« L’Amazonie n’est pas le bout du monde, C’est le cœur de la planète » Obadias Batista Garcia Leader du "Projet Warana", Indien Sateré Mawé
CONTACTS : Claudie RAVEL/Pauline BILLET +33 (0)1 43 46 52 43 – com@guayapi.com
SEPT 14 Mensuel OJD : 76909 Surface approx. (cm²) : 2021 N° de page : 68-71 117 RUE DE LA TOUR 75116 PARIS - 01 45 03 80 00
Page 2/4
ii Rincez à Veau froide, une eau trop chaude ouvre les écailles des cheveux et les abîme en les ramollissant
J
CUAYAPI - SHAMPOING POUDRE CEROLA. CAMU-CAMU Er PALO SANTO
Le totem des plantes d origine pour sublimer ses cheveux a la fin de l'été Une triple action depolluante, antioxydante et oxygénante grâce aucamu-camu et a lacerola Ce shampoing donne brillance, volume, douceur aux cheveux et un effet soyeux Flacon de 50g Prix: 16,80€. Disponible dans le réseau des magasins de produits naturels et biologiques indépendants. Et au Showroom Cuayapi, 73 rue de Charenton, 75012 Paris.
I.
Ut Usez des shampomgs avec des tensioactifs respectueux du cheveu et du cuir chevelu Lavez vos cheveux a l'eau dede car une eau trop chaude ouvre les écailles des cheveux et les abîme en les ramollissant Rincez de preference a I eau froide Un shampooing est une preparation cosmétique contenant de l'eau, des tensioactifs, des épaississants et des actifs Sachez que le pouvoir moussant d un shampooing n es>t pas pour autant le signe d'un bon pouvoir nettoyant C'est même tout le contraire les tensioactifs moussants ne sont souvent pas les plus lavants L important est d utiliser un produit doux et non décapant pour le cuir chevelu, de preférence avec un pH compris entre 4 S et 7 En massant avec douceur le cuir chevelu, vous activerez efficacement la microcirctilation et la pénétration des actifs contenus dans le shampooing GUAYAPI 3957901400507/GAB/OTO/2
Pour laver et nourrir les cheveux abîmes par le soleil le chlore ou le sel Apaisant pour le cuir chevelu, ce shampooing très rééquilibrant aide les cheveux à retrouver souplesse, douceur et brillance Flacon de 200ml Prix: 7,20€. Disponible en magasins bio, indépendants et sur www.provence-argile.com
KARAWAN - SAVON DE PLANTES
Le Savon de plantes Karawan-authentic se compose d une synergie de six plantes fondamentales de la cosmetique ayurvedique (Saturn fullonum, Acacia concinna, Sapmdus mukurossi, Embtica officinalis, Termmatia chebula, Terminalia belerica, Phyllanthus unnana), selon la pure tradition indienne Ces plantes fortifient les cheveux les rendent souples et brillants tout en renforçant la racine et le cuir chevelu Pot de 80g ^^^^^^^^^BT HERBAL soAP'1 Prix : 9,50 €. Produit disponible en boutiques spécialisées en décoration, mode, produits naturels et/ou équitables. Et sur le site www.karawan.fr
Tous droits réservés à l'éditeur
BllSKSPBlïnSL e * ' l ^^^^^^^^^^B?
SAVON iirawun
16/22 AVRIL 14 Hebdomadaire OJD : 290378 Surface approx. (cm²) : 1346 N° de page : 34-35 149 RUE ANATOLE FRANCE 92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Page 1/2
xN
Le bonheur avec la pièce la belle Emm Ici Paris : Quel regard portezvous sur la beauté, en général? Emmanuelle Boidron : Elle est importante pour mon métier de comédienne et elle joue un grand rôle sur mon bien-être donc, forcément, j'y attache de l'importance. Elle est tout de même assez subjective. Mais en général, le bonheur rend beau, non ? Votre réflexe beauté au saut du lit et le dernier avant de vous coucher?
Le matin, je pulvérise trois pschitts de lotion florale sur le visage, et le soir, avant dc glisser sous la couette, j'applique un soin hydratant et je me parfume. Les soirs où je suis célibataire, j'en profite pour dormir avec
"J'emprunte le parfum de mes enfants" une huile sur les cheveux que je garde toute la nuit. Votre atout charme et votre point faible?
