GUIA OFF RJ 131 by OFF PRODUÇÕES CULTURAIS

N º 131

D E

T E A T R O

ANO XII

G U I A

RIO MAIS BRASIL, O NOSSO MUSICAL

RIO DE JANEIRO / JULHO - 2017 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

celso curi

editorial

Foto: Chico Lima

O momento cultural não é dos mais animadores. Teatro que pega fogo, espaços que são fechados por questões financeiras. Políticas públicas frágeis e desrespeitadas, enfim, o caos instaurado no País chegou de maneira amplificada no meio artístico cultural. Os produtores continuam colocando todas as suas energias para manter seus projetos vivos e o público dentro de suas possibilidades reduzidas, devido à crise financeira, tem prestigiado as artes cênicas. Só nos resta seguir e continuar na luta: fazendo teatro e indo ao teatro. Na foto abaixo, Edmundo Lippi e Rafael Canedo, em Auto da Compadecida.

CACHORRO ENTERRADO VIVO de Daniela Pereira de Carvalho. Três monólogos subsequentes em que personagens distintos encontram-se envolvidos em uma mesma situação: na tarde de uma quinta-feira qualquer, o vigia de um terreno recebe de um passante a proposta para cavar uma cova e enterrar seu cachorro. Com Leonardo Fernandes. Dir. Marcelo Fonseca do Vale. (50min). Teatro Oi Futuro do Flamengo. Dias 04 e 05/07, 20h. R$30. 12 anos.

teatro

OS ALUNOS DO COLÉGIO SANTA DISCIPLINA texto e dir. Afra Gomes e Leandro Goulart. Comédia Jovem. Um estudante que da noite pro dia vê-se envolvido numa rede de intrigas envolvendo uma misteriosa Madre Superior, um corpo docente completamente fora dos padrões educacionais e dezenas de alunos que viram-se contra ele, transformando o estudante mais popular do ensino médio no mais temido inimigo de todos que frequentam o colégio. (60min). Com Caio Manhente, Bárbara Maia, Malu Pizzatto, entre outros. Teatro Vannucci. Sab e dom, 18h30. R$60. 14 anos. Até 30/07.

CLÁSSICOS MODERNOS concepção e dir. Dinho Valadares. Cenas dos grandes clássicos teatrais. Com André Duarte, Bianca Aquino, Fernanda Studart, entre outros. (60min). Sede da Cia de Teatro Contemporâneo. Sab, 21h; dom, 20h. R$50. Livre. Dias 08 e 09/07.

AQUELE QUE NASCEU texto e atuação Pedro Uchoa. Comédia. Sem julgamentos de credo ou causa, o espetáculo dá voz a personagens que narram como suas vidas vieram de encontro à morte, como se o óbito trouxesse o privilégio da liberdade de expressão sem condenação. Dir. Adriano Basegio. (55min). Teatro Glauce Rocha. Qua e qui, 19h. R$30. 10 anos. De 05 a 27/07.

A CUÍCA DO LAURINDO idealização e texto Rodrigo Alzuguir. Comédia Musical. A trajetória do personagem criado por Noel Rosa, o sambista Laurindo, da Lira do Amor de Mangueira. Canções de Herivelto Martins, Wilson Baptista, Zé da Zilda e Grande Otelo, entre outros, são interpretadas ao vivo pelo elenco. Com Alexandre Moreno, Vilma Melo, Claudia Ventura, entre outros. Dir. Sidnei Cruz. (105min). Teatro Carlos Gomes. Qui a sab, 19h; dom, 17h. R$40. 12 anos. Até 30/07.

O AUTO DA COMPADECIDA de Ariano Suassuna. Comédia. Num vilarejo, sertão da Paraíba, dois nordestinos sem eira nem beira, preparam inúmeros planos para conseguir um pouco de dinheiro. Com Gláucia Rodrigues, Rafael Canedo, Edmundo Lippi, Jacqueline Brandão, Andressa Lameau, entre outros. Dir. Sidnei Cruz. (100min). Teatro Eva Herz. Ter a sab, 19h. R$30 (ter e qua) e R$40 (qui a sab). 10 anos. Até 29/07.

DESESPERADOS texto e concepção Fernando Ceylão. Comédia. O trio interpreta mais de 40 personagens que se esbarram e ganham vida em diferentes situações na mesma história. Com Marcus Majella, Pablo Sanábio e Pedroca Monteiro. Dir. João Fonseca. (80min). Teatro Oi Casa Grande. Sex e sab, 21h; dom, 19h. De R$50 a R$100. 12 anos. Até 09/07.

Netto e Savio Moll. (60min). Sesc Copacabana. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$25. 12 anos. De 06 a 30/07.

DEUSES INVISÍVEIS OU O DEUS DANÇANTE dramaturgia e atuação Ludmila Brandão e Thor Vaz. Paciente de uma clínica psiquiátrica, recebe a visita do seu médico e companheiro filosófico. Para ele, ela desnuda teoricamente a loucura que a perturba dia e noite, através de uma fábula social que une todos os seres em um mesmo emaranhado poético. Encenação Thor Vaz. (80min). Teatro Cesgranrio. Qui e sex, 19h30. R$30. 14 anos. De 06 a 28/07.

ENTREGUE SEU CORAÇÃO NO RECUO DA BATERIA de Pedro Monteiro e Marcus Galiña. Comédia Romântica. A história de um casal de mestre-sala e porta-bandeira, que repensa a relação momentos antes de entrar na Marquês de Sapucaí. Com Gabriela Estevão, Pedro Monteiro e Jorge Luiz Jeronymo. Dir. Joana Lebreiro. (75min). Sala Baden Powell. Qui e sex, 20h. R$30. 10 anos. Até 28/07.

