Nr 1 | m채rz 2011
gudberg
fr
ü
h
ja
h
r
20
11
2
Sehr geehrte Damen und Herren, in dieser ersten Ausgabe "DIE HAMBURGER GALERIEN" finden Sie ausgewählte aktuelle Ausstellungen und eine Vorschau auf kommende Eröffnungen in Hamburg für die Zeit von März bis Mai 2011. Das Magazin erscheint von jetzt an regelmäßig und ist der aktuellen Kunst gewidmet sowie den Galerien – den neuen und alten, den kleinen und großen – die uns diese Kunst (in Hamburg) zeigen. Viel Spaß!
Unterstützt von
[www.art-lawyer.de]
"Kunstbanane" von Fabian Knöbl // Verlag GUDBERG
Ihr Jan Müller-Wiefel
inhalt
ga le r i e n // a k t u e lle au s s t e llu n g e n MIKIKO SATO GALLERY
4
Robert Morat Galerie
6
georg molitoris
8
Galerie Magnus P. Gerdsen
10
SCHALTWERK KUNST
12
Produzentengalerie Hamburg
14
White Trash Contemporary
16
Galerie Anne Moerchen
18
Galerie PopArtPirat
20
Galerie Commeter
22
Feinkunst Kr端ger
24
galerie carolyn heinz
26
power galerie
28
Vicious Gallery
30
heliumcowboy
32
Galerie Borchardt
34
Galerie Gabriele von Loeper
36
Niklas Schechinger Fine Art
38
galerie Kramer Fine Art
40
CONRADI
42
Galerie Hengevoss-D端rkop
44
WCW-Gallery
46
talentarena
48
Titelfoto: Radomir // "Platzhirsch", Galerie Anne Moehrchen
info Kontaktdaten der Galerien & Lageplan
50
Impressum Verlag GUDBERG GmbH & Co KG | Herausgeber: Jan M端ller-Wiefel | verlag@gudberg.de | Poolstrasse 8, 20355 Hamburg | Auflage: 3.000 Exemplare, erh辰ltlich an kunstaffinen Ecken | Erscheint 2-4mal im Jahr www.diegalerien.de
4 | Ausstellung "2011: THE YEAR WE MAKE CONTACT": 22. Februar - 1. April 2011
YOSHIAKI KAIHATSU // "The Astronaut and Two Weights 2011", mirror, sticky tape, airpack
MIKIKO SATO GALLERY
YOSHIAKI KAIHATSU // "White House" 2003, Parthenon Tama, Tokyo, Styrofoam, fluorescent lights, 700 x 450 x 400 cm (Foto: Yasunori Tanioka)
6 | ausstellung "MOTHERLAND + WE ENGLISH": 26. März - 7. Mai 2011 Eröffnung am Freitag, 25. März, 19:00 Uhr, im Rahmen der gemeinsamen Saisoneröffnung der Galerien im Kontorhausviertel
Simon Roberts // "Port Officials, Valdivostock" aus der Serie "Motherland"
Robert Morat Galerie
Simon Roberts // "Lena River, Yakutsk, Sakha Republic" aus der Serie "Motherland"
8 | ausstellung "encounters": 24. M채rz - 8. April 2011 Vernissage am 24. M채rz ab 19:00 Uhr
Paola Nasini // "last supper", Milan 2009
Galerie Molitoris
Paola Nasini // "wee mechanic", 2010
Paola Nasini // "abuela", Barcelona 2009
10 | ausstellung "Licht passagen": 30. M채rz - 6. Mai 2011
Galerie Magnus P. Gerdsen
Bruno Kurz // Licht Passagen
12 | Ausstellung "Jon Groom: New oil paintings and drawings": 13. Mai - 11. Juni 2011 Erﾃｶffnung 13. Mai, 18:00 - 21:00 Uhr
Jon Groom // "Travel painting #2", 2010, ﾃ僕 auf Edelstahl, 19 x 19 cm
Fotos: Andreas Acktun
Jon Groom // "G IV #70", 2010, ﾃ僕 auf MDF, 40 x 43 cm
schaltwerk kunst
Jon Groom // "G IV #66", 2010, ﾃ僕 auf Zinn, 35 x 38 cm
Jon Groom // "G IV #48", 2010, ﾃ僕 auf Leinen, 80 x 90 cm
14 | ausstellung pRODUZENTENGALERIE HAMBURG
Monika Michalko // Es folgt: Leningrader H채ngung Nr. 102
produzentengalerie.com ph-projects.com
ph-projects
Special: Nicole Wermers next special: Andreas Slominski
16 | Ausstellung "THREE FRIDAYS": 25. märz - 7. Mai 2011 Eröffnung am Freitag, 25. März, 19:00 Uhr, im Rahmen der gemeinsamen Saisoneröffnung der Galerien im Kontorhausviertel
