1
I
I i
tEMPOBAÍ
SlMA
BrasílTelecom APRESENTA MrncocHiH
lll
lll
noiíiíeqeA
lensaio ensaio de comédia
de FM DE SOUZA direção GUIDAVIANNAe FLAVIO DESQUZA com
XUXA LOPES BHGOMLEVSKY FLAVIO DE SOUZA
SEXTA às 21:3011 SÁBADO às 21h DOMINGO às 1911 lèatroAugusta Rua Augusta. 943-TEL 31514141 www.teatroaugu8ta.coni.l)r
etáhia 14
CLASSIFICAÇAOCTAWI CTÁRIA14ANOSCLASSIF
í/ JlJamef
'^4
Neste mês de setembro estamos comemorando 8 anos de existência do Guia OFF e 25 anos da criação da marca OFF. Nascido em 79, o OFF passou por várias fases: foi boate, espaço cultural e finalmente guia de artes cênicas. Temos certeza que nesses anos todos, colaboramos para transformar muita gente em pessoas mais felizes. Esta edição é dedicada a todos aqueles que nos apoiaram: sejam eles leitores, divulgadores, artistas, técnicos, patrocinadores, anunciantes, e produtores, que nos ajudaram a formar novos públicos para as artes.
Raul Barretto, em O Bricabraque, de Hugo Possolo no Teatro Cultura Inglesa Pinheiros. Soraya Saíde e os Doutores da Alegria, em Midnight Clowns, no Teatro Folha.
Eliane Giardini, em Tarsila, de Maria Adelaide Amaral, no Teatro Sérgio Cardoso. Marcelo Médici, em Cada Um Com Seus Pobrema, de Ricardo Rathsam, no Teatro Crowne Plaza.
Com Anderson Muller, Anna Cotrim, Bel Kutner, Bruno Padilha, Cadú Fávero,Carolyna Aguiar, Guilherme Piva e Luisa Thiré.
A Aurora da Minha Vida, de Naum Alves de Souza, no Teatro Bibi Ferreira.
Apoio Cultural
C4f\Jl
competítion www.competition.com.br
3
B prefeitura apresentam
CULTURAS I.......... ~T.....................
mfoUne DigitOi
k Aurora da Minha Vida í/ê fNaumJiíves de Souza
Anderson Muller, Anna Cotrim, Bel Kutner, Bruno Padilha
Cadu Fávero, Carolyna Aguiar, Guilherme PIva e Luisa Thiré.
Teatro Bibi Ferreira Tel.: 3105-3129 Av.Brig. LuisAntonio,931 - Bela Vista
Sex e Sáb - às 21 h - Dom - às 20 h
I CM
Promoçôo:
ESTRÉIA6DEAGOSTO
CURTA
Q
TEMPORADA
(ü u
ofício, mas à noite não consegue escapar de sua verdadeira essência. Com Ana Dupas, Beatriz Cruz, Charly Braun, entre outros. Dir. Pedro Granato. (60min). Café Concerto Uranus. Qua, 22h. R$10. Até 29/09.
teatro ABRA A PORTA de Semi Faiad. Monólogo. A condição humana no limiar entre a tragédia e o ridículo. Com Manoel Freitas. Dir. Basim Sowmy. (eOmin). Café, Teatro e Cia. Qui, 21 h. R$10. Estréia 02/09.
A AURORA DA MINHA VIDA texto e dir. Naum Alves de Souza. A escola brasileira com seu sistema hierárquico, restrições ao livre-arbítrio e discriminações. Com Bel Kutner, Luisa Thiré, Anderson Muller, Cadú Fávero, Guilherme Piva, entre outros. Teatro Bibi Ferreira. Sex, 21h30; sab, 19h30 e 22h30; dom, 18h30. R$30 (sex); R$50 (sab) e R$40 (dom).
AFRODITE SE QUISER criação coletiva. Comédia. Os desejos mais profundos cfe mulheres a caminho do altar. Com Erika Puga, Mariana Claro, Patrícia Ermel e Paula Franco. Dir. Roberto Lage. (80min). N.Ex.T. Ter e qua, 21h30. R$15. Estréia 08/09.
O AUTO DO CIRCO de Luís Alberto de Abreu. Um velho palhaço conta a saga do circo no Brasil. Com Andressa Ferrarezi, Daniela Giampietro, Jhaíra, entre outros. Dir. Renata Zhaneta. Teatro Flávio Império. Sab e dom, 20h. Grátis.
AGRESTE de Newton Moreno. Drama. Uma fábula sobre a ignorância, o preconceito e o amor incondicional. Com Paulo Marcello e João Carlos Andreazza. Dir. Mareio Aurélio. (60min). Teatro Aliança Francesa. Sex e sab, 21 h; dom, 19n. R$20 (sex e dom) e R$30 (sab).
À BEIRA DA LOUCURA de Daniel Marx. O drama e a realidade das drogas. Com Ricardo Di Giácomo, Márcio Aguiar, Audrey Ayumi, entre outros. Dir. Benée de Gualbert. TBC. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$15 (sex e dom) e R$20 (sab). Até 16/09.
OS ARQUIVISTAS de Wilson Fumoy. Comédia. As frustrações, romances e confusões de funcionários da Prefeitura de São Paulo, na véspera do Golpe Militar de 1964. Çom Enio Gonçalves, Noemi Gerbelli, Itala Morahddei, entre outros. Dir. Francarlos Reis. (70min). Teatro dos Arcos. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$15. Estréia 09/09.
BLASTED de Sarah Kane. Seres humanos em uma situação limite. Com Joana Mattei, Laerte Mello e Nicolas Trevijano. Dir. Marco Antonio Rodrigues. (120min). Teatro Cacilda Becker. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$10.
ARSÊNICO E ALFAZEMA de Joseph Kesselring. Comédia. Duas velhinhas atraem solitários e os envenenam para que não sofram com a solidão. Com Ana Lucia Torre, Ary França. Denise Weinberg, Henrique Stroeter, Renato Caldas, entre outros. Dir. Alexandre Reinecke. C.C. Banco do Brasil. Qui a sab, 20h; dom, 19h. R$15.
A BOFETADA baseado em textos de Mauro Rasi, Miguel Magno e Ricardo de Almeida. Comédia. Em três esquetes a discussão do teatro, dentro do teatro. Com Leio Filho, Wilson de Santos, Gil Cortes e Jarbas Qliver. Dir. Leio Filho. (120min). Teatro Cultura Artística! SI. Rubens Sverner. Qui a sab, 21 h; dom, 18h. R$30 (qui), R$40 (sex e dom) e R$50 (sab).
O ASSALTO de José Vicente. Um bancário faz um assalto e se tranca em uma sala com um varredor de rua. Com Haroldo Costa Ferrari e Fransérgio Araújo. Dir. Marcelo Drummond. (90min). Teatro Oficina /SI. Menor. Sex, meia noite; sab e dom, 21 h. R$20.
BRINCANDO EM CIMA DAQUILO de Dario Fo e Franca Rame. As questões do universo feminino. Com Abigail Tatit, Giovanna Vitulli, Zeza Kurt Mota. Dir. Roberto Vignati. (90min). Teatro Ruth Escobar/SI. Paschoal Carlos Magno. Qua e qui, 21h. R$15.
AUGUSTA, A RAINHA PUTA de Waldemar Neves. Tragicomédia. Uma rainha que durante o dia exerce seu
5
Teatro ;?AllianceFran^ise
apresentam
de Newton Morena
encenação Mareio Aurélio
com
Paulo Marcello e João Carlos Andreozza Produção Leopoldo De Léo k.
3 indicações para o Prêmio Shell
Central de Vendas 3188.4148 it.
Sexta e Sábado » 21 h. Domingo « 19h. Teatro AIliance Fronçaise. Rua General Jardim, 182,
A
TEATRO EVAWILMA - FONE: (11) 6190-1650 RUA ANTÔNIO DE LUCENA H6 - lAIUAPÉ - SEX. E SÀB. ÀS 21OOH E DOM. ÀS 20:0l)H
’
A BUSCA (Qual o sentido da Vida?) texto, atuação e dir. Emerson Natividade. Monólogo. Um indivíduo questiona o mundo em que vive e sua própria existência. Espaço Cultural Sattva. Qui, 20h30. R$25 (jantar incluso).