DOIS AMORES E UM BICHO dramaturgia Gustavo Ott. Durante um passeio no zoológico com a família, o pai se vê obrigado a reviver um episódio repugnante do seu passado, quando matou seu cachorro a pontapés por considerá-lo homossexual. Com Adriana Seiffert, José Karini, Julie Wein e Lucas Gouvêa. Dir. Danielle Martins de Farias. (80min). Sesc Copacabana / Sl. Multiuso. Sex e sab, 19h; dom, 18h. R$25. 14 anos. De 07 a 30/07.

É SOBRE VOCÊ TAMBÉM de Julia Portes. A trajetória de uma mulher, poucos momentos antes de um evento importante em sua vida. A atriz/personagem relembra episódio de sua infância que gera diversos questionamentos sobre suas escolhas e atitudes. Com Julia Portes. Dir. Fernanda Alice. Casa Rio. Sab e dom, 20h. R$30. Livre. Estreia 29/07. ESTES FANTASMAS! de Eduardo De Filippo. Comédia. Traça um paralelo entre ficção e realidade num cômico jogo cênico que revela a angústia do homem diante de sua decadência. Com Thelmo Fernandes, Stella Freitas, Ana Velloso, entre outros. Dir. Sergio Módena. (90min). Sesc Ginástico. Qui a sab, 19h; dom, 18h. R$25. 12 anos. De 06 a 30/07.

EMILINHA de Thereza Falcão. Musical. Canta e conta um pouco da história da cantora, passeando por grandes clássicos da MPB e boleros românticos, além de fazer uma bela homenagem a Marlene (sua eterna rival/amiga) e, como não poderia deixar de ser, transformando-se em um grande baile de carnaval com as inesquecíveis marchinhas. Com Stella Maria Rodrigues. Dir. Sueli Guerra. (75min). Teatro Maison de France. Qui e sex, 19h. R$60. Livre. Até 28/07.

ESTUDO SOBRE A MALDADE texto e dir. Bruce de Araujo e Miwa Yanagizawa. Criação a partir da pesquisa sobre o personagem Iago da obra “Otelo – o Mouro de Veneza” de William Shakespeare. Um ator, em cena, investiga o cotidiano da maldade nas relações humanas. Com Bruce de Araujo. (70min). Espaço Cult. Sérgio Porto. Sab, dom e seg, 19h. R$20. 16 anos. Até 10/07.

ENTONCES BAILEMOS dramaturgia e dir. Martín Flores Cárdenas. Dois casais de atores, acompanhados por um músico, narram diferentes histórias de amor e dor, de perdas e ganhos, da solidão e da eterna busca do outro. Com Elisa Pinheiro, Marina Vianna, Leonardo 5

EU NÃO POSSO LEMBRAR QUE TE AMEI de Artur Xexéo. O espetáculo vai dos tempos do Trio de Ouro, quando Dalva de Oliveira e Herivelto Martins formavam um casal, ao famoso duelo musical, quando separados, usando o repertório de ambos para contar a trajetória dos dois artistas. Com Sylvia Massari e Tadeu Aguiar. Dir. Tadeu Aguiar. (70min). Theatro Net Rio. Qui a sab, 17h30; dom, 20h30. R$80 (plateia, qui) e R$60 (balcão, qui); R$100 (plateia, sab e dom) e R$80 (balcão, sab e dom). 10 anos. Estreia 15/07.

de nove anos, deixando marcas, mas também que a faz rever, anos depois, as suas relações - com as pessoas e com o próprio corpo. Dir. Morena Cattoni. (50min). Espaço Cult. Sérgio Porto. Sab, dom e seg, 19h. R$30. 18 anos. Estreia 15/07. A GRANDE RESSACA - 11 COMÉDIAS INUSITADAS DE MATÉI VISNIEC de Matéi Visniec. Nas peças que compõem o espetáculo, o autor consegue, com o tom casual de uma conversa cotidiana, tratar dos mais importantes temas que dizem respeito à condição humana: o sentido da vida e da morte, o valor das coisas e das pessoas, a tensão entre indivíduo e sociedade. Com Allan Medeiros, Deborah Silveira, Djavan Fernandes, entre outros. Dir. Fernando Philbert. (80min). Cidade das Artes. Sex, 21h; sab, 20h; dom, 19h. R$40. Livre.

FAUNA de Romina Paula. Tradução Hugo Mader. Um ensaio sobre a representação, o lugar da arte na vida e vice-versa. Uma reflexão sobre a relação e as fronteiras entre arte e vida, ficção e realidade. Ao longo da trama, confundem-se a história sobre a pesquisa para a realização de um filme e a história das relações entre os personagens, provocando no espectador múltiplas interpretações. Com Eduardo Moscovis, Erika Mader, Erom Cordeiro e Kelzy Ecard. Dir. Erika Mader e Marcelo Grabowsky. (80min).C.C. Justiça Federal. Qua a dom, 19h. R$40. 12 anos. Até 16/07.

HAMLET - SOM E FÚRIA de Maurício Arruda Mendonça. A Companhia Armazém de Teatro, apresenta sua versão para o clássico texto de William Shakespeare. Com Patrícia Selonk, Jopa Moraes, Marcus Martins, entre outros. Dir. Paulo de Moraes. (110min). C.C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h. R$20. 14 anos.

FORA DA CAIXA dramaturgia Claudia Mele e Ivan Sugahara. Drama. A vida de um casal é transformada pela chegada de uma terceira pessoa. Quando um deles morre, os outros dois revivem suas memórias enquanto tentam reinventar sua história de amor. Com Catarina Saibro, Fábio Cardoso, Thiago Ristow, Rebecca Leão e Ricardo Cabral. Dir. Ivan Sugahara (90min). Sede das Cias. Sex e sab, 23h. R$ 40. 16 anos.

