GUIA OFF RJ 134

N º 134

D E

T E A T R O

ANO XII

G U I A

ANA LUCIA TORRE E ARY FONTOURA NUM LAGO DOURADO

RIO DE JANEIRO / OUTUBRO - 2017 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

2

celso curi

editorial

Foto: Nana Moraes

Estar pronto para o novo é o melhor conselho que podemos oferecer para os amantes do teatro. Sugerimos que aproveitem a diversidade de linguagens e mergulhem fundo naquilo que o teatro pode oferecer de melhor: a surpresa com algo que, provavelmente, não te encantaria ontem. Esteja preparado para novas emoções. Vai valer à pena! Na foto abaixo, Dançando no Escuro, no Teatro Sesc Ginástico.

3

BORA RIR Show de humor com personagens e Comédia Stand-up. Com José Alessandro, Wagner Trindade e Aarhon Pinheiro. Dir. Coletiva. Teatro Miguel Falabella. Sex e sab, 23h; dom, 22h. R$50. 14 anos.

CAMA DE GATO de Max Mendes. Drama.

Aproximação de uma travesti e três garotos de programa faz com que eles vejam o ser humano com outro olhar. Com Dj Cacá Werneck, Henrique Sathler, Hugo Carvalho, entre outros. Dir. Márcio Vieira. (80min).

Teatro João Caetano. Sex e sab, 19h30; dom, 18h. R$30. 18 anos. De 13 a 29/10.

CENAS AFORA - SOLOS FEMININOS Solos protagonizados por mulheres, transexuais, travestis e ativistas desse período do movimento feminista com o objetivo de dar voz a mulheres tão diferentes entre si. Com Chia Rodriguez, Mariana Nunes, Dandara Vital, Monique Vaillé e convidadas. Casa de Cultura Laura Alvim.

Ter e qua, 20h. R$20. 16 anos. De 03 a 25/10.

CHEIO DE GRAÇA texto e atuação Estevam Nabote. Comédia Stand-up.

Observações sobre situações de nosso dia a dia. Uma comédia que aborda temas como dificuldades do gordo em andar de ônibus, virgindade, infância, velhice, medo e relacionamento com animais. Dir. Maurício Manfrini. (60min). Teatro Miguel Falabella.

Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$50 (sex e sab) e R$60 (dom). 14 anos. Até 08/10.

CÍRCULO DA TRANSFORMAÇÃO EM ESPELHO de Annie Baker. Comédia dramática. Cinco pessoas, moradoras de uma pequena cidade, frequentam um curso de artes dramáticas em um centro comunitário local. Ao longo de seis semanas, as relações entre o quinteto vão se desenvolver como na vida real: pouco a pouco, sem episódios aparentemente decisivos, mas com desdobramentos e consequências muito reais. Com Alexandre Dantas, Carol Garcia, Fabianna de Mello e Souza, Júlia Marini e Sávio Mol. Dir. Cesar Augusto. Sesc Copacabana.

Qui a sab, 20h30; dom, 19h. R$25.

12 anos. Estreia 05/10.

teatro AGOSTO de Tracy Letts. Tradução Guilherme Siman. Drama. A história de uma família desconectada, desfeita, cujos membros insistiram na união o quanto puderam, da forma que puderam, mas que chega finalmente ao limite da desistência. Com Guida Vianna, Letícia Isnard, Alexandre Dantas, Claudia Ventura, Claudio Mendes, Eliane Costa, Guilherme Siman, Isaac Bernat, Julia Schaeffer, Lorena Comparato e Marianna Mac Niven. Dir. e adapt. André Paes Leme. (135min). Teatro Ipanema.

Sab, 21h; dom e seg, 20h. R$50.

16 anos. Estreia 14/10.

AVE DE AREIA de Gildon Oliveira.

Drama. Uma atriz, enquanto ensaia, reflete e enfrenta suas escolhas, caminhos e memórias. Com Laura Sarpa. Dir. Elisa Mendes. Casa Rio. Sab, 20h. R$30. 12 anos. De 07 a 28/10.

BLACKBIRD de David Harrower.

Inspirado em um caso real de pedofilia, o drama trás o reencontro de um homem e uma mulher que viveram caso polêmico quando ela tinha 12 anos e ele 41.

Agora eles estão cara a cara para um acerto de contas. Com Viviani Rayes, Yashar Zambuzzi. Participação Nínive Kienteca. Dir. Bruce Gomlevsky. A peça faz parte da programação da Ocupação Glauce de Portas Abertas, da Rayes Produções Artísticas. (80min). Teatro Glauce Rocha. Sex a dom, 19h. R$30.

16 anos. Estreia 06/10.

O BOCA DO INFERNO de Adailton Medeiros. Espetáculo baseado na vida do poeta Gregório de Mattos que se passa no período Barroco do Brasil colônia. Com Licurgo, Gilson de Barros e Yluska Gaião. Dir. Gilson de Barros e Licurgo. (60min). C.C. Municipal Parque das Ruínas. Sab e dom, 19h30.

R$30. 16 anos. Até 29/10.

C

A

B

4

O DOENTE IMAGINÁRIO de Molière.

Tradução João Bethencourt. Comédia.

A filha de um rico e avaro burguês, vítima de hipocondria, apaixona-se por um rapaz.

O pai, no entanto, quer que ela se case com um médico, pois desta forma teria assegurado consultas gratuitas sem ao menos precisar sair de casa. Com Élcio Romar, Gláucia Rodrigues, Edmundo Lippi, Jacqueline Brandão, Andressa Lameu, Márcio Ricciardi, Diego Braga, Leonan Thuler e Felipe Salarolli entre outros. Dir. Jacqueline Laurence. (90min).

Teatro Eva Herz. Ter a sab, 19h. R$40.

10 anos. Estreia 13/10.

O ENCONTRO ESPIRITUAL DE LÉON DENIS & JOANNA DE ÂNGELIS texto e dir. Paulo Afonso de Lima. O encontro de Léon e Joanna acontece nas esferas celestiais, enquanto que, paralelamente, suas experiências terrenas vão sendo interpretadas e revividas no palco, através das várias facetas das encarnações de Joana e das diferentes épocas da vida pessoal e do campo espiritual de Léon.

