Catalogo navidad 2014 prilux by José Antonio Guerrero Cobacho

preparados, listos...Navidad

CATĂ LOGO 2014

INTRO

Introducción En Grupo Prilux estamos permanentemente innovando y buscando nuevos productos y soluciones eficientes para conseguir las mejores decoraciones navideñas para nuestros clientes. Es por esto que nace este renovado catálogo en el que se pueden descubrir las nuevas tendencias en cuanto a iluminación navideña se refiere. Incorporamos múltiples nuevos diseños creados por nuestro departamento creativo. También se ofrece la posibilidad, bajo pedido, de personalización de motivos, que posteriormente serán fabricados en nuestros talleres, adaptados totalmente a las necesidades y exigencias del cliente. Nuestro departamento creativo está al servicio de todas las necesidades de decoración proporcionando un apoyo a la altura de nuestros clientes. Todos nuestros nuevos productos son compatibles entre si con los conectores Smart Link ideados para simplificar en gran medida la instalación de los mismos.

Introduction Hemos trasladado y ampliado nuestra showroom de navidad a una nueva sala de 500 metros cuadrados donde se muestran las infinitas posibilidades decorativas que ofrecen nuestros productos. Nuestros creativos han sabido combinar los productos en diferentes ambientes creando composiciones y escenas de ensueño…toda una experiencia para los sentidos. Disponemos de nuevos laboratorios propios donde se ensayan nuestros productos sometiéndolos a exigentes controles de calidad. Además, controlamos todo el proceso de producción en origen con laboratorios independientes y verificamos en nuestras instalaciones que las características sean las exigidas por nuestros elevados estándares de calidad. Por este motivo trabajar con Grupo Prilux es garantía de éxito y seguridad. Ofrecemos un mundo nuevo de posibilidades en decoración navideña. Preparados, listos…navidad

In PRILUX GROUP we are constantly innovating and looking for new products and efficient solutions for the very best holiday decorations for our clients. That is why this renewed born catalog where you can discover the new trends in Christmas lighting is concerned. Incorporate multiple new designs created by our creative department. There is also the possibility, upon request, Customization reasons that will later be manufactured in our workshops, customized to the needs and demands of the customer. Our creative department is serving the needs of decoration providing support to the height of our customers. All our new products are compatible with Smart Link connectors designed to greatly simplify the installation thereof.

We have moved and expanded our showroom Christmas to a new room of 500 square meters where the infinite decorative possibilities offered by our products is. Our creative products have combined to create compositions in different environments and scenes dream ... an experience for the senses. We have new own laboratories where subjecting our products to stringent quality controls are tested. In addition, we control the entire production process with independent source and verified in our laboratory facilities are the characteristics required by our high quality standards. Therefore PRILUX GROUP is working with a guarantee of success and safety. We offer a new world of possibilities in Christmas decorations. Ready, set ... Christmas

002/003

intro

Introduction En Prilux groupe nous innovons en permanence et à la recherche de nouveaux produits et des solutions efficaces pour les meilleures décorations de Noël pour nos clients. C’est pourquoi ce né catalogue renouvelé où vous pourrez découvrir les nouvelles tendances dans l’éclairage de Noël est concerné. Intégrer plusieurs nouveaux modèles créés par notre département créatif. Il ya aussi la possibilité, sur demande, des raisons de personnalisation qui seront ensuite fabriqués dans nos ateliers, adaptés aux besoins et exigences du client. Notre département créatif répond aux besoins de décoration fournir un soutien à la hauteur de nos clients. Tous nos nouveaux produits sont compatibles avec les connecteurs de lien intelligent visant à simplifier considérablement l’installation de celui-ci.

Introdução Nous avons déménagé et agrandi notre salle d’exposition de Noël à une nouvelle salle de 500 mètres carrés où les possibilités décoratives infinies offertes par nos produits est. Nos produits créatifs se sont combinés pour créer des compositions dans différents environnements et des scènes de rêve ... une expérience pour les sens. Nous avons de nouvelles propres laboratoires où soumettant nos produits à des contrôles de qualité strictes sont testés. En outre, nous contrôlons le processus de production de source indépendante et vérifié dans nos installations de laboratoire sont les caractéristiques requises par nos normes de qualité élevées. Par conséquent Prilux Groupe travaille avec une garantie de succès et la sécurité. Nous vous proposons un nouveau monde de possibilités dans les décorations de Noël. Prêt, ensemble ... de Noël

Em GRUPO PRILUX estamos constantemente inovando e procurando novos produtos e soluções eficientes para as melhores decorações de Natal para os nossos clientes. É por isso que este catálogo nascido renovada onde você pode descobrir as novas tendências em iluminação de Natal está em causa. Incorporar vários novos desenhos criados pelo nosso departamento criativo. Há também a possibilidade de, a pedido, por motivos de personalização que serão posteriormente produzidos em nossas oficinas, customizados para as necessidades e exigências do cliente. Nosso departamento de criação está a servir as necessidades de decoração apoio à altura de nossos clientes. Todos os nossos novos produtos são compatíveis com conectores link inteligente projetado para simplificar a instalação do mesmo.

Nós mudamos e expandiu nosso showroom de Natal para uma nova sala de 500 metros quadrados, onde as possibilidades decorativas infinitas oferecidas por nossos produtos é. Nossos produtos criativos se combinaram para criar composições em diferentes ambientes e cenas sonhar ... uma experiência para os sentidos. Temos novos laboratórios próprios onde sujeitando nossa produtos rigorosos controles de qualidade são testados. Além disso, podemos controlar todo o processo de produção com fonte independente e verificada em nossas instalações de laboratório são as características exigidas pelos nossos altos padrões de qualidade. GRUPO PRILUX grupo está trabalhando com uma garantia de sucesso e segurança. Oferecemos um novo mundo de possibilidades em decorações de Natal. Preparar, apontar ... Natal

NOVEDADES TEXTO CATÁLOGO El objetivo buscado en este catálogo ha sido mejorar sustancialmente respecto a los anteriores. Por este motivo, además de mejorar el aspecto estético del catálogo, nos hemos esforzado en mejorar su contenido técnico. Optimizando y ampliando considerablemente la información de cada producto en sus tablas. Se han incluido y mejorado gráficos acotados, simbología, fotografías... además se da la opción, a través de códigos BIDI, de visualización de videos con ayuda de un smarphone...todas estas mejoras proporcionan una mejor visión de los productos de sus características y prestaciones. A continuación se explica la estructura básica de una página de catálogo y el desglose de los elementos que la componen.

The objective pursued in this catalog has been substantially improved over previous. For this reason, in addition to improving the aesthetics of the catalog, we have strived to improve its technical content. Optimizing and greatly expanding the information of each product in its tables.

L’objectif poursuivi dans ce catalogue a été sensiblement améliorée au cours précédent. Pour cette raison, en plus d’améliorer l’esthétique du catalogue, nous nous sommes efforcés d’améliorer son contenu technique. Optimisation et élargissant considérablement les informations de chaque produit dans ses tableaux.

O objectivo prosseguido neste catálogo foi substancialmente melhorado ao longo do anterior. Por esta razão, para além de melhorar a estética do catálogo, que têm se esforçado para melhorar o seu conteúdo técnico. Otimizando e ampliando significativamente as informações de cada produto em suas tabelas.

Ont été inclus et des graphismes améliorés dimensions, symboles, images ... bien l’option est donnée, à travers des codes de BIDI, écran vidéo en utilisant un smarphone ... toutes ces améliorations offrent une meilleure vue des produits de sa caractéristiques et fonctionnalités.

Foram incluídos e melhorou gráficos tridimensionais, símbolos, imagens ... bem a opção é dado, através de códigos BIDI, exibição de vídeo usando um smarphone ... todas estas melhorias proporcionam uma melhor visão dos produtos de sua características e funcionalidades.

Ensuite, la structure de base d’une page de catalogue et la répartition des éléments constitutifs est expliqué.

Em seguida, a estrutura básica de uma página do catálogo e repartição dos elementos constitutivos é explicado.

FEATURES: Contains primarily the product´s name. This table contains the product´s code and the characteristics of its elements: type of lamp, cable material and colors. This table can have different compositions, columns and rows depending on the section of the catalog to which they belong, may contain data on consumption, type and color of cord, included accessorie...

CARACTÉRISTIQUES Contient principalement le nom du produit. Cette table contient le code du produit et les caractéristiques des éléments constitutifs: le type de lampe, la matière et les couleurs câble. Ce tableau peut avoir différentes compositions, des colonnes et des lignes en fonction de la section du catalogue à laquelle ils appartiennent, peut contenir des données sur la consommation, le type et la couleur du cordon, accessoires inclus...

CARACTERÍSTICAS: Contém principalmente o nome do produto. Esta tabela contém o código do produto e as características dos elementos componentes: tipo de lâmpada, material cabo e cores. Esta tabela pode ter diferentes composições, colunas e linhas, dependendo da secção do catálogo a que pertencem, podem conter dados sobre o consumo, o tipo ea cor do cabo, acessórios incluídos ...

INFO: Contains the main technical characteristics common to the product for all references in the specifications table. It may contain additional product information. This table can have different compositions, columns and rows depending on the section of the catalog to which they belong..

INFO: Contient les principales caractéristiques techniques communes au produit pour toutes les références dans le tableau des spécifications. Il peut contenir des informations supplémentaires sur le produit. Ce tableau peut avoir différentes compositions, des colonnes et des lignes en fonction de la section du catalogue à laquelle ils appartiennent.

INFO: Contém as principais características técnicas comuns para o produto de todas as referências na tabela de especificações. Pode conter informações adicionais sobre o produto. Esta tabela pode ter diferentes composições, colunas e linhas, dependendo da secção do catálogo a que pertencem.

GRAPHIC: Contains Additional product features as: Product Dimensional graphics and symbols, which represent outstanding properties. This table can have different compositions (depending on the section of the catalog to which they belong.) Even combined with any of the above tables. The symbolism is explained by a legend in the PAG. XXX.

GRÁPHIC: Contient des fonctionnalités supplémentaires de produits comme: graphiques dimensionnelles du produit et des symboles qui représentent des propriétés remarquables. Ce tableau peut avoir des compositions différentes (en fonction de la section du catalogue à laquelle ils appartiennent.) Même combiné avec l’un des tableaux ci-dessus. Le symbolisme est expliqué par une légende dans le PAG XXX.

GRÁFICA: Contém recursos adicionais do produto como: Produto gráficos e símbolos dimensionais, que representam excelentes propriedades. Esta tabela pode ter composições diferentes (dependendo da secção do catálogo a que pertencem.) Mesmo combinado com qualquer uma das tabelas acima. O simbolismo é explicado por uma lenda no PAG XXX.

NEWS: This symbol is placed on the table of characteristics of those new products or those that do not contain any reference novelty being that it is. The new products are represented are coloring red cell code.

NOUVELLES: Ce symbole est placé sur la table des caractéristiques de ces nouveaux produits ou ceux qui ne contiennent pas de nouveauté de référence étant qu’il est. Les nouveaux produits sont représentés sont la coloration du code de globules rouges.

NOVEDADES: Este símbolo é colocado em cima da mesa das características desses novos produtos ou aqueles que não contêm qualquer novidade referência é que é. Os novos produtos são representados estão colorindo código de hemácias.

BIDI CODE: Este código reproduz em seu smartphone (qualquer aplicativo de smartphone por leitura de códigos para Bidi.) O desempenho do produto Video.

CODE BIDI: Ce code reproduit sur votre smartphone (une appli smartphone par lecture de codes BIDI.) Les performances du produit vidéo.

CÓDIGO BIDI: Este código reproduz em seu smartphone (qualquer aplicativo de smartphone por leitura de códigos para Bidi.) O desempenho do produto Video.

PHOTO: Product images, photos or detailed embodiments thereof in architectural and urban elements.

PHOTO: Les images des produits, des photos ou des modes de réalisation détaillés de celui-ci dans les éléments architecturaux et urbains.

FOTO: Imagens do produto, fotos ou realizações detalhadas destes em elementos arquitetônicos e urbanos.

Have been included and improved dimensional graphics, symbols, pictures ...well the option is given, through BIDI codes, video display using a smarphone ...all these improvements provide a better view of the products of its characteristics and features. Then the basic structure of a page of the catalog and the breakdown of constituent elements is explained.

1 CARACTERÍSTICAS: Contiene en primer lugar el nombre del producto. Esta tabla contiene el código del producto y las características de los elementos que lo componen: tipo de lámpara, material del cable así como sus colores. Esta tabla puede presentar diferentes composiciones, columnas y filas dependiendo de la sección del catálogo a la que pertenezcan, pudiendo contener datos relativos al consumo, tipo y color de cable de alimentación, accesorios incluidos etc...

2 INFO: Contiene las principales características técnicas comunes al producto para todas referencias incluidas en tabla de características. Puede contener información adicional del producto. Esta tabla puede presentar diferentes composiciones, columnas y filas dependiendo de la sección del catálogo a la que pertenezcan.

3 GRÁFICA: Contiene características adicionales del producto como: gráficos acotados del producto y símbolos, los cuales representan propiedades destacadas. Esta tabla puede presentar diferentes composiciones(dependiendo de la sección del catálogo a la que pertenezcan.) incluso combinada con alguna de las tablas anteriores. La simbología es explicada mediante una leyenda en la PAG. XXX.

4 NOVEDADES: Este símbolo se coloca en la tabla de características de aquellos productos nuevos o en aquellos que no siendo novedad contienen alguna referencia que si lo es. Las novedades de producto son representadas coloreando de rojo la celda del código.

5 CÓDIGO BIDI: Este código reproduce en su smartphone (Mediante cualquier aplicación de smartphone de lectura de códigos BIDI.) el video de funcionamiento del producto.

6 FOTOGRAFÍA: Imágenes del producto, fotos detalle o realizaciones del mismo en elementos arquitectónicos o urbanísticos.

004/005

intro

Escanea con tu smartphone

5 6 4

AD NOV ED

INFO Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

AD NOV ED

MILKY/EXTERIOR/45m

1,5m

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro: Ø13mm

230V

IP44

60º 90m

360º

-20º

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

90m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

4,8W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

144W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS

D NOV DA

AD NOVE ED

*CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

961226

LED

961233

LED

958462

LED

165938

LED

PVC VC

CABLE ALIMENTACIÓN* 952828

150330

ACCESORIOS*

010818

Empalme estanco

ÍNDICE FLEXILIGHT

FLEXILIGHT

013

BOMBILLA VERTICAL

014

BOMBILLA HORIZONTAL 016

MILKY

FLEXILIGHT 24V 019

MAXIBRILLO

FLEXILIGHT DUAL 022

FLEXILIGHT 11mm

024

2 WIRE CHASING LED 026

2 WIRE CHASING LED SET 8m 028

INSTANT LISO

030

INSTANT ROMAN 031

STRING PLUS 180 034

STRING PLUS 120 036

STRING PLUS 180 24V 037

STRING PLUS 180 FLASHING 038

STRING PLUS 120 ALL FLAS 039

STRING PLUS DUAL 040

STRING 60

CLUSTER LIGHTS FLASHING 044

CLUSTER LIGHTS FALL LITE 047

BALL LIGHT

048

TECHO DE LUZ FLASHING 049

SCREENLIGHT 050

SCREENLIGHT 24V 052

SCREENLIGHT FLASHING 054

SCREENLIGHT ALL FLASH 056

SCREENLIGHT DUAL 058

ICICLE

060

ICICLE FLASHING

064

AMAZING STRING

066

AMAZING ICICLE

CASCADA

CORTINA CASCADA

ICICLE CASCADA

RED

078

RED 3D FLASHING

080

018

020

FLEXILIGHT FLASHING

021

LED exterior

072

074

076

RED MAGIC

ARAC

069

083

042

070

006/007

índice

LED interior

MILKY ULTRA FINO 087

STRING PLUS 180 088

CRYSTAL FLASHING

090

SCREENLIGHT FLASHING 092

ICICLE

094

CORTINA CASCADA

096

ICICLE CASCADA

097

ACCESORIOS MAXIBRILLO MAXIBRILLO

100

102

24V

102

DUAL 106

ACCESORIOS

108

110

DECO

BRANCH STRING 114

BRANCH TREE 116

LED FOUNTAIN 118

RAMO SPRAY 120

CRACKER FALL LITE 123

BOA LED FLASHING

FESTISNOW

SPIRAL

SPIRAL TREE

RENO 3D LED

RENO FIBRA

SNOWFLAKE

STALACTITE

TINSEL

128

130

132

134

136

125

BRANCH LED

127

138

CRYSTAL FILM 139

140

DECO BRANCH 141

WICKER

142

GUIRNALDA FLASH 143

CHRISTMAS BALL 144

GREEN BRANCH 146

SNOW BRANCH 147

147

METALLIC BRANCH

CHRISTMAS TREE 150

GREEN GIANT TREE 152

GREEN GIANT CONE 152

TAPIZ

LÁMPARAS

148

154

156

ÍNDICE NATURA

PAPÁ NOEL

160

TIGRE

ESTRELLA POLAR 165

RENO BEBE

PAPÁ NOEL

BOLA 3D

171

160

166

172

RENOS

OSO MACHO 161

ÁRBOL RELIEVE 162

ÁRBOL 3D

OSOS POLARES 166

OCAS

BÚHO

PINGÜINOS

ESTRELLA 3D

ESTRELLA POLAR 173

161

172

NATURAL LINE

BOLA MIMBRE 176

BELLOTA MIMBRE

178

GOTA MIMBRE 179

168

163

169

LEOPARDOS

164

MUÑECOS DE NIEVE 170

008/009

índice

MOTIVOS

CARAMELO

SPIRAL CONE

182

CAJA REGALO 182

BASTÓN

185

SNOW BRANCHES

RENO 3D

188

RENO 3D CON TAPIZ 189

SPHERE

FELICES FIESTAS 196

MOTIVOS FAROLA 208 Y CALLE

MOTIVOS FACHADA

186

MOTIVOS CALLE 194

182

BOLA

182

BASE

182

BRANCHES CONE

184

190

ESTRELLA COMET 192

DANDELION

232

MOTIVOS MINI 240

APLICACIONES 242

193

ANEXOS

GUIA DE MANTENIM. 252

GLOSARIO

254

LEYENDA

255

010/011

flexilight

012/013

flexilight

AD NOV ED

INFO

AD NOV ED

EXTERIOR/TEXTURA LISA Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

45m Ø13mm

230V

IP44

60º 90m

360º

-20º

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

13mm

CÓDIGO

LED

952750

LED

952767

LED

952781

LED

952774

LED

952798

LED

191814

LED

191807

LED

952811

LED

961158

LED

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS

150316

LED

*CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

952828

150330

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

90m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

135W

PVC VC

995078 995085

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE ALIMENTACIÓN*

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

INFO

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

163347

LED

163392

LED

163354

LED

163378

LED

PVC

CABLE ALIMENTACIÓN* 952828

150330

ACCESORIOS* 010818

Empalme estanco

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

BOMBILLA VERTICAL/EXTERIOR/TEXTURA LISA 1,5m

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro: Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

