T^CREDICARD Iprejsnta;
DAMEUE WMrrS-ADHANA CARAMBOW-PAMEL BOAVEMIUU-SEUHAREIS
r«7-TeT
H O
Á
MUSICAL
ULTIMAS SEMANAS htroetiiii;
FleWg(^ Q ®
Hilton
v* «
a a
w
«pMCrittal: TfflspgrtaMraOftiA
«i
^bnl
teatro
IhI
Av. Brtgadeko Luís Antônio, 411 - São Pauto - SP
Ticket microsioa APRESENTAM
MARÍLIA PÊRA EM
MADEMOISELLE
MARIA ADELAIDE AMARAL lAURAWIE.ELENLONDEf»
JORGE TAKLA reugiNOS kau2a»s »»CHANEL
patrocínio
BNPPARIBAS
Teatro lÀAP
Núcleo de Arfes QWta» Rua Alagoas, 903 " Pacaewbu
APOIO CULTURAL
Stefanini
REALIZAÇÃO
Cie®
TELEVENDAS:
TICKETMASTER:
11 3662-7233 ii 6846-6000* grupos 11 3WS.j665r.2W www.t{d(etn)àsíar.í»m.br ‘si^aita ô tw «te conveniência.
editorial
curi
O final do ano se aproxima e muitas das produções se preparam para encerrar suas temporadas e com isso a cidade fica repleta de boas opções de entretenimento a preços populares. Verifique, também, os espetáculos que continuam na campanha da Apetesp - Teatro é Um Barato (www.apetesp.org.br). “Esta edição é dedicada à memória do ator e produtor Tonhão (Antonio de Andrade)”.
Gilda Vandenbrande em Evangelho para Lei-Gos
Mário Bortolotto e Fernanda D’Umbra em O Que Restou do Sagrado.
Nova Dança 4 em Vias Expressas.
Apoio Cultural
competition www.competition.com.br 3
Débora Duboc em
íiSPÍRiTO DA
TERj^
Aurélio I apoio cultural
direção musical
Lincoln Antonio INFRAERO Aeroportos Brasileiros
a
GOfTHE-INSIlTUr
realização LEO De LÉO
sex/e sab. 21:30 dom. 19:30
VIGA espaço cênico - R. Capote Valente, 1323 Estação Sumaré - Tel: 3801 1843
sofram com a solidão. Com Ana Lucia Torre, Ary França. Denise Weinberg, Henrique Stroeter, Renato Caldas, entre outros. Dir. Alexandre Reinecke. (90min). Teatro Cultura Artística. Qui a sab, 21 h; dom, 18h. R$25 (qui), R$30 (sex e dom) e R$40 (sab).
teatro ABRA A PORTA de Semi Faiad. Monólogo. A condição humana no limiar entre a tragédia e o ridículo. Com Manoel Freitas. Dir. Basim Sowmy. (60min). Café,Teatro e Cia. Qui, 21 h. R$10. Até 25/11.
O ASSALTO de José Vicente. Um bancário faz um assalto e se tranca em uma sala com um varredor de rua. Com Haroldo Costa Ferrari e Fransérgio Araújo. Dir. Marcelo Drummond. (90min). Teatro Oficina/Mezanino. Sab, meia noite; dom, 20h. R$20.
AFRODITE SE QUISER criação coletiva. Comédia. Os desejos mais profundos de mulheres a caminho do altar. Com Érika Puga, Mariana Clara, Patrícia Ermel e Paula Franco. Dir. Roberto Lage. (80min). N.Ex.T. Ter e qua, 21h30. R$20. Até 23/11.
O BANHO texto e dir. Reinaldo Maia. Drama. As experiências que uma pessoa soma no decorrer da vida. Com Gisele Valeri e Heloísa Maria. (70min). Teatro Fábrica São Paulo. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$20. Até 28/11.
AGRESTE de Newton Moreno. Drama. Uma fábula sobre a ignorância, o preconceito e o amor incondicional. Com Paulo Marcello e João Carlos Andreazza. Dir. Mareio Aurélio. (60min). Teatro Aliança Francesa. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20 (sex e dom) e R$30 (sab).
O BEM AMADO de Dias Gomes. Comédia. Um prefeito quer a todo custo inaugurar sua obra mais importante: o cemitério. Com Wagner Reixelo, Paulo Perez, Blota Filho, entre outros. Dir. César Pezzuoli. Teatro Arthur de Azevedo. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$10. Até 28/11.
ALÔ ALÔ TEREZINHA de Pedro Vicente. Comédia. Uma telespectadora de outra galáxia capta sinais de uma novela, mas perde os últimos capítulos. Com Rosi Campos, Helen Helene, Rubens Caribé, entre outros. Dir. Hugo Possolo. C.C. Banco do Brasil. Qui a sab, 20h; dom, 19h. R$15.
BLASTED de Sarah Kane. Seres humanos em uma situação limite. Com Laerte Mello, Joana Mattel e Nicolas Trevijano. Dir. Marco Antonio Rodrigues. Teatro Cacilda Becker. Sex e sab, 21h:dom,20h. R$10.
AMOR POR ANEXINS de Arthur Azevedo. Um solteirão resolve se casar e usa todos os prevérbios que conhece para conquistar uma viúva. Com Fernando Silveira e Nádia Nass. Café Teatro e Cia. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$15. Até 28/11.
BODAS DE SANGUE de F. Garcia Lorca. Drama. Uma dramática história sobre um triângulo amoroso. Com o Grupo Ventoforte. Dir. I Io Krugli. (120min). Sesc Belenzinho. Sab e dom, 20h30. R$15. Até 14/11.
ANTÍGONE EMPAREDADA solo de Graça de Andrade. Adapt. da obra de Sófocles. Dir. Nelson Perez. (45min). Centro Cultural SP ! Esp. Ademar Guerra. Ter a qui, 21 h. Estréia 02/11. R$12.
A BOFETADA baseado em textos de Mauro Rasi, Miguel Magno e Ricardo de Almeida. Comédia. Em três esquetes a discussão do - teatro, dentro do teatro. Com Leio Filho, Wilson de Santos, Bubba e Jarbas Oliver. Dir. Leio Filho. (120min). Teatro Cultura Artística! SI. Rubens Sverner. Qui a sab, 21 h; dom, 18h. R$30 (qui), R$40 (sex e dom) e R$50 (sab).
ARENA CONTA DANTON de Fernando Bonassi. Drama. Os últimos dias de Georges-Jaeques Danton e o processo político que o levou à guilhotina durante a Revolução Francesa. Com Edgar Castro, Eucirde Souza, Flávio Rocha. Dir. Cibele Forjaz. (150min). Teatro Eugênio Kusnet. Qui a sab, 21 h; dom, 19h. RSpague quanto puder.
A BUSCA (Qual o sentido da Vida?) texto e atuação Emerson Natividade. Monólogo. Um indivíduo questiona o mundo em que vive e sua própria existência. Dir. Dizoneth. Espaço Cultural Manifesto. Sex e sab, 21 h. R$10.
ARSÊNICO E ALFAZEMA de Joseph Kesselring. Comédia. Duas velhinhas atraem solitários e os envenenam para que não
5
SESC SR BELENZINHO
Priscilla Carvalho
apresenta
Eduardo Semerjian
Denise Del Vecchio
Otávio Martins
Patrícia Dinely
Plínio Soares
A Mascara do Imperador de Samir Yazbek direção de William Pereira
de 06 de novembro a 19 dezembro
sábados e domingos 21 h apoio
Av. Álvaro Ramos, 915 - metrô Belém - tel.: 6602.3700 email@belenzinho.sescsp.org.br - www.sescsp.org.br
TEATRO DO CENTRO DA TERRA
()noílera
Li Uma comédia para quem acredita no casamento 10 de Setembro a 20 de Novembro Sextas e Sábados -24h (meia noite) TEATRO CROWNE PLAZA - Rua Frei Caneca 1360 fone 11 289 0985
CADA UM COM SEUS POBREMA de M. Médici e R. Rathsam. Comédia. As agruras da profissão de ator. Com Marcelo Médici. Dir. Ricardo Rathsam. {75mln). Teatro Crowne Plaza. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$30. CAMINHADOR de Gerson Steves. A trajetória de um homem que, diante da violência, apaga sua memória e recomeça o seu caminho. Com Eduardo Chagas, Liz Mantovani, Jussara Bracco, entre outros. Dir. Paulo Fabiano. Teatro X. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$15. Estréia 12/11.