Com Rogério Fabiano e Érica Collares.

(60min). Teatro Vannucci. Qua, 21h; qui, 18h. R$70. Livre. Estreia 04/10.

ESSA COISINHA ESTUPIDA CHAMADA AMOR de Fael Velloso. Três homens que tiveram algum tipo de problema amoroso com seus pares. Os três se encontram em uma espécie de terapia para tentarem entender onde e como erraram com seus respectivos pares. Com Ana Rosa Nery, Fael Velloso, Heitor Esteves e Yuri Goldenberg. Dir. Matheus Brito. (60min).

Teatro Henriqueta Brieba. Sab e dom, 20h. R$40. 14 anos. Até 29/10 EU NÃO POSSO LEMBRAR QUE TE AMEI de Artur Xexéo. O espetáculo vai dos tempos do Trio de Ouro, quando Dalva de Oliveira e Herivelto Martins formavam um casal, ao famoso duelo musical, quando separados, usando o repertório de ambos para contar a trajetória dos dois artistas. Com Sylvia Massari e Tadeu Aguiar. Dir. Tadeu Aguiar. (70min). Cidade das Artes / Grande Sala. Dias 14, 21h e 15/10, 18h. R$100. 10 anos.

CURRAL GRANDE de Marcos Barbosa.

Drama. A graça e a miséria de um povo que sofreu e vem sofrendo com os processos de higienização social presentes na história do Brasil. A encenação se utiliza de ares das décadas passadas, do cinema mudo e da rádio novela, elemento de forte presença na década de 30. Com Brisa Rodrigues, Brunna Scavuzzi, Carlos Darzé e Lucas Lacerda. Dir. Eduardo Machado. (70min).

Teatro Serrador. Sex e sab, 19h30. R$40.

12 anos. De 06 a 28/10.

DANÇANDO NO ESCURO adapt. Patrick Ellsworth. Tradução Elidia Novaes.

Musical. Baseado no longa de Lars Von Trier. Uma imigrante tcheca que se mudou para os Estados Unidos com seu filho, um garoto de doze anos. Ela tem uma doença hereditária degenerativa que a faz perder a visão, algo que também pode acontecer com seu filho. Com Andreas Gatto, Cyria Coentro, Greg Blansat, Julia Gorman, Juliane Bodini, Lucas Gouvea, Luis Antonio Fortes, Marino Rocha, Suzana Nascimento. Dir. Dani Barros. (120min).

Sesc Ginástico. Qui a sab, 19h; dom, 18h. R$30. 14 anos. Estreia 19/10.

XIII CAMPEONATO CARIOCA DE IMPROVISAÇÃO curadoria Dinho Valladares. Festival de improvisação. Sem texto pré definido, montado na hora com o estimulo da plateia, os comediantes/ improvisadores armam a cena. Equipes Imprudentes, Frangos de Makumba, Armacena, Éramos 6, entre outros.

Curadoria Dinho Valladares. (80min).

Sede da Cia de Teatro Contemporâneo.

Sab, 19h e 22h. R$50. Livre. Até 27/10.

DEU TRETA de Marcos Closato. Um rapaz inteligente que não leva jeito com as mulheres. Ele se apaixona por uma estudante de direito que tem seu relacionamento findado por uma decepção dupla com o ex-namorado e sua ex melhor amiga. Com Mussunzinho, Marcos Closato, Julia Oristanio, entre outros. Dir. Márcio Kieling. (75min).

Teatro Ziembinski. Dias 07 e 08/10, 20h. R$40. 16 anos.

D

E

5

Teatro Glauce Rocha. Dia 28/10, 16h.

R$40. Livre.

FOGO FRIO idealização, texto e atuação Yasmin Gomlevsky. O processo de cura e reconstrução de identidade de uma mulher após o término de um vínculo afetivo. Dir. Saulo Rocha. (70min).

Casa Rio. Dom, 20h. R$40. 10 anos.

De 08 a 29/10.

FORA DA CAIXA dramaturgia Claudia Mele e Ivan Sugahara. Drama. A vida de um casal é transformada pela chegada de uma terceira pessoa. Quando um deles morre, os outros dois revivem suas memórias enquanto tentam reinventar sua história de amor. Com Catarina Saibro, Fábio Cardoso, Thiago Ristow, Rebecca Leão e Ricardo Cabral. Dir. Ivan Sugahara (90min). Sede das Cias. Sex e sab, 23h. R$40. 16 anos.

Até 28/10.

GIOVANNA, O MUSICAL - UM AMOR QUE ATRAVESSA VIDAS adapt. e dir.

Bel Bianchi. Musical. Um amor separado pela morte. Uma humilde camponesa encontra um nobre francês. Surge então a paixão e os confrontos sociais.

Com Sofia Toscano, Inácio Montano, Ricardo Gaio e Thaiani Daniëls. Teatro Vannucci. Seg e ter, 20h. R$70. Livre.

Estreia 02/10.

GUANABARA CANIBAL de Pedro Kosovski. Drama. A peça busca pensar e debater a questão indígena na atualidade tendo como pano de fundo a tomada do Forte de Villegagnon, célebre batalha naval travada na baía de Guanabara em 1560, que resultou na fundação da cidade do Rio de Janeiro. Com Matheus Macena, Carolina Virguez, Reinaldo Junior e João Lucas Romero. Dir. Marco André Nunes.

(98min). C.C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h30. R$20. 16 anos. Até 15/10.

O INEVITÁVEL TREM texto e dir.

Pedro Jones. Tragicomédia. Um casal que em sua última conversa revive

EU VOU APARECER BEM NO MEIO DO SEU SONHO Site-specific. Nas ruínas de uma biblioteca, o público é levado a uma jornada fantástica por cativeiros cativantes. Com Anna Clara Carvalho, Christiane Igreja, entre outros.

Dir. Ricardo Cabral. (60min). C. C. Laurinda Santos Lobo. Seg a qui, 20h. R$40.

14 anos. De 02 a 12/10.