45m

36 Ø13mm

90m 230V

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

4,8W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

144W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

120º

60º 90m

-20º

014/015

flexilight

AD NOV ED

INFO

AD NOV ED

BOMBILLA VERTICAL/EXTERIOR/TEXTURA LISA Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

44m Ø13mm

230V

IP44

120º

60º 90m

-20º

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

90m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

6,4W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

D NOV DA

AD NOVE ED

140,8W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

163385

LED

163361

LED

PVC VC

CABLE ALIMENTACIÓN* 952828

150330

ACCESORIOS* 010818

Empalme estanco

INFO CÓDIGO

LED

960878

LED

095655

LED

095631

LED

PVC

CABLE ALIMENTACIÓN* 952828

150330

ACCESORIOS* 010818

Empalme estanco

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

BOMBILLA HORIZONTAL/EXTERIOR/TEXTURA LISA 1,5m

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro: Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

45m

36 Ø13mm

90m 230V

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

4,8W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

144W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

60º 90m

360º

-20º

016/017

flexilight

BOMBILLA HORIZONTAL/EXTERIOR/TEXTURA LISA

INFO Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

44m Ø13mm

230V

IP44

60º 90m

360º

-20º

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

90m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

6,4W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

140,8W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

095648

LED

095761

LED

PVC

CABLE ALIMENTACIÓN* 952828

150330

ACCESORIOS* 010818

Empalme estanco

Escanea con tu smartphone

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

INFO

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

958462

LED

165938

LED

961226

LED

961233

LED

PVC

CABLE ALIMENTACIÓN* 952828

150330

ACCESORIOS* 010818

Empalme estanco

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

MILKY/EXTERIOR/TEXTURA LISA 1,5m

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro: Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

45m

36 Ø13mm

90m 230V

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

4,8W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

144W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

60º 90m

360º

-20º

018/019

flexilight

30m Ø13mm

24V

IP44

60º 30m

360º

-20º

AD NOV ED

INFO

AD NOV ED

EXTERIOR/TEXTURA LISA Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

20cm

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

30m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

0,48W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

D NOV DA

AD NOVE ED

72W

*Transformador NO INCLUIDO (CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS) *Transformer NOT INCLUDED (SEE ACCESSORIES SECTION) *Transformateur NON INCLUS (VOIR LES ACCESSOIRES SECTION) *Transformador NÃO INCLUÍDO (VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS)

CÓDIGO

LED

149167

LED

146432

LED

191876

LED

191883

LED

191906

LED

191913

LED

ACCESORIOS* 194556

Conector

PVC VC

INFO LED

970280

LED

970273

LED

PVC

CABLE ALIMENTACIÓN* 970297

ACCESORIOS* 970303

Tapa final

971799

Empalme estanco

971805

Conector L

971812

Clip sujección

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Medida: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

13x7mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro: Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder: Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

50m

40 7mm

CÓDIGO

MAXIBRILLO/EXTERIOR

13mm

100m 230V

3,5W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

120º

60º 100m

-20º

020/021

flexilight

Escanea con tu smartphone

FLASHING/EXTERIOR/TEXTURA LISA

INFO Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

45m Ø13mm

230V

IP44

60º 90m

360º

-20º

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

1,5m

13mm 30+6 flashing

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

90m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

4,8W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

144W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

953368

LED

970853

LED

PVC

CABLE ALIMENTACIÓN* 952828

150330

ACCESORIOS* 010818

Empalme estanco

INFO Información: • La máxima longitud por alimentación, dependerá del controlador a utilizar. Information: • Maximum length for power, will depend on the driver to use. Information: • Longueur maximale pour le pouvoir, dépendra le pilote à utiliser.

Escanea con tu smartphone

Informações: • Comprimento máximo para o poder, vai depender do driver para uso.

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

INFO

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

191821

LED

191838

LED

191845

LED

ACCESORIOS* 191852

Controlador dual (máx. long. 24m)

191869

Controlador dual (máx. long. 80m)

194525

Controlador dual (máx. long. 240m)

010818

Empalme estanco

194549

Conector

PVC

DUAL/EXTERIOR/TEXTURA LISA

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

45m Ø13mm

230V

135W

*CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

60º 360º

VER TABLA

-20º

022/023

flexilight

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

INFO

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

953375

LED

191937*

LED

953382

LED

953399

LED

PVC

11mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

ACCESORIOS** Empalme estanco

45m

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

068017

1,5m *1m

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

CABLE ALIMENTACIÓN** 953474

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

Ø11mm/EXTERIOR/TEXTURA LISA

Ø11mm

90m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

4,8W *3W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

144W

230V

IP44

60º 90m

360º

-20º

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS **CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS **SEE ACCESSORIES SECTION **VOIR LES ACCESSOIRES SECTION **VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

INFO CÓDIGO

LED

953450

LED

953467

LED

PVC

CABLE ALIMENTACIÓN* 953474

ACCESORIOS* 068017

Empalme estanco

Ø11mm/EXTERIOR/TEXTURA LISA

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

11mm

44m

36 Ø11mm

90m 230V

6,4W

140,8W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

60º 90m

360º

-20º

024/025

flexilight

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

INFO

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

155182

LED

018586

LED

018548

LED

PVC

ACCESORIOS* 078153

Controlador 16 funciones

010429

Controlador 10 funciones

010818

Empalme estanco

2WIRE CHASING/EXTERIOR/TEXTURA ROMAN

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

36m

13mm

36 Ø13mm

90m 230V

4,8W

43,2W

2 CANAL/2 VÍAS 2 CHANNEL/2 WAY 2 CANAL/2 VOIES 2 CANAL/2 VÍAS ¡NO USAR SIN CONTROLADOR! DO NOT USE WITHOUT A CONTROLLER! NE PAS UTILISER SANS UN CONTRÔLEUR! NÃO USE SEM UM CONTROLADOR! *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

60º 90m

360º

-20º

026/027

flexilight

INFO

2WIRE CHASING/EXTERIOR/TEXTURA ROMAN Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

36m Ø13mm

230V

IP44

60º 90m

360º

-20º

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

90m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

9,6W

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

57,6W

CÓDIGO

LED

018524

LED

018500

LED

PVC

ACCESORIOS* 078153

Controlador 16 func.

010429

Controlador 10 funciones

010818

Empalme estanco

Escanea con tu smartphone

INFO CÓDIGO

LED

954921

LED

PVC

ACCESORIOS* 078153

Controlador 16 func.

010429

Controlador 10 funciones

010818

Empalme estanco

2WIRE CHASING/EXTERIOR/TEXTURA LISA

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

44m

13mm

Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder: Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

Ø13mm

90m 230V

IP44

60º 90m

360º

-20º

9,6W

211,2W

INFO CÓDIGO

LED

077866

LED

077859

LED

PVC

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: 2 CANALES/2 VÍAS 2 CHANNELS/2 WAY 2 CANAUX/2 VOIES 2 CANAIS/2 VÍAS Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

2WIRE CHASING/EXTERIOR/T. ROMAN/SET 8m 13mm

9,6W Ø13mm

230V

IP44

60º 360º

-20º

028/029

flexilight

INFO CÓDIGO 002684 002691 002714 002721 002707 002738

MICRO

PVC

Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Bombillas por metro: Bulbs per meter: Bulbes par mètre: Lâmpadas por metro: Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder: Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte: 1 CANALES/2 VÍAS 1 CHANNELS/2 WAY 1 CANAUX/2 VOIES 1 CANAIS/2 VÍAS BOMBILLA FUSIBLE BULB FUSE AMPOULE FUSIBLE FUSÍVEL DE BULBO

INSTANT LISO/EXTERIOR 1m

13mm

50m

36 Ø13mm

100m 230V

16,56W

IP44

120º 100m

030/031

flexilight

INSTANT ROMAN/EXTERIOR

INFO Ud. de corte: Cutting unit: Unité de coupe: Unidade de corte:

50m Ø13mm

230V

IP44

360º

100m

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Bombillas por metro: Bulbs per meter: Bulbes par mètre: Lâmpadas por metro:

13mm

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

100m

Consumo por ud. corte: Consumption by cutting unit: Consommation par unité coupe: Consumo por unidade de corte:

16,56W

1 CANALES/2 VÍAS 1 CHANNELS/2 WAY 1 CANAUX/2 VOIES 1 CANAIS/2 VÍAS BOMBILLA FUSIBLE BULB FUSE AMPOULE FUSIBLE FUSÍVEL DE BULBO

CÓDIGO 006682 006231 006712 006729

MICRO

PVC

exterior

032/033

flexilight

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

960847

LED

960786

LED

163545

LED

163538

LED

163521

CABLE

LED

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

977722

EXTERIOR/12m

INFO

180 Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

12m

1 Set: 1 Set: 1 Ensemble: 1 Conjunto:

12m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

180

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

13,8W

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

120m

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

12m

230V DC

IP44

60º 10sets

-20º

034/035

x3 230V DC

IP44

60º 10sets

-20º

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

180 12m

(4m x 3seg)

CÓDIGO

LED

148894

LED

146227

LED

952361

LED

191944

LED

095587

LED

966450

LED

952392

LED

952378

LED

191951

LED

952385

LED

151122

LED

952408

LED

977241

LED

995108

LED

995115

LED

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

995122

LED

163477

LED

*CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

163507

LED

163491

LED

163514

LED

Longitud segmento: Length segment: Longueur segment: Comprimento segmento:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

180

Nº de LEDs/segmento: Number of LEDs/segment: Nombre de Leds/segment: Número de Leds/segmento: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

13,8W

Consumo/segmento: Consumption/segment: Consommation/segment: Consumo/segmento:

4,6W

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

120m

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

CABLE ABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

977722

AD NOV ED

INFO

AD NOV ED

EXTERIOR/12m

D NOV DA

AD NOVE ED

INFO

120 CÓDIGO 087773

LED LED

CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Longitud/segmento: Length/segment: Longueur/segment: Comprimento/segmento: Nº de LEDs/segmento: Number of LEDs/segment: Nombre de Leds/segment: Número de Leds/segmento:

EXTERIOR/12m 12m

1.5m

6m 230V

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

8,8W

Consumo/segmento: Consumption/segment: Consommation/segment: Consumo/segmento:

4,4W

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

120m

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

12m

(6m x 2seg)

IP44

60º 10sets

-20º

036/037

x3 24V

IP44

VER TABLA

180 12m

(4m x 3seg)

Longitud/segmento: Length/segment: Longueur/segment: Comprimento/segmento:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

180

Nº de LEDs/segmento: Number of LEDs/segment: Nombre de Leds/segment: Número de Leds/segmento: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

CÓDIGO

LED

149174

LED

146449

LED

191968

LED

191975

LED

191982

LED

191999

LED

AD NOV ED

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

AD NOV ED

EXTERIOR/12m

CABLE ABLE

TRANSFORMADOR* CÓDIGO

POTENCIA

Nº SETS

149181

10,8W

1set

Acoplamiento máximo: VER TABLA Maximum coupling: SEE TABLE Couplage maximal: VOIR TABLEAU Acoplamento máximo: VER TABELA

149198

28,8W

2sets

149204

60W

4sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

149211

120W

8sets

*Transformador NO INCLUIDO CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *Transformer NOT INCLUDED SEE ACCESSORIES SECTION *Transformateur NON INCLUS VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *Transformador NÃO INCLUÍDO VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

150323

10,8W

ACCESORIOS* Extensión 3m

D NOV DA

AD NOVE ED

FLASHING

Escanea con tu smartphone

INFO

180 CÓDIGO

LED

146234

LED

995139

LED

995146

LED

977647

LED

977661

LED

977678

LED

977685

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

977722

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

FLASHING/EXTERIOR/12m 12m

Longitud/segmento: Length/segment: Longueur/segment: Comprimento/segmento:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

180

Nº de LEDs/segmento: Number of LEDs/segment: Nombre de Leds/segment: Número de Leds/segmento: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: Consumo/segmento: Consumption/segment: Consommation/segment: Consumo/segmento: Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

(4m x 3seg)

50+10 flashing 13,8W

4,6W

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

230V DC

IP44

60º 10sets

-20º

038/039

Escanea con tu smartphone

ALL FLASHING/EXTERIOR/12m

INFO

x3 230V DC

IP44

60º 10sets

-20º

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

120 12m

(4m x 3seg)

Longitud/segmento: Length/segment: Longueur/segment: Comprimento/segmento:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

120 flashing

Nº de LEDs/segmento: Number of LEDs/segment: Nombre de Leds/segment: Número de Leds/segmento:

40 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: Consumo/segmento: Consumption/segment: Consommation/segment: Consumo/segmento: Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

13,8W

4,6W

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

CABLE

977715 995160 CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

977722

DUAL

Escanea con tu smartphone

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

AD NOV ED

CÓDIGO CÓDIG

INFO

DUAL LED

CABLE CONSUMO

192002

LED

14,4W

192019

LED

14,4W

962049

LED

10W

962032

LED

17W

962056

LED

14W

971058

LED

17W

971065

LED

10W

962025

LED

14W

ACCESORIOS* 971195

Conector 10 portalámparas

971201

Conector 5 portalámparas

971218

Conector T

971188

Extensión 3m

971140

Extensión 5m

971157

Extensión 10m

962063

Controlador 144W

971072

Controlador 1200W

194532

Controlador 8 funciones

EXTERIOR/12m

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

12m

Longitud segmento: Length segment: Longueur segment: Comprimento segmento:

12m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

12m

230V

180

Acoplamiento máximo: DEPENDE DEL CONTROLADOR USADO Maximum coupling: DEPENDS ON THE USED CONTROLLER Couplage maximal: DÉPEND DU CONTRÔLEUR UTILISÉ Acoplamento máximo: DEPENDE DO CONTROLADOR USADO 2 CANAL 2 CHANNEL 2 CANAL 2 CANAL Controlador NO INCLUIDO Controller NOT INCLUDED Contrôleur NON INCLUS Controlador NÃO INCLUÍDO *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

60º 10sets

-20º

040/041

STRING

INFO

STRING 60 CÓDIGO

LED

952972

LED

961134

LED

952989

LED

952996

LED

953009

LED

961141

LED

963572

LED

CABLE

EXTERIOR/4m

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

Nº de LEDs/segmento: Number of LEDs/segment: Nombre de Leds/segment: Número de Leds/segmento:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: 1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL Conectores NO INCLUIDOS Connectors NOT INCLUDED Connecteurs NON INCLUS Conectores NÃO INCLUÍDOS

0.3m

230V IP44

4,8W

0.3m

60º -20º

042/043

CLUSTER LIGHTS FLASHING

Escanea con tu smartphone

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CLUSTER LIGHTS

AD NOV ED

CÓDIGO CÓD

LED

192026

LED

192033

LED

INFO CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

ACCESORIOS* 192408

Conector 10

192446

Conector T

192347

Smart 1m

FLASHING/EXTERIOR/2m

Longitud del set: Length of the set: Longueur de l’ensemble: Comprimento do conjunto: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

160+40 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

10W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

7sets

*CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

230V

IP44

60º 7sets

-20º

044/045

CLUSTER LIGHT FALL LITE

046/047

Escanea con tu smartphone

IP44

60º -20º

CLUSTER LIGHT FALL LITE TE E

Longitud: Lenght: Longueur: Comprimento:

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

230V

AD NOV ED

INFO

6cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

150

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

CÓDIGO 192057

LED

AD NOV ED

EXTERIOR/INTERIOR/3m

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE

LED

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

ACCESORIOS* 192408

Conector 10

192446

Conector T

192347

Smart 1m

Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

IP44

60º -20º

AD NOV ED

Longitud: Lenght: Longueur: Comprimento:

6cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

250

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO 192064

LED

CABLE

LED

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

ACCESORIOS* 192408

Conector 10

192446

Conector T

192347

Smart 1m

AD NOV ED

CLUSTER LIGHT FALL LITE TE E

D NOV DA

INFO

EXTERIOR/INTERIOR/5m

230V

AD NOVE ED

BALL LIGHT TECHO DE LUZ

BALL LIGHT CÓDIGO

LED

078207

LED

078214

LED

088756

LED

088763

LED

089364*

LED

ACCESORIOS** 078245

Conector 5 salidas circular

078252

Conector 5 salidas paralelo

INFO CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

EXTERIOR/10m 10m

1.5m

10m

0.2m

50 230V

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

4,6W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

20sets

*Doble LED (100 LEDs 9,2W) * Double LED (100 LEDs 9,2W) * Double LED (100 LEDs 9,2W) * Duplo LED (100 LEDs 9,2W) 1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL **CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS **SEE ACCESSORIES SECTION **VOIR LES ACCESSOIRES SECTION **VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP44

60º 20sets

-20º

048/049

Escanea con tu smartphone

EXTERIOR 0.5m

1.5m

INFO

12V

IP44

0.2m

30m

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

TECHO DE LUZ FLASHING 2x30m

693

Nº de flashes: Number of flashes: Nombre d’éclairs: Número de piscadas:

1/9 LEDs*

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

91,5W

TRANSFORMADOR INCLUIDO TRANSFORMER INCLUDED TRANSFORMATEUR INCLUS TRANSFORMADOR INCLUÍDO *1 Flashing cada 9 LEDs *1 Flashing each 9 LEDs *1 Clignotant chaque 9 LEDs *1 Piscando cada 9 LEDs 1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

CÓDIGO

LED

693888

LED

693895

LED

CABLE

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

953108

LED

953115

LED

995177

LED

995184

LED

163415 (PLUS)

LED

CABLE

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

2x1,5m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

977722

EXTERIOR/INTERIOR/1,5m

20 (2 tiras = 1 serie)

300

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

30W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

AD NOV ED

D NOV DA

600

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

953153

LED

163712

LED

995191

LED

995207

LED

CABLE

995092 977722

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

CABLE ALIMENTACIÓN* -

230V DC

IP44

60º 10sets

-20º

INFO Información: • 163415 (PLUS): Especial para instalaciones permanentes. Information: • 163415 (PLUS): For permanent installations.

*CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

AD NOVE ED

1.5m

300

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

Information: • 163415 (PLUS): Pour les installations permanentes. Informações: • 163415 (PLUS): Para instalações permanentes.

EXTERIOR/INTERIOR/3m 2x3m

20 (2 tiras = 1 serie)

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

600 30

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

35W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

7sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

230V DC

IP44

60º 7sets

-20º

050/051

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

2x6m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

230V DC

IP44

20 1200

3sets

-20º

LED

953177

LED

092609

LED

163569

LED

163576

LED

CABLE ABLE

CABLE ALIMENTACIÓN*

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

60º

CÓDIGO

AD NOV ED

1200 0

AD NOV ED

INFO

EXTERIOR/INTERIOR/6m

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

70W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

3sets

995092

977722

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

EXTERIOR/INTERIOR/9m

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

230V DC

IP44

60º -20º

1800 2x9m 20

LED

953191

LED

146241

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN*

1800

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

CÓDIGO

90 108W

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

977722

D NOV DA

AD NOVE ED

24V

300

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192132

LED

192149

LED

INFO

CABLE

CÓDIGO

POTENCIA

Nº SETS

149198

28.8W

1set

149204

60W

3sets

149211

120W

5sets

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

Extensión 3m

300

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

ACCESORIOS*

2x1,5m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

TRANSFORMADOR*

150323

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/INTERIOR/1,5m

1.5m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

24V

IP44

60º VER TABLA

-20º

19,2W

Acoplamiento máximo: VER TABLA Maximum coupling: SEE TABLE Couplage maximal: VOIR TABLEAU Acoplamento máximo: VER TABELA TRANSFORMADOR INCLUIDO TRANSFORMER INCLUDED TRANSFORMATEUR INCLUS TRANSFORMADOR INCLUÍDO 1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

INFO

600

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192156

LED

192163

LED

CABLE

CÓDIGO

POTENCIA

Nº SETS

149204

60W

1sets

149211

120W

2sets

150323

Extensión 3m

EXTERIOR/INTERIOR/3m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

600

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

2x3m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

TRANSFORMADOR*

ACCESORIOS*

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

38,4W

24V

IP44

60º VER TABLA

-20º

052/053

FLASHING

CÓDIGO

LED

146258

LED

146456

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 977722

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

2x1,5m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

EXTERIOR/INTERIOR/1,5m

20 1.5m

300

(2 tiras = 1 serie)

300

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

13+2 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

30W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

230V DC

IP44

60º 10sets

-20º

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

600

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

163606

LED

146555

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 977722

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

EXTERIOR/INTERIOR/3m 2m

2x3m 20 (2 tiras = 1 serie)

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

600 26+4 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

35W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

7sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

230V DC

IP44

60º 7sets

-20º

054/055

Escanea con tu smartphone

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

IP44

60º 3sets

-20º

2x6m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

230V DC

1200 0

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

1200 54+6 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

70W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

3sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

163613

LED

146562

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 977722

AD NOV ED

INFO

AD NOV ED

EXTERIOR/INTERIOR/6m

D NOV DA

AD NOVE ED

ALL FLASHING

CÓDIGO 146418

LED

CABLE

LED

CABLE ALIMENTACIÓN* 977722

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

ALL FLASHING/EXTERIOR/INTERIOR/1,5m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

2x1,5m

1.5m

300

300 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

30W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

230V DC

IP44

60º 10sets

-20º

056/057

Escanea con tu smartphone

ALL FLASHING/EXTERIOR/INTERIOR/3m

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

IP44

60º 7sets

-20º

2x3m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

230V DC

600

20 600 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

35W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

7sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO 146425

LED

CABLE

LED

CABLE ALIMENTACIÓN* 977722

DUAL DUAL 300

AD NOV ED

CÓDIGO CÓD

LED

192071

LED

192088

LED

192095

LED

CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/INTERIOR/1,5m

CÓDIGO

SETS MÁX. Controlador

2 sets

971072

Controlador

21 sets (máx. 7 sets por salida)

194532

Controlador 8 fuciones

7 sets

2x1,5m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

ACCESORIOS*

962063

INFO

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

1.5m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

300

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

230V DC

IP44

60º 7sets

-20º

30W

Acoplamiento máximo: DEPENDE DEL CONTROLADOR USADO Maximum coupling: DEPENDS ON THE USED CONTROLLER Couplage maximal: DÉPEND DU CONTRÔLEUR UTILISÉ Acoplamento máximo: DEPENDE DO CONTROLADOR USADO Controlador NO INCLUIDO Controller NOT INCLUDED Contrôleur NON INCLUS Controlador NÃO INCLUÍDO 1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

DUAL 600

AD NOV ED

CÓDIGO CÓD

LED

192101

LED

192118

LED

192125

LED

CABLE

SETS MÁX.

962063

Controlador 10

971072

Controlador 100pcs

194532

Controlador 8 fuciones

2 sets 21 sets (máx. 7 sets por salida) 7 sets

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

600

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

2x3m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

ACCESORIOS* CÓDIGO

EXTERIOR/INTERIOR/3m

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

230V DC

IP44

60º 7sets

-20º

35W

Acoplamiento máximo: DEPENDE DEL CONTROLADOR USADO Maximum coupling: DEPENDS ON THE USED CONTROLLER Couplage maximal: DÉPEND DU CONTRÔLEUR UTILISÉ Acoplamento máximo: DEPENDE DO CONTROLADOR USADO Controlador NO INCLUIDO Controller NOT INCLUDED Contrôleur NON INCLUS Controlador NÃO INCLUÍDO 1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

Escanea con tu smartphone

058/059

INFO

114

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

977692

LED

163637

LED

146364

LED

163620

LED

CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/INTERIOR 3x0,5m

Nº de segmentos: Number of segment: Nombre de segment: Número de segmentos:

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

977722

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

1.5m

(1,5m x 2seg)

114

LEDs/segmento: LEDs/segment: LEDs/segment: LEDs/segmento:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

20sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

x2 0.5m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

230V

IP44

60º 20sets

-20º

060/061

0.9m

230V

IP44

60º 15sets

-20º

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

AD NOV ED

INFO

174 3x0,9m

(1m x 3seg)

Nº de segmentos: Number of segment: Nombre de segment: Número de segmentos:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

174

LEDs/segmento: LEDs/segment: LEDs/segment: LEDs/segmento:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

10,5W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

15sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

163644

LED

163552

LED

161305

LED

AD NOV ED

EXTERIOR/INTERIOR

CABLE ABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

977722

D NOV DA

AD NOVE ED

INFO

304

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

163675

LED

163705

LED

163682

LED

163699

LED

CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/INTERIOR 4x1,5m

Nº de segmentos: Number of segment: Nombre de segment: Número de segmentos:

CABLE ALIMENTACIÓN* 995092

977722

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

(1m x 4seg)

304

LEDs/segmento: LEDs/segment: LEDs/segment: LEDs/segmento:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

37W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

x4 1.5m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

230V

IP44

60º 10sets

-20º

062/063

FLASHING

Escanea con tu smartphone

INFO

CÓDIGO

LED

146388

LED

146371

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 977722

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/INTERIOR 3x0,5m

1.5m

(1,5m x 2seg)

Nº de segmentos: Number of segment: Nombre de segment: Número de segmentos:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

114

LEDs/segmento: LEDs/segment: LEDs/segment: LEDs/segmento:

49+8 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

20sets

x2 0.5m

114

230V

IP44

60º 20sets

-20º

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

INFO

CÓDIGO

LED

146395

LED

146401

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 977722

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/INTERIOR 3x0,9m

(1m x 3seg)

Nº de segmentos: Number of segment: Nombre de segment: Número de segmentos:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

174

LEDs/segmento: LEDs/segment: LEDs/segment: LEDs/segmento:

49+8 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

10,5W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

15sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

x3 0.9m

174

230V

IP44

60º 15sets

-20º

064/065

AMAZING

Escanea con tu smartphone

INFO

AMAZING STRING CÓDIGO

LED

952705

LED

CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/EFECTO HORIZONTAL 17,5m

1.5m

17.5m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

24V

176

CONT. 16 func.

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

10,56W 24V

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS

IP44

Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

AMAZING STRING CÓDIGO

LED

953641

LED

CABLE

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/EFECTO HORIZONTAL 26,3m

1.5m

26.3m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

24V

264

CONT. 16 func.

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

15,84W 24V

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS

IP44

Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

AMAZING STRING CÓDIGO

LED

953665

LED

CABLE

EXTERIOR/EFECTO HORIZONTAL

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: 4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

61,5m

1.5m

T 24V

616

CONT. 16 func.

40,68W 24V

IP44

61.5m

066/067

AMAZING

068/069 Escanea con tu smartphone

EXTERIOR/EFECTO HORIZONTAL 10m

1.5m

INFO 6m

T 24V 0.5m

CONT. 16 func.

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

24V

CÓDIGO

LED

952729

LED

CABLE

330

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

IP44

AMAZING

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

31,68W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

INFO

EXTERIOR/EFECTO HORIZONTAL 10m

1.5m

10m

T 24V 0.5m

CONT. 16 func.

24V

10m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

110

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

550

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

IP44

AMAZING

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

CÓDIGO

LED

953672

LED

CABLE

52,8W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

INFO

EXTERIOR/EFECTO HORIZONTAL 10m

1.5m

20m

CONT. 16 func.

0.5m

24V

20m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

330

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

24V

IP44

AMAZING

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: 4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

1100 105,6W

CÓDIGO

LED

953689

LED

CABLE

CASCADA

Nuevo controlador New controller Nouveau contrôleur Novo controlador

Escanea con tu smartphone

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CASCADA 4m

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

075824

LED

192187

LED

075817

LED

INFO CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR 4m 2m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

CONT.

T 24V

480

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

24V

IP44

60º -20º

28,8W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador efecto cascada INCLUIDO Driver waterfall effect INCLUDED Contrôleur cascade d’effet INCLUS Controlador cachoeira de efeito INCLUÍDO

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CASCADA 7m

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

075848

LED

192194

LED

075831

LED

INFO CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

EXTERIOR 7m 6m

CONT.

24V

960

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

192

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

57W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador efecto cascada INCLUIDO Driver waterfall effect INCLUDED Contrôleur cascade d’effet INCLUS Controlador cachoeira de efeito INCLUÍDO

24V

IP44

60º -20º

070/071

CORTINA CASCADA

CÓDIGO

LED

087094

LED

087100

CABLE

10m

2x1,5m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

LED

EXTERIOR/ 2x1,5m

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

2m CONT.

T 24V

1.5m

CORTINA CASCADA

768

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

24V

IP44

46W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador efecto cascada INCLUIDO Driver waterfall effect INCLUDED Contrôleur cascade d’effet INCLUS Controlador cachoeira de efeito INCLUÍDO

CÓDIGO 092739

LED LED

CABLE

EXTERIOR /2x3m 10m

2x3m

2m CONT.

24V

CORTINA CASCADA

1536 96 92W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador efecto cascada INCLUIDO Driver waterfall effect INCLUDED Contrôleur cascade d’effet INCLUS Controlador cachoeira de efeito INCLUÍDO

24V

IP44

072/073

Escanea con tu smartphone

EXTERIOR/4x1,5m 10m T

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

4m CONT.

1.5m

24V

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

24V

IP44

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

CORTINA CASCADA 4x1,5m 32 1536 48 92W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador efecto cascada INCLUIDO Driver waterfall effect INCLUDED Contrôleur cascade d’effet INCLUS Controlador cachoeira de efeito INCLUÍDO

CÓDIGO

LED

087117

LED

087124

LED

CABLE

CASCADA

INFO

CASCADA

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

087155

LED

192217

LED

087162

LED

CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

EXTERIOR/4m 4x0,7m

10m T

4m CONT.

24V

0.7m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

576 12/24/ 16/20 35W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador efecto cascada INCLUIDO Driver waterfall effect INCLUDED Contrôleur cascade d’effet INCLUS Controlador cachoeira de efeito INCLUÍDO

24V

IP44

074/075

Escanea con tu smartphone

10m T

6m CONT.

0.7m

24V

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

24V

IP44

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

CASCADA A 6x0,7m

864 12/24/ 16/20 52W

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador efecto cascada INCLUIDO Driver waterfall effect INCLUDED Contrôleur cascade d’effet INCLUS Controlador cachoeira de efeito INCLUÍDO

CÓDIGO

LED

087179

LED

192224

LED

087186

LED

AD NOV ED

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

AD NOV ED

EXTERIOR/6m

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE ABLE

RED

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192231

LED

192248

LED

192255

LED

192262

LED

INFO CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/2x1m 2x1m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

200

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

15W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

15sets

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

230V

60º

IP44

15sets

-20º

RED LED

192279

LED

192286

LED

192293

LED

192309

LED

CABLE

4x2m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

400

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

46W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

7sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

RED CÓDIGO

LED

953627

LED

TRANSFORMADOR* CÓDIGO

POTENCIA

Nº SETS

149181

10,8W

1sets

149198

28,8W

2sets

149204

60W

6sets

149211

120W

10sets

ACCESORIOS* 150323

Extensión 3m

230V

INFO CABLE

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

EXTERIOR/4x2m

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

60º

IP44

7sets

-20º

EXTERIOR/2x1m 2x1m

100 1m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

9,6W

Acoplamiento máximo: VER TABLA Maximum coupling: SEE TABLE Couplage maximal: VOIR TABLEAU Acoplamento máximo: VER TABELA 1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *Transformador NO INCLUIDO CONSULTAR APARTADO DE ACCESORIOS *Transformer NOT INCLUDED SEE ACCESSORIES SECTION *Transformateur NON INCLUS VOIR ACCESSOIRES SECTION *Transformador NÃO INCLUÍDO VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

24V

IP44

VER TABLA

076/077

RED MAGIC

RED MAGIC LED

078221

LED

078184

LED

970730

LED

CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

1.5m

2,5x2m ~

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

200

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

15W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

20sets

2.5m

CÓDIGO

EXTERIOR/2,5x2m

INFO

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

230V

IP44

20sets

DOBLE LED DUAL-LED DOUBLE LED DUAL-LED

RED MAGIC LED

078238

LED

970747

LED

CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/4x2m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

400

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

46W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL DOBLE LED DUAL-LED DOUBLE LED DUAL-LED

1.5m

4x2m

CÓDIGO

INFO

230V

IP44

10sets

078/079

EXTERIOR/2,5x1,2m 1.5m

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

2.5m

1.2m

230V

IP44

RED MAGIC PLUS

INFO 2,5x1,2m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

406

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

46W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

CÓDIGO

LED

087575

LED

087582

LED

CABLE

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

10sets

DOBLE LED DUAL-LED DOUBLE LED DUAL-LED

EXTERIOR/4x2m

INFO

1.5m

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

230V

IP44

6sets

RED MAGIC PLUS 4x2m

648

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

59,8W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

6sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL DOBLE LED DUAL-LED DOUBLE LED DUAL-LED

CÓDIGO

led

087605

LED

CABLE

RED

Escanea con tu smartphone

LED

1,8x1,5m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Nº de flashing: Number of flashing: Nombre de clignotement : Número de piscando:

224 24 flashes

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

19,2W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

30sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL Efecto 3D, proyección de luz frontal 3D effect, projection of front light Effet 3D, eclairage avant Efeito 3D, luz frontal

1.8m

LED

CABLE

971102

LED

EXTERIOR/1,8x1,5m

CÓDIGO

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

1.5m

RED 3D FLASHING

1.5m

230V

IP44

30sets

080/081

ARAC

ARAC CÓDIGO

LED

088862

LED

088893

LED

INFO CABLE

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

EXTERIOR/Ø80 0,8m

0,8m

240 6m

15,6W

CONT.

24V

8 func.

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

24V

IP44

082/083

Escanea con tu smartphone

INFO

EXTERIOR/Ø175 1,75m

6m T

CONT.

24V

8 func.