Je suis assez fière de mes cheveux dont je prends grand soin, même si j'ai tendance à zapper l'étape du brossage. En revanche, j'aurais aimé avoir des jambes plus longues, mais là, je ne peux rien y faire, hélas ! Un plan bio? Je privilégie de plus en plus les produits bio et issus du commerce équitable. Je fais GUAYAPI 3096889300505/XTT/OTO/2
Eléments de recherche : GUAYAPI : marque de produits de beauté et de bien-être, toutes citations
16/22 AVRIL 14 Hebdomadaire OJD : 290378 Surface approx. (cm²) : 1346 N° de page : 34-35 149 RUE ANATOLE FRANCE 92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00
Page 2/2
BOIDRON
rend beau" .^^^u^ dans toute la France Ma mère me rene/ dingue, anuelle nous a ouvert sa loge... également très attention aux ingrédients qui composent un soin. Je les choisis de préférence mo % naturels. Pour le démaquillage, idem : même si c'est bien pratique, je n'utilise pas de lingettes car ce n'est pas très écolo. Le vernis, c'est voire dada? Je ne suis pas accro, mais l'été, j'en mets toujours une touche colorée sur les pieds, c'est beaucoup plus joli dans des sandales. Etes-vous fidèle ou testeuse? Côté soins et make-up, j'aime bien tester les nouveautés, mais je suis toujours restée fidèle à mon parfum, même s'il m'arrive d'emprunter celui de mes enfants, Bonpoint, qui sent bon la fleur d'oranger. Votre dernière découverte? Le shampoing poudre Guayapi, à base de plantes amazoniennes. Il est parfait pour les citadines comme moi grâce à ses vertus oxygénantes et dépolluantes. Et pour les voyageuses, il est plus léger à transporter. Vos secrets pour entretenir la forme et la ligne? Je marche dès que possible, je fais un jogging une fois par semaine, et à table, si le choix s'impose, j'opte plutôt pour du poisson que de la viande. Je surveille aussi mon poids de près car il y a un chiffre que je ne veux surtout pas dépasser. Votre comportement au soleil? Je suis une adoratrice du soleil, mais connaissant ses méfaits, je
GUAYAPI 3096889300505/XTT/OTO/2
me protège toujours avec un écran total. Fréquentez-vous les instituts?
Oui, le spa Aroma Zone qui propose des soins totalement naturels ! Selon mes envies ct besoins, je choisis l'éclairage, la musique, les senteurs et même des produits dont je peux sélectionner les ingrédients ! C'est là que je me ressource
"Sans chirurgie, les femmes sont plus fraîches" quand je suis à Paris : un véritable paradis !
Mon make-up • Poudre bronzante Eclat Prodigieux, Nuxe • Fond de teint Matchmaster, M.A.C • Mascara False lashes waterproof, M.A.C
Mes soins visage • Crème hydra-matifiante, Karemic • Crème hydratante hyaluronique 24h, Aquanarure • Lotion tonifiante "Pluie de fleurs", Cinq mondes
Mes soins corps & cheveux ~> La crème rêvée des vahinés, Clairjoie 1 Gommage au bambou bio ou au sable blanc de Bore Bore, Clairjoie Shampoing poudre rituel amazonien à l'acérola. Guayapi Huile capillaire argan et ylang-ylang bio, Argandia
Une astuce make-up à nous faire partager?
Pour éviter le recourbe-cils qui risque d'abîmer les cils, j'utilise mes doigts après avoir posé mon mascara, pendant quèlques secondes. Un remède beauté de grand-mère ou perso? Justement, pour avoir de beaux cils, ajoutez une goutte d'huile d'olive dans le tube de mascara pour les assouplir, les nourrir et les faire briller. Peur des rides? Un peu, mais pas au point d'envisager la chirurgie esthétique... Et puis, en général, je trouve que les femmes qui n'y ont pas eu recours sont beaucoup plus fraîches. •
Eléments de recherche : GUAYAPI : marque de produits de beauté et de bien-être, toutes citations
on parfum » Le Parfum, Corven
AOUT/SEPT 14
RUNNING POUR ELLES
Bimestriel
16 RUE DE LA FONTAINE AU ROI 75011 PARIS - 01 40 21 82 00
Surface approx. (cm²) : 693 N° de page : 12-13
Page 2/2
PAS BETE! Mouches, moustiques, tiques et autres nuisibles ne vous prendront plus la tête avec cette casquette qui intègre un traitement anti insectes dans son textile, qui conserve son efficacité apres 70 lavages Columbia, 29,95 €, 34,95 € avec le protege nuque (www.columbiasportswear.fr).