HISTÓRIAS CRUZADAS concepção e dir. Marco Santos. Pessoas que se cruzam nas ruas, tem suas histórias e seus segredos. Com Bernardo Nunes, Renan Dias, Rocino Crispim, entre outros. (80min). Sede da Cia de Teatro Contemporâneo. Sab, 21h; dom, 20h. R$50. 16 anos. Dias 15 e 16/07. O INEVITÁVEL TREM texto e dir. Pedro Jones. Tragicomédia. Um casal que em sua última conversa revive as histórias de amor e conflito do seu relacionamento. Com Giuseppe Oristanio e Carla Nagel. (60min). Teatro do Jardim Botânico. Sab, 21h; dom, 20h. R$60. Livre.

FRICÇÃO dramaturgia e performance Breno Motta. A trajetória de um personagem que sofre abuso sexual na infância. Um atropelo. Algo que transforma o corpo de uma criança 6

OS INOCENTES DE IPANEMA texto e dir. Fabrisio Coelho. A súbita morte de uma matriarca, moradora do tradicional bairro de Ipanema, abala toda estrutura da família, na qual não se convive a mais de 20 anos, ocasionando em seu enterro o momento único de despedida, e de reencontro, onde quatro irmãos, que praticamente são quatro desconhecidos, se reencontram. Com Marcos Vianna, Jefferson Jima, Flávia Sequeira e Rita Luz. Teatro Gonzaguinha. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$30. Livre. De 07 a 30/07.

Ana Luiza Accioly, Katia Iunes e Luiz Washington. Teatro Ziembinski. Dias 09, 16, 23 e 30/07, 19h30. R$40. 14 anos.

JACQUES E A REVOLUÇÃO dramaturgia e dir. Theotonio de Paiva. Drama. Tudo se passa através do diálogo entre dois personagens: o patrão e seu empregado. A conversa, amigável e informal, que às vezes resvala para conflituosa, coloca-os em confrontos bem humorados. Com Abílio Ramos,

JANIS dramaturgia Diogo Liberano. Monólogo Musical. No palco, Janis Joplin faz uma profunda reflexão sobre fama, perda, arte, sucesso, família e solidão ao analisar sua própria vida. Com Carol Fazu. Dir. Sergio Módena. Dir. musical Ricco Viana. (80min). Teatro Oi Futuro Flamengo. Qui a dom, 20h. R$30. 14 anos. Até 16/07. MAMBO concepção e dir. Silvia de Carvalho. O espetáculo une dois textos do renomado diretor espanhol Almodóvar: Ata-me e Mulheres a Beira de um Ataque de Nervos. Com Diogo Vianna, Julia Ambrósio, Kaettano Ric, entre outros. (100min). Sede da Cia de Teatro Contemporâneo. Sab, 18h; dom, 17h. R$50. 16 anos. Dias 15 e 16/07.

MARIDO IDEAL de Oscar Wilde. O espetáculo tem como assunto uma situação que envolve o jogo de aparências da sociedade. Um ministro de Gabinete está prestes a ser denunciado devido a atos que comprometem seu passado. Ele construiu sua fortuna vendendo um segredo de Estado a respeito do Canal de Suez. Agora é chantageado por uma mulher de duvidosa moral. Com Fellipe Mesquita, Karin Roepke, Márcio Malvarez, Paula Jubé, Stela Freitas, Tiago Ribeiro, Ticiana Passos e Zé Wendell. Encenação e adapt. Gilberto Gawronski. (80min). Teatro Dulcina. Qua a sex, 19h. R$40. 14 anos. De 06 a 30/07.

O espetáculo conta a história de uma menina que aos dois anos de idade tem sua cabeça abocanhada por um cachorro. Ela cresce, se torna cantora lírica e descobre a possibilidade de transformar seu trauma de infância através da arte. Dir Bruce Gomlevsky. (60min). C. C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h. R$20. 12 anos. NADA de Anton Tchekov. Dramaturgia e encenação Gilberto Gawronski. Algo que acontece no fim de um espetáculo, inverte a situação e faz o público enxergar um teatro vazio, fechado e sem gente. O teatro é uma casa que vive de movimento. O foco da peça desloca-se da “situação cômica” de alguém que dá uma conferência sobre um tema que não entende nada, para se centrar na tragicomédia da existência de um homem. Com Analu Prestes, Clarisse Derzié Luz e Renato Krueger. Teatro Dulcina. Sab e dom, 19h. R$40. 14 anos. De 08 a 30/07.

MEMORIAL DE AMOR INQUIETO de Charlie Rayné. O espetáculo é composto por 15 crônicas, que traz uma visão das relações amorosas desajustadas e a importância do encontro com as nossas sombras para chegarmos ao encontro com nossa verdadeira essência. Com Beth Monteiro, Danielle Holanda, Francyne Araújo e Thatiana Losch. Dir. e adapt. Júlio Luz. (70min). C. C. Municipal Parque das Ruínas. Qua e qui, 19h30. R$30. 12 anos. De 05 a 13/07.

NUNCA FUI CANALHA de Martha Mendonça e Tata Lopes. Comédia. Quatro mulheres canalhas inspiradas nas personagens do livro “Canalha: Substantivo Feminino”, de Martha Mendonça. Com Tatá Lopes. Dir. Victor Garcia Peralta. (60min). Teatro Serrador. Qui a sab, 19h30. R$40. 12 anos. De 07 a 29/07.

MINHA VIDA EM MARTE texto e interpretação Mônica Martelli. Comédia. Continuação de Os Homens São de Marte...e É Pra Lá Que Eu Vou!, a peça conta a história da vida de casada da personagem Fernanda. Dir. Susana Garcia. (70 min). Teatro dos Quatro. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$70 (sex), R$80 (sab e dom). 14 anos. Até 30/07.

