« L’Amazonie n’est pas le bout du monde, C’est le cœur de la planète » Obadias Batista Garcia Leader du "Projet Warana", Indien Sateré Mawé
CONTACTS : Claudie RAVEL/Pauline BILLET +33 (0)1 43 46 52 43 – com@guayapi.com
Date : NOV 15 Page de l'article : p.68 Journaliste : Juliette Josse
Pays : France Périodicité : Mensuel OJD : 406128
Page 1/1
# Shopping Par Juliette Josse —•
f^S FAVORISE LA LL. CICATRISATION Petites Plaies •S uj i
iv"*1
Parfum Belle de Grasse aux huiles essentielles bio, 38,50 € les 50 ml. Florame Traitement complet anti-poux et lentes, et mousse protectrice, 19,99 € et 11,99 €, Kit&Coco Eau aromatique dè Yuzu, certifiée bio, 3,50 € les 100 ml, Aroma-Zone Lotion pour favoriser la cicatrisation, 9 € les 20 ml, PO 12 Repar
Complément alimentaire en poudre Dru cum, 10,95 € les 100g, Guayapi
Crème hydratante pour les pieds Rêve de Miel, 13,10 Cles 75 ml. Nuxe Ampoules anti-chute de cheveux, 35,90 € le coffret de 8 x 5 ml, Ecrinal
Brassière aux actifs microencapsules, effet tenseur et raffermissant, du 80 B au 100 B, 44,90 € Top effet minceur, du 36 au 48, 39,90 € Les deux, Lytess
c07e15f15ba0ba0f226946740004d50b2c26768fe16259d
Baskets gamme fitness, modèles 711,811 et 822, 80€,90€etllO€, du 35 au 43, New Balance
-L£
Masseur de tëte, 9,95 €, Nature & Découvertes Stick soin lèvres sensibles, 3,90 €, Avène Double masseur visage revitalisant, 22 €, The Body Shop Prix donnes a titre ndicatif Adresses en fin de magazine
Tous droits réservés à l'éditeur
GUAYAPI 3526045400508
La sève de kitul, un sucre alternatif 10/10/2015 05:30 Élue « Arche du goût » par le mouvement Slow Food, la sève de kitul est un produit rare, extrait de la tige de la fleur de kitul, un palmier aux grandes fleurs poussant au Sri Lanka. Onctueuse et ambrée, cette sève employée pour sucrer possède de fines notes de caramel. Elle fait merveille dans les fromages blancs, les salades de fruits ou les desserts traditionnels à la noix coco, mais aussi dans des recettes légèrement salées pour son arrière-goût subtilement poivré qui relève les mets les plus élégants.
Un palmier à sucre
Le kitul, ou Caryota urens, est un palmier traditionnellement exploité au Sri Lanka pour la production de sève. Chaque jour, le matin et le soir, les cueilleurs coupent un morceau de la tige de la fleur pour en récolter la sève qui sera filtrée, chauffée dans des grandes marmites en acier inoxydable, puis bouillie et réduite pendant au moins cinq heures à une température proche de 110 °C jusqu'à obtention d'une couleur brune et d'une densité correcte.
Un sucre naturellement allégé
Entièrement naturelle et végétale, cette sève est utilisée, en très petites quantités, comme produit sucrant. Elle possède le rare avantage de contenir les trois sucres que sont le fructose, le glucose et le saccharose. Ce juste et subtil équilibre permet au corps de ne pas stocker inutilement ces glucides. Dotée d'un tel pouvoir, la sève de kitul est recommandée aux personnes devant surveiller leur poids et leur consommation de sucre, d'autant plus que son index glycémique est faible. Elle est également intéressante pour sa richesse naturelle en vitamines B1, B12 et C, en calcium et en fer.
Prix indicatif. La sève de kitul est commercialisée par la marque Guayapi au prix de 12 € environ la bouteille de 325 ml vendue en magasins bio.
Suivez-nous sur Facebook
Rituel Amazonien, Shampooing Acérola, Camu-Camu & Palo Santo Bio Guayapi. 50gr Ce que j’adore dans cette formulation, c’est que le produit se présente sous forme de poudre. C’est assez inédit, dans la mesure où c’est bel et bien un shampooing normal dès qu’on le met en présence d’eau. L’odeur est très particulière, il y a une forte odeur d’encens. Personnellement j’aime beaucoup, mais je sais qu’il y a des personnes qui détestent. Très peu de poudre suffit, à peine une cuillère à café. Cela mousse juste de quoi rassurer les accros aux bulles ! Le cheveux est bien dégraissé, et les pointes pas desséchées. Pas eu besoin de me laver les cheveux pendant deux jours, ce qui prouve que la formulation est très douce et n’agresse pas le cuir chevelu.
INCI : Sodium Cocosulfate, Bentonite & Xanthan gum & Citric acid, Mannitol, Myrciaria dubia fruit*, Citric acid, Chitosan, Balanites roxburghii seed oil*, Malpighia punicifolia fruit*, Sodium stearoyl glutamate, Aqua, Sodium cocoamphoacetate, Litsea cubeba oil, Bursera graveolens wood oil, Citral, Limonene, Linalool. * ingrédients issus de l’ Agriculture Biologique. 100% des ingrédients sont d’origine naturelle, 12% sont issus de l’agriculture biologique. Fabriqué en France, sans conservateur.
http://www.lavoixdubio.com/beaute/mon-top-5-des-shampooings-et-non-shampooing/
Le 06-10-2015 à 10:10
« EN EXPORTANT LE GUARANA, ON SE DOIT DE RETRANSMETTRE NOS VALEURS DE SOLIDARITÉ » Par Mathieu Viviani Commercer équitablement tout en préservant la nature et leur identité culturelle : c’est le défi relevé il y a 20 ans par la tribu amazonienne Satéré-Mawé vivant dans le nord du Brésil. Cultivateur ancestral deguarana [“warana” en satéré-mawé], ce peuple travaille depuis 1994 avec Guayapi, un distributeur français équitable spécialisé dans la valorisation des plantes tropicales. Rencontre avec Sergio Batista Garcia, représentant “commerce équitable” au sein du Conseil général de la tribu Satéré-Mawé.
OÙ EN EST LE DÉVELOPPEMENT DE VOTRE FILIÈRE DE GUARANA ACTUELLEMENT ? Sergio Batista Garcia : Après 25 ans de lutte pour développer la filière, il y a désormais 307 familles qui vivent dignement de la culture du guarana. Alors que 6000 membres de notre tribu vivaient en ville il y a 20 ans, la plupart sont revenus sur leur terre d’origine et ont pu se réintégrer économiquement et culturellement. En partenariat avec le Réseau de la foresterie analogue (IAFN), nous avons aussi mis en place un programme de restauration écologique dans la forêt où vivent les SatéréMawé. Le but est de mettre en commun le savoir scientifique et ancestral pour créer un territoire écologiquement stable et socio-économiquement productif. Ce dispositif a par exemple permis de reboiser des espaces meurtris par le passage de multinationales en quête de pétrole à la fin des années 80. Du point de vue commercial, on a acquis une certaine stabilité économique. Mais nous sommes toujours confronté à la recherche du juste milieu entre un système commercial influencé par le capitalisme et nos valeurs de solidarité, d’équité, de dignité et de respect de la nature. En exportant le guarana à l’étranger, on se doit de retransmettre cela et c’est tout un travail de pédagogie pour les communiquer aux consommateurs qui est nécessaire. Graine de guarana ou warana en langue Satéré-Mawé, qui signifie « principe de la connaissance. »
FACE AUX ENJEUX CLIMATIQUES EN AMAZONIE, RENCONTREZ-VOUS CERTAINS OBSTACLES À L’HEURE ACTUELLE ? S. B. G : Obadias, mon père et fondateur de notre projet, me disait qu’il y a 40 ans, on distinguait mieux les saisons dans notre région et il y a aujourd’hui beaucoup plus de feux de forêt spontanés qu’auparavant. Ce qui peut être très dangereux pour les populations. Le réchauffement climatique n’y est pas pour rien. Face à cela, nous savons comment nous défendre. Nous avons un savoir-faire ancestral en matière de préservation et de restauration des sols. Cela nous a permis de garder 70% de nos terres intactes aujourd’hui. Mais il faut rester vigilant. Aussi, nous avons été la première localité d’Amazonie à mettre en place le tri des déchets. Nous les mettons sur un bateau qui les apporte dans un centre de tri. L’Association des Femmes Indigènes Satéré-Mawé (AMISM) a été l’initiative de ce dispositif.
DES MULTINATIONALES COMME AMERICAN BEVERAGE OU COCA-COLA ONT COMMENCÉ À CLONER LE GUARANA MAIS LES SATÉRÉ-MAWÉ SE SONT MOBILISÉS CONTRE. OU EN EST-ON AUJOURD’HUI ? Séparation manuelle de la graine deWarana et de sa cosse S. B. G : Cette affaire témoigne d’une réalité. À l’instar de nombreux fruits,
le
guarana
n’a
pas
été
épargné
par
les
logiques
d’industrialisation. Par exemple, vous ne trouverez pas une seule ville d’Amérique latine qui ne vend pas de soda à base de ce fruit. C’est ainsi et ce n’est pas étonnant lorsqu’on connaît l’état d’esprit de ce type d’industrie. Comment lutter contre cela ? Nous interpellons régulièrement différents organismes
de
certification nationaux et internationaux afin qu’ils établissent des normes
strictes
pour
sanctuariser le guarana de qualité. On pourrait par exemple imaginer que notre guarana soit inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco dans le futur. Cela permettrait déjà d’éviter que certaines entreprises utilisent abusivement le nom « Satéré-Mawé » sur leurs étiquettes afin de garantir la soidisante « qualité » de leur guarana. Cette reconnaissance ne sera possible que si l’on renforce notre crédibilité auprès des pouvoirs publics brésiliens. Le fait que notre guarana soit vendu et reconnu à l’étranger y contribue beaucoup. En t-shirt blanc, Obadias Batista Garcia, fondateur du projet, entouré d’enfants et de cultivateurs Satéré-Mawé Photo de Une : Des enfants Satéré-Mawé en train d’observer la cuisson douce du warana sans torréfaction. Crédits : Jacques Minelli pour Satoriz
Thaut Images - © Fotolia
Dossier
Bienvenue sur la planète pains Événements Spécial salons de rentrée
Métier P8
Les pétrins
Entreprise P14
Boulangerie Distribution
P22
Pages spéciales communes aux revues Les Marchés Hebdo (N° 284 du 4 septembre 2015) et La Dépêche (N° 4121 du 9 septembre 2015)
Date : SEPT 15 Page de l'article : p.20
Pays : France Périodicité : Trimestriel
Page 1/1
w [\Lojjyeaux produits Le pain burger créatif d'Harry's Harry's Food Service agrandit sa gamme de pains pour hamburgers en lançant la recette Pavot & Sarrasin, une solution innovante pour les professionnels qui souhaitent surfer sur la tendance des burgers tout en se différenciant Ce nouveau produit provient des usines Harry's basées en France, et est élaboré à partir de farine 100 % française D'un poids moyen de 85 g et d'un diamètre de 12 cm, il est proposé surgelé en plateaux de 30 pièces, assorti d'une garantie entrepôt de 245 jours
Le nouveau sucre de Java
Kambly séduit les jeunes
Amanprana, marque belge spécialiste des produits bio, équitables et vegan, propose le Quia Java, sucre de fleurs de noix de coco bio de l'île de Java Le nectar des fleurs est récolte au sommet des cocotiers par des cueilleurs, puis placé au dessus d'un feu de bois où il se transforme progressivement en un sucre riche et non raffiné Ce dernier possède une saveur caramélisée et s'utilise en pâtisserie tartes, gaufres, crêpes 3 références Gala Java blocs, Quia Java fin et Gula Java brut
Guayapi lance un produit médit, la sève de kitul Extraite à partir de la tige de la fleur d'un palmier baptisé kitul, cette sève 100 % naturelle et végétale est utilisée comme produit sucrant Elle possède le rare avantage de contenir 3 sucres fructose, glucose et saccharose Elle est également intéressante d'un point de vue nutritionnel pour sa teneur naturelle en vitamines BI, B12 et C, en calcium et en fer Le tout pour moins de 300 calories pour 100g Tous droits réservés à l'éditeur
La célèbre marque de confiseries Haribo anime ses offres Dragibus et Croco Rik avec une nouvelle couleur, le violet Cette dernière a déjà été lancée avec succès en 2013 dans la gamme Tagada avec une référence baptisée Purple Ces nouveautés, proposées en sachets, sont en éditions limitées
Artisal révise ses gammes
j*
Guayapi propose le sucre cle palmier
Haribo mise sur le violet
Kambly, spécialiste des biscuits fins pour adultes, lance la gamme Nature & Saveurs, laquelle se décline en 3 variétés Avec l'ambition d'élargir les occasions de consommation et de séduire les plus jeunes, Kambly propose 3 nouveaux biscuits sables et croustillants Noix de coco caramélisée, Noisettes miel de châtaigner, Amandes et citron Ces nouveautés, moins sophistiquées que les autres références de la marque, bénéficient d'un prix attractif et d'un nouveau packaging, moderne et lumineux
Pour répondre aux besoins des professionnels, la marque Artisal (CSM France) a simplifié et amélioré sa gamme de préparations à froid pour crèmes pâtissières et mousselines Cette rénovation s'organise autour des applications Artisal a souhaité adapter son offre afin que les professionnels puissent sélectionner plus facilement la référence de crème pâtissière ou de mousseline adéquate Les mode de préparation habituels de changent pas, seul l'emballage et le conditionnement de Genius, Isamousseline et Flandor Prestige évoluent pour davantage de clarté A ces produits s'ajoute une nouvelle référence, Isapâtissière pur beurre, qui possède une texture crémeuse et un bon goût de vanille, issu d'arôme de vanille Bourbon 100% naturel
Senoble décline leTiramisu Senoble, maison gourmande depuis 1921, présente une interprétation authentique du célèbre Tiramisu, réalisée à partir de mascarpone, d'une génoise moelleuse légèrement imbibée de sauce au café, de vm de Marsala et de cacao La gamme compte également un Tiramisu exotique, sur un lit de mangue et passion, et un Tiramisu gourmand, sur un lit de caramel au beurre salé GUAYAPI 3865015400507
http://www.bebym.com/comment-entretenir-son-bronzage
http://www.tours-madame.fr/conserver-son-bronzage-naturellement/
EWA BY IDEAL COIFFURE Date : SEPT 15 Page de l'article : p.48,49,63
Pays : France Périodicité : Trimestriel
Page 1/3
l
I •
I
Lf plein de Pas toujours facile de garder la forme au moment d'un changement de saison comme l'automne. Pour vous y aider, nous vous proposons des conseils, une sélection de produits et deux recettes bien-être ! Dans la mesure où c'est elle qui procure à notre corps le carburant qui lui est nécessaire, l'alimentation est la première chose à examiner lorsque l'on ressent une baisse de tonus Consomme-t-on suffisamment de fruits et de légumes ? A lion un régime suffisamment varié et équilibre ~> Evite-t-on de manger trop souvent très gras ou très vite ? Le corps a besoin d'une certaine quantité de vitamines oligo-éléments et acides aminés pour fonctionner de façon optimale Si on ne les lui fournit pas, la fatigue s'installe, alors qu il suffit d'avoir une alimentation assez diversifiée pour couvrir tous ces besoins En cas de fatigue chronique, on jette donc tout d'abord un coup d'ceil dans son assiette ! Liée à l'alimentation, la digestion est également un facteur important lorsqu'on souhaite faire le plein de vitalité Repas pris a la va-vite, maux d'estomac, transit contrarie Tout cela fatigue l'organisme et l'empêche de se régénérer On ne laisse donc pas les petits problèmes digestifs s'installer, quitte à éliminer certains aliments (en les remplaçant par des équivalents nutritionnels) On évite également de consommer en excès alcool, caféine, boisson énergisante et autres excitants qui, contrairement aux apparences, épuisent le corps Si on se sent patraque, l'idéal est de procéder à une détox, particulièrement lors des saisons de « transition » que sont l'automne et le printemps On décrasse ainsi l'organisme de toutes les toxines qui l'encombrent et il peut à nouveau fonctionner à plein régime p Les possibilités détox sont nombreuses à travers la phytothérapie, les produits dédiés, des regimes particuliers sur quèlques jours ou encore des soins qui stimulent la sudation .
