28
¡Disfrute de las mejores cocinas durante “Restaurant Week Antigua Guatemala” y seleccione entre lugares increíbles! Disfrute de un almuerzo o cena en los restaurantes favoritos de la ciudad a un precio reducido! Amantes de la comida pueden simplemente disfrutar de todos los restaurantes participantes, como les guste de el 20 de Abril al 4 de Mayo de 2016.
¡Todos los “gourmands” se regocijarán en más de un restaurante diferente para cada día de la semana! ¿A quién no le encantaría experimentar excelentes cocinas a precios reducidos? Los comensales disfrutaran de una comida de 3 platos (entrada, plato fuerte y postre) por Q. 150 para el almuerzo y para la cena Q. 200 por persona. Además también podrán degustar los deliciosos vinos de Oveja Negra a precios especiales en copas y botellas; la línea Oveja Negra Premium a Q30 la copa y a Q160 la botella, Oveja Negra Súper Premium a Q45 la copa y Q240 la botella, Oveja Negra Ultra Premium a Q60 la copa y Q350 la botella y por ultimo la línea Late Harvest Emiliana a Q45 la copa y Q120 la botella. También podrán disfrutar de los precios especiales de Cerveza Monte Carlo, Moza Gold y Cabro Reserva a Q15 y Dorada Draft a Q13. Santa Delfina también será parte de esta experiencia con precio especial de Q20. ¡Definitivamente esta es una gran oportunidad de ser aventurero! Disfrute en un lugar que normalmente suele derrochar o ser audaz y probar un sabor internacional que nunca ha probado antes. Es divertido y fácil tomar riesgos durante un evento que fomenta visitar lugares y recompensa su valentía con precios que son cómodos. ¡Sólo salga y pruebe! ¡Asegúrese de guardar la fecha y hacer tiempo para disfrutar de todos los participantes del “Restaurant Week”!
Para más informaón visita guatedining.com
29
Restaurante que ha logrado crear el ambiente de un típico “Bistrot Francés” en el corazón de Antigua Guatemala. Prepárese para una experiencia única en donde guiados por el Chef Mario Godínez experimentara platos con mucha técnica, creatividad y el único bar de Absinthe en toda Latino América.
4ta Calle Oriente No.7 • 7832 5510 • Lun-Dom/Mon-Sun 12-10:30pm • www.bistrotcinq.com
¡Definitivamente superará sus expectativas!
Café Flor es un hermoso restaurante tailandés muy cerca del Parque Central de Antigua. El menú es delicioso, el servicio es amable y su inconfundible atmósfera cálida e íntima es la que los hace famosos. ¡Uno de esos lugares que se tienen que visitar y ver que es de lo que todo el mundo habla!
Único restaurante y galería de arte que expone el trabajo de artistas guatemaltecos y se integran con el ambiente de tal manera que hacen todo aun mas perfecto. !Definitivamente es toda una experiencia entrar en este lugar! La comida con influencia internacional e inspiración en producto de estación local crean una increíble mezcla que no dejara de impresionarlo. Además podrá disfrutar de su arte y el excelente servicio que los caracteriza. ¡Es increíble!
Su chef y propietario, Christophe Pache, ofrece un lugar relajado donde degustar de sus platillos. Originario de Suiza, su cocina tiene influencias de Suiza, Francia e Italia; haciendo de Chez Christophe un restaurante auténticamente Europeo. Cuentan con pizzería, bar, restaurante y hotel. ¡Además del mejor Raclette de Antigua! 30
4ta Ave. Sur No.1 • 7832 5274 • www.cafeflorantigua.com • Lun-Dom/Mon-Sun: 12-10pm
2da Ave. Sur No.10 “B” 7832 1129 Mar-Vie/Tue-Fri: 10:30am-3:15pm; 6-10pm Sab-Dom/Sat-Sun: 12:30-10pm
5ta Calle Poniente No.8 • 7832 1784 • Lun-Mar/Mon-Tue: 11am-10pm • Jue-Dom/Thu-Sun: 11am-10pm
Este restaurante es la aventura que desde hace 6 años Suzanne Brichaux y Eric Franchimont, iniciaron cuando dejaron Bélgica. Juntos han hecho de Como Como un restaurante que ofrece una cocina creativa basada en las artes culinarias francesas, belgas y atención inigualable. ¡Definitivamente es uno de los que no puedes perderte!
