N º 121
D E
T E A T R O
ANO XI
G U I A
GRANDE COMPANHIA BRASILEIRA DE MYSTÉRIOS E NOVIDADES
RIO DE JANEIRO / SETEMBRO - 2016 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
2
celso curi
editorial
Foto: Divulgação
Ainda na ressaca das comemorações de 10 anos do OFF RJ e, já entrando nas comemorações dos 20 anos do Guia OFF SP, gostaríamos de festejar a efervescente produção das artes cênicas que, como Blanche DuBois, personagem de Um Bonde Chamado Desejo, sempre depende da bondade de alguém, para continuar. Esperemos que após as Olimpíadas 2016 a vida volte ao normal e o teatro possa receber seu público sem restrições. Na foto abaixo, Pedro Cardoso, em O Autofalante.
3
4
5
tomado como autor de uma música de Chico Buarque que ele próprio vetara. O engano acaba por despertar o interesse de uma moça, por quem ele se apaixona. Para impressioná-la cada vez mais, ele assume o papel de grande compositor e acaba tomando como suas as canções que censura no trabalho. Com Vicente Coelho, Celso Taddei, Antonio Fragoso, entre outros. Dir. Henrique Tavares e Marcio Trigo. (80min). Teatro Serrador. Sex a dom, 19h30. R$40. 12 anos. De 09 a 30/09. O AUTOFALANTE texto, dir. e atuação Pedro Cardoso. A história de um homem que diz ter sido abordado por outro na rua. Este outro afirmou que eles eram a mesma pessoa. Assim, toda a trama do espetáculo se desenrola no sentido de elucidar esse mistério. Como podem duas pessoas serem as mesmas… Ou não serão? (80min). De 08 a 11/09 - Teatro Abel - R. Mario Alves, 2. Icaraí. Niterói. T.2195.9800. Qui e sex, 21h; sab e dom, 20h. R$60 (qui, sex e dom) e R$70 (sab). De 16 a 18/09 - Teatro Imperator. Sex e sab, 21h; sab e dom, 19h. R$60. 14 anos. BLACKBIRD de David Harrower. Drama. Inspirada em um caso real de pedofilia, aborda um tema de caráter social, ético e moral, através de um homem de 56 anos e uma jovem de 27, que se reencontram 15 anos depois de terem vivido uma relação amorosa, quando ela tinha apenas 12 anos e ele 41. Com Viviani Rayes, Yashar Zambuzzi e participação especial de Debora Ozório. Dir. Bruce Gomlevski. (80min). Teatro Serrador. Ter e qua, 19h30. R$40. 16 anos. De 06 a 30/09. BOA NOITE, PROFESSOR texto e dir. Lionel Fischer e Julia Stockler. A história de um respeitado professor e sua brilhante orientada que se encontram para falar do tema que os une, a psicopatia, sem se darem conta de quantas camadas podem estar submersas neste oceano, onde a pesquisa científica é apenas a ponta do iceberg. Com Ricardo Kosovski e Nina Reis. (60min). Teatro O Tablado. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$30. 14 anos. Até 25/09.
teatro ACORDA PRA CUSPIR de Eric Bogosian. Comédia. Política, religião, diferenças de classes, violência, sexualidade e outros temas ganham novos ângulos de observação e não escapam do trator corrosivo da visão cômica e demolidora do autor. Com Marcos Veras. Dir. Daniel Herz. (70min). Teatro do Leblon / Sl. Fernanda Montenegro. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$60 (sex), R$80 (sab) e R$70 (dom). 14 anos. AMARGO FRUTO - A VIDA DE BILLIE HOLIDAY de Jau Sant´Angelo e Ticiana Studart. Musical. Entremeado por canções eternizadas na voz de Billie Holiday, o musical apresenta a história trágica da grande diva do Jazz mundial. Com Lilian Valeska, Milton Filho e Vilma Melo. Dir. Ticiana Studart. (90min). Teatro Carlos Gomes. Qui a sab, 19h30; dom, 18h. R$60. 12 anos. Até 25/09. ANDARILHO dramaturgia e atuação Carlos Rosario. Drama. Um homem traído pela esposa e seu sócio se vê na rua da amargura. Solitário, vaga pela cidade a ponto de não querer mais viver. Até que um dia tem uma visão que o transforma e o faz buscar sua dignidade. Dir. Claudiana Cotrim. (50min). Teatro Alcione Araújo da Biblioteca Parque Estadual. Dias 22, 23 e 24/09, 19h. R$20. 12 anos. ANTES QUE TUDO ACABE de Márcio Vito. A montagem é resultado da investigação sobre como as palavras Home e Away podem criar analogias com a vida das pessoas e fazê-las ver suas próprias vidas em diferentes perspectivas. Com Carol Machado, Daniel Brasil, Felipe Habib, entre outros. Dir. Renato Rocha. (60min). Sesc Copacabana / Arena. Qui a sab, 20h30; dom, 19h. R$20. 14 anos. De 01 a 25/09. APESAR DE VOCÊ de Celso Taddei e Gabriela Amaral. Comédia. Nos anos 70 um jovem músico amador e recém censor concursado, é involuntariamente
A
B
6
CABARET texto e dir. AnaLu Palma. Personagens que vivem a decadência profissional em um Cabaret e cada um defende seu ponto de vista nas redes sociais a respeito do momento político em que vivemos. Com Ana Kailani, Filipe Félix, Francisco Gedivam de Albuquerque, entre outros. Teatro Artur Azevedo. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$20. 16 anos. De 02 a 11/09. O CAPOTE de Nikolai Gogol. Tragicomédia. Todo inverno um poderoso inimigo ataca em São Petersburgo. Esse inimigo é o frio setentrional e sempre que ele ataca, a lenda de Akaki reaparece. A história do funcionário que rouba capotes nos arredores da ponte Kalinkini. Com Grupo Betessetes. Dir. Eduardo Vaccari. (75min). Teatro dos Quatro. Ter e qua, 21h. R$60. 14 anos. De 06 a 29/09. CARTAS LIBANESAS de José Eduardo Vendramini. Drama Cômico. Um jovem libanês que vem para o Brasil com o
intuito de prosperar financeiramente e logo voltar ao Líbano, onde deixou sua esposa grávida. Após anos de sofrimento e trabalho, se descobre apaixonado pela nova terra e decide convencer a mulher a vir morar com ele no novo pais. Com Eduardo Mossri. Dir. Marcelo Lazzaratto. (80min). Sesc Copacabana / Sl. Multiuso. Sex e sab, 19h; dom, 18h. R$20. 12 anos. De 09 a 25/09. CASA DE BONECAS versão Daniel Veronese. Releitura contemporânea do texto original de Henrik Ibsen, o autor foca sua visão nos dramas e na relação familiar, onde a intimidade é provocadora de faíscas, desnuda relações humanas, aprofundando ainda mais as questões propostas pelo texto original. Com Roberto Bomtempo, Miriam Freeland, Anna Sant’Ana, entre outros. Dir. Roberto Bomtempo e Symone Strobel. Teatro Ziembinski. Sex a dom, 20h. R$40. 16 anos. De 16 a 25/09.