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

600

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

48W

Controlador INCLUIDO Controller INCLUDED Contrôleur INCLUS Controlador INCLUÍDO

IP44

1,75m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS

24V

ARAC CÓDIGO

LED

088886

LED

088879

LED

CABLE

interior

084/085

flexilight

086/087

Escanea con tu smartphone

10m Ø7mm

IP44

60º 360º

-20º

AD NOV ED

INFO Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Leds por metro: LEDs per meter: LED par mètre: LEDs por metro:

AD NOV ED

MILKY ULTRA FINO/INTERIOR/7mm

7mm

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

10m

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

10W

1 CANAL/2 VÍAS 1 CHANNEL/2 WAY 1 CANAL/2 VOIES 1 CANAL/2 VÍAS *Con movimiento *With movement *Avec mouvement *Com movimento Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

D NOV DA

AD NOVE ED

CÓDIGO

LED

192521

LED

192538

LED

192545

LED

192552

LED

192569*

LED

PVC VC

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

INFO

180

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192576

LED

192583

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 192606

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

INTERIOR/12m 12m

Longitud segmento: Length segment: Longueur segment: Comprimento segmento: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

180

Nº de LEDs/segmento: Number of LEDs/segment: Nombre de Leds/segment: Número de Leds/segmento: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

(4m x 3seg)

13,8W

Consumo/segmento: Consumption/segment: Consommation/segment: Consumo/segmento:

4,6W

Máx. long. por alimentación: Maximum length for power: Longueur max. pour le pouvoir: Comprimento máx para poder:

120m

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

230V DC

IP20

10sets

088/089

CRYSTAL

Escanea con tu smartphone

INFO

40 CRYSTAL FLASHING CÓDIGO 952057

LED LED

CABLE

LED

CABLE ALIMENTACIÓN* 953269

FLASHING/INTERIOR/4m

Longitud del set: Length of the set: Longueur de l’ensemble: Comprimento do conjunto: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

4m 36+4 flashing 230V

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

4,8W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

48sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP20

48sets

090/091

FLASHING

INFO

CÓDIGO 971591

LED LED

LED

CABLE

INTERIOR/1,5m 2x1,5m ~

300 13+2 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

30W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

1.5m

FLASHING 300

230V

IP20

10sets

092/093

Escanea con tu smartphone

INTERIOR/3m

INFO

1.5m

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

230V

IP20

7sets

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

FLASHING 600 2x3m

600 26+4 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

60W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

7sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL

CÓDIGO

LED

971614

LED

971621

LED

CABLE

INFO

114

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192613

LED

192637

LED

CABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 192606

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

INTERIOR 3x0,5m

Nº de segmentos: Number of segment: Nombre de segment: Número de segmentos: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

1.5m

(1,5m x 2seg)

114

LEDs/segmento: LEDs/segment: LEDs/segment: LEDs/segmento:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

20sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

x2 0.5m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

230V DC

IP20

60º 20sets

-20º

094/095

0.9m

230V DC

IP20

60º 15sets

-20º

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

AD NOV ED

INFO

174 3x0,9m

(1m x 3seg)

Nº de segmentos: Number of segment: Nombre de segment: Número de segmentos:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

174

LEDs/segmento: LEDs/segment: LEDs/segment: LEDs/segmento:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

10,5W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

15sets

1 CANAL 1 CHANNEL 1 CANAL 1 CANAL *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

192644

LED

192651

LED

AD NOV ED

INTERIOR

CABLE ABLE

CABLE ALIMENTACIÓN* 192606

D NOV DA

AD NOVE ED

CORTINA CASCADA

Escanea con tu smartphone

CORTINA CASCADA LED

087209

LED

087216

LED

CABLE

2x1,5m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

ACCESORIOS* Controlador efecto cascada

087193

INTERIOR/2x1,5m

16 1.5m

CÓDIGO

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

768

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

48 230V

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

46W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

8sets

IP20

8sets

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CORTINA CASCADA LED

087223

LED

087230

LED

CABLE

ACCESORIOS* 087193

Controlador efecto cascada

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

INTERIOR/2x3m 2m

2x3m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

16 3m

CÓDIGO

INFO

1563

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

96 230V

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

92W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

4sets

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

IP20

4sets

096/097

Escanea con tu smartphone

INTERIOR/2x0,7m

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento: 0.7m

230V

IP20

30sets

CASCADA 2x0,7m

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

288

LEDs/tira: LEDs/strip: LEDs/bande: LEDs/tira:

12/24/ 16/20

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

19,2W

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

30sets

4 CANALES 4 CHANNELS 4 CANAUX 4 CANAIS *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

087247

LED

087254

LED

CABLE

ACCESORIOS* 087193

Controlador efecto cascada

accesorios

098/099

flexilight

CABLE ALIMENTACIÓN CÓDIGO

1.5m

CABLE

995092

977722

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE ALIMENTACIÓN C

AD NOV ED

CÓDIGO C

1.5m

CABLE

193061 193078

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE ALIMENTACIÓN C

1.5m

AD NOV ED

AC/DC INTERIOR CÓDIGO

CABLE

192606

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

SMART E27

AD NOV ED

CÓDIGO C

CABLE

192316

0.5m

146623

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

SMART

AD NOV ED

CÓDIGO CÓDI

192347

192323

192361

192354

192385

192378

CABLE

ver tabla

TERMORRETRACTIL 1m CÓDIGO 972444

Ø25,4mm para Smart Link Ø25,4mm for Smart Link Ø25,4mm pour Smart Link Ø25,4mm para Smart Link pieza seccionable

recubrimiento interior de resina termoplástica

100/101

accesorios

CÓDIGO

192408

192392

AD NOV ED

CONECTOR 10

D NOV DA

AD NOVE ED

Nº TIRAS CABLE ABLE

CÓDIGO

192422

192415

AD NOV ED

CONECTOR 20

D NOV DA

AD NOVE ED

Nº TIRAS CABLE ABLE

CÓDIGO

AD NOV ED

CONECTOR T

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE E

192446 192439

AD NOV ED

ADAPTADOR

D NOV DA

AD NOVE ED

SMART-FLEXILIGHT 0,5m

CÓDIGO

CABLE

192477 192453

AD NOV ED

ADAPTADOR

D NOV DA

AD NOVE ED

FLEXILIGHT-SMART 0,5m

CÓDIGO

CABLE

192491 192484

CÓDIGO 192514 192507

CABLE E

AD NOV ED

RECTIFICADOR 0,5m

D NOV DA

AD NOVE ED

TEXTO CABLE ALIMENTACIÓN CÓDIGO

CABLE

0,5m

952828 150330

CABLE ALIMENTACIÓN 11mm CÓDIGO

1.5m

CABLE

953474

CABLE ALIMENTACIÓN CÓDIGO

CABLE

1,5m

972222 972239

CABLE ALIMENTACIÓN CÓDIGO

1.5m

065108

Instant Liso

011310

Instant Roman/ 2Wire Chasing

006590

FLEXILIGHT 10mm Horiz.

068031

FLEXILIGHT 10mm Vert.

MAXIBRILLO CÓDIGO 970297

1.5m

Cable alimentación Power cable Câble d’alimentation Cabo de alimentação

CÓDIGO

970303

Tapa final End cover Couvercle d’extrémité Tampa de extremidade

971799

Empalme estanco Watertight joint Joint étanche à l’eau Junção à prova d’água

971805

Conector L Connector L Connecteur L Conector L

971812

Clip sujección Fastening clip Clip de fixation Clip de fixação

102/103

accesorios

EMPALME ESTANCO

EXTENSIÓN 3m FLEXILIGHT

CÓDIGO 010818

Flexilight 13mm

068017

Flexilight 11mm

EMPALME SENCILLO

CÓDIGO 006941

Empalme simple 13mm 1canal Simple joint 1cannal 13mm Articulation simple 1canal 13mm Junção simples 13mm 1canal

006958

Cable alimentación 13mm 1canal Power cable 13mm 1cannal Câble d’alimentation 13mm 1canal Cabo de alimentação 13mm 1canal

CONECTOR CÓDIGO 002776

Instant/2Wire Chasing Empalme sencillo 13mm 1canal Simple joint 1cannal 13mm Articulation simple 1canal 13mm Junção simples 13mm 1canal

CONECTOR MACHO

CÓDIGO

006965

Conector 8 secciones/2Wire Chasing (máximo 9m/secciones)/ Distancia entre secciones de 10cm Connector 8 sections/2Wire Chasing (Maximum 9m/sections)/ Distance between sections 10cm Connecteur 8 sections/2Wire Chasing (Maximum 9m/sections)/ Distance entre les deux sections 10cm Conector 8 seções/2Wire Chasing (máximo 9m/seções)/ Distância entre seções de 10cm

CÓDIGO Flexilight 13mm

TERMORRETRACTIL Ø 19,1mm

064354

CLIP SUJECCIÓN pieza seccionable

CÓDIGO 097109

Ø19,1mm para FLEXILIGHT Ø19,1mm for FLEXILIGHT Ø19,1mm pour FLEXILIGHT Ø19,1mm para FLEXILIGHT

972451

Pistola aire caliente profesional 2000W Hot air gun professional 2000W Pistolet à air chaud 2000W professionnel Soprador de ar quente 2000W profissional

CÓDIGO 011754

Flexilight 13mm

TEXTO CONTROLADOR

CONTROLADOR

2Wire Chasing

CÓDIGO 078153

CÓDIGO Controlador 16 funciones/Máximo 22m Driver 16 functions/Maximum 22m Driver 16 fonctions/Maximum 22m Controlador 6 funções/Máximo 22m

Controlador 6 funciones/230V/3 salidas/Máximo 90m Driver 6 functions/230V/3 outputs/Maximum 90m Driver 6 fonctions/230V/3 sorties/Maximum 90m Controlador 6 funções/230V/3 saídas/Máxima 90m

CONTROLADOR

2Wire Chasing

CÓDIGO 010429

010412

CÓDIGO Controlador 10 funciones/230V/2 salidas/Máximo 180m Driver 10 functions/230V/2 outputs/Maximum 180m Driver 10 fonctions/230V/2 sorties/Maximum 180m Controlador 10 funções/230V/2 saídas/Máxima 180m

010252

Controlador 16 funciones/230V/1 salida/Máximo 90m Driver 16 functions/230V/1 output/Maximum 90m Driver 16 fonctions/230V/1 sortie/Maximum 90m Controlador 16 funções/230V/1 saída/Máxima 90m

CONTROLADOR

CONECTOR Y (1CANAL)

2Wire Chasing

PVC

CÓDIGO CÓDIGO

006378

Controlador 16 funciones con sensor infrarrojo/230V/1 salida/ Máximo 18m Driver 16 functions with infrared sensor/230V/1 output/ Maximum 18m Driver 16 fonctions avec infrarouge capteur/230V/1 sortie/ Maximum 90m Controlador 16 funções com infravermelha sensor/230V/1 saída/ Máxima 18m

062725

Flexilight 13mm

084727

Instant Liso

006248

Flexilight 13mm

006606

Flexilight 11mm

068000

Flexilight 11mm

104/105

accesorios

CONECTOR T (1CANAL)

CONECTOR X (1CANAL)

PVC

CÓDIGO 064729

Flexilight 13mm

CÓDIGO 010436

Flexilight 13mm

068048

Flexilight 11mm

INSTALACIÓN 011853

Tapa final Instant/2Wire chasing 13mm End cover Instant/2Wire chasing 13mm Couvercle d’extrémité Instant/2Wire chasing 13mm Tampa de extremidade Instant/2Wire chasing 13mm

001717

Tapa final Mini 10mm End cover Mini 10mm Couvercle d’extrémité Mini 10mm Tampa de extremidade Mini 10mm

017510

Ventosa de fijación (sin brida) Suction cup attachment (no flange) Accessoire d’aspiration de coupe (sans bride) Acessório de Copa sucção (sem flange)

006200

Canaleta 13mm (2m) Rain gutter 13mm (2m) Gouttière de pluie 13mm (2m) Calha de chuva 13mm (2m)

002776

Empalme sencillo 13mm 1canal Simple joint 1cannal 13mm Articulation simple 1canal 13mm Junção simples 13mm 1canal

068024

Empalme mini bombilla vertical 10mm 1canal Mini joint 1cannal 10mm vertical bulb Articulation mini ampoule verticale 1canal 10mm Junção mini lâmpada vertical 10mm 1canal

TEXTO 24V TRANSFORMADOR

TRANSFORMADOR

24V

CÓDIGO 149181

CÓDIGO Potencia 10,8W/Sin rectificador Power 10,8W/Without rectifier Puissance 10,8W/Sans redresseur Poder 10,8W/Sem retificador

Potencia 28,8W/Sin rectificador Power 28, 8W/Without rectifier Puissance 28, 8W/Sans redresseur Poder,8W/Sem retificador

149198

TRANSFORMADOR

24V

73mm

120mm

CÓDIGO 149204

CÓDIGO Potencia 60W/Sin rectificador Power 60W/Without rectifier Puissance 60W/Sans redresseur Poder 60W/Sem retificador

INFO Información: • El transformador se utiliza junto con extensión (transformador + extensión + String Plus). Information: • The transformer is used together with extension (transformer + extension + String Plus). Information: • Le transformateur est utilisé avec l’extension (transformateur + extension + String Plus). Informações: • O transformador é usado em conjunto com a extensão (transformador + extensão + String Plus)

149211

Potencia 120W/Sin rectificador Power 120W/Without rectifier Puissance 120W/Sans redresseur Poder 120W/Sem retificador

106/107

accesorios

CÓDIGO 150323

0,5m

CÓDIGO 3m/Con rectificador 3m/With rectifier 3m/Avec redresseur 3m/Com retificador

194556

Extensión Smart Link a Flexilight Led Extension Smart Link to Flexilight Led Extension Smart Link à Flexilight Led Extensão Smart Link para Flexilight Led

AD NOV ED

CONECTOR

AD NOV ED

EXTENSIÓN

D NOV DA

AD NOVE ED

DUAL CABLE ALIMENTACIÓN

EXTENSIÓN

1.5m

CÓDIGO 971119

ver tabla

CÓDIGO Dandelion

971188

3m String Dual/Dandelion

971140

5m String Dual/Dandelion

971157

10m String Dual/Dandelion

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CONECTOR

AD NOV ED

String Dual 0,5m 1m

CÓDIGO 194549

Extensión conector dual a Flexilight Led dual Extension dual connector to Flexilight Led dual Extension connecteur double à Flexilight Led double Extensão conector duplo para Flexilight Led duplo

CÓDIGO 971195

10 Portalámparas (1m) 10 Lampholders (1m) 10 Douilles (1m) 10 Portalâmpadas (1m)

CONECTOR

String Dual

String Dual/Dandelion

CÓDIGO

CÓDIGO 971201

5 Portalámparas (1m) 5 Lampholders (1m) 5 Douilles (1m) 5 Portalâmpadas (1m)

971218

Conector T Connector T Connecteur en T Conector em T

108/109

accesorios

2A FLEXILIGHT DUAL

CÓDIGO 191869

Controlador LED dual 80m/8 funciones Dual LED driver 80m/8 functions Double LED driver 80m/8 fonctions Driver LED dual 80m/8 funções

AD NOV ED

CONTROLADOR

AD NOV ED

6A FLEXILIGHT DUAL

CÓDIGO 194525

2A STRING PLUS/SCREENLIGHT DUAL

CÓDIGO Controlador LED dual/Máx. 240m (máx. 90m por salida) Dual LED driver/Max. 240m (max. 90m per output) Double LED driver/Max. 240m (max. 90m par sortie) Driver LED dual/Max. 240m (max. 90m por saída)

194532

8 funciones con pulsador 8 functions with pushbutton 8 fonctions avec bouton poussoir 8 funções com botão

CONTROLADOR

0,6A STRING PLUS/SCREENLIGHT DUAL

6A STRING PLUS/SCREENLIGHT DUAL

CÓDIGO

962063

String Plus Dual/Cambio de color progresivo (10/15segundos)/Efecto tricolor/Máximo 144W String Plus Dual/Progressive color changing (10/15seconds)/Tri-color effect/Maximum 144W String Plus Dual/Changement de progressive de couleur (10/15segundos)/Effet tricolore/Maximum 144W String Plus Dual/Mudança de progressivo de cor (10/15segundos)/Efeito de Tri-color/Máximo 144W

ACOPLAMIENTO MÁX. PARA STRING PLUS 180 DUAL

CÓDIGO 971072

String Plus 180 Dual/4 Funciones/1200W String Plus 180 Dual/4 Functions/1200W String Plus 180 Dual/4 Fonctions/1200W String Plus 180 Dual/4 Funções/1200W

ACOPLAMIENTO MÁX. PARA STRING PLUS 180 DUAL

LED

10 sets

LED

83 sets

LED

14 sets

LED

120 sets

LED

8 sets

LED

70 sets

D NOV DA

CONTROLADOR

AD NOVE ED

D NOV DA

AD NOVE ED

AD NOV ED

Controlador LED dual 24m Dual LED driver 24m Double LED driver 24m Driver LED dual 24m

AD NOV ED

CÓDIGO 191852

AD NOV ED

0,6A FLEXILIGHT DUAL

AD NOV ED

CONTROLADOR

D NOV DA

CONTROLADOR

AD NOVE ED

D NOV DA

AD NOVE ED

ACCESORIOS TEXTO STRING PLUS CRYSTAL FLASHING CABLE ALIMENTACIÓN CÓDIGO

1.5m

CABLE

953269

BALL LIGHT CONECTOR

CONECTOR 1m

0.15m

CÓDIGO 078245

CÓDIGO 5 salidas circular 5 outputs circular 5 sorties circular 5 saídas circular

CASCADA CONTROLADOR USO INTERIOR

CÓDIGO 087193

Efecto cascada Waterfall effect Effet cascade Efeito cascata

078252

5 salidas lineal 5 outputs linear 5 sorties linéaires 5 saídas lineares

110/111

accesorios

RAMO SPRAY AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CONTROLADOR

AD NOV ED

24V

CÓDIGO 192804

Animación efecto evanescente/4 funciones Evanescent animation effect/4 Functions Effet d’animation évanescente/4 fonctions Efeito de animação evanescente/4 funções