Parfois le manque de vitalité tient à peu de choses le fait d'avoir l'impression d'être submergée, de ne pas avoir un instant à soi Même si le rythme de vie moderne est très prenant, il est essentiel de s'aménager dans la semaine des moments de détente ou l'on prend soin de soi Ces instants de pause font autant de bien au moral qu'ils redonnent de l'énergie ' Le sport peut être un de ces moments pour soi, il est même fortement conseillé ' Lorsque l'on se sent fatigué, on a tendance a faire l'impasse sur les activités sportives en pensant qu'on n'a pas assez d'énergie pour s'y mettre Pourtant l'activité physique, même douce (comme une vingtaine de minutes de marche par jour), est essentielle à la bonne sante de l'organisme Outre le fait d'apporter une saine fatigue qui améliore la qualité du sommeil, elle a un effet dynamisant et booste le moral On aurait tort de s'en priver i Au final, le secret de la vitalité n'est pas bien compliqué et repose principalement sur une bonne hygiene de vie une alimentation équilibrée, un bon sommeil, de la détente et de l'activité physique, le tout sans excès Et si malgré tout ça, vous vous sentez fatiguée de maniere récurrente, n'hésitez pas a en parler a votre médecin Peut être votre corps vous lance-t-il un signal qu'il ne faut pas ignorer Ce n'est qu'en lui prêtant attention que vous pourrez retrouver la pêche !
Autre facteur essentiel dans le maintien de sa vitalité . le sommeil Pour des raisons variées, la majorité des adultes ne dort pas suffisamment Or le sommeil est essentiel à la bonne santé de l'organisme et doit être préservé si l'on veut se sentir en forme Alors on oublie le film de 23 heures ou la sortie entre amis au beau milieu de la semaine Si c'est le stress qui perturbe le sommeil, on essaye de développer des rituels pour contrebalancer ll existe de très nombreuses méthodes pour se relaxer au moment du coucher, a chacune de trouver la sienne i Enfin, argument ultime pour les coquettes, ce n'est pas pour rien que les Américains parlent de « beauty sleep » un sommeil de qualité et en quantité suffisante ralentit le vieillissement de la peau
Tous droits réservés à l'éditeur
GUAYAPI 3975015400503
EWA BY IDEAL COIFFURE Date : SEPT 15 Page de l'article : p.48,49,63
Pays : France Périodicité : Trimestriel
Page 2/3
"i
ri
x
virante La marque de the bien-être TeatOX propose un cocktail à la fois rafraîchissant, gourmand et équilibrant pour se faire plaisir tout en se faisant du bien ! Ingrédients • 250 ml de thé froid préparé avec le thé Daily Balance de Teatox • le jus d'un pamplemousse • 50 ml de jus de fruit de la passion • 1 cuillère à soupe de sirop de noix de coco • glaçons
loTRE SÉLECTION , 2
Boisson Gala Juva Cacao Amanprana, énereisarrte et antioxydante, 13,<«>fe. Secrets de perle" Energie Laboratoires
4. Guayaum Guayapi, gommes au warana et 5
6
CoTptômert alimentaire Gallexier Bio Sut et pissenlit pour la digesbon et le So5n9S5up€erfru,tsCe..iF.ore, antioxydant et
A déguster à tout moment de la journee !
Une baisse de régime ~> Misez sur la barre de céréales énergétiques By HeberSOD Oliveira, professeur de yoga depuis plus de dix ans Elle vous évitera une collation calorique tout en vous apportant équilibre et gourmandise avec des sucres rapides et lents, cles vitamines, des fibres et des oligo-éléments Ingrédients pour 10 barres de céréales . • 30 g d'abricots secs dénoyautes 25 g de noisettes entières 20 g de noix décortiquées 15 g de pistaches non salées décortiquées 20 g de noix de cajou 20 g de raisins secs W 20 g de noix de coco râpée * 6 cuillères à soupe de sirop d'agave 7 cuillères a soupe de sirop d'érable 6 cuillères a soupe d'huile de noix 20 g de sucre de canne 90 g de flocons d'avoine 1. Préchauffer le four à 160 °C 2. Mixer grossièrement les abricots, les noisettes, les noix, les pistaches et les noix de cajou 3. Dans une casserole, ajouter les fruits secs mixes, les raisins, la noix de coco, le sirop d'agave, le sucre de canne, le sirop d'érable et l'huile de noix Remuer pendant 3 minutes a feu moyen Incorporer ensuite les flocons d'avoine 4. Etaler le mélange sur une plaque de four préalablement tapissée de papier cuisson, sur une épaisseur de 2 cm, poser une feuille de papier cuisson dessus et égaliser la surface à l'aide d'un rouleau à pâtisserie, pour obtenir une surface lisse 5. Prédécouper les conteurs de barres a l'aide d'un couteau et enfourner 15 minutes Laisser refroidir et couper les barres avec un couteau bien aiguise
Tous droits réservés à l'éditeur
GUAYAPI 3975015400503
EWA BY IDEAL COIFFURE Pays : France Périodicité : Trimestriel
Date : SEPT 15 Page de l'article : p.48,49,63
Page 3/3
CARNET D'ADRESSES 3 Suisses - 3suisses.fr ; agnès b.- agnesb.fr ; Amanprana - en magasins bio et sur amanvïda.eu ; Amazon - amazon.fr ; Anja Gockcl - anja-gockel.com ; Argandia - en magasins de produits bio et naturels, argandia.fr ; Aristéc by Pollcnergie - pollenergie.fr ; Aroma-Zonc - aronia-zone.com : Artistry by Amway - amway.fr ; Az/o Professionnel - chez Shop Coiffure et sur a//o.fr ; Bcombio - beombio.fr ; Blancheporte - blaneheporte.fr ; Bo.Ho Green Make Dp - bohocosmetics.com ; Bonobo - bonobojeans.com ; By Heberson - byheberson.fr ; CelliFlore - en GMS et sur maboutiquesante.com ; Ccntella - boutique-centella.com ; Château de la Corbière- La Corbière 3, CH-1470 Estavayer-le-Lae. +41 (0)26.663.92.70/72, chateaudelacorbiere.ch, info@ehateaudelacorbiere.ch : Corioliss - corioliss.fr ; Daliane - en magasins bio et spécialisés, pharmacies, instituts et SPAs, sur daliane-osealane.com : Damart-08.92.70.50.40 ;Dévastée-devastee.lexception.com:DouceurC>rise-en magasins de produits bioet naturels, surdouceur-cerise.com; Elégant Touch - chez Monoprix, Beauty Succees et Galeries Lafayette ; Famille Mary - familleinary.fr : Karida B - liste des points de vente sur faridab.com ; Florame - 04.90.92.54.50 et rlorame.com ; Gallexier BIO - en magasins bio et de produits diététiques ; Glaw Berlin - glaw-berlin.com : Green Showroom - greenshowroom.com ; Guayapi - en magasins de produits bio et naturels, au Show room Guayapi (Paris 12e) ; H2Bio - h2o-at-liome.com : Helline - helline.fr, 08.92.702.720 ; Herbalife - herbalifeskin.fr : Isomarine by Akeo - akeo-store.com : Karawan - karawan.fr ; Karethic - en magasins de produits bio et diététiques, sur karethic.com ; Laboratoires Biinont - lalxiratoiresbimont.fr : Lamazuna - slow -cosmetique.com ; lavera en magasins bio et en ligne ; Les Essentiels - slow-cosmctique.com : Les Tendances d'Emma - tendances-emma.fr ; Logona - en magasins bio et diététiques, bleu-vert.fr ; Magicstripes - chez Colette. Le Bon Marché, sur magicslripes.fr ; Maison Rabin Kayrou/ - niaisonrabihkayrouz.com ; Marks & Spencer - marksandspencer.fr ; Nacriderm - nacriderm.com : nat & nin - nat-nin.fr ; Naturado - en magasins bio et spécialisés et sur provence-argile.com ; Nutrimetics - nutrimetics.fr : Olivia Clcrgue - oliviaclergue.com ; Oimim - en boutiques bio. pharmacies, parapharmacies et sur omuni.fr ; Parashop - parasliop.com ; Pikolinos - pikolinos.com ; Placentor Vegetal - en pharmacie el paraphannacie ; Haven Blakk Paris ravenblakk-paris.com ; Saint Algue Syoss - en GMS ; Saint Hilaire - slow-cosmetique.com ; Schwarzkopf - en GMS ; Secrets de Miel secretsdetniel.com ; Soap Box - soapbox-shop.com : Teatox - teatox.fr : Tod's - tods.com/fr fr/ : Toubab Paris - toubabparis.fr ; Urban Keratin 04.91.76.89.41, urbankeratin.fr ; U-switeh - u-switch.fr ; V'cgétalement Provence - vegetalement.com ; Vuitton - fr.louisvuitton.com ,
Tous droits réservés à l'éditeur
GUAYAPI 3975015400503
Le 06-10-2015 à 10:10
« EN EXPORTANT LE GUARANA, ON SE DOIT DE RETRANSMETTRE NOS VALEURS DE SOLIDARITÉ » Par Mathieu Viviani Commercer équitablement tout en préservant la nature et leur identité culturelle : c’est le défi relevé il y a 20 ans par la tribu amazonienne Satéré-Mawé vivant dans le nord du Brésil. Cultivateur ancestral deguarana [“warana” en satéré-mawé], ce peuple travaille depuis 1994 avec Guayapi, un distributeur français équitable spécialisé dans la valorisation des plantes tropicales. Rencontre avec Sergio Batista Garcia, représentant “commerce équitable” au sein du Conseil général de la tribu Satéré-Mawé.