FÁBRICA DE CHOCOLATE de Mário Prata. Drama. Mostra por dentro, em diabólica rotina, o aparelho policialmilitar encarregado de anular qualquer cidadão suspeito de incompatibilidade ativa com o regime. O autor construiu a peça a partir de um dado: um homem morreu sob tortura e o órgão repressor precisa simular um acidente. Com Henrique Manoel Pinho, Daniel Villas, Diogo Pivari, entre outros. Dir. Luiz Furlanetto. Casa de Baco. Sex a dom, 19h30. R$40. 14 anos. De 06 a 29/10.

A FESTA DE ANIVERSÁRIO de Harold Pinter. Comédia. A caça enigmática de um pianista “auto exilado” em uma pensão humilde em uma praia qualquer.

Os donos hospedam o pianista há mais de um ano, o que faz dele um hóspede residente, o único em todo esse tempo. No suposto dia do seu aniversário os moradores recebem a inesperada e estranha visita de dois homens. A chegada dos novos hóspedes vai afetar o comportamento dos moradores desencadeando uma série de acontecimentos imprevisíveis.

Com Alexandre Galindo, Andrea Dantas, Guilherme Melca, entre outros.

Dir. Gustavo Paso. (90min). Teatro Poeira. Ter e qua, 20h30. R$40.

16 anos. Até 25/10.

F I N A L D O X I I I C A M P E O N AT O CARIOCA DE IMPROVISAÇÃO curadoria Dinho Valladares. Final do campeonato de improvisação. Equipes Imprudentes, Frangos de Makumba, Armacena, Éramos 6, entre outros.

Curadoria Dinho Valladares. (80min).

F

G

6

I

as histórias de amor e conflito do seu relacionamento. Com Giuseppe Oristanio e Carla Nagel. (60min). Teatro Cândido Mendes. Ter a qui, 20h. R$50.

Livre. Até 26/10.

IRINA texto e atuação Raquel Iantas.

Drama. Nove histórias, narradas com autenticidade: da menina solitária e imaginativa de uma família operária, à adolescente curiosa e insegura, que se torna a artista corajosa e livre.

Dir. Mariah Valeiras e Raquel Iantas.

(70min). Sesc Copacabana. 1ª semana - Qui a sab, 21h; dom, 20h. A partir da 2ª semana - Qua a sab, 21h; dom, 20h.

R$30. 12 anos. De 05 a 29/10.

JOSEPHINE BAKER - A VÊNUS NEGRA de Walter Daguerre. Musical.

A história da dançarina, cantora, atriz e humorista Josephine Baker (19061975), norte-americana naturalizada francesa que conquistou o mundo com sua arte e talento, apesar das críticas ao seu estilo de vida rebelde e liberal. No palco, a dança selvagem, a sensualidade e o deboche. Fora dele, a luta pela igualdade racial, a defesa da miscigenação e da convivência harmônica entre os povos. Com Aline Deluna, Dany Roland, Christiano Sauer e Jonathan Ferr. Dir. Otavio Muller.

(80min). Teatro Maison de France.

Qui a dom, 19h30. R$50 (qui) e R$60 (sex a dom). 16 anos. Reestreia 20/10.

JUSTA, O COLÉGIO de Newton Moreno. Inspirado em relatos de autores como Gabriela Leite, Nelson Rodrigues e Plínio Marcos, a peça aborda vida e intimidade das prostitutas ao delinear os conflitos em que vivem no dia-a-dia e evidenciar a dignidade e ética existentes no meio, tendo como pano de fundo o preconceito e o estereótipo presentes na sociedade.

Com Yara de Novaes e Rodolfo Vaz. Dir. Carlos Gradim. (90min). C.C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h30. R$20.

16 anos. Estreia 21/10.

J

7

O MARINHEIRO de Fernando Pessoa.

Três veladoras contam histórias e acabam por desembocar na evocação de um marinheiro, náufrago numa ilha deserta.

Com Amanda Mendonça, Ana Laura Meirelles e Gabriela Garcia Áster. Dir. André Caldas. (50min). C.C. Municipal Parque das Ruínas. Qua e qui, 19h30.

R$30. 12 anos. De 18 a 26/10.

MATA TEU PAI de Grace Passô.

Drama. Entre expatriados e imigrantes, Medéia questiona valores atuais, como o feminismo e o preconceito. Performance Debora Lamm. Participação As Meninas da Gamboa. Dir. Inez Viana. (60min).

Teatro Poeira. Qui a sab, 21h; dom, 19h.

R$60. 14 anos. Até 29/10.

MINHA VIDA EM MARTE texto e interpretação Mônica Martelli. Comédia.

Continuação de Os Homens São de Marte...e É Pra Lá Que Eu Vou!, a peça conta a história da vida de casada da personagem Fernanda. Dir. Susana Garcia. (70 min). Teatro das Artes. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$100. 14 anos.

MOSTRA ATORES DE LAURA 25 ANOS - De 06 a 08/10 - O Enxoval sex e sab, 19h30. Adultério sex e sab, 21h30; dom, 20h. De 13 a 15/10 - O Filho Eterno sex e sab, 19h30. Absurdo sex e sab, 21h30; dom, 20h. De 20 a 22/10 - O Filho Eterno sex e sab, 19h30. O Pena Carioca sex e sab, 21h30; dom, 20h. Casa de Cultura Laura Alvim. R$50. 14 anos.

NÃO TÔ ENTENDENDO NADA Criação Coletiva. O desafio de contar os 500 anos de história do Brasil em uma hora é a premissa da peça. Com Hamilton Dias, Laura Prado, Lorena Comparato, entre outros. Dir. Fernando Melvin. (60min).

Sesc Tijuca. Sex a dom, 19h. R$30. 10 anos. De 06 a 29/10.

NUM LAGO DOURADO de Ernest Thompson. Versão Celia Regina Forte.

Comédia Romântica. Um casal de terceira idade vai para casa de campo em férias e recebe a visita inesperada da filha, com quem o pai tem uma relação cheia de conflitos. A filha e o namorado

L, O MUSICAL autoria das próprias artistas. Uma renomada autora de novelas está esfuziante com o sucesso do primeiro folhetim a ter um triângulo amoroso formado por mulheres.