LED FOUNTAIN SOPORTE PARED

AD NOV ED

INTERIOR/EXTERIOR

47cm

Ø10cm

33cm

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CÓDIGO 192859

Soporte de montaje/Metal lacado blanco Mounting bracket/Lacquered white metal Montage Support/laqué blanc métal Suporte de montagem/metal branco envernizado

CRACKER FALL LITE POWER KIT

CONECTOR

24V/IP44 4m

1.5m

DRIVER

CÓDIGO

POTENCIA

MÁXIMO

MEDIDA

971553

30W

3sets

4x1m

971560

40W

3sets

4x1,5m

971584

4m/4 portalámparas/empalmable/cable blanco 4m/4 lampholders/linkable/white cable 4m/4 douille/liable/câble blanc 4m/4 portalâmpada/empalmable/cabo branco

971980

4m/4 portalámparas/empalmable/cable verde 4m/4 lampholders/linkable/green cable 4m/4 douille/liable/câble vert 4m/4 portalâmpada/empalmable/cabo verde

deco

112/113

flexilight

BRANCH STRING

114/115

deco

Escanea con tu smartphone

12m 5.5cm

Medida: Measure: Mesure: Medida:

12m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

216

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

60º

IP44

-20º

BRANCH STRING CÓDIGO

LED

192675

LED

192668

LED

192705

LED

-20º

AD NOV ED

Medida: Measure: Mesure: Medida:

12m

Nº de Flashes: Number of Flash: Nombre de Flash: Número de Flash:

216

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

60º

IP44

BRANCH STRING FLASHING IN N CÓDIGO

LED

192699

LED

192682

LED

60º -20º

AD NOV ED

IP44

BRANCH STRING CAMBIO COLOR OL OL

Medida: Measure: Mesure: Medida:

12m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

216

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: Driver INCLUIDO Driver INCLUDED Driver INCLUS Driver INCLUÍDO

D NOV DA

12m 5.5cm

AD NOVE ED

INFO 3m

CABLE ABLE

8,64W

Driver INCLUIDO Driver INCLUDED Driver INCLUS Driver INCLUÍDO

INTERIOR

D NOV DA

12m 5.5cm

AD NOVE ED

INFO

CABLE ABLE

8,64W

Driver INCLUIDO Driver INCLUDED Driver INCLUS Driver INCLUÍDO

INTERIOR/FLASHING

AD NOV ED

INFO

AD NOV ED

INTERIOR

D NOV DA

AD NOVE ED

8,64W

CÓDIGO

LED

192712

LED

CABLE ABLE

BRANCH TREE

Escanea con tu smartphone

INFO

BRANCH TREE LED

192743

LED

192767

LED

192781

LED

192729

LED

CABLE

Medida: Measure: Mesure: Medida:

Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras:

10 0.1m

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

INTERIOR

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

300

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

12W

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

Driver INCLUIDO Driver INCLUDED Driver INCLUS Driver INCLUÍDO

IP44

60º -20º

AD NOV ED

CÓDIGO Ó

LED

192774

LED

192736

LED

192798

LED

CABLE

INTERIOR

INFO Medida: Measure: Mesure: Medida: Nº de tiras: Number of strips: Nombre de bandes: Número de tiras: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

3m 3m

10 0.1m

B BRANCH R TREE FLASHING

300 flashing

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

12W

Driver INCLUIDO Driver INCLUDED Driver INCLUS Driver INCLUÍDO

IP44

60º -20º

116/117

deco

LED FOUNTAIN

118/119

deco

Escanea con tu smartphone

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

24V

IP44

AD NOV ED

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

LED FOUNTAIN 1,5m

Ø70cm

1584

42,96W

Transformador efecto cascada INCLUIDO (4 velocidades y fijo) Transformer waterfall effect INCLUDED (4-speed and fixed) Transformateur cascade d’effet INCLUS (4 vitesses et une fixe) Transformador cachoeira de efeito INCLUÍDO (4-speed e fixo) *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

LED

192811

LED

192828

LED

AD NOV ED

EXTERIOR/INTERIOR

CABLE ABLE

ACCESORIOS* 192859

D NOV DA

AD NOVE ED

Soporte de pared

RAMO SPRAY

Escanea con tu smartphone

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

616351

LED

616382

LED

INFO CABLE

30cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

ACCESORIOS* Controlador efecto evanescente

192804

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

EXTERIOR/INTERIOR 150

RAMO SPRAY

144 200

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

7,2W 30

Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

*CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

616474

LED

616504

LED

CABLE

ACCESORIOS* 192804

Controlador efecto evanescente

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

50cm

150

LED

EXTERIOR/INTERIOR

288

14,4W

Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

INFO

IP44

200

RAMO SPRAY

24V

Controlador NO INCLUIDO Controller NOT INCLUDED Contrôleur NON INCLUS Controlador NÃO INCLUÍDO *CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

D NOV DA

AD NOVE ED

AD NOV ED

Controlador NO INCLUIDO Controller NOT INCLUDED Contrôleur NON INCLUS Controlador NÃO INCLUÍDO

24V

IP44

120/121

deco

ÂŠ2011 Septanil - Hotel The Westin Paris

CRACKER FALL LITE

Escanea con tu smartphone

122/123

deco

EXTERIOR/1m

INFO

CRACKER FALL LITE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

Nº unidades: Number of units: Nombre d’unités: Número de unidades:

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

126

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

2,5W

CÓDIGO

LED

971522

LED

971966

LED

CABLE

ACCESORIOS* 971553

Power Kit 30W

971584

Conector 4m

971980

Conector 4m

*CONSULTAR ACCESORIOS EN PÁGINA *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

24V

IP44

INFO

EXTERIOR/1,5m Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

CRACKER FALL LITE 1,5m

Nº unidades: Number of units: Nombre d’unités: Número de unidades:

1,5m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

168

3,3W

*CONSULTAR ACCESORIOS EN PÁGINA *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

24V

IP44

CÓDIGO

LED

971539

LED

971973

LED

CABLE

ACCESORIOS* 971560

Power Kit 40W

971584

Conector 4m

971980

Conector 4m

BOA LED FLASHING

124/125

deco

Escanea con tu smartphone

INFO

150cm

EXTERIOR

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

288

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

300cm

Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

24V

IP44

BOA LED FLASHING

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

14,4W

CÓDIGO

LED

697404

LED

697381

LED

CABLE

BRANCH LED

126/127

deco

500

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

360

Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

24V

IP44

BRANCH LED 3,6m

288

17,28W

CÓDIGO

LED

961998

LED

962001

LED

192866

LED

192873

LED

AD NOV ED

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

AD NOV ED

EXTERIOR

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE ABLE

FESTISNOW

Escanea con tu smartphone

LED

618539

LED

CABLE

Diámetro tubos: Diameter tube: Diamètre de tube: Diâmetro do tubo:

EXTERIOR 2m

1,5m

2cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

10sets

0,38m

CÓDIGO

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

0,58m

FESTISNOW

230V

IP20

10sets

128/129

deco

SPIRAL

Escanea con tu smartphone

SPIRAL

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192897

LED

INFO CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento: Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

INTERIOR 80

Ø40cm

120

800mm

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

5,8W

Ø400mm

230V

130/131

deco

SPIRAL TREE

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192903

LED

192927

LED

INFO CABLE

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

INTERIOR/EXTERIOR 1,5m

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

Ø70cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

288+72 flashing

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

1,5m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

14,5W

Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

Ø 0,7m

24V

IP44

132/133

deco

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

2,1m

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

Ø 0,8m

24V

IP44

SPIRAL TREE 2,1m

Ø80cm 564+140 flashing 33W

CÓDIGO

LED

192934

LED

192941

LED

AD NOV ED

INFO

AD NOV ED

INTERIOR/EXTERIOR

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE ABLE

RENO 3D LED

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192958

LED

INFO CABLE

Altura: Height: Hauteur: Altura:

INTERIOR/EXTERIOR 0,9m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

120

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

0,9m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

Estructura blanca metálica White metal structure Structure métallique blanche Estructura de metal branco Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

24V

IP44

INFO

RENO 3D LED

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192965

LED

CABLE

Altura: Height: Hauteur: Altura:

INTERIOR/EXTERIOR 1,2m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

240

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

1,2m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

Estructura blanca metálica White metal structure Structure métallique blanche Estructura de metal branco Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

24V

IP44

RENO 3D LED

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192972

LED

INFO CABLE

Altura: Height: Hauteur: Altura:

INTERIOR/EXTERIOR 1,8m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

360

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

14W

1,8m

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

Estructura blanca metálica White metal structure Structure métallique blanche Estructura de metal branco Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

24V

IP44

134/135

deco

RENO FIBRA

AD NOV ED

CÓDIGO CÓ

LED

192989

LED

INFO CABLE

Altura: Height: Hauteur: Altura: Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

INTERIOR/EXTERIOR 51cm

40 51cm

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

1,92W

Estructura efecto esmerilado Structure frosted effect Structure rotin effet givré Estrutura efeito fosco cm 20

Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

24V

IP44

65cm

136/137

deco

122cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total: Estructura efecto esmerilado Structure frosted effect Structure rotin effet givré Estrutura efeito fosco Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO cm 66 23cm

24V

IP44

RENO FIBRA 122cm

2,88W

CÓDIGO

LED

192996

LED

AD NOV ED

INFO Altura: Height: Hauteur: Altura:

AD NOV ED

INTERIOR/EXTERIOR

D NOV DA

AD NOVE ED

CABLE ABLE

SNOWFLAKE CRYSTAL FILM

Escanea con tu smartphone

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

SNOWFLAKE

INFO

CÓDIGO C

LED

193023

LED

193047 193054

LED

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

INTERIOR/EXTERIOR Ø60cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds: Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

4,8W

Controlador de 8 funciones INCLUIDO 8 Function controller INCLUDED Contrôleur 8 de fonction INCLUS Controlador 8 função INCLUÍDA Ø60cm

24V

IP44

AD NOV ED

138/139

deco

Ø30cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

193009

LED

CRYSTAL FILM Ø40cm

CÓDIGO

LED

193016

LED

108

1,7W Escanea con tu smartphone

AD NOV ED

AD NOVE ED

D NOV DA

40cm

AD NOV ED

1,3W

INFO

IP20

LED

Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

IP20

INTERIOR

CÓDIGO

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

CRYSTAL FILM

AD NOV ED

30cm

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

AD NOV ED

INFO

INTERIOR

D NOV DA

AD NOVE ED

STALACTITE DECO BRANCH

CÓDIGO

LED

MEDIDA

CONSUMO

088596

LED

180 x 15cm

20W

088589

LED

120 x 15cm

15W

ver tabla

EXTERIOR

STALACTITE

230V

IP44

140/141

deco

INFO

1,5m

T 230V AC/24V AC/DC

2,6m

EXTERIOR

DECO BRANCH

Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

2,6m

Ancho: Width: Largeur: Largura:

0,7m

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de Leds: Número de Leds:

600

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

48W

Transformador INCLUIDO Transformer INCLUDED Transformateur INCLUS Transformador INCLUÍDO

24V

IP44

Posibilidad de separar la rama en 2 partes Possibility of separating the branch into 2 parts Possibilité de séparer la branche en 2 parties Possibilidade de separar a filial em 2 partes

CÓDIGO

LED

953634

LED

WICKER GUIRNALDA

Escanea con tu smartphone

EXTERIOR

INFO

CÓDIGO

LED

088602

LED

964548

LED

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

Incluye: Transformador, controlador, base, pincho y 10m de cable. Includes: Transformer, Driver, base, skewer and 10m cable. Comprend: Transformateur, pilote, base, brochette et 10m de câble. Inclui: Transformador, Driver, base, espeto e 10m cabo.

100

WICKER

24V

INFO

CÓDIGO

LED

088640

LED

971089

LED

088657

LED

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

EXTERIOR 16W

180

WICKER

IP44

24V

IP44

142/143

deco

INFO Información: • Ideal para fachadas. Information: • Ideal for facades.

Escanea con tu smartphone

Information: • Idéal pour façades. Informações: • Ideal para fachadas.

3m 0,5m

230V AC

IP44

30sets

0,5m

GUIRNALDA FLASH 3m

Consumo total: Total consumption: Consommation totale: Consumo total:

Acoplamiento máximo: Maximum coupling: Couplage maximal: Acoplamento máximo:

30sets

*CONSULTAR ACCESORIOS EN PÁGINA *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

CÓDIGO

CABLE E

146579 146586 CABLE ALIMENTACIÓN* 193061 193078

AD NOV ED

INFO Longitud: Length: Longueur : Comprimento:

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CHRISTMAS BALLS CÓDIGO

AD NOV ED

7cm

D NOV DA

AD NOVE ED

COLOR

10cm

CÓDIGO CÓD

COLOR

Oro brillo/Gold glitter/ Paillettes d’or/Glitter ouro

972529

Oro brillo/Gold glitter/ Paillettes d’or/Glitter ouro

972475

Oro mate/Matt gold/ Or mat/Matt ouro

972536

Oro mate/Matt gold/ Or mat/Matt ouro

972482

Plata brillo/Silver glitter/ Paillettes argent/Glitter prata

972543

Plata brillo/Silver glitter/ Paillettes argent/Glitter prata

972499

Granate brillo/Garnet glitter/ Éclat grenat/Brilho Granada

972550

Granate brillo/Garnet glitter/ Éclat grenat/Brilho Granada

972505

Granate mate/Matt garnet/ Matt grenat/Matt garnet

972567

Granate mate/Matt garnet/ Matt grenat/Matt garnet

972512

Azul brillo/Blue glitter/ Paillettes bleu/Brilho azul

972574

Azul brillo/Blue glitter/ Paillettes bleu/Brilho azul

979221

Verde brillo/Green glitter/ Paillettes vert/Glitter verde

979238

Verde brillo/Green glitter/ Paillettes vert/Glitter verde

998093

Verde mate/Matt Green/ Matt vert/Matt verde

193085

Marfil/Ivory/Ivoire/Marfim

m 7c Ø

972468

cm 10 Ø

AD NOV ED

972635

COLOR Azul brillo/Blue glitter/ Paillettes bleu/Brilho azul

D NOV DA

CÓDIGO

AD NOVE ED

AD NOV ED

12cm

20cm

CÓDIGO CÓD cm 12 Ø

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

15cm

AD NOV ED

CÓDIGO CÓD

COLOR Oro brillo/Gold glitter/ Paillettes d’or/Glitter ouro

972659

Oro mate/Matt gold/ Or mat/Matt ouro

972666

Plata brillo/Silver glitter/ Paillettes argent/Glitter prata

972673

Granate brillo/Garnet glitter/ Éclat grenat/Brilho Granada

972680

Granate mate/Matt garnet/ Matt grenat/Matt garnet

972697

Azul brillo/Blue glitter/ Paillettes bleu/Brilho azul

979245

Verde brillo/Green glitter/ Paillettes vert/Glitter verde

998109

Verde mate/Matt Green/ Matt vert/Matt verde

193092

Marfil/Ivory/Ivoire/Marfim

972703

Oro brillo/Gold glitter/ Paillettes d’or/Glitter ouro

972710

Oro mate/Matt gold/ Or mat/Matt ouro

972727

Plata brillo/Silver glitter/ Paillettes argent/Glitter prata

972734

Granate brillo/Garnet glitter/ Éclat grenat/Brilho Granada

972741

Granate mate/Matt garnet/ Matt grenat/Matt garnet

972758

Azul brillo/Blue glitter/ Paillettes bleu/Brilho azul

979252

Verde brillo/Green glitter/ Paillettes vert/Glitter verde

998116

Verde mate/Matt Green/ Matt vert/Matt verde

193108

Marfil/Ivory/Ivoire/Marfim

cm 20 Ø

972642

COLOR

30cm CÓDIGO

cm 15 Ø

25cm CÓDIGO 972789

COLOR

972802

Oro brillo/Gold glitter/ Paillettes d’or/Glitter ouro

972819

Oro mate/Matt gold/ Or mat/Matt ouro

972826

Granate brillo/Garnet glitter/ Éclat grenat/Brilho Granada

972833

Granate mate/Matt garnet/ Matt grenat/Matt garnet

979269

Verde brillo/Green glitter/ Paillettes vert/Glitter verde

Granate brillo/Garnet glitter/ Éclat grenat/Brilho Granada

cm 30 Ø

cm 25 Ø

144/145

deco

DECORATIONS

INFO Información: • Ideal para árboles, conos gigantes y decoración de pasillos y fachadas. Information: • Ideal for trees, giant cones and decoration of halls and facades. Information: • Idéal pour les arbres, les cônes géants et décoration de salles et façades. Informações: • Ideal para árvores, cones gigantes e decoração de paredes e fachadas.