Un mágico lugar en donde te sentirás como en casa, con comida casera con toque gourmet y base clásica francesa. Las recetas son elaboradas tomando en cuenta lo natural y lo saludable de cada ingrediente. Sin embargo, también incluyen platillos italianos y guatemaltecos. Un poco de todo. Los niños también podrán disfrutar de opciones saludables creadas para crear un gusto por lo bueno.
El Restaurante Elù en El Convento Boutique Hotel le ofrece platillos tradicionales de la cocina guatemalteca con un toque actual, servidos en un sofisticado ambiente, bajo su magnífico techo abovedado. Elù le ha dado un giro refrescante a los más tradicionales platillos guatemaltecos, como el Jocón, el Pepián y el Kaq ik, incorporándoles especias, frutos y flores comestibles de la región de la Antigua.
6ta Calle Poniente No.6 • 7832 0478 • Mar/Tue 6:30-10pm • Mie-Vie/Wed-Fri 12-3pm; 6:30-10pm • Sab/Sat: 12- 4pm; 6:30-10pm • Dom/Sun: 12-4pm; 6:30-9pm
6ta Ave. Norte No.18 • 7882 4098 • Lun-Sab/Mon-Sat: 10am - 10pm • Dom/Sun: 10am-7pm
2da Ave. Norte No.11 Hotel El Convento • 7720 7272 • Lun-Dom/Mon-Sun 6am-10pm • www.elconventoantigua.com
Es una opción inigualable, tanto para los huéspedes del hotel como para los residentes de la Antigua.
31
Uno de los restaurantes que verdaderamente logra atraparte con su excelente servicio, ambiente agradable, hermosa vista, la historia que encierra el lugar, deliciosa comida y uno de los menús mas variados en toda Antigua.
5ta Ave. 3ra Calle Poniente 7832 0516 Lun-Dom/Mon-Sun: 12-11pm
Es uno de esos lugares que parece ser temáticos pero el de los únicos verdaderamente Antigüeños. ¡Una verdadera maquina del tiempo que no puedes dejar de visitar!
El punto de encuentro en Antigua, es la parada obligada de todos los amantes de las margaritas y buena cocina Mexicana. Con los constantes cambios en el menú nos ofrecen una propuesta mucho más moderna basada en la típica comida mexicana y el excelente servicio.
5ta Ave. Norte No. 29 • 7832 1296 • Lun-Dom/Mon-Sun: 12pm-1am
¡No puedes perdértelo!
Además de ser la única escuela de cocina en Antigua Guatemala, es un restaurante que ofrece una mezcla exótica de la cocina maya, española, colonial tradicional y local que es a la vez deliciosa y divertida tanto como para prepararla como para comerla.
4ta Ave. Sur No.1 • 7832 5274 • www.frijolfeliz.com • Lun-Dom/Mon-Sun: 12-10pm
Aunque no tomes alguna clase seguramente aprenderás muchas cosas sobre la comida local Antigüeña y podrás disfrutar de su comida, ya sea en el comedor o hermoso patio.
Auténtico sabor peruano con excelente ubicación, variedad de menú y muy buen servicio. Los sabores e ingredientes son de primera, sus combinaciones estupendas y definitivamente delicioso. Es de aquellos restaurantes que aunque se muevan a donde se muevan les sigues el rastro hasta encontrarlo. ¡Tienes que visitarlos! 32
4ta Ave. Sur No.10 • 7832 8270 • Mar-Dom/Tue-Sun 11:30am -10pm
La comida es local, fresca y sobre todo creativa. Micho’s Gastropub tiene un ambiente acogedor con un bar atractivo, con mesas que se abren al hermoso patio con una fuente colonial moderna. Es sin duda un lugar para relajarse con los amigos.
4ta Calle Oriente No.10 7832 5680 Lun-Dom/Mon-Sun: 7am-10pm
¡Les encantará!
Conocido por su exquisita comida y ambiente romántico. Ya sea en la elegante sala principal con techos abovedado, en el pasillo junto al jardín, la terraza o la cueva, su reputación de “cocina internacional con un buen toque” lo ha hecho un favorito de los guatemaltecos y los viajeros internacionales por igual.