CASTRO ALVES PEDE PASSAGEM de Gianfrancesco Guarnieri. Passagens significativas da vida do poeta, com trilha sonora composta por Toquinho e Guarnieri. Com Antonio Netto, Nívio Diegues, Neviton de Freitas, entre outros. Dir. Jair Aguiar. (90min). Teatro Fábrica São Paulo. Ter, 21 h. R$25.
CHICAGO de F. Ebb e J. Kander. Musical. Duas mulheres, acusadas de assassinato, disputam um lugar nas primeiras páginas dos jornais. Com Danielle Winits, Adriana Garambone, Daniel Boaventura, Selma Reis, Jonathas Joba, entre outros. Dir. Scott Faris. (140min). Teatro Abril. Qui e sex, 21 h; sab, 18h e 22h: dom, 18h. R$55 a R$135. COMÉDIA ORDINÃRIA texto e dir. Marcela Leal. Comédia. Esquetes que retratam o bom humor e o cotidiano das cidades. Com Delurdes Moraes, Fabio Glingane, João Paulo Xavier, Márcio Guimer. (70min). N.Ex.T. Qui, 21 h. R$15. Até 25/11.
francês que foi “best-sellei” no final do século XIX. Com Brian Penido Ross, Clara Carvalho, Eloísa Cichowitz e Zecarlos Machado. Dir. Eduardo Tolentino de Araújo. Espaço Promon. Sex, 21 h30: sab, 21 h e dom, 19h. R$20 (sex); R$40 (sab) e R$30 (dom).
COMUNITÃ de Cláudio Magnavita. Musical. A história da imigração italiana para o Brasil, através de clássicos da música italiana. Com Frederico Silveira, Guilherme Terra, Luis Araújo, entre outros. Dir. Jarbas H. de Mello. (120min). Teatro Itália. Sex e sab, 21 h30; dom, 20h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). Até 28/ 11.
OS CRETINOS Show de variedades. Com Luanna Chiareli, Alex Moreno, Carla Mercado e Oscar Filho. (70min). N.Ex.T. Sex, 23h15. R$20. CURTA PASSAGEM - 3 POCKET PEÇAS texto e dir. Mário Bortolotto. A intimidade de um casal vista pelo buraco da fechadura. Com Cláudio Fernandes, Márcio de Souza e Marisa Lobo. (70min). N.Ex.T. Sab, 21 h; dom, 20h. R$15. De 06 a 28/11.
A CONFISSÃO DE LEONTINA, de Lygia Fagundes Telles. Monólogo Uma Cinderela às avessas. Depois de ter perdido tudo no interior, ela segue para a capital, cumprindo a trajetória trágica de todas as meninas pobres do Brasil. Com Olayr Coan. (70min). Teatro Wolf Maya. Sex, 21 h30. R$20. Até 12/11.
DEBOSHOW textos e atuação Darwymn Real, Elyzeu Munhoz, Evandro Sandro, José Benedito Moreira e Sidney Rodrigues. O espetáculo debocha toda semana de uma personalidade do mundo artístico. Dir. Sidney Rodrigues. (90min). Cabaré PIcasso. Qua, 21 h. R$10.
CONTOS DE SEDUÇÃO de J.E. Amacker. Seis contos de Guy de Maupassant, escritor 7
O DINHEIRO É O TERROR! de Rogério Blat. Confusões durante o ensaio geral de uma peça teatral. Com Danielli Guerreiro, Felipe Tavolaro, Carol Maluf, entre outros. Dir. Edward Boggiss. (1 OOmin). Teatro Cazuza. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$15.
Cláudio Fernandes Márcio de Souza Marisa Lobo
E A VIDA CONTINUA... de C. Xavier. Desencarnados se encontram e descobrem que não estão mais no plano terrestre. Com Silvana Teixeira, Fernando Lyra Júnior, Hélcio Vidal, entre outros. Dir. Renato Prieto. (80min). Teatro Itália. Sex e sab, 19h; dom, 18h. R$20. E AGORA, SR. FEYNMAN de Peter Parnell. Inspirado nos textos de Richard Feynman e Ralph Leighton. Com Oswaldo Mendes e Monika PIõger. Dir. Sylvio Zilber. (80min). Teatro Centro daTerra. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20. Até 28/11.
Texto e direção Mário Bortolotto
N.Ex.T. - Núcleo Experimental de Teatro 6 a 28 I novembro I 2004 sábados 21h I domingos 20h
O ENCONTRO DAS ÁGUAS de Sérgio Roveri. Drama. Dois jovens e um tema: o suicídio. Com José Roberto Jardim e Pedro Henrique Moutinho. Dir. Alberto Guzik. (50min). Teatro dos Satyros. Sab, 20h: dom, 19h. R$10.
ENTRE QUATRO PAREDES de Jean-Paul Sartre. Drama. Enclausurados, um homem de letras, uma funcionária dos correios e uma mulher da alta sociedade, são condenados a uma vida comum. Com Viviane Pepice, Talita Valarelli, Rudson Mazzorana e Rafa d’Garci. Dir. Sônia Fonseca. Espaço 2 de Artes / SI. Linneu Dias. Sab, 21 h; dom, 20h. R$12.
Com Ortega, Gilda Vandenbrande, Roberta Ninin, Solange Moreno, entre outros. (60min). Banheiro Público da Galeria do Viaduto do Chá. Sabe dom, 18h. R$20. Até 21/11.
FERNANDO EM PESSOAS texto e interpretação Fernando Silveira.Um panorama da vida e dos pensamentos de Fernando Pessoa. Dir. Wagner Pellegrini. (80min). Café, Teatro e Cia. Sex, 22h. R$15.
ESPÍRITO DA TERRA de Frank Wedekind. Musical. Através de canções tragicômicas, sociais e eróticas a história de uma mulher que perdeu seu coração. Com Débora Duboc. Dir. Musical e Piano Lincoln Antonio. Dir. Mareio Aurélio. (60min). Viga Espaço Cênico. Sex e sab, 21 h30; dom, 19h30. R$20. De 05 a 21/11.
AS FILHAS DA MÃE de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Uma vedete frustrada, ansiosa para transformar suas filhas em grandes atrizes. Com Ana Claudia Vidal, Fernando Soares, Flavia Cavalcanti, entre outros. Dir. Sebastião Apolônio. (120min). Teatro Eva Wilma. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20 (sex e dom) e R$25 (sab). Até 21/11.
A ESTRANHA de Antonio Rocco. Comédia. Um homem solteiro salva uma mulher que foi jogada do minhocão, e vivem um caso de amor. Com Nilton Bicudo, Aríete Montenegro, Melissa Vaz, entre outros. Dir. André Garolli. (70min). Teatro Folha. Qua e qui, 21 h. R$15. Até 25/11.
A FILOSOFIA NA ALCOVA de R. G. Vázquez. Dois libertinos apresentam as lições sexuais à uma jovem. Com Ivam Cabral, Nora Toledo, Andressa Sposito, entre outros. Dir. Rodolfo Garcia Vázquez. (75min). Espaço dos Satyros. Sex e sab, meia noite. R$25.