C
7
8
CHÁ DAS 5 de Regiana Antonini. Comédia. Mulheres reunidas para o habitual chá, mas uma das irmãs, temida pela família, aparece para revelar um segredo. Esse encontro expõe várias situações a que todas as pessoas estão expostas. Na montagem, nove homens vestidos de mulher abordam suas diferenças e revelam segredos. Com Ailton Guedes, Bruno Tasca, Caio Passos, entre outros. Dir. Eduardo Martini. (80min). Teatro do Leblon / Sl. Marília Pêra. Qua e qui, 21h. R$60. 12 anos. Até 29/09. Não haverá apresentação dia 02/09. CHEIO DE GRAÇA texto e atuação Estevam Nabote. Stand-up. Uma comédia que aborda temas como dificuldades do gordo em andar de ônibus, virgindade, infância, velhice, medo e relacionamento com animais. Dir. Maurício Manfrini. (60min). Teatro das Artes. Sex, 19h. R$60. 14 anos. Estreia 02/09. O CHEIRO DO ESCURO da Cia. Cataplay. Baseada no conto A Gata Borralheira dos irmãos Grimm. A jovem órfã mora com suas duas irmãs postiças e sua madrasta, que a transformam na empregada da casa. Todos os dias suas irmãs se divertem assassinando a pobre menina, que sempre retorna à vida, devido a uma maldição. O ciclo parece infinito, mas a história muda de rumo com a chegada do baile. Com Bruno Quaresma, Hugo Camizão, Tatjana Vereza e Thaisa Damous. Dir. Taís Trindade. (45min). Teatro Ipanema. Qua e qui, 21h. R$30. 16 anos. De 08 a 30/09. CLARICE LISPECTOR E EU: O MUNDO NÃO É CHATO de Clarice Lispector. Comédia Dramática. Na peça, atriz e escritora se misturam ao contar as suas histórias. Por vezes a história de uma serve à história da outra - no decorrer da ação, nem sempre sabemos quem está falando. Como numa conversa entre amigos, a peça convida o público a refletir sobre diversas situações do cotidiano. Dramaturgia e interpretação Rita Elmôr. Dir. Rubens Camelo. (60min). Teatro Poeirinha. Qui a sab, 21h; dom, 19h. R$50. 12 anos. 9
10
um compositor muito louco com as composições mais hilárias. (60min). Teatro Miguel Falabella. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$30 (qui), R$40 (sex) e R$60 (sab e dom). 14 anos. FELIZ ANO NOVO DE NOVO concepção, texto e dir. Paula Wenke. O filho adolescente de um Comandante da Marinha encontra um livro de Vinicius de Moraes com uma dedicatória romântica de uma mulher misteriosa que assina “Dama do Mar”, e pergunta ao pai sobre ela. O Comandante acaba por relembrar o único encontro dos dois em uma noite de Réveillon, baile de máscaras e fantasia. Com Paula Wenke, Ana Felipe, Oscar Capucho, entre outros. (50min). Teatro Maria Clara Machado. Sex a dom, 20h30. R$40. 12 anos. A FILA ANDA texto e interpretação Mariana Marciano. Comédia. A história de uma mulher que passa a vida sonhando com um grande amor e encontrou nos livros de autoajuda a sua salvação. Dir. Mariana Marciano. (60min). Teatro Candido Mendes. Ter, 20h. R$40. 12 anos. FIM DE PARTIDA Adaptação da peça “Fim de Partida”, de Samuel Beckett. Escrita na atmosfera do pós-guerra, marcado por um cinza onde quatro personagens reclusos em um abrigo, sofrendo com a escassez de alimentos e remédios, cada uma com uma deformidade, tem a tarefa de acabar de existir. Com Phelipe Moraes, Lucas Pinho, Paula Morgado e Laís Kengen. Dir. e adapt. Aline Daltro. (60min). Teatro Henriqueta Brieba. Sab, 20h. R$40. 12 anos. De 03 a 24/09. FLÔ da Companhia Negativa. Drama. Uma menina que perde a família num incêndio e sai em busca de um sonho. Uma jovem que além de sonhos, acaba encontrando a si mesma. Ao longo do caminho, personagens e seres inusitados contribuem para que a menina continue a viagem. Com Carolina Barcellos. Dir. Jai Gonçalves. (50min). C.C. Solar de Botafogo. Dias 19, 20, 26 e 27/09, 20h. R$20. Livre.
