Dp cosmetiques

Quand équité rime avec biodiversité

DOSSIER DE PRESSE

Des Terres d’Origine Inspiratrices d’innovations Huiles et poudres précieuses

CONTACT : Claudie RAVEL/Pauline BILLET. Tél : 01.43.46.52.43 – com@guayapi.com – www.guayapi.com

55, rue Traversière 75012 PARIS France

55, rue Traversière Email : info@guayapi.com Show room/ Vente Artisanat 73, rue de Charenton 75012 PARIS France Site Web : www.guayapi.com 75012 Paris Tél. : 33 (0)1 43 46 52 43 RCS B 353 588 718 Email : info@guayapi.com Show room/ Vente Artisanat Tél. : 33 (0)1 43 46 14 69 Fax : 33 (0)1 43 46 18 98 Siret 353 588 718 00026 – APE 513T 73, rue de Charenton Site Web : www.guayapi.com

SOMMAIRE EDITORIAL

3

NOS VALEURS : des Totum de plantes formulés en poudres de plantes fraîches

5

DES POUDRES RARES

5

L’Urucum – Un trésor au naturel

5 5

Le Warana - Guarana des Terres d'Origine

5

Le Gomphrena – Une merveille pour vos cheveux

66

Masque au Borojo – Nouririssant et régénérant Masque à l'Acérola - Coup d'éclat

7

DES HUILES PRECIEUSES Huile de noix d'Amazonie des Indiens Sateré Mawé

7

Huile de noix d'Amazonie des Indiens Hyxcaryana Huile d’Andiroba

8

Baume de Copaïba

8

Cire de Jojoba

8 8

Huile de Babaçu, Beurre de Cupuaçu, Huile de Pequi ZOOM SUR L’URUCUM

8 Erreur ! Signet non défini.

L’huile solaire à l’Urucum

8

Le Baume Amazonien

Erreur ! Signet non défini.

8

Le Sublimateur de teint

8

UNE ETHIQUE EN FAVEUR DE LA PRESERVATION DE LA NATURE

10

Guayapi et Forest Garden Products - FGP STRUCTURE DE LA SOCIETE

12

2

EDITORIAL Copaifera Officinalis (Arbre du Copaïba)

LA GAMME COSM’ETHICS GUAYAPI

Les Terres d’Origine sont inspiratrices d’innovations cosmétologiques.

C’est pourquoi Guayapi observe les savoir-faire et traditions des populations locales pour proposer une gamme de produits nobles et naturels, issus des lieux les plus hauts en Nature.

Pour votre beauté, nous avons choisi des matières premières naturelles, utilisées depuis des siècles pour leurs vertus par les peuples autochtones.

Acteur dynamique pour la protection de l’environnement et de la biodiversité en commerce équitable, Guayapi vous invite à tester l’efficacité des Totum de plantes en provenance d’Amazonie brésilienne, péruvienne, et du Sri Lanka ; puis, pour votre facilité d’utilisation, des poudres savamment formulées, réactivant des Totum de plantes fraîches, sans aucun additif, fixateur ou complément.

Découvrez dès à présent nos savons et shampoings en poudre de plantes fraîches.

GUAYAPI : L’HISTOIRE…

Claudie Ravel Fondatrice et Directrice Générale de Guayapi

Fondée par Claudie Ravel, la société est née de rencontres et de passions.

En présentant sur le marché européen dès 1990 le Warana (Guarana des terres d’origine), la société a progressivement élargi sa gamme de matières premières nobles et inédites à travers une ligne de Cosm’ethics naturels notamment. Très sensible aux enjeux environnementaux et aux valeurs sociales, Claudie Ravel a noué un partenariat avec les Indiens Sateré Mawé, une tribu située au cœur de l’Amazonie. La société entretient des liens privilégiés avec celle-ci, allant bien au-delà d’une simple relation commerciale. Les Terres d’Origine offrent des milliers d’espèces végétales que les peuples autochtones utilisent traditionnellement et quotidiennement pour soulager leurs maux. Leur savoir est inépuisable, encore faut-il préserver la forêt des intérêts économiques des multinationales.