DOS MAJEUR Après Kmé ou ostéo, qui consulter ? et Soulagez vous-même vos petites douleurs articulaires, Vincent Arm Stoccheti, kine-osteophate, fait ici le point en 64 pages sur les problèmes de dos, pour les soulager et bien se faire soigner Un ouvrage salutaire sur le mal du siècle Le mal de dos, les nouvelles clés, de Vincent Arin Stoccheti, éd. De Borée, 9,90 €.
POUDRE AUX CHEVEUX Ecolo et rigolo, ce shampooing naturel en poudre mousse avec de l'eau Acerola, camu camu, huile essentielle de paic santo Une cuillerée a cafe de ce cocktail de plantes amazoniennes sublimera votre Shampoing rituel amazonien, Guayapi, 16,80 € le flacon de 50 g pour 25 shampoings (www.guayapi.com).
PRINT PARADE _ FLASH SPECIAL, Ce bracelet a LED en silicone s'éclaire à chaque mouvement de poignet Un mouvement = un flash Pratique pour les sorties nocturnes ' 4 colons, 150 000 flashs garantis Bracelet Led Move, 7,99 € (04 78 06 78 78).
GUAYAPI 4299201400504/GCP/OTO/2
Tous droits réservés à l'éditeur
_
Protest lance une ligne Fit, sportive et casual, déclinée en top" fonctionnel avec soutien-gorge intègre, pantalon ajuste en matiere souple, douce et respirante, veste legere en Nylon, avec imprime panthère ou peau cle serpent Tout pour être fashion pour vos séances de runmng ou de yoga Collection Fit, pantalon Rowland 59,99 €, corsaire Newton, 49,99 €, brassière Pinner, 34,99 €, veste Rainfort et Lees, 69,99 €, veste Castley, 59,99 €, Protest, (www.protest.eu).
MAI/JUIN 14
SANTE NATURELLE
Bimestriel
6 VILLA DES BEAUX ARTS 92100 BOULOGNE - 01 75 49 83 11
Surface approx. (cm²) : 540 N° de page : 12
Page 1/1
I Shopping A l'approche de l'été il est temps de faire le grand menage dans son corps, la detox est de rigueur, maîs la relaxation aussi. Profitez de chaque rayon de soleil, profitez de chaque brise fraîche pour relaxer et vous ressourcer Pour un esprit sain dans un corps sam et détendu Voici notre selection de produits naturels et bio pour prendre soin de soi
JT, INOT
É -.„
ll
I
MlUVt
vi ENE3GIC GUINC"
Eau de soin energisante a I extrait dè Gmseng 37 € www.guinot.com Aloe vera & eau dè fleur d oranger un plaisir apaisant et relaxant Utile des le matin indispcnsaoïe le soir 99% d ingrédients naturels 24 e www.bemed-cosmetiques.fr Huile d amande douce poudre dè coque de noyau d abricot glycérine vegetale et heiixir Aspersa Saliva 10O g 430 € - wwwjeanne-m com
GUAYAPI 9877200400524/GNN/OTO/2
4 H ili SM IP]) LII li (ciips I Pénètre rapidement et intensément A ades gras huiles de jojoba et de graines de radis blanc asiatique 100ml 17,90€ www.boer1ind.com Olguin tfa UJLI ht lut) Micro granules de noisette et d abricot pt huiles essentielles de menthe poivree et d eucalyptus 200 ml 20,77 € Gamme Lakshmi Ono Gamathi www.herbes-et-traditions. fr U Pern on ca/en n a poudre1 rt rr Citi/rn Bio Rose en savon contenant de la veritable poudre d or 24
carats Garantie sans paraben n EDTA 20 OO € www. greenshoptn. com
7
i Creme restructurante L'action combinée du Gmseng et de la Centella Asiatica revitalise le TISSU cutané pour une action anti age 56 fe - www.carolefranck.com 0e! in pion n D d è c u line anr^o tillier 100% naturel et sans conservateurs Trophee dor de la catégorie Beaute au naturel des Trophées NATbXPO 2013 50g 16,80 € www.guayapi.com
Eléments de recherche : GUAYAPI : marque de produits de beauté et de bien-être, toutes citations
ZOOMBEAUTY
Oléa Antica