COMO É QUE PODE??? de Gabriel Louchard e Mauricio Rizzo. Comédia Stand-up. Esquetes de humor, vídeos e números de mágica. Com Gabriel Louchard. Dir. Leandro Hassum. (75min). Teatro das Artes. Sab, 19h. R$60. 14 anos. DEUSES MÁQUINA PARAOLÍMPICOS dramaturgia e dir. Carina Casuscelli. Deuses do Olimpo e heróis em conflito. Com Marcos Abranches, Ana Oliveira e Rafael Meurer. Teatro Alcione Araújo da Biblioteca Parque Estadual. Dias 15, 20h30; 16 e 17/09, 19h. Entrada Franca. X I I C A M P E O N AT O C A R I O C A DE IMPROVISAÇÃO Festival de improvisação. Na hora, com o estimulo da plateia os comediantes / improvisadores armam a cena. Com Equipes Imprudentes, Frangos de Makumba, Sungas Brancas, Os Molóides, entre outros. Curadoria Dinho Valladares. (80min). Sede da Cia de Teatro Contemporâneo / Teatro I. Sab, 18h e 21h; dom, 17h e 20h. R$40. Livre. ELTON JOHN E CARPENTERS CELEBRATION texto e dir. Sidnei Domingues. O musical celebra as principais canções de sucessos internacionais. Com Waldyr Jorge, Karina Duque Estrada, Marquinhos Moreira, entre outros. (80min). Teatro Princesa Isabel. Sab, 19h. R$60. Livre. De 03 a 24/09. O ESCÂNDALO DUSSAERT de Jacques Mougenot. Comédia. Oferece ao público a experiência única de investigar a vida e obra do pintor francês Philippe Dussaert, figura controversa no mundo das artes plásticas. Com Marcos Caruso. Dir. Fernando Philbert. (80min). Teatro Maison de France. Qui e sex, 20h; sab, 21h; dom, 18h. R$60 (qui e sex) e R$70 (sab e dom). 12 anos. EU COMIGO MESMO texto, dir. e atuação Rafael Portugal. Personagens como um funkeiro apaixonado que fala um pouco da sua relação conjugal; O Chinês, um brasileiro que vive na ilusão de que é um chinês, por muito desejar ser um, assumindo assim costumes orientais;
F
D E
11
12
LAIO & CRÍSIPO de Pedro Kosovski. Na Grécia antiga, Laio, futuro pai de Édipo, desenvolve uma relação amorosa com seu pupilo Crísipo. Mas tem de optar entre esta paixão e seu casamento com a jovem Jocasta. Com Carolina Ferman, Erom Cordeiro e Ravel Andrade. Dir. Marco André Nunes. (80min). Teatro Ipanema. Sab e seg, 20h; dom, 19h. Entrada Franca. 18 anos. De 10 a 26/09. LOVE STORY, O MUSICAL de Stephen Clark e Howard Goodall, baseado no romance de Erich Segal. Versão brasileira Artur Xexéo. Dois jovens se apaixonam. O pai do rapaz, rico e influente, é contra a união de seu filho com a filha de um padeiro e, por isso, o deserda. Mesmo sem nenhuma garantia financeira eles se casam, vivem felizes, até que uma descoberta muda radicalmente seus destinos. Com Kacau Gomes, Fabio Ventura, Sergio Menezes, entre outros. Dir. Tadeu Aguiar. (100min). Teatro Fashion Mall. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$70 (sex) e R$90 (sab e dom). 10 anos. Reestreia 16/09. MEU PASSADO ME CONDENA – A PEÇA de Tati Bernardi. Comédia. Um casal se conhece na fila do banheiro de uma festa e um mês depois se casa. Assim, depois que chega ao novo apartamento, o casal até tenta entrar no clima para a noite de núpcias, mas o apartamento pequeno, os presentes que não agradam, as duas famílias e o fato de não saber nada sobre o passado um do outro começa a interferir na lua-de-mel. Com Fábio Porchat e Miá Mello. Dir. Inez Viana. Teatro das Artes. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$100. 14 anos. Até 25/09. MORRO DA TRINCHEIRA texto e dir. Jonas França e Alex Borges. Uma jovem esforçada, porém cansada da vida árdua e sem perspectiva, e o chefe do tráfico, que está dividido entre o mundo do crime e o sentimentalismo. O encontro e a paixão irão alterar a perspectiva de vida dos dois, ao mesmo tempo que os colocarão em situações adversas. Com Camila Perez, Sandro Barros, Robson Melo, entre outros. (70min). Teatro Ziembinski. Sex a dom, 20h. R$20. 14 anos. Dias 03, 04, 09, 10 e 11/09.
GAROTA DE IPANEMA, O AMOR É BOSSA de Thelma Guedes. Musical. A história de amor entre um casal de dois mundos diferentes: uma moça do subúrbio carioca, que sonha conhecer os artistas da Bossa Nova e frequentar a Zona Sul, se apaixona pelo típico garoto boêmio carioca, pseudo-músico e morador de Ipanema. Com Letícia Persiles, Thiago Fragoso, Claudio Lins, entre outros. Dir. Gustavo Gasparani. (120min). Teatro Riachuelo Rio. Qui a sab, 20h; dom, 18h. De R$50 a R$140. Livre. Inf. www.teatroriachuelorio.com.br GINECEU OU CENAS DE UMA MULHER QUALQUER de OkearÔ Teatro. O que é ser mulher? O que é uma mulher? A relação do feminino e suas questões são levados a cena. Com Daniella Nery, Fabiana Vilar, Massuel Bernardi, entre outros. Dir. Rodrigo Viegas. (90min). Casa 7. Sab, 20h; dom, 18h. R$30. 16 anos. Estreia 03/09. GRANDE COMPANHIA BRASILEIRA DE MYSTÉRIOS E NOVIDADES Celebra seus 35 anos de história dedicados à pesquisa de manifestações culturais populares e na divulgação e valorização do teatro de rua. Cabaret Mystico espetáculo-show inspirado nas apresentações de teatro de revista e variedades. Dir. Ligia Veiga. Casa de Mystérios. Sex, a partir das 20h. R$10. Até 16/09. Inf. ciademysterios.com / Facebook cia de mysterios. IRMÃ SCHEILLA texto e dir. Claudio Juarez. Os ensinamentos que em terra Irmã Scheilla pregou eternizando ainda mais a sua caminhada. Com Aline Daltro, Claudia Bastos, Claudio Juarez e Ruan Calheiros. Teatro Henriqueta Brieba. Dom, 20h. R$40. Livre. De 04 a 25/09. ISADORA dramaturgia Melissa Vettore. Uma discussão sobre a criação artística entre pessoas que vivem a arte na sua maior intensidade, seja para criar, como para dar sentido à sua existência. Com Daniel Dantas (participação especial), Melissa Vettore, Roberto Alencar e Patrícia Gasppar. Dir. Elias Andreato. (75min). Sesc Ginástico. Qua a sab, 19h; dom, 18h. R$20. 12 anos. Estreia 21/09.