Accompagnée par le Dr Ranil Senanayake, Directeur Scientifique du Forest Garden Product (FGP – Organisme de certification de la biodiversité, restauration des écosystèmes d’origine), et de Vincent Bourgeteau, biologiste spécialisé en zones tropicales et ingénieur en cosmétologie, Guayapi sélectionne des plantes inédites en Amazonie et au Sri Lanka et développe des cosmétiques non toxiques, bons pour la peau et la planète. La mise en valeur et la reconnaissance la plus large de ces richesses naturelles et de leur extrême fragilité contribue à la préservation, au respect et à la survie des habitants de l’Amazonie et de leurs territoires. Grâce à l’expertise de ces deux hommes, Guayapi propose des innovations technologiques majeures, dans le respect de l’environnement.

3

Nos Valeurs Des Totum de plantes formulés en poudres de plantes fraîches COMMERCE EQUITABLE PFCE : GUAYAPI est membre administrateur de la PFCE (Plate Forme pour le Commerce Equitable, 32 membres) qui représente un véritable acteur au sein du réseau du commerce équitable (85 % du commerce équitable français). Pour développer un commerce juste et durable.

PROTECTION ET RESTAURATION DES ECOSYSTEMES IAFN : .International Analog Forestry Network (32 membres, dans 32 pays), est un réseau international qui promeut la bio diversité et la restauration des écosystèmes d’origine, par l’application des méthodes de la Sylviculture Analogue (Analog Forestry) propriétaire du référentiel FGPIC

DES PRODUITS NATURELS ET BIOLOGIQUES Cosmebio : l'Association Professionnelle Française de la Cosmétique Ecologique et Biologique, dont GUAYAPI est membre administrateur, se compose de 390 membres.

Elle regroupe l'ensemble des acteurs de la filière : collectif des fournisseurs de matières premières et d'ingrédients, fabricants à façon, laboratoires cosmétiques et distributeurs. GUAYAPI est responsable de la commission éthique.

IFOAM (ASAFI en France) : Guayapi est membre administrateur de l’IFOAM (International Federation of Organic Agriculture Movements) – Le groupement mondial des acteurs des produits biologiques.

Slow-Food : Des produits bons, propres et justes : Guayapi s’engage à respecter les valeurs de Slow Food. Slow Food, fondé en 1989, est une association qui valorise les produits typiques traditionnels pour les populations locales et atypiques pour nos sociétés occidentales. Elle s'oppose aux effets dégradants de la culture du fast-food qui standardisent les saveurs, en remettant au goût du jour les produits des terroirs ne pouvant avoir accès au marché mondial.

Leur leitmotiv ? : « Bon, propre et juste » – Carlo Petrini, Président du mouvement Slow Food. Le Warana a été élu produit Sentinelle – c’est-à-dire exemplaire – de Slow Food. (Les Sateré Mawé détiennent 3 Sentinelles : le bâton de Warana, la poudre de Warana et le miel des abeilles sans dard.)

Organismes certificateurs des produits Guayapi

F.G.P : Forest Garden Product est un organisme certificateur international opérant en Amazonie, en Asie, au Sri Lanka au Canada, en Australie... Les produits GUAYAPI certifiés sont issus de cueillettes sauvages sur les terres d’origine, c'est-à-dire issus d’un environnement biologique et bio diversifié, tenant compte de critères sociaux, des critères bien plus exigeants que ceux du bio. FGP est accrédité comme organisme de certification biologique.

Qualité France : Cet organisme certifie des produits plus courants et cultivés en agriculture biologique selon les cahiers des charges européens.

LABEL DE QUALITE

Sateré Mawé : pour la différenciation du Warana (Guarana des terres d’origine).

Ce logo garantit la provenance d’origine du produit, de l’aire indigène Andira Marau, terre ancestrale de la tribu Sateré Mawé.

4

Poudres Rares Des concentrés d’actifs naturels L’Urucum Un trésor au naturel L'Urucum, aussi appelé rocouyer ou roucou, est riche en bixine, est une molécule qui s'apparente à la bétacarotène. Il contient 100 fois plus de bixine que la carotte ne contient de bétacarotène, et est également riche en oligo-éléments comme le magnésium, le zinc, le sélénium, et le cuivre.

Trésor d'Amazonie …

Lorsque les portugais sont arrivés sur le territoire brésilien et ont pénétré l'Amazonie, ils ont constaté que les Indiens étaient enduits d'une poudre rouge afin de se protéger du soleil et des moustiques ! Il s'agissait en fait de l'Urucum. La dénomination par les portugais "les Peaux Rouges" est issue de cette rencontre.