GREEN BRANCH

062633

977487

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR Largo: Long: Long : Longo: Ancho: Width: Largeur: Largura:

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR

50m

25cm

Largo: Long: Long : Longo: Ancho: Width: Largeur: Largura:

30m

60cm

146/147

deco

SNOW BRANCH

TINSEL

977494

062527

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR Largo: Long: Long : Longo: Ancho: Width: Largeur: Largura:

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR

30m

60cm

Medidas: Measures: Mesures : Medidas: Nº de ramas: Number of branches: Nombre de succursales: Número de filiais: Ancho de rama: Branch width: Largeur de branche: Largura do ramo:

42x300cm

362

6,3cm

METALLIC BRANCH

GREEN METALLIC BRANCH

BLUE METALLIC BRANCH

998000

997980

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR Largo: Long: Long : Longo: Ancho: Width: Largeur: Largura:

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR

30m

60cm

Largo: Long: Long : Longo: Ancho: Width: Largeur: Largura:

30m

60cm

148/149

deco

997997

157001

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR Largo: Long: Long : Longo: Ancho: Width: Largeur: Largura:

AD NOV ED

RED METALLIC BRANCH

AD NOV ED

GOLD METALLIC BRANCH

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR

30m

60cm

Largo: Long: Long : Longo: Ancho: Width: Largeur: Largura:

D NOV DA

AD NOVE ED

30m

60cm

CHRISTMAS TREE

ver tabla

SNOWY CHRISTMAS TREE

ver tabla

GREEN CHRISTMAS TREE

CÓDIGO

ALTURA

CÓDIGO

ALTURA

977425

150cm

977456

150cm

977432

180cm

977463

180cm

977449

210cm

977470

210cm

150/151

deco

GIANT TREE GIANT CONE GREEN GIANT TREE CÓDIGO

ALTURA

EMBALAJE

999168

074216

074223

EXTERIOR/INTERIOR 10m

INFO Información: • Este producto se sirve desmontado, embalado en el número de cajas que indica la columna de embalaje. Information: • This product is disassembled, packed in the number of cases indicating the column packing. Information: • Ce produit est démonté, emballé dans le nombre de cas, indiquant l’emballage de la colonne. Informações: • Este produto é desmontado, embalado no número de casos, indicando a embalagem de coluna.

0m 2m

Estructura de poste interior y base fijación de seguridad con cable de acero. Structure of inner pole and base with steel cable safety locking. Structure du pôle interne et base avec fermeture de sécurité du câble d’acier. Estrutura do pólo interior e base com bloqueio de segurança do cabo de aço.

GREEN GIANT CONE CÓDIGO

EXTERIOR/INTERIOR

ALTURA SECCIONES

14m

965521

10m

13m

149235

12m

149242

14m

11m 10m

INFO

Información: • Se suministra la rama por separado de la estructura para fijar por el cliente.

Information: • The branch is supplied separately structure set by the client.

Information: • La branche est fournie séparément structure définie par le client.

Informações: • O ramo é fornecido separadamente definida pelo cliente.

ON REQUEST Disponible bajo pedido: • Posibilidad de acabado en otros colores: nevado, turquesa, azul, dorado y rojo. Available on request: • Possibility of finishing in other colors: snow, turquoise, blue, gold and red. Disponible sur demande: • Possibilité de finition dans d’autres couleurs : neige, turquoise, bleu, or et rouge. Disponível a pedido: • Possibilidade de acabamento em outras cores: neve, turquesa, azul, ouro e vermelho.

3m 2m 1m 0m 3,97m

4,74m

Estructura cónica de hierro con niveles de 2m. con puerta en la base. Levels of 2 m. iron conical structure with gate at the base. Niveaux de structure conique en fer 2 m. avec porte à la base. Níveis de estrutura cónica de 2 m. ferro com portão na base.

5,52m

152/153

deco

TAPIZ

TAPIZ METALIZADO CÓDIGO

COLOR

093712

Azul/Blue/Bleu/Azul

093705

Verde/Green/ Vert/ Verde

093651

Rojo/Red/Rouge/Vermelha

093668

Granate/ Garnet/Grenat/Garnet

093675

Oro claro/Clear gold/Or clair/Limpar ouro

093682

Oro oscuro/Dark gold/Or foncé/Ouro escuro

093743

Plata/Silver/Argent/Prata

093736

Negro/Black/Noir/Preto

962018

Blanco/White/Blanc/Branca

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR Largo: Long: Long : Longo:

25m

Ancho: Width: Largeur: Largura:

90cm

TAPIZ TRADICIONAL CÓDIGO

TAPIZ

COLOR

CÓDIGO

061414

Verde/Green/ Vert/ Verde

096379

Amarillo/Yellow/Jaune/Amarela

061421

Blanco/White/Blanc/Branca

096386

Blanco/White/Blanc/Branca

061438

Amarillo/Yellow/Jaune/Amarela

096331

Azul/Blue/Bleu/Azul

061445

Rojo/Red/Rouge/Vermelha

096409

Naranja/Orange/Orange/Laranaja

061452

Azul/Blue/Bleu/Azul

096393

Marrón/Brown/Brun/Marrom

086110

Marrón/Brown/Brun/Marrom

086127

Naranja/Orange/Orange/Laranaja

952842

Rosa/Pink/Rose/Rosa

Ancho: Width: Largeur: Largura:

INTERIOR INTERIOR INTÉRIEUR INTERIOR Largo: Long: Long : Longo:

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR Largo: Long: Long : Longo:

COLOR

25m

90cm

Ancho: Width: Largeur: Largura:

25m

90cm

154/155

deco

LÁMPARAS

Escanea con tu smartphone

INFO

LED

190268

LED

958448

LED

958431

LED

958424

LED

958455

LED

961240*

LED

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo: Casquillo: Cap: Culot: Base:

LED

093804

LED

093781

LED

093750

LED

093798

LED

093811

LED

093767

LED

093774

LED

E27

Para portalámparas estanco. For waterproof lampholder. Pour la douille imperméable à l’eau. Para portalâmpada impermeável. * Cambio de color sincronizado entre lámparas. * Change of color sync between lamps. * Changement de synchronisation de couleur entre les lampes. * Mudança de sincronização de cor entre lâmpadas.

PEBETERO LED CÓDIGO

1,5W

INFO

Ø48

230V

EXTERIOR

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

0,5W

Casquillo: Cap: Culot: Base:

E14 Laton

59mm

CÓDIGO

EXTERIOR

essense BALL LED

Para portalámparas estanco. For waterproof lampholder. Pour la douille imperméable à l’eau. Para portalâmpada impermeável.

230V

156/157

deco

LÁMPARA FLASH

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

8W *24W

Nº de flashes: Number of flashes: Nombre d’éclairs: Número de piscadelas:

1-2seg.

Para portalámparas estanco. For waterproof lampholder. Pour la douille imperméable à l’eau. Para portalâmpada impermeável.

230V

EXTERIOR

INFO Casquillo: Cap: Culot: Base: Para portalámparas estanco. For waterproof lampholder. Pour la douille imperméable à l’eau. Para portalâmpada impermeável.

230V

CÓDIGO

COLOR

AD NOV ED

INFO

AD NOV ED

EXTERIOR

CASQUILLO QUILLO

096300

E14

193115

E27

193122

B22D

193139

E27

193146

E27

193153

E27

193177

E27

193184*

E27

PEBETERO INCANDESCENCIA E14 Laton

CÓDIGO

COLOR

D NOV DA

AD NOVE ED

POTENCIA

065153

10W

066198

10W

065450

15W

natura

158/159

flexilight

Relieve

Papá Noel

Tigre

961059

123

961042

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

19W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

52W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

312

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

864

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

160/161

natura

Renos

Oso Macho

961028

147

961035

102 180

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

83W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

20W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

1376

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

320

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

Arboles

Árbol relieve

961011

961004

180

LED

180

LED

115

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

47W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

47W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

768

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

768

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

162/163

natura

Árbol 3D

Escanea con tu smartphone

350

086820

Ø500

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

1020W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

17000

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

Leopardo

Leopardo tumbado

952651

961066

78 22

133

160

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

90W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

80W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

1980

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

1350

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

164/165

natura

Estrella Polar

Escanea con tu smartphone

092968

Ø160

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

152W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

2528

Control remoto (20m) 16 funciones Remote control (20m) 16 functions Contrôle à distance (20m) 16 fonctions Controle remoto (20m) 16 funções Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

Reno bebe

Oso polar macho

086837

100

086783

16 175

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

17W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

280

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

3800

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

166/167

natura

Oso polar bebe

Oso polar hembra

086851

086868

110

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

45W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

70W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

750

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

1550

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

Oca macho

Oca hembra

Buho

092944

086806 50

086790

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

15,36W

254

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

24W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

26W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

400

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

432

Poste no incluido Pole not included Poteau non inclus Pólo não incluído

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

24V

IP64

168/169

natura

Pingüino macho

Pingüino hembra

092913

127

107

092906

35 35

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

92W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

78W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

1520

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

1272

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

Muñeco de Nieve

086721

086738

170

120

200

086714

100 125

125

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

280W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

160W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

120W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

4800

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

3700

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

2700

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

24V

IP64

170/171

natura

Papá Noel

086691

100

210

120

086684

160

086707

130

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

125W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

190W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

264W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

2300

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

3500

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

4850

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

24V

IP64

Bola 3D

Estrella 3D

Ø120cm Ø80cm Ø40cm

CÓDIGO

COLOR

092821

092883

092807

092845

092890

092814

092852

Ø40cm

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

Ø80cm

COLOR

092838

092784

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

COLOR

CÓDIGO

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

Ø120cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

36W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

48W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

60W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

600

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

800

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

1380

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

24V

IP64

24V

IP64

172/173

natura

Estrella Polar

Sistema Flexible

SISTEMA FLEXIBLE Bolas y estrellas natura con juego de luces

094146

Controlador 16 funciones/ Máx. 315W Driver 16 functions/Max. 315W Driver 16 fonctions/Max. 315W Controlador 16 funções/Max. 315W

Ø70cm

CÓDIGO

Control remoto (hasta 20m) Remote control (until 20m) Commande à distance (jusqu’à 20m) Controle remoto (até 20m)

COLOR

094061 Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

Ø70cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

36W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

600

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP64

094160

Extensión 3m Extension 3m Extension 3m Extensão 3m

094177

Extensión 5m Extension 5m Extension 5m Extensão 5m

094184

Extensión 10m Extension 10m Extension 10m Extensão 10m

094191

Conector T/IP 44 Connector T/IP 44 Connecteur en T/IP 44 Conector em T/IP 44

natural line

174/175

flexilight

Mimbre

Bola Mimbre CÓDIGO

LED

CÓDIGO

LED

144636

LED

144704

LED

144643

LED

144711

LED

144667

LED

144728

LED

144674

LED

144735

LED

144698

LED

144759

LED

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

Ø30cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR

230V

IP44

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

Ø60cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

28W

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR

230V

IP44

176/177

natural line

CÓDIGO

LED

144766

LED

144773

LED

144797

LED

144803

LED

144834

LED

Diámetro: Diameter: Diamètre: Diâmetro:

Ø80cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

45W

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR

230V

IP44

ver tabla

Mimbre

Bellota Mimbre CÓDIGO 144841 Medida: Measure: Mesure: Medida: Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

100

48x100cm

23,5W

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR 48

230V

IP44

178/179

natural line

Gota Mimbre CÓDIGO

Medida: Measure: Mesure: Medida:

144889

50x32cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR

Medida: Measure: Mesure: Medida: Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

75x48cm ver tabla

144872

18W

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR ver tabla

230V

IP44

motivos

180/181

flexilight

Motivos 3D Caramelo CÓDIGO

TAPIZ

149884

LED LED

Caja Regalo STRING PLUS LED

LED

CÓDIGO

TAPIZ

149907

LED

Caja Regalo

STRING PLUS

LED

60 60

MEDIDA

CONSUMO

954204

30x30x30cm

13,6W

954211

50x50x50cm

27,2W

954228

80x80x80cm

62,8W

954518

120x120x120cm

94,4W

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

110 x 60 x 15cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

ver tabla

110

CÓDIGO

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

60 x 60 x 90cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

49W

IP44

230V

68W

IP44

Bastón CÓDIGO

TAPIZ

149891

230V

Bola

LED

STRING PLUS

CÓDIGO

LED

149914

TAPIZ

IP44

Base

LED

STRING PLUS

CÓDIGO

LED

149921

TAPIZ

LED

STRING PLUS

150

Ø60

12 0

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

60 x 150cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

45W

IP44

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

Ø60cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

17W

IP44

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

120 x 80 x 20cm

182/183

motivos

Motivos 3D Branches Cone

LED

STRING PLUS

CÓDIGO

149952

LED

149976

LED

149990 149938

TAPIZ

LED

STRING PLUS

149969

LED

149983

LED

150002

LED

149945

LED

450cm

TAPIZ

250cm

CÓDIGO

80cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

150cm

142W

IP44

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

228W

IP44

184/185

motivos

Spiral Cone

LED

STRING PLUS

CÓDIGO

150033

LED

150057

LED

150071 150019

TAPIZ

LED

STRING PLUS

150040

LED

150064

LED

150088

LED

150026

LED

450cm

TAPIZ

250cm

CÓDIGO

150cm

80cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

142W

IP44

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

228W

IP44

Motivos 3D Snow Branches

148849 148832

AD NOV ED

CÓDIGO

LED

193191

LED

193207

LED

2,5m

LED

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

5,5m

2,2m

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

35W

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

595W

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

1800

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

9000

Transformador con driver INCLUIDO Transformer with driver INCLUDED Transformateur avec driver INCLUS Transformador com driver INCLUÍDO

EXTERIOR EXTERIOR EXTÉRIEUR EXTERIOR

24V

IP44

24V

IP44

186/187

motivos

Motivos 3D Reno 3D

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

MEDIDA

CONSUMO

194464

95x70x33cm

25W

194471

130x100x53cm

42W

194488

190x120x85cm

54W

AD NOV ED

ver tabla

CÓDIGO

230V

IP44

188/189

motivos

Reno 3D con tapiz

194495

95x70x33cm

25W

194501

130x100x53cm

42W

194518

190x120x85cm

54W

230V

IP44

AD NOV ED

CONSUMO O

ver tabla

ALTURA

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos 3D Sphere

CÓDIGO

LED

964999

LED

998628

LED

Ø40cm

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

Ø40cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

15W

IP44

LED

193221 193214

AD NOV ED

CÓDIGO

LED

193245

LED

193238

LED

AD NOV ED

AD NOVE ED

D NOV DA

AD NOVE ED

AD NOV ED

Ø100cm

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

Ø100cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

Ø150cm

100W

IP44

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

Ø150cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

150W

IP44

190/191

motivos

Sphere Flashing

AD NOV ED

LED

193283

LED

193252

LED

193276

LED

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

Ø150cm

Ø100cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

LED

193269

Ø100cm

100W

IP44

AD NOV ED

CÓDIGO

AD NOV ED

LED

AD NOVE ED

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

Ø150cm

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

230V

150W

IP44

D NOV DA

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos 3D Estrella comet

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CÓDIGO

LED

193306

LED

AD NOV ED

ver tabla

Medidas: Measures: Mesures: Medidas:

85x100cm

Nº de LEDs: Number of LEDs: Nombre de LEDs: Número de LEDs:

350

Consumo: Consumption: Consommation: Consumo:

25W

Peso: Weight: Poids: Peso:

6kg

EXTERIOR/INTERIOR EXTERIOR/INTERIOR EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR EXTERIOR/INTERIOR Varillas perpendiculares del cometa con Efecto festisnow Comet´s rods with festisnow effect Barres perpendiculaires à l’effet comète Varillas perpendiculares ao Efeito festisnow

