Fair Guide
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Das Bucerius Kunst Forum ist eine Einrichtung der
BUCERIUS BUCERIUS KK U U N N SS TT FORUM FORUM
Götter, Mythen, Menschen 27. 9. 2014 – 11. 1. 2015
Pompeji
Malerei als Poesie 31. 1.– 25. 5. 2015
Miró
Photographie und Malerei von 1800 bis heute 13. 6. – 20. 9. 2015
ÜberWasser www.buceriuskunstforum.de Wandfresko mit der Darstellung der Hochzeit von Zephyros und Chloris (Detail), Sog. Vierter Stil, um 50 bis 79 n. Chr., Archäologisches Nationalmuseum, Neapel Joan Miró, Roter Kreis, Stern (Red Circle, Star), July 13, 1965, Privatbesitz, Successió Miró, VG Bild-Kunst, Bonn 2014 Robert Longo, Dragon´s Head, 2005, DZ BANK Kunstsammlung, © VG Bild-Kunst, Bonn 2014
INFOS & INHALT
HERZLICH WILLKOMMEN! Öffnungszeiten Donnerstag Donnerstag Late View Freitag Samstag Sonntag
13. November 2014 13. November 2014 14. November 2014 15. November 2014 16. November 2014
11.00 – 18.00 18.00 – 22.00 11.00 – 20.00 11.00 – 18.00 11.00 – 18.00
Inhalt
4-5
GRUSSWORTE 8 – 33
GALERIEVERZEICHNIS 34 – 35
EMERGING ARTISTS AUSSTELLUNG 2014 40
KINDERKRIPPE, SIEBDRUCKEN, MUSIK 42
ART TALKS, FÜHRUNGEN AUSKLAPPER
STANDPLAN Team Will Ramsay / Messegründer Oliver Lähndorf / Messedirektor Judith Waldmann / Messemanagerin Matthias Bronnenmeyer / Assistent Rupert Harding-Newman / Operations Director
Design Christoph Bruns / ON-N-ON Konzeption & Gestaltung Guide GUDBERG NERGER Veranstaltungsort Hamburg Messe u. Congress GmbH Halle A3 (Eingang Lagerstraße Tor A3) 20357 Hamburg
Presse UMPR Hamburg / Presseagentur Katharina Lampe
3
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Besucherinnen und Besucher, die Affordable Art Fair hat sich hier in Hamburg etabliert, und ich freue mich, Sie zur dritten Ausgabe begrüßen zu können! „Aller guten Dinge sind drei“, heißt es gemeinhin, aber in diesem Fall hoffe ich sehr für Hamburg, dass es dabei nicht bleiben wird. Denn die Affordable Art Fair erfreut sich kontinuierlich wachsender Resonanz sowohl von Seiten der Besucher als auch der Aussteller. Über 16.500 Besucher im vergangenen Jahr haben dazu geführt, dass der Standort Hamburg im internationalen Vergleich aller AAF-Standorte einen absoluten Besucherrekord zu verzeichnen hatte. Und immer mehr Galerien bewerben sich um eine Teilnahme, so dass alleine Qualität entscheidet, welche 75 internationalen Galerien schließlich mit an Bord sind. Damit kommt der Messe eine wichtige Treiberfunktion zu innerhalb eines Marktes, der sich im Umbruch befindet. Neue Konzepte auszuloten für das Präsentieren und Verkaufen von Kunst ist zeitgemäß und notwendig. Umso mehr freue ich mich, dass hier in Hamburg in den letzten Jahren immer mehr neue Formate entstehen, die sich klug und engagiert genau diesen Herausforderungen stellen. Es tut sich also was in der Hamburger Kunstszene – neue Persönlichkeiten, Perspektiven und Formate kartieren das Feld neu und prägen den Diskurs. Erfolgsbeispiele wie die Affordable Art Fair wären nicht möglich ohne die Menschen, die sich mit Engagement, Mut und Anspruch in den Wind stellen und den Kurs im Blick behalten. Mein Dank geht deshalb an Oliver Lähndorf und Judith Waldmann für ihren unermüdlichen Einsatz. Auch im nächsten Jahr sehen wir uns hoffentlich an dieser Stelle alle wieder! Viel Freude mit der Kunst wünscht Ihre Barbara Kisseler Kultursenatorin der Freien und Hansestadt Hamburg
4
Barbara Kisseler
GRUSSWORTE
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Besucherinnen und Besucher, es ist kaum zu glauben, aber dieses Jahr öffnet die Affordable Art Fair Hamburg bereits zum dritten Mal ihre Tore. Und weil aller Guten Dinge drei sind, haben sich alle Beteiligten dieses Jahr noch einmal extra ins Zeug gelegt. Es gibt einiges zu entdecken: Rund 75 Galerien aus 16 Ländern zeigen ein außergewöhnliches Programm aus Malerei, Fotografie und Bildhauerei, das sich in seiner Vielfalt genauso an neugierige Kunstneulinge wie etablierte Sammler richtet. Den besonders Neugierigen empfehle ich, einen Blick in die Zukunft der deutschen Kunstszene zu werfen. Im Rahmen der Emerging Artists Ausstellung toben sich drei zukunftsträchtige Nachwuchstalente Hamburgs aus und zeigen recht eindrucksvoll, dass die Kunst mit ihrem Latein noch lange nicht am Ende ist. Dazu gibt es reichlich Rahmenprogramm: Wer lieber selbst künstlerisch tätig wird, dem sind die Siebdruck-Workshops von WE ARE VISUAL wärmstens empfohlen. Bei unseren diesjährigen Art-Talk freuen wir uns, interessante Redner aus verschiedenen Bereichen der Kunstwelt willkommen zu heißen. Möchten Sie einen Einblick hinter die Kulissen des Kunstmarktes erhalten, sind Sie bei den spannenden Gesprächen, die von unserem Medienpartner ARTINVESTOR moderiert werden, an der richtigen Adresse. In jedem Fall danke ich Ihnen, dass Sie den Weg hierher auf sich genommen haben und wünsche Ihnen allen eine spannende und inspirierende Zeit auf der Affordable Art Fair. Oliver Lähndorf Messedirektor
Judith Waldmann (Messemanagerin) & Oliver Lähndorf (Messedirektor)
5
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Wir versichern Kunst In Hamburg – und auch bei Ihnen.