CADA UM COM SEUS POBREMA de Marcelo Médici e Ricardo Rathsam. Comédia. As agruras da profissão de ator. Com Marcelo Médici. Dir. Ricardo Rathsam. (75min). Teatro Crowne Plaza. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$30. AS CADEIRAS de Eugène lonesco. Tragicomédia. Um casal de velhos organiza uma reunião para transmitir a mensagem para a salvação da humanidade. Com Zuleika Bélgamo, Raphael Messias e Fábio Marasca. Dir. Waterloo Gregório. (75min). Teatro Aliança Francesa. Qua e qui, 21 h. R$20. CADÊNCIA de Sérgio Pires. Na busca por uma resposta, o homem se descobre só e manipulado. Com Álvaro Franco, Cibeli Bissoli, Clessius Renato, entre outros. Dir. Emerson Rossini. Teatro Laboratorio ECA/USP. Qui a dom, 20h30. Grátis. Até 12/09.
CALÍGULA de Albert Camus. Ele corrompe a moral e a própria condição humana pelo poder. Com Aline Borsari, Cleto Bacic, Evandro Vaz, entre outros. (85min). Teatro Laboratorio ECA/USP. Qui a sab, 20h: dom, 19h. Grátis. Estréia 16/09.
O COLECIONADOR de John Fowles. Num porão, um colecionador de borboletas, mantém uma jovem como sua refém. Com Paula Arruda e Pedro Guilherme. Dir. Marcos Loureiro. (75min). Sesc Belenzinho. Sab e dom, 19h. R$15.
CASA, COMIDA E ALMA LAVADA de Américo Nouman Jre Ricardo Tibau. Comédia. Vinte anos de casamento: as diferenças e os aspectos positivos. Com Angelina Muniz e Jaime Periard. Dir. Alexandre Reinecke. (70min). Teatro Eva Wilma. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20 (sex e dom) e R$25 (sab).
COMÉDIA ORDINÁRIA texto e dir. Marcela Leal. Comédia. Esquetes que retratam o bom humor e o cotidiano das cidades. Com Delurdes Moraes, Fabio Glingane, João Paulo Xavier, Márcio Guimer. (70min). N.Ex.T. Qui, 21 h. R$15. Estréia 09/09.
COMUNHÃO DE BENS de Alcione Araújo. Comédia. Um casal resolve se separar e continuar morando na mesma casa. Com Renato Scarpin, Ana Paula Vieira, Igor Kovalewski e Gelma Bianchini. Dir. Maria Duda. (75min). Teatro Crowne Plaza. Ter e qua, 21 h. R$20. Até 29/09.
CHICAGO de F. Ebb e J. Kander. Musical. Duas mulheres, acusadas de assassinato, disputam um lugar nas primeiras páginas dos jornais. Com Danielle Winits, Adriana Garambone, Daniel Boaventura, Selma Reis, Jonathas Joba, entre outros. Dir. ScottFaris. (140min). Teatro Abril. Qui e sex, 21 h; sab, 18h e 22h; dom, 18h. R$55 a R$135.
7
06 de Jul a 29 de Set 2004 às terças e quartas 21h00
Teatro Crowne Plaza Rua Frei Caneca, 1360 11.289 0985 líWô ^AI?P76|
AflAnU-A V^A
6a4>4A'
texto ALCIONE DE ARAÚJO
direção MARIA DUDA
Café Concerto Uranus í Quick flick World Festival de curta metragem Todas as segundas ou terças-feiras de cada mês - informe-se
Quintas-feiras - 22 hs
"Corações partidos e contemplações de horizontes" com Martha NowilI, Jayne Stakflett, Augusta Ruiz.Cleo de Páris e Zé Pinheiro direção de Renata Jesion
Quartas-feiras - 22 hs
Augusta, a Rainha Puta ^om Ana Dupas, Beatriz Cruz, Chariy Braun, Felipe Sant'Ângelo e Laura Fajngold Direção de Pedro Granato
B,
e aos sabádos você é quem faz o show
Dj Conan
Sextas-feiras - 23 hs
—
As Encalhadas
B
com Míriam Palma, Iara Brasil, Viviane Alfano e Telma Dias Direção de Bibi Ferreira
Blí **r -T
>
Informações; 3822 2801 - Rua Dr. Carvalho de Mendonça, 40
CORAÇÕES PARTIDOS E CONTEMPLAÇÕES DE HORIZONTES. Com Martha NowilI, Janye Stakfelett, entre outros. Dir. Renata Jesion. Café Concerto Uranus. Qui, 22h. Inf. Tel. 3822.2801.
SÓ PAG)»
OS CRETINOS Show de variedades. Com Luanna Chiareli, Alex Moreno, Carla Mercado e Oscar Filho. (60min). N.Ex.T. Sex, 23h15. R$20.
DANÇANDO EM LÚNASSA de Brian Friel. Um rapaz relembra as transformações que a chegada de um rádio e o retorno de um tio causaram na vida de sua mãe e suas tias. Com Márcia Nunes, Cristiana Gimenes, Marília Moreira, entre outros. Dir. Domingos Nunez. (lOõmin). Centro Cultural SP ! SI. Jardel Filho. Ter a qui, 21 h. R$12. Estréia 08/09.
SMNCARMAL0i,6fSEÍ£FRA6A
O DESPERTAR DOS ANJOS texto e dir. Gabriel Veiga Catellani. Através dos conflitos entre duas famílias uma história de amor, perdão e esperança. Com Gabriel Veiga Catellani, Graziela Delia Nina, Ismael Lobo, entre outros. Teatro Recriarte Bijou. Sab, 18h; dom, 19h. R$20.
O ENCONTRO DAS ÁGUAS de Sérgio Roveri. Drama. Dois jovens e um tema: 0 suicídio. Com José Roberto Jardim e Pedro Henrique Moutinho. Dir. Alberto Guzik. (50min). Teatro dos Satyros.Ter e qua, 21 h30. R$10. Até 29/09.
O DIA EM QUE A TERRA PAROU roteiro e dir. Cacá Toledo. Quadros e intervenções sonoras em forma de entrevistas, locuções, e rádio teatro. Com Fernanda Brandão e Gustavo Arantes. Teatro Augusta. Sex, 21 h. R$20.
ENSAIO SOBRE A LIBERDADE de Rui Xavier. Drama. O percurso histórico de um dos mais importantes acontecimentos da história:a Revolução Francesa. Com Artur Reis, Celso Meiez, Juliana Belmonte, entre outros. Dir. Luciana Barone. (70min). Edifício Copan. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$15. Até 12/09.
EH, TURTUVIA! de Luís Alberto de Abreu. Caboclos interpretam personagens de uma comunidade rural dos anos 50. Com Mirtes Nogueira, Aiman Hammoud, Luti Angelelli e Kaiil Jabbour. Dir. Ednaldo Freire. (lOOmin). Teatro Paulo Eiró. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$10.
ENTRE QUATRO PAREDES de JeanPaul Sartre. Drama. Enclausurados em um inferno, um homem de letras, uma funcionária dos correios lésbica, e uma mulher da alta sociedade, são condenados a uma vida comum. Com Viviane Pepice, Talita Valarelli, Rudson Mazzorana e Rafa d’Garci. Dir. Sônia Fonseca. Teatro Plínio Marcos! SI. Linneu Dias. Sab, 21 h; dom, 20h. R$12.
AS ENCALHADAS Mulheres que vivem sozinhas e as situações com que se defrontam num mundo feito para casais. Com Miriam Palma, Iara Brasil, Viviane Alfano, Telma Dias. Dir Bibi Ferreira. Café Concerto Uranos. Sex, 23h. Inf. tel. 3822.2801. 9
5^a?£D/GU?D Ipreseata:
»
: H: I w «T
A
iüoe i 0:
Volkswogen F»x
tícketmaster
n 6846 6000
0«4S)í. www.tleketmaíter.mm.br opings Moíutnísi, Etoado
Hilton
Brigadeiro Uií$ Ant^io, 411 ~ São Paulo - SP
Tickeí microsiga AWESENTAM
MARÍLIA PÊRA MADEMOISELLE
í
DE MAR!A ADELAIDE AMARAL PATROCÍNIO
U Teatro Faap
..i^r Núcleo de Artes Cênicas Rua Aiagoas, 903 -• Pocctemb^
APOiO
FAAP
REALIZAÇÃO
TELEVENDAS:
TKKETMASTER:
11 3662-7233 ii 6846-6000* Mâxa
conveniência.