OÙ EN EST LE DÉVELOPPEMENT DE VOTRE FILIÈRE DE GUARANA ACTUELLEMENT ? Sergio Batista Garcia : Après 25 ans de lutte pour développer la filière, il y a désormais 307 familles qui vivent dignement de la culture du guarana. Alors que 6000 membres de notre tribu vivaient en ville il y a 20 ans, la plupart sont revenus sur leur terre d’origine et ont pu se réintégrer économiquement et culturellement. En partenariat avec le Réseau de la foresterie analogue (IAFN), nous avons aussi mis en place un programme de restauration écologique dans la forêt où vivent les SatéréMawé. Le but est de mettre en commun le savoir scientifique et ancestral pour créer un territoire écologiquement stable et socio-économiquement productif. Ce dispositif a par exemple permis de reboiser des espaces meurtris par le passage de multinationales en quête de pétrole à la fin des années 80. Du point de vue commercial, on a acquis une certaine stabilité économique. Mais nous sommes toujours confronté à la recherche du juste milieu entre un système commercial influencé par le capitalisme et nos valeurs de solidarité, d’équité, de dignité et de respect de la nature. En exportant le guarana à l’étranger, on se doit de retransmettre cela et c’est tout un travail de pédagogie pour les communiquer aux consommateurs qui est nécessaire. Graine de guarana ou warana en langue Satéré-Mawé, qui signifie « principe de la connaissance. »
FACE AUX ENJEUX CLIMATIQUES EN AMAZONIE, RENCONTREZ-VOUS CERTAINS OBSTACLES À L’HEURE ACTUELLE ? S. B. G : Obadias, mon père et fondateur de notre projet, me disait qu’il y a 40 ans, on distinguait mieux les saisons dans notre région et il y a aujourd’hui beaucoup plus de feux de forêt spontanés qu’auparavant. Ce qui peut être très dangereux pour les populations. Le réchauffement climatique n’y est pas pour rien. Face à cela, nous savons comment nous défendre. Nous avons un savoir-faire ancestral en matière de préservation et de restauration des sols. Cela nous a permis de garder 70% de nos terres intactes aujourd’hui. Mais il faut rester vigilant. Aussi, nous avons été la première localité d’Amazonie à mettre en place le tri des déchets. Nous les mettons sur un bateau qui les apporte dans un centre de tri. L’Association des Femmes Indigènes Satéré-Mawé (AMISM) a été l’initiative de ce dispositif.
DES MULTINATIONALES COMME AMERICAN BEVERAGE OU COCA-COLA ONT COMMENCÉ À CLONER LE GUARANA MAIS LES SATÉRÉ-MAWÉ SE SONT MOBILISÉS CONTRE. OU EN EST-ON AUJOURD’HUI ? Séparation manuelle de la graine deWarana et de sa cosse S. B. G : Cette affaire témoigne d’une réalité. À l’instar de nombreux fruits,
le
guarana
n’a
pas
été
épargné
par
les
logiques
d’industrialisation. Par exemple, vous ne trouverez pas une seule ville d’Amérique latine qui ne vend pas de soda à base de ce fruit. C’est ainsi et ce n’est pas étonnant lorsqu’on connaît l’état d’esprit de ce type d’industrie. Comment lutter contre cela ? Nous interpellons régulièrement différents organismes
de
certification nationaux et internationaux afin qu’ils établissent des normes
strictes
pour
sanctuariser le guarana de qualité. On pourrait par exemple imaginer que notre guarana soit inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco dans le futur. Cela permettrait déjà d’éviter que certaines entreprises utilisent abusivement le nom « Satéré-Mawé » sur leurs étiquettes afin de garantir la soidisante « qualité » de leur guarana. Cette reconnaissance ne sera possible que si l’on renforce notre crédibilité auprès des pouvoirs publics brésiliens. Le fait que notre guarana soit vendu et reconnu à l’étranger y contribue beaucoup. En t-shirt blanc, Obadias Batista Garcia, fondateur du projet, entouré d’enfants et de cultivateurs Satéré-Mawé Photo de Une : Des enfants Satéré-Mawé en train d’observer la cuisson douce du warana sans torréfaction. Crédits : Jacques Minelli pour Satoriz
Date : SEPT/OCT 15 Page de l'article : p.13,14,16,...,26 Journaliste : Emmanuelle Robin / Clotilde Dusoulier / Véronique Liégeois / Julien
Pays : France Périodicité : Bimestriel OJD : 143568
Page 7/8
DU MAGNESIUM POUR RESTER ZEN POUR RÉSISTER SANS PROBLÈME À L'ACTIVITÉ DE LA RENTRÉE, faites le plein de magnesium1 Son déficit entraîne fatigue, insomnies, crampes et irritabilité Et c'est un cercle infernal, car plus vous êtes stresse, plus vous en perdez (notamment dans les urines), plus vous en perdez, plus vous êtes stresse Inscrivez au menu chaque jour un féculent riche en magnesium lentilles, riz complet ou quinoa Et ajoutez au petitdéjeuner ou au goûter une poignee de fruits oléagineux (noix, amandes, noisettes, etc ) Le cacao et le chocolat noir en sont également de bonnes sources Enfin, optez pour les eaux minérales riches en magnésium (Vittel, Hepar, Rozana)
RECETTE SANS GLUTEN, SANS LACTOSE PANCAKES À LA FARINE DE CHÂTAIGNE, POMMES CARAMÉLISÉES (4 pers ) Faites sauter à la poêle avec une noix de margarine 2 belles pommes fondantes (type reinette), pelées et coupées en tranches. «Ajoutez des amandes effilées et 1 e. à soupe de sève de kitul (ou de miel). «Mélangez au fouet 100 g de farine de châtaigne, 100 g de farine de riz, 50 g de sucre roux, 1 sachet de levure alsacienne, 60 g de margarine fondue, 2 oeufs et 15 cl de lait de riz. •Faites cuire les pancakes dans une petite poêle huilée au pinceau. «Servez avec les pommes sautées.
LA SEVE DE KITUL UNE AUTRE FAÇON DE SUCRER POUR CHANGER DU SUCRE, goûtez la sève de Kitul, un produit naturel issu de la fleur d'un palmier sn lankais Liquide, elle s'utilise en petite quantité et sa valeur nutritionnel^ est proche de celle du miel (300 Kcal/100 g) Son index glycemique est plus bas que celui du sucre blanc, et elle contient davantage de mineraux D'une jolie couleur ambree, elle s'utilise a froid sur les glaces, les crêpes, les laitages ou en cuisson (car elle ne se dénature pas) Sève de Kitul Guayapi, environ 11 € les 33 cl (magasins diététiques)
21
A DECOUVRIR : LES PIGNONS DE CÈDRE DE SIBÉRIE DES PIGNONS TENDRES AU GOÛT UNIQUE : ils rappellent l'odeur d'une forêt de résineux, un veritable delice 1 Ces pignons sauvages sont récoltes par les populations locales, a cheval, et même si leur prix est un peu eleve, cela vaut la peine d'y goûter Sources d'acides gras essentiels, les pignons aromatisent les salades (avec du fromage de brebis, de la roquette, etc ), les soupes (feves, petits pois, courgette, etc ), et les tartines (pam complet, jambon cru, fromage frais, poivre) Ils peuvent aussi servir de base a un pesto au goût original Pignons de cedre - Ecoidees, 9,90 € les 140 g (magasins bio)
BIEN DORMIR AVEC LES TISANES ET HUILES ESSENTIELLES APAISANTES CERTAINES PLANTES CONTIENNENT DES SUBSTANCES OUI FACILITENT L'ENDORMISSEMENT, vous détendent et favorisent un sommeil réparateur Testez nos trois recettes relax (camomille, mélisse, racine de valériane, 2 gouttes d'huile essentielle d'orange douce), bouffées de chaleur (sauge, fenouil, menthe, 2 gouttes d'huile essentielle de sauge sclaree), reveil nocturne (verveine, marjolaine, ecorce d'orange, 2 gouttes d'huile essentielle de basilic) Pour bien dormir, pensez aussi a ne pas consommer plus de 2 tasses de the ou de café parjour, et stoppez toute consommation de boisson excitante à partir de 15 h
Tous droits réservés à l'éditeur
24 \
> GUAYAPI 0776994400507
L'ECHO Date : 27 AOUT 15
Pays : France Périodicité : Quotidien
Page 1/1
La sève de kitul, un sucre alternatif Elue « Arche du Goût » par le mouvement Slow Food, la sève de kitul est un produit rare, extrait de la tige de la fleur de kitul, un palmier aux grandes fleurs poussant au Sn Lanka Onctueuse et ambrée, cette sève employée pour sucrer possède de fines notes dè caramel Elle fait merveille dans les fromages blancs, les salades de fruits ou les desserts traditionnels a la noix coco, maîs aussi dans des recettes légèrement salées pour son arrière-goût subtilement poivré qui relève les mets les plus élégants Un palmier à sucre
Le kitul, ou Cary ata urens, est un palmier traditionnellement exploité au Sri Lanka pour la production de sève Chaque jour, le matin et le soir, les cueilleurs coupent un morceau de la tige de la fleur pour en récolter la sève qui sera filtrée, chauffée dans des grandes marmites en acier inoxydable, puis bouillie et réduite pendant au moins 5 heures à une température proche de 110 °C jusqu'à obtention d'une couleur brune et d'une densité correcte Un sucre naturellement light
Le watalapa, un dessert traditionnel du Sri Lanka
Pour 4 personnes 6 œufs, 500 ml de lait de coco bio, 3 cuillères à soupe de noix de coco râpée, 3 cuillères à soupe de sève de kitul, S à o clous de girofle, S a o gousses de cardamome • Préchauffez le four à 180 °C Versez le lait de coco bio dans une casserole et portez a ébullition Battez les œufs en omelette, puis incorporez les 3 cuillères a soupe de Sève de kitul et les 3 cuillères a soupe de noix de coco, les clous de
Idéale pour sucrer, la sève de kitul est l'alliée des regimes : 100 g apportent moins de 300 calories. © DR
girofle et la cardamome préalablement piles au mortier Versez le lait chaud sur cette préparation, puis mettez le tout dans un plat que vous placerez pendant 30 minutes au four Laissez refroidir à température ambiante, puis placez au moins deux heures au réfrigérateur avant de servir
fa7465755810c704e2af4714cb04a5392f333d9aa1da503
Entierement naturelle et végétale, cette sève est utilisée, en tres petites quantités,
comme produit sucrant Elle possède le rare avantage de contenir les trois sucres que sont le fructose, le glucose et le saccharose Ce juste et subtil équilibre permet au corps de ne pas stocker inutilement ces glucides Dotée d'un tel pouvoir, la sève de kitul est recommandée aux personnes devant surveiller leur poids et leur consommation de sucre, d'autant plus que son index glycémique est faible Elle est également intéressante pour sa richesse naturelle en vitamines BI, B12 et C, en calcium et en fer • A noter en France, la sève de kitul est commercialisée par la marque Guayapi au prix de 12 € environ la bouteille de 325 ml vendue en magasins bio
Tous droits réservés à l'éditeur
GUAYAPI 1476994400505
n° 49 Sept. / Oct. 2015
le journal des écolopratiques
Une vie « sans » pour 100 % de plaisir épurez votre quotidien ! page 29
10 aliments de saison Pour repartir du bon pied à la rentrée page 18
référendum mondial sur le réchauffement climatique
Citoyens du monde : la parole est à vous page 5
n’attendez pas que la nature vienne chez vous, invitez-la page 22
Les HUMeUrs De La CHOUeTTe « Un seul message : un accord à Paris. »
François Hollande
2015 a connu le plus chaud mois de mai sur la planète depuis le début des relevés de températures en 1880, montrant que le réchauffement de la planète se poursuit, a annoncé l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA). En 8 mois, vous épuisez les ressources annuelles de la planète. C’est dans ce contexte que vous allez ouvrir la Conférence de Paris sur les changements climatiques, qui aura lieu du 30 novembre au 11 décembre 2015 à Lutèce. Si j’étais un esprit chagrin, je pourrais presque dire qu’il y a le feu au lac. Mais bon, vous avez l’air d’être prêts. Presque 200 pays, 40 000 participants, 170 millions d’euros sur la table, avec des sponsors aussi « écolos » qu'EDF, Renault Nissan, Suez Environnement, Air
France, ERDF, Axa, BNP Paribas, Air France, LVMH, Ikea et plein d’autres… On est bien. On n'a jamais été aussi bien. Tout est prêt pour le numéro de claquettes. Il paraît que de nombreux pays ont déposé des « résolutions », et que, dans un peu moins de pas longtemps, vous allez tout nous arranger aux petits oignons. En voilà une bonne nouvelle. Demain, on rase gratis ! En attendant, les petits fours sont commandés pour recevoir les congressistes de la tour de Babel et les politico-musiciens répètent la version moderne de la danse de la pluie. Je sais que, dans ce barnum, il y a plein de gens sincères qui veulent que ça change et qui vont s’y investir à cœur égaré (je voulais dire à cœur per-
Impression sur papier 100 % recyclé sans sécheur
du) ; mais, amis, avez-vous la carte VIP pour aller dans la bonne salle, celle où on décide ? Bon, vous allez encore dire que je ne suis qu’une vieille chouette « raloto » et que la société civile n’a jamais été autant représentée dans un sommet de cette importance, et que même s'ils sont encore à la porte de service, c’est mieux que rien et qu’il s’en faut de pas beaucoup pour qu’ils soient écoutés. Il suffit d’un bon coup d'épaule dans cette porte de service pour rentrer dans la salle d’honneur. Alors, la famille, je compte sur vous. Faites du bruit ! Naturellement vôtre, La Chouette
www.ecolomag.fr
Diffusé dans les lieux respectueux de l’environnement
éCOLOMiaM (suite) rubrik’ à truc
Du lait qui n’éclabousse pas
Créatrice culinaire et naturopathe, Ellen anime également le blog de cuisine santé Saveurs végétales (www.saveursvegetales.com). Elle y propose des recettes saines, 100 % végétales et gourmandes, ainsi que de nombreux conseils en hygiène alimentaire. De plus, elle est auteur et photographe de Desserts aux sucres naturels et Les superaliments santé (collection Saveurs et bien-être aux éditions Larousse). Retrouvez-la sur son site : www.ellen-fremont.com
par Ellen Frémont
super taboulé de chou-fleur (chanvre & cranberries)
Lorsque l’on utilise des briques de lait, il est fréquent que le lait éclabousse quand on le verse. Pour éviter ceci,
il suffit de faire de petits trous sur le haut de la brique. L’air qui y entre au moment de verser le lait empêche ainsi les éclaboussures.