Affordable Art Fair Hamburg | Stand ED
Advert
Mannheimer Versicherung AG Filialdirektion Region Nord Karoline Stumpe · Repräsentantin ARTIMA Johannes-Brahms-Platz 1 · 20355 Hamburg Telefon 0 40. 37 00 91 14 karoline.stumpe@mannheimer.de 6
www.artima.de
Smartphone-Streichler aufgepasst: Im neuen ARTINVESTOR dreht sich alles um Papier. Zum Anfassen. Richtig.
Berühmte Bögen Die wertvollsten Papierarbeiten aller Zeiten. Makelloser Meisterdruck Werkstattbesuch in einer Kunstdruckerei. Wertvolle Wälzer Der Siegeszug der Fotobücher. ...
Und zum Aufhängen: In jedem Heft ein Unikat. Pfändlers „Punkt.Strich“
Jetzt am Kiosk! Infos und Probeabo unter: www.ARTINVESTOR.de Infos und Probeabo unter: www.ARTINVESTOR.de 7
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
7 Türen // Till Leeser Vanishing Moments 01, Fotografie, 2012, 80 x 80 cm
activeART // Okuda Grey Meat, Mischtecknik, 2014, 80 x 80 cm
Affenfaust Galerie // Doppeldenk Digital Fineartprint, 2014, 40 x 50 cm
7 Türen
activeART
Affenfaust Galerie
B7
H9
D3
Lianenweg 3A 22529 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 845 060 66 info@7tueren.de www.7tueren.de
Markranstädter Straße 1 04229 Leipzig Deutschland Tel: +49 (0) 34 122 302 401 info@active-art.de www.active-art.de
Detlev Bremer Straße 15 20359 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 848 988 58 info@affenfaust.org www.affenfaust.org
8
GALERIEVERZEICHNIS
ARKTIKA // Tina Kivinen I Am Pale, Mezzotinto Kaltnadelradierung, 2013, 65 x 70 cm
ARTITLED! Contemporary Art // Matthew Henry PHONE CALL (UK), Fotografie, 104 x 71 cm
Art Platinum // Melanie Bourget Woman, Keramik, 37 cm
ARKTIKA
Art Platinum
ARTITLED! Contemporary Art
B4
B8
B6
MeichelbeckstraĂ&#x;e 5 87616 Marktoberndorf Deutschland Tel: +49 (0) 172 89 80 360 mirva@galerie-arktika.de www.galerie-arktika.de
BLK - 248 Jurong East ST. 24 # 02-76 600248 Singapur Singapur Tel: +65 96606567 debonyart@hotmail.com www.art-platinum.com
Rogstraat 28 5373 AV Herpen / Niederlande Tel: +31 (0) 647 121 800 info@artitled.nl www.artitled.nl
9
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Artspace Warehouse // Ron Piller Polly Like A Hot Potato, Mischtechnik, 2014, 122 x 122 cm
Bicha Gallery // James Hawke Odessa, 2014, ﾃ僕 auf Leinwand, 100 x 100 cm
Bleach Box Photography Gallery // Richard Heeps The Great White Rollercoaster, Fotografie, 2013, 60 x 60 cm
Artspace Warehouse
Bicha Gallery
Bleach Box Photography Gallery
B2
G10
G8
7358 Beverly Blvd 90036 Los Angeles USA Tel: +1 (323) 9367020 info@artspacewarehouse.com www.artspacewarehouse.com
Unit 1C3 Cooper House - 2 Michael Road SW62AD London England Tel: +44 (0) 207 349 0621 antonio@bichagallery.com www.bichagallery.com
2 Springfield Road CB4 1AD Cambridge England Tel: +44 (0) 777 9704 946 eleanorjordan@bleachbox.com www.bleachbox.wordpress.com
10
GALERIEVERZEICHNIS
Boesso Art Gallery // Ruth Gamper Mischtechnik, 2013, 80 x 90 cm
Boulderton Contemporary Art // Claude Rogiers Sailor, Mischtechnik, 2013
Brita Prinz Arte // Eva Santin Le Parfum 2, Holzschnitt auf Digitaldruck, 2014, 60 x 80 cm
Boesso Art Gallery
Boulderton Contemporary Art
F9
F8
F2
Meister-der Arbeit Straße 1 39100 Bozen Italien Tel: +39 (0) 349 739 7646 info@boessoartgallery.it www.boessoartgallery.it
4/F Central Tower 28, Queen’s Road Central Hong Kong Tel: +33 (0) 607 05 9578 contact@boulderton-art.com www.boulderton-art.com
Gravina 27 28004 Madrid Spanien Tel: +34 915 221 821 arte@britaprinzarte.com www.britaprinzarte.com
11
Brita Prinz Arte
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Capital Culture Gallery // James Sparshatt Graciela, Fotografie auf geb端rstetem Aluminum, 2004, 95 x 95 cm
Chlefs & Spirits // Toyin Loye // Spectators, Aluminium und Farbe, 2013, 120 x 70 cm
Cube Gallery // Peter Monaghan Dowels Dancing, 2014, 103 x 103 cm
Capital Culture Gallery
Chiefs & Spirits
Cube Gallery
H7
E2
F6
66 Grant Suffolk Street SE1 0BL London England Tel: +44 (0) 7884 071207 info@capitalculture.eu www.capitalculture.com
Prinsestraat 49 2513CB Den Haag Niederlande Tel: +31 (0) 70 3658219 info@chiefsandspirits.nl www.chiefsandspirits.nl