Le fluide de l’invisible… Comme si des êtres bénéfiques virevoltaient autour de nos cellules ce pour leur offrir une protection sensible. Une texture légère, une excellente pénétration : résines et plantes des stimulantes et tes anti-oxydan proriétés fluide pour le corps transmet les délicieuses et mystérieuses telles que breu d’Amazonie, bois sacré de palo panto du Pérou, de buschman candle d’Afrique Australe, vetyver de Haïti pour la dimension lointaine, et rose dans sensorialité Quelle proximité… la pour Loir du bord du frêne Provins, safran d’Anjou, lui cet élixir au précieux sillage olfactif que la peau invite sans attendre afin de retrouver en les origines de la beauté profonde. DOUCES ANGEVINES. 50 ml. 45 €
Fluide de soin réparateur Pointes Quand Lavera lance une ligne capillaire, il n’est plus nécessaire de nous faire des cheveux. Il existe forcément le ou les soins BiO qui conviennent à notre nature. Combien de références dans la gamme Hair de la marque ? Une ligne de 3 produits Eclat à la mangue BiO pour les cheveux colorés et méchés, 4 produits pour la ligne de soins Réparateurs à la rose BiO, 2 produits dans la ligne Volume à l’orange BiO, 1 shampooing anti-pelliculaire au bleuet BiO, 1 anticheveux gras au citron BiO, 1 cuir chevelu sensible à l’amande BiO. LE + BiO e. Faites le compte… Nous avons retenu tru Na te Char le petit fluide de soin réparateur aux Vegan. huiles d’avocat, de noix de macadamia et à la kératine végétale pour les pointes sèches et abimées, cassantes ou fourchues, qui se retrouvent gainées par cet apport fortifiant localisé : un nouveau produit qui tombe bien car nous tenons à notre beauté jusqu’à la pointe des cheveux ! LAVERA. 30 ml. 7,00 €
Shampooing en poudre
LE + BiO
Vegan.100% du total des ingrédients sont d’origine naturelle.
Shampooing Keratine Encore un Trophée Natexpo pour un produit capillaire ! Le signe que la recherche avance dans la BiO au point de n’avoir plus rien à envier en terme de résultat aux produits conventionnels, et sans leurs inconvénients liés à l’origine pétrochimique de leurs ingrédients. Ici, c’est la nature qui parle et rien que la nature. 100 % naturelle, la kératine végétale de ce shampooing pour cheveux fragilisés et “indisciplinés” est issue du blé, du maïs, de la glycine et d’un champignon. Coslys a ajouté du lys dans la formule innovante de ce soin (complété par ailleurs par un masque à la kératine et aux céramides végétales) qui facilite le coiffage tout en révélant la beauté d’un cheveu nourri, LE + BiO bio. Charte Cosme souple, lisse et brillant. Ecocer t. Cer tifié BiO par ingrédients Biologiquement vivant. 98,9 % du total des urelle. sont d’origine nat COSLYS. 250 ml. 8,57 € ingrédients sont 27 % du total des ture Biologique. issus de l’Agricul
Il fait des cheveux d’une douceur… Incroyable ! A la rédaction de TOP NATURE, nous avons adoré ce Trophée d’Or de Natexpo qui mérite bien sa récompense. Acérola, camu-camu, palo santo : élaborées sous forme déshydratée mais concentrée à partir de leur totum, ces plantes font des miracles sur notre chevelure et ce résultat délicieux se prolonge pendant plusieurs jours. Sans eau, il s’avère donc très léger, facile à LE + BiO Charte ECO Cosmebio. emporter en voyage : ce que nous ne manquerons pas de faire dans Certifié par Qualité France. la mesure où il n’est plus question de nous passer de ce nouveau 100 % du total des ingrédients sont compagnon qui nous rend si belle. GUAYAPI. 16,80 € d’origine naturelle.
