u ovim slučajevima, ali se događa da se takve tužbe i dobiju – zbog izražavanja mržnje prema nekoj grupi ili manjini, recimo na Facebooku. Ovakve tužbe se čak pokreću po službenoj dužnosti i spadaju u visokotehnološki kriminal. Jedan od težih oblika je i proganjanje na internetu – bilo da je reč o proganjanju putem mejlova, na društvenoj mreži ili preko Skypea. U ovu vrstu nasilja spada bilo koje nepoželjno obraćanje. U svakom slučaju, progonitelju treba poslati jasnu poruku o nepoželjnom ponašanju i ne ulaziti u dalju komunikaciju. Za mlade važi i savet da o ovome obaveste

roditelje, i od njih potraže savet. Postoje ugrađeni oblici sprečavanja neželjenog obraćanja na internetu, ali ako se ovakvo proganjanje nastavi, obavezno treba dalje reagovati i prijaviti progonitelja. U jedan od oblika nepoželjnog ponašanja spada i zloupotreba podataka ili sadržaja koji se postavljaju na internet, posebno kada je reč o postavljanju fotografije ili snimka osobe koja to nije želela. Postoji način da se to prijavi, ali u praksi je veoma teško izaći na kraj sa zloupotrebom sadržaja ili podataka na mreži. Potrebno je pre svega sprečiti ovakvo ponašanje. Mladi se moraju edukovati da ne ostavljaju podatke javno na mreži, da ne šalju fotografije ili druge sadržaje nepoznatim osobama, koje bi ih kasnije mogle kompromitovati ili zloupotrebiti, kao i da ne komuniciraju sa osobama koje ne poznaju, a posebno da se ne viđaju sa njima. Mladi su obično nedovoljno oprezni u svakodnevnoj komunikaciji i drugim oblicima ponašanja, a posebno na mrežama, tako da se moraju učiti o zaštiti svojih podataka i prava. Koliko je ovaj problem važan i zastupljen, govore i činjenice da pri Evropskoj uniji postoje projekti koji se bave ovom vrstom nasilja, kao i da se Ujedinjene nacije bave ovom vrstom zaštite dečijih prava. Neki od korisnih linkova: http://www.kliknibezbedno.rs/ latin/materijali.html http://surfujsigurno.wordpress.com/ http://www.beograd.vtk.jt.rs/lt/ default.htm Marija Rajić

TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS LIVINGCOLORS KONCEPT

Osvetljenje za vaše raspoloženje

Philips nudi rešenja za osvetljenje koje možete uskladiti sa raspoloženjem, i koje može pomoći da kreirate pravu atmosferu za značajne trenutke u životu. Uz pomoć širokog spektra boja i kvalitetnog osvetljenja, imate mogućnost izbora i podešavanja prave atmosfere za vaš dom. LivingColors kugle i sveće, kao i svetleće trake (LightStrips) su sve što vam je potrebno za postavljanje savršenog ambijenta. Ove godine su Philips i Dizni udružili snage i kreirali liniju svetiljki namenje-

NOVEMBAR 2013.

nu isključivo deci. Dostupne u širokom spektru boja i raznolikog dizajna sa omiljenim Dizni likovima (Mala sirena, Diznijeve princeze, Automobili i Avioni), Philips LivingColors Micro kugle i sveće omogućavaju deci da kreiraju svet u kome mogu da rade ono što najviše vole – da se zabavljaju i ujedno da razvijaju svoju kreativnost. Living colors svetiljke se razlikuju od svega što ste do sada videli – ekspresivnog i drugačijeg dizajna, a sa druge strane jednostavnih i modernih linija koje se

uklapaju u svaki ambijent. Od živahne električne plave boje do zelene smirene boje lišća, napredna LED tehnologija Living colors koncepta pruža mogućnost izbora 16 miliona boja koje možete uskladiti s ambijentom i koje odgovaraju svakom raspoloženju. Zamislite da odaberete jarku žutu boju sunčane svetlosti da zagreje dušu, ili romantični ambijent sa nijansama crvene – sve u duhu udobnosti doma. Odaberite boju i podignite kvalitet životnog prostora na sasvim novi nivo.

Каже ми јуче mojadevojka.rs да је њена пријатељица.срб коначно нашла praviposao.rs Сви су нешто у фазону radimnasebi.rs Садa имам и ја свој домен.срб

РЕГИСТРУЈ ЧИМ ПОМИСЛИШ! Први корак у заштити нове идеје, за посао или забаву, је регистрација националног домена!

domen.rs домен.срб

TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS NAJBOLJE APLIKACIJE ZA FLERT

Postanite internet Kazanova Jednostavan softver za mobilne uređaje može stidljivom korisniku da bude odličan zamah za početak razgovora i otkrije do tada neviđeni potencijal

Razvijanjem interneta, odnosno povećanjem broja korisnika, ali i društvenih mreža načini upoznavanja su evoluirali. Najveće promene su se dogodile zahvaljući Fejsbuku, Tviteru, pa i Instagramu, ali to ne znači da pre toga nisu postojale mreže za muvanje, samo nisu bile toliko popularne. Uz pomoć mobilnih telefona, korisnici su postali sada još dostupniji za komunikaciju, ali i za promociju, tako da mogu pohvaliti sa svakog mesta novom fotografijom, statusom ili jednostavnim „čekiranjem“. Naravno, programeri vođeni ovim pokazateljima spremili su veliki broj specijalizovanih aplikacija za flertovanje. Neke

NOVEMBAR 2013.

od njih su veoma jednostavne i otkrivaju tek osnovne informacije o korisnicima, odnosno daju tek toliko materijala da se može pronaći jedna do dve zajedničke stvari na osnovu kojih se osobe dalje upoznaju.Sa druge strane postoje one koje su izuzetno direktne i odmah otkrivaju kranje namere korisnika. Izdvajamo pet najzanimljivijih aplikacija. Danijel Farkaš

TRENDS HOWABOUTWE DATING

Aplikacija veoma slična Twitter-u omogućava korisnicima da postavljaju statuse koji počinju sa „How about we“ i opišu izlazak na kakav bi voleli da idu. Ukoliko se nekom od korisnika svidi ideja izlaska ima opciju da se poveže i prihvati poziv. Svaki profil osim slike daje informaciju gde se korisnik nalazi. Cena: Besplatno OS: Android, iOS Veličina: 12 MB

SKOUT

Ovo je jedna od najvećih mreža za upoznavanje partnera, koja deluje i lokalno i globalno. Na njoj možete objavljivati statuse, fotografije i video snimke, a cela aplikacija je napravljena za što lakše ostvarivanje kontakta sa drugi osobama. Broji preko pet miliona korisnika. OCena: Besplatno OS: Android, iOS Veličina: 10 MB

MIUMEET

Besplatna aplikacija koja odmah ispod imena korisnika daje informaciju o njegovoj udaljenosti. Možete ga lajkovati, odnosno pokazati interesovanje, dok je na njima da nastave konverzaciju ili da vam se zahvale na interesovanju i nastave potragu dalje. Zanimljiv dodatak je kalkulator baziran na horoskopu. Cena: Besplatno OS: Android, iOS Veličina: 7 MB

MEETME Sa veoma preglednim interfejsom, ova aplikacija omogućava otkrivanje zanimljivih korisnika u vašoj blizini. Na ovoj mreži sa nalazi i veliki broj domaćih korisnika, pa je odlična za upoznavanje među mlađom populacijom. Opcije za konekcije su razne, a komunikacija je značajno pojednostavljenja. Cena: Besplatno OS: Android, iOS Veličina: 11 MB

DOWN Nema direktnije aplikacije od ove koja će uskoro stići i na iOS. Naime, ona koristi listu vaših prijatelja sa Fejsbuka i za svaku osobu koristi samo jedno pitanje „da li biste spavali sa njom“. Ukoliko ta osoba koristi istu aplikaciju i takođe odgovori pozitivno na vaš profil, oboje ćete dobiti mejl sa tom informacijom. Cena: Besplatno OS: Android Veličina: 6,9 MB

TECH-LIFESTYLE.COM

NOVEMBAR 2013.

MOGU LI GEDŽETI SRUŠITI AVION? Ako često putujete avionom sigurno se pitate zbog čega kabinsko osoblje zahteva da ugasite svoje mobilne telefone za vreme trajanja leta i da li oni zaista mogu ugroziti bezbednost leta

LIFESTYLE

96 FORMULA 1 Nakon još dva trijumfa u Suzuki i u Indiji, Sebastian Vettel je osvojio četvrtu uzastopnu titulu u F1 šampionatu i tako se upisao među besmrtnike ovog sporta.

BRIGA O KUĆNIM LJUBIMCIMA Ako ste do sada oklevali da nabavite psa ili mačku ili nekog drugog kućnog ljubimca zato što ste veliki deo dana odsutni od kuće, pa brinete ko bi vodio računa o njemu, ovaj tekst će vam omogućiti da odahnete TECH-LIFESTYLE.COM

BAŠ LJUT BIK ADIDAS PAMETNI SAT ZA TRČANJE

Adidas miCoach Smart Run sat je zasnovan na Android operativnom sistemu, a u realnom vremenu meri otkucaje srca, prati vašu poziciju preko GPS-a, broji korake, breko BT 4.0 se povezuje sa vašim slušalicama za bežičan striming muzike, ima Gorilla Glass zaštitu ekrana osetljivog na dodir i 4 GB skladišnog prostora. Ukratko, idealan za trening napolju.