Pour 2 à 3 pers. Assez bon marché Préparation : 25 mn Difficulté :
© Ellen Fremont
1 petit chou-fleur 50 g de graines de chanvre (entières ou décortiquées) 100 g de cranberries séchées 1 grosse courgette 1 petit chourave (ou 1 concombre) Les zestes d'1 citron 15 feuilles de menthe fraîche 5 c. à s. d'huile de chanvre 1 échalote 1 pincée de cumin en poudre 1 grosse pincée de coriandre en poudre Sel complet aux aromates
Commencez par rincer le chou-fleur, puis ôtez la partie feuillue avec un bon couteau. Ensuite, coupez-le légume en morceaux, puis placez-les dans la cuve de votre robot mixeur, avec l'échalote, les feuilles de menthe et les zestes de citron. Mixez le tout quelques secondes afin d’obtenir une semoule de chou-fleur aussi fine qu’une semoule de blé dur. Lavez la courgette, coupez-la en petits cubes, puis, dans un saladier, ajoutez-les à la semoule de chou-fleur. Faites de même avec le concombre ou le chou-rave préalablement pelés. Ajoutez les cranberries séchées, les graines de chanvre et les épices. Ajoutez l’huile de chanvre, puis mélangez le tout. Salez, puis placez au frais pour 1 h minimum. Dégustez bien frais !
Pour 5 galettes environ Assez bon marché Préparation : 30 mn Cuisson : 35 mn Repos : 12 h Difficulté : Les galettes : 125 g de farine de sarrasin 300 ml d'eau 1 grosse pincée de sel complet La garniture : 1 botte de betteraves nouvelles 250 ml de lait de coco (ou de crème de coco) 2 gousses d'ail 1 petit bouquet de coriandre fraîche 1 c. à s. d’huile d’olive Sel complet La veille, préparez la pâte à crêpes : mélangez la farine, l'eau et le sel, puis laissez reposer la pâte toute la nuit. Le lendemain, préparez la garniture : coupez les côtes de betteraves (les tiges) en petits tronçons, puis faites-les fondre à la vapeur une quinzaine de minute. Placez-les dans une poêle avec 1 c. à s. d'huile d'olive et l'ail émincé finement, puis faites-les dorer quelques minutes. Ajoutez ensuite le lait de coco, une pointe
de sel, puis laissez réduire sur feu doux, jusqu'à l'obtention d'une crème assez épaisse. Réservez au chaud. Ensuite, préparez les crêpes : faites chauffer une crêpière ou une bilig et huilez-la généreusement avec de l’huile d’olive. Versez une louche de pâte, puis étalez-la le plus finement possible. Faites dorer les crêpes sur chacune des faces, ajoutez la garniture, puis repliez les bords. Ajoutez la coriandre fraîche ciselée, puis dégustez immédiatement ! Accompagnez ces crêpes d’une grosse salade de jeunes pousses et/ou de graines germées et d’un houmous, par exemple.
Glace sève de kitul et noix de cajou caramélisées Pour 6 personnes, soit ½ litre de glace Préparation : 20 mn Repos : 5 heures minimum Difficulté : Matériel nécessaire : 1 jatte 1 sorbetière 1 fouet 1 mortier et son pilon 1 récipient hermétique 1 cuillère à glace Ingrédients : 50 cl de lait d’amande 3 c. à s. de purée d’amande blanche 5 c. à s. de sève de kitul Guayapi 40 g de noix de cajou non salées Guayapi Réalisation des noix de cajou caramélisées : Mettez toutes les noix dans une casserole et les faire chauffer légèrement à feu moyen afin de les torréfier. Ajoutez 1 c. à s. de sève de kitul et remuez. Lorsque le sirop a caramélisé autour des noix, posez-les sur du papier sulfurisé, en les séparant les unes de autres et laissez refroidir. Hachez-les grossièrement à l’aide du mortier et du pilon. La moitié des noix de cajou caramélisées sera pour la confection de la glace et l’autre moitié servira pour la décoration. Réalisation de la glace : Mélangez au fouet le lait d’amande avec la purée d’amande et 4 c. à s. de sève de kitul. Versez dans la sorbetière et laissez prendre le temps conseillé par le fabricant de l’appareil. Versez le mélange dans un récipient hermétique, puis incorporez la moitié des noix de cajou caramélisées. Laissez prendre au congélateur pendant au moins 5 heures. Sortir la glace environ 15 mn avant de la servir. Faites des boules avec la cuillère à glace et décorez-les avant de servir avec le reste des noix de cajou caramélisées. Conseil gourmand : les plus gourmands pourront ajouter un filet de sève de kitul une fois la glace servie, en guise de nappage.
26 L’écolomag n° 49 I Sept. / Oct. 2015
La sève de kitul, kézako? Elle est extraite à partir de la tige de la fleur d’un palmier, le kitul (Caryota Urens). ( 100 % naturelle et végétale, cette sève est utilisée, en très petites quantités, comme produit sucrant. Elle possède le rare avantage de contenir les 3 sucres : le fructose, le glucose et le saccharose. Ce juste et subtil équilibre permet au corps de ne pas stocker ces sucres. Elle est également nintéressante pour sa teneur naturelle en vitamines B1, B12 et C, en calcium et en fer. 100 g de sève de kitul apportent moins de 300 calories. © Guayapi
Voici une crème glacée vegan et healthy (sans lactose et avec une alternative au sucre très intéressante), qui n’en n’oublie pas pour autant la gourmandise et le goût de la douceur retrouvée. Une bien jolie façon de faire rimer plaisir et bien-être sans aucun gramme de culpabilité.
www.guayapi.com
© Ellen Fremont
Galettes bretonnes betterave, coco, coriandre
COTE PISCINE Pays : France Périodicité : Bimestriel
Date : AOUT/SEPT 15 Page de l'article : p.16
Page 1/1
LE SOLEIL côtés bienfaits Qui dit piscine et penoae estivale dit également exposition au soleil Si cela permet a tout le monde de refaire le plein de vitamine D il est malgre tout important de se oroteger efficacement Voici une selection de produits a utiliser avant pendant et apres les sejours solarium
Acorelle Fl UIDE RAFRAICHI (PRES SOI Eli XTU4E FRJUCHËt LAGTtï NON COLLA
^RESHING AFTER SUN
1 Fluide rafraîchissant après-soleil par Acorelle Formule riche en huile de monoi et eau florale de menthe po vree 15 € les 150 ml / Z Huile solaire par Guayapi a I urucum et a I huile de coco nucifera a appliquer avant pendant et apres I exposition au soleil A associer en cure avec I urucum en poudre 18 € les 100 ml / 3 Shampoing Mer&Pisc ne enrichi en huile de calendula et en hydrolat de cassis pour aider a lutter contre les effets desséchants du soleil du sel ou du chlore Chez Naturalia en Provence 8 20 € les 200 ml / 4 Huile multi soin pour prolonger le bronzage nourrir et reparer la peau Cocktail de quatre huiles olive argan pépins de pomme amande douce Lhu le authentique par Lame 14 90 € les 100 ml / 5 Creme solaire pour peaux sensibles ndice de protection 30 Sans colorant n conservateur de synthèse elle est a base de calendula et d huile de tournesol Chez Lavera 12 40 € le tube de 75 ml / 6 Cure double action bronzage sublime et anti age a base de cuivre vitamines A C E huiles de pep n de rais n et de bourrache Boite de 60 capsules I mois, par laboratoires Juïamme 9 3 4 €
Tous droits réservés à l'éditeur
GUAYAPI 0287474400509
L’ENVOLÉE DES POUDRES DE BEAUTÉ… Les formules anhydres (comprenez « sans eau ») séduisent de plus en plus l’industrie cosmétique. Parmi les différentes galéniques de ces formules, on trouve les baumes, les beurres, les huiles, les cires, mais également les formules poudre. Très en vogue, elles mettent sur le devant de la scène l’enjeu de la rareté de l’eau et son manque de stabilité. Pour un industriel, les formules poudre représentent une économie à la fois dans le poids du produit et dans son transport.
Parmi les galéniques poudre montantes, on trouve les shampooings secs, les shampooings poudre, les gommages poudre ou sous forme de billes, les dentifrices poudre et maintenant les soins poudre unidoses (ou non) à réhydrater. Très pratiques à utiliser, elles sont également particulièrement nomades et donc très utiles pour tous les déplacements au quotidien. Côté formulation, les soins poudre proposés actuellement sur le marché se composent, d’un mono-ingrédient lyophilisé (comme par exemple le lait d’ânesse bio en poudre ou la poudre l’aloe vera) ou d’une synergie de poudres minérales et végétales telles que des argiles, de la terre de diatomée, des alginates d’origine marine, de la poudre de riz ou d’arrow root, du sulfate de calcium hydraté, du sel phosphoreux, des poudres de plantes actives (bardane, pivoine, calendula…). Les industriels n’ont eu qu’à observer et s’inspirer de l’industrie alimentaire pour imaginer ces poudres de toute beauté qui nous facilitent la vie tout en nous faisant prendre conscience de l’urgence à réduire notre empreinte en eau (ou « water footprint »). Rappelons que cette dernière se définit comme le volume total d’eau douce nécessaire pour la production de marchandises et services consommés par l’individu, la communauté, ou produits par le commerce. On adore : la très jolie formulation de plantes amazoniennes. La triple action dépolluante,
antioxydante et oxygénante de ce shampooing poudre ultra écologique (environ 25 shampooings) et efficace. Flacon de 50 g – 16,80 € – A shopper en magasins bio ou au showroom Guayapi au 73 rue de Charenton 75012 Paris – Plus d’infos sur http://www.guayapi.com
Date : 07 AOUT 15 Page de l'article : p.28 Pays : France Périodicité : Hebdomadaire
Page 1/1
BEAUTE... On prolonge le bronzage Un trio d'huiles végétales (amande douce, sésame, tournesol) à consommer sans modération. Petite astuce pour la savourer pleinement : on l'utilise juste après la douche, sur peau encore humide avant de s'essuyer délicatement (Huile d'été Syracuse de Baija).
lovera
Après avoir procédé à sa toilette avec son gel douche habituel, on procède à un rinçage à l'eau claire. Sur peau humide, on applique ensuite l'après-soleil sous la douche. Un i*»_ dernier rinçage et la peau est immédiatement rafraîchie, hydratée et apaisée grâce à sa formule exclusive en aloe vera bio et en beurre de karité bio (après-soleil sous la douche Lavera).
Ce cocktail d'huiles bienfaisantes (onagre, noix de macadamia, noisette, carthame et argan) sait nourrir la peau en profondeur. Son flacon se pare le temps d'une édition collector d'un esprit tropical (Tropic'oil Elixir d'huiles sèches de l'Institut Arnaud).
Envie ete fraicheur Hydrolatde menthe poivrée bio (Aroma-Zone)
Déodorant amazonien (Guayapi)
Tous droits réservés à l'éditeur
Créme pieds à l'argan et à la menthe poivrée (Argandia) Hydrolat de menthe verte bio - Emul-gel jambes légères (Aroma-Zone)
GUAYAPI 3855784400501
Le Warana, histoire d’un sauvetage chez les Indiens Sateré Mawé PUBLIÉ LE 12 JUIN 2015
Le projet Warana, initié dans les années 1990 par la société française Guayapi, offre aux Sateré Mawé, peuple indigène d’Amazonie brésilienne, un soutien dans leur quête d'émancipation et de protection. Ce peuple n’a eu de cesse de revendiquer son droit à disposer de ses terres ancestrales et à l’indépendance.