WHITE TRASH CONTEMPORARY
PETER LYNEN // "THREE FRIDAYS" Installationen
18 | ausstellung "crossover": 24. februar - 30. Mﾃ､rz 2011
Felix Eckardt // "Picadilly II", ﾃ僕 auf Leinwand, 200 cm x 130 cm, Ausstellung "Crossover"
ausstellung "en passant": 14. April - 4. Juni 2011
Galerie Anne Moerchen
Vernissage: 13. April, 19:00 - 21:00 Uhr
Tom Fleischhauer // Broadway, ﾃ僕 auf Leinwand, 180 cm x 180 cm, Ausstellung "en passant"
20 | Ausstellung "Clock Cracker": 25.märz - 7. Mai 2011 Eröffnung am Freitag, 25. März, 19:00 Uhr, im Rahmen der gemeinsamen Saisoneröffnung der Galerien im Kontorhausviertel
Galerie PopArtPirat
Marc Podawczyk // "V-MD X 28", 150 x 150cm, ﾃ僕 auf Leinwand
Marc Podawczyk // "Oktober", 150 x 150cm, ﾃ僕 auf Leinwand
22 | Ausstellung "Das kleine Universum": 23. februar - 27. april 2011
Klaus Schweier // "von Angesicht zu Angesicht", 2011, Mischtechnik auf B端tten, 56 x 56 cm
Galerie Commeter
Klaus Schweier // "von Angesicht zu Angesicht", 2011, Mischtechnik auf B端tten, 56 x 56 cm
Marc Bronner // Malereien
folgende ausstellungen: 7. mai - 2. Juli 2011: "Simon Hehemann und Stefan Vogel", 9. - 30. Juli 2011 : "Gosia Machon"
24 | ausstellung "Marc Bronner": 5. - 26. M채rz 2011
ausstellung "Jim Avignon": 2. - 23. april 20011 Vernissage am 2. April
Jim Avignon // "declaration of independence"
Galerie Feinkunst Kr端ger
26 | Ausstellung Philipp Fürhofer "hitzefrei": 26. märz - 30. april 2011 Eröffnung am Freitag, 25. März, 19:00 Uhr, im Rahmen der gemeinsamen Saisoneröffnung der Galerien im Kontorhausviertel
galerie carolyn heinz
Philipp Fürhofer // "Muschellaterne", Acryl, Öl und Lack
auf Kunststoff, Straßenlaterne, Glühbirne, 50 x 170 x 30 cm, 2010 (Foto: Henning Moser)
28 | Ausstellung "Wir bringen euch nein": 19. februar - 18. m채rz 2011
Nouchka & Alexander Wolf // "Kleinod",
S/W Abzug, Salzteiggeb채ck & verschiedene Materialien, 40 x 30 x 10 cm, 2011
Ausstellung "introjektion": 26. märz - 22. april 2011
power galerie
Eröffnung am Freitag, 25. März, 19:00 Uhr, im Rahmen der gemeinsamen Saisoneröffnung der Galerien im Kontorhausviertel
Björn Segschneider // "apollos # 053", Master Audio Dubplate, Ø 302 mm
30 | Ausstellung "HONET": 5. M채rz - 2. April 2011
HONET // Illustration
ausstellung "OLIVER RATH": 9. april - 7. mai 2011
vicious gallery
oliver rath // Fotografien
32 | showroom
Heliumcowboy
alex diamond // "O Brother ...", Holzschnitt, Acrylfarbe, 210 x 100 x 3 cm, 2011
34 | Ausstellung "safe": 4. februar - 19. m채rz 2011, kuratiert von Rik Reinking, Katalog
Baldur Burwitz // "Idee f체r eine Wandinstallation", 2011, Mixed Media
Baldur Burwitz // "safe", Installationen, 2011, 13 Objekte
Ausstellung "curare2": 25. März - 21. mai 2011, kuratiert von Rik Reinking, Katalog
Galerie Borchardt
Eröffnung am Freitag, 25. März, 19:00 Uhr, im Rahmen der gemeinsamen Saisoneröffnung der Galerien im Kontorhausviertel
Michael Schmeichel // oT. 2011, Öl auf Leinwand, 182 x 160 cm
Michael Schmeichel // oT. 2011, Öl auf Leinwand, 150 x 100 cm
Norbert Frensch // "KA6-09", Öl, Dammar und Acryl auf Leinwand, 190 x 360 cm, © VG-Bild Kunst, Bonn 2011
36 | AUSSTELLUNG "HYUN-SOOK SONG": 31. MÄRZ - 30. JUNI 2011 Eröffnung am 31. März, 20:00 Uhr im Beisein der Künstlerin. Die Eröffnungsrede hält Prof. Dr. Werner Hofmann.