OCUPAÇÃO RIO DIVERSIDADE Idealização e dir. Marcia Zanelatto. Quatro peças curtas que celebram a diversidade sexual e de gênero. Apresentada pela drag queen Magenta Dawning. Genderless – Um Corpo Fora da Lei de Marcia Zanelatto. Com Larissa Bracher. Dir. Guilherme Leme Garcia. Como Deixar de Ser de Daniela Pereira de Carvalho. Com Kelzy Ecard. Dir. Renato Carrera. A Noite em Claro de Joaquim Vicente. Com Thadeu Matos. Dir. Cesar Augusto. Flor

NA BOCA DO CÃO de Gabriela Geluda. Ópera de câmara contemporânea, totalmente original, livremente inspirada em eventos da vida da própria protagonista. A menina movida a espanto transformou o cão em canto.

Carnívora de Jô Bilac. Com Gabriela Carneiro da Cunha. Dir. Ivan Sugahara. Teatro Ipanema. Sab e seg, 21h; dom, 20h. R$40. 14 anos. Estreia 22/07. OLHAR ATENTO Reúne ao todo dez caixas manipuladas por bonequeiros do Brasil, da Argentina e do Chile. As histórias, de 2 a 5 minutos de duração, revelam a inquietação do artista ao vivenciar e experimentar o teatro em miniatura. Com Murilo Cesca, Camila Landón, Gabriela Céspedes, Romina Navarro, Sérgio Biff e Raquel Mützenberg. Dir. Murilo Cesca. Caixa Cultural - Teatro de Arena. Qua a sab, das 11h às 13h; das 15h às 17h. Entrada Franca. Livre. De 05 a 08/07. PARA ONDE IR dramaturgia a partir dos textos de Dostoiévski e Rimbaud, em homenagem a Brecht. O monólogo conta a história de Marmieládov, (personagem do romance Crime e Castigo, de Dostoiévski), um ex-funcionário público que após perder o emprego entrega-se ao alcoolismo. Com Yashar Zambuzzi. Dir. Viviani Rayes. (50min). Teatro Glauce Rocha. Sex a dom, 19h. R$30. 14 anos. De 07 a 23/07.

POLACAS, AS PROSTITUTAS JUDIAS texto e dir. Dinho Valladares. Drama. Cinco prostitutas estão a espera dos clientes e enquanto esperam conversam sobre suas vidas e como chegaram ali. Com Aline Bourseau, Andrezza Leal, Carol Salles, entre outros. (80min). Teatro Sesi Centro. Seg e ter, 19h30. R$30. 16 anos. Até 04/07.

PERDOA-ME POR ME TRAÍRES de Nelson Rodrigues. O marido traído que pede desculpas por ter sido enganado pela mulher é o mote dessa montagem. Com Bebel Ambrosio, Bob Neri, Clarissa Kahane, entre outros. Dir. Daniel Herz. (80min). Teatro dos Quatro. Qua e qui, 21h. R$60. 14 anos. Até 27/07.

POP BOLA ESPORTE CLUBE texto e atuação Alexandre Araújo, Alexandre Tavares, Alex Calheiros, Frajola e Lopes Maravilha. Além do futebol e atualidades do mundo esportivo, os humoristas vão caricaturando o cotidiano e as relações humanas, com temas que geram identificação e interagem com a plateia. (75min). Teatro dos Grandes Atores. Sex e sab, 23h. R$70. 16 anos. Até 29/07.

PESCADORES DE ALMAS de Walkiria Kaminski. Através da história da médium Walkiria Kaminski somos levados a conhecer as consequências espirituais do suicídio da pintora Jeanne Hebuterne. Com Tatiana Sobral. Dir. Daniel Archangelo. (60min). C. C. Municipal Parque das Ruínas. Sab, 16h. R$40. 14 anos. De 01 a 29/07. 9

A P R O D U TO R A E A G A I V O TA texto e atuação Jefferson Schroeder. Comédia. O autor e ator interpreta Meire Sabatine, uma produtora de teatro picareta e divertidíssima que conta sozinha a história de “A Gaivota”, de Anton Tchekhov, fazendo todos os personagens. Dir. João Fonseca. (70min). Teatro Candido Mendes. Ter a qui, 20h. R$40. 12 anos. Reestreia 04/07. RIO MAIS BRASIL, O NOSSO MUSICAL de Renata Mizrahi. Se passa nos bastidores da realização de um longa-metragem. O produtor recebe uma verba para criar uma superprodução, mostrando um Brasil jamais visto antes no cinema. Com Cris Vianna, Claudio Lins, Danilo de Moura, Danilo Mesquita, entre outros. Dir. Ulysses Cruz. (120min). Oi Casa Grande. Qui a sab, 21h; dom, 19h. R$50 a R$120. 12 anos. Estreia 20/07.

RITA FORMIGA de Domingos Oliveira. Comédia. Uma jovem atriz ocupa diariamente o telefone da casa de um escritor contando histórias da sua vida. Ele decide transformá-las numa peça. Com Pricila Steinman. Dir. Fernando Philbert. (60min). Teatro Poeirinha. Qui a sab, 21h; dom, 19h. R$50. 14 anos. SALINA (A ÚLTIMA VÉRTEBRA) de Laurent Gaudé. A saga da personagem que dá nome ao espetáculo. Casada à força e violada por seu marido, ela dá à luz a um filho que ela detesta tanto quanto o pai. Acusada de deixar o esposo morrer agonizante num campo de batalha, Salina é banida de sua cidade, ela alimenta seu desejo de vingança. Com Cridemar Aquino, Ariane Hime, Graciana Valladares, entre outros. Dir. Ana Teixeira e Stephane Brodt. (220min). Caixa Cultural - Teatro de Arena. Qui e sex, 19h; sab e dom, 18h. R$20. 12 anos. De 06 a 30/07.