A ERA DO AMOR texto e dir. Alexandre Darbilly. Trechos das Escrituras Sagradas que falam de amor, esperança e solidariedade. Com Adriano Ferreira, Sandra Veras, Wesley Silva, entre outros. (60min). Teatro Martins Penna. Sab, 21 h; dom, 19h. R$12. Estréia 04/09.
Apresenta
OS ESQUEMAS de Leo Chacra. Comédia. Personagens clássicos da comédia numa trama de mal-entendidos. Com Domingos Charik, Tadeu Meneses, Antonio Destro, entre outros. Dir. Antonio Rocco. (70min). N.Ex.T. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$15. Estréia 10/09. FERNANDO EM PESSOAS texto e interpretação Fernando Silveira. Monólogo. Um panorama da vida e dos pensamentos de Fernando Pessoa. Dir. Wagner Pellegrini. (SOmin). Café, Teatro e Cia. Sex, 22h. R$15. Estréia 03/09.
AS FIDALGAS de W. Shakespeare. Comédia. Duas jovens das melhores famílias de Verona se apaixonam pelo mesmo homem. Com Shakespeare produções. Dir. e adapt. Edna Ligieri. (110min). Teatro Jardim São Paulo. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$15 (sex e dom) e R$20 (sab). Estréia 03/09.
Teatro Ruth Escobar «■“Era
i
JACQUES E SEU AMO de Milan Kundera. Comédia. Três histórias de amor que celebram a comédia despretensiosa. Com André Zambuzzi, Edson Diaciunas, Júlio César Avanci, entre outros. Dir. Roberto Lage. (90min). Teatro Cacilda Decker. Qua e qui, 21 h. R$10.
GANDHI texto e dir. Miguel Filiage. Monólogo. Os Ideais do líder espiritual e político. Com João Signorelli. (40min). Espaço Cultural Sattva - qua, 20h30, R$30 (jantar incluso). Studio 184 - sab e dom, 19h, R$20. HÉCUBA de Eurípides.Tragédia. A natural condição da vida humana durante a Idade heróica da Grécia. Com Esther Góes, Fagner Pavan, Erika Altimeyer, entre outros. Dir. Esther Góes. (90min). Teatro Ruth Escobar. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$30.
JEITINHO BRASILEIRO de Míriam Palma. Comédia. Um mineiro vai morar em Nova York depois da morte do avô. Com Bianca Rinaldi, Gisele Fraga e Fernando Lyra Júnior. Dir. Noemi Gerbelli. Teatro Santa Cruz. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 20h. R$20 (sex e dom) e R$25 (sab).
HUMOR AOS PEDAÇOS texto e dir. Antônio Ravan. Comédia. O estranho comportamento daqueles, “ditos normais e civilizados”. Com Antonio Ravan e Jean Korcsaki. (85min). Teatro do Quarteto. Sab, 21h30; dom, 20h. R$20.
A LUA É MINHA de Mário Bortolotto. Um artista plástico em crise existencial, recebe em seu ateliê uma garota para estimulá-lo em seu trabalho. Com Edgar Bustamante, Waleska Pontes e Adriana Alencar. Dir. Zécarlos Machado. Centro Cultural SP! SI. Paulo Emílio Salles. Ter a qui, 21h. R$12.
11
Ae Mulhe'i
apresentam
realização
Ghristiane Torloni DIREÇÃO DE
TEXTOS DE Jean Cocteau,
JOSÉ POSSI NETO
Dorothy Parker e Miguel Falabella
21h30 ■ s go 19h30 patrocínio *
VA n I G
promoção
apoio
CENTRAL OE VENDAS eXtro
RENAISSâNCE
MADEMOISELLE CHANELde Maria Adelaide Amaral. Monólogo. As idéias, amores e conquistas da mulher que se tornou um mito da moda e da vida cultural da Europa do século 20. Com Marília Pêra. Dir. Jorge Takia. (75min). Teatro Faap. Sex, 21 h; sab, 19h e 21h30: dom, 18h. R$65 (sex e dom) e R$70 (sab).
A MANDRÁGORA de Maquiavel. Com Guilherme SanfAnna, Igor Zuvela, Maria Alice Vergueiro, Paulo Marcos, Rodrigo Lombardi, Samantha Caracante e Sérgio Mastropasqua. Dir. Eduardo Tolentino de Araújo. Teatro Ruth Escobar! SI. Dina Sfat. Sex e sab, 21 h; dom 20h. R$20 (sex), R$30 (sab) e R$25 (dom).
MARIDO BANDEIRA 2 de Ray Cooney. Comédia. Um taxista divide a vida entre duas esposas. Com Cacá Amaral, Carolina Lima, Fernando Paz^ entre outros. Dir. Norival Rizzo e Caca Amaral. (lOSmin). Teatro Folha. Qua e qui, 21 h. R$15. Até 09/09.
Oc 17 de setembro a 10 de outubro (Sextos e sobodos às « CMmirgos àsSOh) Centro Cultura! S& Poulo rucjVefQU^ra 1149
MEMÓRIAS DE UM SARGENTO DE milícias de Manuel Antônio de Almeida. As mudanças ocorridas na mentalidade colonial do Rio de Janeiro, com a chegada da família real ao Brasil. Com Cia. Cristal. Dir. Maithê Alves. (60min). Teatro Cazuza. Ter, 20h. R$16.
NON É VERO, É VERÍSSIMO de Luís Fernando Veríssimo.Comédia. Esquetes apresentam um retrato dos “tempos modernos”. Com Priscilia Squeff, Ricardo Peixoto, Silvetty Montilia, entre outros. Dir. Imara Reis. Teatro Imprensa. Qua e qui, 21 h. R$25 (qua) e R$30 (qui).
MISS BRASIL SOU EU de Ronaldo Ciambroni. Comédia. A queda de um avião que transportava as candidatas à Miss, impossibilita que todos os Estados sejam representados. Com Ronaldo Ciambroni, Didi Guerreiro e Eduardo Osório entre outros. Dir. Sérgio Buck e Ronaldo Ciambroni. (lOOmin). Teatro Bibi Ferreira. Qui, 21 h. R$25.
OLGA de Alessandra Cavagna. Drama. Os últimos momentos de uma mulher num campo de concentração. Com Alessandra Cavagna e Telma Negro. Dir. Geraldo Fernandes. (60min). Teatro Ruth Escobar / SI. Ruthneia de Moraes. Sab, 19h; dom, 18h30. R$15. Até 26/09.
O MISTÉRIO DE GlOCONDA de Paulo Guarnieri, Hérika de Assis e Carlos Mendes. Comédia. Disputa pela verdadeira tela de Mona Lisa oue está no Brasil. Com Karina Barum, Flávio Guarnieri, Ariel Moshe, Milton Levy e Eliana Guttman. Dir. Bibi Ferreira. (90min). Teatro João Caetano. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$10.
OTELO de W. Shakespeare. Tragédia. Poder, amor e traição. Com Edson Montenegro, Francisco Bretãs, Renata Zhaneta, entre outros. Dir. Marco Antonio Rodrigues. (180min). Galpão do Folias. Qui e sex, 20h; sab, 21 h; dom, 19h. R$20.
MULHERES POR UM FIO textos de Jean Cocteau, Dorothy Parker e Miguel Falabella. Monólogo. Três personagens se relacionam com seus homens pelo telefone. Com Christiane Torloni. Dir. José Possi Neto. (90min). Teatro Renaissance. Sex, 21 h30; sab, 21 h; dom, 19h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab).
13
APRESENTA Espaço Cultural Santo Agostinho
Comédia de MarcosCaruso Direção AttiliO RiCCÓ
TRAIR E COCAR E SÓ COMEÇAR ---------- — -
*4anosnoGumnessBook Mais de 18 anos em cartaz * A Melhor Comédia do Teatro Brasileiro Sexta e Sábado-2lh Domingo-20h
Teatro Santo Agostinho
R. Apeninos, 118 - Liberdade - Metrô Vergueiro - (11) 3209 4858
De 07 de ag&sto a 26 de setembro • Sábados e domingos, às 21h SESC Beleniinho»k Álvaro Ramos, 515 • tel: l)í02-3700 <I> Estação Belém
0800118220
emaillbelenziiilio.sescsp.org.br • www.sescsp.org.br»
PEQUENO DICIONÁRIO AMOROSO de Pierre e Muriel Robin. Um casal que se conhece por acaso, apaixonam-se, iniciam uma relação amorosa e passam a questionar os seus sentimentos. Com Claudia Jimenez, Ernani Moraes, Clarise Derzié e Chharles Myara. Dir. Jorge Fernando. Teatro das Artes. Sex e sab, 21h30: dom, 19h. R$50.