En Cure Bronzage, l’Urucum peut être pris en poudre ou en tablette, pour préparer la peau au soleil en favorisant la pigmentation.

Le Warana (Guarana des Terres d’Origine) Trésor mythique des Indiens Sateré Mawé, le Warana distribué par Guayapi a été reconnu produit Sentinelle par Slow Food, le plaçant dans les initiatives exemplaires des produits.

Cuisiné à feux doux sur des fours en argile par les Indiens Sateré Mawé et selon leur rituel traditionnel ancestral, le Warana conserve toutes ses propriétés sans provoquer d’excitation ou de troubles pour l’organisme.

De plus en plus, le Warana (Guarana) est valorisé comme agent astringent dans les préparations cosmétiques. C’est le fruit dynamisant le plus concentré en guaranine (proche de la caféine), Il est également excellent comme brûle graisse et pour le

raffermissement des tissus.

Le Gomphrena Une merveille pour vos cheveux Le Gomphrena, aussi appelé « Para Tudo » (bonne pour tout), représente une véritable panacée. Il protège les cellules et retarde ainsi le vieillissement des cheveux et de la peau.

Plus longs, plus doux, plus forts : renforcez vos cheveux naturellement grâce au Gomphrena !

5

Poudres Rares Rituels Amazoniens

SHAMPOOING EN POUDRE Acérola, Camu Camu & Palo Santo Cette formulation exclusive de Guayapi est née de l’observation des peuples autochtones. Nous avons identifié, grâce à leurs savoirs, les matières premières constitutives d'un shampooing 100% naturel et sans conservateur pour une efficacité incomparable. Ainsi, le Camu Camu et l'Acérola renforcent les cheveux grâce à leur concentration extrême en Vitamines C : nous les avons associés à l'Encens Amazonien dont l'odeur mystique permet d'apaiser tout en éveillant les sens.

Dépolluant : le complexe Camu Camu-Acérola et huiles essentielles Palo Santo agissant en synergie

Antioxydant : Camu Camu est la plante connue la plus riche en vitamine C, et de plus contient des polyphénols et autres anti-radicaux libres pour une efficacité remarquable sur les cheveux

Oxygénant : huiles essentielles de Palo santo pour des cheveux brillants Il peut, en plus, pour les gens vivant en ville, permettre de lutter contre le manque d’O2 et la pollution urbaine qui bien souvent ternissent les cheveux.

Bon pour la planète (pas de transport d’eau, moins d’emballage donc le poids au transport est moindre), ce shampooing équivaut à 300ml de shampooing liquide avec concentré d’actifs.

6

Poudres Rares Rituels Amazoniens MASQUE NOURRISSANT ET REGENERANT AU BOROJO Au cœur de l’hiver le froid et le vent malmènent notre peau qui tiraille et devient plus sèche. Ce masque est idéal pour nourrir durablement notre peau et de la protéger des affres de l’hiver.

Un trio nourrissant et régénérant pour la peau : de l’argile, pour apaiser et débarrasser la peau de ses impuretés des extraits d’algues pour la tonifier du borojo pour la revitaliser Résultat ?

Ce masque nourrissant laisse un film soyeux qui contribue à la régénération des peaux sèches par l’apport nutritif et énergétique du Borojo.

MASQUE « COUP D’ECLAT » A L’ACEROLA

Au cœur de l’hiver la fatigue et le froid nous laissent bien souvent une mine fatiguée et le teint en berne. Ce masque est idéal pour donner tout naturellement un vrai coup d’éclat à la peau.

Un trio éclatant pour la peau : de l’argile, pour apaiser et débarrasser la peau de ses impuretés des extraits d’algues pour la tonifier de l’acérola pour la revitaliser Résultat ?

Un masque comme une seconde peau, pour profiter de tous les bienfaits de la cerise d’Amazonie, gorgée de vitamine C, aux vertus anti-oxydantes.

7

Huiles Précieuses Au plus proche des traditions amazoniennes Huile WE’IÃ KAP (Huile de noix d’Amazonie des Indiens Sateré Mawé) L’Huile de Noix d’Amazonie est riche en sélénium et en oligoéléments.