EVANGELHO PARA LEI-GOS texto e dir. Evill Rebouças. O mundo de pessoas excluídas que tentam seguir as leis civis e religiosas.
9
ÍÉgOURO rtôviSfe^,.
Teatro Studio 184 Praça Frankiin Rooseveit, 184 - Centro
M: 3259.6940 Sextas e Sábados 21 ;00 hs
Domingos 20:00 hs
j Convênio estacionamento em frente: R$ 4,00 ( 6 hs)
RedeftMtHg dístrièMtioM. ? Co-patronicio:
Apoio cultural:
B
GRÁFICA
IZEPPI
PA8X: 3976-2200
ju Âpoio Institucional:
.... ........................................................................... Oficina O >»Kde Arte
:
.rsofionadearte.com.br
j.:'
GALERIA METRÓPOLE de Mário Viana. Comédia. Retrato da vida gay paulistana, nos anos 60. Com Rubens de Falco, Rosaly Papadopol, Jorge Julião, Paulo Barcellos e Priscilia Carvalho. Dir. Paulo Capovilla. (70min). Teatro dos Arcos. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$15. De 18 a 28/11.
Cia Artehúmus de Teatro apresenta
GANDHI texto e dir. Miguel Filiage. Monólogo. Os ideais do líder espiritual e político. Com João Signorelli. (40min). Espaço Cultural Sattva - qua, 20h30, R$30 (jantar incluso). Studio 184 - sab e dom, 19h, R$20.
Bl/ANGELHO PABÀ LEI-GOS
GOOD NIGHT SÃO PAULO texto e dir. Gerson Marcch. Comédia Musical. Sátiras dos principais filmes, novelas e programas de tv. Com Wilson Antunes, Fabio Paiva, Antonio de Lima, entre outros. (70min). Teatro Santo Agostinho. Qui, 21 h. R$25.
ram at urgí a e Direção Evill Rebouças
HÉCUBA de Eurípides. Tragédia. A natural condição da vida humana durante a Idade heróica da Grécia. Com Esther Góes, Fagner Pavan, Erika Altimeyer, entre outros. Dir. Esther Góes e Ariel Borghi. (90min). Teatro Ruth Escobar! SI. Gil Vicente. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$30.
BANHEIRO PÚBLICO DA GALERIA VIADUTO DO CHÁ
Sab/Dom: 18h
o HERÓI DEVOLVIDO de Marcelo Mirisola. Comédia. Um homem, que vive em meio a putas, não poupa ninguém e destrói qualquer possibilidade de redenção. Com Aline Abovsky, Ester laccava, Fábio Espósito, entre outros. Dir. Mário Bortolotto. (55min). Teatro X. Ter e qua, 21h30. R$15. Até 24/11.
durava 20 anos, mulheres gregas fazem greve de sexo. Com Silvana Bueno, Francielen de Lima, Dayane Araújo, entre outros. (60min). Teatro Maria Delia Costa. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. Grátis.
A LEVE, O PRÓXIMO NOME DA TERRA texto e dir. Hamilton Vaz Pereira. Brasileiros que vivem um exílio voluntário, circulam por cidades do mundo e comentam a vida brasileira. Com Leticia Spiller, Lena Brito, Floriano Peixoto, entre outros. Teatro Folha. Sab, 20h e 22h: dom, 19h. R$30. Até 14/11.
MADEMOISELLE CHANEL de Maria Adelaide Amaral. Monólogo. As idéias, amores e conquistas da mulher que se tornou um mito da moda e da vida cultural da Europa do século 20. Com Marília Pêra. Dir. Jorge Takia. (75min). Teatro Faap. Sex, 21 h; sab, 19h e 21h30; dom, 18h. R$65 (sex e dom) e R$70 (sab).
LIBERTINAGEM - HISTÓRIAS DE PEQUENAS E GRANDES DESCOBERTAS de Jorge Miguel Marinho. Comédia. Atrizes se revezam para contar histórias sobre descobertas e transgressões. Com Alessandra Cifali, Maria Rahal e Aline Gabriel. Dir. Gabriel Miziara. (80min). N.Ex.T. Dom, 17h. R$10. Estréia 07/11.
A MANDRÀGORA de Maquiavel. Comédia. Jovem rico passa por médico para conquistar 0 amor de uma mulher casada. Com Guilherme SanfAnna, Maria Alice Vergueiro, Paulo Marcos e Sérgio Mastropasqua,entre outros. Dir. Eduardo Tolentino. Teatro Imprensa. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20 (sex), R$30 (dom) e R$40 (sab). Até 28/11.
LISÍSTRATA - A GREVE DO SEXO de Aristófanes. Adapt. e dir. Valéria Di Pietro. Comédia. Cansadas de uma guerra que já
11
PROGRAMA MUNICIPAL DE FOMENTO AO TEATRO PARA A CIDADE DE SÂO PAULO e CEMITÉRIO DE AUTOMÓVEIS apresentam:
Deus permitiu o mal para dele extrair o bem** (Santo Agostinho)
Texto, Direção. Sonoplastia e Iluminação
Mário Bortolotto
Operação de Som e Luz
Marcelo Montenegro
Terças e Quartas - 21h30
Cenário
com
Fernanda O ümbra Gabriel Pinheiro Lavínia Pannunzio Mariana Leme Mário Bortolotto Nelson Peres Wilton Andrade
De 12 de outubro a 15 de dezembro de 2004
Gabriel Pinheiro
Espaço dos Satyros Direção de Palco
Praça Roosevelt, 214 Tel: (11) 3258-6345
Wiíton Andrade Produção
Fernanda D'Umbra
Ingresso R$ 10,00
Leve este anúncio e pague R$ 5,00
www.cemtteriodeautomoveis.zip.net
cemiteriodeautomoveís<^uoi.com.br
CoDf^^nwi PAULÍSTA DírEATPí^
SANTO BAR
A MÁSCARA DO IMPERADOR de Samir Yazbek. Drama. Uma discussão sobre poder e ética no mundo contemporâneo. Com Denise Del Vecchio, Eduardo Semerjian, Otávio Martins, Patrícia Dinely, Plínio Soares e Priscilia Carvalho. Dir. William Pereira. (90min). Sesc Belenzinho. Sab e dom, 21 h. R$15.
MEU FILHO, MEU TESOURO de Mário Viana. Comédia. Dois homens desconfiam que seus filhos foram trocados na maternidade. Com Gilmar Guido e Clóvis Gonçalves. Dir. Jairo Mattos. (60min). Studio 184. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20. MISS BRASIL SOU EU de R. Ciambroni. Comédia. A queda de um avião que transportava as candidatas à Miss, impossibilita que todos os Estados sejam representados. Com Ronaldo Ciambroni, Didi Guerreiro e Eduardo Osório entre outros. Dir. Sérgio Buck e R. Ciambroni. (1 OOmin). Teatro Bibi Ferreira. Sex, 21h30; sab, 20h e 22h: dom, 19h30. R$25.
O MISTÉRIO DE GlOCONDA de Paulo Guarnieri, Hérika de Assis e Carlos Mendes. Comédia. Disputa pela verdadeira tela de Mona Lisa que está no Brasil. Com Karina Barum, Flávio Guarnieri, Ariel Moshe, Milton Levy e Eliana Guttman. Dir. Bibi Ferreira. (90min). Teatro João Caetano. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$10. Até 21/11.
NADA DE NOVO texto e dir. Parlapatões. Comédia. A solidão humana abordada através de um humor ácido. Com Raul Barretto, Hugo Possolo e Claudinei Brandão. (70min). Teatro Folha. Sex, 21 h30. R$20. Até 12/11.
MONDO CANE dir. e roteiro M. Mansfield. Comédia. Esquetes cômicas. Com Marcelo Mansfield, Rafinha Bastos e Marcela Leal. (70min). Exxex Clubaret. Seg, 22h30. R$20 (em pé) e R$40 (mesa).