Ela divide esse cotidiano profissional e afetivo com amigas. A chegada de notícias inesperadas muda o destino de todas. Com repertório que passeia pelo universo de canções femininas, a narrativa segue tecendo relações de afetos entre seis mulheres. Com Elisa Lucinda, Ellen Oléria, Tainá Baldez, entre outros.

Dir. Sérgio Maggio. (90min). C.C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h. R$20.

14 anos. Estreia 25/10.

MALDITO CORAÇÃO de Vera Karam.

A personagem fala sobre suas inquietudes e seus desejos sobre um homem que teria amado no passado. Com Stela Celanuo.

Dir. Isaac Bernat. (50min). Casa de Cultura Laura Alvim. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$40. 14 anos. Até 22/10.

A MARCA DA ÁGUA dramaturgia Maurício Arruda Mendonça e Paulo de Moraes. Vivendo numa aparente placidez, numa espécie de cotidiano automático e morno, uma mulher, aos 40 anos, é surpreendida pelo misterioso aparecimento de um enorme peixe em seu jardim. Esta perturbadora e surrealista aparição traz de volta à vida desta mulher sintomas de uma doença neurológica causada por um acidente na infância.

Com Patrícia Selonk, Ricardo Martins, Marcos Martins, entre outros. Dir. Paulo de Moraes. (70min). Espaço Armazém / Fundição Progresso. Dias 07, 08, 12, 13, 14 e 15/10, 20h. R$40. 14 anos. À MARGEM inspirado em contos de Marcelino Freire. Drama. As subalternidades da sociedade são escancaradas em dois quadros/margens que trazem à superfície o grito ocultado dos párias. Com Dan Martins e Leandro Braga. Dir. Wellington Júnior. (60min).

Unirio. Sab e dom, 19h. Entrada Franca.

18 anos. De 07 a 15/10.

L

M

N

8

pretendem viajar pela Europa e deixar o enteado sob os cuidados dos pais. Com Ana Lucia Torre, Ary Fontoura, Tatiana de Marca, André Garolli, Fabiano Augusto e Lucas Abdo. Dir. Elias Andreato. (90min).

Teatro dos Quatro. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$80. 10 anos. Estreia 06/10.

PARA ONDE IR dramaturgia a partir dos textos de Dostoiévski e Rimbaud, em homenagem a Brecht. O monólogo conta a história de Marmieládov, personagem do romance Crime e Castigo, de Dostoiévski, um ex-funcionário público que após perder o emprego entrega-se ao vício do álcool.

Com Yashar Zambuzzi. Dir. Viviani Rayes.

(50min). A peça faz parte da programação da Ocupação Glauce de Portas Abertas.

Teatro Glauce Rocha. Qua e qui, 19h.

R$30. 14 anos. Estreia 05/10.

POPTOLOGIA - Rock And Roll de Th ad eu Viva s e Ja no Mosko rz.

Espetáculo multimídia cênico musical de linguagem transmídia. Com uma estética visual Pop Art é realizado em quatro

esquetes, com passagens pela mitologia grega e resgatando a cultura grecoromana em convergência com a Idade Contemporânea. Com Jano Moskorz e Patrick Antunes. (60min). Teatro Gláucio Gill. Dias 05, 12, 19 e 26/10, 21h. R$30.

14 anos.

PRIMAVERA LESTE de Vito Konigsberg, a partir de dramaturgia homônima de Diogo Liberano. Musical. Inspirado em Tom Waits, Lou Reed e Chico Buarque para narrar a história de uma professora de História da UFRJ sequestrada por alunos. Com Fernanda Perondi, Geisa Costa, Jeff Bastos, entre outros. Dir. Dimis Jean Sores. (80min). Caixa Cultural Teatro de Arena. Qui a dom, 19h. R$10.

12 anos. De 19 a 29/10.

PURO NEY roteiro e dir. Luís Filipe de Lima. Espetáculo multimídia baseado na trajetória musical de Ney Matogrosso. Com Soraya Ravenle e Marcos Sacramento.

(90min). Teatro dos Quatro. Ter a qui, 21h. R$70. 12 anos.

N P

9

10

11

já que para o autor não há uma outra saída possível. A família apodrece dentro da ordem capitalista, prostituindo-se cada vez mais para conseguir mais dinheiro.

O desejo da virgindade transcende os tabus e as convenções sociais, funcionando como um mito dentro daquela família.

Com Tonico Pereira, Alice Borges, Gustavo Damasceno, entre outros. Dir. Bruce Gomlevsky. (90min). Caixa Cultural Teatro Nelson Rodrigues. Qui e sex, 20h; sab, 19h; dom, 18h. R$40 (plateia) e R$30 (balcão). 16 anos. Até 29/10.

SUCESSO texto e dir. Leandro Muniz.

Comédia dramática. A história de um fracassado que aos 35 anos percebe que sua vida é uma grande derrota. Fã de um empresário bem sucedido, ele vê no encontro com o ídolo a grande chance de mudar de vida e finalmente alcançar o tão aclamado sucesso. Com Anderson Cunha, Daniela Fontan, Juliana Guimarães, entre outros. (70min). Teatro Sesi Centro. Seg e ter, 19h30. R$20. 16 anos. De 09 a 31/10.

O TEMPO É SÓ UMA QUESTÃO DE COR de Caio Fernando Abreu. Contos, crônicas e fragmentos de textos diversos de Caio Fernando Abreu. As histórias e situações levadas para cena abordam temas como o amor, as dificuldades dos relacionamentos afetivos em suas diversas formas, a falta de comunicação entre as pessoas e a solidão do homem contemporâneo. Com Mauricio Silveira. Dir. e dramaturgia Antonio Gilberto. (70min). Cidade das Artes.

Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$40. Estreia 06/10. 12 anos.

TRIPAS texto e dir. Pedro Kosovski.

Drama. O encontro de dois artistas, um pai e um filho, que decidem compartilhar com o público o cruzamento de suas biografias: Ricardo Kosovski, ator, diretor e professor; e Pedro Kosovski, autor e diretor, que testemunhou a jornada do pai há dois anos, após uma internação repentina por uma crise de diverticulite aguda. Com Ricardo Kosovski. (60min). Sesc Copacabana.

Sex e sab, 19h; dom, 18h. R$30. 16 anos.

De 06 a 29/10.