S O LT E I R A , C A S A D A , V I Ú VA , DIVORCIADA de Regiana Antonini, Maria Adelaide Amaral, Noemi Marinho e Luis Arthur Nunes. Comédia. A peça conta a história de mulheres possíveis. Felizes, loucas, divertidas, estranhas, solitárias, sedutoras. Com Stella Maria Rodrigues. Dir. Alexandre Continni. Teatro Maison de France. Sab, 20h; dom, 18h. R$60. 14 anos. Até 30/07. TERAPIA DO RISO - 12 ANOS Uma enfermeira, mais louca do que seus pacientes do sanatório, ensina técnicas e exercícios para relaxar e curar a ansiedade. Laura Vai Com Tudo chega e promete curar todos os males. Entra em cena, então, uma empresária surtada, contratada para fazer um treinamento motivacional com a plateia. Começa a terapia! Com Hellen Suque, Israel Linhares e Estevan Naboti. Dir. Coletiva. (70min). Teatro Vannucci. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$70 (sex) e R$80 (sab e dom). 16 anos.

TRANSIÇÕES dramaturgia Felipe Silcler. No dia da formatura, cinco amigos fogem da festa oficial e resolvem comemorar em um PUB, durante a noite surgem várias questões pertinentes a idade, como: Amor, sexualidade, gênero, abuso sexual, carreira… Com Cleyton Brayt, José Dutra, Lais Ferreira, entre outros. Dir. Giselle Santyago. (60min). Revolution Pub. Dom, 19h. R$30. 12 anos. De 02 a 30/07. UM INTERLÚDIO Ambientada em algum país latino-americano, pouco depois do fim de uma ditadura militar, a montagem propõe uma reflexão sobre a restrição da liberdade individual e suas consequências. Com Christiane Antuña, Gustavo Werneck e Nivaldo Pedrosa. Dir. Wilson Oliveira. (90min). Teatro Oi Futuro do Flamengo. Dias 11 e 12/07, 20h. R$30. 12 anos.

1 MILHÃO DE ANOS EM 1 HORA de Colin Quinn. Versão brasileira Marcelo Adnet. Vários personagens, sotaques e regiões são apresentadas nesta comédia que viaja pelo mundo e pelo tempo. Com Bruno Motta. Dir. Cláudio Torres Gonzaga. (70min). Teatro Fashion Mall. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$70 (sex e dom) e R$80 (sab). Livre.

DOMINGOS CLÁSSICOS INTERNACIONAIS Curadoria Fernanda Canaud. Dia 02/07 - Sérgio Monteiro Os clássicos (Haydn, Mozart, Beethoven). 09/07 - Daniel Burlet - Liszt (Sonata Dante e Sonata in B menor). 16/07 Ligia Moreno - Compositores Russos ( Scriabin, Rachmaninoff e Moussorgski). 23/07 - Silas Barbosa - Homenagem a Villa-Lobos (130 anos de nascido). 30/07 - Felipe Naim - Brahms (Rapsódias, Scherzo e Variações Paganini). Sala Baden Powell. 11h. R$20. Livre. EDUARDO PITTA + DOIS TONS Disco “Pra Relaxar”. No seu trabalho de estreia em carreira solo convida o público a entrar num clima intimista e silencioso. Teatro Ipanema. Dia 27/07, 20h30. R$30. Livre. ISCA DE POLÍCIA Teatro Ipanema. Dia 21/07, 20h30. R$40. Livre. LAB TOSTÓI APRESENTA TARANTA E BRUNNO MONTEIRO O produtor musical JR Tostoi assina a curadoria de uma noite dedicada ao rock. Teatro Ipanema. Dia 14/07, 20h30. R$20. Livre. LICA TITA + DONATINHO Show que celebra nomes femininos da black music mundial. Teatro Ipanema. Dia 20/07, 20h30. R$30. Livre. MUSICÂMARA COM CODEX SANCTISSIMA Codex Sanctissima apresenta a terceira parte do Projeto “Títulos da Virgem”, com o tema “Dei Genitrix”. Com André Paiva, Carla Marinho, Doriana Mendes, Pedro H. Novaes e Félix Ferrà. (50min). Teatro Ziembinski. Dia 28/07, 19h. R$20. 12 anos. QINHO CONVIDA E CANTA MARINA LIMA Qinho está lançando Fullgás, álbum de quatro faixas que homenageia M a r i n a L i m a . Te a t r o I p a n e m a . Dia 13/07, 20h30. R$20. Livre. TIBÉRIO AZUL Lança o seu segundo álbum solo: “Líquido ou a vida pede mais abraço que razão”. Teatro Ipanema. Dia 07/07, 20h30. R$40. Livre.

UMA LINDA KUAZE MULHER de Denilton Neves. O Universo feminino abordado de forma bastante exagerada, como um desenho animado e uma revista em quadrinhos. Com Tereza Brant, Julia Bernardes, Diógenes Rodrigues e Diego Sant’ana. Dir. Mario Cardona. (100min). Teatro dos Grandes Atores. Sex e sab, 23h. R$70. 12 anos. Até 29/07. A VIAGEM DO CAPITÃO TORNADO de Théophile Gautier. Comédia Dramática. As aventuras/desventuras de um grupo de teatro que mambembeia em busca de manter viva a arte teatral e, ao mesmo tempo, a companhia da qual faz parte. Com Adriano Pellegrini, Alexandre Menezes, Hayla Barcellos, entre outros. (90min). Teatro Sesc Tijuca. Sex a dom, 20h. R$25. 14 anos. De 07 a 30/07.