Hyun-Sook Song // "6 Pinselstriche über 3 Pinselstriche", 2010, 160 x 110 cm
Galerie von Loeper
Hyun-Sook Song // "4 Pinselstriche 端ber Figur", 2010, 160 x 130 cm
38 | Ausstellung "1A": 14. Februar - 20. M채rz 2011
Niklas Schechiner Fine Art
Thomas Winkler // "Ohne Titel (21)", Layout mit 8 Fotos und Untertiteln, 2010, "Ohne Titel (31)",
Layout mit 8 Fotos und Untertiteln, 2010, "Ohne Titel (66)", Acryl auf Leinwand, 2011
40 | Ausstellung "GANZECHTBLAU": 26. März - 6. Mai 2011 Eröffnung am Freitag, 25. März, 19:00 Uhr, im Rahmen der gemeinsamen Saisoneröffnung der Galerien im Kontorhausviertel
Matthias Kanter // "zu CDF", Acryl/Lwd, 50x60, 2010
Galerie Kramer Fine Art
Matthias Kanter // "Ebene", Acryl/Lwd, 200x230, 2011
42 | Ausstellung "CHRISTOPHER KLINE, ANNELI SCHÜTZ": 13. MAI - 11. JUNI 2011 Eröffnung am 12. Mai
Anneli Schütz // "ohne Titel", Zeichnung, 22 x 18 cm, 2008
CONRADI
†// "Don't Let Them Kid You, The Money Is There", Installation view, 2006
44 | Ausstellung "Accrochage": 18. Februar - 19. März 2011
Barbara Petzold // "Snowberry bride",
Öl auf Nessel, 145 x 135 cm, 2009
Ausstellung "Accrochage" – Malerei, Fotografie, Zeichnung, Relief. Mit Amina Broggi, Dirk Brömmel, Barbara Petzold, Julien Roux, Martin Schneider, Cony Theis. April / Mai 2011: Marco Eberle
GALERIE HENGEVOSS-Dร RKOP
Dirk Brรถmmel // "Queen Mary 2", Lambda C-Print, Diasec / Aludibond, Aufl. A: 300 x 70 cm, 2/3, 2008
46 | Ausstellung
A P R I L
2 6 T H
-
M A Y
1 S T
2 0 1 1
W C W - G A L L E RY D U R I N G A RT B R U X E L L E S AT L O U I S E A V E N U E 3 4 4 1 0 0 0 B R U X E L L E S B E L G I U M F O R M O R E D E TA I L S P L E A S E V I S I T O U R W E B S I T E W W W . W C W - G A L L E R Y . C O M
wcw-gallery
48 | showroom
talentarena.com/icecreamforfree
talentarena
talentarena.com/andreaskrein
talentarena.com/cj
50
Galerie Anne Moerchen
Milchstr. 6 a 20148 Hamburg +49.40.271028 www.galerie-anne-moerchen.de Di - Fr 13:30 - 18:30 Sa 12:00 - 15:00 und nach Vereinbarung Galerie Borchardt
Hopfensack 19 20457 Hamburg +49.40.388988 www.galerie-borchardt.de Di - Fr 12:00 - 18:00 Sa 11:00 - 16:00 galerie carolyn heinz
im Galeriehaus Hamburg Klosterwall 13 20095 Hamburg +49.40.2878 2919 www.galeriecarolynheinz.de Mi - Fr 12:00 - 19:00 Sa 12:00 - 16:00 und nach Vereinbarung Galerie Commeter
Bergstrasse 11 20095 Hamburg +49.40.32 63 21 www.commeter.de Di - Fr 11:00 - 18:00 Sa 11:00 - 16:00 CONRADI
Schopenstehl 20 20095 Hamburg +49.40.46966645 www.galerie-conradi.de Mi - Fr 12:00 - 18:00 Sa 12:00 - 16:00 Feinkunst Krüger
Ditmar-Koel-Str. 22 20459 Hamburg +49.40.31792158 www.feinkunst-krueger.de Do - Fr 12:00 - 19:00 Sa 12:00 - 18:00 und nach Vereinbarung Galerie Gabriele von Loeper