RACE de David Mamet. Drama. Os bastidores da construção da defesa de um homem branco acusado de estuprar uma jovem, negra. A peça coloca o público como protagonista no que tange a questão de quem tem razão, sempre deixando portas e janelas abertas para diversas interpretações, alimentando com nutrientes especiais as conversas pós-peça. Com Gustavo Falcão, Heloisa Jorge, Leandro Vieira e Clóvis Gonçalves. Dir. Gustavo Paso. (75min). Teatro Ziembinski. Sab e dom, 20h. R$40. 16 anos. De 14 a 29/10.

Dias 21 e 22/10 Intérprete de Libras.

RELAXA QUE É SEXO texto e dir.

Wolf Maya. Comédia Musical. A peça descreve com as mais diferentes experiências sexuais - de virgindade a homossexualismo. Sem compromisso ou maiores explicações, o sexo é encarado como forma de amor, diversão, prazer ou sustento. Com Companhia de Atores WM. (80min). Teatro Nathália Timberg. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$60. 14 anos.

O RIO NÃO É HOLLYWOOD texto e atuação Bruna Fachetti. Comédia. Retrata trajetória e dificuldades de uma jovem atriz do interior que chega ao Rio de Janeiro em busca do sonho da atuação. Dir. Mauro Eduardo. (60min). Teatro Café Pequeno.

Ter e qua, 20h. R$30. 12 anos. De 03 a 25/10.

A SALA LARANJA: NO JARDIM DE INFÂNCIA de Victoria Hladilo. Você tem ideia do que pode acontecer um uma reunião de pais no jardim de infância? Com Renata Castro Barbosa, Isabel Cavalcanti, Robson Torinni, Priscilla Baer, Daniela Porfirio e Rafael Sieg. Dir. Victor Garcia Peralta. (70min). Teatro Candido Mendes.

Sex e sab, 20h30; dom, 20h. R$60.

12 anos. Até 29/10.

OS 7 GATINHOS de Nelson Rodrigues.

Comédia. Fala sobre a virgindade. Uma família é devorada pela nostalgia da pureza, tempo em que as quatro filhas prostitutas eram virgens. As bases desta tragédia estão na relação virgindade/prostituição,

R

T

S

12

TUDO O QUE HÁ FLORA de Luiza Prado. Uma dona de casa que cumpre um ritual diário enquanto espera o marido para o almoço. A espera ainda traz à tona aquela mesma ansiedade. Quando a rotina parece cumprir seu papel, ela recebe uma visita inesperada de dois conhecidos. Em meio à tensão gerada pela presença dos dois homens em sua casa e pela iminente chegada do marido, discussões e revelações levam a mulher a um inevitável reencontro com um passado que ela insiste em tentar esquecer. Com Leila Savary, Lucas Drummond e Thiago Marinho. Dir. Daniel Herz. (70min). Teatro Ipanema. Sab, 21h; dom e seg, 20h.

R$40. 14 anos. Até 02/10.

A ÚLTIMA REVOLUÇÃO POSSÍVEL de Furio Lonza. Comédia Dramática.

Duas amigas se encontram depois de muito tempo. Uma é atriz de teatro e está grávida; a outra é médica e não quer ter filhos. Num diálogo que vara a madrugada, cada uma defende com unhas e dentes suas posições. Com Ângela Câmara e Flávia Fafiães. Dir. Sidnei Cruz. (60min).

Teatro Serrador. Ter e qua, 19h30. R$40.

12 anos. De 03 a 25/10.

UM BONDE CHAMADO DESEJO de Tennessee Williams. Drama. Blanche DuBois, a sonhadora e atormentada personagem criada por Tennessee Williams, no clássico da dramaturgia, que entra em violento embate com a brutalidade de seu cunhado. Com Maria Luisa Mendonça, Eduardo Moscovis, Virgínia Buckowski, Donizeti Mazonas, Fabricio Licursi, Nana Yazbek e Davi Novaes. Dir. e tradução Rafael Gomes.

(110min). Teatro XP Investimentos no Jockey. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$80.

14 anos. Estreia 27/10.

1 MILHÃO DE ANOS EM 1 HORA de Colin Quinn. Versão brasileira Marcelo Adnet. Vários personagens, sotaques e regiões são apresentadas nesta comédia que viaja pelo mundo e pelo tempo.

Com Bruno Motta. Dir. Cláudio Torres Gonzaga. (70min). Teatro Fashion Mall.

Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$70 (sex e dom) e R$80 (sab). Livre. Até 15/10.

UM PAI (PUZZLE) adapt. Evaldo Mocarzel. Tradução Ângela Leite Lopes.

Drama. Baseado no livro homônimo de Sibylle Lacan, filha do psicanalista Jacques Lacan. As memórias de uma relação entre pai e filha. São lembranças, alegres e tristes, de diferentes momentos da vida da escritora. Com Ana Beatriz Nogueira. Dir. Vera Holtz e Guilherme Leme Garcia. (60min). Teatro Maison de France. Sex e sab, 20h; dom, 19h.

R$70 (sex) e R$80 (sab e dom). 14 anos.

Até 15/10.

OS VILÕES DE SHAKESPEARE de Steven Berkoff. Tradução e adaptação Geraldo Carneiro. Um desfile de personalidades que possuem a natureza do mal, os pecados do teatro e as vaidades dos atores. Com Marcelo Serrado. Dir. Sergio Módena. (65min). Teatro do Leblon. Sab, 21h30; dom, 19h. R$80 (plateia) e R$50 (mezanino). 12 anos.

Estreia 21/10.

VIOLETA.EU.ELAS.JULIETA. de William Shakespeare. Adapt. e dir. Rodrigo Turazzi. Comédia dramática. Faz reflexões sobre o amor e a mulher nas relações afetivas contemporâneas, a partir do clássico Romeu e Julieta. Com Carolina Alfradique, Duda Paiva e Rodrigo Turazzi. (60min). Teatro Café Pequeno.

Sex a dom, 20h. R$30. 12 anos. De 06 a 29/10.