16 Crawford Street W1H 1BS London England Tel: +44 (0) 207 9352600 info@cube-gallery.co.uk www.cube-gallery.co.uk
12
GALERIEVERZEICHNIS
Deodato Arte // Jose Molina The only true God, Farbserigrafie, 2012, 40 x 40 cm
Dreipunkt Edition // Alexander Arundell Colour Grid On Yellow, Monoprint & Drypoint (Kaltnadel), 2014, 40 x 40 cm
Envie d’Art Galleries // Joseph Grape Collage und Acryl auf Holz, 120 x 110 cm
Deodato Arte
Dreipunkt Edition
Envie d’Art Galleries
C3
G9
D7
Lungolago Roncaioli 86 6827 Brusino Arsizio Schweiz Tel: +39 (0) 349 307 0616 arte@deodato.com www.deodato.com
Pestalozzi Straße 34 80469 München Deutschland Tel: + 49 (0) 89 178 4721 kontakt@dreipunkt-edition.net www.dreipunkt-edition.de
24 Rue Treilhard 75008 Paris Frankreich Tel: +33 1 53 30 0010 geraldine@enviedart.com www.enviedart.com
13
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
French art studio // Pierre Francois Grimaldi Champs-Elysees, Kollage auf Leinwand, 2014, 80 x 80 cm
Galerie Gaudi // Susan Lee Wave Koreanisches Papier, 80 x 80 cm
Galerie Borssenanger // Johannes Ulrich Kubiak Er bringt mir Silber, er bringt mir Gold, Aquarell, 2012, 116 x 89 cm
French art studio
Galeria Gaudi
Galerie Borssenanger
H8
F11
C8
58 Gloucester Road SW7 4QT London England Tel: +44 (0) 207 584 182 1 info@frenchartstudio.com www.frenchartstudio.com
Garcia de Paredes 76 28010 Madrid Spanien Tel: +34 (0) 91 702 03 36 info@galeriagaudi.net www.galeriagaudi.net
Blankeneser LandstraĂ&#x;e 83 22587 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 38675751 galerie@borssenanger.de www.borssenanger.de
14
GALERIEVERZEICHNIS
Galerie Bruno Massa // Yane Lepinay Honey, Acryl und Collage, 2014, 80 x 80 cm
Galerie Depelmann // S. Becker 2010, 100 x 140 cm
Galerie Felix Jud // Henning Kles Guano Vill, Acryl Bitumen Lack auf Leinwand, 2014, 50 x 40 cm
Galerie Bruno Massa
Galerie Depelmann
Galerie Felix Jud
A4
C9
H3
12 Rue des Fountaines du Temple 75003 Paris Frankreich Tel: +33 (0) 6 61 0010 33 contact@galeriebrunomassa.com www.galeriebrunomassa.com
Walsroder Strasse 305 30855 Langenhagen Deutschland Tel: +49 (0) 511 73 3693 info@depelmann.de www.depelmann.de
Neuer Wall 13 20354 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 34 18 48 kontakt@felix-jud-de www.felix-jud.de
15
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Galerie Hafenrichter // Ariane Kipp Shampoo, 2014
Galerie Helga Maria Bischoff // Lucia Fischer Muschelwelt, 2012, 50 x 50 cm
Galerie Holzhauer Hamburg // Eberhard Freudenreich Raumschichtung, Folie, Papier, Glas, 2005, 62 x 42 x 10 cm
Galerie Hafenrichter
Galerie Helga Maria Bischoff
Galerie Holzhauer Hamburg
D4
E4
D6b
Fürther Straße 40 90429 Nürnberg Deutschland Tel: +49 (0) 911 999 3463 info@galeriehafenrichter.com www.galeriehafenrichter.com
Kollwitzstraße 74 10435 Berlin Deutschland Tel: +49 (0) 3025817545 galerie@hmbischoff.com www.hmbischoff.com
Borselstr. 9 22765 Hamburg Deutschland Tel: 49 (0) 40 188 845 51, galerie@holzhauerhamburg.de www.holzhauerhamburg.de
16
GALERIEVERZEICHNIS
Galerie im Zieglerhof // Armando Esfandiary Ohne Titel, 2013, 40 x 50 cm
Galerie Isabelle Lesmeister // Jungmin Park Tropfen, 2013, 100 x 80 cm
Galerie Jaeschke // Manuela Knaut Hauptsache Warm, Mischtechnik, 2009, 100 x 110 cm
Galerie im Zieglerhof
Galerie Isabelle Lesmeister
B9
D9
G5
Glockenstraße 1a 21335 Lüneburg Deutschland Tel: +49 (0) 173 21 58 072 info@galerie-im-zieglerhof.de www.galerie-im-zieglerhof.de
Obermünsterstraße 6 93047 Regensburg Deutschland Tel: +49 (0) 163-698 86 82 info@galerie-lesmeister.de www.galerie-lesmeister.de
Schuhstraße 42 38100 Braunschweig Deutschland Tel: +49 (0) 531 243120 mail@galerie-jaeschke.de www.galerie-jaeschke.de
17
Galerie Jaeschke
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Galerie Jens Goethel // Barbara McQueen Intense Cowboy 1998, Druck, 2012, 42 x 60 cm
Galerie Koch-Westenhoff // Steffen Blunk Öl auf Schichtholz, 2013, 42 x 30 cm
Galerie Kristine Hamann // Kirk Sora Fotografie, 2014, 90 x 90 cm
Galerie Jens Goethel
Galerie Koch-Westenhoff
Galerie Kristine Hamann
E7
A5
D5
Lutterothstrasse 16 20256 Hamburg Deutschland Tel: + 49 (0) 171 172 1964 info@galeriegoethel.de www.galeriegoethel.de