Eppendorfer Landstraße 44 20249 Hamburg +49.40.45 32 92 www.galerie-vonloeper.de Di + Do 13:00 - 19:00 Sa 12:00 - 15:00 georg molitoris
Lappenbergsallee 35 20257 Hamburg
+49.40.41355730 www.galerie-molitoris.de Mi - Fr 14:00 - 19:00 Sa 11:00 - 16:00 und nach Vereinbarung heliumcowboy
Bäckerbreitergang 75 20355 Hamburg +49.40.484 088 60 www.heliumcowboy.com ausschließlich nach Vereinbarung Galerie Hengevoss-Dürkop
Klosterwall 13 20095 Hamburg +49.40.30393382 www.hengevossduerkop.de Mi - Fr 12:00 - 18:00 So 12:00 - 14:00 und nach Vereinbarung galerie Kramer Fine Art
Altstädter Straße 13 20095 Hamburg +49.40.318 10 154 www.kramer-fine-art.de Di - Fr 12:00 - 18:30 Sa 12:00 - 15:00 und nach Vereinbarung Galerie Magnus P. Gerdsen
Galerie Kunsthandel und Beratung Mittelweg 152 20148 Hamburg +49.40.277 389 www.galerie-gerdsen.de Di - Fr 11:00 - 18:30 Sa 11:00 - 14:00 und nach Vereinbarung
power galerie
Hopfensack 14 20457 Hamburg +49.40.32 52 73 10 www.powergalerie.de Mi - Sa 12:00 - 19:00 Do 14:00 - 19:00 Produzentengalerie Hamburg
Admiralitätstrasse 71 D-20459 Hamburg +49.40.37 82 32 www.produzentengalerie.com Di - Fr 11:00 - 14:00 und 15:00 - 18:00 Sa 11:00 - 15:00 Robert Morat Galerie
Kleine Reichenstr. 1 20457 Hamburg +49.40.32870890 www.robertmorat.de Di - Fr 12:00 - 18:00 Sa 12:00 - 16:00 und nach Vereinbarung SCHALTWERK KUNST
Methfesselstr. 7 20257 Hamburg +49.40.32 96 76 71 www.schaltwerk-kunst.com Mi - Fr 14:00 - 19:00 Sa 11:00 - 16:00 und nach Vereinbarung Vicious Gallery
Kleine Freiheit 46 22767 Hamburg +49.40.67305653 www.viciousgallery.com Mi - Sa 13:00 - 19:00
MIKIKO SATO GALLERY
WCW-Gallery
Klosterwall 13 20095 Hamburg +49.40.32901980 www.mikikosatogallery.com Di - Fr 14:00 - 19:00
Mokrystrasse 5 21107 Hamburg +49.40.180 657 67 www. wcw-gallery.com nach Vereinbarung
Niklas Schechinger Fine Art
White Trash Contemporary
Trommelstr.7 20359 Hamburg www.schechinger-fine-art.com Mi - Sa 15:00 - 19:00 und nach Vereinbarung
Neue Burg 2 20457 Hamburg +49.40.36099935 www.whitetrashcontemporary.com Mi - Fr 13:00 - 19:00 Sa 12:00 - 16:00 und nach Vereinbarung
Galerie PopArtPirat
Springeltwiete 2, Sprinkenhof 20095 Hamburg +49.151.11536222 www.popartpirat.de Mi - Sa 14:30 - 18:00 und nach Vereinbarung
Sc ha
ltw
er k
G
Ku
ns t
eo Ga rg le M rie ol ito ris
N ik la s Fi Sch ne e Ar chin t ge r
V G icio al u le s ry ns lste Ho
He uß w eg
Mittelweg
es tr.
Ise str .
Mittelweg
R o t h e r b a u m
t
D O
s
R t
-
O
rie Ga le ler vo ie n Lo ep ab
f r
B
o
M
d n
e
A
r.
G
h
er
f
N
u e
l
G o
R
H
U
W eg
H
p E
pe nd or fer Lan dstr aße Lo gg ew eg
t
Log
d
ge
Ep
a
stie
g
u
t
Isekai
s u e N
s m
R
h
d
wa ll lste n
et m om 16
8 7 Willi-Brand-Str. u
t Dovenflee
HBF.