Ce sélénium est combiné à de la vitamine E naturelle et particulièrement réputée pour son caractère antioxydant.

Elle est particulièrement riche en acides gras essentiels et nécessaires, car notre corps ne sait pas les produire. Produit saisonnier, cette huile de noix du Brésil puise tous ses bienfaits dans les Terres des Indiens Sateré Mawé, en l'Amazonie brésilienne, et a été conçue selon un savoir faire traditionnel.

Précieuse, vitaminée, cette huile d’exception hydrate et apaise les peaux les plus sensibles.

NOUVEAUTE : l’Huile des 27 cascades (Huile de noix d’Amazonie des Indiens Hyxcaryana) Cette tribu de mille Indiens vit sur la Terre Indigène Nhamunda-Mapuera (1 million d'hectares), protégée par 27 cascades. Elle est située sur la rive gauche de l'Amazone, au nord de la Terre Indigène Andira – Marau des Sateré Mawé.

Les Hixkaryana récoltent et préparent une noix d’Amazonie exceptionnelle, selon des méthodes traditionnelles transmises de génération en génération.

Découvrez très prochainement les vertus de cette huile du bout du monde …

8

Huiles Précieuses Au plus proche des traditions amazoniennes Huile d’Andiroba Cicatrisante, anti-inflammatoire et hydratante, cette huile détend et adoucit la peau. Indiquée notamment en cas de blessures ou de contusions, elle favorise une cicatrisation rapide de la peau, qu’elle régénère. A utiliser en huile de massage calmante et apaisante. Elle a également la particularité de repousser les insectes et d’éviter les piqures de moustiques, naturellement.

Baume de Copaiba Le Copaiba est une oléo-résine extraite de l’arbre par les Indiens Sateré Mawé, en Amazonie.

A usage externe, ce baume 100% naturel contribue à protéger la peau des affections cutanées, des coups de soleils et des irritations.

En huile de massage, il favorise l’assouplissement de toutes les articulations et du coup.

Cire de Jojoba Antioxydante, cette cire liquide 100% pure et non grasse est exceptionnellement riche en principes actifs anti-radicalaires et offre un fort pouvoir hydratant permettant de maintenir le tonus et la vitalité de la peau à son niveau le plus haut. Hydratant les couches supérieures de l’épiderme, le jojoba revitalise et renforce également le cuir chevelu et les pointes sèches.

Huile de Babaçu, Beurre de Cupuaçu, Huile de Pequi …

Sur demande, Guayapi source pour vous les matières premières les plus nobles.

9

Zoom sur l’Urucum Le Soleil de votre peau Déclinaisons Huile solaire à l’Urucum Riche en antioxydants, cette huile solaire active et prolonge fortement le bronzage. L’alliance de l’Urucum à l’huile de Coco Nucifera protège l’ADN cellulaire des UV et le répare, si nécessaire. Une formulation étonnante qui régénère la peau tout en douceur.

Ses meilleurs actifs ; Huile de Coco Nuciféra, Urucum, Huile de Sésame et Parfum d’Huile d’Ylang Ylang

Baume Amazonien Ce baume à l’effet tenseur est un véritable antiride naturel. Principes actifs nobles et équitables, texture légère, odeur raffinée, cette innovation cosmétique adoucit, nourrit et raffermit les peaux les plus exigeantes.

Ses meilleurs actifs ; Urucum, Copaïba, Huile de palmier Aouara Gombo, Chèvrefeuille, Camomille, Algues, Menthe douce, Encens Amazonien Sublimateur de teint Onctueuse crème avec sa teinte douce, elle donne un aspect soyeux et lumineux à la peau. Soin et maquillage naturels à la fois, elle nourrit, raffermit et hydrate tous les types de peaux.

Ses meilleurs actifs ; Urucum, Huile de Coco Nuciféra, Huile d’Andiroba, Huile de Copaiba, Parfum d’Huiles essentielles, vitamine E.

10

FOREST GARDEN PRODUCTS :

PRESERVATION DE LA NATURE

Epanouir l’Homme tout en restaurant la Nature Guayapi et l’organisme certificateur Forest Garden Products - FGP Dans le souci de préserver les richesses inestimables des territoires d'où elle puise ses matières premières, Guayapi s'engage activement dans le Forest Garden Products (FGP), organisme certificateur international fondé par le Docteur Ranil Senanayake.