TUCA ANDRADA EM
AS PESSOAS DE DRUMMOND adapt. e interpretação Fernando Silveira. Monólogo. Um passeio pelo pensamento político-literário do nosso país, através do ponto de vista do poeta. Dir. Naza Thomas. (80min). Café, Teatro e Cia. Sab, 22h; dom, 20h. R$15. Estréia 04/09.
Oíd Ah'j^ SIIMA
I i §
O CANTOR DAT MULTIDÕGÇ
PRIMEIRA PESSOA de Edia Van Steen. Comédia dramática. A atriz fala de sua profissão e de sua participação na construção da história do teatro no Brasil. Com Eva Wilma e Vânia Pajares. Dir. William Pereira. (^70min). Espaço Promon. Sex e sab, 21h30; dom, 19h. R$30 (sex e dom) e R$40 (sab). Até 26/09.
REALIZAÇÃO
SESC SP SESC VILA MARIANA Tel. +(11) 5080-3000 co-patrocínio
*
VAR I G
O PRIMO BASÍLIO de Eça de Queirós. Drama. Mulher deixa-se seduzir pelo primo, e é chantageada pela g^overnanta. Com Adriano Paixão, Claudia Miranda, Cris Ferre, entre outros. Dir. e adapt. Gabriel Veiga Catellani. (70min). Teatro Recriarte Bijou. Seg e ter, 20h30. R$15.
'ROMOÇÀO
APOIO
O
O QUE LEVA BOFETADAS de Leonid Andreiev. Adapt. Antônio Abujamra. Em um circo, um palhaço propõe fazer o público rir ao levar intermináveis bofetadas. Com Antônio Abujamra, Kito Junqueira, Paulo Herculano, entre outros. Dir. Antônio Abujamra e Hugo Rodas. Teatro Popular do Sesi. Sex e sab, 20h: dom, 19h. Grátis.
PRIMO PRETO de Daniel Torres e Ricardo Campos. O lado negro da polícia e do sistema carcerário, e a outra face da periferia. Com Cleiton Calixto, Reynaldo Sapucaia, Daniel Torres, entre outros. Dir. Reynaldo Sapucaia. Espaço Cultural Platéia. Sab e dom, 19h. R$5.
QUEM TEM MEDO DE ITÁLIA FAUSTA de Ricardo de Almeida e Miguel Magno. Comédia. Gêneros que fizeram parte da história do teatro como a comédia de costumes, o vaudeville, o melodrama e o teatro de revista. Atuação e direção Eduardo Martin! e Marcos Oliveira. (80min). Teatro Folha. Sex, 21 h; sab, 20h e 22h: dom, 20h. R$20 (sex e dom) e R$30 (sab).
PRIMUS baseado no conto “Comunicado para uma Academia” de Franz Kafka. Com Boa Cia. Dir. Verônica Fabrini. Sesc Ipiranga. Dias 07/09, às 18h; e 14, 21 e 28/09, às 21 h. Grátis.
QUERÕ - UMA REPORTAGEM MALDITA de Plínio Marcos. Um adolescente narra sua triste história em seu leito de morte, agarrado a um jornalista. Com Clayton Marques, Cristiano Carvalho, Juno Ribeiro, entre outros. Dir. Fransérgio Araújo. (90min). Teatro Oficina /SI. Menor. Sab, meia noite. R$20.
PROMESSA PRO SANTO ERRADO texto e dir. Maria Duda. Comédia. Um encontro com a cultura nordestina e a literatura de cordel. Com Patrícia Mayer, Gildo Fontolan, Robson Stancov, entre outros. (70min). TBC ! SI. Arena. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20.
15
GURfà TEflORADà BOSCH APRESENTA
em
PRIMEIRA PESSOA
Texto;
Edla van Steen D/refôo;
William Pereira Participação:
Vânia Pajares /?eG/jzafõo;
ACTS Produções Artísticas
sexta e sábado domingo 19h
EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA 0
ANOS DE
MMIHMIIHHMHHBR
!a.
asas
l=s!.j
ííS-Ss
RECEM SEPARADOS de Angela Dip. Comédia. Um spa conjugal criado para pessoas recém separadas. Com Augusto Gomes, Camila Çaffanti, Cris Bonna, entre outros. Dir. Angela Dip. Teatro Crowne Plaza. Sex e sab, meia noite. R$15. Estréia 10/09.
SEXO ORAL texto e dir. Celso Cruz. Comédia. Um mapa dos labirintos afetivos e da vida dos casais. Com Guilherme Freitas, Aidê do Amaral, Liz Mantovani e Eduardo Chagas. (60min). Teatro X. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$10. Até 26/09.
RÉPÉTITION - ENSAIO DE COMEDIA de Flávio de Souza. Uma trupe se envolve em um triângulo amoroso. Com Xuxa Lopes, Flávio de Souza e Bruce Gomievsky. Dir. Guida Vianna e Flávio de Souza. (90min). Teatro Augusta. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 19h. R$30. Estréia 03/09.
SEX SHOP CAFÉ de Gilberto Amendola. Comédia Musical. Um grupo terrorista resolve usar produtos eróticos em seus ataques. Com Walter Lins, Zulhie Vieira, Thais Colloti, entre outros. Dir. Orias Elias. (95min). Teatro Ruth Escobar! SI. Miriam Muniz. Sex e sab, 21h30; dom, 20h30. R$20. Estréia 03/09.
RUA 10 de Nery Gomide. Um universitário de classe média preso no Carandiru por estar com um “baseado”. Com Felipe Palhares, Chico de Assis Neto, Cláudio Agullo, entre outros. Dir. Regina Papini. (75min). Teatro Studio 184. Sex e sab, meia noite; dom, 22h. R$20.
SEXTAS DE COMÉDIA texto e dir. Antônio Ravan. Comédia. Esquetes cômicos ao som do Classic Rock dos anos 60 e 80. Com Grupo Quarteto em Rir Maior. Teatro do Quarteto. Sex, 21 h (até 1h da manhã). R$15.
O SILÊNCIO DA DOR de Jovane Nikolic. Drama. A relação de um casal após a morte do único filho. Com Fernanda Capobianco Porto e Jovane Nikolic. Dir. Rita Vaiarini. (70min). Teatro da Memória. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$um pacote de leite em pó. Até 26/ 09.
SANTA LUZIA PASSOU POR AQUI COM SEU CAVALINHO COMENDO CAPIM de Antônio Rogério Toscano e Newton Moreno. Comedia Dramática. Os momentos de partida: ritos de passagem, desapego de valores, morte e a transitoriedade. Com Erika Coracini, Fernanda Bastos, Leonardo Abel, entre outro. Dir. Georgette Fadei. (SOmin). Sesi! Mezanino. Qui a sab, 20h30; dom, 19h30. Grátis.
STEFAN ZWEIG, CIDADÃO DO MUNDO A vida, os dramas e as idéias humanistas de,Zweig. Dir. e interpretação Éderson José. (70min). Teatro Studio 184. Qui, 21 h. R$15. Estréia 09/09.
OS SETE AFLUENTES DO RIO OTA de Robert Lepage e Grupo ExMachina. Drama. Espetáculo, em sete capítulos, mostra os opostos aparentes, revelados como reflexões de uma mesma realidade. Com Maria Luiza Mendonça, Beth Goulart, Caco Ciocler, Simone Spoladore, Helena Iqnez, entre outros. Dir. Monique Gardenberg. (300min). Teatro Hilton. Sab, 19h; dlom, 18h. R$30. Até 19/09.
O SUJEITO OCULTO texto e dir. Carlos Mello. Rapaz, por ser homossexual, é expulso de casa e vem para São Paulo reconstruir sua vida. Com Carlos Mello, Danielli Guerreiro, Fábio Copeliovitch e Rodolfo Falcão. Teatro Cazuza. Sab, 22h. R$10.
SUSPIROS POÉTICOS E SAUDADES de Sérgio Seixas. Um resgate da história e cultura nacional. Com Adriana Cubas, Daniel Assunção, Fernanda Padilha, entre outros. Dir. Sérgio Seixas. (70min). Espaço 405. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$20 (qui e dom) e R$25 (sex e sab).