VOLVER A LOS 17 de Dimas de Fonte, Wanderson Silva de Souza e Antonio Sciamarelli. No Rio de Janeiro em 1967, três militantes concentram-se num aparelho à espera do momento de iniciar uma insurreição. Durante esse período, envolvem-se emocionalmente ao mesmo tempo em que confrontam dúvidas e convicções sobre a vida, o amor e os ideais de transformação social. Com David Thor-Twiski, Iris Soares e Flávio Vilela. Dir. Antonio Sciamarelli. (60min).

C. C. Laurinda Santos Lobo. Sex e sab, 19h30. R$20. 12 anos. De 06 a 28/10.

V

U

13

ZUCCHERO Artista musical italiano está de volta com seu novo álbum internacional Black Cat. Teatro Bradesco.

(90min). Teatro Bradesco. Dia 26/10, 21h. De R$200 a R$260. Livre.

ZECA PAGODINHO - UMA HISTÓRIA DE AMOR AO SAMBA de Gustavo Gasparani. Musical. Uma grande roda de samba para homenagear o homem humilde de Xerém que se tornou um dos maiores músicos de todos os tempos. Com Peter Brandão e Gustavo Gasparani. Dir. Gustavo Gasparani. (120min). Theatro Net Rio. Qui e sex, 21h; sab, 17h30 e 21h; dom, 20h. R$50 a R$150. 12 anos. Até 29/10.

Z

niterói GISBERTA de Rafael Souza-Ribeiro.

Drama. O drama mistura política, história, música, teatro, poesia e ficção para falar de uma brasileira vítima da transfobia, que teve morte trágica em 2006 na cidade do Porto, em Portugal, após ser torturada por um grupo de 14 menores de idade.

Com Luis Lobianco. Dir. Renato Carrera. (80min). Teatro da UFF R. Miguel de Frias, 9. Icaraí. Niterói.

T.3674.7515. Sex a dom, 20h. R$50.

Livre. De 13 a 29/10.

ORQUESTRA DE CORDAS DA GROTA Música erudita e clássica.

Teatro da UFF - R. Miguel de Frias, 9. Icaraí. Niterói. T.3674.7515. Dia 08/10, 10h30. R$14.

OSN UFF Série Alvorada. Concerto.

Regência Maestro Tobias Volkmann.

Teatro da UFF - R. Miguel de Frias, 9 . I c a r a í . N i t e r ó i . T. 3 6 7 4 . 7 5 1 5 .

Dia 13/10, 19h; dia 15/10, 10h30.

R$14. Livre.

QUARTETO DE CORDAS DA UFF & BLAS RIVERA O concerto propões a fusão da música erudita, tango e jazz, promovendo o intercâmbio e a quebra de barreiras entre diversos gêneros musicais. Teatro da UFF R. Miguel de Frias, 9. Icaraí. Niterói.

T.3674.7515. Dia 22/10, 10h30. R$14.

SHOW DAS 4 - EVINHA, EM “UMA VOZ, UM PIANO” Acompanhada pelo pianista Gèrard Gambus. (70min).

Teatro da UFF - R. Miguel de Frias, 9.

Icaraí. Niterói. T.3674.7515. Dia 11/10, 16h. R$60. Livre.

evento 15º FESTIVAL INTERNACIONAL INTERCÂMBIO DE LINGUAGENS Festival contará com programação especial de aniversário, com foco na participação de países parceiros de língua francesa, tais como França, Canadá, Bélgica e Romênia além e artistas especialmente convidados, de diversos outros países para participarem de mesas-redondas e oficinas. Curadoria Karen Acioly. C.C. Banco do Brasil.

Até 15/10. Inf. http://www.fil.art.br/

música DE TOM MARROM Show em homenagem à Alcione. Voz Beth Maximo.

Dir. Miriam Gomes. Violão 7 cordas e Dir. Musical Jorge Mendes. (120min).

Teatro Ziembinski. Dia 20/10, 19h. R$40.

12 anos.

MUSICÂMARA EM HOMENAGEM A SERGIO ROBERTO DE OLIVEIRA Série mensal destinada à música de concerto, que abrange a música antiga, contemporânea e tradicional, apresentada por importantes nomes do cenário nacional em formações camerísticas variadas. Com Quarteto Atlantico, Trio Capitu, Luis Carlos Barbieri, Marco Lima, Gnu, entre outros. Curadoria Luis Carlos Barbieri. (50min). Teatro Ziembinski.

Dia 27/10, 19h. R$20. 12 anos.

14

Dias. Teatro Candido Mendes. Sab e dom, 16h. R$40. Livre. Até 29/10.

O HOMEM DA VACA E O PODER DA FORTUNA de Ariano Suassuna. Com Pedro Lontra, Barbara Pfeiffer, Leonardo Villar, entre outros. Dir. Henrique Kaladan.

Teatro dos Quatro. Sab e dom, 15h.

R$60. Livre.

IBERU roteiro, dir. e atuação Gabriel Sant´Anna e Martha Paiva. Teatro Serrador. Dia 21/10, 16h. R$20. Livre.

LÁ DENTRO TEM COISA dramaturgia Adriana Falcão, Vinicius Calderoni e Rafael Gomes. Com Estrela Blanco, Julia Gorman, Leo Bahia, entre outros. Dir. Renato Linhares. Teatro dos Quatro. Sab e dom, 17h. R$60. Livre. Até 29/10.

MAKUPUNI texto e dir. Vida Oliveira. Com Miguel Araujo e Luiza Sussekind. Teatro Café Pequeno. Sab e dom, 16h. R$30. 8 anos. De 14 a 29/10.

PETER PAN O MUSICAL com Lucas Santos, Stefany Vaz, André Moreno, entre outros. Dir. Diney Vieira. Teatro Oi Casa Grande. Sab, 16h; dom, 15h. R$20 a R$80.

Livre. De 07 a 29/10.

O REINO DA VELHA ORDEM texto e dir.

Kakau Berredo. Com Raquel Fabbri, Bianca Vedovato, Kailane Frauches, entre outros.

Teatro Fashion Mall. Sab e dom, 17h.

R$60. Livre. Estreia 07/10.