5ta Ave. Sur No.19 • 7832 2925 • Lun-Sab/Mon-Sat: 12-3pm, 7-10 pm • Dom/Sun: 10am-1pm
¡Definitivamente no puedes perdértelo!
Una experiencia culinaria que hará despertar todos tus sentidos. Al ver el crecimiento gastronómico de la ciudad en los últimos años sus dueños vieron un vacío en las opciones que se ofrecen y decidieron incursionar con este concepto. Al ser Antigua una ciudad cosmopolita que recibe visitantes de todo el mundo, y dado el creciente gusto por la comida exótica y las opciones no tradicionales como las opciones más saludables y las vegetarianas, este paso era natural. Pushkar es la mejor opción en comida hindú y esta todo su equipo muy orgulloso de ello.
Un pedacito de Italia rodeado de la magia Guatemalteca es lo que encuentras en este lugar. El lugar es un escape dentro de Antigua que te invita a relajarte, a disfrutar de la excelente comida que ofrecen e inigualable atención. ¡Inigualable!
6ta Ave. Norte No.18 • 7882 4098 • www.restaurantepushkar.com • Lun-Dom/Mon-Sun: 12-10pm
7ma Calle Poniente No. 35 • 7832 3884 • Lun-Jue/Mon-Thur: 12-10pm • Vie-Sab/Fri-Sat: 12-11pm • Dom/Sun: 12-8pm
33
Descubre el restaurante jardín en donde podrás disfrutar de excelente comida rodeado de árboles frutales y un huerto de hierbas. El jardín es precioso y súper acogedor para relajarte y disfrutar de su variedad de productos y deliciosa comida. ¡Hasta los paladares más exigentes quedaran anonadados!
Todos los amantes de la cocina gourmet encontrarán Welten restaurante el lugar perfecto para probar la fusión de platos tradicionales Guatemaltecos. En Welten se puede encontrar la mejor de la cocina internacional y guatemalteca, todos hechos con los ingredientes más frescos, recetas tradicionales y técnicas artesanales. Este restaurante cuenta con platos exquisitos y sabores combinados a la perfección con ingredientes completamente guatemaltecos.
6ta Ave. Sur No.7 • Lun/Mon: 8am-7pm • Mar/Tue: 8am-4pm • Mie/Wed: 8am-7pm • Vie-Sab/Fri-Sat: 8am-9pm • Dom/Sun: 9am-4pm • www.saberico.com.gt
4ta Calle Oriente No.21 7832 0630 Lun-Jue/Mon-Thur: 12-10pm VIe-Dom/Fri-Sun: 12-10:30pm
Tips para disfrutar mejor del Restaurant Week Antigua: Comprender el precio • El prix-fixe de Q.150 en el almuerzo y Q.200 en la cena no incluye bebidas o propina. •
Las copas de Oveja Negra Premium a Q30, Oveja Negra Súper Premium a Q45, Oveja Negra Ultra Premium a Q60 y Late Harvest Emiliana a Q45 son individuales y pueden variar por restauarnte.
•
Las botellas de Oveja Negra Premium a Q160, Oveja Negra Súper Premium a Q240, Oveja Negra Ultra Premium a Q350 y Late Harvest Emiliana de incluyen todas las variedades disponibles de cada línea y pueden variar por restaurante.
•
El precio de Cerveza Monte Carlo, Moza Gold y Cabro Reserva a Q15 y Dorada Draft a Q13 es promoción durante el evento.
•
El agua Santa Delfina a Q20 es promoción durante el evento.
34
Aprecie el buen servicio • El hecho de que usted esté recibiendo un descuento en su almuerzo (o cena), no significa que el servicio no deba ser reconocido. Si recibe un buen servicio, le recomendamos apreciarlo dejando una propina generosa.
Verifique horarios • Para no llevarse sorpresas al momento de escoger un restaurante, le recomendamos confirmar los horarios de los diferentes lugares.
No es malo reservar • Podría ser el caso que el día que escogió cierto restaurante, mucha gente pensó igual que usted. Para que la posibilidad de no encontrar mesa no suceda, le recomendamos reservar con anticipación, en especial si es un grupo grande.