L
G
M
I
13
14
15
16
Eva Herz. Qui a sab, 19h. R$60. 12 anos. Até 17/09. PONTO DE VISTA Humorista encena histórias do cotidiano de um deficiente visual. Com Jefferson Farias. Dir. Alexandre Régis. (60min). Teatro Glauce Rocha. Dias 14, 21 e 28/09, 19h. R$20. 14 anos. PORTÁTIL parte de uma entrevista com a plateia para dar origem a uma peça inteiramente improvisada, com início, meio e fim. Com os poucos dados que a pessoa escolhida na plateia fornece aos atores, além de uma trilha sonora composta no momento, o elenco cria uma narrativa própria que percorre as memórias do entrevistado. Com Gregorio Duvivier, Gustavo Miranda, João Vicente de Castro e Luis Lobianco. Dir. Barbara Duvivier. (70min). Teatro dos Quatro. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$80. 12 anos. QUATRO JANELAS PARA O PARAISO dramaturgia livremente inspirada nos personagens de Tennessee Williams. Num universo conturbado de pessoas que vivem intensamente seus mundos pessoais em meio ao caos urbano, quatro histórias, que se passam na mesma cidade, em tempos diferentes. Com Alana Ferrigno, Anna Virgínia, Felipe Porto, entre outros. (80min). Teatro Ipanema. Sab, dom e seg, 20h. R$30. 16 anos. Até 05/09. RACE de David Mamet. Drama. Os bastidores da construção da defesa de um homem branco acusado de estuprar uma jovem, adulta, negra. Com Gustavo Falcão, Heloisa Jorge, Nill Marcondes e Yashar Zambuzzi. Dir. Gustavo Paso. (75min). Teatro Glaucio Gill. Sab a seg, 20h. R$40. 14 anos. Até 26/09. RELATOS DE PROFESSORES de Adriano Moura. Drama. Professores param num manicômio após surtos ocasionados por problemas em salas de aula. Um psiquiatra dará o diagnóstico se eles são culpados de atitudes não compatíveis com a sociedade. Com Mirian Panzer, Eduardo Piovesan, Edilson Souza, entre outros. Dir. José Sisneiros. (60min). Teatro Glauce Rocha. Qui a sab, 19h; dom, 18h. R$30. 16 anos. De 01 a 25/09.
MULHERES NO PÓDIO de Shirley Cruz. Comédia Dramática. O espetáculo faz uma homenagem à atuação da mulher brasileira no esporte olímpico, através da ótica de uma cineasta apaixonada por esportes. Com Luciana Pacheco, Raquel Polistchuck e Shirley Cruz. Dir. Paulinho Sacramento. (60min). C.C. Municipal Parque das Ruínas. Sab e dom, 16h. R$30. Livre. Estreia 10/09. NEM SEMPRE É O QUE LHE PARECE de Sílvio Fróes. Comédia. Um jovem inocente do interior que vem tentar a sorte na cidade grande. Ele é recebido por um primo distante do seu pai, que lhe arranja um lugar para ficar, um coroa solitário, de classe média e que esconde de todos sua real orientação sexual. Com Selma Lopes, Sílvio Fróes e Último de Carvalho. Dir. Marilene Calheiros. (75min). C.C. Dejair Cardoso. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$60. 12 anos. NU DE BOTAS baseado no livro Nu de Botas, de Antonio Prata. Histórias curtas. As primeiras lembranças no quintal de casa, os amigos da vila, as férias na praia, o divórcio dos pais, Romeu e Julieta, o sexo descoberto nas revistas pornográficas. As memórias da infância, época da vida repleta de descobertas e experimentações. Com Inez Viana, Isabel Gueron, Thiare Maia, entre outros. Dir. Cristina Moura. (70min). C.C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h30. R$20. 14 anos. Estreia 08/09. PÃO COM OVO de César Boaes e Adeílson Santos. Comédia. Duas personagens, uma moradora da periferia e uma emergente alpinista social, amigas de escola que se reencontram anos depois e comentam o cotidiano das suas vidas, retratando os hábitos e costumes de determinadas classes sociais. Com César Boaes, Adeílson Santos e Charles Junior. Dir. César Boaes. (80min). Teatro Clara Nunes. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$60. 14 anos. PAPAI ESTA NA ATLÂNTIDA de Javier Malpica. Dois irmãos vivem sua infância e tentam reorganizar suas vidas, depois da ida do pai para os Estados Unidos. Com Daniel Archangelo e Ricardo Gonçalves. Dir. Guilherme Delgado. (80min). Teatro
N
Q R
P
17
18
RICARDO III de W. Shakespeare. Adapt. Gustavo Gasparani e Sergio Módena. Drama. A peça se passa no final da Guerra das Rosas (1455-1485), conflito sucessório pelo trono da Inglaterra ocorrido entre 1455 e 1485 que coloca em choque político os dois ramos da dinastia Plantageneta: a Casa Real de York e a Casa Real de Lancaster. Ricardo não sente remorso algum ao eliminar seus adversários, tramando complôs, traindo familiares e casando-se por interesse com o único fim de chegar ao trono. Com Gustavo Gasparani. Dir. Sergio Módena. (90min). Teatro Café Pequeno. Sex a dom, 20h. R$20. 12 anos. De 02 a 25/09. SALAMALEQUE de Alejandra Sampaio e Kiko Marques. Entre pastas de grão de bico, água aromatizada e pão com zátar, uma neta de sírios, recebe o público na cozinha da sua infância, enquanto prepara receitas típicas. Os espectadores, são conduzidos através da memória da personagem, a compartilhar das histórias de vida, trazidas junto de aromas, cores, melodias. Com Valéria Arbex. Dir. Denise Weinberg e Kiko Marques. (65min). Sesc Copacabana / Sl. Multiuso. Ter a qui, 20h. R$20. 