HOLA. Estimado Cliente: Me complace presentarle nuestra Lista de Precios para 2015. En su interior encontrará toda una nueva selección de productos, colores, conceptos y soluciones. Queremos hacer que la vida de sus clientes sea más bella, ofreciendo al mismo tiempo a su negocio una ventaja competitiva para defenderse en este mercado dinámico en el que nos movemos. Como empresa familiar que somos, nos preocupamos por los productos que fabricamos y por el impacto que puedan tener en las personas y en el planeta. Por este motivo todos nuestros productos responden a máximas de reciclabilidad del diseño y sostenibilidad. Nuestro objetivo es conseguir un 100% de reclicabilidad en la próxima década. Queremos un mundo más bello para todos nosotros hoy, pero también para las generaciones venideras. Hoy aportamos una brisa de energía nueva a nuestra colección de gestión de residuos introduciendo un nuevo cubo: el FlipBin. Se abre con tan solo un ligero toque de un dedo de la mano y hay para todos los gustos. Pero eso no es todo, las buenas noticias no acaban ahí: incorporamos 3 cubos XXL diferentes con capacidad para 60 litros. Y por si esto fuera poco, algunos de nuestros cubos más populares están ahora disponibles en nuevos colores y con nuevos estampados. Independientemente de lo que uno esté haciendo en casa, no cabe la menor duda de que disfrutará más haciéndolo con nuestros prácticos productos. No hay más que pensar en nuestros nuevos productos para hacer la colada, para tender la ropa, o nuestras soluciones inteligentes para planchar con comodidad, haciendo en general que los días de colada se llenen de luz y color. Otro claro ejemplo son los nuevos colores contemporáneos en los que está ahora disponible nuestra amplia gama de utensilios de cocina y nuestra colección de baño, que cautivará sin duda la atención de sus clientes. En mi opinión, puede que ésta sea la mejor colección que hemos ofrecido hasta la fecha. Además, está respaldada con material muy atractivo para el punto de venta, publicidad para los clientes, un gran servicio y ayuda por internet. No dude en ponerse en contacto conmigo o con cualquier miembro de mi equipo si necesita materiales o si tiene alguna pregunta o comentario que realizar. Atentamente, El Equipo de Brabantia
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 2
27/01/15 09:41
CONTENIDOS. GESTIÓN DE LOS RESIDUOS
DISFRUTE COCINANDO
CUIDADO DE LA COLADA
BAÑO
COLORES
GARANTÍA “LONG LIFE” SERVICIO DE RECAMBIOS CONDICIONES DE VENTA Y ENTREGA
Touch Bins FlipBins Cubos Slide / Cubos con tapa deslizante Cubos de pedal Cubos FlatBack+ Cubos de pedal Retro Cubos interiores Papeleras Papeleras ignífugas Push Bins Big Bins Cubo mural Cubos de encimera Ambientador para cubos Bolsas de basura PerfectFit
5 7 7 8 11 12 13 13 14 14 14 15 15 15 15
Paneras Botes Botes con mirilla Botes con tapa transparente Botes para 18 bolsitas de té y café Senseo® Botes apilables de cristal Utensilios de cocina, Línea Profile Utensilios de cocina, Línea Profile / Nylon Utensilios de cocina, Línea Accent Utensilios de cocina, Línea Accent / Nylon Utensilios de cocina, Essential Utensilios de cocina, Tasty Colors Cuchillos, Tasty Colors Soporte para cuchillos, Tasty Colors Tablas para cortar, Tasty Colors Tijeras para especias, Tasty Colors Sacacorchos, Tasty Colors Set de moldes para galletas, Tasty Colors Temporizadores digitales para cocina Utensilios de cocina, Negra Nylon Kitchen Today Dispensador de cápsulas de café Cuchillos Soportes para cuchillos Balanza digital para cocina Encendedores Sacacorchos, Cuencos Rallador universal, Coladores, acero inoxidable Organizador de utensilios Especiero, Portarrollos de cocina, Calientaplatos Accesorios de mesa Activación Tasty Colors
17 18 18 18 19 19 20 22 23 24 25 27 28 28 28 28 28 29 29 29 30 30 30 31 31 31 32 33 33 33 34 35
Mesas de planchar Diseños de Fundas para mesas de planchar, Soportes para plancha y dimensiones Fundas para mesas de planchar Cómo escoger la funda perfecta No más agua en el suelo Bolsas para la colada, Cubos para la colada Bolsas para cubos para la colada, Tendederos tipo paraguas Tendedero WallFix Cuerdas extensibles, Tendederos Accesorios Tendederos Accesorios Colada Los mejores 20 artículos para la colada, Fundas de recambio con visibilidad en las estanterías
37
Accesorios de baño, Profile Accesorios de baño, Classic Básculas de baño Cubos para desperdicios Bolsas para la colada, Cubos para la colada Bolsas para Cubos para la colada
53 54 55 55 57 59
Acero Mate, antihuellas Acero mate Acero Brillante Negro mate Platinum, Mineral Blue Passion Red, Mineral Mint Metallic Mint, Mineral Pink Metallic Grey Almond, Pauline Blanco
61 62 64 66 67 68 69 70 71 72
73 73 74
39 40 41 42 43 45 46 47 48 49 51
Lista de Precios 3
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 3
27/01/15 16:46
UN TOQUE DE ESTILO PARA INTERIORES.