NADA MAIS FOI DITO NEM PERGUNTADO de Luís Francisco Carvalho Filho. Comédia. A Justiça, suas mazelas e seus pressupostos. Com Bruno Guida, Fernanda Viacava, Fernando Nitsch, entre outros. Dir. A. Graça, A. Beline Vaz, B. Perillo, C. Francisco, D. Feliz e G. Carmona. (80min). Centro Cultural SP ! SI. Jardel Filho. Ter e qua, 21 h. R$12. Até 11/11.
O MONSTRO DE PIRATARACA de Fábio Torres. Comédia. No parapeito de um prédio se encontram uma ex-professora, um migrante nordestino, e um entregador de pizza. Com Noemi Gerbelli, Márcio Araújo, Alfredo Rollo e Alice Kopp. Dir. Erné Vaz Fregni. (60min). Teatro dos Arcos. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$15. De 04 a 14/11.
NOITES BRANCAS, de Dostoievski. Drama. Uma garota, que foge de casa, e um homem sonhador, se encontram para viverem um grande amor. Com Débora Falabella e Luiz Arthur. Dir. Yara de Novaes. (70min). Teatro Vivo. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 18h. R$40.
MULHERES POR UM FIO textos de J. Cocteau, Dorothy Parker e Miguel Falabella. Monólogo. Três personagens se relacionam com seus homens pelo telefone. Com Christiane Torloni. Dir. José Possi Neto. (90min). Teatro Renaissance. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 19h30. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab).
NON ÉVERO, É VERÍSSIMO de Luís Fernando Veríssimo.Comédia. Esquetes apresentam um retrato dos “tempos modernos”. Com Priscilia Squeff, Ricardo Peixoto, Silvetty Montilia, entre outros. Dir. Imara Reis. Teatro Bibi Ferreira. Qua e qui, 21 h. R$25.
13
A NOVIÇA REBELDE de H. Lindsay e R. Crouse. Musical. Baseado na historia da família Trapp de cantores. Com Grupo de Teatro CJSP. Dir. Abigail Wimer. (lOOmin). Teatro Jardim São Paulo. Qui a sab, 20h30; dom, 19h30. R$1 quilo de arroz ou feijão. Até 07/11.
TUCA AMDRADA
OLHOS RECÉM-NASCIDOS de Denise Stokios. Morte e vida, fins e recomeços. Teatro Popular do Sesl. Sab e dom, 16h. Grátis.
ORLANDO SILVA, O CANTOR DAS MULTIDÕES de A. de Bonis e Fátima Valença. Vida e a obra de um dos mais populares cantores brasileiros. Multidões. Com Tuca Andrada, Inez Viana, Marcello Caridade e Marcelo Vianna. Dir. Antonio de Bonis. Teatro Sesc Vila Mariana. Sex, 21 h; sab, 18h e 21 h; dom, 18h. R$30.
o CAKTOU dav nuLTiDõeç SEXTAS 21 h SÁBADOS 18h e 2
PEQUENO DICIONÁRIO AMOROSO de Pierre e Muriel Robin. Comédia. Um casal que se conhece por acaso, inicia uma relação, e começa a questionar os seus sentimentos. Com Claudia Jimenez, Ernani Moraes, entre outros. Dir. Jorge Fernando. (SOmin). Teatro das Artes. Sex e sab, 21 h30; dom, 19h. R$40 (sex) e R$50 (sab e dom). Até 28/11.
DOMINGOS 18hJ
REALIZAÇÃO
SESC SP SESC VILA MARIANA Tel. +(11) 5080-3000
CO-PATROCfNfO
PROMOÇÃO
APOIO
*
VA R I G
uma doença aparentemente incurável. Com Marina Bastos, Marco Rudelli, Daniel Sommerfeld, entre outros. Dir. Ralph Maizza. (70min). Espaço 2 de Artes ! Teatro Plínio Marcos. Sex, 21 h. R$12.
PEQUENO SONHO EM VERMELHO de Fernando Bonassi. Cenas curtas, inspiradas em situações do cotidiano. Dir. Francisco Medeiros e Lucienne Guedes. (60min). Centro Cultural SP! SI. Jardel Filho. Sex e sab, 21 h; dom, 20h30. R$12. Até 14/11.
P.S. SEU GATO MORREU de Jammes Kirwood. Comédia. Um homem perde seus dois empregos, a namorada e seu animal de estimação na mesma noite. Com Eduardo Estrela, Luiz Araújo,Paula Picarelli e Teco Tavares. Dir. Jarbas Homem de Mello. Teatro Augusta. Sex, 21h30; sab, 21h: dom, 19h.R$30 (sex e dom) e R$40 (sab). Estréia 05/11.
PEQUENOS BURGUESES de M. Gorki. Drama. Indivíduos paralisados por suas próprias torpezas e que aspiram uma vida melhor. Com Jairo Arco e Flexa, Mayara Norbin, Paula Ernandes, entre outros. Dir. Roberto Rosa. (120min). Teatro Fábrica São Paulo. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20. Até 28/11.
QUARTO 77 de Leonardo Alkmim. Um homem tenta fugir de seus fantasmas, mas uma mulher faz ressurgir o seu passado.Com Amazyles de Almeida e Marcelo Várzea. Dir. Roberto Lage. (75min). Centro Cultural SP / SI. Paulo Emílio. Sex e sab, 21h30; dom, 20h30. R$12. Até 14/11. Reestréia 26/11 Viga Espaço Cênico. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$15.
AS PESSOAS DE DRUMMOND adapt. e interpretação Fernando Silveira. Monólogo. Um passeio pelo pensamento político-literário do nosso país, através do ponto de vista do poeta. Dir. NazaThomas. (SOmin). Café,Teatro e Cia. Sab, 22h; dom, 20h. R$15. O PRONUNCIAMENTO de Marcos Gomes. Um visitante inesperado promete a cura para
15
TEATROVivO
apresenta
débora falabella luiz arthur ESPAÇO CULTURALVivO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860 www.vivo.com.br/espacoculturalvivo
Central de vendas: (11) 3188-4147
ESTRÉIA 5/NOV SÁB21h Patrocínio
USIMINAS SEMPRE PRESERTE E flTOHTE.
DOM18h
Produção
Promoção
í (03)
""
.ssgaft-
Realizaçao
Teatro-escola Célia Helena um centro de reflexão e investigação sobre Artes Cênicas EXAME SELETIVO PARA O CURSO PROFISSIONALIZANTE DE FORMAÇÃO DE ATOR
Inscrições até 7 de dezembro Av. São Gabriel 462 «Tel: 3884-8294 TEMRO-E^LA
CÉLIA HELENA Centro de formação de atores
Z“
PROGRAMAÇÃO - FINAL DO ANO
NOVEMBRO: Oficina de Roteiro. Curso de Atuação p/ Cinema e TV - 1 mês.
DEZEMBRO: Workshop
• STUDIO - FÁTIMA > TOLEDO
com
Fátima Toledo.
Fátima Toledo 0 Studio, no projeto do filme "Querò", está envolvido do casting à preparação do elenco.
Matrículas Abertas Rua Bagé, 194 - (Metrô Ana Rosa) Tels: 5549-5087/5549-7706/5579-0067- site: www.studiofatimatoledo.com.br e-mail: studiofatimatoledo@studiofatimatoledo.com.br
O QUE LEVA BOFETADAS de L. Andreiev. Em um circo, um palhaço propõe fazer o público rir ao levar intermináveis bofetadas. Com Antônio Abujamra, Kito Junqueira, Paulo Herculano, entre outros. Dir e adapt.. A. Abujamra e Hugo Rodas. Teatro Popular do Sesi. Sex e sab, 20h; dom, 19h. Grátis. Até 14/11.