12 anos. Estreia 06/09. SHOW EM SIMONAL de Nelson Motta e Patrícia Andrade. Musical. A trajetória pessoal de Wilson Simonal. Com Ícaro Silva, Ariane Souza, Julia Gorman e Aline Wirley. Dir. e adapt. Pedro Brício. (90min). Teatro do Leblon / Sl. Marília Pêra. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$70 (qui), R$80 (sex e dom) e R$90 (sab). 12 anos. SUCESSO texto e dir. Leandro Muniz. Comédia dramática. A história de um fracassado, que aos 35 anos se dá conta de que sua vida é uma grande derrota. Fã de um empresário bem-sucedido, ele vê no encontro com o ídolo a grande chance de mudar de vida e finalmente alcançar o tão aclamado sucesso. Com Anderson Cunha, Daniela Fontan, Diego de Abreu, entre outros. (70min). C.C. Justiça Federal. Sex a dom, 19h. R$30. 14 anos. Estreia 02/09. TERAPIA DE BAR de Christina Rodrigues, Evandro Miúdo e Liu Gouveia. Comédia. Retrata os momentos das pessoas dentro
de um bar, onde se discute de tudo. É a terapia do brasileiro que volta cansado do trabalho e para pra tomar uma cervejinha com os amigos e contar suas experiências e aventuras. Com Brunna Oliveira, Christina Rodrigues, Isabela Simões, entre outros. entre outros. Dir. Christina Rodrigues e Liu Gouveia. (60min). Sovaco de Cobra. Sab, 20h (abertura do bar); 21h (início do espetáculo). R$20. 16 anos. THE BALCONY dramaturgia e criação John Mowat, Julio Adrião, Rodrigo Marnet, Tai Stork. Comédia. Inspirado na obra ‘Romeu e Julieta’ de William Shakespeare. Com Rodrigo Marnet e Tai Stork. (60min). C. C. Justiça Federal. Qua e qui, 19h. R$20. 10 anos. Até 15/09. THE PRIDE de Alexi Kaye Campbell. Drama. Reflexão sobre questões que ainda nos impedem de sermos o que somos em essência e verdade; assuntos como repressão e liberação são recorrentes na obra. Com Arthur Brandão, Ivan Vellame e Cirillo Luna. Dir. Victor Garcia Peralta. Caixa Cultural - Teatro de Arena. Qui a dom, 19h. R$20. 18 anos. Estreia 15/09. TRAGÉDIA: UMA TRAGÉDIA de Will Eno. Após uma tarde em que o Sol se pôs, aparentemente, para sempre, a produção de um jornal de TV envia repórteres às ruas de uma cidade para esclarecer o suposto fato apocalíptico. No meio da noite que parece ser eterna, os jornalistas veem seus medos e temores falarem mais alto do que o dever de explicar aquilo, que para eles, parece ser incompreensível . Com Amanda Lyra, Carolina Bianchi, Zemannuel Piñero, entre outros. Dir. Carolina Mendonça. (80min). Caixa Cultural – Teatro Arena. Qui, 19h. R$20. 14 anos. Até 11/09. UM DIA A CASA CAI de Mary Agnes Donoghue. Comédia dramática. Reflexão sobre temas como amor, casamento, carreira, traição, homossexualidade, e morte. Com Babi Xavier, Igor Cotrim, Juliana Martins e Renato Calvet. Dir. Rose Abdallah. (70min). Sesc Tijuca / Teatro I. Sex a dom, 20h. R$20. 14 anos. De 02 a 25/09.
S
T
U
19
20
UM MUSICAL DE PALHAÇAS Esquetes cômicas, que traz a cena as Marias da Graça totalmente multifacetadas. Com Geni Viegas, Karla Concá, Samantha Anciães e Vera Ribeiro. Dir. Sueli Guerra. (90min). C.C. Banco do Brasil. Sab a seg, 19h30. R$20. 14 anos. De 08 a 28/09. WHY THE HORSE? dramaturgia Fábio Furtado. Espetáculo-happening que mostra o velório da própria atriz. Com Maria Alice Vergueiro, Luciano Chirolli, Alexandre Magno, entre outros. Dir. Maria Alice Vergueiro. (60min). C.C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h. R$20. 14 anos. De 09 a 26/09.
dança BORBOLETA AMARELA concepção e performance Fabiana Eramo. Performance de dança, que dialoga entre tradição e contemporaneidade, entre sagrado e profano, e entre corpos e lugares, numa viagem de um “corpo nômade” em contínua transformação. Dir. Juliana Manhães. (50min). Teatro Ziembinsk. Dia 21/09, 19h. R$15. Livre. CHAMA - A ORIGEM DO FOGO coreografia e dir. João Ceia. A linguagem da dança, do teatro e das artes visuais em constante interação em cena. Com Fernanda Freitas, Gabriella de Souza, Glauber Hilário, entre outros. (50min). Teatro Ziembinski. Dia 07/09, 18h. R$20. 10 anos. DANÇA EM 4 ATOS - Curadoria Tatiana Damasceno. Fé no Corpo concepção e interpretação Tatiana Damasceno. Dir. Renata Borges. Salubá concepção, interpretação, direção Gizele dos Santos Alves. Escuda concepção, interpretação e direção David Abreu Leandro. Aia concepção, interpretação e direção Alcione Soares. (60min). Teatro Ziembinski. Dia 28/09, 19h. R$15. Livre. 10º CELLO DANCE Festival de dança contemporânea. Interações de músicos e bailarinos, reunindo violoncelistas com solistas de companhias de dança do Brasil e do exterior, além de bailarinos de diversas formações. De 02 a 04/09. Entrada Franca. Livre. Consultar programação www.riocello.com O DESCOMPASSO DE UMA VALSA criação, encenação e coreografia Rita Pavão. Encenação de teatrodança livremente inspirada na obra dramatúrgica Valsa Nº6 de Nelson Rodrigues. Dir. Marina Martins. (50min). Teatro Ziembinski. Dia 14/09, 19h. R$15. 10 anos.