NOVEDAD. FLIPBIN METALLIC MINT / TAPA GRIS CLARO 30 litros
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 4
27/01/15 09:41
DISFRUTE DE NUEVO HACIENDO LA COLADA.
NOVEDAD. BOLSA PARA LA COLADA PARA COLGAR Pastel Mint, Warm Red y Cool Grey
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 36
27/01/15 09:44
DISEÑOS PARA FUNDAS
METALLIC 5. Silver PERFECTFLOW 6. Bubbles
1 2 3 4 5 6 7
ZONA DE APOYO PARA LA PLANCHA RESISTENTE AL CALOR 7. Titan Oval COLOURFUL 8. Moving Circles 9. Feathers 10. Pink Santini 11. Purple Anemone 12. Peaks 13. Dunes 14. Fields
CUIDANDO LA COLADA
NEUTRAL 1. Ice Water 2. Ecru 3. Swirl 4. Breakfast
8 9 10 11 12 13 14
1. SÓLIDO SOPORTE PARA PLANCHA DE VAPOR ·· Apto para planchas convencionales y de vapor ·· Lacado o en acero inoxidable ·· Plancha: máx. 15 cm.
2. SOPORTE DE ACERO PARA PLANCHA DE VAPOR ·· Apto para planchas convencionales y de vapor ·· Plancha: máx. 12.5 cm.
3. SOPORTE PARA PLANCHA DE VAPOR ·· Apto para planchas convencionales y de vapor ·· Lacado o en acero inoxidable ·· Plancha: máx. 13.5 cm.
4. SÓLIDO SOPORTE PARA UNIDAD DE VAPOR ·· Apto para todas las unidades de vapor convencionales ·· Lacado o en acero inoxidable ·· Unidad de vapor: máx. 40 x 22 cm.
5. SOPORTE PLEGABLE PARA UNIDAD DE VAPOR ·· Apto para planchas y unidades de vapor ·· Ergonómico ·· Plancha: máx. 13 cm. ·· Unidad de vapor: máx. 39 x 29 cm.
6. ZONA DE APOYO PARA LA PLANCHA RESISTENTE AL CALOR ·· Apta para planchas convencionales y de vapor
7. ESTERILLA DE SILICONA ·· Apta para planchas convencionales y de vapor
DIMENSIONES DE LAS MESAS DE PLANCHAR
TAMAÑO A 110 x 30 cm
TAMAÑO B 124 x 38 cm
TAMAÑO C 124 x 45 cm
TAMAÑO D 135 x 45 cm Lista de Precios 39
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 39
27/01/15 09:44
CÓMO ELEGIR LA FUNDA PERFECTA Con esta práctica guía podrá ver los distintos niveles de confort disponibles a la hora de planchar.
Uso principal Medidas
FUNDA COMPLETA
Perfectfit
Rapidez máxima
Parking zone
Perfectfit set
PerfectFlow
Long Life
Ajusta perfectamente
Rapidez
Área resistente al calor
Ajusta perfectamente
No más agua en el suelo
Rapidez máxima
Strijklabels A-B-C-D-E CMYK.pdf
1
12/05/11
1
12/05/11
1
12/05/11
1
12/05/11
1
12/05/11
Algodón + 2 mm de espuma
Superficie reflectante de calor + 2 mm de espuma
Algodón + capa de espuma de 4 mm y capa de fieltro de 4 mm
Funda PerfectFlow
Longlife + espuma de 4 mm y fieltro de 4 mm.
Superficie reflectante de calor + 2 mm de espuma
Algodón + capa de espuma de 4 mm y capa de fieltro de 4 mm
Funda PerfectFlow
Longlife + espuma de 4 mm y fieltro de 4 mm.