Hüxstraße 29 23552 Lübeck Deutschland Tel: +49 (0) 451 72808 info@galerie-koch-westenhoff.de www.galerie-koch-westenhoff.de
Schweinsbrücke 11 23966 Wismar Deutschland Tel: +49 (0) 176 34 96 83 36 galeriehamann@googlemail.com www.kristine-hamann.de
18
GALERIEVERZEICHNIS
Galerie NUMMER40 // Kal Mansur Beheld, Acryl Wandskulptur, 2013, 40 x 40 x 5 cm
Galerie Marion Stoeter // Albrecht Klink JaJaJa, Holz, 2013, 420 x 60 x 40 cm
Galerie Magnus P. Gerdsen // Kai Quedens Eitempera auf Leinwand, 2014, 100 x 120 cm
Galerie Magnus P. Gerdsen
Galerie Marion Stoeter
F7
F5
C7
Mittelweg 152 20148 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 277 389 info@galerie-gerdsen.de www.galerie-gerdsen.de
Elbchausee 96 22763 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 180 717 99 m.stoeter@stoeter-events.de www.galerie-marion-stoeter.de
2nd Loolaan 40 7009AT Doetinchem Niederlande Tel: +31 (0) 314 362062 info@nummer40.com www.nummer40.com
19
Galerie NUMMER40
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Galerie Peters-Barenbrock // Franz Baumgartner Stillleben, ﾃ僕 auf Leinwand, 2012, 85 x 125 cm
Galerie Pfanne-Dressen // Otto Piene Ohne Titel, Farbserigrafie, 1971, 76 x 97 cm
Galerie Pien Rademakers // Diederik Storms Unperceived, Plexiglas und Stahl, 2014, 135 x 21 x 19 cm
Galerie Peters-Barenbrock
Galerie Pfanne-Dreesen
B5
G7
A1
Hafenweg 1 18347 Ahrenshoop Deutschland Tel: +49 (0) 38220 667600 info@galeriepetersbarenbrock.de www.galeriepetersbarenbrock.de
Am Schulberg 12 21220 Seevetal Deutschland Tel: +49 (0) 4185 12266 w.pfanne@t-online.de www.pfanne-dreesen.de
Prinsengracht 57C 1017 KR Amsterdam Niederlande Tel: +31 (0) 20 622 5496 info@galeriepienrademakers.nl www.galeriepienrademakers.nl
20
Galerie Pien Rademakers
GALERIEVERZEICHNIS
Galerie Renate Kammer // Nobuko Watabiki Traumorte II, Ölpastell auf Japanpapier, 2014, 100 x 70 cm
Galerie Raphael // Takashi Murakami Red Blood, Black blood, Blood that is not blood, Mixed media print, 2007, 70 x 83 cm
Galerie Ruth Sachse // Martin Praska Der König kommt, Acryl, Öl Segeltuch, 2014, 110 x 120 cm
Galerie Ruth Sachse
Galerie Raphael
Galerie Renate Kammer
B10
B1
E1
Domstraße 6 60311 Frankfurt am Main Deutschland Tel: +49 (0) 69 29 13 38 info@galerieraphael.com www.galerieraphael.com
Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 - 23 26 51 mail@galerierenatekammer.de www.galerierenatekammer.de
Harzburger Weg 7b 22469 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 552 3770 art@galerie-ruth-sachse.de www.galerie-ruth-sachse.de
21
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Galerie seifert | lardon // Heike Mardo Shine on, Foto Aludibond, 2014, 50 x 50 cm
Galerie Shona // Witness Bonjisi Hidden Agenda, 2011, 134 x 20 x 45 cm
Galerie Sassen // Anibal M. Kostka Struktur
Galerie Sassen
Galerie seifert|lardon
Galerie Shona
E10
C4
D6
Adenauerallee 124 53113 Bonn Deutschland Tel: +49 (0) 228 24 33 17 48 luiza.sassen@galeriesassen.de www.galeriesassen.de
SchlĂźterstr. 51 10629 Berlin Deutschland Tel:+ 49 (0) 30 897 47 344 info@seifert-lardon.com www.seifert-lardon.com
Rudolf-Diesel-StraĂ&#x;e 9 22941 Bargteheide Deutschland Tel: +49 (0) 152 56400001 info@galerie-shona.de www.galerie-shona.de
22
GALERIEVERZEICHNIS
Galerie STP // Thomad Hoepker Chinaman and bird, Fotografie, 60 x 45 cm
Galerie Wilmsen // Frieda Martha Goldene Öffnung, Acryl auf Seidenpapier, Blattgold, 2014, 50 x 60 cm
Galerie Von&Von // Michael Dohr Intervention 26 Idyllekind, Öl auf Leinwand, 2014, 150 x 200 cm
Galerie STP
Galerie Von&Von
Galerie Wilmsen
F10
A2
E11
Lange Straße 21 17489 Greifswald Deutschland Tel: +49 (0) 3834 899 448 info@galerie-stp.de www.galerie-stp.de
Lorenzer Straße 31 90402 Nürnberg Deutschland Tel: +49 (0) 911 99 28 85 58 info@galerie-vonundvon.de www.galerie-vonundvon.de
Maria-Thann 35 88145 Maria Thann / Hergatz Deutschland Tel: +49 (0) 8385 921 710 Email: info@galeriewilmsen.de www.galeriewilmsen.de
23
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Glasgalerie Stölting // Luba Bakicova Delta, Mischtechnik, 2011, 40 x 45 x 35 cm