W
música ANDRÉ DA MATA E AMIGOS Dir. Alessandro Cardozo. (100min). Teatro Serrador. Dia 15/09, 19h30. R$40. Livre. BOCA DO MUNDO Lançamento do CD homônimo do MEB. Dir. Zé Luiz Rinaldi e Ticiana Passos. (70min). Teatro Serrador. Dia 08/09, 19h30. R$40. 12 anos. DORINA CANTA SAMBAS DE ALDIR E OUVIR - 70 ANOS DE ALDIR BLANC Com Banda Dorina e Trio. Dir. Edio Nunes. (80min). Teatro Ziembinski. Dias 08, 15 e 22/09, 20h. R$40. 16 anos. HANNA - O AMOR É BOSSA NOVA HOMENAGEM A JOÃO GILBERTO Dir. Hanna e Christiane Valença. (90min). Teatro Serrador. Dia 22/09, 19h30. R$40. 16 anos. LUIZ GOMES E OS NOVOS BOÊMIOS Dir. Marcelo Cabral. (50min). Teatro Serrador. Dia 29/09, 19h30. R$40. 12 anos. MUSICÂMARA Com Camerata de Violões. Dir. Luiz Carlos Barbieri. (60min). Teatro Ziembinski. Dia 29/09, 19h. R$10. Livre. RODRIGO SURICATO - ONE MAN BAND (70min). Teatro Ziembinski. Dia 30/09, 20h. R$40. 10 anos. 21
Natália Di Vaio. Com Anna Cristina Ribeiro, Anderson Alcantara, Débora Soares, entre outros. Dir. Daniel Ferrão. Teatro Ziembinski. Sab e dom, 16h. R$20. Livre. De 03 a 18/09. MÔNICA E CEBOLINHA NO MUNDO DE ROMEU E JULIETA de Mauricio de Sousa. Uma releitura do clássico de William Shakespeare adaptado ao estilo narrativo do universo da Turma da Mônica, resultando em um espetáculo musical que abusam de ritmos brasileiros como forró, samba e xote. Dir. Mauro Sousa. Teatro Bradesco Rio. Sab e dom, 16h. R$40 a R$100. 3 anos. Estreia 17/09. O MUNDO MÁGICO DE OZ texto e dir. André Breda. Com Caio Godard, Luiza Cesar, Larissa Tavares, entre outros. Teatro Vannucci. Sab, dom e feriado, 18h30. R$60. Livre. OIKOS - Uma História de Vida e Amor à Terra dramaturgia Eduardo Vaccari, Fabianna de Mello e Souza e Keli Freitas, em colaboração com os Bondrés. Com Cia Os Bondrés. Dir. Fabiannna de Mello e Souza. Teatro Ipanema. Sab e dom, 16h. R$30. Livre. Até 24/09. O PULGO E O ELEFANTE adapt. Alexandra Velásquez. Com Alexandra Velásquez, Carolina Laura e Tom Pires. Dir. Tom Pires. Teatro Ziembinski. Dias 24 e 25/09, 16h. R$40. Livre. TÃOTÃO de Pedro Kosovski. Com Rodrigo Trindade, Julia Stockler, João Sant’Anna, entre outros. Dir. Cacá Mourthé. Teatro O Tablado. Sab e dom, 17h. R$40. 3 anos. U M S O N H O PA R A M É L I È S de Aline Macedo em processo colaborativo. Com Aline Macedo, Caio Passos, Carla Barros, entre outros. Dir. Flávia Lopes. Oi Futuro Ipanema. Sab e dom, 16h. R$20. Livre. Até 25/09. VENTANEIRA - A CIDADE DAS FLAUTAS de Moira Braga. Com Felipe Rodrigues e Moira Braga. Dir. Morena Cattoni. Teatro Gonzaguinha. Sex e sab, 15h. Entrada Franca. Livre. Intérprete de libras, áudio-descrição e legendas eletrônicas (sex). De 09 a 24/09.
offinho ACHADOUROS - TEATRO PARA BEBÊS criação coletiva. Com Caísa Tibúrcio e Nara Faria. Dir. José Regino. C.C. Banco do Brasil. Dias 03 e 04/09, 11h e 16h. R$20. AMOR DE FADA de Leonardo da Selav e Conrado Nilo. Com Tássia Leite, João Manoel, Yndara Barbosa, entre outros. Dir. Leonardo da Selva. C.C. Solar de Botafogo. Sab e dom, 16h. R$50. Livre. Estreia 17/09. O ANIVERSÁRIO DA GALINHA QUE NASCEU PINTADINHA de Rayssa de Castro. Com Célia Stae, Lucas Marçal, Luciene Ladislau, entre outros. Dir. Reginaldo Celestino. Teatro Princesa Isabel. Sab e dom, 17h. R$50. Livre. De 03 a 25/09. ELSA E ANNA - UMA AVENTURA CONGELANTE adapt. Jorge Azevedo. Com Patricia Matos, Jardiel Gomes, Gabriel Andrade, entre outros. Dir. Brigitte Blair. Teatro Brigitte Blair. Sab e dom, 17h. R$50. Livre. Até 25/09. ENROLADOS adapt. e dir. Jorge Azevedo. Com Jardiel Gomes, Gabriel Andrade, Patricia Matos e Adriana Luna. Teatro Brigitte Blair. Sab e dom, 18h. R$50. Livre. Até 25/09. FARRA DOS BRINQUEDOS Com Nando Duarte, Pedro Miranda, Bebel Nicioli, entre outros. Dir. Duda Maia. Teatro Ipanema. Sab e dom, 16h. R$20. Livre. Até 11/09. FILHOTE DE CRUZ-CREDO adapt. Eduardo Katz. Com Eduardo Katz, Priscila Assum e João Lucas Romero. Dir. Isaac Bernat. Oi Futuro Flamengo. Sab e dom, 16h. R$20. Livre. Até 25/09. HISTORINHAS texto e adapt. Sura Berditchevsky. Com Anna Clara Rimes, Barbara Brandão, Cristianne Rebello, entre outros. Teatro Vannucci. Sab e dom, 16h. R$60. Livre. JUBAIA, O RECANTO DAS CORES de Anderson Alcantara, Léo Torres e 22