SETE FRADES E UM BEBÊ texto e dir. Maria Duda. Comédia Musical. Frades recebem uma visita que deixa o mosteiro de cabeça para baixo. Com Anderson de Souza, Denise Muratori, Eduardo Sene, entre outros. (70min). TBC ! SI. Assobradado. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20. 17
assistido por 150 mil pessoas realização
IDBA2I
Quintas e sextas
2 1h30
ESPAÇOCULTURAL VIVO
• Teatro Vivo • Espaço de Artes Visuais • Vivo Café
\^jVO apresenta
Sr. Green direcao
Andreato
QUEM JA VIU, VAI REVER QUEM NAO VIÜ VAI AMAR
I
sábados 21h00|
domingos IShOO
central de vendas 3188 4147 Av. Dr. Chucri Zaidan, 860 • www.vivo.com.br/espacoculturalvivo
Direção
Elenco
Renata Melo
Carlos Moreno Cláudia Missura Fábio Herford Gabriela Flores
Drannaturgia
Marta Góes Renata Melo
Patrícia Gaspar
Ravel Cabral Roberto Alencar
TUCARENA Rua Monte Alegre, 1024 sexta e sabádo às 21 horas
domingo às 19 horas
Central de Vendas 3188-4156 Apoio Parceria
É transformação.
IWMTO) A tXTORtA
TURISTAS & REFUGIADOS dramaturgia de Marta Góes e Renata Melo. Os sentimentos das pessoas deslocadas de sua origem. Com Carlos Moreno, Cláudia Missura, Patrícia Gaspar, Fábio Herford, entre outros. Dir. Renata Melo. Tucarena. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$30. Até 26/09.
TARSILA de Maria Adelaide Amaral. Drama. A vida de Tarsila e dos personagens mais importantes da Semana de 22. Com Eliane Giardini, José Rubens Chachá, Pascoal da Conceição e Agnes Zuliani. Dir Sérgio Ferrara. (75min). Teatro Serqio Cardoso. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20.
UMA EMPREGADA QUASE PERFEITA de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Um casal em lua de mel contrata uma empregada e por engano a agência envia um travesti. Com riilton Have, Simone Giampa e Carlos Denoni. TBC. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20 (sex e dom) e R$25 (sab).
TAUROMAQUIA dramaturgia Luis Alberto de Abreu e Alessandro Toller. Vaqueiros: o homem se revela animal e humano. Com Antônio Salvador, Cláudio Queiroz, Daniel Ribeiro, entre outros. Dir. Maria Thaís. (95min). Sesc Anchieta. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20. Até 19/09.
UM NÚMERO de Caryl Churchill. Drama. O tema da clonagem é utilizado para discutir assuntos ligados ao relacionamento entre pais e filhos, o livre arbítrio e a própria identidade humana. Com Luiz Damasceno e Marco Antônio Pâmio. Dir. Bete Coelho. (60min). Sesc Belenzinho. Sab e dom, 21 h. R$15. Até 26/09.
TEATRAGEM de Mauro Silveira. Para comemorar o casamento de sua filha, um Coronel, ordena que três jagunços montem um espetáculo teatral. Com Adilson Vieira, Wagner Castilho e Thiago de Mello. Dir. Edu Silva. Centro Cultural SP. Sex e sab, 21 h e dom, 20h. R$12. Estréia 17/09.
OS VERANISTAS de Máximo Gorki. As confusões em uma família que resolve p^assar o final de semana juntos. Com Cia Recriarte de Artistas Urbanos. Dir. Cledson Rockeilini. Teatro Recriarte Bijou. Qui, 20h30. R$10. Estréia 23/09.
TERÇA INSANA concep. e dir. Grace Gianoukas. Comédia. Atores divertem o público com esquetes renovados a cada semana. Com Angela Dip, Grace Gianoukas, liana Kaplan, Marcelo Mansfield, Octávio Mendes e Roberto Camargo. (75min). Avenida Clube. Ter, 22h. H$35.
VEREDA DA SALVAÇÃO de Jorge Andrade. O fanatismo religioso como pano de fundo para a miséria do homem do campo. Com Alessandro Hernandez, Amália Pereira, Guilherme Lopes, entre outros. Dir. Reginaldo Nascimento. (95min). Espaço Galpão Cinco. Sab, 21 h; dom, 20h. R$10. Estréia 04/09.
TITU.S. PERSONA NON GRATA baseado em “Titus Andronicus” de W. Shakespeare, e “O império e os Novos Bárbaros” de Jean-Christophe Rufin. Com Fabio Caniatto, Fábio Fonseca, Fábio Pinheiro, entre outros. Dir. Márcio Tadeu. Teatro Sérgio Cardoso! SI. Paschoal Carlos Magno. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$15. Até 26/09.
VIAGEM EM PESSOA Trechos da obra de Fernando Pessoa. Com Wendel Pinheiro, Ariane Pedra, Anderson Barbosa, entre outros. Dir. e adapt. Gabriel Veiga Catellani. (75min). Teatro Recriarte Bijou. Qua, 20h30. R$15.
TRAIR E COÇAR É SÓ COMEÇAR de Marcos Caruso. Comédia. Com a suspeita de adultérios múltiplos, uma empregada envolve seus patrões e dois casais em muitas confusões. Com Carla Fioroni, Carlos Mariano, Annamaria Dias, entre outros. Dir. Attílio Riccó. (120min). Teatro Santo Agostinho. Sex e sao, 21 h; dom, 20h. R$25 (sex e dom) e R$30 (sab).
A VIDA É UMA COMÉDIA de Vida VIatt. Comédia. Sátiras de pessoas comuns do dia a dia. Com Léia Miguel e Vida VIatt. Dir. Ethel Verde. (80min). Teatro Recriarte Bijou. Sab, 21h30. R$30. VISITANDO O SR. GREEN de Jeff Baron. Drama. Um homem de 85 anos, aposentado. Um rapaz de 29 anos, executivo. Uma relação difícil, cômica, emocionante. Com Paulo Autran e Cássio Scapin. Dir. Elias Andreato. (90min). Teatro Vivo. Qui e sex, 21 h30; sab, 21 h; dom, 18h. R$50.
TRILOGIA PERVERSA de Ivo Bender. Tragédias gregas transportadas para episódios da história do Rio Grande do Sul. Com Grupo Laca de Camboja. Dir. Maurício Marques. (160min). INDAC. Sab e dom, 19h. Grátis.
21
Estréia: 10 de setembro 10 de Setembro a 27 de novembro Sextas e sábados a meia noite TEATRO CROWNE PLAZA Rua Frei Caneca, 1360 fone: 11 289 0985
SALLET
. [mLrtrnlWta Bu?ijUMT<ájF<;
cmnpaliebn
HEnH FÂMOSí PER LA PIZZA
studios
B I n
Cia Recriarte de Artistas Urbanos apresenta
os VERANISTAS texto: Máximo Gorki
tradução: Millôr Fernandes
..
5-fcira as 20:3Üh
Teatro Recriarte Bijou Praça FranUin Roosevelt 172 - tel 3257-2264 < fiad dâ coosolação - ptoaw metrô tetmbHca - esadomm&ato conveniado'
ESTRÉIA 03/09/2004, ÀS 21h00 CURTA TEMPORADA DE03/09 A03/10
DE MARIA ADELAIDE AMARAL TEATRO SÉRGIO CARDOSO Ruo Rüi Barbosa. 153 - Bela Vista Tel.: 288-0136
PATROCÍNIO
PROMOÇÃO
LQJÃSAMEfflCANAS
FQIHA
AMERICANAS.COm
PARCERIA NACIONAL * R IG
SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA SECRETARIA DE ESTADO
Portinari Pé de Mulato
Cia. Articularte
o VALENTE FILHO DA BURRA Cia. Articularte
Teatro òe Sombras Domingos 11 horas
Sábados e Domingos - 17h30
Teatro Imprensa
Teatro Santa Cruz
R. Jaceguai, 400 ** Bela Vista Tel. 3241-4203
R. Orobó, 277 - Alto de Pinheiros
Recorte e ganhe desc. 30% - 3 pessoas
Recorte e ganhe 30% desc. para 03 pessoas
Tel. 3024-5191
Cursos eoflcinas de atuação uarao mercado de CiBomae TV.