Gallery White Birch // Soo Kyoung Lee Fushia, Akryl auf Leinwand, 2013, 162 x 130 cm
Graefe Art-Concept // Michael H. Rohde Mädchenbad, Aludibond Druck, 2010, 105 x 99 cm
Gallery White Birch
Glasgalerie Stölting
Graefe Art-Concept
H2
D8
G6
36 Sagan-Dong, Jungno-Gu 110-190 Seoul Korea Tel: +82 (0) 2 733 7944 galleryjjnamu@hanmail.net www.galleryjjnamu.com
Am Sandtorpark 14 20457 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 325 30833 info@glassart.de www.glassart.de
Kollwitzstraße 74 10435 Berlin Deutschland Tel: +49 (0) 172 866 0833 galerie@graefe-art.de www.graefe-art.de
24
GALERIEVERZEICHNIS
Graeser Contemporary // Nina Brauhauser Slide Line 1, 2014, 32 x 40 cm
GUDBERG NERGER // Matthias Heiderich Fotografie auf Aludibond, 2014, 50 x 50 cm
Holthoff-Mokross Galerie // Annette Meincke-Nagy Weiblicher Kopf, Cellulose und Quarzsand, 2014, 54cm
Graeser Contemporary
GUDBERG NERGER
Holthoff-Mokross Galerie
C6
G1
C2
Pferdmengestraße 30 50968 Köln Deutschland Tel: +49 (0) 22 1 39804039 mail@graesercontemporary.de www.graesercontemporary.de
Poolstraße 8 20355 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 8195 150 post@gudbergnerger.com www.gudbergnerger.com
Fischer Allee 70 22763 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 88 18 97 16 galerie@holthoff-mokross.com www.holthoff-mokross.com
25
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
JB Finearts // Riccardo Gusmaroli Vortice Rosso, Mixed media, 50 x 50 cm
Jenny Falckenberg | Unique Art Concepts // Franziska Stünkel Fotografie, 2014
Jaski Art Gallery // Les Deux Garcons Le Gout du Blanc, Taxidermi, Mixed media, 2013, 80 x 80 x 25 cm
Jaski Art Gallery
Jenny Falckenberg | Unique Art Concepts
JB Finearts
F1
F6
F3
Nieuwe Spiegelstraat 29 1017 DB Amsterdam Niederlande Tel: +31 20 620 3939 info@jaski.nl www.jaski.nl
Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 172 513 1914 j@jb-finearts.com www.jb-finearts.com
Alsterdorferstraße 37 22299 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 172 306 79 03 info@jennyfalckenberg.com www.jennyfalckenberg.com
26
GALERIEVERZEICHNIS
Kunsthaus Hannover // Richard Wientzek Weightwatchers, Farbstifte und Tusche auf Papier, 50 x 50 cm
KITAI // Mizuho Koyama Guest House 2, Kalligraphie, 2013, 99 x 96 cm
Macadam Gallery // Emeric Chantier Bulb, Technique mixte, 2014, 25 x 15 x 15 cm
KITAI
Kunsthaus Hannover
Macadam Gallery
E3
H5
H1
1-9-16 Showamachi,Kita-ku,Tokio 114-0011 Japan Tel: +81 (0) 35692 6552 info@kitaikikaku.co.jp www.kitaikikaku.co.jp
Striehlstr. 8 30149 Hannover Deutschland Tel: +49 (0) 511 388 755 8 info@kunsthaus-hannover.de www.kunsthaus-hannover.de
58, Place du Jeu de Balle 1000 Brussels Belgien Tel: +32 (0) 2 502 53 61 macadamgallery@gmail.com www.macadamgallery.com
27
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Mikiko Sato Gallery // Rikuo Ueda Force of Nature, Wind-Zeichnung, 2006
Manifold Editions // Damien Hirst Ethisterone, Holzschnitt, 12,7 x 12,7 cm
Millerntor Gallery // Thomas Koch Welcome to Paradise, 150 x 100 cm
Manifold Editions
Mikiko Sato Gallery
Millerntor Gallery
C1
C5
G2
110a Warner Road SE5 9HQ London England Tel: +44 (0) 207370 7202 james@manifoldeditions.com www.manifoldeditions.com
Klosterwall 13 20095 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 329 019 80, info@mikikosatogallery.com www.mikikosatogallery.com
Neuer Kamp 32 20357 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 41 26 0915 contact@millerntorgallery.org www.millerntorgallery.org
28
GALERIEVERZEICHNIS
OZM // Darko Caramello Fade away, Acryl auf Holz, 2014, 130 x 170 cm
Pablo & Paul // Marco Reichert Squeeze, Acryl auf Leinwand, 2014, 60 x 50 cm
Multiple Box // Helga Kneidl Romy Schneider, Silbergerlatinedruck auf Baryt, 30 x 41 cm
Pablo & Paul
Multiple Box
OZM
D2
F4
E8
Admiralitätsstraße 76 20459 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 37517510 mail@multiple-box.de www.multiple-box.de
Bartelsstraße 65 20357 Hamburg Deutschland Tel: +49 (0) 40 507 195 08 info@onezeromore.com www.onezeromore.com
Streitfelder Straße 33 81673 München Deutschland Tel: +49 (0) 89 200 47 559 ew@pabloundpaul.de www.pabloundpaul.de