CASA 7 R. Piragibe Frota Aguiar, 7. Ipanema. T.3344.4212. C. COREOGRÁFICO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO R. José Higino, 115. Tijuca. T. 3238.0601 / 3238.0357. Metrô Saens Pena. Bilhet: a partir de qua. 155lug. Bar e Café. C. C. BANCO DO BRASIL R. Primeiro de Março, 66. Centro. T.3808.2040. Metrô Uruguaiana. Bilhet: a partir de ter, 10h. Teatro I 172lug / Teatro II 155lug / Teatro III capacidade variável. Bar e Café. C . C . C A R I O C A R . d o Te a t r o , 3 7 . C e n t r o . T. 2 2 5 2 . 6 4 6 8 . M e t r ô Uruguaiana. 200lug. C. C. CORREIOS R. Visconde de Itaboraí, 20. Centro. T.2253.1580. Metrô Uruguaiana. Bilhet: a partir de ter, 14h. 200lug. Café. C.C. DEJAIR CARDOSO Av. Augusto Severo, 176. Glória. T.99404.6272. C.C. DO PODER JUDICIÁRIO R. Dom Manuel, 29. Térreo. Centro. T.3133.3366. C. C. JUSTIÇA FEDERAL Av. Rio Branco, 241. Centro. T.3261.2550. Metrô Cinelândia. Bilhet: a partir de qua, 16h. 142lug. Café. C. C. MUNICIPAL PARQUE DAS RUÍNAS R. Murtinho Nobre, 169. Sta Tereza. T.2224.3922. C . C . S O L A R D E B O TA F O G O R. General Polidoro, 180. Botafogo. T.2543.5411. Metrô Botafogo. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir das 15h. 180lug. / Espaço II 25lug. Bar e Café. CENTRO DE TEATRO DO OPRIMIDO Av. Mem de Sá, 31. Lapa. T.2215.0503. Metrô Cinelândia. 120lug. CLARA NUNES R. Marquês de São Vicente, 52 / 3º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2274.9696. Metrô Superfície Gávea. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. 435lug. Bar.
salas ALCIONE ARAÚJO DA BIBLIOTECA PA R Q U E E S TA D U A L Av. P r e s . Vargas, 1261. Centro. T.2232.7225. ARTE SESC R. Marquês de Abrantes, 99. Flamengo. T.3138.1343. ARTHUR AZEVEDO R. Victor Alves, 454. Campo Grande. T.2332.7516. BRADESCO Av. das Américas, 3.900. Barra da Tijuca. Bilhet. ter a dom, 13h às 19h. 627lug. BRIGITTE BLAIR R. Miguel Lemos, 51 H. Copacabana. T.98859.5288. Metrô Superfície Ipanema. Bilhet: a partir de sex, 14h. 200lug. Bar. CAFÉ PEQUENO Av. Ataulfo de Paiva, 269. Leblon. T.2294.4480. Metrô Superfície Gávea. 120lug. Café. CAIXA CULTURAL – TEATRO DE ARENA Av. Almirante Barroso, 25. Centro. T.3980.3815. Metrô Carioca. 226lug. C A I X A C U LT U R A L – T E AT R O NELSON RODRIGUES Av. República do Chile, 230. Centro. T.2262.8152. Metrô Carioca. 388lug. CANDIDO MENDES R. Joana Angélica, 63. Ipanema. T.2523.3663. Metrô de Superfície Ipanema. 130lug. CARLOS GOMES R. Pedro I, 04. Pça Tiradentes. Centro. T.2224.3602. Metrô Carioca. Bilhet: de ter a dom, a partir das 14h. 677lug / Sl. Guarany 100lug. Bar e Café. CASA DA GÁVEA Pça Santos Dummont, 116. Gávea. T.2239.3511. CASA DE ARTE E CULT. JULIETA DE SERPA Praia do Flamengo, 340. Flamengo. T.2551.1278. 75lug. CASA DE MYSTÉRIOS R. Pedro Ernesto, 21. Gamboa. T.2252.4103. 23
213. São Conrado. T.3322.2495 / 2422.9800. Sala 1 352lug / Sala 2 300lug.
DAS ARTES R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2540.6004. Metrô Superfície Gávea. Estac do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. 453lug.
FUNDAÇÃO EVA KLABIN Av. Epitácio Pessoa, 2480. Lagoa. T.3202.8550. Metrô Cantagalo. 80lug.
DO LEBLON R. Conde Bernadotte, 2 6 . L e b l o n . T. 2 5 2 9 . 7 7 0 0 . M e t r ô Superfície Gávea. Estac. galeria do teatro. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl Marília Pêra 472lug / Sl. Fernanda Montenegro 411lug. / Sl Tônia Carrero 210lug.
FUNDIÇÃO PROGRESSO R. dos Arcos, 24. Lapa. T.2220.5070. Metrô Cinelândia. GALPÃO GAMBOA R. da Gamboa, 279. Centro. T.2516.5929. GLAUCE ROCHA Av. Rio Branco, 179. Centro. T.2220.0259. Metrô Carioca. 278lug.
DOS GRANDES ATORES Av. das Américas, 3555. Shopping Barra Square. Barra da Tijuca. T.3325.1645. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Azul 400lug / Sl. Vermelha 400lug.
GLAUCIO GILL Praça Cardeal Arcoverde, s/nº. Copacabana. T.2332.7904 / 2547.7003. Metrô Cardeal Arcoverde. Arena 150lug / Palco Italiano 100lug / Sl Café 45lug.
DOS QUATRO R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2239.1095. Metrô Superfície Gávea. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 402lug.
GONZAGUINHA R. Benedito Hipólito, 125. Praça XI. T.2224.8300. HENRIQUETA BRIEBA R. Conde de Bonfim, 451. Tijuca. T.3294.9326.
DULCINA R. Alcindo Guanabara, 17. Centro. T.2240.4879.