Le projet Warana, initié dans les années 1990 par la société française Guayapi, offre aux Sateré Mawé, peuple indigène d’Amazonie brésilienne, un soutien dans leur quête d'émancipation et de protection. Ce peuple n’a eu de cesse, depuis les premières vagues de la colonisation il y a 500 ans et au cours de luttes culturelles incessantes, de revendiquer son droit à disposer de ses terres ancestrales et à l’indépendance. Plus connue sous le nom de guarana (le nom d'origine était Warana mais les portugais n'ayant pas de "w" dans leur alphabet ont décidé de la rebaptiser guarana), cette plante est un puissant tonique physique et intellectuel qui augmente la résistance à l’effort et au stress tout en ayant un effet positif sur l’humeur et la détente. La guaranine, son principe actif, est contenue dans son noyau et c’est le Warana, la plante native, poussant sur sa terre originelle qui en contient le plus. L’aire indigène des Indiens Sateré Mawé abrite en son sein la seule et
unique banque génétique de la liane sauvage éponyme dans le monde. Elle est située dans l'État d'Amazonas, non loin des villes de Maués, à l’ouest et des Parintins au nord.
Le projet Warana pour un commerce équitable Le projet Warana soutient la production traditionnelle, rituelle et sacrée du guarana sauvage. Il provient d'une terre où l'utilisation de pesticides et d'engrais chimiques est encore inconnue. Les producteurs ont obtenu la certification FGP (Forest Garden Product Inspection) qui garantit le biologique et la restauration des écosystèmes selon des critères de respect de la biodiversité en tenant compte de l’intervention humaine. La récolte de guarana par les Sateré Mawé est basée sur les plants sauvages qui poussent et se renouvellent naturellement. La transformation du Warana suit un processus manuel lent inchangé depuis des siècles. Le noyau est extrait de la baie, il est cuisiné pendant 6 jours dans des cuves d'argile sur des petits fours chauffés au bois de miriçu, une essence aromatique, avec un brassage constant. Puis il est séché dans des fumoirs pendant 40 jours. Ce long séchage permet de respecter les vitamines, minéraux et tanins du Warana. Cette production a un rendement de l'ordre de 7 tonnes par an.
Une commercialisation festive dangereuse Problème : le guarana et ses vertus « énergisantes » affolent aujourd’hui les discothèques et les grosses sociétés, à commencer par AMBAV et Pepsi qui se positionnent sur ce marché en s’installant à proximité, transplantant des pieds pour produire industriellement, et éveillent des soupçons de manipulations génétiques. La culture intensive du guarana telle que pratiquée à Bahia en produit 100 000 tonnes/an sur des sols pauvres exposés en plein soleil, en monoculture avec engrais et pesticides. La baie est alors torréfiée, ce qui brûle la partie externe du noyau sans le sécher complètement à cœur et exacerbe alors le côté excitant du fruit, le rendant déstabilisant pour l'organisme. Le produit obtenu n'est donc pas le même. Littéralement, Warana signifie « essence de la raison ». Le nom de ce projet porte donc en lui toute la symbolique de l'action engagée. Le mythe qui l'entoure prophétise que le Warana fera un jour le bien de tous les hommes et sauvera l'humanité. Cinq mythes fondateurs sont à l'origine de l'identité du peuple Sateré Mawé. Tous révèlent un lien étroit entre l'homme et la nature. Les espèces végétales sont notamment considérées de manière égalitaire face aux hommes. Une sentinelle Slow food a été créée en 2002 pour soutenir ce projet. Elle est l'une des 7 sentinelles créées au Brésil par Slow food. Le projet est soutenu par le principe du commerce équitable qui permet d'obtenir un prix de vente garantissant sa viabilité économique. Au delà de la contribution à la biodiversité et de la préservation d'une plante naturelle dans son lieu originel, ce projet contribue à la sauvegarde d'une ethnie qui souhaite perpétuer un mode vie traditionnel et ancestral. Un modèle exemplaire de développement écologique, social et politique pour l'humanité toute entière. Retrouvez le Warana de Guayapi dans tous ces états (poudre, bâton, guayashot au Warana, élixir au Warana, sirop, chocolat noir ou encore pain d'épices au Warana et bien d'autres) ici ou bien en téléchargeant le catalogue des produits sur le site http://www.guayapi.com/. Et si vous aussi vous souhaitez vous engager pour un monde plus juste rendez-vous sur http://www.mouvementequitable.org/engagez-vous.
La sève de kitul, le sucre méconnu Publié le 12 juin 2015 à 17:00
La sève de kitul ? Voilà une alternative originale et peu connue au sucre de canne ou de betterave. Le kitul est issu des fleurs du Caryota Urens, un palmier qui pousse au Sri Lanka (ex. Ceylan) et dans les régions côtières du sud de l’Inde. La sève est extraite de la tige de la fleur. Le jus porté à ébullition donne un sirop brun, au goût légèrement caramélisé. Un mélange de trois sucres Ce sucrant possède l’atout d’être un peu moins calorique que le sucre classique : 300 calories pour 100 grammes, contre 400 calories pour le sucre classique. Ce sirop est en réalité un mélange à parts égales de trois sucres : le fructose, le glucose et le saccharose. Ses promoteurs mettent en avant le fait que le corps le stockerait moins (promesse très appréciée par les adeptes de la minceur). Mais cette question complexe de métabolisation du sucre par le foie demande confirmation auprès de scientifiques. Teneur en vitamines Parmi les autres qualités avancées pour le kitul, sa teneur en vitamines B (B12, B1), des vitamines C, du calcium et du fer, ce qui le positionne de façon avantageuse par rapport au sucre blanc de betterave ou de canne, quasiment dépourvu de nutriments. La sève de kitul est à l’évidence un produit très branché. Il ne faut donc pas s’étonner de la payer un prix conséquent (un flacon de 33 cl vaut dans les 12 euros).
Aurélie Laroche Sources : http://www.elle.fr www.passeportsante.net
COMMENT BIEN PRÉPARER SA PEAU AU SOLEIL? dans BIEN ÊTRE par D Le soleil refait progressivement son apparition, pour notre plus grand bonheur! Avant d'être l'ennemi public numéro 1 de la peau, les bienfaits du Soleil sont nombreux et essentiels à notre santé, morale et physique. Encore faut-il savoir comment bien préparer sa peau et s'exposer comme il faut aux rayons UV.
1. UNE CURE D'URUCUM TU FERAS
L'urucum est un arbuste issu des régions d'Amérique tropicale - également appelé roucou ou rocouyer - dont le fruit, à l'apparence d'une châtaigne, renferme des grains sécables, qui une fois réduits en poudre, présentent de multiples vertus. Extrêmement riche en caroténoïde, la poudre d'urucum - 100 à 500 fois plus riche en bêtacarotène que la carotte - contient de la bixine en grande quantité, une molécule qui s'apparente au bêta-carotène et qui possède un réel pouvoir antioxydant. Utilisée par les indiens d'Amazonie en application cutanée pour protéger leur peau du soleil et des moustiques, la poudre d'urucum permet d'agir contre les UV-A etstimule la production de mélanine. Elle est également une excellente source d'hydratation pour la peau, grâce aux nombreux oligo-éléments qu'elle contient : sélénium, cuivre, magnésium et zinc qui favorise les traitements contre l’acné, idéal en prévention d'une exposition au soleil, qui est réputée pour développer les comédons et les boutons de chaleur ou d'acné. La forte concentration de pigments contenus dans l'urucum permet à la peau d'obtenir un teint hâlé, pour un effet "bonne mine" avant l'heure, sans rayons UV. Conseils d'utilisation (en interne) : 30 jours avant et durant l'exposition, 1 à 3 comprimés ou 1 cuillère à café, le matin avant le repas. Urucum, en poudre ou en comprimés, GUAYAPI. A partir de 11 euros, disponible au showroom, 73 rue de Charenton, Paris 12, en magasin Bio ou sur Internet.
RUNNING POUR ELLES Date : AVRIL / MAI 15 Page de l'article : p.18-20 Journaliste : Cécile Bertin
Pays : France Périodicité : Bimestriel
Page 3/3
Ie l'utilise quand ? • Entre deux shampooings, pour donner un coup de frais, apres sa séance de sport • Le matin pour « laver » une frange un peu sale et lui donner un beau volume ou avant de sortir, pour structurer le cheveu, aussi efficace que la laque et plus naturel • Si vous êtes adepte des chignons c'est le secret des coiffeurs pour un chignon parfait qui ne bouge pas • Si vous avez des irritations du cuir chevelu, cela peut vous soulager • Si vous avez les cheveux tres gras, vous pouvez en vaporiser et laisser
agir 10 minutes avant votre shampoing classique, cela devrait vous permettre de les espacer Comment ça marche ? • Vous secouez bien la bombe pour que les poudres du shampooing sec soient homogènes • Vous vaporisez meche par meche, a la racine et a 30 cm environ des cheveux, en insistant sur les zones naturellement plus grasses (tempes, sommet de la tete et frange) • Vous laissez agir une a deux minutes, le temps que les poudres absorbent le serum
• Vous frictionnez a la racine avec une serviette • Vous brossez bien pour enlever le residu de poudre Ie choisis lequel ? ll en existe différents types qui s'adaptent a votre nature de cheveux La formule neutre concerne tous les cheveux blonds ou blancs Les for mules colorées sont pour les cheveux châtains et bruns a choisir en fonction de votre couleur, naturelle ou pas fl permet alors de masquer les racines entre deux colorations, c'est le double effet Kiss Cool'
SHOP'SHAMPOO
5 MUST POUR UNE CRINIÈRE DE REVE Ce shampooing nourrit les cheveux en proton deur et leur redonne eclat et brillance Son association de miel et aloe vera les hydrate grace a la glycérine vegetale et a I inuline Shampoing conditionneur 2 en 1 a l'aloe vera et au miel, Naturado, 9,40€.
Tous droits réservés à l'éditeur
Biocoiff specialiste de la coloration vege taie et des soins capillaires bio a cree ce sharm poing qui en plus de I aloe vera offre aux cheveux deshydrates par les colorations successives les vertus du the vert et des huiles essentielles de citron lavande camomille romaine Shampoing a l'aloe vera bio, Biocoiff', 16€.
Le sham pooing 2 en 1 des cheveux secs abîmes et cassants C est I allie de la sportive pressée Sans paraben et sans silicone Shampoing creme nutn-reparateur, Vichy, Dercos, 8€ environ
m i
La reference absolue en la matiere a avoir tout le temps dans son sac de sport Existe maintenant en version colorée pour les cha tains ou les brunes Shampoing sec au lait d'avoine, Klorane, 8€ environ .
Un shampoing en poudre pour une nouvelle façon de se laver les cheveux et surtout une formule avec une triple act on depolluante ant oxydante et oxygénante grace a des plantes venues d Amazonie Shampoing poudre Acerola, Camu-Camu & Palo Santo, Guayapi, 16,80€.
GUAYAPI 7250673400505
Guayapi : la force des plantes pour les sportifs Pour les sportifs, Guayapi a sélectionné trois plantes nobles,
issues
de
cueillette
sauvage
et
utilisées
traditionnellement depuis des siècles : le Warana (Guarana des Terres d’Origine), le Muirapuama, et la Canna Sauvage. Booster les capacités physiques et améliorer les performances sportives naturellement !
Warana Son palmarès : Par son action dynamisante puissante sur les capacités physiques, le Warana apporte aux sportifs toute l’énergie nécessaire pour se dépenser et donner le meilleur d’eux-mêmes. Il diminue également la sensation de faim, et contribue à brûler les graisses des plus soucieux de leur silhouette. Dynamisant cérébral, il augmente également la concentration, la vigilance et la mémoire. Le Warana, non torréfié, agit sans effets d’excitation ou d’énervement. A choisir pour… augmenter ses performances, stimuler ses capacités physiques, réduire la sensation de fatigue pendant ou après l’effort…
Muirapuama Son palmarès : tonique musculaire, le muirapuama est une aide précieuse en cas de fatigue musculaire et de stress. Il tonifie le corps et lui apporte les moyens de s’adapter à toutes situations sollicitant l’activité physique. A choisir pour… augmenter ses capacités musculaires avant le sport, une compétition, ou tout effort physique intense.
Canna sauvage Son palmarès : contenant naturellement 85 % de glyco-protéines végétales, c’est un nutriment basique fortifiant et un carburant énergétique. A choisir pour… compléter l’alimentation des sportifs, des végétariens, et comme source naturelle de glycoprotéines d’origine végétale.