29
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Red Corridor Gallery // Leszek Skurski New Road, Öl auf Leinwand, 2014, 120 x 200 cm
Raquelle Azran Vietnamese Fine Art // Vu Thu Hien Twilight Notes, Aquarelle auf Papier, 80 x 60 cm
Retrospect Galleries // Alejandro Gatta The Girl with the mask, Fotografie, 100 x 150 cm
Raquelle Azran Vietnamese Fine Art
Red Corridor Gallery
H4
G3
A6
320 East 57th Street 10022 New York USA Tel: +1 212 715 0565 raquelle.azran@gmail.com www.artnet.com/razran.html
Diorolfstraße 4 36093 Künzell (Fulda) Deutschland Tel: +49 (0) 661 2061 9957 gallery@redcorridor.com www.redcorridor.com
52 Jonson Street 2481 Byron Bay, NSW Australien Tel: +61 (0) 26680 8825 elise@retrospectgalleries.com www.retrospectgalleries.com
30
Retrospect Galleries
GALERIEVERZEICHNIS
Ronen Art Gallery // Daan Oude Elferink Sound of Silence, 100 x 100 cm
Shine Artists // Im Changwook Just love, Acryl auf Leinwand, 2013, 70 x 85 cm
Socato Art Gallery // Jaklewicz Karolina Uranium element, ﾃ僕 auf Leinwand, 2014, 100 x 100 cm
Ronen Art Gallery
Shine Artists
E9
D10
Weissenbruchstraat 17 1058 KL Amsterdam Niederlande Tel: +31 (0) 654727800 ronenartgallery@gmail.com www.ronenartgallery.com
49 Albemarle Street WIS 4JR London England Tel: +44 (0) 7957 34 6729 info@shineartists.com www.shineartists.com
Socato Art Gallery E5
31
Solny Square 11 50061 Wroclaw Polen Tel: +48 (0) 600 991 299 galeria@socato.pl www.socato.pl
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Villa del Arte Galleries // Fernado Alday Mapa de la conciencia, Kollage, 54 x 81 cm
Umtrieb Galerie // Thomas Judisch Peter, Bernstein und Kunststoff, 2014, 9 x 2 cm
Wanrooij Gallery Fine Art // Martin C.Herbst Öl auf Aluminium, 56 x 70 x 26 cm
Umtrieb Galerie
Villa del Arte Galleries
G11
A3
B1
Ringstraße 49 24114 Kiel Deutschland Tel: +49 (0) 431 14 99 074 horstmann@umtrieb.de www.umtrieb.de
Tapineria 39 08002 Barcelona Spanien Tel: +31 (0) 642 382 902 info@villadelarte.com www.villadelarte.com
Zwanenstraat 6 6811 DD Arnhem Niederlande Tel: +31 (0) 26 44 36 068 info@wanrooijgallery.com www.wanrooijgallery.com
32
Wanrooij Gallery Fine Art
GALERIEVERZEICHNIS
Zimmermann & Heitmann // Serie Club-Kugel 4000, Mischtechnik, 2014, 80 x 80 cm
Zimmermann & Heitmann G4 Wißstraße 18A 44137 Dortmund Deutschland Tel: +49 (0) 231 572 133 th@zimmermann-heitmann.de www.zimmermann-heitmann.de 33
www.allpax.de
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
Kunstvoll verpacken W
E
R
T
E
S
I
C
H
E
R
N
!
Verpacken, einschweißen, archivieren, laminieren, vakuumieren, freuen.
ALLPAX GmbH & Co. KG Zur Seeschleuse 14 • D-26871 Papenburg • Germany • Tel: +49 (0) 4961 - 664 99 0 • www.allpax.de
VERPACKEN / REINIGEN / EINRICHTUNG / LAGER & TRANSPORT / GASTRO & EVENT
Rot
GALERIEVERZEICHNIS
Von John Logan Regie: Michael Bogdanov Ausstattung: Ulrike Engelbrecht Mit Markus Boysen und Jacob Matschenz
Zum letzten Mal 20. bis 29. November 2014
AUSSCHNEIDEN UND KARTEN
20% GÜNSTIGER! Gilt nur an der Abendkasse und für max. 4 Theaterkarten.
Hamburger Kammerspiele Hartungstraße 9-11, 20146 Hamburg 040 - 41 33 44 0 www.hamburger-kammerspiele.de
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
EMERGING ARTISTS AUSSTELLUNG 2014 WERFEN SIE EINEN BLICK IN EINE VERHEISSUNGSVOLLE ZUKUNFT Wir freuen uns besonders, Ihnen auf der Emerging Artists Ausstellung 2014 drei zukunftsweisende Künstler aus Hamburg zu präsentieren. Die Sonderausstellung findet am Stand H10 statt. AUFGEPASST: Zur Ausstellung erscheint ein Katalog im Seltmann + Söhne Verlag mit Texten von Belinda Grace Gardner, Constanze Hager und Merle Radtke. Die Beiträge vermitteln die gezeigten Arbeiten anschaulich und geben Ihnen einen spannenden Einblick in das Werk der Künstler. Den limitierten Katalog mit dem Titel “TRANSCENT. HIDE. IMPRINT. – Mika Neu. Verena Schöttmer. Jana Schumacher.” können Sie für einen Unkostenbetrag von 5,00 Euro direkt am Stand der Emerging Artists Ausstellung, sowie auch am Infocounter erwerben. Wir wünschen Ihnen viel Freude und vor allem spannende Neuentdeckungen auf der Emerging Artists Ausstellung.