230V

IP44

192/193

motivos

Dandelion Flashing

Escanea con tu smartphone

CÓDIGO

LED

ALTURA

CONSUMO

ACCESORIOS*

971126

LED

Ø85cm

28,8W

971164

LED

Ø85cm

28,8W

CÓDIGO

971133

LED

Ø120cm

28,8W

971119

Cable de alimentación

971171

LED

Ø120cm

28,8W

971218

Conector T

971201

Conector/5 portalámparas/1m

971195

Conector/10 portalámparas/1m

971188

Extensión 3m

971140

Extensión 5m

971157

Extensión 10m

ver tabla

230V

IP44

*CONSULTAR APARTADO ACCESORIOS *SEE ACCESSORIES SECTION *VOIR LES ACCESSOIRES SECTION *VER SECÇÃO DE ACESSÓRIOS

Motivos Calle Blue Fall Arch

LED

CONSUMO

087636

LED

225,4W

100

CÓDIGO

400

230V

IP44

Mistletoe Arch

CÓDIGO

LED

094818

CONSUMO 78,2W

LED

140

LED

TAPIZ

620

230V

IP44

194/195

motivos

Red Bells

CÓDIGO

LED

094887

CONSUMO 82,8W

LED

120

LED

TAPIZ

500

230V

IP44

Snow White Arch

CÓDIGO

LED

STRING PLUS

TAPIZ

CONSUMO 283,2W

LED

130

094924

LED

600

230V

IP44

Motivos Calle Felices Fiestas con Estrella de Mar

CÓDIGO

LED

FLASH BULB

MEDIDA

CONSUMO

LED

250 x 70cm

107W

149365

LED

500 x 130cm

182W

149372

LED

250 x 70cm

107W

149389

LED

500 x 130cm

182W

ver tabla

149358

ver tabla

230V

IP44

196/197

motivos

Felices Fiestas con Estrellas y Bolas

LED

149396 149402

BOLA

MEDIDA

CONSUMO

LED

250 x 70cm

90W

LED

500 x 130cm

156W

ver tabla

CĂ&#x201C;DIGO

ver tabla

230V

IP44

Motivos Calle Felices Fiestas con Cometa

CĂ&#x201C;DIGO

LED

MEDIDA

CONSUMO

LED

250 x 70cm

99W

149419

LED

500 x 130cm

150W

ver tabla

149426

ver tabla

230V

IP44

198/199

motivos

Felices Fiestas

CÓDIGO

LED

MEDIDA

CONSUMO

LED

250 x 50cm

96W

149501

LED

400 x 80cm

165W

149471

LED

250 x 50cm

96W

149495

LED

400 x 80cm

165W

ver tabla

149488

ver tabla

230V

IP44

Motivos Calle Felices Fiestas Spheres

CÓDIGO

LED

STRING PLUS

CONSUMO

LED

250W

149440

LED

250W

149457

LED

250W

149464

LED

250W

150

149433

400

230V

IP44

200/201

motivos

Motivos Calle Felices Fiestas Stars

CÓDIGO LED

LED

CONSUMO LED

101,2W

150

094856

LED

600

230V

IP44

Felices Fiestas deco

CÓDIGO

LED

CONSUMO 73,6W

120

094801

LED

400

230V

IP44

202/203

motivos

Felices Fiestas freestyle

LED

CONSUMO

954266

LED

102W

CÓDIGO

400

230V

IP44

Felices Fiestas

LED

MEDIDA

CONSUMO

094863

LED

40 x 200cm

36W

094788

LED

45 x 300cm

54W

ver tabla

CÓDIGO

ver tabla

230V

IP44

Motivos Calle Felices Navidad deco

CÓDIGO

LED

CONSUMO 96,6W

120

094832

LED

500

230V

IP44

Bon Nadal deco

CÓDIGO

LED

CONSUMO 87,4W

120

094931

LED

480

230V

IP44

204/205

motivos

Bon Nadal freestyle

LED

CONSUMO

954297

LED

52,8W

CÓDIGO

100

230V

IP44

Bones Festes deco

CÓDIGO

LED

CONSUMO 64,4W

115

095341

LED

360

230V

IP44

Motivos Calle Bones Festes freestyle

CÓDIGO

COLOR

011273

MEDIDA

CONSUMO

40 x 200cm

328W

LED

40 x 200cm

67,2W

954280

LED

60 x 400cm

163,2W

ver tabla

954273

ver tabla

230V

IP44

Boas Festas freestyle

LED

CONSUMO

961578

LED

149W

CÓDIGO

400

230V

IP44

206/207

motivos

Zorionak

193313

LED

75W

AD NOV ED

CONSUMO O

LED

AD NOV ED

CÓDIGO

300

230V

IP44

Zorionak Olentzero

CÓDIGO

MICRO

088183

CONSUMO

142

913W

400

230V

IP44

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Farola y Calle Reyes Magos

AD NOV ED

193 193719

LED

48W

LED

CÓDIGO ÓD

LED

193 193726

LED

120

230V

IP44

CONSUMO LED

48W

LED

120

LED

CONSUMO

AD NOV ED

LED

AD NOV ED

CÓDIGO ÓD

D NOV DA

AD NOVE ED

D NOV DA

AD NOVE ED

230V

IP44

208/209

motivos

AD NOV ED

LED

193733

LED

48W

LED

120

LED

CONSUMO M

AD NOV ED

CÓDIGO

120

230V

IP44

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Farola y Calle Spiral

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CÓDIGO C CÓ Ó

LED

TAPIZ

CONSUMO

LED

84W

193665

LED

84W

193672

LED

84W

AD NOV ED

250

1 193658

110

230V

IP44

210/211

motivos Apus

STRING PLUS

TAPIZ

AD NOV ED

LED

CONSUMO MO

LED

104W

193696

LED

104W

193702

LED

104W

250

193689

100

230V

IP44

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Farola y Calle Starry eyes

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

LED

TAPIZ

1 193337

LED

72W

193344

LED

72W

193351

LED

72W

193368

LED

72W

AD NOV ED

300

CÓDIGO C CÓ Ó

Posibilidad de combinar para calle con Star Possibility of combining for street with Star Possibilité de combiner la rue avec des Star Possibilidade de combinar para rua com Star

230V

IP44

CONSUMO

212/213

motivos

Butterfly

AD NOV ED

TAPIZ

193375

LED

87W

193382

LED

87W

193399

LED

87W

193405

LED

87W

250

LED

230V

IP44

CONSUMO MO

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Farola y Calle Flutter ball I

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

LED

TAPIZ

1 193412

LED

66W

193429

LED

66W

193436

LED

66W

193443

LED

66W

AD NOV ED

250

CÓDIGO C CÓ Ó

230V

IP44

CONSUMO

214/215

motivos

Flutter ball II

BOLA

AD NOV ED

TAPIZ

193467

LED

63W

193474

LED

63W

250

LED

230V

IP44

CONSUMO MO

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Farola y Calle Loop Star

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

LED

TAPIZ

1 193481

LED

39W

193498

LED

39W

193504

LED

39W

193511

LED

39W

AD NOV ED

250

CÓDIGO C CÓ Ó

230V

IP44

CONSUMO

216/217

motivos

Sea Stars

193528

LED

TAPIZ

AD NOV ED

LED

CONSUMO MO 48W

LED

48W

193542

LED

48W

193559

LED

48W

300

193535

130

230V

IP44

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Farola y Calle Moon Stars

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CÓDIGO C CÓ Ó

LED

TAPIZ

CONSUMO

LED

51W

193573

LED

51W

193597

LED

51W

AD NOV ED

265

1 193566

145

230V

IP44

218/219

motivos Sagitta

STRING PLUS

TAPIZ

AD NOV ED

LED

CONSUMO MO

LED

73W

193627

LED

73W

193634

LED

73W

193641

LED

73W

250

193603

110

230V

IP44

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Farola y Calle Arabesque

LED

STRING PLUS

TAPIZ

149259

LED

72W

149266

LED

72W

148986

LED

72W

149273

LED

72W

250

CÓDIGO

230V

IP44

CONSUMO

220/221

motivos Bubbly

LED

STRING PLUS

TAPIZ

149327

LED

92W

149310

LED

92W

149334

LED

92W

149341

LED

92W

250

CÓDIGO

230V

IP44

CONSUMO

Motivos Farola y Calle Iberian Balls

LED

STRING PLUS

TAPIZ

149297

LED

52W

149280

LED

52W

149006

LED

52W

149303

LED

52W

250

CÓDIGO

105

230V

IP44

CONSUMO

222/223

motivos

Blue Spikes

CÓDIGO

LED

961455

LED

CONSUMO

CÓDIGO

LED

STRING PLUS

104W

961462

LED

125

230V

IP44

TAPIZ

100

230V

IP44

CONSUMO 72W

200

250

LED

TAPIZ

Blue Stars

Motivos Farola y Calle Red Stars

Dinamic Stars

LED

961608

LED

STRING PLUS LED

LED

TAPIZ

LED

CONSUMO

CÓDIGO

LED

CONSUMO

87,5W

961486

LED

84W

250

CÓDIGO

83 130

230V

IP44

Incluye 2 lámparas FLASH E27 Includes 2 lamps E27 FLASH Comprend 2 lampes FLASH E27 Inclui 2 lâmpadas E27 FLASH

230V

IP44

224/225

motivos

Blue Circles

LED

STRING PLUS

961479

LED

TAPIZ

CONSUMO

CÓDIGO

62,4W

087612

LED LED

LED

STRING PLUS

IP44

230V

IP44

CONSUMO 62W

200

100

230V

TAPIZ

LED

200

CÓDIGO

Blue Sparkles

Motivos Farola y Calle Snowstar

CÓDIGO

Blue Stars

COLOR

STRING PLUS

TAPIZ

087650 LED

LED

CÓDIGO

410W

094764

LED LED

LED

STRING PLUS

200 125

Incluye 1 lámpara FLASH E27 Includes 1 lamp E27 FLASH Comprend 1 lampe FLASH E27 Inclui 1 lâmpada E27 FLASH

IP44

230V

IP44

CONSUMO 80,5W

96W

LED

110

230V

TAPIZ

LED

200

093521

CONSUMO

226/227

motivos

Vela

CÓDIGO

LED

087681

LED

CONSUMO

CÓDIGO

LED

84W

094696

LED

TAPIZ

160 110

108

230V

IP44

CONSUMO 27,6W

338

LED

TAPIZ

Angel

230V

IP44

Motivos Farola y Calle Estrellas

Rama Luna

LED

CONSUMO

CÓDIGO

LED

STRING PLUS

972062

LED

32W

972093

LED

110

230V

IP44

TAPIZ

230V

IP44

CONSUMO 70W

220

200

CÓDIGO

228/229

motivos

Flores

LED

STRING PLUS

972086

LED

TAPIZ

CONSUMO

CÓDIGO

LED

STRING PLUS

102W

972079

LED

110

230V

IP44

TAPIZ

230V

IP44

CONSUMO 84W

230

220

CÓDIGO

Lazo Blanco

Motivos Farola y Calle Fractal

Dinamic Blue

LED

CONSUMO

CÓDIGO

961493

LED

57,6W

961622

LED LED

250

100

230V

IP44

CONSUMO 91,2W

LED

250

CÓDIGO

230V

IP44

230/231

motivos

Motivos Fachada Belén

AD NOV ED

D NOV DA

AD NOVE ED

CÓDIGO ÓD

LED

AD NOV ED

194 194181

LED

90W

120

LED

CONSUMO

150

230V

IP44

232/233

motivos

Reyes magos con camello

AD NOV ED

LED

194198

LED

96W

LED

CONSUMO M

AD NOV ED

CÓDIGO

175

230V

IP44

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Fachada

Blossom Star

CÓDIGO DI

LED

MEDIDA

CONSUMO O

CÓDIGO ÓD DI

LED

MEDIDA

CONSUMO

1937 193757

LED

Ø80cm

33W

1938 193818

LED

Ø80cm

36W

1938 193887

LED

Ø80cm

27W

193764

LED

Ø80cm

33W

193825

LED

Ø80cm

36W

193894

LED

Ø80cm

27W

193771

LED

Ø80cm

33W

193832

LED

Ø80cm

36W

193917

LED

Ø80cm

27W

193788

LED

Ø120cm

54W

193849

LED

Ø120cm

54W

193924

LED

Ø120cm

54W

193795

LED

Ø120cm

54W

193856

LED

Ø120cm

54W

193931

LED

Ø120cm

54W

193801

LED

Ø120cm

54W

193863

LED

Ø120cm

54W

193948

LED

Ø120cm

54W

IP44

ver tabla

AD NOV ED

230V

ver tabla

CONSUMO O

AD NOV ED

MEDIDA

AD NOV ED

LED

AD NOV ED

CÓDIGO ÓD DI

AD NOVE ED

D NOV DA

AD NOVE ED

D NOV DA

AD NOVE ED

Snow Sun

AD NOV ED

Posy Star

230V

IP44

230V

IP44

234/235

motivos

Snow Star

Star Flake

Spiky Star

CONSUMO UM M

LED

Ø80cm

34W

1 194013

LED

Ø80cm

193962

LED

Ø80cm

34W

194037

LED

193979

LED

Ø80cm

34W

194044

193986

LED

Ø120cm

68W

193993

LED

Ø120cm

194006

LED

Ø120cm

CÓDIGO C

LED

MEDIDA

CONSUMO UM M

36W

1 194082

LED

Ø80cm

18W

Ø80cm

36W

194099

LED

Ø80cm

18W

LED

Ø80cm

36W

194105

LED

Ø80cm

18W

194051

LED

Ø120cm

66W

194112

LED

Ø120cm

36W

68W

194068

LED

Ø120cm

66W

194129

LED

Ø120cm

36W

68W

194075

LED

Ø120cm

66W

194136

LED

Ø120cm

36W

ver tabla

AD NOV ED

230V

IP44

AD NOV ED

MEDIDA

ver tabla

LED

ver tabla

193955

AD NOV ED

CÓDIGO C

AD NOV ED

CONSUMO UM M

230V

IP44

AD NOV ED

MEDIDA

230V

IP44

D NOV DA

LED

AD NOVE ED

D NOV DA

CÓDIGO

AD NOVE ED

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Fachada

Petal Star

Spiral Star

Rings Snow

LED

MEDIDA

CONSUMO

CÓDIGO

LED

MEDIDA

CONSUMO

CÓDIGO

LED

MEDIDA

CONSUMO

149518

LED

Ø100cm

18W

149570

LED

Ø80cm

18W

149631

LED

Ø80cm

30W

149525

LED

Ø100cm

18W

149587

LED

Ø80cm

18W

149648

LED

Ø80cm

30W

149532

LED

Ø100cm

18W

149594

LED

Ø80cm

18W

149655

LED

Ø80cm

30W

149549

LED

Ø150cm

30W

149600

LED

Ø150cm

36W

149662

LED

Ø150cm

60W

149556

LED

Ø150cm

30W

149617

LED

Ø150cm

36W

149679

LED

Ø150cm

60W

149563

LED

Ø150cm

30W

149624

LED

Ø150cm

36W

149686

LED

Ø150cm

60W

ver tabla

230V

IP44

ver tabla

CÓDIGO

230V

IP44

230V

IP44

236/237

motivos

Snow Pyrennes

Snow Flower

Arches Crystal

LED

MEDIDA

CONSUMO

149693

LED

Ø100cm

42W

149716

LED

Ø100cm

42W

149723

LED

Ø100cm

42W

CÓDIGO

LED

MEDIDA

CONSUMO

149730

LED

Ø120cm

54W

149792

LED

Ø120cm

48W

149747

LED

Ø120cm

54W

149808

LED

Ø120cm

48W

149754

LED

Ø120cm

54W

149815

LED

Ø120cm

48W

CÓDIGO

LED

MEDIDA

CONSUMO

149761

LED

Ø150cm

72W

149822

LED

Ø150cm

72W

149853

LED

Ø150cm

90W

149778

LED

Ø150cm

72W

149839

LED

Ø150cm

72W

149860

LED

Ø150cm

90W

149785

LED

Ø150cm

72W

149846

LED

Ø150cm

72W

149877

LED

Ø150cm

90W

230V

IP44

230V

IP44

150

ver tabla

CÓDIGO

230V

IP44

Motivos Fachada Cometa I

Cometa II

LED

MEDIDA

CONSUMO

196,6W

9 954341

LED

42x100cm

27W

LED

7,6W

954334

LED

63x150cm

46,4W

954358

LED

126x300cm

79,4W

194167

LED

42x100cm

27W

194143

LED

63x150cm

46,4W

194174

LED

126x300cm

79,4W

ver tabla

120

094740

CÓDIGO C CÓ Ó

CONSUMO

094733

AD NOV ED

COLOR

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

ver tabla 135

230V

IP44

230V

IP44

238/239

motivos

Angel Star

Star

LED

TAPIZ

CONSUMO

CÓDIGO

LED

28W

192835

LED

12W

192842

LED

12W

194563

LED

12W

194587

LED

12W

Ø80 81

230V

IP44

AD NOV ED

094955

TAPIZ

100

LED

230V

IP44

CONSUMO MO

AD NOV ED

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Motivos Mini Ball Mini

Star Mini

MEDIDA

CONSUMO

1 194228

LED

Ø40cm

194204

LED

194235

AD NOV ED

LED

CÓDIGO C CÓ Ó

LED

MEDIDA

CONSUMO

12W

1 194341

LED

Ø40cm

12W

194327

LED

Ø40cm

LED

Ø40cm

12W

194358

LED

Ø40cm

194211

LED

Ø40cm

12W

194334

LED

Ø40cm

194242

LED

Ø40cm

12W

194365

LED

Ø40cm

194273

LED

Ø50cm

12W

194396

LED

Ø50cm

194259

LED

Ø50cm

12W

194372

LED

Ø50cm

194297

LED

Ø50cm

12W

194402

LED

Ø50cm

194266

LED

Ø50cm

12W

194389

LED

Ø50cm

194303

LED

Ø50cm

12W

194419

LED

Ø50cm

AD NOV ED

CÓDIGO C CÓ Ó

D NOV DA

AD NOVE ED

D NOV DA

AD NOVE ED

ver tabla

AD NOV ED

ver tabla

230V

IP44

230V

IP44

240/241

motivos

Mini Snow

Star Flake Mini

LED

CONSUMO O

LED

18W

195164

LED

18W

194426

LED

18W

195171

LED

18W

194433

LED

18W

195188

LED

18W

230V

IP44

230V

IP44

AD NOV ED

194457

AD NOV ED

CÓDIGO

AD NOV ED

CONSUMO O

AD NOV ED

LED

AD NOVE ED

D NOV DA

CÓDIGO

D NOV DA

AD NOVE ED

Aplicaciones

242/243

motivos

Aplicaciones

244/245

motivos

Aplicaciones

Fachada

Facade

Façade

Fachada

Composición consistente en la decoración de la fachada de un lujoso hotel en el que se han empleado los siguientes productos:

Decoration of the facade of a luxury hotel where have been used in the following product:

Composé de la décoration de la façade d’un hôtel de luxe qui ont été utilisés dans la composition de produits suivants:

Composição do decoração da fachada de um hotel de luxo que foram usadas no seguinte produto:

1. 2. 3. 4.

ICICLE 90cm y 50cm. RING SNOW STRING PLUS SCREENLIGHT 6m

En esta realización se han repartido los productos decorativos por los balcones, cornisas y columnas, todos ellos elementos arquitectónicos que sobresalen del plano de la fachada. En ellos la decoración acentúa volúmenes y espacios, que componen el edificio, y complementa la iluminación de cara principal de la construcción. Asímismo se completa la decoración con la colocación de elementos decorativos en los árboles que pueblan el jardín anexo.

ICICLE 90cm y 50cm. RING SNOW STRING PLUS SCREENLIGHT 6m

In this embodiment the products have been distributed by decorative balconies, cornices and columns, all architectural elements that protrude from the plane of the facade. They decoration accentuates volumes and spaces that make up the building, lighting and complements the main face of the building. Likewise decoration is completed by placing decorations on trees that populate the annex garden.

ICICLE 90cm y 50cm. RING SNOW STRING PLUS SCREENLIGHT 6m

Dans cette réalisation, les produits ont été distribués par les balcons, les corniches décoratives et colonnes, tous les éléments architecturaux qui font saillie du plan de la façade. Ils décoration accentue les volumes et les espaces qui composent le bâtiment, l’éclairage et complète de la face principale de l’immeuble. De même décoration est complétée par la mise décorations sur les arbres qui peuplent l’annexe de jardin.

ICICLE 90cm y 50cm. RING SNOW STRING PLUS SCREENLIGHT 6m

Nesta concretização, os produtos foram distribuídos por varandas decorativas, molduras e colunas, todos os elementos de arquitectura, que se projectam a partir do plano da fachada. Eles decoração acentua volumes e espaços que compõem o edifício, iluminação e complementa o rosto principal do edifício. Da mesma forma decoração é completada pela colocação de decorações em árvores que povoam o anexo do jardim.