LASERSKA PRECIZNOST MERENJA

Od sada precizno merenje dimenzija može biti pothranjeno u vaš Android ili iOS telefon. Bosch ima novi laserski merač dužine, površine, zapremine, uglova... i sve dimenzije se smeštaju i u pametni telefon, gde će vam biti dostupne. Model GLM 100 C Laser Measure se povezuje preko Bluetootha, odmah šalje dimenzije i vrši sve potrebne proračune. Može se čak i daljinski kontrolisati! Pogražite „GLM measure&document“ u Google Play prodavnici.

NOVEMBAR 2013.

U godini kada obeležava jubilej – 50. rođendan – Lamborghini će napraviti tri modela Veneto (već su prodati). Dizajn je fokusiran na izuzetnu aerodinamiku i stabilnost u krivinama. Pravljen je za stazu, ali ima dozvolu da se vozi po putevima. Do stotke mu treba 2.8 sekunde, a pri 355 km/h postiže svoj maksimum. Motor od 12 cilindara, tj. 750 konjskih snaga, ima zapreminu od 6.5 litara, a troši koliko sipate. Sedmostepeni menjač ima pet modova za vožnju, a pogon je na sve točkove (prednji od 20, a zadnji od 21 inča, s kočnicama od mešavine karbona i keramike). S ukupnom težinom od 1.450 kg i odnosom težina/snaga (kg/ks) od 1,93 garantuje vanvremenske performanse.

SAT ZA GOLF

Pametna odeća je sve zastupljenija, a Garmin se pobrinuo za ljubitelje golfa. U sebi ima mape za preko 30.000 golf terena (!), a ažuriranje mapa je doživotno gratis. Kao i ostale Garminove ’GPS sprave za golf’, i Approach S4 daje precizne informacije koliko ste udaljeni od rupe, koliko je daleko visoka trava i broji udarce za svaku rupu. Dok ste na terenu, a vaš Apple telefon u torbi ili „golf“ kolima, slaće vam na sat informacije o e-mail ili SMS porukama. Baterija izdržava preko 10 sati aktivne igre, što je više nego dovoljno svakom sportisti, a kamoli rekreativcu.

„LE PETIT PRINCE“ OD SCHAFFHAUSENA BICIKL NA STRUJU

Motocikl iz vremena Prvog Svetskog rata je oživeo u eco formi. Sada je postao bicikl koji ima baterije i elektro motor od 3.5 kW. Zove se ICON E-Flyer i može vas voziti 50 km po jednom punjenju. Ako planirate da se vozite dalje, morate okretati pedale. Maksimalna brzina je 50 km/h, što je ujedno i maksimalna dozvoljena brzina u gradu. Nema bojazni da vas zaustavi policajac zvog brze vožnje. Za „krstarenje“ ulicama dovoljno je i 30 km/h, a za ponovo punjenje je potrebno dva sata.

Povodom 70 godina od izdanja Malog Princa, IWC je napravio dva pilotska sata, čime je odao priznanje jednoj od najprodavanijih knjiga svih vremena. Ekskluzivniji Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Edition „Le Petit Prince“ biće u crvenom zlatu, u limitiranom izdanju od 270 komada, a Pilot’s Watch Mark XVII Edition „Le Petit Prince“ od nerđajućeg čelika u čak 1,000 primeraka. Satovi imaju automatski mehanizam sa sedam dana rezervne snage. Kalendar ima precizno merenje datuma do 2100. godine i zna koja je prestupna. Veliki sat prikazuje i mesečeve faze, a Mali Princ stoji na mesecu i gleda zvezde.

DUUGAČKI RANGE ROVER NAPRAVI SVOJU MOTOROLU

Zamislite da možete promentiti deo telefona koji vam se ne sviđa. Ako vas interesuje veća baterija, brži procesor, veći ekran ili samo veća rezolucija, zamenite komponentu. Projekat Ara je upravo to. Motorola će omogućiti korisnicima da pre svega sami kreiraju telefon po svojim potrebama, a ako im se kasnije potrebe menjaju, da mogu paralelno sa time da menjaju i komad po komad uređaja. Radi se o modularnim pametnim telefonima napravljenim na otvorenoj platformi. Kreiraće se nezavistan ekosistem, a kupac će sam odlučiti šta mu treba od telefona, kako će izgledati, od čega će biti napravljen, koliko će koštati...

Land Rover je nakon dvadeset godina predstavio svoje prvo dugačko vozilo. Radi se o većoj i moćnijoj verziji Range Rovera - Long Wheelbase (LWB). Prošli model je bio Range Rover LSE i proizvodio se od ’92. do ’94. godine. Produžen je deo za noge na zadnjem sedištu za 140 mm, čime je „terenac“ postao super luksuzan i udoban za vožnju po svim terenima. Naravno da je u pitanju ultra luksuzan paket opreme koji uključuje i spolja hrom u izobilju, a unutra kožu gde god vam skrene pogled, osim na krov koji je panoramski. Specijalno za LWB je smišljen „Autobiography Black“ paket opreme, a on uključuje dva nezavisna sedišta na zadnjoj klupi i svako se može zasebno podešavati radi nenadmašnog komfora i funkcionalnosti i uživanja ispred ekrana od 10 inča koji su ugrađeni u prednja sedišta. TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE NAJNOVIJI PAMETNI PROIZVODI ZA KUĆNE LJUBIMCE OMOGUĆAVAJU DA BRINEMO O NJIMA U SVAKOM TRENUTKU, ČAK I KADA SMO ODSUTNI OD KUĆE

Čuvanje ljubimca preko

app

A Ako već imate kućnog ljubimca, a brinete šta on radi dok niste kod kuće, da li pije vodu, da li jede u određeno vreme, da li se igra ili pati dok vi niste tu ili jednostavno brinete da li je bezbedan u vašem odsustvu, najnovija čuda tehnike namenjena kućnim ljubimcima olakšavaju ove i slične brige vlasnika. Proizvođači nude veliki izbor proizvoda, od onih veoma praktičnih i korisnih pa do pomalo luckastih i bizarnih, što ćete videti u ovom tekstu. Jedan od najčešćih i najdramatičnijih problema sa kojim se suočavaju vlasnici kućnih ljubimaca je mogućnost da se ljubimac izgubi. Podaci govore da se ogroman broj pasa,

OKTOBAR 2013.

Ako ste do sada oklevali da nabavite psa ili mačku ili nekog drugog kućnog ljubimca zato što ste veliki deo dana odsutni od kuće, pa brinete ko bi vodio računa o njemu, ovaj tekst će vam omogućiti da odahnete

mačaka i drugih životinjica izgubi tokom jedne godine (oko 10 miliona ljubimaca se izgubi svake godine – izvor: aspca.org). Koristan proizvod je sprava kompanije Tagg, koja omogućava da pratite i da uvek znate gde vam je kućni ljubimac. Ovaj proizvod kombinuje GPS tehnologiju i aplikaciju za mobilni telefon koja omogućava da preko svog mobilnog pratite kretanje kućnog ljubimca. Takođe, kompanija nudi razne pogodnosti, kao što je umrežavanje više ljubimaca preko jedne aplikacije, i to po nižoj ceni od regularne. Proizvod koji koristi još sofisticiraniju tehnologiju i obradu informacija pripada kompaniji

Whistle, koja ne samo da prati lokaciju psa ili mačke ili druge životinje, već beleži razne informacije o njegovom ponašanju i navikama, posebno dok vlasnici odsustvuju od kuće. Ovaj proizvod je takođe povezan sa vlasnikom preko aplikacije za mobilni telefon. Beleže se informacije o kretanju psa, njegovim aktivnostima, spavanju i hranjenju. Na osnovu ovih informacija vlasnik ima uvid i u raspoloženje i druge osobine ljubimca koje bi bile od koristi. Proizvod je veoma jednostavan za upotrebu i neprimetan za ljubimca – u obliku je posebno dizajniranog bedža koji se može prikačiti za ogrlicu psa. Zanimljiv proizvod za psa ili

mačku koji može biti veoma koristan su posebno dizajnirana elektronska vrata za psa ili mačku - PASSport Pet Door. Ona su redizajnirana obična vrata koja se koriste za ulazak i izlazak ljubimca iz kuće, samo što koriste posebnu tehnologiju i imitiraju, recimo, pokretna garažna elektronska vrata. Ova vrata za psa ili mačku koriste tehnologiju prepoznavanja psa ili mačke pomoću radio-talasne tehnologije, tj. talasa koje emituje takozvani passport key, koji se nalazi na ogrlici ljubimca. Ovaj uređaj omogućava da se vrata otvore i zatvore samo za određenog psa, čime se sprečava ulazak drugih životinja, a može se kontrolisati i ograničiti izlaže-