Die Ausstellung wird kuratiert von Judith Waldmann.
Verena Schöttmer Psalm I, 2013, 33x23cm, Aquarell, Tintenstrahldruck, Schellack
36
EMERGING ARTISTS 2014
Jana Schumacher Installationsansicht FRAGMENTS OF NIGHT AND DAY, 2014
Mika Neu Grundmaterial 1, 2010, 21x21cm, Multiple 1 von 100, Pigmentiertes Silikon, Glas, Plexiglas
37
GALERIEVERZEICHNIS
AUKTIONSHAUS LAURITZ.COM HAMBURG
Große Elbstraße 268 . 22767 Hamburg . Tel 040 1888290 . hamburg@lauritz.com
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
KINDERKRIPPE Unsere ganz jungen Besucher im Alter von 2-10 Jahren heißen wir herzlich in unserer kostenlosen Kinderkrippe willkommen. Hier wird nicht nur fröhlich miteinander gespielt, ein Team aus erfahrenen Kunstpädagogen hat sich zudem viel Buntes einfallen lassen, damit sich die Kleinen auch künstlerisch austoben können. Wir können nur hoffen, dass die Kleinen die Großen nicht all zu sehr in den Schatten stellen – Aber notfalls muss dann eben das eine oder andere junge Talent direkt von einer ausstellenden Galerie unter Vertrag genommen werden. Die Kinderkrippe hat durchgehend für unsere kleinen Gäste geöffnet, mit Ausnahme der Vernissage und der Late View.
SIEBDRUCKEN LIVE LIVE SIEBDRUCKEN MIT WE ARE VISUAL Bedrucken Sie T-Shirts und Taschen selbst! Jeden Tag um 14 und um 16 Uhr bietet das Künstlerkollektiv we are visual kostenlose Siebdruck-Workshops auf der Messe an. Doof: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Super: Auch außerhalb der Workshopzeiten sind Experten immer vor Ort, um Sie in die hohe Kunst des Siebdruckens einzuführen. Schalten Sie einen Moment vom Messetrubel ab und machen Sie sich selbst die Hände schmutzig. Zahlreiche tolle Motive wollen ihr passendes Textil finden. Jutebeutel haben wir kostenlos für Sie auf Lager, aber Sie können hier natürlich alles bedrucken, was irgendwie in den Druckrahmen passt. Workshops täglich um 14.00 und um 16.00 Uhr
MUSIK Gute Nachrichten für Freunde des unwillkürlichen Mitwippens: Auch in diesem Jahr ist das Hamburger DJ-Kollektiv LOVEGANG wieder für frische Beats und gute Laune verantwortlich. Zu Vernissage und Late View wird hier gut abgeschmeckter Musik-Mix vom Feinsten serviert. Wir freuen uns auf einen feuchtfröhlichen Abend mit euch!
40
GALERIEVERZEICHNIS
ALL YOU NEED IS ARTMAPP KU NSTM AGA ZIN U N D APP
GEWUSST WO! Wo hin ka n n m a n r e is e n, u m Ku ns t u n d Ku l t u r z u e r l e b e n? We l c h e M us e e n, G a l e r ie n u n d Aus s t e ll u n g e n d a r f m a n nic h t ve r s ä u m e n? Wa s is t e in e n B e su c h w e r t ? Wo f in d e t m a n die s c h ö ns t e n H o t e ls a m Re is e o r t ? U n d wa s s o ll t e m a n l e s e n? We r h a t w a s z u s a g e n? M a g a z i n : I m Z e it s c h r if t e n h a n d e l f ü r 6,9 0 EU R o d e r u n t e r a b o @a r t m a p p.n e t A p p : G ra t is im A p p S t o r e, b e i G o o g l e P l a y u n d u n t e r m o bil.a r t m a p p.n e t
41
ARTMAPP GmbH Grindelhof 62 20146 Hamburg w w w.artmapp.net
AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG 2014
ART TALKS ART-TALKS MIT ARTINVESTOR Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Kunst-Markts Freitag und Samstag gibt es zur Abwechslung nicht nur Futter für die Augen, sondern auch was für die Ohren. Profis aus der Welt des Kunsthandels erzählen von ihrem täglichen Kampf, zwei unvereinbare Dinge miteinander vereinen zu müssen: Die hohe Kunst und das liebe Geld. Das ist für alte Hasen mindestens ebenso interessant wie für totale Kunst-Neulinge – auf keinen Fall verpassen! Unterstützt vom Magazin für den Kunstmarkt ARTINVESTOR sind als Gäste geladen: Freitag, 17.00 Uhr: Robert Neuendorf (Affenfaust Galerie | Hamburg) im Gespräch mit Elmar Lause (Künstler) und Jörn Wiemann (Kunstsammler) Samstag, 17.00 Uhr: Prof. Dr. Dirk Boll (Managing Director Continental Europe Christie‘s) im Gespräch mit Renate Kammer (Galerie Renate Kammer | Hamburg) Moderiert werden die ART-TALKS von Andrea Maier (ARTINVESTOR)
FÜHRUNGEN FÜHRUNGEN ÜBER DIE AFFORDABLE ART FAIR Verschaffen Sie sich einen Überblick Rund 75 Galerien aus aller Welt finden sich dieses Jahr in der Messehalle A3 ein. Das bedeutet Kunst soweit das Auge reicht und Eindrücke en masse. Damit Sie nicht völlig den Überblick verlieren, stellen wir Ihnen erprobte Messe-Sherpas zur Seite. Die tragen zwar nicht Ihr Gepäck, aber dafür stellen sie Ihnen so manche Galeristin und Galeristen vor, die Ihnen gerne einen tieferen Einblick in die exotische und nicht ungefährliche Welt der bildenden Kunst gewähren. Wenn Ihnen ein Künstler oder ein Kunstwerk besonders gut gefällt, können Sie sich natürlich jederzeit absetzen und dort länger verweilen. Dann liegt es an Ihnen, ob Sie wieder zur Hauptgruppe aufschließen – oder ob Sie sich auf eigene Faust weiter durchschlagen. Treffpunkt ist täglich jeweils um 15.00 und 17.00 Uhr am pinken Button direkt an der Info.