música CCMP #05 :: CHRONUS :: VITRAL Encontro de duas bandas da cena carioca de rock progressivo surgidas nos anos 80/90. (180min). Teatro Ziembinski. Dia 14/07, 19h. R$40. 16 anos. D O R I N A C A N TA S A M B A S D E ALDIR E OUVIR - AO VIVO Dia 08/07 - Participação especial Ana Costa. Dia 15/07 - Participação especial Marcelinho Moreira. (80min). Teatro Ziembinski. Dias 08, 15, 22 e 29/07, 19h30. R$30. 16 anos. 12

dança DIÁRIO concepção, interpretação e direção Diego Carvalho Adaptação livre do conto O Diário de um Louco, do escritor russo Nicolai Gogol, que traz ao público uma reflexão sobre a loucura abordando conceitos e situações baseadas em fatos reais aproximando o espectador da realidade de um doente mental, repensando assim, a situação do mesmo como cidadão. (50min). Teatro Ziembinski. Dia 21/07, 19h. R$20. 12 anos. A PEQUENA MORTE direção, coreografia e interpretação Lavinia Bizzotto. Partindo das fortes emoções despertadas pela obra da fotógrafa norte americana Francesca Woodman, o solo A Pequena Morte leva aos palcos os temas exploração do corpo humano, feminilidade, identidade e morte. (45min). Teatro Cacilda Becker. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$20. 16 anos. De 21 a 30/07. TERREIRO DE GAFIEIRA concepção e direção João Carlos Ramos. Com roteiro inspirado nas danças originárias dos salões brasileiros, o espetáculo narra em imagem e movimento, o universo do Samba de Gafieira. Dançarinos Adriano Robinho, Bruna Nepomuceno, Carol Marques, entre outros. Coreografia João Carlos Ramos, Diego Fiori, Adriano Robinho, Evelin Malvares, Rafael Brandão e Cristiane Teixeira. Teatro Cacilda Becker. Qui e dom, 19h; sex e sab, 20h. R$40. Livre. Até 09/07. 13

Trolly, entre outros. Teatro dos Quatro. Sab e dom, 17h. R$60. Livre. Até 30/07. O MEU PRIMEIRO LIVRO MÁGICO do Mágico Zambone. Dir. Mágico Zambone. Teatro Ziembinski. Dias 15, 16, 22, 23, 29 e 30/07, 16h. R$30. Livre. OLHA QUE EU VIRO BICHO! do Grupo Parampampam. Dir. Musical Cadu Dias Lopes. Teatro Ziembinski. Dias 01, 02, 08 e 09/07, 16h. R$30. Livre. O PRÍNCIPE PERALTA de Bruno Bacelar. No reino de Ventoalém, Vaporoz e Iluminah viveram um amor proibido e foram exilados pelo rei Malakai. Por ironia, com a morte do rei, Vaporoz é nomeado tutor de Peralta, caso contrário ele seria jogado nas águas do Rio Sem Fim. Vaporoz retorna disfarçado ao reino e, com muito humor e poesia, tenta vencer obstáculos e inimigos para proteger Peralta e impor uma nova ordem, regida pelo amor. Com Anderson Nuud, Angelo Mayerhofer, Bruno Bacelar, entre outros. Dir. Angelo Faria Turci. Teatro Candido Mendes. Sab e dom, 16h. R$40. Livre. Até 30/07. O REI DO LIXO de Luiz de Lima Navarro. Com Dani Rico, Jordana Luchini, Douglas Mathias, entre outros. Dir. Maria Pia Carone & Renata Guaraná. Espaço Furnas Cultural. Sab e dom, 17h. Entrada Franca. Livre. Dias 08, 09, 15 e 16/07. OS SALTIMBANCOS adapt. e tradução Chico Buarque de Holanda. Com Marcela Santoro, Rosirene Visitação, Rollo, entre outros. Dir. Ayala Rossana e Rosirene Visitação. Teatro Serrador. Sex e sab, 16h. R$20. Livre. Dias 14, 15, 21, 22, 28 e 29/07. VIRA-LATA texto e dir. Renata Maia. Com Nathalia Brazão, Larissa Venturini, Matheus Guedes, entre outros. Teatro Henriqueta Brieba. Sab e dom, 17h30. R$40. 3 anos. Não haverá apresentação dias 07 e 08/07.

offinho ALADDIN texto e dir. Brigitte Blair. Com Jardiel Gomes, Camila Mota, Rubens Farias, entre outros. Teatro Brigitte Blair. Sab e dom, 18h. R$50. Livre. O CÃO QUE SONHAVA LOBOS texto e atuação Samir Murad. Dir. Marcelo Morato. Teatro Glauce Rocha. Sab e dom, 16h. R$40. Livre. De 01 a 30/07. CHAPEUZINHO VERMELHO E O LOBO MAU texto e dir. Brigitte Blair. Com Jardiel Gomes, Rubens Farias, Camila Motta, Miriam Teixeira. Teatro Brigitte Blair. Sab e dom, 17h. R$50. Livre. Até 30/07. A CIGARRA E A FORMIGA, O MUSICAL texto e dir. Allan Ragazzy. Teatro Bradesco. Sab e dom, 16h. De R$60 a R$80. Livre. Dias 01, 02, 08 e 09/07. CINDERELA LÁ LÁ LÁ de Alexandra Golik e Carla Candiotto. Com Bebel Ribeiro, Helena Cerello e Paula Flaibann. Dir. Alexandra Golik e Carla Candiotto. C.C. Banco do Brasil. Qui e sex, 15h; sab e dom, 14h e 16h. R$20. Livre. De 15 a 30/07. ERA UMA VEZ...HISTÓRIA DE PRÍNCIPES E PRINCESAS roteiro Mauricio de Sousa Produções e Pedro Cameron. Com Andréia Andrade, Ariel Pezzuol, Davi Reis, entre outros. Dir. Mauro Sousa. Teatro Oi Casa Grande. Sab e dom, 16h. R$50 e R$80. Livre. Até 09/07. A GAIOLA adapt. Adriana Falcão e Eduardo Rios. Com Carol Futuro e Pablo Áscoli. Dir. Duda Maia. Teatro Ipanema. Sab e dom, 16h. R$40. Livre. De 01 a 30/07. JOÃO E O PÉ DE FEIJÃO NO SERTÃO adapt. e dir. Ricardo Silva. Com Nicolas Freitas, Cristina Guimarães, Flavio 14

155lug / Teatro III capacidade variável. Bar e Café.

salas

C . C . C A R I O C A R . d o Te a t r o , 3 7 . C e n t r o . T. 2 2 5 2 . 6 4 6 8 . M e t r ô Uruguaiana. 200lug.

