N º 147
D E
T E A T R O
ANO XIII
G U I A
MEL LISBOA E ERIC LENATE DOGVILLE
RIO DE JANEIRO / NOVEMBRO - 2018 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
2
celso curi
editorial
Foto: Renato Mangolin
Escrevo este editorial no final de outubro num momento de muita insegurança, antes das eleições, esperando que as artes em geral tenham energia suficiente para enfrentar os tempos difíceis que se aproximam. Nós, das artes cênicas, somos privilegiados porque com apenas uma pessoa atuando e uma pessoa assistindo a magia do teatro acontece. Precisamos muito pouco, mas merecemos mais: que as leis sejam cumpridas e que o ser humano entenda que não há vida útil sem a arte e a cultura. Na foto abaixo, Pri Helena e Rafael Baronesi, em Nerium Park que reestreia no Teatro Dulcina.
3
AS BRASAS dramaturgia Duca Rachid, Julio Fischer e Pedro Brício. Drama. Uma história visceral de amor e amizade, marcada pelo rancor e o ressentimento. Ainda meninos, dois rapazes que se conheceram na escola militar, tornaram-se amigos inseparáveis e, ao longo dos anos, partilharam descobertas e experiências da infância, juventude e vida adulta. Eles não se veem há 41 anos, desde o dia em que um deles desapareceu após uma caçada na floresta. Entre os dois, há um segredo que ronda o dia da caçada. Com Herson Capri, Genézio de Barros e Nana Carneiro da Cunha (violoncelista). Dir. Pedro Brício. (70min). Teatro XP Investimentos. Dias 07 e 08/11, 20h. De 13 a 29/11 ter, 17h; qua e qui, 20h. R$60. 12 anos. A CASA DOS NÁUFRAGOS de Guillermo Rosales. Drama. Obraprima do escritor cubano Guillermo Rosales. O ator interpreta os 13 personagens e executa a trilha sonora do espetáculo criado a partir do livro A Casa dos Náufragos, que relata em primeira pessoa a experiência do escritor num manicômio em Miami. Adaptação, atuação e direção Augusto Garcia. Colaboração artística de Matheus Nachtergaele. (60min). Sesc Copacabana. Qui a dom, 18h. R$30. 18 anos. De 01 a 18/11. COM AMOR, VINICIUS roteiro Hugo Sukman e Marcos França. Musical. Mostra o lado mais humanista do poeta Vinicius de Moraes ao resgatar parte de seu legado artístico e emular o formato de longevo show. Com Marcos França, Luiza Borges e André Siqueira. Dir. Ana Paula Abreu. (80min). Teatro dos Quatro. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$80. Livre. Até 11/11. O CONDOMÍNIO de Pedro Brício. Comédia. Humor negro que fala sobre desconfiança, intolerância e radicalismos da sociedade brasileira atual, tendo como cenário o
teatro ALETHEA DREAMS texto e dir. Rafael Souza-Ribeiro. Drama tropical. Mulher em crise recorre a tratamento inovador e misterioso experimento que promete transformar sua vida: o Procedimento Alethea. A partir daí questões como verdade, desvelamento e identidade se misturam a aulas de golfe criando uma espiral de acontecimentos irreversíveis. Com Francine Flach, Henrique Manoel Pinho, Luciana Malavasi, entre outros. (75min). Casa de Cult. Laura Alvim. Qua e qui, 20h. R$50. 12 anos. Estreia 20/11. AMAZONA texto e dir. Ricardo Cabral. Espetáculo itinerante. Em uma noite explosiva, uma guerrilha de mulheres tenta fazer a vingança da terra sobre a cidade. Com Anna Clara Carvalho, Camila Costa, Chris Igreja, Marcéli Torquato e Victor Seixas. (70min). Ponto de Encontro R. da Quitanda, 194. Centro. Reservas 99106.2335. Qua a sex, 19h. R$ Colaboração voluntária. Livre. Até 30/11. AT R AV É S D A I R I S d e C a c a u Hygino. Documentário Cênico. Em comemoração aos seus 90 anos de vida, Nathalia Timberg vive a empresária e designer de interiores novaiorquina Iris Apfel, 97 anos. Através de seu estilo, sua originalidade e seu pensamento, a peça fala de uma nova perspectiva de vida nos dias de hoje, em que a velhice vem sendo ressignificada. Com Nathalia Timberg. Dir. Maria Maya. (70min). Teatro Maison de France. Qui, 17h; sex e sab, 19h30; dom, 18h. R$80. 12 anos. BEATLES E ELVIS PRESLEY - HOJE É DIA DE ROCK texto e dir. Sidnei Domingues. Musical. Relembra os sucessos da banda inglesa The Beatles e de Elvis Presley, o Rei do Rock. Com Pedro Calheiros, Nikolas Baccarin, Rapael Bercovich, entre outros. (75min). Teatro dos Grandes Atores. Sab, 19h. R$80. Livre. Estreia 03/11.