42
MAGAZIN FÜR HAMBURGER GELEGENHEITEN AUSGABE # 16
WAS UNS BLÜHT, WENN DIE ELBVERTIEFUNG KOMMT FLUCHT AUS DRESDEN VOR 25 JAHREN BUNDESLIGA-BASKETBALL IN WILHELMSBURG SEPTEMBER – OKTOBER – NOVEMBER
UNENTGELTLICH ERHÄLTLICH
SPONSOREN
FÖRDERER EMERGING ARTISTS EXHIBITION
PARTNER
HANS UND GABI
MEDIENPARTNER
43
A—Z
7 Türen B7 // activeART H9 // Affenfaust Galerie D3 Warehouse B2 // Bicha Gallery G10 // Bleachbox Ph Brita Prinz Arte F2 // Capital Culture Gallery H7 // Envie d‘Art Galleries D7 // french art studio H8 // G Galerie Felix Jud H3 // Galeria Gaudi F11 // Galerie Ha Galerie im Zieglerhof B9 // Galerie Isabelle Les Westenhoff A5 // Galerie Kristine Hamann B3 // Gal Galerie Peters-Barenbrock B5 // Galerie Pfanne-Dr Kammer D1 // Galerie Ruth Sachse E1 // Galerie Galerie Von&Von A2 // Galerie Wilmsen E11 // Graeser Contemporary C6 // GUDBERG NERGER Falckenberg|Unique Art Concepts F3 // KITAI E3 // Sato Gallery C5 // Millerntor Gallery G2 // Multipl Red Corridor Gallery G3 // Retrospect Galler Thomas & Paul // D5 Umtrieb Galerie G11 // Villa
STAND PLAN ART TALKS EMERGING ARTISTS EXHIBITION GALERIEN
H2
G1
H3
G2 G3
F1
H4
G4 F2
G5
F3
WO
H5
G6
F4
F5
F6
INFO
GARDEROBE
H1
PRESSE
KINDERKRIPPE
SERVICES
PHAIDON
Alle Galerien alphabetisc
E1 TICKETS
EINGANG
MONOPOL
D1
C1
WELTKUNST
B1
E2
E3 D2
D3
D4
C2
E5
D5
B3
E6 D6
C3
B2
BUCERIUS
A1
E4
D6b
C4 B4
B5
KUUNST
A2
A3
A4
ch sortiert
// ARKTIKA B4 // Art Platinum B8 // Artitled! Contemporary Art B6 // Artspace hotography Gallery G8 // Boesso Art Gallery F9 // Boulderton Contemporary Art F8 Chiefs & Spirits E2 // Cube Gallery F6 // Deodato Arte C3 // Dreipunkt Edition G9 Galerie Borssenanger C8 // Galerie Bruno Massa A4 // Galerie Depelmann C9 afenrichter D4 // Galerie Helga Maria Bischoff E4 // Galerie Holzhauer Hamburg D6b smeister D9 // Galerie Jaeschke G5 // Galerie Jens Goethel E7 // Galerie Koch lerie Magnus P. Gerdsen F7 // Galerie Marion Stoeter F5 // Galerie NUMMER40 C7 reesen G7 // Galerie Pien Rademakers A1 // Galerie Raphael B10 // Galerie Renate Sassen E10 // Galerie seifert|lardon C4 // Galerie Shona D6 // Galerie STP F10 Gallery White Birch H2 // Glasgalerie Stรถlting D8 // Graefe Art-Concept G6 G1 // Holthoff-Mokross Galerie C2 // Jaski Art Gallery F1 // JB Finearts E6 // Jenny Kunsthaus Hannover H5 // Macadam Gallery H1 // Manifold Editions C1 // Mikiko le Box D2 // OZM F4 // Pablo & Paul E8 // RaquelleAzran Vietnamese Fine Art H4 ries A6 // Ronen Art Gallery E9 // Shine Artists D10 // Socato Art Gallery E5 a del Arte Galleries A3 // Wanrooij Gallery B1 // Zimmermann & Heitmann G4
3
H7
H8
G7
G8
F7
G9
F8
F9
E7
EMERGING ARTISTS
H9
E8
G10 F10
G11 F11
E9
E10
D7
C5 B6
EINPACK SERVICE
C6
D8
C7
D9
C8
B7
B8
E11
BAR D10
C9 B9
B10
ARTMIA
A5
A6
ART TALKS
RESTAURANT
ORKSHOP