A Violência
Da Carne
Um manifesto
quase vegetariano De Marcelo Medeiros
O QUE RESTOU DO SAGRADO texto e dir. Mário Bortolotto. Pessoas confessam seus pecados, mas não se arrependem sinceramente. Com Fernanda D'Umbra, Gabriel Pinheiro, Lavínia Panunzio, Mário Bortolotto, entre outros. Espaço dos Satyros. Ter e qua, 21 h30. R$10. RECÉM SEPARADOS de Ângela Dip. Comédia. Um spa conjugal criado para pessoas recém separadas. Com Camila Raffanti, Dudu Coelho, Flávia Garrafa, entre outros. Dir. Ângela Dip. (75min). Teatro Crowne Plaza. Sex e sab, meia noite. R$15. Até 20/11. RICARDO III adapt. e dir. Alexandre Darbilly. Uma visão moderna da história shakespeareana. Com IvoTirone, Leci Rech, Mirko Scantamburlo, entre outros. Teatro Alfredo Mesquita. Sex e sab, 20h30; dom, 19h. R$10. Até 28/11.
Sextas e sábados - Meia-noite Teatro Fábrica SÁo Paulo
SEX SHOP CAFÉ de Gilberto Amendola. Comédia Musical. Grupo terrorista resolve usar produtos eróticos em seus ataques. Com Walter Lins, Zulhie Vieira, Thais Colloti, entre outros. Dir. Orias Elias. (95min). Teatro Ruth Escobar! SI. Miriam Muniz. Sex e sab, 21 h30; dom, 20h30. R$20.
RUA 10 de Nery Gomide. Um universitário preso por estar com um “baseado”. Com Felipe Palhares, Chico de Assis Neto, Richard Freud, entre outros. Dir. Regina Papini. (75min).Teatro Studio 184. Sex e sab, meia noite; dom, 22h. R$20. SANTA LUZIA PASSOU POR AQUI COM SEU CAVALINHO COMENDO CAPIM de Antônio Rogério Toscano e Newton Moreno. Comédia Dramática. Os momentos de partida: ritos de passagem, desapego de valores, morte e a transitoriedade. Com Erika Coracini, Fernanda Bastos, Leonardo Abel, entre outro. Dir. Georgette Fadei. (80min). Teatro Popular do Sesi / Mezanino. Qui a sab, 20h30: dom, 19h30. Grátis. Até 21/11.
SEXO ETC E TAL de Robson Guimarães. Comédia. Esquetes sobre a sexualidade do brasileiro. Com Andre Rangel, Renato Papa, Nicolle Spinillo e Nakusa Kule. Dir. André Rangel. Espaço 2 de Artes! SI. Plínio Marcos. Ter e Qua, 21 h. R$20. SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO de W. Shakespeare. Comédia. Num bosque quatro jovens enamorados encontram-se e desencontram-se. Com Cia. Lúdicos de teatro popular. Dir. Gira de Oliveira. (105min). Teatro Martins Penna. Sab, 20h30; dom, 19h30. R$10. Até 28/11.
SETE CONTRATEBAS de Ésquilo. Tragédia. Filhos de Édipo, disputam o governo deTebas. Com Alessandra Esteves, Bia Toledo, Claudia Campos, entre outros. Dir. Inês Aranha. (50min). Teatro Agora. Sab, 21 h; dom, 20h. R$15.
19
TERÇA INSANA concep. e dir. Grace Gianoukas. Comédia. Atores divertem o público com esquetes renovados a cada semana. Com Grace Gianoukas, liana Kaplan, Marcelo Mansfield, Octávio Mendes e Roberto Camargo. (75min). Avenida Clube.Ter, 22h. R$35.
TERRORISMO de Oleg e VIadimir Presnyakov. Comédia. Uma sociedade devastada pelo terror. Com Eduardo Semerjian, Marcos Cesana, Marcelo Góes, entre outros. Dir. Cristina Cavalcanti. (1 OOmin). Viga Espaço Cênico. Ter e qua, 21 h. R$20.
TRANSEX texto e dir. Rodolfo Garcia Vázquez. Comédia. O cotidiano de transexuais moradores da praça. Com Ivam Cabral, Alberto Guzik, Soraya Saide, entre outros. (75min). Espaço dos Satyros. Qui a sab, 21h30; dom, 20h30. R$10. AS TROIANAS de Jean Paul Sartre. Tragédia. Mulheres em luta, lamentos e afrontas contra os deuses, os gregos e a guerra. Com Camila Rosa, Lizandra Paredes, Viviane Ferrari, entre outros. Dir. Zédú Neves. (70min). Teatro Fábrica São Paulo. Sab, 19h30; dom, 18h30. R$20. Até 21/11.
TUDO DE BOM.COM.br texto e dir. Tatiana A. Todorov. Comédia. Os encontros e desencontros que acontecem em uma sala de bate-papo. Com Flávia Lombardi, Karina Pedroza, Maciel Oliveira, entre outros. TBC. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20 (dom) e R$25 (sex e sab). Até 28/11. TURISTAS & REFUGIADOS dramaturgia de Marta Góes e Renata Melo. Comédia Dramática. Os sentimentos das pessoas deslocadas de sua origem. Com Carlos Moreno, Cláudia Missura, Patrícia Gaspar, Fábio Herford, entre outros. Dir. Renata Melo. (90min). Tucarena. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20 (sex) e R$30 (sab e dom). Até 21/11. UMA EMPREGADA QUASE PERFEITA de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Um casal em lua de mel contrata uma empregada e por engano a agência envia um travesti. Com Hilton Have, Simone Giampa e Carlos Denoni. TBC. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20 (sex e dom) e R$25 (sab).
121023J de Renata Jesion. Um rapaz sai de casa para comprar pão e na volta é considerado culpado por algo que ele não
consegue se lembrar. Com Mauro Schames, Renata Jesion e Zemanuel Pihero. Dir. Ariela Goldmann. Sesc Ipiranga. Qua, 21 h. Grátis.
A VIOLÊNCIA DA CARNE de Marcelo Medeiros. Ironia sobre a luta pela sobrevivência e sobre a ação da polícia, da imprensa e da política. Com Leka Bengliomini, Fábio Azevedo, Iara Brasil, entre outros. Dir. Néia Barbosa. Teatro Fábrica São Paulo. Sex e sab, meia noite. R$10.
VISITANDO O SR. GREEN de Jeff Baron. Drama. Um homem de 85 anos, aposentado. Um rapaz de 29 anos, executivo. Uma relação difícil, cômica, emocionante. Com Paulo Autran e Cássio Scapin. Dir. Elias Andreato. (90min). Teatro Hilton. Qui e sex, 21h30: sab, 21 h; dom, 18h. R$50. Até 28/11. WELCOME de Ricardo Leitte. 6 cenas que a princípio nada tem em comum, mas um fio condutor une todos os personagens. Com Alessandra Florian, Cledson Rockeline, Fernando Assis. Dir. Alberto Guzik, Ariel Moshe, David Rock, Jarbas Homem de Mello, Juçara Morais e Ricardo Leitte. NACAZA. Sab, 21 h. R$20.
Cia. Teatro X da Cooperativa Paulista de Teatro apresenta:
“Olhares Urbanos” jpor 5 dramaturgos I - Espetáculo
Caminhador De Gerson Steves
Direção Paulo Fablano
Estréia: 12/11 Sex. e Sáb. - 21b Dom. - 20b Estúdio Teatro X Pça. Roosevelt, 124 - Centro Tel: 3255-2829
A MATÉRIA DOS SONHOS texto e dir.
offinho
Fabio Torres. Com Andréa Dupré, Gabriela Lois e Oscar Filho. Teatro Cacilda Becker. Sab e dom, 16h. R$6.
BERNARDO E BIANCA texto e dir. Alexandre Darbilly. Com Adriano Ferreira, Roberto Bueno, Wesley Silva, entre outros. Teatro Alfredo Mesquita. Sab e dom, 16h. R$6. Até 28/11.