O ator em primeií
Curso Extensivo de Atuação em Linguagem Cinematográfica. Oficina de Atuação em Linguagem de Cinema, Publicidade e TV. (4 meses)
RI. Gampiiias, 1029 Metro Trianon-Masp Tel; 3057-0924 - estailiocamera@ool.coni.br
O MENINO MALUQUINHO de Ziraldo. Com João Miller, Cristina Ciambroni, Kátia Roberta, entre outros. Dir. Fernando Lyra Junior. Teatro da União Cultural. Sab e dom, 16h. R$10 (até 12 anos) e R$20 (maiores de 12 anos).
offinho O BRICABRAQUE texto e dir. Hugo Possolo. Com Raul Barretto. Teatro Cultura Inglesa Pinheiros. Sab e dom, 16h. R$20.
OLHOS RECÉM-NASCIDOS texto, dir. e interpretação Denise Stokios. Sesi. Sab e dom, 16h. Grátis. Estréia 16/09.
CAIXA MÁGICA - DESCOBRINDO O TEATRO de Jose Geraldo Petean. Com Guto Togniazzollo e Oswaldo Gonçalves. Dir. Cris Lozano. Teatro Alfa! SI. B. Dom, 11h. R$16.
O PAÍS DOS DEDOS GORDOS atoresmanipuladores Raquel Araújo, Felipe Caetano, Rogério França e Nina Mancin. Dir. Cristiane Gaúche. Teatro Ruth Escobar / SI. Miriam Muniz. Sab e dom, 16h.R$14.
O CASO DA CASA de Hugo Possolo e Carmo Murano. Com Alessandro Hernandez e Andréa Manna. Dir. Roberto Morettho. Teatro Ruth Escobar! SI. Dina Sfat. Sab e dom, 16h. R$16. Até 25/09.
PORTINARI PÉ DE MULATO de Dario Uzam. Com José Eduardo Rennó, Surley Valério, Fabiana Barbosa e Alexandra Tavares. Teatro Imprensa. Dom, 11 h. R$14.
A CIGARRA E A FORMIGA Com Mário Matias e Teca Pereira. Dir. Sérgio de Melo. Teatro Ruth Escobar / SI. Dina Sfat. Sab e dom, 17h30. R$16. Até 26/09.
PINOCLONE de Sílvio Costa Filho. Com Luís D’angelo, Claudia Victória, entre outros. Dir. Míriam Palma. Teatro Alfredo Mesquita. Sab e dom, 16h. R$6. Até 26/ 09.
É NÓIS NA VIDA Com Nina Mancin, Mauro Persil, Cristiane Gaúche, entre outros. Dir. Carlos Meceni. Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 17h. R$14.
TRENZINHO VILLA-LOBOS realização Cia Articularte. Teatro Jardim São Paulo. Sab e dom, 16h. R$12. Estréia 11/09.
INVENTA-DESINVENTA de Cláudia Vasconcellos. Com Tales Vinicius, Isadora Ferrite e Rodrigo Ramos. Dir. Juca Rodrigues. Teatro Cacilda Becker. Sab e dom, 16h. R$6. Até 26/09.
O VALENTE FILHO DA BURRA texto e dir. Dario Uzam. Com Cia. Articularte. Teatro Santa Cruz. Sab e dom, 17h30. R$14.
LADOSOL E AS ESTRELAS PERDIDAS texto e dir. Marcelo Mendes Tomás. Com Paulo Rogério de Brito. Planetário. Sab e dom, 15h. R$17 (crianças) e R$12 (adulto).
AS VELHAS FIANDEIRAS criação, concepção e atuação Kika Antunes, Luciana Viacava, Nina Blauth e Simone Grande. Teatro Alfa! SI. B. Sab e dom, 16h. R$16.
LOLO BARNABÉ baseado na obra de Eva Furnari. Dir. Cláudio Saltini. Teatro Jardim São Paulo. Sab e dom, 17h30. R$12. Até26/09.
VIAGEM AO FAZ DE CONTA texto e dir. Walter Quaglia. Com Vinícius Loiola, Tawane Amaral, Alexandre Soares, entre outros. Teatro João Caetano. Sab e dom, 16h. R$6.
25
H BOA
companhia
TRILOGIA KÀFKA
OiJosEFínB.BfflntDpa OtíDpPVDiJoSPBtps
Mr. K. e os
Artistas da ["êrnc
direção: Claudia Echenique 10 a 19 de set
direção: Verônica Fabrini Prêmio de Melhor Espetáculo 13° Internationa e Woche des Jungen Theaters
Eriangen / ALEMANHA
r.o
r. capote valente 1323 • sumaré • info 38011843
sex sáb 21 h dom 19 h
Centro de Estudos e Pesquisas Teatrais Célia Helena
Lançamento do livro
Teatro da América Latina Enrique Buenaventura • Emilio Carbailido Juan Larco • Marco Antonio de la Parra
Vendas
Teatro-escola Célia Helena CELIAHELENA Av. São Gabriel 462 • Tel: 3884-8294
ORQUESTRA SINFÔNICA MUNICIPAL Regente Ira Levin. Solista Antonio Meneses. Dias 13 e 14/09, 21 h - Camargo Guarnieri, Abertura Concertante. Dvorak, Concerto para Violoncelo e Orquestra, opus 104. Heitor Villa-Lobos, Choros n^S. Maurice Ravel, La Valse. Theatro Municipal. Inf. Tel. 222.8698.
BALÉ DA CIDADE DE SÃO PAULO Lei de Nada - de Gabriel Castillo. De 15 a 19/09. Qua a sab, 19h30; dom, 18h30. Centro Cultural SP ! SI Adoniran Barbosa. Entrada franca. NOVOS E NOVÍSSIMOS COREÓGRAFOS E INTÉRPRETES Coreógrafos e intérpretes mostram seus trabalhos, dando ênfase à dança contemporânea. Sonhos Contados incontáveis São Concepção e Interpretação Camila Rodrigues e Silvia Regina Gaspar. Pequena Mise en Scène Brutal Coreografia e interpretação Leandro Feigenblatt. No Escuro - Concepção e Interpretação Wesley D’Alessandro. De 01 a 12/09. Qua a sab, 21 h; dom, 20h. Centro Cultural SP ! SI. Paulo Emilio Salles Gomes. Entrada Franca.
'■
JNMIIk JÊmiie
■r-.-mOStíl^aS:: CURTO-CIRCUITO DE TEATRO Opus Profundum texto e dir. Dionisio Neto. Ter e qua, 21 h. R$10. Até 29/09. Josefina A Cantora ou o Povo dos Ratos de Franz Kafka. Com Marcelo Lazzaratto e Verônica Fabrini. Dir. Cláudia Echenique. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$15. De 10 à 19/09. Primus de Franz Kafka. Com Boa Companhia. Dir. Verônica Fabrini. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$15. Reestréia 24/ 09. Viga Espaço Cênico.
u 13
música
E uO
CAPELLA DELLA PIETÀ DETURCHINI Regente Atonio Florio. Dia 28 e 29/09, 21h - Festa Napolitana; Concerto Espetáculo em duas partes e cinco quadros canto e música tradicionais da região de Nápoles, do Século XVI ao Século XVIII. Teatro Cultura Artística. Inf. Tel. 3258.3616.
11 11
MÚSICA NO JARDIM Regente Henrique Autran Dourado Dia 28/09, 20h - Concerto de música erudita e popular. Evento produzido pela Escola Superior de Música da Faculdade Cantareira. Teatro Jardim São Paulo. Entrada Franca.
I. CU
N fD u Q. CD
___________ fO
Oí 27
O (0 3 O)
§ ã §
PROGRAMAÇÃO 2004
SETEMBRO: Curso de 3 meses - Atuação p/ TV e Publicidade. Dia 14; Turmas à tarde.
Dia 15: Turmas à noite.
OUTUBRO: manhã, tarde e noite. Curso Regular de Atuação para Cinema e TV.
" STUDIO - FÁTIMA - TOLEDO
NOVEMBRO: Workshop de Roteiro.
Fátima Toledo ■
0 Studio, no projeto do filme "Querô", está envolvido do casting à preparação do elenco.
Matrículas Abertas Rua Bagé, 194 - (Metrô Ana Rosa) Tels: 5549-5087/5549-7706/5579-0067- site: www.studiofatimatoledo.com.br e-mail: studiofatimatoledo@studiofatimatoledo.com.br
Escola de atores Hp 22 anos formando artistas com tradição e qualidade, comunica a todos os interessados que estão abertas as inscriçães para o teste do Curso Profissional de Ator 2° Semestre 2004.' Faça parte dessa história.