ARTE SESC R. Marquês de Abrantes, 99. Flamengo. T.3138.1343.

C. C. CORREIOS R. Visconde de Itaboraí, 20. Centro. T.2253.1580. Metrô Uruguaiana. Bilhet: a partir de ter, 14h. 200lug. Café.

BRADESCO Av. das Américas, 3.900. Barra da Tijuca. Bilhet. ter a dom, 13h às 19h. 627lug. BRIGITTE BLAIR R. Miguel Lemos, 51 H. Copacabana. T.98859.5288. Metrô Superfície Ipanema. Bilhet: a partir de sex, 14h. 200lug. Bar.

C. C. JUSTIÇA FEDERAL Av. Rio Branco, 241. Centro. T.3261.2550. Metrô Cinelândia. Bilhet: a partir de qua, 16h. 142lug. Café.

CACILDA BECKER R. do Catete, 338. Catete. T.2265.9933. Metrô Largo do Machado. 150lug.

C. C. LAURINDA SANTOS LOBO R. Monte Alegre, 306. Sta Teresa. T.2215.0618.

CAFÉ PEQUENO Av. Ataulfo de Paiva, 269. Leblon. T.2294.4480. Metrô Superfície Gávea. 120lug. Café.

C. C. MUNICIPAL PARQUE DAS RUÍNAS R. Murtinho Nobre, 169. Sta Tereza. T.2224.3922.

CAIXA CULTURAL – TEATRO DE ARENA Av. Almirante Barroso, 25. Centro. T.3980.3815. Metrô Carioca. 226lug.

CESGRANRIO R. Santa Alexandrina, 1011. Rio Comprido. T.2103.9600. 278lug.

CANDIDO MENDES R. Joana Angélica, 63. Ipanema. T.2523.3663. Metrô de Superfície Ipanema. 130lug.

C I D A D E D A S A R T E S A v. d a s Américas, 5300. Barra da Tijuca. T.3325.0102.

CARLOS GOMES R. Pedro I, S/nº. Pça Tiradentes. Centro. T.2215.0556. Metrô Carioca. Bilhet: de qua a dom, das 12h às 20h. 677lug / Sl. Guarany 100lug. Bar e Café.

DAS ARTES R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2540.6004. Metrô Superfície Gávea. Estac do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. 453lug.

CASA RIO R. São João Batista, 105. Botafogo. T.2148.6999.

DO JARDIM BOTÂNICO R. Jardim Botânico, 1.008. Jardim Botânico. T.2274.7012.

C. COREOGRÁFICO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO R. José Higino, 115. Tijuca. T. 3238.0601 / 3238.0357. Metrô Saens Pena. Bilhet: a partir de qua. 155lug. Bar e Café.

DO SAARA Largo São Francisco de Paula, 19. Centro. T.3349.8008. 50lug. DOS GRANDES ATORES Av. das Américas, 3555. Shopping Barra Square. Barra da Tijuca. T.3325.1645. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Azul 400lug / Sl. Vermelha 400lug.

C. C. BANCO DO BRASIL R. Primeiro de Março, 66. Centro. T.3808.2040. Metrô Uruguaiana. Bilhet: a partir de ter, 10h. Teatro I 172lug / Teatro II 15

DOS QUATRO R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2239.1095. Metrô Superfície Gávea. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 402lug.

GLAUCIO GILL Praça Cardeal Arcoverde, s/nº. Copacabana. T.2332.7904 / 2547.7003. Metrô Cardeal Arcoverde. Arena 150lug / Palco Italiano 100lug / Sl Café 45lug. GONZAGUINHA R. Benedito Hipólito, 125. Praça XI. T.2224.8300.

DULCINA R. Alcindo Guanabara, 17. Centro. T.2240.4879.

HENRIQUETA BRIEBA R. Conde de Bonfim, 451. Tijuca. T.3294.9326.

ESPAÇO CULT. ESCOLA SESC Av. Ayrton Senna, 5677. Jacarepaguá. T.3214.7404. 600lug.

IMPERATOR R. Dias da Cruz, 170. Méier. T.2596.1090.

ESPAÇO CULT. SÉRGIO PORTO R. Humaitá, 163. Humaitá. T.2535.3846. 130lug.

INSTITUTO DO ATOR R. da Lapa, 161. Lapa. T.2224.8878. I N S T I T U TO M O R E I R A S A L L E S R. Marquês de São Vicente, 476. Gávea. T.3284.7400.

E S PA Ç O F U R N A S C U LT U R A L R. Real Grandeza, 219. Botafogo. T.2528.5166.

IPANEMA R. Prudente de Moraes, 824 A. Ipanema. T.2267.3750. Metrô Superfície Gávea. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Rubens Correa 222lug. Bar e Café.

ESPAÇO TOM JOBIM R. Jardim Botânico, 1008. Jardim Botânico. T.2274.7012. EVA HERZ R. Senador Dantas, 45. Centro. T.3916.2600. 178lug.

JOÃO CAETANO Praça Tiradentes, s/nº. Centro. T.2332.9257. Metrô Carioca. 1222lug.

FASHION MALL Shopping Fashion Mall. Estrada da Gávea, 899 / Loja 213. São Conrado. T.3322.2495 / 2422.9800. Sala 1 352lug / Sala 2 300lug.

