Costa verde eclipse

Porcelanas da Costa Verde SA ZI Vagos PO Box 27 3844-909 Vagos Portugal Tel: +351 234 799200 Fax: +351 234 799201 geral@costa-verde.com www.costa-verde.com 06.10

eclipse

eclipse é a nova colecção de porcelana criada por Studio Levien para a Costa Verde. O seu estilo é inspirado nas mais modernas tendências de apresentar e servir. eclipse is an elegant neu collection of fine porcelain designed for Costa Verde by Studio Levien. Inspired by contemporary cuisine, this stylish range presents food perfectly in a fresh modern way. eclipse esta nueva forma de porcelana creada por Studio Levien para Costa Verde. Su estilo esta inspirado en las más modernas tendencias de presentácion y servicio.

As peças buffet, as saladeiras e as travessas são ideais para receber de uma forma moderna e requintada.

Versatile buffet plates, bowls and platters are ideal for modern entertaining.

Las piezas para buffet, ensaladeras, fuentes, por su funcionalidad y estética son ideales para una moderna presentácion y acogida.

1 prato rectangular 37x28cm rectangular plate 37x28cm plato rectangular 37x28cm

5 prato redondo 33cm round plate 33cm plato redondo 33cm

11 prato buffet 35cm buffet plate 35cm plato buffet 35cm

2 prato quadrado 26cm square plate 26cm plato cuadrado 26cm

6 prato redondo fundo 28cm round deep plate 28cm plato hondo redondo 28cm

7 prato redondo 28cm round plate 28cm plato redondo 28cm

12 travessa oval 38cm oval platter 38cm fuente oval 38cm

4 prato fundo quadrado 18cm square deep plate 18cm plato hondo cuadrado 18cm

3 prato quadrado 22cm square plate 22cm plato cuadrado 22cm

8 prato redondo fundo 23cm round deep plate 23cm plato hondo redondo 23cm

9 prato redondo 23cm round plate 23cm plato redondo 23cm

13 travessa oval 32cm oval platter 32cm fuente oval 32cm

10 prato redondo 20cm round plate 20cm plato redondo 20cm

14 conj. taça redonda 10cm round bowl 10cm set set bol redondo 10cm

19 saladeira redonda 31cm round bowl 31cm ensaladera redonda 31cm

23 caneca 365ml mug 365ml mug 365 ml

20 saladeira redonda 20cm round bowl 20cm ensaladera redonda 20cm

24 taça consomé 300ml pires 18cm consomé cup 300ml saucer 18cm taza consomé 300ml platillo18cm

29 cafeteira 1400ml coffee pot 1400ml cafetera 1400ml

30 bule 1400ml tea pot 1400ml tetera 1400ml

21 taça redonda 13cm round bowl 13cm bol redondo 13cm

25 chávena 340ml pires 18cm cup 340ml saucer 18cm taza 340ml platillo18cm

22 taça redonda 10cm round bowl 10cm bol redondo 10cm

26 chávena 265ml pires 18cm cup 265ml saucer 18cm taza 265ml platillo18cm

31 bule 500ml tea pot 500ml tetera 500ml

27 chávena 200ml pires 18cm cup 200ml saucer 18cm taza 200ml platillo18cm

32 leiteira 400ml jug 400ml lechera 400ml

33 leiteira 200ml jug 200ml lechera 200ml

eclipse

28 chávena 100ml pires 12cm cup 100ml saucer 12cm taza 100ml platillo12cm

34 açucareiro c/tampa 400ml covered sugar 400ml azucarero c/tapa 400ml

35|36 saleiro pimenteiro 7cm salt pepper 7 cm salero pimentero 7cm

A pureza de linhas e formas contemporâneas permitem apresentar os alimentos em toda a sua delicadeza.

Clean lines and contemporary forms present food at its finest.

La pureza de estas líneas contemporáneas permite presentar los alimentos en toda su delicadeza.

15 terrina 3000ml soup tureen 3000ml sopera 3000ml

16 prato fundo triplo 26cm triple bowl 26cm plato hondo triple 26cm

17 prato fundo duplo 32cm double bowl 32cm plato hondo doble 32cm

18 molheira 310ml c/ base 18cm sauce boat 310 ml with stand 18cm salcera 310ml c/ plato 18cm

For complete details please refer to price list.

eclipse

é resistente ao micro-ondas, forno, frigorifico e máquina de lavar. is microwave, oven, freezer and dishwasher proof. es apto para el microondas, horno, congelador y lavajillas.