Guayashot Son palmarès : un concentré d’énergie ! Nomade, hyper pratique en tous lieux et à tout moment. Il agit de façon douce, équilibrée et progressive, sans sensation d’énervement ou d’excitation. A choisir pour… un apport instantané d’énergie en cas de baisse de tonus ou avant toute épreuve particulière. Et pour une action dynamisante sur l’activité intellectuelle et les capacités physiques. Pratique, le Guayashot peut être emporté partout pour être consommé pendant une épreuve sportive, une compétition, un marathon, etc… Plus d’infos sur : http://guayapi.com/
SENSUELLE Date : AVRIL / MAI 15 Page de l'article : p.18-19
Pays : France Périodicité : Bimestriel
Page 1/2
SHOPPING SÉDUCTION
iVinkattilude Avec cet ensemble en dentelle rose et rouge, non seulement vous êtes rayonnante maîs en plus vous êtes irrésistible C'est sûr, il va avoir un crush on you Soutien-gorge et tanga Crush on you, Passionata 43 € et 23 €
2'BawdewleU
bonne mine I
Grâce a cet autobronzant 100% d origine naturelle et certifie bio votre peau est doree en quèlques heures et reste souple et douce grâce a des actifs nourrissants (notamment l'aloe vera) ll s applique également sur le corps C est I ete avant I heure ' Autobronzant H2bio 19 € les 1 DO ml, sur www h2o-at-home com
s liop, cest camouflé A base d'Aloe Vera ce soin unifie corrige, revitalise et protege la peau tout est offrant un teint sans défaut En un seul geste, le tour est joue L'Aloe BB Creme Flawless by Sonya, Forever Living Products, 38,50 Cles 45 g
lieu lei imperfection) Cette poudre uniformise et matifie la peau, sans la dessécher La combinaison de différentes nuances permet de ca moutier toutes les imperfections La texture est legere et fluide On adore 1 Poudre Defence Color Cover, BioNike, 20 €, en pharmacie et parapharmacie
s SVS teint terne La mission de ce masque reparer les
Tous droits réservés à l'éditeur
peaux fatiguées et ternes effacer les signes de fatigue en apportant lumiere et eclat Laissez agir 15 minutes ou toute la nuit Et hop vous paraissez éclatante Concentre de Lumiere masque régénérant visage, Eclae 1 9,50 €les 50 ml en pharmacies, parapharmacies et sur www eclae com
magque Vous avez peur d'utiliser un autobronzant' Adoptez ce soin intelligent qui hydrate tout en apportant un haie progressif au fil des applications et sans démarcation Non teintée cette creme s'adapte a toutes les carnations et s'applique de preference le soir pour un teint rayonnant au reveil Hydra-scellante Bonne mme, hydratant intelligent haie progressif, IDC+, 46 € les 50 ml, en exclusivité chez Parashop
7 Coup de pouce L'urucum (plante du Bresil) contient de la bixme une molecule qui s apparente a la bêta-carotène Sauf qu il contient IOU fois plus de bixme que la carotte ne contient de bêta-carotène ll aide donc la peau a se préparer au soleil et a se parer d un joli teint dore Cette creme associe I urucum a d autres plantes amazoniennes pour nourrir raffermir et haier la peau Sublimateur de teint, Guayapi, 25,90 € les 30 ml
8 Ca ienl le printemp) Ne gâchez pas votre beau teint par une tenue terne Osez les fleurs
GUAYAPI 8315343400502
WARANA GUAYAPI J’utilise depuis longtemps le warana pour ses vertus dynamisantes (et non excitantes) et depuis plusieurs mois pour ses propriétés brûle-graisse et j’obtiens de très bons résultats. Je me prépare quotidiennement la boisson suivante : dans une bouteille d’eau de Rosée de la Reine (ma préférée), je rajoute 15 à 20 cl de jus de citron bio et 2 cuillères à soupe de warana. Je bois tout au long de la journée en secouant bien la bouteille avant. Cela me permet également de n’avoir pas de baisse de vitalité. Malin non ? Boîte de 70 g de poudre : 24,25 € Boîte de 170 g de poudre : 48,50 €
GOURMAND Date : 19 FEV/04 MARS 15 Page de l'article : p.18 Journaliste : Louis-Guillaume de Villemandy
Pays : France Périodicité : Bimensuel OJD : 155961
Page 1/1
Shopping GOURMAND
PAUSE GOURMANDE Le nouveau chocolat de Guayapi est la rencontre étonnante d'un chocolat grand cru d'une coopérative du Pérou avec le guarana, fruit d'Amazonie brésilienne. Un chocolat noir bio et équitable, aux arômes subtils, fabriqué en France de manière artisanale avec 70 % de cacao. • Guayachoc', 3,85 € (tablette de 100 g), Guayapi.
PLAISIR DU MATIN Se faire plaisir sans mauvaise conscience, voilà ce que proposent les nouvelles céréales Fitness au chocolat, avec du blé complet et 7 vitamines. Le tout pour 162 calories par bol seulement. • Fitness Delice, 2,78 € (boîte de 350 g), Nestlé. Disponible en GMS.
Nouveautés
DANS LES RAYONS Des produits gourmands, mais surtout de qualité. À déguster à chaque repas et sans se ruiner.
ÔJi
Par Louis-Guillaume de Villemandy
SOUPE BIO Issus de l'agriculture biologique, les fruits et légumes de Marcel Bio sont sélectionnés dans le respect du terroir et des producteurs. Trois saveurs pour ces soupes artisanales 100 % bio : potimarron poire piment, petits pois concombre menthe et carotte orange gingembre. • Soupe bio du terroir, 3,95 € (48 cl), Marcel Bio.
Tous droits réservés à l'éditeur
DEUXIEME VIE Avec ce nouveau concept de packaging ludique, le numéro I de la volaille française offre une seconde vie à ses boîtes d'œufs. Empilables et de 4 couleurs flashy différentes (rose, bleu, vert, jaune), elles peuvent servir de modules de construction pour les enfants. Ils vont désormais adorer manger des oeufs ! • Eggyplay, 2,15 € (boîte de 8 œufs). Le Gaulois. Disponible en GMS.
SOUPE D'ANTAN Une soupe à base de poissons et de légumes, pour les soirs où l'on n'a pas le temps de cuisiner. Copieuse et riche en saveurs, elle rappelle celle que les pêcheurs, à leur retour de pêche, accommodaient avec « la godaille », les poissons qui leur étaient réserves, et des légumes du potager. • Nos soupes repas, godai/le du pêcheur, 3,88 € (boite de 380 g), La bel/e-i/oise.
GUAYAPI 0301013400505
Pour avoir bonne mine : du jus de carotte et/ou de l'urucum On ne vous le dira jamais assez : boire du jus de carotte frais tous les jours vous aidera à garder bonne mine. Très riche en béta-carotène soit en vitamine A, le légume a le pouvoir de fortifier votre peau et de la rendre plus jolie, plus rayonnante. Vous ne pouvez pas voir les carottes en peinture ? Testez l'urucum, une plante qu'utilisaient les indiens d'Amazonie pour se protéger du soleil et des moustiques. Aujourd'hui, elle est vendue comme complément alimentaire et vous aide à préparer votre peau au soleil. Elle possède en plus des vertus antioxydantes. Testé et approuvé par la rédaction !
BEAUTE SAINT VALENTIN 2015
Masque au borojo – Guayapi Son action cocon A la fois nourrissant et régénérant, ce masque en poudre (à diluer dans de l’eau) contient de l’argile apaisante, des extraits d’algues tonifiants et du borojo, un fruit d’Amazonie revitalisant. Masque au borojo – Guayapi Prix : 18.40 € les 60 g Disponible chez Guayapi, à Paris, et en boutiques de produits naturels et biologiques www.guayapi.com publié le 17 février 2015
Date : MARS 15 Page de l'article : p.96-98 Journaliste : Ingrid Haberfeld Pays : France Périodicité : Mensuel OJD : 440373 Page 1/3
médecine douce
> Je retrouve le sommeil avec le houblon Nuits perturbées endormissement capricieux notre epuisement peut résulter d une difficulté à se reposer la nuit On mise alors sur le houblon Ses effets antifatigue. Les fleurs de cette plante du nord de l'Europe possèdent des agents sédatifs qui diminuent le temps d'endormissement et nous plongent dans un sommeil réparateur Je le prends comment ? En infusion On plonge IQ fleurs dans 11 d'eau bouillante pendant 10 mm. On filtre et on en boit une tasse 15 mm avant de se cou cher On adoucit sa saveur assez amere avec I ou 2 cuil a e de fleur d oranger
/^/plantes antifati Le changement de saison, le froid et les rhumes à répétition nous ont mis à plat. Pour retrouver du peps, misez sur les plantes qui requinquent.
par Ingrid Habcrfcld
Tous droits réservés à l'éditeur
* Le guarana stimule mes cellules grises Une reunion importante ' Un entretien ou l'on doit assurer ? Le guarana a un effet tonique immédiat Ses effets antifatigue. Les graines de cette plante originaire du Bresil contiennent deux fois plus de caféine que les grains de café. Selon trois études de 2006, on augmenterait r>msi son niveau d'attention et sa concentration tout er^tejmuant l'envie de dormir Revers de cette ultra-torirciue elle est contre-mdiquee en cas de maladies caidiaques ou d'hypertension artérielle Je le prends comment ? En poudre (Guayapi chez Naturalia) On en mélange I cuil ac dans une boisson, de préférence froide, juste avant le rendez-vous important Sensible àla caféine ? On évite d'en prendre après 17 h, au risque de ne pas fermer l'œil de la nuit
GUAYAPI 2677982400524
LA STÉVIA, L’ASPARTAME AU NATUREL ? Ca ne vous a pas échappé, Coca-Cola vient de se repeindre la canette en vert lançant au premier janvier 2015 sa nouvelle gamme Life. Un Coca à la stévia, la plante fétiche des Indiens du Paraguay ? En réalité, il est plutôt à la rébaudioside A, un extrait de la feuille, une poudre bien raffinée et bien blanche. Explications.
« La commercialisation de la plante Stevia rebaudiana en tant que denrée alimentaire n’est pas autorisée en Europe, martèle la Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF). Stevia rebaudiana est un aliment qui n’a pas été consommé de façon significative en Europe avant 1997. A ce titre elle relève des dispositions du règlement (CE) n° 258/97 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires. Elle doit faire l’objet d’une autorisation de mise sur le marché. » Ce qui n’est pas le cas aujourd’hui. La plante que les Indiens Guarani du Paraguay mélangent avec les feuilles amères de la Yerba Maté, l’astéracée dont les feuilles contiennent des glucosides de stéviol 300 fois plus sucrants que le sucre de canne ou de betterave raffiné, n’a toujours pas le droit de cité dans nos produits alimentaires.
Euh et le Coca Life alors il est à quoi alors ? Aux glucosides de stéviol parmi lesquels la rébaudioside A. Car si la stévia est encore interdite de séjour sous nos climats, depuis décembre 2011, les glycosides de stéviol (E 960), eux, sont autorisés comme édulcorants au niveau européen. C’est quoi un glycomachin ? En gros, la substantifique moelle de la stévia. Ils s’obtiennent à partir d’infusion de feuilles suivie de toute une série d’étapes de purification, certaines utilisant des alcools ou des solvants. « Les glycosides de stéviols sont purifiés à plus de 95%, ce qui en fait un produit aussi éloigné de la plante d’origine que le saccharose l’est de la betterave, »explique la DGCCRF.
Il semblerait pourtant que la plante stévia soit intéressante sur toute la ligne. Des scientifiques de l’Université Aarhus (Danemark) ont récemment présenté de nouvelles perspectives très prometteuses, de l’utilisation de la plante pour le traitement de diabète de type 2. On commence également à identifier ses propriétés d’antiseptique buccal et d’anti-inflammatoire. « Le Paraguay et les Indiens Guarani en consomment traditionnellement,explique Claudie Ravel, fondatrice de Guayapi pionnière dans la commercialisation de la stévia en France. Mais aussi le monde entier ! Au Japon, c’est une pratique courante depuis 40 ans, car le pays y a interdit l’aspartame. »
Du côté de l’Anses, l’Agence nationale de sécurité sanitaire, pourtant on préfère certifier les extraits de stévia que la plante entière. Et c’est assez nouveau. Car en 2006, lorsque la DGCCRF saisit l’Agence
française de sécurité sanitaire des aliments (Afssa*) sur l’emploi d’extraits de Stevia rebaudiana en tant qu’édulcorants pour l’alimentation humaine, cette dernière réserve son avis et considère « que la preuve de l’innocuité pour le consommateur de l’emploi de glycosides de stéviol en tant qu’édulcorant n’a pas été apportée. »
Il faut dire que le marché est plutôt juteux surtout quand on enrobe la molécule sucrante d’une belle marmite d’additifs. « La rébaudioside A a un pouvoir sucrant très élevé, environ 300 fois plus important que le sucre,explique Joël Perret. Pour obtenir la teneur sucrée d’un morceau de sucre de 5 grammes, il ne faut que 17 mg de stévia, soit une tête d’épingle. Une si petite quantité est impossible à utiliser. C’est pourquoi, les industriels ajoutent des agents de charge qui, comme leur nom l’indique, servent à charger le produit, à lui donner du volume. Certains sont naturels comme l’erythritol, le mannitol, le sorbitol, la maltodextrine : en bref des dérivés de l’amidon (sucres et alcools). D’autres utilisent des auxiliaires plus chimiques : la leucine, le bicarbonate de soude (hydrogénocarbonate de sodium), l’acide citrique. »
Qu’elle est loin la feuille pillée des Indiens Guarani ! Et si on réhabilitait plutôt la cuillerée de miel dans son thé ou la poudre bien verte de Guayapi ?
* L’Anses regroupe aujourd’hui les activités de l’Afssa et de l’Affsat.
L’ÉCOLOGISTE BASTIEN BEAUFORT EXPLIQUE POURQUOI IL NE BOIRA PAS LA NOUVELLE BOISSON DE COCA GREEN WASHING | TÉMOIGNAGE | par Bastien Beaufort | 20 Janvier 2015
Le 1er janvier, Coca-Cola a mis en vente sa nouvelle boisson « Coca-Cola Life ». Derrière l’opération marketing, nous assistons à l’OPA des géants de l’agro-alimentaire sur une plante venue du Paraguay, à coup de brevets et d’OGM.