246/247

motivos

Paseo marítimo

Promenade

Passeio marítimo

Realización consistente en la decoración de una galería anexa a un paseo marítimo para el que se han empleado los siguientes productos:

Decoration consisting of a gallery attached to a promenade for which the following products have been used to:

Décoration constitué d’une galerie attachée à une promenade pour qui les produits suivants ont été utilisés pour:

Decoração consistindo de uma galeria ligado a uma avenida para tal os produtos foram utilizados para:

1. DANDELION 2. STRING PLUS FLASHING

Decorative products have been distributed by the set of frames that make up the gallery. This will have marked architectural elements; stilted arches and shafts of the columns are decorated with spiral point. These elements flank and frame elements with star which are clearly inspired by the maritime tradition and using the stars as a guide for navigation.

Produits décoratifs ont été distribuées par l’ensemble de trames qui composent la galerie. Cette aura marqué éléments architecturaux; arcs guindés et fûts de colonnes sont décorées avec un point spirale. Ces éléments encadrent et éléments de châssis avec la star qui sont clairement inspiré par la tradition maritime et en utilisant les étoiles comme guide pour la navigation.

1. DANDELION 2. STRING PLUS FLASHING Los productos decorativos han sido repartidos por el conjunto de pórticos que forman la galería. De esta manera se han marcado los elementos arquitectónicos; arcos de medio punto peraltados y fustes de las columnas con una decoración en espiral. Estos elementos flanquean y enmarcan los elementos con forma de estrella los cuales tienen una clara inspiración en la tradición marítima y el uso de las estrellas como orientación en la navegación.

Peças decorativas foram distribuídos pelo conjunto de quadros que compõem a galeria. Isso vai ter marcado elementos arquitetônicos; arcos empolado e eixos das colunas são decoradas com ponto espiral. Estes elementos flanco e elementos de quadro com estrelas, que são claramente inspirados pela tradição marítima e usando as estrelas como guia para a navegação.

Aplicaciones

2 3

Hall

Vestibulo

Realización consistente en la decoración de un hall de un hotel en cuya composición se han empleado los siguientes productos:

Decoration consisting of a hall of a hotel in the composition have been used the following products:

Faire décoration composé d’un hall d’un hôtel dans la composition ont été utilisés les produits suivants:

Fazendo decoração composta por um salão de um hotel na composição foram utilizados os seguintes produtos:

1. SNOWY CHRISTMAS TREE 2. CHRISTMAS BALLS marfil y dorado 10cm 3. STRING PLUS blanco cálido

Los elementos decorativos han sido colocados en jambas, dinteles y pilares aprovechando de esta manera, las aristas y vivos de la estancia. En esta decoración se han tenido en cuenta las tonalidades y colores del espacio arquitectónico. Completa la decoración un árbol profusamente decorado con el que se enriquece el rincón libre de la sala.

The decorative elements were placed in jambs, lintels and pillars advantage in this way, the edges and stay alive. In this decoration has taken into account the hues and colors of architectural space. Complete the decor a tree richly decorated with the free corner of the room is enriched.

Les éléments décoratifs ont été placés dans les jambages, linteaux et piliers avantage de cette manière, les bords et rester en vie. Dans ce décor a pris en compte les teintes et les couleurs de l’espace architectural. Compléter le décor un arbre richement décoré avec le coin libre de la pièce est enrichie.

Os elementos decorativos foram colocados em batentes de lintéis, pilares e vantagem desta forma, as arestas e permanecer vivo. Neste decoração teve em conta os tons e cores de espaço arquitetônico. Complete a decoração de uma árvore ricamente decorada com o canto livre da sala é enriquecido.

248/249

motivos

Escaparate

Shop window

Vitrine

Realización consistente en la decoración del escaparate de un establecimiento de ropa para el que se han empleado los siguientes productos:

Decoration consisting Property Showcase clothing which have been used the following products:

Faire décoration composée Showcase propriété des vêtements qui ont été utilisés les produits suivants:

Decoração composta Propriedade roupas Showcase que foram utilizados os seguintes produtos:

1. 2. 3. 4. 5. 6.

SCREENLIGHT STRING PLUS Rojo SPHERE Blanco frío, 100cm CHRISTMAS BALLS Plata y rojo BALL MINI Blanco frío, 40cm RENO 100cm

Los productos decorativos han sido repartidos por todo el espacio sin interferir en la visión del los elementos propios del establecimiento que se exhiben. Se ha pensado en una decoración inspirada en el teatro. Se diferencian los productos que componen el “telón” a ambos lados del escaparate, el “escenario” en el fondo de la composición y donde los elementos “figura” que se disponen en el primer plano de la escena.

SCREENLIGHT STRING PLUS Rojo SPHERE Blanco frío, 100cm CHRISTMAS BALLS Plata y rojo BALL MINI Blanco frío, 40cm RENO 100cm

Decorative products have been distributed throughout the space without interfering with the view of the elements of the establishment is. He has thought of a décor inspired by the theater. Products that make up the “curtain” on both sides of the window, the “stage” at the bottom of the composition and where the elements “figure” that are placed in the foreground of the scene is different.

SCREENLIGHT STRING PLUS Rojo SPHERE Blanco frío, 100cm CHRISTMAS BALLS Plata y rojo BALL MINI Blanco frío, 40cm RENO 100cm

Produits décoratifs ont été distribués dans tout l’espace sans interférer avec le point de vue des éléments de l’établissement est. Il a pensé à un décor inspiré par le théâtre. Les produits qui composent le “rideau” sur les deux côtés de la fenêtre, le “stade” au fond de la composition, et où les éléments “figure” qui sont placés dans le premier plan de la scène est différente.

SCREENLIGHT STRING PLUS Rojo SPHERE Blanco frío, 100cm CHRISTMAS BALLS Plata y rojo BALL MINI Blanco frío, 40cm RENO 100cm

Peças decorativas foram distribuídos por todo o espaço, sem interferir com a visão dos elementos do estabelecimento é. Ele pensou em uma decoração inspirada no teatro. Os produtos que compõem a “cortina” em ambos os lados da janela, a “fase” na parte inferior da composição e em que os elementos “figura”, que são colocados no primeiro plano da cena é diferente.

anexos

250/251

flexilight

GUÍA DE TEXTO MANTENIMIENTO MONTAJE/REPARACIÓN de TRAMO de HILO LUMINOSO con EMPALME 1

FIG. 1/2 Localice el tramo de hilo a reparar. FIG. 3/4 Corte un tramo de hilo nuevo e inserte un conector introduciendo las patillas metálicas a través de los orificios de los cables metálicos del interior del hilo. FIG. 5 Introduzca un termorretráctil por uno de los extremos del hilo para su posterior sellado. FIG. 6/7/8 Proceda a unir los dos extremos del hilo mediante el conector. Presente el termorretráctil en la junta de los dos tramos de hilo. FIG. 9/10 Selle la junta calentando el termorretráctil. Repita este proceso en los extremos de los tramos a sustituir. FIG. 11/12 Fije los tramos de hilo a la estructura del motivo.

FIG. 1/2 Locate the section to repair. FIG. 3/4 Cut a piece of new wire and insert a new connector metal entering through wire pin inside the holes of the internal wires FIG. 5 Enter a shrink in the wire´s side for its subsequent sealing. FIG. 6/7/8 Proceed to join the two ends of the wire through the connector. Introduce the shrink on the joint of the two wire´s sections. FIG. 9/10 Seal the seam by heating the shrinkable. Repit this process at the ends of every sections to be replaced. FIG. 11/12 Set the new sections to the metalic structure.

FIG. 1/2 Localisez la section de fil de réparation. FIG. 3/4 Coupez un morceau de fil de fer et insérer un nouveau connecteur métal entrant dans les trous des fils métalliques dans l’axe du fil. FIG. 5 Entrez un psy par une extrémité du fil pour la fermeture ultérieure. FIG. 6/7/8 Passez à joindre les deux extrémités du fil à travers le connecteur. Introduire le psy sur le plateau des deux sections de fil. FIG. 9/10 Sceller le joint en chauffant le psy. Répétez ce processus sur les extrémités des sections à remplacer. FIG. 11/12 Set mèches la structure du moyen.

FIG. 1/2 Localize a seção de roscas. FIG. 3/4 Corte um pedaço de arame e inserir um novo conector de metal que entra através dos orifícios dos fios de metal do pino de arame. FIG. 5 Digite um termorretráctil por uma extremidade do fio para vedação posterior. FIG. 6/7/8 Unir as duas extremidades do fio através do conector. Introduzir o termorretráctil no quadro das duas seções de fio. FIG. 9/10 Selar a costura por aquecimento do termorretráctil. Repita este processo as extremidades das secções. FIG. 11/12 Set vagueia a estrutura do fundamento.

252/253

anexos

MONTAJE/REPARACIÓN de CABLE de ALIMENTACIÓN 1

FIG.1 Proceda a unir el cable de alimentación o en el empalme estanco insertando previamente el termorretráctil en uno de los dos elementos. FIG. 2/3 Conecte las clavijas del cable de alimentación y el empalme estánco, roscando la tapa posteriormente. FIG. 4/5/6 Coloque el termorretráctil sobre la unión de los dos elementos. Caliente el termorretráctil para sellar la junta. FIG. 7 Proceda realizar la union entre cable de alimentación e hilo insertando el conector adecuado entre ambos elementos. Previamente debe introducirse un termorretráctil para su posterior sellado. FIG. 8/9 Coloque el termorretráctil sobre la unión de los elementos y aplique calor para su correcto sellado.

FIG.1 Proceed to attach the power cable or by inserting the previously sealed shrink splice in one of the two elements. FIG. 2/3 Connect the power cord plugs and tight fitting, screwing the lid later. FIG. 4/5/6 Place the heat shrink over the joint of the two elements. Heat shrink to seal the joint. FIG. 7 Proceed to perform the union between power cord and thread inserting the appropriate connector between the two. Formerly must enter a shrink for sealing later. FIG. 8/9 Place the heat shrink over the joint elements and apply heat for proper sealing.

FIG.1 Procéder à brancher le câble d’alimentation ou par l’insertion, jonction rétractable déjà scellé dans l’un des deux éléments. FIG. 2/3 Branchez les fiches du cordon d’alimentation et bien ajusté, de visser le couvercle plus tard. FIG. 4/5/6 Placez le rétrécissement de la chaleur sur le joint des deux éléments. Thermorétractables l’étanchéité du joint. FIG. 7 Passez à effectuer l’union entre le cordon d’alimentation et du fil de brancher le connecteur approprié entre les deux. Anciennement doit entrer un psy pour fermer ultérieurement. FIG. 8/9 Placez le rétrécissement de la chaleur sur les éléments communs et appliquer de la chaleur pour une bonne étanchéité.

FIG.1 Continuar para prender o cabo de energia ou por inserção da emenda de retracção previamente seladas em um dos dois elementos. FIG. 2/3 Ligue as fichas do cabo de alimentação e apertadas, enroscando a tampa posterior. FIG. 4/5/6 Coloque o calor encolher sobre a articulação dos dois elementos. Dissipadores de calor para selar a junta. FIG. 7 Continuar para realizar a união entre o cabo de alimentação e de inserir o fio de ligação adequada entre os dois. Anteriormente deve digitar um psiquiatra para selar mais tarde. FIG. 8/9 Coloque o calor encolher ao longo dos elementos comuns e aplicar calor para vedação adequada.

RECOMENDACIONES Se recomienda la revisión de todas las conexiones y empalmes de los motivos y productos de Navidad antes y después de su puesta en funcionamiento en cada campaña para evitar la dilatación de juntas y condensaciones. Se recomienda NO dejar expuesto a la intemperie el hilo luminoso más de un año para evitar su degración por los rayos ultravioletas del sol. Es recomendable la desinstalación del producto al finalizar cada campaña.

Reviewing all connections and splices motives and Christmas products is recommended before and after their operation in each campaign to prevent condensation and expansion joints. It is recommended NOT expose to weather the bright thread over a year to prevent degración by ultraviolet rays. We recommend uninstalling the product at the end of each campaign.

Revoir toutes les connexions et raccords de motifs et de produits de Noël est recommandé avant et après leur opération dans chaque campagne pour éviter la condensation et les joints de dilatation.

Rever todas as conexões e emendas motivos e produtos de Natal é recomendada antes e após a sua operação em cada campanha para evitar a condensação e expansão articulações.

Il est recommandé de ne pas exposer aux intempéries le fil lumineux plus d’un an pour éviter degración par les rayons ultraviolets.

Recomenda-se não expor para enfrentar a linha brilhante ao longo de um ano para evitar degración pelos raios ultravioleta.

Nous recommandons de désinstaller le produit à la fin de chaque campagne.

Recomendamos desinstalar o produto, no final de cada campanha.

GLOSARIO ESPAÑOL

ENGLISH

FRANÇAIS

PORTUGUÊS

Cable alimentación

Power cable

Câble d’alimentation

Cabo de alimentação

Código

Code

Código

Accesorios

Accessories

Accessoires

Acessórios

Potencia

Power

Puissance

Poder

Embalaje

Packaging

Emballage

Embalagem

Lámparas

Lamp

Lampe

Lâmpada

Relieve

Relief

Secours

Alívio

Tensión

Voltage

Tension

Tensão

Altura

Height

Hauteur

Altura

Empalme estanco

Tight connection

Raccord étanche

Conexão estanque

Controlador

Controller

Contrôleur

Controlador

Extensión

Extension

Extensão

Conector

Connector

Connecteur

Conector

Transformador

Transformer

Transformateur

Transformador

Rectificador

Rectifier

Redresseuse

Rectificador

Adaptador

Adapter

Adaptateur

Adaptador

Empalme sencillo

Simple connection

Raccord simple

Conexão simple

Conector macho

Male connector

Connecteur mâle

Conector macho

Termorretráctil

Thermoretractable

Thermorétractable

Termorretráctil

Instalación

Installation

Instalação

Clip de sujección

Fixing clip

Clip de fixation

Sujeição

Soporte pared

Wall support

Support mur

Suporte parede

Sistema flexible

Flexible system

Système flexible

Sistema flexível

Tapiz

Tapestry

Tapeçaria

Guía de mantenimiento

Maintenance guide

Guide d’entretien

Guia de manutenção

Montaje/Reparación de tramo de hilo luminoso con empalme

Mounting/repair section to splice rope light

Montage/réparation pour raccorder la section lumière de corde

Instalação/reparação de seção emendar luz da corda

Montaje/Reparación de cable de alimentación

Mounting/repair power cord

Montage/réparation du cordon d’alimentation

Montagem/reparo do cabo de alimentação

Recomendaciones

Recommendations

Recommandations

Recomendações

254/255

LEYENDA SIMBOLOGÍA/SYMBOLS/SYMBOLES/SÍMBOLOS Sistema de conexión Smart Link Smart Link connection system Système de connexion de Smart Link Sistema de conexão de Smart Link

230V

IP44

Tensión de alimentación Voltage Tension d’alimentation Tensão de alimentação Grado de protección IP IP protection degree Degré de protection IP Grau de proteção IP Clase II Class II Classe électrique II Classe II Clase III Class III Classe électrique III Classe III

60º -20º

360º

120º

Temperatura ambiente Ambient temperature Température ambiante Temperatura ambiente Bombilla horizontal. Apariencia 360º Horizontal bulb. Appearance 360° Ampoule horizontale. Apparence 360° Lâmpada horizontal. Aparência 360° Bombilla vertical. Apariencia 120º Vertical bulb. Appearance 120° Ampoule verticale. Apparence 120° Lâmpada vertical. Aparência 120° Empalmable Linkable Liable Empalmable NO empalmable NOT linkable NON liable NO empalmable Cable de alimentación INCLUIDO INCLUDED power cable Câble d’alimentation INCLUS Cabo de alimentação INCLUÍDO Cable de alimentación NO INCLUIDO NOT INCLUDED power cable Câble d’alimentation NON INCLUS Cabo de alimentação NÃO INCLUÍDO Video Video Vidéo Vídeo Cápsula clara de policarbonato Clear polycarbonate capsule Capsule en polycarbonate transparent Limpar cápsula de policarbonato Cápsula mate de policarbonato Matt polycarbonate capsule Capsule en polycarbonate mat Cápsula de policarbonato matt

anexos

LED

MICRO

Blanco/White/Blanc/Branco

Negro/Black/Noir/Preto

CABLE

PVC

COLOR

Diamond

LED

Blanco frío/Cool white/ Blanc froid/Branco frio

LED

Blanco cálido/Warm white/ Blanc chaud/Branco quente Transparente/Transparent/ Transparent/Transparente

Azul/Blue/Bleu/Azul

LED LED

Verde claro/Light green/ Vert clair/Luz verde

LED LED

Verde oscuro/Dark green/ Vert foncé/Verde escuro

Amarillo/Yellow/Jaune/Amarelo

LED LED

Verde manzana/Apple green/ Vert pomme/ Maçã verde

Amarillo intenso/Deep yellow/ Jaune profond/Amarelo escuro

LED

Rojo/Red/Rouge/Vermelho

LED

Rosa/Pink/Rose/Rosa

Fucsia/Fuchsia/Fuchsia/Fúcsia Púrpura/Purple/Pourpre/Roxo

LED LED

LED

Plata/Silver/Argent/Prata

Cobre/Copper/Cuivre/Cobre

LED

Dorado/Golden/D’or/Dourado

Aqua/Aqua/Aqua/Água

Naranja/Orange/Orange/Laranja -

Ámbar/Amber/Ambre/Amber

Milky

LED

Dual

LED

RGB

Tricolor/Tri-color/Tricolore/Tricolor

LED

Multicolor

LED

Flashing

Flashing diamond