O REIZINHO MANDÃO dramaturgia Ricardo Gamba. Com Ariel Goldenberg, Rita Pokk, Joana Mocarzel, entre outros. Dir. Roberto Lage. Teatro Carlos Gomes - Dias 14, 15, 21 e 22/10, 15h. Arena Carioca Abelardo Barbosa - Chacrinha - Dia 16/10, 10h. Arena Carioca Jovelina Pérola Negra - Dia 17/10, 10h. Lona Cultural Municipal Jacob do Bandolim - Dia 18/10, 13h30.

Areninha Carioca Renato Russo - Dia 19/10, 13h30. Areninha Carioca Gilberto Gil - Dia 20/10, 10h. Areninha Carioca Hermeto Pascoal - Dia 25/10, 10h. Arena Carioca Dicró - Dia 26/10, 13h30. Arena Carioca Fernando Torres - Dia 27/10, 10h.

Lona Cultural João Bosco - Dia 30/10, 13h30. Lona Cultural Terra - Dia 31/10, 10h. Entrada Franca.

offinho ALADDIN texto e dir. Brigitte Blair. Com Jardiel Gomes, Camila Mota, Rubens Farias, entre outros. Teatro Brigitte Blair.

Sab e dom, 18h. R$50. Livre.

ANITA, A MENINA E O CIRCO de Dinho Valladares, Aline Bourseau e Rebeca Bourseau. Com Thais Constan, Daniel Stob, Kaio Chavez, entre outros. Dir. Aline Bourseau e Dinho Valladares. Teatro Glauce Rocha. Sab e dom, 16h. R$40.

Livre. Estreia 07/10.

BITUCA - MILTON NASCIMENTO PARA CRIANÇAS de Pedro Henrique Lopes.

Com Udylê Procópio, Martina Blink, Aline Carrocino, entre outros. Dir. Diego Morais.

Anfiteatro do Morro da Urca. Dom, 11h.

R$60. Apresentação extra 12/10, 11h.

Até 12/10.

A BRUXA DAS CORES E O MAGO DOS SABORES de AnaLu Palma. Com AnaLu Palma e Gedivan Albuquerque. Dir. Ernesto Píccolo. Teatro Ziembinski. Sab e dom, 16h. R$30. Livre. De 07 a 29/10. Dias 21 e 22/10 Intérprete de Libras.

CONTA CORDEL Com João Pedro Fagerlande e Rafael Assis. Dir. Eliza Morenno. Teatro Serrador. Dia 14/10, 16h.

R$20. Livre.

CURURU, O SAPO JURURU de Tatiana Alves. Com Amanda Mendonça, André Caldas, Clara Sanpi, entre outros. Dir. Julio Luz. Casa da Espanha. Sab e dom, 17h30.

R$40. Livre. De 14 a 29/10.

ENROLADOS - A HISTÓRIA DE RAPUNZEL texto e dir. Brigitte Blair. Com Tadeu Fernandes, Jardiel Gomes, Camila Mota, entre outros. Teatro Brigitte Blair.

Sab e dom, 17h. R$50. Livre.

A HISTÓRIA DAS HISTÓRIAS de Os Sanzussô - Povo de Teatro. Com Aline Marosa e Caio Passos. Dir. Flávia Lopes.

Sesc Tijuca. Sab e dom, 16h. R$10. Livre.

De 07 a 29/10.

HISTÓRIAS DE UMA MARGARIDA concepção, atuação e dir. Mariana 15

CANDIDO MENDES R. Joana Angélica, 63. Ipanema. T.2523.3663. 130lug.

CARLOS GOMES R. Pedro I, 04. Pça Tiradentes. Centro. T.2224.3602. Metrô Carioca. Bilhet: de ter a dom, a partir das 14h. 677lug / Sl. Guarany 100lug.

Bar e Café.

CASA DE ESPANHA R. Maria Eugênia, 300. Humaitá. T.98127.9366. 100lug.

CASA DE BACO R. da Lapa, 243, Lapa.

T.3796.6191.

CASA DE CULT. LAURA ALVIM Av. Vieira Souto, 176. Ipanema. T.2332.2015.

190lug / Espaço Rogério Cardoso 53lug.

CASA RIO R. São João Batista, 105.

Botafogo. T.2148.6999.

C. C. BANCO DO BRASIL R. Primeiro de Março, 66. Centro. T.3808.2040.

Metrô Uruguaiana. Bilhet: a partir de ter, 10h. Teatro I 172lug / Teatro II 155lug / Teatro III capacidade variável. Bar e Café.

C. C. JUSTIÇA FEDERAL Av. Rio Branco, 241. Centro. T.3261.2550. Metrô Cinelândia. Bilhet: a partir de qua, 16h.

142lug. Café.

C. C. LAURINDA SANTOS LOBO R. Monte Alegre, 306. Sta Teresa.

T.2215.0618.

C. C. MUNICIPAL PARQUE DAS RUÍNAS R. Murtinho Nobre, 169. Sta Tereza. T.2224.3922.

CIDADE DAS ARTES Av. das Américas, 5300. Barra da Tijuca. T.3325.0102.

DAS ARTES R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea.

Gávea. T.2540.6004. Estac do shopping.

Bilhet: a partir de ter, 15h. 453lug.

DO LEBLON R. Conde Bernadotte, 26.

Leblon. T.2529.7700. Estac. galeria do teatro. Bilhet: a partir de ter, 15h.

DOS QUATRO R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2239.1095. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h.

402lug.

salas ANFITEATRO MORRO DA URCA Acesso feito através do Bondinho – Av. Pasteur, 520. Urca. T.2546.8433. Bilhet: todos os dias das 8h às 19h50.

ARENA CARIOCA ABELARDO BARBOSA - CHACRINHA R. Soldado Eliseu Hipólito, 138. Pedra de Guaratiba.

T.3404.7980.

ARENA CARIOCA DICRÓ Av. Bras de Pina, s/n. Parque Ary Barroso. Penha.

Entrada pela R. Flora Lobo. T.3486.7643.

ARENA CARIOCA FERNANDO TORRES R. Soares Caldeira, 115.

Parque Madureira. T.3495.3093.

ARENA CARIOCA JOVELINA PÉROLA NEGRA Praça Ênio, s/nº. Pavuna.

T.2886.3889.

ARENINHA CARIOCA GILBERTO GIL Av. Mal. Fontenelle, 5000. Realengo.

T.3333.2889.