MESSBERG
17 4 pen
Pum
Deichtortunnel
G Ga C al le on G er ri al ra er M ie H e C di i a ik e e ik ng ro K r l o y a Sa evo n H m er to ss e Fi G -Dü inz ne al rk / le o Ar ry p t /
l A
He r gra renbe Röd n ing sm ark t
RATHAUS u u RÖD.SMARKT
u
r. rgst S e be nck STEINö M tmannb STR. l A ter Altstäd r. Str. 9 u
STIEG
1 Admiralitätsstr. 2 Bäckerbreitergang 3 Breiter Gang 4 Burchardstr. 5 Englische Planke 6 Hoher Weg 7 Hopfensack 8 Kleine Reichenstr. 9 Klosterwall
10 Kohlhöfen 11 Markusstr.
u BAUMWALL
12 Neanderstr. 13 Neue Burg
t rd pA t rtP ira Po
Bo rc
ie
er
al
G
G
ha
rie al e G
ie er
or at al e
rie
/
be Ro G er w Po
al
M rt
tK
rü Wh ge it r eT he ra liu sh m Pr co C od on w uz bo te e m y H nt po am en r ar bu ga y rg ler ie
Joh an nisbollwerk
ns ku in
str.
Mok ry
Ho
6 19
u
Fe
lm-Str. Georg-Wilhe
5
LANDUNGS BR. arDitml-Str. S Kote
S
eß er
all
4 75
r ue Ne all W
u JUNGFERN-
r.
Lu d 12 wi g HAUSBR. S - Erhard -Str 13 . u 1
MARKT
a Glo ll ck en gi
rgst Be
3 15 10 18 14 11 STADT-
u
Stei ntor w
rw nto ei S t a ll w
2
r. - St
Reihe rs Hpt.d tg. eich
W
C
-Wall -Fock planade ch Es or Va G lenti nska mp Ka ise GÄNSE-
m el ilh r-W
see r a ndstr. er Chaus Harburg Vog Fäh elhüttende rstr. ich n
H
C
W
G
al le
Lombardsbrücke
VEDDEL S
afe
er
A
ry
H
t
a
i W
s
t
l
(
dte r
I
b
U
H
u
e
S
M
g r
l
B A
)
B
U
H o h e l u f t - W e s t
L E T T Ü
G Ü
T
M
-
E
D
M
kst e
KELLINGHUSENSTR.
u
)
T
I
E
U4
I
R
ne An n ir e che e n al er G Mo ie dse r r le Ge a Hallerstr. G P. s u nu ag HALLERSTR. M hilc M str.
Lu do lfs t
T
U3
Loc
T
N A1
-
U2
E S31
G
N S21
M
U1
H
H a r v e s t e h u d e
B S M I E A
L S3
E i m s b ü t t e l
N
U
S
BRÜCKE
-
p
Kleine Freiheit Lin co ln str .
erm ölen
tr. ders olän Helg
O A
A
sm HOHELUFT-
Bi
d W er eg
G
straße w ig
O V
T P
( S1 S2
u
ll He
S
L .
B
ße
tr.
ks
c ar
rg d rin elb e
L M R
nb
J K
A T
BAUMWALL U3 GÄNSEMARKT U2 HALLERSTRASSE U1 HBF Alle U- und S-Bahnen HOHELUFTBRÜCKE U3 JUNGFERNSTIEG S1, S2, S3 U1, U2 KELLINGHUSENSTRASSE U1, U3 KLOSTERSTERN U1 L ANDUNGSBRÜCKEN S1, S2, S3 U3 MESSBERG U1 RATHAUS U3 REEPERBAHN S1, S2, S3 STADTHAUSBRÜCKE S1, S2, S3 STEINSTRASSE U1 ST. PAULI U3 OSTERSTRASSE U2 VEDDEL S3, S31
B G H
s
u
Jung- u Ha r frauental hu veste
Fruch ta l lee
S
S
OSTERSTR.
terstr aße
tra e lem salle Si l g er
tr.
u
pe
rS
LANDUNGS BR.
Hafenstraße St. Pauli
p La
Tro m str. mel -
Breite Str.
ge
Re
S
llin Re
eperbahn
Mille r to ndamrm
u
ST. PAULI
ss l p thfe Me am llk O s He
he . Ho ftch lu
St ra ße
REEPERBAHN
KLOSTERSTERN
p am
r te es
Pep
ap Bud
bek Holstenstr.
ße tra
Königstr.
M üg
genk La da nge mm nfl d. -
14 Neuer Steinweg 15 Rademacher Gang 16 Schopenstehl 17 Springeltwiete 18 Stadthausbrücke 19 Venusberg