Algodón + capa de espuma de 4 mm y capa de fieltro de 4 mm
Funda PerfectFlow
09:34
Superficie reflectante de calor + 2 mm de espuma
Algodón + 2 mm de espuma Strijklabels A-B-C-D-E CMYK.pdf
Algodón + capa de espuma de 4 mm y capa de fieltro de 4 mm
09:34
Algodón + 2 mm de espuma Strijklabels A-B-C-D-E CMYK.pdf
Superficie reflectante de calor + 2 mm de espuma 09:34
Algodón + 2 mm de espuma Strijklabels A-B-C-D-E CMYK.pdf
Encaja bien
09:34
Algodón + 2 mm de espuma Strijklabels A-B-C-D-E CMYK.pdf
FIELTRO UNIVERSAL CUIDANDO LA COLADA
SOLAMENTE LA CAPA SUPERIOR
Algodón con área resistente al calor + 2 mm de espuma
09:34
Superficie reflectante de calor + 2 mm de espuma
Fieltro
Strijklabels A-B-C-D-E CMYK.pdf Strijklabels 1 A-B-C-D-E 12/05/11 CMYK.pdf 09:34
1
12/05/11
09:34
SISTEMA DE CÓDIGOS DE COLORES ·· Para encontrar fácilmente el tamaño de funda adecuado: el código de color del paquete coincide con el de la funda
Strijklabels A-B-C-D-E CMYK.pdf Strijklabels 1 A-B-C-D-E 12/05/11 CMYK.pdf 09:34
1
12/05/11
09:34
Strijklabels A-B-C-D-E CMYK.pdf
1
12/05/11
09:34
Lista de Precios 41
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 41
27/01/15 09:44
CUIDANDO LA COLADA
NO MÁS AGUA EN EL SUELO.
Funda única y multicapas PerfectFlow para mesas de planchar, desarrollada conjuntamente por Philips y Brabantia para un planchado más rápido sin que caiga agua al suelo.
Mire nuestro vídeo
·· Capa de fieltro especial para conseguir una funda siempre seca sin que caiga agua al suelo ·· Tecnología textil 3D para conseguir un mejor flujo de vapor y un planchado más rápido ·· Capa de espuma de 2 mm para planchar con comodidad ·· Capa superior de algodón 100% para que dure más y que la plancha se deslice mejor ·· Funda PerfectFlow: apta para la mayoría de panchas y generadores de vapor potentes ·· Fácil de usar ·· Funda realizada especialmente para las mesas de planchar de Brabantia: se ajusta a la perfección ·· Gracias a su sujetacables y al sistema “Stretch”, la funda se fija con facilidad y siempre permanece lisa y tensa. ·· Disponible en B (124x38 cm), C (124x45 cm) y D (135x45 cm) ·· 2 años de garantía Brabantia
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 42
27/01/15 09:44
BURBUJAS PARA BAÑO.
NOVEDAD. PORTARROLLOS Passion red NOVEDAD. ESCOBILLA Y PORTARROLLOS Passion red
NOVEDAD. CUBO DE PEDAL Passion red 3 litros NOVEDAD. DISPENSADOR DE JABÓN Passion red
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 52
27/01/15 09:45
PONGA COLOR EN SU VIDA.
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 60
27/01/15 09:46
El objetivo de Brabantia consiste en conseguir la máxima calidad posible para todos los productos, de manera que quede garantizada una larga vida útil de los mismos. Brabantia garantiza que sus productos no presentan ningún defecto de material, de diseño o de fabricación. La garantía ofrece un servicio gratuito de reparación o sustitución de los productos o componentes que presenten defectos demostrados durante el pediodo de validez de la garantía. La garantía quedará anulada en los siguientes casos: · Al finalizar el plazo de garantía, que comienza el día de la compra del producto por parte del consumidor · Si el defecto se debe a un uso indebido del producto · Nuestros productos están diseñados para un uso doméstico · Si el defecto es el resultado de una reparación indebida del producto
GARANTIA “LONG LIVE” & SERVICIO DE RECAMBIOS
GARANTIA “LONG LIVE”.
RECAMBIOS. En la página web de Brabantia encontrará la manera más eficaz de pedir una pieza de repuesto. A través de nuestra página web podrá comprar piezas de repuesto o también solicitarlas si están en garantía. Visite nuestra sección de Recambios en www.brabantia.com - Servicio & Garantía.