LIFESTYLE NAJNOVIJI PAMETNI PROIZVODI ZA KUĆNE LJUBIMCE OMOGUĆAVAJU DA BRINEMO O NJIMA U SVAKOM TRENUTKU, ČAK I KADA SMO ODSUTNI OD KUĆE

nje i ulaženje ljubimca. Jedino što možda sprečava da ovaj uređaj bude široko korišćen je njegova cena. Zanimljivo je da postoje uređaji i hranilice koje kontrolišu količinu hrane koju će pojesti kućni ljubimac. Ove naprave služe prvenstveno za to da se ljubimac ne prejede ako mu ostavimo hranu za ceo dan, ili za duži period. Takođe, one kombinuju aktivnost ljubimca – snalaženje i razvoj sposobnosti i slično, da bi se došlo do hrane. Tako se sprečava ne samo da se ljubimac prejede, već da bude i fizički aktivan i da razvija svoje sposobnosti, čime se sprečava pasivnost ljubimca dok je vlasnik odsutan

od kuće. Takvi su proizvodi kompanije AiKiou, koja nudi hranilice u obliku zagonetke ili slagalice koju treba rešiti da bi se otvorio deo sa hranom. One podstiču sve vrste aktivnosti psa ili mačke. Omogućavaju zdrav i aktivan obrok ljubimca. Pored njih, postoji zanimljiva hranilica u obliku vlati trave kompanije Nothmate, koja podstiče aktivnost i snalažljivost životinje. Postoje mnoge savremene sprave i igračke koje podstiču fizičku aktivnost ljubimaca, posebno pasa i mačaka, kada su vlasnici sprečeni da provode više vremena sa njima ili da ih izvode napolje. Neke od njih su korisne i posebno

namenjene starijim psima ili za oporavak posle neke intervencije. Takve su sprave koje podsećaju na trake za trčanje, samo su funkcionalno prerađene i namenjene životinjama (PetZen). Na aktivnost podstiče veoma intersantno dizajnirana igračka GoGoDog, kojom se upravlja pomoću daljinskog upravljača. Neke od sprava za vežbanje podsećaju na sprave za pilates, i podstiču ljubimca na fizičku aktivnost i igru (K9FITbone). Postoji mnogo sprava i igračakas koje podstiču kućnog ljubimca na vežbanje i igru, ali ipak je najvažnije ne prepustiti ih sebi samima, već provoditi što više vremena sa

njima, posebno napolju, što bi bilo višestruko korisno i za ljubimca i za vlasnika. Kada nismo u prilici da to činimo, onda možemo da posegnemo za nekim spravama koje nude brojni proizvođači. Kod nas je ponuda još uvek oskudna, dok su u svetu ovakvi proizvodi gotovo uobičajeni. Jedan od najluckastijih proizvoda na koji smo naišli pretražujući ponudu je takozvani Woofer, koji predstavlja posebno izrađen prsluk za kućnog ljubimca sa ugrađenim zvučnicima, koji mogu da emituju omiljenu muziku vlasnika. Pomalo bizarno, zar ne?! ☺ Marija Rajić

TECH-LIFESTYLE.COM

Budite ubedljiviji!

Promotivni model za najambicioznije kompanije

Visokotiražni prodajni vodiči

Korporativna izdanja i katalozi

Snažan alat za komunikaciju u svim pravcima, ka klijentima, zaposlenima ili dobavljačima Moćno sredstvo za uspostavljanje i održavanje stabilnih i dugoročnih odnosa sa partnerima Efikasan način za građenje i promociju brenda

Stručni magazini

Viš izda e od 30 nja u 3.00 pr 0 prim .000 št eko amp erak anih prist a, no u v isku p, dugo inarski stvo god išn it sara im struč je nih gara dnika s u ncija uspe ha

Ključ u ruke Mi osmišljavamo, kreiramo, pišemo, dizajniramo, štampamo i distribuiramo.

PC Press — Corporate Publishing Solutions NAJVEĆA ICT MEDIJSKA KUĆA U SRBIJI Osmana Đikića 4, 11108 Beograd, tel: 011/2080-220, marketing@pcpress.rs

CORPORATE PUBLISHING SOLUTIONS

LIFESTYLE DAVID CARSON, BOEING

Mogu li gadžeti srušiti avion?

Ako često putujete avionom, sigurno se pitate zbog čega kabinsko osoblje zahteva da ugasite svoje mobilne telefone za vreme trajanja leta i da li oni zaista mogu ugroziti bezbednost leta 90

NOVEMBAR 2013.

Prema današnjim pravnim regulativama, Federalne vazduhoplovne vlasti SAD zabranjuju upotrebu većine prenosivih elektronskih uređaja (PED) koji se mogu naći na tržištu, na visinama ispod 3.000 m. Međutim, prema rečima zvaničnika američkih vazduhoplovnih vlasti, danas u modernim avionima nema bojazni da bi mobilni telefon ili tablet mogao na bilo koji način da

naškodi nekom elektronskom sistemu na samom avionu, jer su svi uređaji i instrumenti na njima veoma dobro zaštićeni od zračenja i smetnji. Upotreba mobilnih telefona zabranjena je još samo zbog zabrinutosti da 3G signal telefona može da izazove smetnje na zemaljskim komunikacijama. Međutim, upotreba laptopa zabranjena je i iz drugih razloga: zbog svog specifičnog oblika i težine mo-

LIFESTYLE DAVID CARSON, BOEING gli bi potencijalno da izazovu ozbiljne povrede tokom, na primer, obustavljenog poletanja, gde su G sile izazvane kočenjem vrlo velike, ili kod drugih nepredviđenih situacija. Iznad 3.000 m upotreba ovih uređaja je dozvoljena, a u avionima mnogih kompanija dostupan je i WiFi internet signal. Međutim, na skorašnjem panelu koji su organizovale Federalne vazduhoplovne vlasti SAD, diskusija je išla u pravcu da se dozvoli upotreba malih elektronskih uređaja (mobilnih telefona i tableta)

u oblasti elektronike potpredsednik je američkog Savetodavnog federalnog komiteta za istraživanje problema elektronskih smetnji koje izazivaju elektronski uređaji. U intervjuu za Tango Six, koji ekskluzivno prenosimo, pojašnjava nam uobičajene nedoumice i razloge za restriktivan odnos prema vašim omiljenim gadžetima. Tango Six: Kada je prvi put upotreba elektronskih uređaja regulisana jednim dokumentom?

su se tada pojavili. Još jednom, 1996. godine, zabranjena je upotreba prenosivih CD plejera kao i laptopova. T6: Možete li da se setite koji je prvi zabeleženi incident koji je pokrenuo priču oko smetnji koje mogu da izazovu prenosivi elektronski uređaji putnika i njihovog uticaja na bezbednost leta? Dejvid Karson: Problem sa prvim zabeleženim slučajevima je što je bilo vrlo teško utvrditi

Najčešći lični uređaji koji se koriste u avionu

i ispod 3.000 m, ali samo uz upotrebu WiFi signala iz aviona, a nikako zemaljskog 3G signala. Laptopovi bi i dalje bili zabranjeni zbog svoje veličine i potencijalne opasnosti po putnike u nepredviđenim situacijama. Dejvid Karson je jedan od najvećih svetskih autoriteta u pogledu upotrebe elektronskih uređaja unutar putničkih aviona. Kao Boingov inženjer

Dejvid Karson: Prvi saziv Savetodavnog federalnog komiteta za istraživanje problema elektronskih smetnji na komercijalnim letovima konstituisan je još davne 1963. godine, kada je odlukom zabranjena upotreba tadašnjih radio-tranzistora kao prvih prenosivih elektronskih uređaja. Zatim je 1988. godine donesena odluka kojom je zabranjena upotreba Walkmana i prvih prenosivih televizora koji

Za vreme leta

Pre ili nakon poletanja

Bilo koji PED

69%

85%

Smartfon

28%

55%

Laptop

25%

19%

Tablet

23%

16%

Prenosivi audio-plejer

23%

15%

eČitač

13%

Slušalice koje eliminišu buku

12%

Mobilni telefon (ne smartfon)

23%

Prenosivi DVD plejer

Bluetooth uređaji

Nijedan od pomenutih

31%

15%

Baza: Punoletni putnici u SAD koji su leteli bilo gde u poslednjih 12 meseci i koji su poneli neki od pomenutih uređaja na let. Broj ispitanih: 348

TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE DAVID CARSON, BOEING

odakle problem potiče. Naime, kada dođe do problema sa određenim instrumentom na samom avionu ili sa nekim elektronskim sistemom i neko taj problem prijavi, nije bilo lako utvrditi da li taj problem potiče od prenosivih elektronskih uređaja putnika ili iz nekog trećeg izvora. Jedino što smo mi kao Komitet mogli da učinimo je da testiramo PED i da ih sertifikujemo za korišćenje u avionu ili da ih ne sertifikujemo. Međutim, imajući u vidu broj modela PED koji se danas nalaze na tržištu, postalo je jasno da je nemoguće testirati svaki ponaosob i utvrditi da li može ugroziti bezbednost leta, pa je zabranjeno korišćenje PED u potpunosti.

pa. Takođe, teško je ljude kontrolisati u upotrebi ovih uređaja, a s druge strane ne možemo se oslanjati na savest putnika. Kompanije žele da njihovi putnici imaju što lepše iskustvo putujući, pa je i njima u interesu da je putnicima dozvoljeno da koriste svoje gadžete. Cela avioindustrija treba da teži tome da se moderni komercijalni avioni prilagođavaju upotrebi prenosivih uređaja, na čemu se u poslednje vreme dosta i radilo. Današnjim komercijalnim avionima novije generacije i njihovim sistemima, mobilni telefon sa svojim 3G signalom i ostalim elektromagnetnim zračenjima gotovo ni na koji način ne može naškoditi, što ranije nije bio slučaj.