1 EATRO JARDIM bAO FAULO Texto
William Shakespeare Adaptação e direpão
Edna Ligieri Direção musical
Rafael Righini
De 3 de setembro a 17 de outubro Sextas e sábados, às 21 horas Domingos, às 20 horas
Cia. Articularte Dell de setembro a 17 de outubro ★★★ bom
0 Trenzinho
Revista Veia SP
★★★ bom (Guia da Folha S. Paulo)
Sábados e domingos, às 16 horas Cia. Circo de Bonecos
Loio Barnabé
★★★★ótimo ★★★★ótimo (Revista Veja SP)
(Guia da Folha S. Paulo)
De 31 de julho a 26 de setembro
___
____
Apoio cultural:
Colégio FACULDADE . toiimSãoPaulo
CANTAREIRA
Sábados e domingos, _____às 17b30min^1
Av. Leôncio de Magalhães, 382 www.jardimsaopaulo.com.br/teatro Fone: (11) 6959.2952 .
CACILDA BECKER R. Tito, 295. Lapa. T.3864.4513. Bilhet: 1h. antes. 216lug.
C. C. BANCO DO BRASIL R. Álvares
Penteado, 112. Centro. T.3113.3651. Metrô Sé. Estac. c/ serviço de van - R. da Consolação, 228. Bilhet: a partir de ter, 12h. 130lug. Bar e Café.
ABRIL Av. Brig. Luis Antonio, 411. B. Vista. T.6846.6060. Bilhet: abre às 12h. 1527lug. Bar e Café. ÁGORA R. Rui Barbosa, 672. B. Vista.
CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3277.3611. Metrô Vergueiro. Bilhet: 1 h. antes. Sl. Jardel Filho (324lug)! Sl. Paulo Emílio Salles (1 lOlug) / Porão. Bar e Café.
T.3284.0290. Metrô São Joaquim. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: 1h antes. 90lug. Bar e Café.
ALFA R. Bento Branco de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11 h. Sala A (1212lug)! Sala B (200lug). Bar e Café.
CENTRO DA TERRA R. Piracuama, 19. Sumaré. T.3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet: a partir de ter, 14h. lOOlug. Bar e Café. CROWNE PLAZA R. Frei Caneca, 1360. C. Cesar. T.289.0985. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. 153lug. Bar e Café.
ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657. Bilhet: 1h antes. 219lug.
CULTURA ARTÍSTICA R. Nestor Pestana,
ALIANÇA FRANCESA R. Gen. Jardim, 182. V. Buarque. T.3129.5730. Metrô República. Bilhet: a partir das 14h. 230lug. Bar e Café.
196. Consolação. T.3258.3616. Metrô República. Bilhet: abre às 12h. SI. Esther Mesquita (1150lug) / sl. Rubens Sverner (338lug). Bar.
ANTONIO FAGUNDES Av. Brig. Luís Antônio, 884. B. Vista. T.3107.0907. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter, 14h. 667lug.
CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros. T.3814.0100. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes. 195lug. Bar e Café.
ARTE GÜLLIK Av. Pompéia, 1227. Pompéia. T.3862.2156.30lug.
DA MEMÓRIA R. Álvaro de Carvalho, 97. Centro. T. 3083.3138.
ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Moóca. T.6605.8007. Bilhet: 1 h antes. 480lug.
DAS ARTES Av. Rebouças, 3970. Shopping Eldorado. Jd. Paulistano. T.3123.1755. Estac. do shopping. Bilhet. A partir das 15h. SOOlug. Bar e Café.
AUGUSTA R. Augusta, 943. C. César. T.3151.4141. Estac. c/ convênio. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. 320lug. Bar.
DO QUARTETO R. Treze de Maio, 830. B. Vista. T.3283.0056. Estac. c/ manobrista. 150lug.
BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931. B. Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter, 14h. 400lug. Bar e Café.
DOS ARCOS R. Jandaia, 218. B. Vista. T.3101.7802. Metrô Sé. Billhet: 1h antes. Estac. c/ convênio - Av. Brig. Luís Antônio, 579.160 lug.
30
ESPAÇO 2 DE ARTES R. Clélia, 33. Shopping Pompéia. Pompéia. T.3864.3129. Estac. do shopping. Bilhet. qua a dom a partir das 16h. Sl. Plínio Marcos (1 OOlug)! Sl. Linneu Dias (70lug).
GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug. GAZETA Av. Paulista 900. C. César. T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ convênio Estapar - Av. Paulista, 854. Bilhet: a partir de ter, 14h. 716lug. Bar e Café.
ESPAÇO PROMON Av. Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi. T.3847.4111. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de ter, 14h. 350lug. Bar e Café. ESPAÇO DOS SATYROS Pça. Rooseveit, 214. Centro. T.3258.6345. Metrô República. Bilhet: a partir de ter, 17h. Bar e Café.
HILTON Av. Ipiranga, 165. Centro. T.3156.4300. Metrô República. Estac. c/ convênio Villa’s Park -R. Bento Freitas, 441. Bilhet. a partir de ter, 14h. 420lug. Bar e Café.
ESTÚDI0184 Pça. Rooseveit ,184. Centro.
T.3259.6940. Metrô República. Estac. c/ convênio - SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h. 112lug.
HUMBOLDT Av. Eng. Alberto Kuhimann, 525. Interlagos. T.5686.4055. Estac. próprio. Bilhet: a partir de ter 13h. 430lug. Café.
EUGÊNIO KUSNET R.Teodoro Baima, 94.
Centro. T.3256.9463. Metrô República. Bilhet: a partir das 18h. 133lug.
IMPRENSA R. Jaceguai, 400. B. Vista. T.3241.4203. Metrô Brigadeiro. Bilhet. A partir de ter, 14h. SOOlug.
EVA WILMA R. Antônio de Lucena, 146. Tatuapé.T.6190.1650.
ITÁLIA Av.
Ipiranga,
344.
Centro.
FAAP R. Alagoas,903. Higienópolis. T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 413lug. Café.
T.3257.9092. Metrô República. Estac. c/ convênio - R. Araújo, 130. Bilhet. a partir das 13h30. 308lug. Bar e Café.
FÁBRICA SÃO PAULO R. da Consolação,
JARDIM SÃO PAULO Av. Leôncio de
1623. Consolação. T.3255.5922. Metrô Consolação. Estac. c/ convênio. 140lug.
Magalhães, 382. Jd. São Paulo. T.6959.2952. Metrô Jd. São Paulo. Estac. c/ convênio. 371 lug. Café.
FLÁVIO IMPÉRIO R. Prof. Alves Pedroso, JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650.
600. Cangaíba. T.6623.2930.212lug.
V. Clementino. T.5573.3774. Metrô Sta. Cruz. Bilhet. qui abre 17h; sex a dom, 15h. 512lug.
FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopping Higienópolis. Higienópolis. T.3823.2323. Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11 h. 305lug.
MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. B. Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h.370lug.
FUNARTE Al. Nothman, 1058. C. Elíseos. T.3662.5177. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio Lira Park. Bilhet. abre às 17h. Sl. Guiomar Novaes (150lug) ! Sl. Carlos Miranda (lOOlug). Bar e Café.
MARTINS PENNA Largo do Rosário, 20. Penha. T.293.6630. Bilhet: 1 h antes. 249lug.
31
MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/n. Centro. T.222.8698. Metro Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634lug. Bar e Café.
SÃO PEDRO R. Barra Funda, 139. B.
N.Ex.T R. Rego Freitas, 454. V. Buarque. T.3106.9636. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: 1h. antes. 60lug. Bar.
SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa, 153.
Funda. T.3667.0499. Metrô Mar. Deodoro. Bilhet. a partir de qua, 14h. 636lug.
B. Vista. T.288.0136. Bilhet: a partir de qua ,15h. Sl. Sérgio Cardoso (886lug) ! sl. Carlos Magno (144lug). Bar e Café.
OFICINA R. Jaceguai, 520. B. Vista. T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1h antes. 350lug.
SESC ANCHIETA R. Dr. Vila Nova, 245. V. Buarque. T.3234.3000. Bilhet: a partir de ter, 14h. 344lug. Bar e Café.
PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765. Sto. Amaro. T.5546.0449. Bilhet. 1 h antes. 6001ug.
SESC BELENZINHO Av. Álvaro Ramos,
PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823.
915. Belenzinho. T.6602.3700. Metrô Belenzinho. Bilhet: ter a sex, 13h; sab e dom, 9h. 264lug. Bar.
C. César. T.3083.4475. Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h. 632lug. Bar e Café.
SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822. Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Bar e Café.
RECRIARTE BIJOU Pça Frankiin Rooseveit, 172. Consolação. T.3257.2264. Metrô República. Estac. c/ convênio - Sinal Park. Bilhet: abre às 14h. 92lug. Café.
SESC POMPÉIA R. Clélia, 93. Pompéia.
T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, lOh. SOOlug. Bar e Café.
RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C. César. T.3069.2286. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 380lug. Bar e Café.
SESC VILA MARIANA R. Pelotas, 141. V. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex, 15h: sab e dom, 9h. 645lug.
RIBALTA R. Conselheiro Ramalho, 673. B. Vista. T.3285.2850. Estac. c/ convênio WMPark - R. Cons. Ramalho, 589. Bilhet: a partir das 14h. 80 lug.
SESI Av. Paulista 1313. C. César. T.3284.9787. Metrô Trianon-Masp. Bilhet: 1 h. antes. 466lug.
TBC R. Major Diogo, 315. B. Vista. T.3104.5523. Metrô Anhangabaú. Estac. c/ convênio. Bilhet: abre às 13h. SI.TBC (340lug) / Sl. Assobradado (240lug) / Sl. Repertório (170lug)! Sl. Arte (140lug). Bar e Café.
RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209. B. Vista. T.289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. Sl. Dina Sfat (391 lug) / sl. Gil Vicente (317lug) / sl. Miriam Muniz (59lug)! Bar (120lug). Bar e Café.
TEATRO X Pça. Rooseveit, 124. Centro. T.3255-2829. Metrô República. Bilhet: 1h antes. Capacidade variável. Bar.
SANTA CRUZ R. Orobó, 277. Alto de Pinheiros. T.3024.5191. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de qua, 14h. 458lug. Café.
TUCA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8453. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h.672lug.
SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 118. Liberdade. T.3209.4858. Metrô Vergueiro. Bilhet: a partir de qua, 15h. 718lug. Bar e Café.
TUCARENA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8453. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. 180lug. 32
TUSP R. Maria Antônia, 294. V. Buarque. T.3255.5538. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: sex e sab, 19h: dom, 18h. 140lug.
INDAC R. Coronel Melo de Oliveira,188. Pompéia. T.3862.0947. PLANETÁRIO R. Huet Bacelar, 407.
Ipiranga. T.273.5500. UNIÃO CULTURAL R. Cel. Oscar Porto, 208. Paraíso. T.3885.1022. Metrô Brigadeiro. Bilhet: qui e sex, a partir das 18h; sab e dom, a partir das 14h. 216lug. Bar.
VENTO FORTE R. Brig. Haroldo Veloso, 150. Itaim Bibi. T.3078.1072. Bilhet: 1h antes.SI. 15 (150lug) / Sl. dos Pés (1 OOlug). Bar.
SALA SÃO PAULO Pç Julio Prestes, s/n°. Luz.T.3337.5414. TEATRO ESCOLA CÉLIA HELENA R.
Barão de Iguape, T.3209.0470.
113. Liberdade.
TEATRO PAULO AUTRAN ! Faculdade ítalo Brasileira Av. João Dias, 2046. Sto Amaro T.5641.4376.
VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860. Morumbi. T.5105.1520. Estac. c/ manobrista. 250lug.
TOM BRASIL R. das Olimpíadas, 66. VI. Olímpia. T.2163.2000.
VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843.
AUDITÓRIO CULTURA INGLESA HIGIENÓPOLIS Av. Higienópolis, 445. Higienópolis. T.3826.4322. AVENIDA CLUBE R. Pedroso de Moraes, 1036. Pinheiros.T.3814.7383.
BOP R. Inácio Pereira da Rocha, 170. VI. Madalena. T.38130513
CAFÉ, TEATRO & CIA. R. Dr. Vila Nova,
241. Consolação. T.3214.0835. CASA DAS CALDEIRAS Av. Francisco Matarazzo, 2000. Água Branca.
T.3873.6696.
ESPAÇO 405 R. Pintassilgo, 405. Moema. T.5041.0982. ESPAÇO SMIRNOFF Av. Roque Petroni Jr., 720. Brooklin.T.5543.1242.
ESTAÇÃO CIÊNCIA R. Guaicurus, 1274/
1394. Lapa. T.3675.8828.
ABALOU BANGU de Flávio Marinho. Um casal muda-se de Bangu para Copacabana, mas não se adapta no novo bairro. Com Cristina Pereira e André Valli . Teatro dos Grandes Atores / Sala Vermelha. Shopping Barra Square - Av. das Américas, 3555. T. 21 3325.1645. Qui a sab., 21 h; dom, 20h. R$25 (qui), R$30 (sex e dom) e R$35 (sab).
Guia OFF de Teatro Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Alameda Barros, 380 / 805 SP/SP-01232-000 Tel/Fax 11 3822.5725 www.guiaoff.com.br Editor: Celso Curi Coord. de Produção: Wesley Kawaai Produção: Alan Salles Editoração Eletrônica: Pixies Design Contato: Luciana Justi Pesquisa: Thais Romano Jornalista responsável: Marta Góes - DRT. 47906/86
CRISTAL BACHARACH de Charles Moèller. Músicas de Bacharach e uma trama de humor. Com Totia Meireles, entre outros. Dir. Musical Cláudio Botelho. Teatro Glória - R. do Russel, 632. T. 21 2555.7262. Qui e sex, 19h30; sab, 20h: dom, 18h. R$15. A PRECE DA DONZELA de Nicky Silver. Sentimentos reprimidos na relação de duas irmãs que se odeiam e dois amigos que seamam. Com Gilberto Gawronski, Ângelo Paes Leme, Bianca Byington, Pedro Brício e Deise Manttuano. Dir. Gilberto Gawronski. Teatro dos Quatro! Shopping da Gávea - R. Marquês de São Vicente, 52. T. 21 2274.9895. Qui a sab, 21h30: dom, 20h. R$30 (qui); R$35 (sex e dom) e R$40 (sab.)
“O conteúdo dos anúncios são de A SAGA DA SENHORA CAFÉ de Heloísa Perissé. Uma mulher apaixonada pelo marido se vê envolyida com o assassinato dele. Com ílvio Amaral e Maurício Canguçu. Dir. Marília Pêra. Teatro Ipanema - R. Prudente de Moraes, 824. T. 21 2523.9794. Qui a sab, 21h; dom, 19h. R$15 (qui, sex e dom) e R$25 (sab.)
inteira responsabilidade dos anunciantes.”
guiaoff@superig.com.br
SINATRA - OLHOS AZUIS de Cláudio Figueira. Sentimentos de nostalgia através das canções de Sinatra. Com Neti Szpilman, Maurício Baduh, Élida LAstorina, entre outros. Teatro do Leblon ! Sala Fernanda Montenegro. R. Conde Bernadotte, 26. T. 21 2294.0347. Qui, 18h; sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$50.
Nossa Capa: EvaWilmaem Primeira Pessoa, de Edia Van Steen, direção de William Pereira no Espaço Promon. J Foto: João Caldas
34
Arsênico e Alfazema Venha ver também Música Um Banquinho e Rock ‘n’ Roll
De: Joseph Kesselring
Tradução e Direção: Alexandre Reinecke Com Ana Lúcia Torre, Denise Weinberg, Ary França, Bárbara Paz, Paulo Coronato, Flávio Faustinoni, Henrique Stroeter e Renato Caldas
Cultura 0 tempo todo com
voce
Centro Cultural Banco DO Brasil Até 3 de outubro Quinta a sábado, às 20h, e domingo, às 19h
Rua Álvares Penteado, 112 Centro-Tel.: 3113-3651 bb.com.br/cultura
Os nomes mais importantes do teatro, da musica e da dança, estão sempre se apresentando em algum teatro do SESC,
teatro sesc anchieta • teatro sesc pompéia teatro sesc belenzinho • teatro sesc santo andré teatro sesc ipiranga • teatro sesc vila mariana
0810-118220 w vz vz. s e s c s p . o r g . b r