ARENINHA CARIOCA HERMETO PASCOAL Pça Primeiro de Maio, s/n.

Bangu. T.3463.4945.

ARENINHA CARIOCA RENATO RUSSO Pça Manuel Bandeira, s/n. Ilha do Governador. T.2467.0095.

BRADESCO Av. das Américas, 3.900.

Barra da Tijuca. Bilhet. ter a dom, 13h às 19h. 627lug.

BRIGITTE BLAIR R. Miguel Lemos, 51 H. Copacabana. T.98859.5288. Bilhet: a partir de sex, 14h. 200lug. Bar. CAFÉ PEQUENO Av. Ataulfo de Paiva, 269. Leblon. T.2294.4480. Gávea.

120lug. Café.

CAIXA CULTURAL – TEATRO DE ARENA Av. Almirante Barroso, 25.

Centro. T.3980.3815. Metrô Carioca.

226lug.

CAIXA CULTURAL – TEATRO NELSON RODRIGUES Av. República do Chile, 230. Centro. T.3980.3815. Metrô Carioca.

409lug.

16

ESPAÇO ARMAZÉM / FUNDIÇÃO PROGRESSO R dos Arcos, 24. Lapa.

T.2210.2190. 120lug.

EVA HERZ / Livraria Cultura. R. Senador Dantas, 45. Centro. T.3916.2600.

178lug.

FASHION MALL Shopping Fashion Mall. Estrada da Gávea, 899 / Loja 213.

São Conrado. T.3322.2495 / 2422.9800.

Sala 1 352lug / Sala 2 300lug.

GLAUCE ROCHA Av. Rio Branco, 179.

Centro. T.2220.0259. Metrô Carioca.

278lug.

GLAUCIO GILL Praça Cardeal Arcoverde, s/nº. Copacabana.

T.2332.7904 / 2547.7003. Metrô Cardeal Arcoverde. Arena 150lug / Palco Italiano 100lug / Sl Café 45lug.

HENRIQUETA BRIEBA R. Conde de Bonfim, 451. Tijuca. T.3294.9326.

IPANEMA R. Prudente de Moraes, 824 A. Ipanema. T.2267.3750. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Rubens Correa 222lug. Bar e Café.

JOÃO CAETANO Praça Tiradentes, s/nº. Centro. T.2332.9257. Metrô Carioca. 1222lug.

LONA CULT. JACOB DO BANDOLIM Pça. do Barro Vermelho s/n. Pechincha.

Jacarepaguá. T.3173.5460.

LONA CULT. JOÃO BOSCO Av. São Félix, 601. Vista Alegre. T.2482.4316.

LONA CULT. TERRA R. Marco de Macedo s/n, Guadalupe. T.3018.4203.

MAISON DE FRANCE Av. Presidente Antônio Carlos, 58. Centro. T.2544.2533.

Metrô Cinelândia. Estac. c/ manobrista.

Bilhet: a partir de ter, 14h. 353lug.

MIGUEL FALABELLA Av. Dom Hélder Câmara, 5332. Norte Shopping. Del Castilho. T. 2597.4452. Metrô Del Castilho. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 456lug / Sl. Atores de Laura 60lug.

N AT H Á L I A T I M B E R G A v. d a s Américas, 2000. Barra da Tijuca.

T.2442.5188. 400lug.

NET RIO R. Siqueira Campos, 143 / 2° Piso. Shopping Cidade Copacabana.

Copacabana. T.2147.8060. Estac. no Shopping, entrada pela R. Figueiredo Magalhães, 598. 789lug OI CASA GRANDE Av. Afrânio de Mello Franco, 290. Leblon. T.2511.0800.

POEIRA R. São João Batista, 104.

Botafogo. T.2537.8053. Metrô Botafogo.

Bilhet: a partir de ter, 15h. 182lug. Bar e Café.

S E D E D A C I A . D E T E AT R O CONTEMPORÂNEO R. Conde de Irajá 253. Botafogo. T.2537.5204. Estac. c/ convênio esquina da R. Voluntários da Pátria com R. Conde de Irajá. 100lug.

Café.

SEDE DAS CIAS R. Manoel Carneiro, 10 / 12. Lapa. T.2137.1271.

SERRADOR R. Sen. Dantas, 13.

Cinelândia. T.2220.5033.

SESC COPACABANA R. Domingos Ferreira, 160. T.2548.1088. Metrô Siqueira Campos. Bilhet: a partir de ter, 15h. Teatro de Arena 242lug / Mezanino 100lug / Sl. Multiuso 80lug.

SESC GINÁSTICO Av. Graça Aranha, 187. Centro. T.2279.4027. Metrô Cinelândia. 513lug. Bar e Café.

SESC TIJUCA R. Barão de Mesquita, 539. Tijuca. T.3238.2164.

SESI CENTRO Av. Graça Aranha, 01.

Centro. T.2563.4163. Metrô Cinelândia.

Bilhet: diariamente, a partir das 14h.

350lug. Bar e Café.

UNIRIO Av. Pasteur, 436. Urca.

T.2229.0240 VANNUCCI R. Marquês de São Vicente, 52 / 3º andar. Shopping da Gávea. Gávea.

T.2274.7246. Estac. do shopping. 425lug.

XP INVESTIMENTOS NO JOCKEY Av. Batolomeu Mitre, 1314. Leblon.

T.4003.6860.

ZIEMBINSKI R. Heitor Beltrão, s/nº.

Tijuca. T.3234.2003. Metrô São Francisco Xavier. 104lug. Bilhet: qui a dom das 14h15 às 20h.

17

GUIA DE TEATRO

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda.

Tel 11 2157.5155 off.guia@uol.com.br End. para correspondência: R. Visconde de Ouro Preto, 51 / 41 SP / SP - CEP 01303-060 www.guiaoff.com.br Editores: Celso Curi Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891

Nossa Capa: Ana Lucia Torre e Ary Fontoura em Num Lago Dourado, direção Elias A n d r e a t o , n o Te a t r o dos Quatro.

Foto: João Caldas.

Para anunciar no

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado.

Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

Guia OFF SP e RJ entre em contato pelo e-mail

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

off.anuncios@uol.com.br

Apoio

18