FGP opère en Asie (Sri Lanka, Philippines, Nouvelle-Guinée..), en Amérique Latine (surtout en Amazonie, Colombie, Costa Rica, Mexique, Brésil…), en Europe (Hollande) et en Amérique du Nord (Etats-Unis, Canada). Depuis peu, le FGP est accrédité en tant qu’organisme certificateur des produits biologiques.

Ce programme planétaire de restauration des écosystèmes d'origine est basé sur l'application de 7 principes fondamentaux à savoir : -

Restaurer les écosystèmes d’origine tout en respectant les populations locales dans leur habitat d’origine, dans un environnement sain et ainsi préserver leur culture et leur savoir faire traditionnels dans le cadre d’un commerce équitable.

-

Promouvoir le renouvellement de la végétation des terres déboisées ou dégradées et augmenter la richesse et la biodiversité végétale et animale d’origine.

-

Améliorer le rendement de la terre et réduire l’érosion par des moyens totalement naturels.

-

Transformer la production chimique intensive des exploitations agricoles en une production naturelle et biologique.

-

Valoriser les produits de terroirs des populations locales du monde entier à plus forte valeur économique ajoutée.

-

Promouvoir et développer les connaissances sur le développement durable et la consommation citoyenne.

-

Accompagner les producteurs pour atteindre ces objectifs ensemble.

Guayapi est engagé au Sri Lanka avec F.G.P. pour la production d’épices, de Kitul, de thé ou encore de café, des produits issus de cueillettes bio-diversifiées. Ainsi, tous ces produits, agrémentent nos plats sans bouleverser cet équilibre fragile.

11

STRUCTURE DE LA SOCIETE

Activités principales Importation exclusive, négoce et distribution de plantes amazoniennes en formulation et préparation, de thés et d’épices du Sri Lanka.

Structure Claudie Ravel Avec la consultation de : Docteur Bernard Touati Docteur Ranil Senanayake Laerte Coaracy Vincent Bourgeteau Shelley Abeyagoonesekera Marie Fagard

Directrice Générale Responsable technique, nutritionniste, formulateur des compléments alimentaires Docteur en écologie des systèmes Chimiste botaniste pour les plantes amazoniennes Formulateur cosmétologue, spécialiste en plantes tropicales Responsable des achats et approvisionnements Responsable Marketing et Développement – nouveaux secteurs France et International.

Pauline Billet Assistante Communication – Evènementiel Estelle Correia Comptable – Ressources Humaines Daniel Clara Responsable export zone ibérique Julie Fernandes Administration des ventes Et nos commerciaux à travers Isabelle Frignet (Rhône Alpes), Armelle Courrèges (Sud-Ouest), toute la France : Emilio de Magalhaes et Franck Albert (IDF), Philippe Janovjak (Est), Isabelle Chopin (Sud-Est), Christèle Hue-Roux (Grand Ouest), Marylène Dos Santos et Luc Destombes (Nord)

Distribution Présents dans 3000 points de vente*, nos produits sont principalement distribués dans le réseau des boutiques de produits naturels et biologiques indépendants et dans les chaînes de boutiques, telles que Biocoop, Satoriz, Naturalia, Eau Vive, La Vie Claire, ainsi que chez Biogénération, Botanic, Artisans du Monde, Bio C Bon, NaturéO, Les Nouveaux Robinsons.

Quelques exemples parmi les 3000 boutiques* qui distribuent nos produits :

* Liste complète sur demande

BOUTIQUES DE PRODUITS NATURELS LA NATURE A PARIS, 45 bd Saint Germain, 75005 PARIS DIETETIQUE MOUFFETARD, 96 rue Mouffetard, 75005 PARIS CROC NATURE, Z.A. 25 rue de la Gare, 25770, SERRE LES SAPINS …et beaucoup d’autres encore…

COOPERATIVES BIOLOGIQUES PLEINCHAMPS, 24 bis place Etienne Marcel, 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX BIO COIN JOLIE, 14 bd Gustave Ganay, 13009 MARSEILLE A L’ETRANGER Allemagne : SEVA AYURVEDA Belgique : DISTRIBIO Espagne : BIO SPIRIT

• DANS LES DOM-TOM Saint-Martin : BIOMAN SHOP La Guyane : OSCOM

12