T6: Kakav je stav Komiteta, stručnjaka, kao i vaš lični stav po pitanju korišćenja PED u današnjim avionima novije generacije? Dejvid Karson: Činjenica je da su ljudi danas mnogo više vezani za prenosive uređaje nego što su bili pre 10, 15 i više godina. Zapravo, nemoguće je zamisliti da krenete na put bez mobilnog telefona, a najčešće i bez lapto-

T6: Dakle, suština je u tome da će se u budućnosti težiti da svi avio-sistemi budu otporni na smetnje? Dejvid Karson: Upravo tako. Kod novih aviona to će svakako biti slučaj, a kod starijih aviona mogu biti izvršena testiranja šta od modernih uređaja može pričiniti smetnje, i biće zamenjeni ili modifikovani u cilju da postanu otporni na spoljne smetnje

NOVEMBAR 2013.

koje mogu izazvati prenosivi elektronski uređaji. T6: Da li su nekada rađena konkretna testiranja kakve bi posledice po bezbednost leta imalo kada bi svi putnici imali uključene prenosive uređaje? Dejvid Karson: Jesu, vršena su nekoliko puta, mada su testiranja ove vrste vrlo skupa. Prema podacima dobijenim iz ovih testiranja, dosta je urađeno na otpornosti avionskih sistema, na primer na signal mobilnog telefona. Međutim, ovakva testiranja nisu isplativa, jer se tehnologija jako brzo menja. T6: Ako bih vas direktno pitao koja je realna verovatnoća da današnji PED ugroze bezbednost leta, šta bi bio vaš odgovor? Dejvid Karson: To zavisi od modela uređaja, generacije aviona i sistema koji su na njemu instalirani, broja PED uređaja, njihovog položaja, kako su raspređeni po avionu i slično. Činjenica je da su moderni avioni proizvedeni u poslednih 5-10 godina dosta otporniji na spoljne uticaje kao što su zračenja elektronskih

uređaja i slično, sa druge strane industrija PED uređaja stalno donosi neke novine. T6: Šta bi onda bio vaš zaključak? Dejvid Karson: Dobra stvar je da prenosivi uređaji postaju energetski sve efikasniji i da koriste sve manje i manje energije i samim tim emituju sve manje elektromagnetnog zračenja. Sa druge strane, razvijaju se nove tehnologije bežične kominikacije i PED uređaji mogu predstavljati pretnju na mnogo novih načina. Zaključak je da treba da postoji saradnja proizvođača PED uređaja i IT industrije sa standardima u avijaciji. Moguće je proizvesti uređaje koji će biti sertifikovani za upotrebu u svim fazama leta i lajnere koji će fukcionisati bez ikakvih problema iako putnici koriste razne prenosive uređaje. Primera radi, Boeing 787 Dreamliner je potpuno otporan na sve uticaje mobilnog telefona. Jovan Savković, TangoSix.rs

TRENDS GOOGLE INSTRAŽIVANJE „POTROŠAČKI BAROMETAR“

Veliki potencijal Weba

Istraživanje kompanije Google „Potrošački barometar“, koje je urađeno u saradnji organizacijom IAB Europe i istraživačkom kompanijom TSN, govori o navikama online potrošača – kako se ponašaju na netu, šta pretražuju u smislu različitih kategorija proizvoda, a onda i šta kupuju online, odnosno offline. Istraživanje je napravljeno na 2500 ispitanika iz

Ako se ostvari prognoze „Potrošačkog barometra“, sve ćemo kupovati online

26 zemalja, koji su odgovarali na pitanja vezana za 36 proizvoda iz 7 glavnih kategorija. „Zaključak ide u dva smera. Jedan je da je veoma bitno da oglašivači, ali i proizvođači shvate da su njihovi potrošači i te kako online. I ne samo to, već u veoma velikom procentu traže informacije o određenim proizvodima. Drugi zaključak se odnosi na potencijal web prodav-

nica, posebno u razvijenom delu Evrope i nuđenja mogućnosti ljudima da što više transakcija obavljaju putem interneta. Dakle, tu je mogućnost povećanja online oglašavanja, kao i potencijal koje mogu imati web prodavnice.“ – izjavio na njegovom predstavljanju u Beogradu, Joško Mrnđa, direktor Google-a za Adriatics regiju.

Istraživanje je sprovedeno i u Srbiji u kojoj je oko 60% stanovišta povezano na internet. Jedan od zanimljivijih podataka se odnosi na turističke informacije, jer je čak 92% ispitanika koji su svakodnevno online reklo da turistiške informacije prvo traži na internetu, a od tog procenta njih 36% tu uslugu kupi „tamo“ i kupi.

TECH-LIFESTYLE.COM

LIFESTYLE FORMULA 1

Vettel,

naravno!

Nakon još dva trijumfa u Suzuki i u Indiji, Sebastian Vettel je osvojio četvrtu uzastopnu titulu u F1 šampionatu i tako se upisao među besmrtnike ovog sporta.

SUZUKA: PETA POBEDA ZAREDOM!

INDIA: SVE JE GOTOVO

Iako su mnogi verovali da bi to moglo da se dogodi u Japanu, ništa od lošeg dana na poslu Sebastijana Vettela. Možda nije počeo najbolje, ali je trostruki uzastopni šampion Formule 1 na kraju ipak bio taj koji se radovao sa izlazećim suncem.

Vozač Red Bulla Sebastijan Vettel slavio je i na velikoj nagradi Indije i tako osvojio četvrtu uzastopnu titulu. Za trofej je Nemcu bilo dovoljno i peto mesto u Nju Delhiju, ali on je na cilj ponovo stigao prvi, kako i priliči apsolutnom šampionu.

Trka nije ličila na većinu trka tokom sezone, jer je Romain Grosjean sjajno startovao, dobro ga je pratio i Mark Webber, ali nisu izdržali pritisak Vettela. Činilo se, bar do 41. kruga, da bismo mogli da uživamo i u neizvesnom finišu, što je pravi raritet ove sezone, ali nam je Nemac ugasio sve nade. Grosjean nije bio „dosadan“ kao Fetel, odnosno nije mu uspelo da poput Nemca pobegne konkurentima, pa su bolidi Red Bulla, na drugom i trećem mestu, neprestano vrebali šansu.

To je bila njegova šesta uzastopna pobeda, a ukupno 36. u karijeri. Tri trke pre kraja i njegov tim Red Bull obezbedio je titulu u konkurenciji konstruktora, iako je Mark Webber u 40. krugu odustao.

Ponovo se ispostavilo da mudra strategija austrijskog tima donosi pobedu. Vozač Lotusa nije mogao da izdrži pritiske Nemca, pa ga je Vettel zaobišao u 41. krugu, potom je iza sebe ostavio i timskog kolegu i vratio se na „prirodno“ mesto, gde je ostao do kraja trke. Webber je trku završio na drugom, a Roman Grosjean iz Lotusa na trećem mestu. Glavni konkurent Vettelu za četvrtu titulu u nizu, Fernando Alonso, završio je trku na petoj poziciji.

NOVEMBAR 2013.

Drugo mesto zauzeo je vozač Mercedesa Nico Rosberg sa zaostatkom od 29,823 sekundi, a treći je bio Romain Grosjean iz Lotusa, sa 39,892 sekundi zaostatka. Vettel se titulom izjednačio sa Michaelom Schumacherom i Huanom Manuelom Fangiom, koji su jedini u istoriji četiri puta u nizu osvajali titulu. Schumacher je u karijeri osvojio ukupno sedam titula, Fangio pet, a do cifre četiri stigao je jedino još Alain Prost, u razmaku od devet godina. Šest pobeda u nizu u jednoj sezoni ostvario je Jim Clark 1965. godine, a između dve sezone to je pošlo za rukom jedino Michaelu Schumacheru.

LIFESTYLE FORMULA 1

ŠAMPION KROZ BROJKE I REKORDE Od 2010. godine Sebastian Vettel nije prepuštao tron, a kako je vreme odmicalo, samo je obarao rekorde. A oni su brojni... U dosadašnjem delu (više nego uspešne) karijere, u 117 trka pobedio je 36 puta, a 59 puta bio na podijumu. Takođe je pilot sa najviše osvojenih poena u sezoni (392 u 2011. godini), najviše pol pozicija u sezoni (17 - 2011. godine), najviše podijuma u sezoni (17 u 2011. godini). Najmlađi je vozač koji je učestvovao u trkačkom vikendu (19 godina i 53 dana), najmlađi je osvajač poena u trci (19 godina 349 dana), najmlađi pobednik jedne Velike nagrade (21 godina i 73 dana). Takođe je najmlađi šampion, pošto je 2010. godine u trenutku osvajanja prve „krune“ imao 23 godine i 135 dana. Ovo su samo neki podaci, a kako Nemac vozi realno je očekivati da postojeće rekorde odbrani. Možda i postavi nove...

Top 5 vozača

1. Sebastian Vettel 322

Top 5 timova

1. Red Bull RacingRenault 470 2. Fernando Alonso 207 2. Mercedes 313 Ferrari-Ferrari 3. Ferrari 309 3. Kimi Räikkönen 183 4. Lotus-Renault 285 Lotus-Renault 5. McLaren-Mercedes 93 4. Lewis Hamilton 169 Red Bull-Renault

Mercedes-Mercedes

5. Mark Webber 148 Red Bull-Renault

KOLEGE HVALE VETTELA

KOREA: VETTEL „YEONGAM STYLE“

Vozač Meklarena Jenson Button rekao je da će Sebastijan Vettel biti upamćen kao jedan od najboljih u tom sportu. Nemac je sa 26 godina najmlađi četvorostruki uzastopni svetski prvak.

Ništa ne može da zaustavi Sebastiana Vettela. Nemac je stigao do četvrte uzastopne pobede u šampionatu, a treće uzastopne na stazi u Južnoj Koreji.