IMPERATOR R. Dias da Cruz, 170. Méier. T.2596.1090.
ESPAÇO ARMAZÉM / FUNDIÇÃO PROGRESSO R dos Arcos, 24. Lapa. T.2210.2190. 120lug.
INSTITUTO DO ATOR R. da Lapa, 161. Lapa. T.2224.8878.
E S PA Ç O C A F É C U LT U R A L R. São Clemente, 409. Botafogo. T.2526.2666. 60lug.
I N S T I T U TO M O R E I R A S A L L E S R. Marquês de São Vicente, 476. Gávea. T.3284.7400.
E S PA Ç O C U LT. E S C O L A S E S C Av. Ayrton Senna, 5677. Jacarepaguá. T.3214.7404. 600lug.
IPANEMA R. Prudente de Moraes, 824 A. Ipanema. T.2523.9794. Metrô Superfície Gávea. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Rubens Correa 260lug. Bar e Café.
ESPAÇO CULT. SÉRGIO PORTO R. Humaitá, 163. Humaitá. T.2535.3846. 130lug.
JOÃO CAETANO Praça Tiradentes, s/nº. Centro. T.2332.9257. Metrô Carioca. 1222lug.
ESPAÇO TOM JOBIM R. Jardim Botânico,1008. Jardim Botânico. T.2274.7012.
MAISON DE FRANCE Av. Presidente Antônio Carlos, 58. Centro. T.2544.2533. Metrô Cinelândia. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 353lug.
EVA HERZ R. Senador Dantas, 45. Centro. T.3916.2600. 178lug. FASHION MALL Shopping Fashion Mall. Estrada da Gávea, 899 / Loja 24
MARIA CLARA MACHADO / P L A N E T Á R I O Av. P a d r e L e o n e l Franca, 240. Gávea. T.2274.7722. Estac. c/ convênio Global System Park. Bilhet: a partir de ter, 16h. 124lug. Café.
RIACHUELO RIO R. do Passeio, 38 / 40. Cinelândia.
MIGUEL FALABELLA Av. Dom Hélder Câmara, 5332. Norte Shopping. Del Castilho. T. 2597.4452. Metrô Del Castilho. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 456lug / Sl. Atores de Laura 60lug.
S E D E D A C I A . D E T E AT R O CONTEMPORÂNEO R. Conde de Irajá 253. Botafogo. T.2537.5204. Estac. c/ convênio esquina da R . Vo l u n t á r i o s d a P á t r i a c o m R. Conde de Irajá. 100lug. Café.
SALA BADEN POWELL Av. Nossa Sra. de Copacabana, 360. Copacabana. T.2255.1067. Metrô Cardeal Arcoverde. 508lug.
M U N I C I PA L P r a ç a F l o r i a n o , s / n ° . C e n t r o . T. 2 2 9 9 . 1 7 11 . M e t r ô Cinelândia. 2350lug.
SEDE DAS CIAS R. Manoel Carneiro, 10 / 12. Lapa. T.2137.1271. SERRADOR R. Sen. Dantas, 13. Cinelândia. T.2220.5033.
N AT H A L I A T I M B E R G A v. d a s Américas, 2000. Barra da Tijuca. T.3388.5864. 400lug.
SESC COPACABANA R. Domingos Ferreira, 160. T.2548.1088. Metrô Siqueira Campos. Bilhet: a partir de ter, 15h. Teatro de Arena 242lug / Mezanino 100lug / Sl. Multiuso 80lug.
NET RIO R. Siqueira Campos, 143 / 2° Piso. Shopping Cidade Copacabana. Copacabana. T.2147.8060. Estac. no Shopping, entrada pela R. Figueiredo Magalhães, 598. 789lug
SESC GINÁSTICO Av. Graça Aranha, 187. Centro. T.2279.4027. Metrô Cinelândia. 513lug. Bar e Café.
O I C A S A G R A N D E A v. A f r â n i o de Mello Franco, 290. Leblon. T.2511.0800.
SESC TIJUCA R. Barão de Mesquita, 539. Tijuca. T.3238.2100
OI FUTURO FLAMENGO R. Dois de Dezembro, 63. Flamengo. T. 3 1 3 1 . 3 0 6 0 . B i l h e t : a p a r t i r d e ter, 14h. Metrô Largo do Machado. 84lug. Café.
SOVACO DE COBRA R. Doutor Bulhões, 88. Engenho de Dentro. T.3129.4745. TA B L A D O A v. L i n e u d e P a u l a Machado, 795. Lagoa. T.2239.0229.
OI FUTURO IPANEMA Rua Visconde de Pirajá, 54. Ipanema. T.3201.3010. Bilhet: a partir de ter, 14h. 130lug.
TERREIRO CONTEMPORÂNEO R. Carlos Carvalho, 53. Cruz Vermelha. T.2168.6099
POEIRA R. São João Batista, 104. Botafogo. T.2537.8053. Metrô Botafogo. Bilhet: a partir de ter, 15h. 182lug. Bar e Café. POEIRINHA R. São João Batista, 108. Botafogo. T.2537.8053.
VA N N U C C I R . M a r q u ê s d e S ã o Vicente, 52 / 3º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2274.7246. Metrô Superfície Gávea. Estac. do shopping. 425lug.
PRINCESA ISABEL Av. Princesa Isabel, 186. Copacabana. T.2275.3346. 300lug.
ZIEMBINSKI R. Heitor Beltrão, s/ nº. Tijuca. T.2254.5399. Metrô São Francisco Xavier. 154lug. 25
GUIA DE TEATRO
Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel/Fax 11 3477.4200 off.guia@uol.com.br End. para correspondência:
R. Maranhão, 227 / 82 SP / SP - CEP 01240-001 www.guiaoff.com.br
Editores: Celso Curi Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891
Nossa Capa Grande Companhia Brasileira de Mystérios e Novidades celebra seus 35 anos de existência sob a direção de Ligia Veiga. Foto: Thiago Facina.
O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.
SP - RJ
20.000 guias distribuidos gratuitamente em cada cidade.
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
PARA ANUNCIAR
Apoio
off.anuncios@uol.com.br 26