O
MISTÉRIO
DO
FANTASMA
BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES
APAVORADO de Walcyr Carrasco. Baseado em “O Fantasma de Canterville” de Oscar Wilde. Com Bia SeidI, Iara Jamra, Petrônio Gontijo, entre outros. Dir. Eduardo Figueiredo. Tuca. Sab e dom, 16h. R$30.
adapt. V. Barsotti. Com Luiza Gottschalk, Isadora de Faria, Antonio Veloso, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar! SI Gil Vicente. Dom, 17h30. R$8 (criança) e R$16 (adulto). Até 28/11.
PETER PAN comTaynaraYasmim Bouzan, Antonio Soglia, Suzi Chang, entre outros. Dir. Paulo Perez. Teatro Maria Delia Costa. Sab e dom, 17h. R$15.
CANTANDO ESTÓRIAS COM CELELÊ E RELALÁ Dir. A. Medeiros Jr. (Babalú). Teatro Recriarte Bijou. Dom, 16h. R$12. Até 28/11.
PINOCLONE de Sílvio Costa Filho. Com Luís D’angelo, Claudia Victória e Luam Morais. Dir. Miriam Palma. Teatro Martins Penna. Sab e dom, 16h. R$6. Até 28/11.
CHAPEUZINHO VERMELHO de Maria Clara Machado. Com Leticia Camargo, Paulo Cavalcante, Maira Machado, entre outros. Dir. Camila Raffanti. Teatro Ruth Escobar! SI. Gil Vicente. Sab e dom, 16h. R$8 (criança) e R$16 (adulto). Até 28/11.
PORTINARI PÉ DE MULATO de Dario Uzam. Com José Eduardo Rennó, Surley Valério, Fabiana Barbosa e Alexandra Tavares. Teatro Imprensa. Dom, 11 h. R$14. OS SALTIMBANCOS adapt. Chico Buarque. Com Camila Raffanti, Antônio Veloso, Paulo Cavalcante, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar! SI. Gil Vicente. Sab, 17h30. R$8 (criança) e R$16 (adulto). Até 28/11.
FOLIAS POPULARES de E. Cavalcante e G. Fernandes. Com Elizabeth Cavalcante, Geraldo Fernandes, Lufe Steffen, entre outros. Dir. Leandro Madeiros. Teatro Studio 184. Sab e dom, 16h. R$12.
OS TRÊS PORQUINHOS de Le Plat du
Jour e A. Roit. Com Alexandra Golik e Carla Candiotto. Dir. Alexandre Roit. Teatro João Caetano. Sab e dom, 16h. R$6. Até 21/11.
GATUCHO EM JOÃO E MARIA Com Kadu Dhyiu, Yuri Silva, Denise Moratori Silva, entre outros. Dir. Marcos Manrai. Teatro Taib. Dom, 15h. R$14.
20.000 LÉGUAS SUBMARINAS,UFA! de
Lica Neaime e Carlos Palma. Com Adriana Dham, Fernando Paz, Edson Alves e Edgar Bustamante. Dir. Flavia Pucci. Teatro Centro daTerra. Sab e dom, 16h. R$20. Até 28/11.
HISTÓRIAS DE LENÇOS EVENTOS texto e dir. Ilo Krugli. Com o Grupo Ventoforte. Sesc Belenzinho. Sab e dom, 16h. R$6. Até 14/11.
ZERO ZERO ALPISTE de Mirna Pinsky. Adapt. M. R. Callegaro. Com André Antunes, Leonardo Monteiro, Cecília Pimenta e Jussara Vicente. Dir. Marcelo Callegaro. Teatro Sérgio Cardoso. Sab e dom, 16h. R$10.
O MÁGICO DE OZ dir. Manuela Assunção. Com Aline Sales, Amanda Oliveira, Camilia Miguel, entre outros. TBC! SI. TBC. Sab e dom, 16h. R$14. Até 07/11.
21
i Matrículas Abertas! Intensivo de Atuação para Cinema e TV! Prática I Cinematográfica para CurtaI metragem
o ator em primeiro plano
Oficina de Atuação em Linguagem de Cinema, Publicidade e TV. (4 meses)
■
Mitologia Grega: Deuses do Olimpo Ai. Camolnas, 1029 Metro Tilanon-Masn Tel: 3057-0924 - estudiocainera@uol.coiii.lir
I I
I i I
I 1
% 'f.
fia Ir
lV
í
L*
Processo Seletivo Apresentação em Teatros Consagrados de São Paulo
V
dança FOLIAS MOSTRA TUDO III Cantos Peregrinos (15 e 25/11); Otelo (16 e 18/11; 20h); Pássaro daAZo/fe(19,26e27/11); Single Singers Bar (20/11); A Maldição do Vale Negro (21/11); Babilônia (22 e 28/11); Nada Mais Foi Dito Nem Perguntado (23 e 30/11); Pavilhão 5(29/11). Galpão do Folias. Seg a sab, 21h;dom,20h. R$20.
BALLET STAGIUM Movimento Armorial, inspirado nas raízes populares, literatura de cordel, nas músicas dos cantadores e transformado em dança. Dir. Marika Gidali. Coreografia Décio Otero. Theatro São Pedro. Dias 04, 05, 06; 21 h edia 07; 18h. R$20. CIA NOVA DANÇA 4 - Vias Expressas. Dramaturgia Rubens Rewald. Direção Cristiane Paoli Quito. Estúdio Nova Dança. Sab e dom, 19h. R$5.
7 ANOS DA COMPANHIA DO LATÃO Textos e direção de Márcio Marciano e Sérgio de Carvalho. Com Companhia do Latão. O Mercado Do Gozo (09, 10, 16 e 17/11; 21 h); Auto Dos Bons Tratos (23, 24, 30/11 e 01/12; 21 h); Visões Siamesas (Sex e sab, 21h; dom, 19h). Sesc Anchieta. R$20.
música LOHENGRIN, Ópera de Richard Wagner. Reg: Ira Levin. Solistas: Elizabeth-Maria Wachutka, Leonid Zachozhaev, Líclo Bruno, Leila Guimarães e Stephen Bronk. Direção Cênica Cleber Papa. Com a Orquestra Sinfônica Municipal e o Coral Lírico. Theatro Municipal. Dias 19 e 26; 19h30 e dias 21, 24 e 28; 17h. R$30 a R$100.
TRILOGIA BRASILEIRA O Grupo dos 7 apresenta espetáculos com texto e direção de Zebba Dal Farra. Almannacco Bananére, qui, 20h; Almanaque Negro, sex, 20h; Almanaque Y, sab, 20h. Estação 7. Grátis.
MÚSICA NO JARDIM, Reg. Henrique Autran Dourado. Concerto de música erudita e popular. Evento produzido pela E. S. de Música da Fac. Cantareira. Teatro Jardim São Paulo. Dia 30, 20h. Entrada Franca. 23
TURISTAS Direção
Dramaturgia
Elenco
Renata Melo
Marta Góes Renata Melo
Carlos Moreno Cláudia Missu Fábio Herford
ÚLTIMOS
□ I A TUCARENA
s
A T
sexta e sabádo às 21horc
"Com equipe harmônica e sem falhas... Turistas & Refugiados cur
"Turistas & Refugiados captura com extrema delicadeza os estados de
Central de Venc Parceria
É transformação.
Ravei Cabral Roberto Alencar
“a
N o V E M domingo
19 horas
ipre a função de dar voz o invisível."
espírito de quem está em trânsito."II
as 3188-4156
O
Folha de São Paulo ****
Estado de Sâo Paulo Recomendado
LEI DE INCENTIVO A CULTURA
1*1
MINISTÉRIO DA CULTURA
CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3277.3611. Metrô Vergueiro. Bilhet: 1 h. antes. SI. Jardel Filho (324lug)! SI. Paulo Emílio Salles (1 lOlug) / Porão. Bar e Café.