Lista de Precios 73
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 73
27/01/15 09:46
CONDICIONES DE VENTA Y ENTREGAS
CONDICIONES DE VENTA Y ENTREGAS. Precios Esta lista de precios es válida a partir del 1 de Marzo de 2015. Estos precios serán válidos durante la vigencia de este documento, no obstante nos reservamos el derecho de poder modificar estos precios sin previo aviso. Brabantia recomienda los PVP lo que permite un apoyo eficaz a nuestros clientes mediante publicidad dirigida al consumidor final. Condiciones de pago 1. Pago por adelantado 2,5% descuento 2. Giro domiciliado 30 días fecha factura 1% descuento por pronto pago 3. Giro domiciliado 60 días fecha factura Cuenta bancaria de Brabantia International b.v.: 2100-0747-20-0700007676. Pedidos, albaranes y facturación Todos los pedidos se enviarán a Brabantia Spain S.A. vía fax, EDI o correo electrónico (info.spain@brabantia.com). Los pedidos luego serán procesados y servidos directamente desde Brabantia International b.v. en Holanda. Los albaranes que acompañan la mercancía marcarán los PVP recomendados de la lista de precios. Esto facilitará a los clientes el etiquetaje en la tienda. Al ser una compra intra-comunitaria, Brabantia International b.v. mandará a todos los clientes por
cada pedido una factura sin IVA (en caso de duda rogamos consulten con su gestor o nos llamen directamente). Pedido mínimo El valor del pedido mínimo es 400 euros netos (portes pagados). No servimos pedidos por debajo de este importe. Restos Brabantia tiene un nivel de servicio de aproximadamente 95%. Ocasionalmente pueden quedar restos pendientes de entregar (productos que están momentáneamente fuera de stock). Estos restos quedarán cancelados de forma automática. Esto quiere decir que el cliente tiene que volver a pedir el producto en el siguiente pedido. Tiempo de suministro El tiempo de suministro es de 10 días laborables desde la recepción del pedido. Embalaje Los envíos se realizarán en cajas de cartón sobre palets desechables (no hay que devolver los palets), los cuales son confeccionados en nuestro almacén central en Holanda. Esto permite reducir al mínimo las devoluciones por daños en el transporte.
Lista de Precios 74
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 74
27/01/15 09:46
Área geográfica 'Las condiciones de venta son válidas únicamente para el territorio español con la excepción de Canarias. Mercancia para clientes en Islas Canarias se entregarán sin portes en cualquier puerto franco de la península.'
probablemente no esté dado de alta con Hacienda (AEAT) para poder realizar 'operaciones intraomunitarias'. Lo mismo ocurre si Usted ya tiene un negocio pero nunca ha comprado a una empresa fuera del teritorio español. Brabantia International BV, la empresa que le suministrará y facturará la mercancía Brabantia, está domiciliada en Holanda (por esto la factura viene sin IVA). En este caso deberá Usted solicitar mediante un documento que el número NIF de Su empresa esté dado de alta con las autoridades fiscales. Usted puede darse de alta vía Internet. El procedimiento puede durar entre 2 días y 6 semanas.
CONDICIONES DE VENTA Y ENTREGAS
Reclamaciones En caso de incidencias es la obligación del cliente enviarnos un parte por escrito, detallando el artículo y el número de albarán (o número de la factura). Nuestros vendedores son los responsables de evaluar las reclamaciones de nuestros clientes y dar el visto bueno. En caso afirmativo se servirá un producto sin cargo junto con el siguiente pedido. La reclamación podrá ser atendida siempre y cuando el tiempo transcurrido entre la incidencia y la notificación del daño no es superior a 48 horas. Si detectan que la mercancía llega dañada en su recepción, les pedimos que lo reflejen en el mismo albarán/ recibo del transportista
Podrá comprobar el resultado en la página web http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/ vieshome.do. Su gestor le podrá ayudar y si lo necesita nosotros le podemos explicar al detalle como hacer la solictud. Formulario 'Declaración censal de alta, modificación y baja en el censo de obligados tributarios. Modelo 036'.
Operaciones Intra-Comunitarias Es necesario estar dado de alta en el registro de operaciones intra-comunitarias para realizar compras a otros países intracomunitarios. Si Usted es un cliente nuevo de Brabantia y hasta ahora nunca había comprado ninguna mercancía fuera de España en otro país de la EU, entonces
Lista de Precios 75
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 75
27/01/15 09:46
La mercancía se sirve y factura desde: Brabantia International B.V. VAT N°: NL - 001338675 - B01 De Haak, 14 5555 XK Valkenswaard The Netherlands Banco: 2100-0747-20-0700007676
Atención al cliente: Brabantia Spain S.A. CIF A-62313309 Avda. Industria 64 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Teléfono: 93 4750593 Fax: 93 3770588 Email: info.spain@brabantia.com
8 710755 446528
© Brabantia Branding BV/2015-2. Nos reservamos el derecho a cambiar los modelos, colores y precios./ 15BBFP04-SP
www.brabantia.com
Follow us on / www.brabantia.com
431343_prijslijst 2015_pg76_EXP.indd 76
27/01/15 14:35