26/top
nature n° 115
FEV 14 Mensuel OJD : 350428 Surface approx. (cm²) : 1489 N° de page : 32-34 43 RUE DU COLONEL PIERRE AVIA 75503 PARIS CEDEX 15 - 01 46 48 48 48
Page 3/3
es bons gestes côté coupe, coiffure et coloration «Optez pour une coupe en trompel'œil, qui donne l'impression d'une masse de cheveux plus importante. C'est le cas des dégradés légers sur les carrés mi-longs ou des formes un peu « bol » qui couvrent la nuque. « Oubliez les brushings, difficiles à réaliser soi-même et qui aplatissent le haut du crâne. Préférez les rouleaux chauffants à poser sur cheveux secs : trois sur le dessous et deux sur les côtés dans le sens inverse de la racine. Quand ils sont froids, laquez l'ensemble tête en bas et retirez-les délicatement. Puis coiffez vos cheveux avec vos doigts. » Essayez le crêpage. C'est la meilleure technique minute pour gagner en amplitude. Le bon geste : prenez une mèche du dessus de la tête et brossez-la à rebours progressivement. Continuez sur l'ensemble de la chevelure. Terminez par un produit coiffant fixant. » Privilégiez les mèches, car elles apportent du volume, du relief, sans colorer toute la tête. Certes, la couleur gaine la fibre, mais le cheveu fin supporte moins bien les colorations. * Attachez vos cheveux sans trop les serrer, s'ils sont longs. Vous gagnerez en légèreté et en gonflant. Détachés, leur poids tire la chevelure vers le bas. f Utilisez éventuellement des extensions de cheveux, qui augmentent ponctuellement la densité de la chevelure. Attention, c'est cher ! Demandez un devis au coiffeur avant de vous lancer. À NE PAS FAIRE
Évitez les colorations à l'ammoniaque, car elles fragilisent le cheveu, qui s'affine à la longue. « Ne tirez pas sur vos cheveux si vous les attachez (surtout en tresses), sinon gare aux chutes ! « Ne tentez pas l'effilage ou les coupes très dégradées, qui appauvrissent la matière capillaire. GUAYAPI 0459778300506/GLB/OTO/2
NOS SOLUTIONS EN CAS DE CHEVEUX GRAS Des produits aux textures poids plume, pour gainer la chevelure dans son ensemble, mais sans la graisser et sans plomber le volume.
I POUDRE AÉRIENNE M DOUBLE ACTION I Ce shampooing bio Un après-shampooing en poudre contient de à base de cellulose, l'huile essentielle de qui recouvre et épaissit paic santo qui purifie les cheveux, et d'Intraet soigne le cuir chevelu. Cylane , une molécule Et de l'acérola, riche en qui renforce leur fibre vitamine C antioxydante, de l'intérieur, Shampooing Gelée voiumifique, Acerola, Guayapi, Kérastase,26€ ; ic ™f ^_ les 200 ml.
Un soin a vaporiser sur cheveux cheveux essorés. essorés. Les fibres de lin apportent du du corps corps aux aux racines, et le silicate absorbe le sébum en excès, un peu shampooing sec. Soin sans rinçage aux fibres de lin, Klorane, 8,90 € les 125 ml.
UNE NOUVELLE GAMME QUI ÉPAISSIT LES CHEVEUX! « Dès le rinçage, j'ai tout de suite eu l'impression que mes longueurs étaient un peu plus épaisses! nous a confié notre testeuse. Après un séchage rapide, pas de miracle pourtant... Ma chevelure n'a pas gagné en amplitude. Mais, au toucher, j'ai une sensation de cheveux plus consistants et plus résistants. La matière est aussi plus douce, très brillante. Et il paraît que le résultat s'amplifie au fil des applications. » la gamme Fibralogy d'Elsève se compose de 3 produits: un shampooing (3,65 € les 250 ml), un booster (3,65 € les 200 ml) et un après-shampooing (7,10 € les 30 ml), à appliquer dans cet ordre sur la chevelure. A la fois innovant et insolite, ce programme est à base de filloxane, une molécule constituée de silice qui pénètre au cœur de la fibre et joue un rôle de tuteur en épaississant immédiatement son diamètre. Il sera en vente à partir de février.