ABRIL Av. Brig. Luis Antonio, 411. B. Vista. T.6846.6060. Bilhet: abre às 12h. 1527lug. Bar e Café.
CENTRO DA TERRA R. Piracuama, 19. Sumaré. T.3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet: a partir de ter, 14h. 10Olug. Bar e Café.
ÁGORA R. Rui Barbosa, 672. B. Vista. T.3284.0290. Metrô São Joaquim. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: 1h antes. OOlug. Bar e Café.
CROWNE PLAZA R. Frei Caneca, 1360. C. Cesar. T.289.0985. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. 153lug. Bar e Café.
ALFA R. Bento Branco de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11 h. Sala A (1212lug)! Sala B (200lug). Bar e Café.
CULTURA ARTÍSTICA R. Nestor Pestana, 196. Consolação. T.3258.3616. Metrô República. Bilhet: abre às 12h. SI. Esther Mesquita (llõOlug) ! sl. Rubens Sverner (338lug). Bar.
ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657. Bilhet: 1h antes. 219lug.
CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros. T.3814.0100. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes. 195lug. Bar e Café.
ALIANÇA FRANCESA R. Gen. Jardim, 182. V. Buarque. T.3129.5730. Metrô República. Bilhet: a partir das 14h. 230lug. Bar e Café.
DA MEMÓRIA R. Álvaro de Carvalho, 97. Centro. T. 3083.3138.
ARTE GÜLLIK Av. Pompéia, 1227. Pompéia. T.3862.2156.30lug.
DAS ARTES Av. Rebouças, 3970. Shopping Eldorado. Jd. Paulistano. T.3034.0075. Estac. do shopping. Bilhet. A partir das 15h. 800lug. Bar e Café.
ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Moóca. T.6605.8007. Bilhet: 1 h antes. 480lug.
DO QUARTETO R. Treze de Maio, 830. B. Vista. T.3283.0056. Estac. c/ manobrista. lõOlug.
AUGUSTA R. Augusta, 943. C. César. T.3151.4141. Estac. c/ convênio. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. 320lug. Bar.
DOS ARCOS R. Jandaia, 218. B. Vista. T.3101.7802. Metrô Sé. Billhet: 1h antes. Estac. c/ convênio - Av. Brig. Luís Antônio, 579.160 lug.
BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931. B. Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter, 14h. 400lug. Bar e Café.
ESPAÇO 2 DE ARTES R. Clélia, 33. Shopping Pompéia. Pompéia.T.3864.3129. Estac. do shopping. Bilhet. qua a dom a partir das 16h. SI. Plínio Marcos (1 OOlug)! SI. Linneu Dias (70lug).
CACILDA BECKER R. Tito, 295. Lapa. T.3864.4513. Bilhet: 1h. antes. 216lug. C. C. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro. T.3113.3651. Metrô Sé. Estac. c/ serviço de van - R. da Consolação, 228. Bilhet: a partir de ter, 12h. 130lug. Bar e Café.
ESPAÇO PROMON Av. Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi. T.3847.4111. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de ter, 14h. 350lug. Bar e Café.
26
ESPAÇO DOS SATYROS Pça. Rooseveit, 214. Centro.T.3258.6345. Metrô República. Bilhet: a partir de ter, 17h. Bar e Café.
HUMBOLDT Av. Eng. Alberto Kuhimann, 525. Interlagos. T.5686.4055. Estac. próprio. Bilhet: a partir de ter 13h. 430lug. Café.
EUGÊNIO KUSNET R.Teodoro Baima, 94. Centro. T.3256.9463. Metrô República. Bilhet: a partir das 18h. 133lug.
IMPRENSA R. Jaceguai, 400. B. Vista. T.3241.4203. Metrô Brigadeiro. Bilhet. A partir de ter, 14h. 500lug.
EVA WILMA R. Antônio de Lucena, 146. Tatuapé.T.6190.1650.
ITÁLIA Av. Ipiranga, 344. Centro. T.3257.9092. Metrô República. Estac. c/ convênio - R. Araújo, 130. Bilhet. a partir das 13h30. 308lug. Bar e Café.
FAAP R. Alagoas,903. Higienópolis. T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 413lug. Café.
JARDIM SÃO PAULO Av. Leôncio de Magalhães, 382. Jd. São Paulo. T.6959.2952. Metrô Jd. São Paulo. Estac. c/ convênio. 371 lug. Café.
FÁBRICA SÃO PAULO R. da Consolação, 1623. Consolação. T.3255.5922. Metrô Consolação. Estac. c/ convênio. 140lug.
JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650. V. Clementino. T.5573.3774. Metrô Sta. Cruz. Bilhet. qui abre 17h; sex a dom, 15h. 512lug.
FLÀVIO IMPÉRIO R. Prof. Alves Pedroso, 600. Cangaíba. T.6623.2930.212lug.
FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopping Higienópolis. Higienópolis. T.3823.2323. Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 1 õh; dom, 11 h. 305lug.
MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. B. Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h.370lug.
FUNARTE Al. Nothman, 1058. C. Elíseos. T.3662.5177. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio Lira Park. Bilhet. abre às 17h. SI. Guiomar Novaes (150lug) ! SI. Carlos Miranda (lOOlug). Bar e Café.
MARTINS PENNA Largo do Rosário, 20. Penha. T.293.6630. Bilhet: 1 h antes. 249lug.
MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/n. Centro. T.222.8698. Metro Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634lug. Bar e Café.
GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug.
N.Ex.T R. Rego Freitas, 454. V. Buarque. T.3106.9636. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: 1h. antes. 60lug. Bar.
GAZETA Av. Paulista 900. C. César. T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ convênio Estapar - Av. Paulista, 854. Bilhet: a partir de ter, 14h. 716lug. Bar e Café.
OFICINA R. Jaceguai, 520. B. Vista. T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1h antes. 350lug. PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765. Sto. Amaro. T.5546.0449. Bilhet. 1h antes. 600lug.
HILTON Av. Ipiranga, 165. Centro. T.3156.4300. Metrô República. Estac. c/ convênio Villa’s Park - R. Bento Freitas, 441. Bilhet. a partir de ter, 14h. 420lug. Bar e Café.
PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823. C. César. T.3083.4475. Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h. 632lug. Bar e Café.
27
SESC POMPÉIA R. Clélia, 93. Pompéia. T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, lOh. 800lug. Bar e Café.
RECRIARTE BIJOU Pça Frankiin Rooseveit, 172. Consolação. T.3257.2264. Metrô República. Estac. c/ convênio - Sinal Park. Bilhet: abre às 14h. 92lug. Café.
SESC VILA MARIANA R. Pelotas, 141. V. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex,15h; sab e dom, 9h. 645lug.
RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C. César. T.3069.2286. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 380lug. Bar e Café.
SESI Av. Paulista 1313. C. César. T.3284.9787. Metrô Trianon-Masp. Bilhet: 1h. antes. 466lug.
RIBALTA R. Conselheiro Ramalho, 673. B. Vista. T.3285.2850. Estac. c/ convênio WMPark - R. Cons. Ramalho, 589. Bilhet: a partir das 14h. 80 lug.
STÚDIO 184 Pça. Rooseveit ,184. Centro. T.3259.6940. Metrô República. Estac. c/ convênio - SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h.112lug.
RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209. B. Vista. T.289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. Sl. Dina Sfat (391 lug) / sl. Gil Vicente (317lug)! sl. Miriam Muniz (59lug) / Bar (120lug). Bar e Café.
TBC R. Major Diogo, 315. B. Vista. T.3104.5523. Metrô Anhangabaú. Estac. c/ convênio. Bilhet: abre às 13h. Sl. TBC (340lug) ! Sl. Assobradado (240lug) ! Sl. Repertório (170lug)! Sl. Arte (140lug). Bar e Café.