« Quatre ans après son compère Mac Donald’s, Coca-Cola se repeint en vert pour 2015. Sa nouvelle boisson, la quatrième dans l’histoire de la marque, est modestement appelée « Coca-Cola Life ». Elle nous promet 30 pour cent de calories en moins, grâce à un extrait édulcorant, la stevia, « au goût sucré d’origine naturelle ». C’est le parcours chaotique de cette petite plante verte qui mérite d’être ici mis en lumière : il est éclairant sur les dynamiques qui animent le petit monde des multinationales agro-alimentaires.
BIG MONEY La stevia pousse à l’état sauvage aux confins du Brésil et du Paraguay. Elle était à peine connue hors de sa terre d’origine il y a un siècle. Elle n’a jamais attirée l’attention des conquistadores et de l’entreprise coloniale. Mais aujourd’hui, elle est en passe de représenter un chiffre d’affaires de 15 milliards de dollars. Soit près d’un tiers du marché global des édulcorants. Le Paraguay, son pays d’origine, avec ses 2.000 tonnes annuelles cultivées fait bien pâle figure sur les marchés internationaux de la petite plante verte. La stevia lui assure un revenu minuscule de 2 millions de dollars. Ceux qui la cultivent là-bas sont des petits producteurs. Ils travaillent la plante sur une superficie totale d’à peine 1.500 hectares.
Dans les rues de Paris
Où sont donc passés les 90 pour cent de la production restante ? Cette stevia qui génère 15 milliards de dollars ? Pas au Paraguay, c’est sûr. La massification de la production de la plante s’opère en Chine et en Malaisie. Pour la mise sur le marché du Coca-Cola Life, la multinationale d’Altanta s’est alliée avec Cargill. Ce mastodonte de l’agro-alimentaire lui garantit l’approvisionnement d’un extrait d’une molécule de la stevia. Le produit est dorénavant breveté et appelé Truvia. En face d’eux, dans une forme de guerre périphérique propre à un capitalisme post-moderne, s’allient Pepsi-Co et Merisant pour vendre la marque PureVia. Merisant fut longtemps propriété de Monsanto, qui détint durant les années 1980 le monopole de l’aspartame. Cet ingrédient utilisé dans les boissons light est aujourd’hui soupçonné d’être cancérigène. Depuis les années 1990 et sa tombée dans le domaine public, les grandes entreprises mondiales de la boisson se sont intéressées de près à la petite plante verte. Elle fait office de poule aux œufs d’or.
CARTEL ET BIO-HACKING Ce que nous dit le Coca-Cola Life, ce n’est pas tant qu’une poignée de multinationales contrôle toujours plus le domaine du vivant. L’histoire se répète : une fois de plus, une plante sud-américaine est délocalisée de sa terre d’origine pour être cultivée dans des conditions opaques à l’autre bout du monde. Ce qui est condamnable, c’est l’absence totale de transparence industrielle et la confusion marketing sur ce qui est « naturel ». Quant aux conditions de production et d’approvisionnement de ces produits… Elles nous invitent à penser à la répartition de la valeur ajoutée issue de l’utilisation commerciale de la biodiversité, ainsi que la division entre le travail et le capital au sein de ces entreprises. Leur structuration sur nos marchés ressemble à un cartel qui possède la capacité d’influencer les réglementations. En témoigne l’interdiction en Europe de la consommation de la plante entière, dont les vertus antidiabétiques sont pourtant avérées, et le procès intenté à l’entreprise Guayapi dans les années 2000 pour avoir présenté sur le marché la plante sous sa forme la plus naturelle, au motif de « tromperie au consommateur ». Guayapi sera relaxée, la même année que les premières autorisations européennes de molécules de la plante… Il y a un mois, un second brevet était déposé par l’entreprise de semences S&W, côtée au Nasdaq, sur une variété hybride de stevia particulièrement sucrée. Ne nous y trompons pas : en piratant la vie de cette manière avec une poignée d’autres multinationales, Coca-Cola nous laisse une fois de plus un goût amer en bouche et réalise un doux vol édulcoré, pour le plus grand bien-être des consommateurs.
Chères Merveilleuses,
Quoi de mieux que la traditionnelle « Cure Détox », pour repartir du bon pied pour cette nouvelle année? Après les nombreux repas copieux des fêtes de fin d’année, il est temps que votre corps récupère et remette les compteurs à zéro. Pour se faire, rien de bien compliqué… Voici mes astuces : On se donne un petit coup de pouce. Il existe des compléments alimentaires efficaces pour la détox. Les meilleurs dans ce domaine sont ceux à l’artichaut et au radis noir qui permettent de « dépolluer » le foie pour maintenir son bon fonctionnement.
Pour une détox au top, je vous conseille également les ampoules
Depurimun de
la
marque
Guayapi.
Elles
contiennent du baccharis Trimera et du tecoma adenophylla (ou lapacho), qui permettent de purifier les voies urinaires et le foie, régler les problèmes de transit, décharger le corps des toxines ainsi que renforcer les défenses de l’organisme.
Guayapi, Depurimun, boîte de 20 ampoules de 5ml : 19,40€
N 43/2015
SANTE NATURELLE
Bimestriel
6 VILLA DES BEAUX ARTS 92100 BOULOGNE - 01 75 49 83 11
Surface approx. (cm²) : 540 N° de page : 12
Page 1/1
I Shopping
Voici notre collection plaisir et bienetre pour NOEL Faites-vous plaisir et faites plaisir a ceux qui vous entourent avec des idees cadeaux simples et originales L'hiver sera plus doux
O DOUCEUR ri lOCOIAT FOUR MIL BELVAS chocolat Belge Biologique et equitable Coffret Route des Origines 320 g 16,80 € www belvas b&
e
HK
ARGANDIA Savon argan et ambre bio 100 g 3,50 e sur www a/yand/a com S PA-1HJM AMAZUNILN GLWPI Cosmetique bio et equitable Flacon de 50 ml 45,90 f wwwguayapi com O COFFRET BEAUTÉ PD JP ÊTRF LA PLUS BELLE CLAIRJOIE Cosmetique biologique et naturelle Coffret paillettes or et argent
19,95 € www clatrjoie com
0 MDNDCS cm «MIS or NAMAW Kit de maquillage naturel et ludique 8 couleurs Arc en ciel et mondes enchantes pour maquiller toute la famille et jouer avatar a la maison ' 29,90 € sur wwwnamakifr Q TOUT POJP FABRICUER SON PROPRE SAVON
Mais aussi pour offrir des savons personnalises a NOEL Coffret
GUAYAPI 0289762400505/GCP/OTO/2
Savons Fleurs du Monde par Aroma-Zone 25 € 9 CAPILLAS AROMA ZONE IN DOUX PARFLM DE COCOONING Une fleur en céramique couleur blanc casse qui s imprègne par capillarité de la composition a diffuser pour libérer en douceur ses notes de verveine douce Une composition originale aux huiles essentielles 100 % naturelle acidulée et adoucie par un fond délicatement poudre et amande 4 50 e le flacon de 100 ml www aroma-zone com O TOUTES LES QUALITES DE LA PROPOLIS EN SPRAY Spray a emporter partout avec deux valeurs sures ae la Ruche la Propolis et le Miel agissant en synergie avec les huiles essentielles de Thym et de Sauge I alliance du vege'al et de I an mal a votre service Vous pourrez retrouver les produits Propolia" en magasin dietetique et chez les apiculteurs partenaires historiques de la marque Tel. 467963814 contact@apimab com facebook Propolia
Tous droits réservés à l'éditeur
A R O M A - ZONF
I I
TEMPS LIBRE
Mariage orange-chocolat
MAISON…
à prendre. Retirer du feu et laisser refroidir au réfrigérateur. l Verser 2 c. à soupe de crème à l’orange dans chaque tartelette, mettre au froid pour qu’elles se solidifient. l Dans une casserole, mettre à chauffer la crème. Pendant ce temps, couper le chocolat en morceaux dans un saladier, mettre au four à micro ondes pour le faire fondre sans bouillir. Verser lentement la crème sur le chocolat en remuant avec une spatule. l Laisser refroidir et répartir la ganache dans les tartelettes. Réfrigérer pendant 2 h minimum. l Couper les oranges en six lamelles très fines. Dans une poêle, faire fondre le sucre à sec jusqu’à coloration dorée, déposer les tranches d’orange, laisser les caraméliser 2 min de chaque côté puis retirer du feu. Lorsqu’elles sont froides, les déposer sur les tartelettes. l Cuisson à blanc : disposer un papier sulfurisé sur le fond de pâte. Répartir du riz ou des haricots secs sur toute la surface pour lester la feuille. Enfourner. Quand les bords commencent à colorer, retirer la pâte du four, enlever la feuille de papier sulfurisée et son contenu, laisser cuire encore quelques minutes. La pâte doit être dorée. La cuisson varie selon la pâte utilisée.
Terrine chocolat orange Préparation : 15 min. Réfrigération : 12 h. Pour 4 personnes : 200 g de chocolat noir 64 % de cacao, 75 g de beurre, 10 cl de crème liquide 30 %, 20 g de sucre glace, 100 g d’oranges confites, 65 g de poudre d’amandes. Ustensiles : terrine rectangulaire, fouet électrique
Tartelettes orange – chocolat Préparation : 45 min. Cuisson : 15 min. Réfrigération : 2 h. Pour 6 tartelettes : 1 pâte sablée. Crème à l’orange : 80 g de sucre en poudre, 1 c. à soupe de fécule de maïs, 2 œufs entiers, 3 jaunes d’œufs, le jus de 2 oranges et d’un citron, 70 g de beurre en dés. Ganache : 25 cl de crème liquide à 30 %, 280 g de chocolat noir à 64 %. Oranges caramélisées : 2 oranges non traitées, 2 c. à soupe de sucre en poudre.
Les bracelets qui plantent des arbres Vous le choisissez rouge, votre bracelet plantera un arbre aux Philippines, si vous le préférez vert, l’arbre sera planté au Pérou… Les Treez sont des bracelets éco-conçus, entièrement fabriqués en France à partir de bois issu de forêts françaises gérées durablement, et assemblés dans des ateliers employant des travailleurs handicapés (ESAT). Chaque heureux propriétaire d’un bracelet Treez parraine un arbre planté au cœur d’un projet de reforestation communautaire qui contribue notamment à lutter contre le changement climatique et à maintenir une biodiversité dans des zones mises à mal par la déforestation. Grâce à chaque Treez-Code, il est facile de géo-localiser son arbre et de retrouver son histoire ainsi sur celle du projet, mais aussi télécharger son certificat nominatif sur www.treez.fr. C’est Alexis Kryceve, diplômé d’HEC et d’HEC Entrepreneurs, cofondateur et directeur général d’Alter Eco, puis cofondateur de Pur Projet, qui a créé en 2012 la marque Treez. Le bracelet rouge Alter Trade plante un arbre aux Philippines, le marron Baburrayyan en Indonésie, le jaune en Thaïlande, le vert Alto Huayabamba au Pérou, le rose Kuapa Kokoo au Ghana, le violet en Transylvanie, le bleu Pur Hexagone en France. Il y a aussi le coffret «ceci est une forêt», qui réunit 5 bracelets de couleurs différentes à offrir et à s’offrir. De surface et de poids réduits (15 g), les bracelets ont été conçus de manière à limiter leur impact sur l’environnement. Le bois vient du Jura, les cordons en coton ciré sont fabriqués dans le Nord et le tout est assemblé en France. L’EST AGRICOLE ET VITICOLE
Forte d’une longue expérience dans l’univers du pesage, la société française Little balance a privilégié de nouvelles technologies, de nouvelles matières, de nouveaux formats et de belles finitions pour ses balances culinaires et pèse-personnes. Body Magic est un petit concentré de technologie. C’est un impédancemètre (calcule la masse grasse, hydrique et osseuse) d’une portée de 150 kg avec une graduation de 100 g.
Il y a également une cuillère mesureuse Spoon Digit, graduée de 0,1 g à 100 g à afficheur LCD rétroéclairé et à embout inox. Au rayon des balances, Little balance propose Chef 10, 100 % inox et waterproof, idéale pour les confitures.
Mettre un saladier 15 min au congélateur. l Couper les oranges confites en petits dés. l Faire fondre le chocolat au micro-ondes (1 mn 40 puissance maximum), ajouter le beurre et mélanger. Laisser tiédir puis ajouter les dés d’oranges confites et la poudre d’amandes. l Dans le saladier glacé, monter la crème liquide avec le sucre glace au fouet électrique jusqu’à obtention d’une crème Chantilly. La mélanger délicatement à la préparation chocolat-oranges. l Chemiser la terrine de film étirable puis verser la préparation. Placer au frais 12 h avant dégustation.
Forme vitaminée et colorée pour l’ultra plat pèsepersonne Little, facile à ranger, avec grand afficheur, qui existe en magenta, prune, orange et cyan.