MAISON DE FRANCE Av. Presidente Antônio Carlos, 58. Centro. T. 2 5 4 4 . 2 5 3 3 . M e t r ô C i n e l â n d i a . Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 353lug.

FUNARTE CACILDA BECKER R. do Catete, 338. Catete. T.2265.9933. FUNARTE - SALA SIDNEY MILLER R. da Imprensa, 16. Centro. T. 2 2 1 5 . 1 6 6 8 . M e t r ô C i n e l â n d i a . 225lug.

MIGUEL FALABELLA Av. Dom Hélder Câmara, 5332. Norte Shopping. Del Castilho. T. 2597.4452. Metrô Del Castilho. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 456lug / Sl. Atores de Laura 60lug.

F U N D A Ç Ã O E VA K L A B I N Av. Epitácio Pessoa, 2480. Lagoa. T.3202.8550. Metrô Cantagalo. 80lug. FUNDIÇÃO PROGRESSO R. dos Arcos, 24. Lapa. T.2220.5070. Metrô Cinelândia.

M U N I C I PA L P r a ç a F l o r i a n o , s/n°. Centro. T.2299.1711. Metrô Cinelândia. 2350lug.

GLAUCE ROCHA Av. Rio Branco, 179. Centro. T.2220.0259. Metrô Carioca. 278lug.

N AT H A L I A T I M B E R G A v. d a s Américas, 2000. Barra da Tijuca. T.3388.5864. 400lug. 16

SEDE DAS CIAS R. Manoel Carneiro, 10 / 12. Lapa. T.2137.1271.

NET RIO R. Siqueira Campos, 143 / 2° Piso. Shopping Cidade Copacabana. Copacabana. T.2147.8060. Estac. no Shopping, entrada pela R. Figueiredo Magalhães, 598. 789lug

SERRADOR R. Sen. Dantas, 13. Cinelândia. T.2220.5033. SESC COPACABANA R. Domingos Ferreira, 160. T.2548.1088. Metrô Siqueira Campos. Bilhet: a partir de ter, 15h. Teatro de Arena 242lug / Mezanino 100lug / Sl. Multiuso 80lug.

O I C A S A G R A N D E A v. A f r â n i o de Mello Franco, 290. Leblon. T.2511.0800. OI FUTURO FLAMENGO R. Dois de Dezembro, 63. Flamengo. T. 3 1 3 1 . 3 0 6 0 . B i l h e t : a p a r t i r d e ter, 14h. Metrô Largo do Machado. 84lug. Café.

SESC ENGENHO DE DENTRO A v. A m a r o C a v a l c a n t i , 1 6 6 1 . Engenho de Dentro. T.2822.4830.

OI FUTURO IPANEMA R. Visconde de Pirajá, 54. Ipanema. T.3201.3010. Bilhet: a partir de ter, 14h. 130lug.

S E S C G I N Á S T I C O A v. G r a ç a Aranha, 187. Centro. T.2279.4027. Metrô Cinelândia. 513lug. Bar e Café.

POEIRA R. São João Batista, 104. B o t a f o g o . T. 2 5 3 7 . 8 0 5 3 . M e t r ô Botafogo. Bilhet: a partir de ter, 15h. 182lug. Bar e Café.

SESC TIJUCA R. Barão de Mesquita, 539. Tijuca. T.3238.2100 SESI CENTRO Av. Graça Aranha, 0 1 . C e n t r o . T. 2 5 6 3 . 4 1 6 3 . M e t r ô Cinelândia. Bilhet: diariamente, a partir das 14h. 350lug. Bar e Café.

POEIRINHA R. São João Batista, 108. Botafogo. T.2537.8053. PRINCESA ISABEL Av. Princesa Isabel, 186. Copacabana. T.2275.3346. 300lug.

SESI JACAREPAGUÁ R. Geremário Dantas, 940. Jacarepaguá. T.3212.3753.

REVOLUTION PUB R. Cmte. Rubens Silva, 448. Freguesia. T.98834.9846.

TA B L A D O A v. L i n e u d e P a u l a Machado, 795. Lagoa. T.2239.0229.

RIACHUELO RIO R. do Passeio, 38 / 40. Cinelândia.

TIJUCA TÊNIS CLUBE R. Conde de Bonfim, 451. Tijuca. T.3294.9300.

SALA BADEN POWELL Av. Nossa Sra. de Copacabana, 3 6 0 . C o p a c a b a n a . T. 2 5 4 7 . 9 1 4 7 . Metrô Cardeal Arcoverde. 508lug.

VA N N U C C I R . M a r q u ê s d e S ã o Vicente, 52 / 3º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2274.7246. Metrô Superfície Gávea. Estac. do shopping. 425lug.

S E D E D A C I A . D E T E AT R O CONTEMPORÂNEO R. Conde de Irajá 253. Botafogo. T.2537.5204. Estac. c/ convênio esquina da R. Voluntários da Pátria com R. Conde de Irajá. 100lug. Café.

ZIEMBINSKI R. Heitor Beltrão, s/ nº. Tijuca. T.3234.2003. Metrô São Francisco Xavier. 104lug. Bilhet: qui a dom das 14h15 às 20h. 17

GUIA DE TEATRO

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel/Fax 11 3477.4200 off.guia@uol.com.br End. para correspondência: R. Maranhão, 227 / 82 SP / SP - CEP 01240-001 www.guiaoff.com.br Editores: Celso Curi Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891

Nossa Capa: Claudio Lins, Danilo de Moura, Danilo Mesquita e Cris Vianna em Rio Mais Brasil, O Nosso Musical de RenataMizrahi,direçãoUlysses Cruz, no Oi Casa Grande. Foto: Photoph Studio.

Para anunciar no

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

Guia OFF SP e RJ entre em contato pelo e-mail

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

off.anuncios@uol.com.br

Apoio