„Seb je sjajan vozač. Svako ko osvoji četiri titule radi odlično i sigurno je da će biti upamćen kao jedan od najboljih vozača u istoriji F1“, rekao je Button, svetski šampion iz 2009. godine.

Dva bezbednosna vozila našla su se na stazi, i to u periodu od 30. do 37. kruga. Najpre zbog pucanja pneumatika Sergia Pereza, a potom i zbog udesa Marka Webbera, kada mu je bolid završio u plamenu. Ipak, ni ponovni startovi nisu mogli da zaustave novu dominaciju Nemca.

Vozač Mercedesa Lewis Hamilton rekao je da je srećan zbog velikog uspeha kolege. „On je sada upisan u istorijske knjige ovog sporta. Vrlo sam srećan zbog njega. Postigao je takav rezultat kao veoma mlad i to je fenomenalno, proteklih godina je oborio neke rekorde. U nekom trenutku ću pokušati da ga sustignem, pošto će verovatno od sada biti prezauzet", rekao je Hamilton, svetski šampion iz 2008. godine. Vozač Ferrarija Fernando Alonso dodao je da samo najbolji osvajaju titule.

Pobedničko postolje kompletirao je dvojac Lotusa, Kimi Raikkonen i Romain Grosjean, a mora se odati priznanje i Fincu, koji je startovao sa devete pozicije, ali je sjajnom vožnjom u svom maniru stigao do sasvim solidne sume bodova. Ipak, mora se priznati da je junak ove trke fenomenalni Nico Hulkenberg u Sauberu. Poslednjih 10 krugova izdržao je sve napade Lewisa Hamiltona i Fernanda Alonsa i zadržao četvrto mesto, koje mu je na neki način „kupilo“ novi ugovor u ovom timu.

„Sebastian je ispred nas, jer najbolje radi svoj posao. Samo najbolji osvajaju titule“, rekao je Alonso, dvostruki svetski prvak. TECH-LIFESTYLE.COM

TRENDS SKINSCAN

Tehnologijom do zdravlja

Zdravlje nema alternativu, a program SkinScan ukida čekanje u čekaonici doma zdravlja i klinike, već daje mogucnost konotrole i skininga mladeža preko mobilne aplikacije, a u 3% slučaja upućuje na obavezan stručan pregled

Melanom je najčešće maligno oboljenje današnjice. Jedno je od najsmrtonosnijih bolesti, a lako može da se spreči širenje i posledice, ako se primeti u ranoj fazi. Najčešće se javlja kod žena u trećoj deceniji života (20-29 godina), a najčešći je uzrok smrti kod žena od 30. do 34. godine. Rano otkrivanje ove bolesti daje 95% šanse za izlečenje, dok kasno otkrivanje može drastično smanjiti uspešno lečenje na do 3%. Moderne komunikacije i visoka penetracija mobilnih telefona pokrenule su tim stručnjaka da napravi prvu aplikaciju koja pomaže u otkrivanju bolesti. Kako je za otkrivanje melanoma potrebno pregledati mladez, da bi se utvrdilo da li postoji potencijalni problem, mobilni telefoni umnogome mogu da pomognu. Dovoljno je da se uslika mladež, dodatno opiše oblik, ivice, boja, veličina, njegov napredak tokom vremena i pustite algoritam programa da proceni koliko je opasan, na skali od 1 do 4. Trenutna tačnost aplikacije je oko 65%, što je izuzetno, s obzirom da metoda Papa Nikolau test, koja se smatra jako preciznom, ima učinak od 70%. S obzirom da se radi o programu, na raspolaganju je i dodatna vari-

NOVEMBAR 2013.

janta – slanje slike ekspertu na profesionalno mišljenje. Mobilni telefoni nisu najpogodniji za pravljenje makro fotografija, pa uslikani mladeži mogu biti i mutni, netačne boje i tena, a slučajna bubuljica zna da unese pometnju. Doktor Bandić, koji prima fotografije i pregleda mladeže, je pregledao nebrojeno mnogo mladeža i ima godine iskustva, pa će proceniti kakvo je pravo stanje. Ipak, ako veruje da mladež ima predispoziciju da bude problematičan, preporučiće ekspertski pregled dermatologu na pregled, kako bih rezultat bio potpuno siguran. Odgovor stiže u roku od 24 sata, mada u praksi za manje od dva sata, čak i vikendom. Dodatna opcija u aplikaciji je podsetnik da se proveri mladež za mesec dana, ako je mala sumnja, ili za šest, ako spada u kritičnu grupu, da bi se pratilo njegovo stanje. Trenutno je aplikacija dostupna samo za WindowsPnone i Windows tablet, a u izradi su verzije Android i iOS koji ce se pojaviti u toku jeseni. § Zoran Drenković

I NTERNE T TELE VIZIJA

INTERN E T TE LE V I Z I J A

I NTE RNE T TE LE V I Z I JA

Pratite najnovije ICT vesti, prikaze najnovijih hardverskih i softverskih proizvoda, najvažnije IT događaje iz zemlje i sveta, sport, zabava i još mnogo toga....

it live stream

zabava

sport

biz

blog događaji

Pratite nas i svake nedelje u 12.30 časova na drugom programu RTS-a u emisiji eTV ili u repriznom terminu sredom od 10 časova

LIFESTYLE

MTV PUSH JOHN NEWMAN

John Newman je sa svoje 23 godine jedna od najatraktivnijih muzičkih pojava današnjice. Kao vlasnik velikog talenta, John sam piše svoje pesme, komponuje ih i producira, piše scenarije za svoje spotove i dizajnira sopstvenu odeću. I upravo je zbog toga on MTV Push izvođač za novembar! Nakon što je napustio školu, Newman je maštao o tome da postane automehaničar, ali negde usput je shvatio da više vremena provodi u oporavku od klupskih svirki nego u učenju o tome šta je karburator. Muzička karijera je prevagnula i John se preselio u Lids kako bi pohađao muzički koledž. Sledeća stanica za ovog mladića bio je London, gde je upoznao Piersa Aggeta sa kojim pravi bend. Piers više pažnje poklanja svom drugom bendu i tako nastaje sastav Rudimental. John ubrzo počinje svoju saradnju sa ovim bendom, a ova saradnja se pokazala kao ključna za njega. Godine 2012., godinu dana pre nego što je njegov solo materijal ugledao svetlost dana, John je već bio vlasnik jednog hit singla, gostovao je u emisijama poput Later with Jools i Christmas Top Of The Pops i uspeo da napiše i otpeva dva najveća UK dance hita u toj godini: u pitanju su svakako pesme sastava Rudimental „ Not Giving In“ i „Feel The Love“. Nakon godinu dana provedenih u studiju i na turneji sa bendovima Rudimental i Plan B, Newman je objavio energični pop hit „Love Me Again“, a odmah zatim i singl „Cheating“, numeru koji će gledaoci MTV kanala naučiti napamet u okviru ovomesečnog MTV Pusha. A da Johna čeka blistava budoćnost, govori i podatak da su karte za njegov koncert rasprodaju za svega nekoliko minuta! Album “Tribute” sa posebnim razlogom nosi baš taj naziv: “prolazio sam kroz nezgodan raskid dok sam radio na albumu i osećao sam da naziv mora da odjekuje. Ta ploča predstavlja kulminaciju mog života i onga šta sam ja i želeo sam da zahvalim svima koji su mi pomogli, pružili mi podršku, ljubav i inspiraciju. Tada mi je palo na pamet “Tribute,”

NOVEMBAR 2013.

priznanje mojoj porodici I prijateljima, vezama, ljudima koji su bili deo mog muzičkog života I, naravno, ljudima koji su imali uticaj na mene, koji su me inspirisali I nastavljaju to da rade od vremena kad sam bio dete. Veoma sam ponosan na ovaj album, izrazio sam se kao producent, tekstopisac I umetnik I jedva čekam da ga ljudi čuju!” Zato požurite i preslušajte novi album Johna Newmana, a pesmu “Cheating” očekujte na MTV kanalu u okviru novembarskog MTV Pusha!!

LIFESTYLE

JARBOLI LIVE Pogledajte live nastup benda Jarboli u subotu i nedelju, 16. i 17. novembra u 17:20, samo na MTV kanalu! Koncert je održan 19. aprila u Božidarcu u okviru „Neophodne turneje“ grupe Jarboli i uživaćete u pet pesama iz svih faza rada grupe. Verno i ubedljivo je uhvaćen živi nastup Jarbola koji lako i elegantno klize kroz žanrove i osećanja, od histerične buke i grčevitih društvenih komentara do euforije

U SARADNJI SA

No.

Prošle nedelje

NEDELJA 39 – 10.06.2013 18:00:00

GIBONNI - 20TH CENTURY MAN

STUDIO FRENDO - PIPI

ELEMENTAL - PROKLETA LJUBAV

LEELOOJAMAIS - NIGHT PHONE

TABU - THANKS FOR THE FISH

DRUŠTVO MRTVIH PESNIKOV - BOJNA ČRTA

MARAQYA - SAMO JEDAN OSMEH TVOJ

IVANA KINDL WOODY

NEW

ALEXANDRIA - HEROJI ULICA

MVP - ZVEZDE

SANJA DIMITRIJEVIC - LA FIESTA

NEVENA BOŽOVIĆ - POGLEDAJ ME

MASSIMO - VRIJEME

EYESBURN- FRONTLINE

TMS CREW FEAT. ZLATKO - UCER, DONS, JUTR

EYE CUE - BOBI BASH MI E GAJLE

NEW

SUPERHERO ORCHESTRA - GOODLIFE

NEW

DJEČACI - TI SI LUD

No.