L’ultra pratique Caro +, graduée de 1 g à 5 kg, à tare automatique et grand afficheur rétroéclairé, existe en blanc, turquoise, rouge et violet.
Préchauffer le four à 180 °C (th. 6). l Étaler la pâte dans les moules à tartelette, piquer les fonds avec une fourchette et faire cuire au four à blanc environ 15 min. l Dans une casserole, verser le sucre, la fécule de maïs, les œufs entiers, les jaunes et les jus. Mélanger et porter à ébullition à feu doux sans cesser de remuer et jusqu’à épaississement. Incorporer le beurre en une seule fois lorsque la crème commence
MODE…
Little balance
Passionnément crêpes
Photos Cedus
Au chaud à vélo Les extrémités du corps comme les mains et les pieds, sont généralement les premières à être touchées par le froid. Pour les cyclistes qui souhaitent rester au chaud durant l’hiver, la marque Warmawear propose des équipements à la fois discrets et innovants (www.lecyclo.com). Cette paire de semelles diffuse de la chaleur pendant près de 6 h, grâce à une batterie en lithium. Cette batterie fine et légère est intégrée dans la semelle sous le talon, et ne présente aucune gêne pour celui qui la porte. Une télécommande en porte clef sans fil permet de régler l’intensité de la chaleur à distance. Les semelles, fines et légères, offrent un confort optimal en plus de leur forme ergonomique. Grâce à un système de chauffage, ces gants assurent une chaleur optimale. Cette chaleur se propage de manière homogène à partir du haut de la main jusqu’au bout des doigts. Une doublure interne en polaire rend les gants encore plus doux et confortables. La doublure extérieure se compose d’un mélange de polyester et PVC pour maintenir la chaleur et isoler du froid. Ces gants peuvent être utilisés comme sous-gants lors d’un froid plus intense. L’alimentation du système chauffant se fait via une pile de 9 V qui se range dans une petite poche au-dessus du poignet en toute discrétion et sans gêne.
Crêpière électrique dernier cri, la CV910 de Siméo est dotée d’une large plaque de cuisson en fonte d’aluminium alliant robustesse et durabilité pour un appareil garanti 2 ans. Cette belle surface de 33 cm de diamètre permet de concocter de véritables grandes galettes bretonnes ou de généreuses crêpes dessert. Recouverte d’un revêtement antiadhésif, qui autorise un nettoyage simple et rapide, et intégrant un thermostat réglable pour un réglage précis de la cuisson, cette crêpière gage de la réussite des recettes. La résistance électrique intégrée directement au cœur de la plaque assure une cuisson uniforme sur toute la surface, qui comblera les critiques les plus exigeants, avec une montée en température rapide, qui satisfera les gourmands impatients. Marque spécialiste du petit électroménager culinaire, Siméo, du groupe alsacien Cogia, excelle dans l’art de simplifier les préparations du quotidien et des grandes occasions.
BEAUTÉ… Parfum amazonien Bien connu pour ses produits de bien-être et ses soins cosmétiques aux plantes d’Amazonie et du Sri Lanka, Guayapi a aussi composé une essence mêlant exotisme et sensualité : le Parfum Amazonien. Unique, grâce à ses tonalités tropicales et à sa fragrance bienfaisante, dynamisante, apaisante, relaxante et anti-stress, ce parfum sait aussi se faire gourmand. Authentique et chic dans son flacon sobre, il diffuse la douceur du naturel et laisse sur la peau une fraîcheur musquée, sensuelle, envoûtante. En notes de tête, on retrouve le citron vert, la bergamote, la mandarine et la fougère alors que le bois de rose, la mousse d’arbre et la cardamome marquent les notes de cœur. Muscade, maracuja, benjoin, myrrhe, mousse et patchouli composent le fond. VI -
N° 6 - Vendredi 6 février 2015 - page 30
g n i p e p i o h h p S o S de
Pour craquer sans mauvaise conscience
A.VOGEL - Yummies bio De petites gommes douces et savoureuses, au goût unique et rafraîchissant. Délicieuses et très tendance, elles existent en 3 goûts au choix : • Airelles (aussi nommées canneberges ou encore cranberries) • Sauge & limette (citron vert) • Gingembre & citron
Il est bon mon poisson, et bio !
FOOD4GOOD - Bâtonnets de saumon bio Première marque française de produits de la mer surgelés 100 % écocertifiée (bio ou MSC pêche durable), FOOD4GOOD lance les premiers bâtonnets de saumon certifiés bio ! Et ces bâtonnets de saumon ont été élus Meilleurs produits bio 2015 par un jury
Ces gommes Yummies sont non seulement très fruitées et rafraîchissantes, mais aussi bio et idéales pour les végétariens et les végétaliens car elles ne
de 100 consommateurs de produits bio. Ces panés contiennent 70 % de saumon bio élevé en Irlande, à la chair ferme et sans arêtes. Leur panure est légère et bio : elle est sans matière grasse ajoutée et composée uniquement de blé, amidon de blé, d'eau, d’un peu de sel et de levure (ingrédients naturels, origine 100 % Union européenne). Du poisson à la panure, tout est bio dans ces bâtonnets, que les enfants vont adorer. Boîte de 350 g (14 bâtonnets de 25 g) : 9,50 € www.food4good.fr
contiennent aucun ingrédient d’origine animale. Elles sont aussi sans gluten. Boîte de 40 g : 2,80 € www.avogel.fr
DOUCEUR CERISE - Propoline bio Noir, c’est noir !
BELVAS Brut de noir bio
Le choc d’un grand chocolat
GUAYAPI - Guayachoc bio
Un chocolat noir à 82 % de cacao au sucre de fleur de coco bio.
Un mélange gourmand qui surprend et réveille les papilles. Dans cette alliance inédite, le chocolat grand cru El Inti de la coopérative Pangoa du Pérou rencontre le Warana (Guarana des Terres d’Origine) des indiens Sateré Mawé d’Amazonie. Dans cette tablette, l’élégance du chocolat, sublimée par la noblesse du Warana, offre un voyage gustatif à tous les amateurs de grand chocolat. Ce chocolat noir à 70 % de cacao fond en bouche
Brut de noir est une délicatesse au praliné noisettes et décoré de brisures de fève de cacao pure. Intense, pur et fruité, Brut de noir est composé d’un mélange de fèves du Pérou et de Saint-Domingue. Étui du 100 g : 4,49 € www.belvas.be
et y libère ses subtils arômes, lesquels sont rehaussés par le Warana, excellent potentialisateur. Tablette de 100 g : 3,85 € www.guayapi.com
Tout pour bébé
LES TENDANCES D’EMMA Kit à langer
Propoline est un mélange de propolis, eucalyptus, bouillon blanc, bourgeon de pin, lavande et thym parfait pour préserver la sphère ORL en hiver. L’action antibiotique naturelle de la propolis, trésor de la ruche est renforcée dans cette formule
par des plantes aux vertus antibactériennes, antiseptiques et apaisantes avérées. Spray de 50 ml : 14 € www.douceur-cerise.com
La santé en cuisine
AMANPRANA - Huile de coco bio
Cette huile pressée à froid des Philippines et issue du commerce équitable (Fair Trade) est une « graisse saine », bénéfique pour la santé à plus d’un titre : elle augmente la résistance (antivirale, antibactérienne, antiseptique et antifongique), favorise l’absorption des vitamines A, D, E, K et de substances nutritives vitales, protège contre le vieillissement, diminue le stress oxydatif, protège l’estomac et les intestins… Utilisée crue de préférence, ou cuite, elle donne plus de goût aux plats Pot de 325 ml : 11,95 € / Pot de 1 600 ml : 43,95 € www.amanvida.fr
Avec ce kit à langer, les parents et bébés nomades pourront profiter des grands espaces tout en préservant l’environnement. Son petit sac à compartiments contient tout ce qu’il faut pour changer les enfants sans jeter un gramme de coton : gants et carrés de change lavables, tapis à langer, débarbouillettes et filet de lavage. Idéal pour un cadeau naissance, les parents voyageurs ou l’organisation du change à la maison. Le kit contient : • 1 sac à compartiments en coton bio • 5 gants de change en coton bio • 5 carrés à langer en coton bio • 5 débarbouillettes en coton bio • 1 tapis à langer en bambou • 1 filet de lavage en coton bio 49 € www.tendances-emma.fr
Le bien-être digestif en capsules
LADRÔME - Capsules Aroma digestion transit Très innovantes et pratiques, ces capsules sont composées d’actifs 100 % naturels et bio : • des huiles essentielles de cumin et de menthe poivrée, qui participent au confort digestif et favorisent un bon transit intestinal ; • de l’huile essentielle de fenouil, qui aide à apaiser les inconforts digestifs tels que les ballonnements ; • de l’huile essentielle de gingembre qui favorise le bien-être gastro-intestinal et aide à soulager le mal des transports ; • et de l’huile de macération ail et basilic, qui favorise la digestion. Boîte de 30 capsules : 11,40 € www.drome-provencale.com
Rien que pour vos yeux
Aux petits soins pour les futures mamans
BEAUTANICAE - Huile 9 mois et + bio Cette huile constitue une alliance harmonieuse d’huiles onctueuses (olive, avocat) qui favorisent l’élasticité, et d’huiles sèches (églantine, abricot), idéales pour une pénétration optimale, toutes riches en vitamines et en omégas 3, 6 et 9 protecteurs. Elle offre une action multifonction : • contribuer à la prévention des vergetures en améliorant l’élasticité de la peau • apporter bien-être et détente grâce à son doux parfum de lait sucré, qui incite à l’acte de massage destiné à soulager la tension musculaire, la fatigue et le stress, • adoucir et parfumer l’eau du bain, • permettre un massage holistique du ventre pour établir un lien avec le bébé à travers la peau. Flacon de 100 ml sous étui cartonné : 28 € www.beautanicae.com
32 L’écolomag n° 45 I Jan. / Fév. 2015
Un secret de la ruche
SINAGUA - La prunelle de mes yeux Le contour de l’œil est une zone qui marque et exprime tout particulièrement le temps qui passe. Ce soin va réparer et
agir sur les 3 causes principales des signes visibles de l’âge par un effet antirides, anti-poches et anticernes. Sa formule contient des actifs (candelilla, acide hyaluronique, protium…), tenseurs, hydratants et régénérants. Flacon airless de 15 ml : 21 € www.sinagua.eu
JAN 15 Trimestriel PARC D'ACTIVITES ACTIVEUM 4 RUE JACQUELINE AURIOL 67120 ALTORF - 03 88 79 04 00
Surface approx. (cm²) : 1231 N° de page : 46-47
Page 1/2
Shopping
Toutes les nouveautés I Commencez l'année du bon pied avec ces nouveautés gourmandes qui enchanteront votre cuisine ! Parfum exotique Ce produit 100 % vegetal dont 60 % de noix de coco, promet un lait de coco qui s'intégrera dans les recettes salees comme sucrées et qui est presente dans un emballage en carton issu de forêts durables Lait de coco Bonneterre, 1,70 € les
200ml
Le secret des pâtissiers Spécialiste français de la production de poudres et d'ingrédients à base de fruits secs pour la pâtisserie, Esprit Gourmand a acquis une place unique et fournit les meilleures maisons Aujourd'hui, ses produits raffines et savoureux sont a la disposition de tous les amateurs Pâte praline, amande & noisette Esprit Gourmand, 9 f les 200 g - Pâte de pistache Esprit Gourmand, 13 € les 200 g
Original et goûteux Bien connue pour ses délicieux miels, pains d'epices et gâteaux bretons bio, Baramel s'est associe a Guayapi pour revisiter le pain d'epices avec une note de Warana (guarana des Terres d'Origine) Fondant et savoureux il réveille les papilles et fera a coup sûr I unanimité par son originalité ' Pam d'epices au warana bio Baramel & Guayapi, 400 g
La noix de coco, outre le lait et les paillettes, fournit de l'huile et des fibres que l'on peut utiliser en cuisine et qui sont idéales pour favoriser le bien-être digestif et la sante de maniere generale Bio et issue du commerce equitable cette huile fait également du bien a la planete ' Huile de coco bio extra vierge AmanPrana, 11 95 f les 325 ml et
43,95 € les 1600 ml
Belle présentation Specialiste français des accessoires culinaires malins et colores, Kubb propose des piques originales pour soigner la presentation de vos plateaux aperitifs cocktails ou desserts, le tout décline dans 8 couleurs Piques a cocktail Kubb, 5 99 € les 20 piques - Piques a brochette Kubb, 9,90 € les 20 piques
AM App
I
.« I* f*-.~i,-4- .-*».~-..i*.»~«^.,-.«.-
Un seul appareil et 12 jeux de plaques différents à collectionner pour realiser aussi bien des croque-monsieur que des gaufres, des paninis, des chaussons, des pancakes ou encore des donuts Chaque coffret de plaques est en outre accompagne d'un petit livret de recettes Snack Collection de TEFAL"; 74,99 € l'appareil accompagne de 2 /eux de plaques, 19,99 € chaque leu de plaques Tous les prix sont indicatifs GUAYAPI 9927662400508/MIR/OTO/2
Tous droits réservés à l'éditeur
Informations voir le carnet d'adresses