Mere/ a Cafar/na coiffeuse et coloriste de /Atelier des couleurs
Eléments de recherche : GUAYAPI : marque de produits de beauté et de bien-être, toutes citations
SEPT/OCT 14
VITAL
Bimestriel OJD : 54291
8 RUE FRANCOIS-ORY 92543 MONTROUGE CEDEX - 0146484848
Surface approx. (cm²) : 528 N° de page : 84
Page 1/1
Pour un bronzage qui dure...
SHAMPOING CHEVEUX AU TOP
Apres avoir être exposée au soleil tout l'été, la peau est bronzée maîs aussi déshydratée Alors pour lui redonner tout son eclat, il est impératif d'agir ' Objectif rehydratation Pour autant, on ne zappe pas l'étape gommage (hebdomadaire) C'est juste apres qu on applique un masque hydratant, sous forme de creme (plus riche) Si la peau est tres seche, on répète l'opération le lendemain Car plus la peau sera saturée en eau, plus elle sera lumineuse et paraîtra bronzée Lautre bonne idée, c'est d'utiliser un serum hydratant sous sa creme de jour, ce pui permet de régénérer l'epiderme en profondeur ll s'applique une a deux fois par jour A vos pots '
ENVIE DE PROLONGER L'ETE? On craque pour ce parfum qui fait durer les vacances. Une gamme aux senteurs de monoïet vanille qui rappelle l'huile solaire, un véritable voyage sensoriel ! Entre la crème de douche et le gel bain douche, notre cœur balance. Quant au lait pour le corps, en plus de sentir bon, il pénètre parfaitement. Hum ! Gamme Vanille ft Monoï, sans paraben, phtalate ni phénoxyéthanol, entre 4,55 € et 6,55 € (SO ml), By Parashop (dispo en exclu chez Parashop).
ll ne sert pas seulement à entretenir sa chevelure en rando de l'extrême ! On se passe la combine entre filles. Très prisée des coiffeurs en studio, cette poudre, en plus de nettoyer et de dégraisser les cheveux, procure un très beau volume tout en apportant légèreté et densité aux longueurs. Si si, puisqu'on vous le dit ! Pour travailler sa chevelure, faire tenir les chignons, il n'y a pas mieux ! Et si on a les cheveux gras ou mixtes, c'est parfait pour donner un coup de frais momentané (à la frange, notamment) et repousser le moment du shampooing. Shampooing sec à Facérola, au camu-camu et au paie santo, 16^0€(50g),GuayapL
L'EAU THERMALE, mon spray beautê Cette petite bombe de fraicheur ne nous a pas quittée de l'été. Sur la plage, pendant nos balades à vélo, le matin au réveil... Une bonne habitude à garder toute l'année. En effet, cette eau super riche en calcium et magnésium (comme celles d'Avène ou d'Uriage) présente d'autres atouts : non seulement elle calme rapidement la peau échauffée par l'activité sportive mais aussi elle sert à fixer et magnifier le maquillage. Il suffit de vaporiser un voile léger avant d'appliquer sa crème hydratante, le matin. Un truc de pro ! GUAYAPI 3611601400501/FCC/OTO/2
Tous droits réservés à l'éditeur
C'EST LE POURCENTAGE DE FEMMES QUI ENTREPRENNENT UN RELOOKING (COIFFURE, MAQUILLAGE...) EN SEPTEMBRE. LE MOMENT PREFERE DES FRANÇAISES (APRES DECEMBRE) POUR FAIRE UN TOUR CHEZ LE COIFFEUR ET DEMANDER UN COUP DE FRAIS, UNE COLORATION OU UNE NOUVELLE COIFFURE AVANT DE RETOURNER TRAVAILLER '