Prošle nedelje

KATY PERRY - ROAR

MILEY CYRUS - WRECKING BALL

LADY GAGA - APPLAUSE

AVICII - YOU MAKE ME

JOHN NEWMAN - CHEATING

JASON DERULO FT 2 CHAINZ - TALK DIRTY

DAFT PUNK - LOSE YOURSELF TO DANCE

EMINEM - BERZERK

MACKLEMORE&R.LEWISFTSCHOOLB.HOLLIS-WHITEWALLS

30 SECONDS TO MARS - DO OR DIE

ENRIQUE IGLESIAS - TURN THE NIGHT UP

AVRIL LAVIGNE - ROCK N ROLL

THE WANTED - WE OWN THE NIGHT

CODY SIMPSON - LA DA DEE

NEW

LORDE - ROYALS

NEW

THE KILLERS - SHOT AT THE NIGHT

S.A.R.S. - LUTKA

KANDŽIJA & TOXARA FEAT. KRANKŠVESTER - TRENERKA I KOŽNJAK

disko kluba. Film je realizovan u saradnji sa nezavisnom produkcijom Propaganda Film sa kojom su Jarboli napravili spot za Zabludu. Pesme koje se pojavljuju se pojavljuju u ovom ekranizovanom live nastupu su „Nova mala paranoja“ sa albuma „Buđanje proleća“, „Kratak susret s prijateljem“ sa albuma „Čizmanoga“, numera „Neizvesnost“ sa „Zabave“, „Ozbiljan čovek“ koji se nalazi na albumu „Uslovna sloboda“ i „Osloni se“ sa materijala „Dobrodošli“.

MTV DOWNLOAD PRVO IZDANJE MLADIH DJ PRODUCENATA „VIBE YOURSELF VOL.1“ Povodom svog šestog rođendana muzički magazin Clubbing.rs pripremio je kompilaciju „Vibe yourself Vol. 1“ koja donosi autorske radove mladih muzičkih producenata iz Srbije i koju besplatno možete da preuzmete sa MTV. RS i CLUBBING.RS sajtova od utorka, 22. oktobra. Kompilaciju čine radovi jedanaest mladih i talentovanih producenata iz Srbije i sastoji se od glatke mešavine tech-house, techno, deep techno i dub-techno pravaca elektronske muzike. Ideja u vezi sa kompilacijom je nastala na ranije održanom serijalu žurki „Junior series“, koji je muzički magazin Clubbing.rs pokrenuo iz želje da pruži priliku mladim, inovativnim i kreativnim producentima i DJ-evima, ali i da im omogući da nastupaju u klubovima u Beogradu. Do sada je organizovano osam žurki i promovisali preko 25 mladih muzičkih talenata.

NEDELJA 31 – 03.08.2013 18:00:00

NEW

SELENA GOMEZ - SLOW DOWN DRAKE FT MAJID JORDAN - HOLD ON WE'RE GOING HOME

NEW

MAEJOR ALI FT JUICY J & JUSTIN BIEBER - LOLLY

JUSTIN TIMBERLAKE - TAKE BACK THE NIGHT

TECH-LIFESTYLE.COM

SONY VAIO PRO 13

LG G PAD

NOKIA LUMIA 1020

100

NOVEMBAR 2013.

GADGETS VODIČ LAPTOPOVI I HIBRIDI

Ništa bez tastature Ozbiljan posao zahteva super ozbiljan hardver

ASUS U38N

01 79.999 RSD

TECH: Windows 8; 13.3“ IPS touch, 1920x1080px; AMD Trinity quad core 1.6-2.4GHz; 500GB HDD, 6GB RAM; web kamera; WiFi, BT; 1.5kg LIFESTYLE: Iako nije ultraknjiga, prestavlja jedan od najboljih ultra-notebook računara na tržištu

TOSHIBA PORTEGE Z930

LENOVO IDEAPAD S500

02 64.900 RSD

TECH: Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Core i3 3217U, 1,8 GHz; 500GB HDD + 16GB SSD, 4GB RAM; WiFi, BT; 2.4kg LIFESTYLE: Ultratanak laptop u elegantnom plastičnom kućištu sa odličnim performansama

LENOVO IDEAPAD S210

03 88.937 RSD

04 49.999 RSD

TECH: Windows 7; 13.3“ LED, 1366x768px; Intel Core i3-3217U 1.8GHz; 128GB SSD, 4GB RAM; web kamera 1.3Mpx; WiFi, BT; 1.1kg LIFESTYLE: UrbanBook made by Toshiba zna sve, može sve. Ako ste spremni za nov doživljaj slobode, ultrabook Z930 će biti uvek uz vas

TECH: Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Celeron Dual Core 1037U, 1,8 GHz; 500GB, 4GB RAM; WiFi, BT; 1.5kg LIFESTYLE: Kompaktan subnotebook s ekranom osetljivim na dodir, odličnom tastaturom i pristupačnom cenom..

TOSHIBA SATELLITE U840W

SAMSUNG SERIES 7 CHRONOS

05 88.999 RSD

06 177.883 RSD

TECH: Windows 8; 14.4“ tft, 1792x768px; Intel Core i53317; 500gB HDD, 6GB RAM; WiFi, BT; 1.7kg LIFESTYLE: Prelepo dizajniran, veoma kvalitetno konstruisan ultrabook sa 21:9 ekranom i moćnim hardverom za kancelariju i multimediju

TECH: Windows 8; 15.6“ LED, 1920x1080px; Intel Core i7-3635QM 2.4-3.4GHz; 1TB HDD, 8GB RAM; web kamera 720p; WiFi, BT; 2.4kg LIFESTYLE: Metalni laptop vrhunskog dizajna i performansi sa odličnim ekranom i svim komponentama neophodnim za obavljanje najozbiljnijih zadataka.

SONY VAIO DUO 13

ASUS N750

07 129.999 RSD

08 118.000 RSD

TECH: 13.3“ LED, 1920x1080px; Intel Core i5 4200; 128GB HDD Sdd, 4GB RAM; web kamera 8/2.1Mpx; WiFi, BT, 1.3kg LIFESTYLE: Sony sa Vaio Duo 13 pokušava i uspeva da donese najbolje iz laptop, ultrabook i tablet sveta.

TECH: Windows 8; 14“ LED, 1366x768px; Intel Core i53377U; 750GB HDD, 8GB RAM; DVD; web kamera 2Mpx; WiFi, BT; 2kg LIFESTYLE: Portabilan, sa ekranom osetljivim na dodir, a procesorom brzim toliko da bi uz zakrilce poleteo!

SONY VAIO PRO 13

09 129.999 RSD

TECH: Windows 8; 13“ TFT LED, 1920x1080px; Intel Core i7-4200 1.6GHz; 128GB SDD, 4GB RAM; WiFi, BT; 1kg LIFESTYLE: Računar s ekranom osetljivim na dodir, savršenom tastaturom, moćnim hardverom i izdašnom autonomijom, po pristojnoj ceni.

LENOVO IDEAPAD Y510P

10 99.990 RSD

TECH: 15.6“ LED, 1920x1080px; Intel core i7 4700; 1tB HDD, 4GB RAM; WiFi, BT; 2.7kg LIFESTYLE: Odlično opremljen i pristupačan računar za igranje i multimediju.

TECH-LIFESTYLE.COM

101

GADGETS VODIČ TELEFONI/TABLETI

Best Buy

Želite moderan telefon po korektnoj ceni (i da nije prevelik)...

PRESTIGIO

01 MULTIPHONE 5044 29.999 RSD

TECH: Android 4.2.1, 5” / 1.280x720 px, Cortex A7 QC 1,2 GHz, 1 GB, 4 GB + microSD, 8 MP / 1080p, microUSB, WiFi, BT, HSDPA, A-GPS, 145x73x8,6 mm, 130 g LIFESTYLE: Odnos uloženog i dobijenog kod Prestigia je uvek bio na pravoj strani. Smirenog i odmerenog dizajna biće sam vaš.

SAMSUNG GALAXY S4 MINI

NOKIA LUMIA 520

02 20.999 RSD

TECH: WP 8, 4“, 480x800, 233 ppi, Snapdragon, 1 GHz, RAM 512 MB, 8 MB, microSD , 5 Mpx, 720p, TFT, HSPA, WiFi, , BT, GPS, 120x64x10 mm, 124 g LIFESTYLE: Najjeftinija Lumia otvara vrata Windows Mobile 8 sistema za „široke narodne mase“.

SONY XPERIA L

03 55.999 RSD

04 32.999 RSD

TECH: Android 4.2; 4.3“ SAMOLED, 540x960px; Snapdragon 400, DC 1.7 GHz; 8 GB, 1.5 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 125x61x9mm; 107g LIFESTYLE: Idealan izbor za ljubitelje modela Galaxy S4 koji: a) nemaju dovoljno novca; b) ne vole glomazne telefone.

TECH: Android 4.1; 4.3“ TFT, 854x480px; Snapdragon DC 1 GHz; 8 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 129 x 65 x 10 mm; 137 g LIFESTYLE: Pouzdan i funkcionalan! Sony je pokazao kako se pravi povoljan i odličan telefon. Ko voli dijagonalu od 4.3", ovaj telefon je prava stvar!