SANTA CRUZ R. Orobó, 277. Alto de Pinheiros. T.3024.5191. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de qua, 14h. 458lug. Café.
TEATRO X Pça. Rooseveit, 124. Centro. T.3255-2829. Metrô República. Bilhet: 1 h antes. Capacidade variável. Bar.
SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 118. Liberdade. T.3209.4858. Metrô Vergueiro. Bilhet: a partir de qua, 15h. 718lug. Bar e Café.
TUCA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8453. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h.672lug.
SÃO PEDRO R. Barra Funda, 139. B. Funda. T.3667.0499. Metrô Mar. Deodoro. Bilhet. a partir de qua, 14h. 636lug.
TUCARENA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8453. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. 180lug.
SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa, 153. B. Vista. T.288.0136. Bilhet: a partir de qua ,15h. SI. Sérgio Cardoso (886lug) ! sl. Carlos Magno (144lug). Bar e Café.
TUSP R. Maria Antônia, 294. V. Buarque. T.3255.5538. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: sex e sab, 19h; dom, 18h. 140lug.
SESC ANCHIETA R. Dr. Vila Nova, 245. V. Buarque. T.3234.3000. Bilhet: a partir de ter, 14h. 344lug. Bar e Café.
UNIÃO CULTURAL R. Cel. Oscar Porto, 208. Paraíso. T.3885.1022. Metrô Brigadeiro. Bilhet: qui e sex, a partir das 18h; sab e dom, a partir das 14h. 216lug. Bar.
SESC BELENZINHO Av. Álvaro Ramos, 915. Belenzinho. T.6602.3700. Metrô Belenzinho. Bilhet: ter a sex, 13h; sab e dom, 9h. 264lug. Bar.
VENTO FORTE R. Brig. Haroldo Veloso, 150. Itaim Bibi. T.3078.1072. Bilhet: 1h antes.SI. 15 (150lug) / Sl. dos Pés (1 OOlug). Bar.
SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822. Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Bar e Café.
28
VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843. Metrô Sumaré.
OFICINA CULTURAL OSWALD DE ANDRADE R Três Rios, 363. Bom Retiro. T.221.5558.
VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860. Morumbi. T.5105.1520. Estac. c/ manobrista. 250lug.
SALA SÃO PAULO Pç Julio Prestes, s/n°. Luz. T.3337.5414.
TEATRO CAZUZA R. Major Diogo, 547. Bela Vista. T.3101.9750. 1
TEATRO ESCOLA CÉLIA HELENA R. Barão de Iguape, 113. Liberdade. T.3209.0470.
AVENIDA CLUBE R. Pedroso de Moraes, 1036. Pinheiros.T.3814.7383.
TEATRO TAIB R Três Rios, 246. T. 3227.9719.
BANHEIRO PÚBLICO DA GALERIA DO VIADUTO DO CHÁ Entre o Teatro Municipal, o antigo Mappin e o Shopping Light. Centro. T.3241.3815.
TEATRO WOLF MAYA R. Frei Caneca, 569. Shopping Frei Caneca. Consolação. T.3472.2424.
CABARÉ PICASSO R. Álvaro de Carvalho, 25. Centro. T.3101.2537.
TOM BRASIL R. das Olimpíadas, 66. Vila Olímpia. T. 2163.2000.
CAFÉ, TEATRO & CIA. R. Dr. Vila Nova, 241. Consolação. T.3214.0835. ESPAÇO CULTURAL MANIFESTO R. São Vicente de Paula, 32. Sta. Cecília. T.3663.2444.
ESPAÇO CULTURAL SATTVA Al. Itú, 1564. Jardins. T.3083.6237. ESPAÇO GALPÃO CINCO R. Almeida Torres, 119. Aclimação. T.3159.1822.
CpNSULTE * O OFF ANTES ' DE IR , AO TEATRO ELBÊ DE BOLSO (A)
ESPAÇO VIGA R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843. ESTAÇÃO 7 R. Alfredo Pujol, 381. Santana. T.6972.2390.
ESTÚDIO NOVA DANÇA R.Treze de Maio, 240! 2^ andar. Bixiga. T.3214.3042. EXXEX CLUBARET R. Clodomiro Amazonas, 99. T.3168.6876.
INDAC R. Coronel Melo de Oliveira, 188. Pompéia. T.3862.0947.
ANUNCIÉ 3822.5721
NACAZA R. Frei Caneca, 462. Cerqueira César. T.3255.4966.
29
ngB
A CAMINHO DE CASA de Paulo de Moraes e Maurício de Arruda Mendonça. Três histórias conectadas por um mesmo acontecimento: a explosão de um ônibus e um engarrafamento. Fundição Progresso / Esp. Armazém - R. dos Arcos, 24.T. 21 9817.2265. Qui a dom, 20h. R$15 (qui) e R$20 (sex a dom).
é cultura e prazer
Guia OFF de Teatro Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Alameda Barros, 380 / 805 SP/SP-01232-000 Tel/Fax 11 3822.5725 www.guiaoff.com.br Editor: Celso Curi Coord. de Produção: Wesley Kawaai Produção: Alan Salles Editoração Eletrônica: Porfírio Moura Contato: Luciana Justi Pesquisa: Thais Romano Jornalista responsável: Marta Góes - DRT. 47906/86
E AGORA , O QUE FAÇO COM O PERNIL? de R. H. de Paiva Ramos. Casal octogenário contrata, depois de muita luta, uma enfermeira. Com Rosamaria Murtinho, Cláudio Cavalcante, Zulma Mercadante e Yacanã Martins. Dir. Jacqueline Laurence. Teatro Maison de France - Av. Pres. Antônio Carlos, 58. T. 21 2215.1708. Qui e sex, 19h30; sab, 20h; dom, 18h. R$35 e R$40 (sab). A IDADE DA AMEIXA de Aristides Vargas. O universo feminino e suas contradições. Com ílvio Amaral e Maurício Canguçu. Dir.
Guilherme Leme. Teatro Ipanema - R. Prudente de Morais, 824. T. 21 2523.9794. Qui a sab, 21 h; dom, 19h. R$15 (qui); R$20 (sex e dom) e R$25 (sab).
O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. A programação esta sujeita a alterações. Recomendados confirmar por telefone antes de sair de casa.
AS PEQUENAS RAPOSAS de Lilian Hellman. Clássico do teatro realista com elenco estelar: Beatriz Segall, Sérgio Britto, Rogério Fróes, Joana Fomm, Ednei Giovenazzi, Pedro Osério entre outros. Dir. Naum Alves de Souza. Teatro I do CCBB - R. Primeiro de Março, 66. T. 21 3802.2020. Qua a dom, 19h. R$10.
guiaoff @superig. com. br
SOPPA DE LETRA de Antônio de Bonis, Naum Alves de Souza e Pedro Paulo Rangel. Pérolas do cancioneiro nacional. Com Pedro Paulo. Dir. Naum Alves de Souza. Sala Baden Powell - Av. Copacabana, 360. T. 21 2548.0421. Ter, 17h;qua,21h. R$15.
Nossa Capa: Denise Del Vecchio e Otávio Martins em A Máscara do Imperador, no Sesc Belenzinho. Foto: Heloísa Bortz
30
De Marcelo Mirisola
O Herói Devolvido Adaptação e Direção Mário Bortolotto
t
Os nomes mais importantes do teatro, da música e da dança, estão sempre se apresentando em algum teatro do SESC,
teatro sesc anchieta teatro sesc belenzinho teatro sesc ipiranga teatro sesc pinheiros
teatro sesc pompéia teatro sesc santo amaro teatro sesc santo andré teatro sesc vila mariana
0800-1 1 82 2.0
vsz
vsz' . ís o ís c: s p . o r g . fc> r
I