LG L7II

ALCATEL OT-6033

05 27.999 RSD

06 34.999 RSD

TECH: Android 4.1; 4.3“ LED, 480x800px; Snapdragon, dual-core, 1 GHz; 768MB RAM; 4 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 121x67x10mm; 118g LIFESTYLE: Funkcionalan, kvalitetno sklopljen Android srednje klase, s dobrim izgledima za odličan tržišni plasman

TECH: Android 4.1; 4.7“ TFT, 720x1280px; Cortex-A9, DC 1.2 GHz; 4 GB, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 134.4x68.5x6.45mm; 115g LIFESTYLE: Tanji je od grafitne olovke, velikog ekrana, a pristupačne cene. Zašto dalje tražiti, kad je Idol Ultra pravi izbor!?

NOKIA LUMIA 625

HTC ONE MINI

07 30.999 RSD

08 55.000 RSD

TECH: WP8; 4.7“ IPS, 480x800px; Snapdragon, dual-core 1.2 GHz; 8 GB, 512MB, microSD; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS, NFC; 133x72x9mm; 159g LIFESTYLE: Veliki Windows, za sve koji su željni velikog telefona. Na hardveru se malo štedelo, ali je ovo i dalje veoma okretan i brz telefon.

TECH: Android 4.2; 4.3“ SLCD2, 720x1280px; Snapdragon 400, DC 1.4 GHz; 16GB Storage 1GB, 4 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 132x63x9mm; 122g LIFESTYLE: Uređaj koji će prvenstveno izabrati zaljubljenici u dizajn i oni kojima je potrebna kvalitetna kamera. Svako dalje istraživanje hardvera udaljiće potencijalne kupce.

GSMART MAYA M1 V2

09 25.999 RSD

TECH: Android 4.2; 4.5“ TFT, 540x960px; ARM Cortex-A7, quad-core, 1,2 GHz; 1 GB, microSD; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 136x67x10mm; 147g, 1700mAh LIFESTYLE: Nova Maya je dobila tri bitna unapređenja – četvorojezgarni procesor, Android 4.2 OS i poboljšanje autonomije. Pravi best buy.

102

NOVEMBAR 2013.

SONY XPERIA SP

10 45.000 RSD

TECH: Android 4.1; 4.6“ TFT, 720x1280px; Snapdragon S4 pro dual-core 1.7GHz; 8GB Storage, 1 GB RAM, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 131x67x10mm; 155g LIFESTYLE: Telefon srednje klase, koji se ravnopravno bori s prošlogodišnjim premijum modelima, pokazuje da je novo uvek bolje!

GADGETS VODIČ TELEFONI/TABLETI

Prva liga

Ako je samo „najbolje dovoljno dobro“, onda potražite vaš model ovde...

SAMSUNG GALAXY NOTE III

01 89.000 RSD

TECH: Android 4.3; 5.7“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.3 GHz; 16/32/64GB storage, 3GB RAM, microSD; 13Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 151x79x8mm; 168g LIFESTYLE: Note „kec“ je izmislio novu reč „fablet“ (fon + tablet), koju je njegov naslednik dodatno redefinisao. Oduzima dah!

SAMSUNG GALAXY S4

BLACKBERRY Q10

02 84.000 RSD

TECH: BlackBerry 10; 3.1“ SAMOLED, 720x720px; Krait DC 1.5 GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 120x67x10mm; 139g LIFESTYLE: Softver je pravo osveženje i očigledan rezultat dobrog promišljanja i sakupljanja dosadašnjih iskustava glavnih konkurenata. Tastatura je pride!

SONY XPERIA Z1

03 79.999 RSD

04 86.999 RSD

TECH: Android 4.2.2; 5“ SAMOLED, 1080x1920px; Snapdragon 600 quad-core 1.9 GHz; 64GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 136.6x59.8x7.9mm; 130g LIFESTYLE: Dovoljno je reći - telefon koji će obeležiti ovu godinu.

TECH: Android 4.2; 5“ TFT, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 21 Mpx; IP58; HSDPA, WiFi, NFC, GPS; IP57; 144x74x8mm; 170g LIFESTYLE: Prelep 5-inčni smartfon vrhunskih karakteristika, opremljen verovatno najboljom kamerom na Android telefonima.

SONY XPERIA Z ULTRA

LENOVO K900

05 81.999 RSD

06 59.999 RSD

TECH: Android 4.2; 6.4“ TFT, 1080x1920px; Snapdragon 800 QC 2.2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM; 8 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 179x92x6 mm, 212 g LIFESTYLE: Prvi fablet u produkciji japanskog giganta krase neverovatni 6,4-inčni ekran i poslednje što hardver za mobilne uređaje može da ponudi

TECH: Android 4.2; 5.5“ IPS LCD, 1920x1080px; Intel Atom Z2580, dual-core, 2 GHz; 16GB storage, 2 GB RAM, microSD; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 157x78x7m; 162g LIFESTYLE: Dobro zaokružen high-end Android uređaj sa velikim ekranom i moćnom hardverskom osnovom

NOKIA LUMIA 1020

HUAWEI ACSEND P6

07 84.999 RSD

08 51.999 RSD

TECH: WP8; 4.5“ AMOLED, 768x1280px; DC 1.5 GHz Krait; 32GB storage, 2 GB RAM; 41 Mpx; HSPA+, WiFi, BT, NFC, GPS; 130x71x10mm; 158g LIFESTYLE: Estetski veoma privlačan i funkcionalno odlično zaokružen telefon s kamerom neprevaziđenih performansi.

TECH: Android 4.2; 4.7“ IPD+ LCD, 1280x720px; Huawei K3V2 QC 1.5 GHz; 4.7GB storage, 2 GB RAM, microSD; 8 Mpx/5Mpx; HSDPA, 133x65x6.18mm; 118g LIFESTYLE: Huawei je pokazao da u malom pakovanju može biti ljuta mašina. Još ako spomenemo da je skladnog oblika i linija, eto „udice“ i za ženski pol!

HTC ONE

09 84.000 RSD TECH: Android 4.1; 4.7“ Super LCD3, 1080x1920px; Krait 300 QC 1.7 GHz; 32GB storage, 2 GB RAM; 4 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 137.4x68.2x9.3mm; 143g LIFESTYLE: Maksimalan vizuelni doživljaj i zadovoljstvo dodira je zagarantovano. S hardverske strane je takođe fantastičan. UI je dodatno modernizovan.

LG G2

10 59.000 RSD TECH: Android 4.2; 5.2“ True HD IPS+, 1080x1920px; Qualcomm Snapdragon 800 QC 2.26 GHz Krait 400; 32GB storage, 2 GB RAM; 13 Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; 138x71x9mm; 143g LIFESTYLE: G2 ima drugačiji dizajn, a ipak se lako koristi i ima sve što vam može zatrebati.. TECH-LIFESTYLE.COM

103

GADGETS VODIČ TELEFONI/TABLETI

Tableti za početnike

"Tableti su zgodni gedžeti. A šta sve mogu da radim sa njima?"

ASUS NEXUS 7 (2013)

01 40.990 RSD

TECH: Android 4.3; 7“ IPS, 1200x1920px; Snapdragon S4Pro QC 1.5GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT, NFC, GPS; 200x114x9mm; 299g LIFESTYLE: Mali i tanak tablet zadivljujućih performansi i vrhunskog kvaliteta izrade, sa ekranom u punoj HD rezoluciji.

PRESTIGIO MULTIPAD PMP5880DDUO

APPLE IPAD MINI WIFI

02 35.499 RSD

TECH: iOS 6; 7.9“ IPS, 768x1024px; Cortex-A9 DC 1GHz; 16/32/64GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT; 200x134.7x7.2mm; 308g LIFESTYLE: Dugo očekivani iPad mini je stigao na jesen i digao dosta prašine. Nama se svideo. A vama?

SAMSUNG GALAXY TAB 3 SM-T311

03 21.999 RSD

04 34.990 RSD

TECH: Android 4.0.4; 8“ TFT, 768x1024px; Cortex-A9 DC 1GHz; 16GB storage, 1GB RAM, micro SD; 5Mpx; WiFi, BT, HDMI; 207x164x11.5mm; 450g LIFESTYLE: Prestigio je i ovim tabletom pokazao da zna kako da pozicionira svoje uređaje. Odličan odnos cene i kvaliteta.

TECH: Android 4.2; 8“ TFT, 800x1280px; Mali-400 DC 1.5GHz; 16GB storage, 1.5GB RAM; 5Mpx; WiFi, BT, GPS; 210x124x7mm; 314g LIFESTYLE: Srednji Samsungov tablet treće generacije će zadovoljiti većinu potreba. Cena je adekvatna mogućnostima...

ASUS MEMOPAD HD 7

ALCATEL OT EVO 7 T70

05 17.790 RSD

06 24.999 RSD

TECH: Android 4.2; 7“ TFT, 800x1280px; Cortex A7, quad-core, 1,2 GHz; 16GB storage, 1GB RAM; WiFi, BT, GPS; 197x120 x11 mm; 302g LIFESTYLE: Pristupačni višenamenski tablet opremljen ozbiljnim komponentama za udobno korišćenje u bilo koje vreme i na bilo kom mestu

TECH: Android 4.0.3; 7“ TFT, 600x1024px; ARM 1GHz A8; 4GB storage, 1GB RAM; 0.3Mpx; WiFi, BT, GPS; 191x127x11mm, 395g LIFESTYLE: Moderan (Android) tablet se koristi na pravi način tek kada se integriše u svoje okruženje. Google playstore lepo sarađuje s Evo 7 T70.

LG G PAD 8.3

PRESTIGIO MULTIPAD PMP3370B

07 31.999 RSD

08 9.499 RSD

TECH: Android 4.2.2; 8.3“ TFT, 1200x1920px; Snapdragon 600 QC 1.7GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; WiFi, GPS, HSPA; 217x126x8mm; 338g LIFESTYLE: LG je upotrebljivost računara koji je manji od A4 sveske podigao na novi nivo.

TECH: Android 4.0.3; 7“ TFT, 480x800px; Cortex-A8, 1GHz; 4GB storage, 512MB RAM, microSD; 2Mpx; WiFi, HDMI; 186x116x11mm, 310g LIFESTYLE: Za prave početnike u svetu tableta. Ipak proverena platforma će omogućiti da dobije više „muzike“ za uloženi novac.

ASUS FONEPAD 7

09 28.990 RSD

TECH: Android 4.2; 7“ TFT, 800x1280px; Intel Atom Z2560, 1.6GHz; 8GB storage, 1GB RAM, microSD; 3G, BT, WiFi; 197x120x10.m, 328g LIFESTYLE: Odličan višenamenski pristupačni 7-inčni tablet sa mogućnošću telefoniranja i povezivanja na internet posredstvom mobilnih mreža

104

NOVEMBAR 2013.

TOSHIBA AT300

10 38.990 RSD

TECH: Android 4.1; 10.1“ TFT, 800x1280px; Tegra3 QC 1.3GHz; 32GB storage, 1GB RAM, microSD; 3Mpx; microUSB, WiFi; 261x180x10.5mm LIFESTYLE: Toshiba je podigla kvalitativni nivo tab-leta, modelom običnog imena. Ima razne priključke, moćan procesor i vašu maštu kao granicu.

GADGETS VODIČ TELEFONI/TABLETI

Za tabletomane

„Ne mogu bez tableta.“ (Pazite kako izgovarate poslednju reč!)

APPLE IPAD 4

01 91.799 RSD

TECH: iOS 6; 9.7“ IPS, 1536x2048px; Apple A6x DC 1.4GHz; 64GB storage, 1GB RAM; 5Mpx; DC-HSDPA, WiFi, BT; 241.2x185.7x9.4mm; 662g LIFESTYLE: Iako bi četvrtoj generaciji iPada pre pristajao naziv „3S“, novi proizvod nastavlja sigurnim koricima ka milionima novih kupaca

ASUS VIVO TAB TF600TG

SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1

02 70.999 RSD

TECH: Android 4.0.3; 10.1“ PLS, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.4 GHz; 16/32/64GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, IR, GPS; S-pen; 262x180x8.9mm; 600g LIFESTYLE: Samsungova perjanica među table-tima pripada Note seriji, pa shodno tome donosi veliki broj naprednih „Spen“ funkcija

HP ENVY 2

03 99.999 RSD

04 85.042 RSD

TECH: Windows 8 RT; 10.1“ PLS, 1366x768px; Cortex-A9 QC 1.3 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM, microSD; 8Mpx; HSDPA, WiFi, BT, NFC, GPS; tastatura, 262.5x170.9x8.3mm; 525g LIFESTYLE: VivoTab je Asus serija tableta bazirana na novom Windows 8 OS-u, koji upravo na ovakvim uređajima dolazi na izražaja.

TECH: Windows 8; 11.6“ IPS, 1366x768px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 64GB SSD, 2GB RAM; 8Mpx/2Mpx; WiFi, BT; 1.4kg LIFESTYLE: Multifunkcionalni hibrid tablet i netbuk pc računara sa ekranom osetljivim na dodir, odvojivom hardverskom tastaturom i W8 OS-om.

SONY XPERIA TABLET Z

ASUS TRANSFORMER TF700T

05 87.300 RSD

06 77.999 RSD

TECH: Android 4.1; 10.1“ IPS+, 1920x1200px; Qualcomm QC 1.5 GHz; 32/64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 266x172x7mm; 495g LIFESTYLE: Izuzetno tanak i elegantan, otporan na vodu i prašinu, opremljen vrhunskim hardverskim komponentama i zanimljivim softverskim rešenjima.

TECH: Android 4.0.3; 10.1“ IPS+, 1920x1200px; Cortex-A9 QC 1.6 GHz; 32/64GB storage, 1GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura; 262x180x8.9mm; 600g LIFESTYLE: Transformer serija je poznata po svojim tastaturama. TF700T diže priču na još viši nivo zahvaljujući FullHD displeju.

HP ELITEPAD 900

LENOVO IDEAPAD MIIX 10

07 54.990 RSD

08 55.990 RSD

TECH: Windows 8 Pro; 10.1“ IPS, 800x1280px; Intel Atom Z2760; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, HSPA+; 260.2x177.3x9.2mm; 635g LIFESTYLE: Poslovni tablet sa izuzetno svetlim ekranom, velikom autonomijom baterije, kompatibilnošću sa većinom periferija, biće vaš verni saputnik.

TECH: Windows 8; 10.1“ IPS HD, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 1Mpx; WiFi, BT, GPS; tastatura, 265x173x10mm; 580g LIFESTYLE: Postiže zapanjujuće rezultate na svim hardverskim testovima, osim na količini raspoložive memorije. Tablet se može odvojiti od tastature.

LENOVO THINKPAD TABLET 2

09 104.990 RSD

TECH: Windows 8 Pro; 10.1“ LED IPS, 768x1366px; Intel Atom Z2760 1.8 GHz; 64GB storage, 2GB RAM; 8Mpx; WiFi, BT, GPS; 263x165x10mm, 565g LIFESTYLE: Lenovo je zadao domaći zadatak sa moćnim ThinkPad-om, hardverskom tastaturom i mogućnošću da ga koristite kao desktop računar.

SAMSUNG NOTE 8 N5110

10 41.999 RSD

TECH: Android 4.1; 8“ PLS-LCD, 800x1280px; Cortex-A9 QC 1.6GHz; 16GB storage, 2GB RAM; 5Mpx; HSDPA, WiFi, BT, GPS; 210.8x135.9x7.95mm, 340g LIFESTYLE: Taman je nešto veći od tableta od 7 inča, radi potrebnog komfora u korišćenju. Ima procesor poslednje generacije, a olovka za pisanje je gratis! TECH-LIFESTYLE.COM

105

LIFESTYLE PRENOŠENJE SIGNALA OD JEDNOG DO DRUGOG LJUDSKOG MOZGA PREKO INTERNETA

Mozak kao interfejs

Zvuči kao scenario nekog SF filma, ali naučnici sa pomenutog univerziteta dokazuju da ovako nešto može postati stvarnost u bliskoj budućnosti i da ovaj način komunikacije ili upravljanja pokretom može postati sasvim uobičajen. Istraživanje su sproveli naučnici Rajesh Reo i Andrea Stocco, koji su se i sami podvrgli ovom zanimljivom eksperimentu. Ova dvojica istraživača su se nalazila na dva kraja univerzitetskog kampusa pa su, koristeći internet vezu, prenošenje električnih impulsa nerava mozga i magnetnu stimulaciju, uspeli da prenesu

106

Istraživanje i eksperiment koji su izveli naučnici na Univerzitetu u Vašingtonu pokazuju da je moguće ostvariti vezu između dva ljudska mozga, tako što se signal šalje preko interneta.

moždani signal i da upravljaju pokretom drugog istraživača. Prvi istraživač, Reo, igrao je kompjutersku igricu koristeći svoj mozak, a drugi istraživač je bio povezan sa posebnim magnetnim stimulatorom koji je bio postavljen na levu hemisferu njegovog mozga i koji je upravljao pokretom njegovog prsta, prenoseći signal koji je putem internet veze stigao od prvog istraživača. Zvuči gotovo neverovatno, ali ovaj eksperiment je uspeo, pokazujući da je budućnost ovakvog prenošenja signala pred nama. Do sada smo navikli na povezivanje putem internet veze, komunikaciju, brz prenos

NOVEMBAR 2013.

informacija i slično, ali ovaj eksperiment pokazuje, kako kažu istraživači, da je putem internet veze moguće ne samo povezati dva računara, već i direktno dva ljudska mozga. Na interfejsu koji bi omogućio ovako nešto profesor kompjuterskog inžinjeringa, Rao, radio je više od deset godina. Da bi pokazao kako interfejs radi, sarađivao je sa Stoccom, asistentom profesora na psihologiji. Dve laboratorije su komunicirale preko Skypea, a ceo eksperiment je zabeležen i kao video-zapis. Reč je o tome da je Rao igrao igricu koristeći samo svoj mozak, ne pokrete tela. Taj signal u obliku električnog impulsa je prenesen

internetom, zatim preko elektrocefalografske mašine „pročitan“ i magnetnim stimulansom prenesen u levu hemisferu drugog istraživača, koji je nevoljno pomerio ruku onako kako je zamislio prvi istraživač. Oba istraživača su bila uzbuđena i zadovoljna ishodom ovog eksperimenta. Bilo im je zanimljivo što su napravili korak ka razvoju ovakvog vida povezivanja i komunikacije između dva ljudska bića. Tehnologija koja je korišćena u ovom eksperimentu nije nova, samo je razvijen novi interfejs koji omogućava vezu između računara i mozga. Marija Rajić

TECH-LIFESTYLE.COM

107