A
C
B
4
deficiência física, sexualidade, homofobia, religião e preconceito. Com Ana Carolina Rainha, Héctor Medina e Mario Cardona. Dir. Emer Lavini. (60min). Casa Rio. Ter, 20h. R$40. 14 anos. De 06 a 27/11. D O G V I L L E d e L a r s Vo n Tr i e r. A trama se passa na fictícia cidade de Dogville, uma pequena e obscura cidade situada no topo de uma cadeia montanhosa, ao fim de uma estrada sem saída, onde residem poucas famílias formadas por pessoas aparentemente bondosas e acolhedoras, embora vivam em precárias condições de vida. A pacata rotina dos moradores daquele vilarejo é abalada pela chegada inesperada de uma forasteira misteriosa que procura abrigo para se esconder de um bando de gangsteres. Com Mel Lisboa, Eric Lenate, Fábio Assunção, Bianca Byington, Rodrigo Caetano, Anna Toledo, Marcelo Villas Boas, Gustavo Trestini, Fernanda Thuran, Thalles Cabral, Chris Couto, Blota Filho, Munir Pedrosa, Selma Egrei, Fernanda Couto e Dudu Ejchel. Dir. Zé Henrique de Paula. (120min). Teatro Clara Nunes. Sex e sab, 21h; dom, 20h. De R$50 a R$100. 16 anos. Estreia 02/11. DOIDAS E SANTAS de Regiana Antonini. Comédia. Uma psicanalista em crise. Embora no auge da carreira profissional, a vida pessoal anda um caos. Sua mãe voltou a morar com ela e vive às turras com sua filha adolescente. E o marido, após vinte anos de casamento, está cada vez mais distante, mais surdo, mais mudo, mais morno, mais jogado no sofá. Um casamento acomodado e duas gerações em crise. Com Cissa Guimarães, Giuseppe Oristanio e Josie Antello. Dir. Ernesto Piccolo. (85min). Teatro Vannucci. Sex e dom, 20h; sab, 21h. R$80 (sex) e R$90 (sab e dom). 12 anos. Reestreia 09/11. Sessão com tradução de libras Dias 11 e 25/11.
condomínio de um tradicional prédio, na Copacabana dos anos 40. Uma trama policial, com tons kafkianos, onde os latidos de um cachorro coloca todos os moradores em cheque. Com Pedroca Monteiro, Sávio Moll e Alcemar Vieira (revezando com Pedroca). Dir. Pedro Brício e Alcemar Vieira. (80min). Teatro Ipanema. Sab, dom e seg, 20h. R$50. 12 anos. Estreia 17/11. DELÍRIOS DA MADRUGADA texto e atuação Zéu Britto. Comédia Musical. O ator, acompanhado por seu violão, conta histórias da carreira, poemas e o que a internet trouxer de novidade, moldando uma apresentação nova a cada dia. Dir. Caio Bucker. (60min). Teatro Café Pequeno. Sex e sab, 22h. R$40. 16 anos. Estreia 09/11. DE MÃE PRA FILHO de Ton de Melo. Mãe solteira e nordestina, enfrenta o desafio de criar o filho sozinha em um cortiço na Tijuca. Cada vez mais mãe e filho se afastam e o relacionamento se torna cada vez mais distante. Até que eles entram na Internet em busca do amor de suas vidas, sem saber que estes sempre estiveram ali: sob mesmo teto. Com Jackson Maia e Ton de Melo. Dir. Waldecyr Rosas. (70min). Teatro Gonzaguinha. Qua e qui, 19h30. R$20. Livre. Até 08/11. A D E M I T I D A d e M a n u e l Va r g a s Alonso. Comédia. Família estruturada composta por pai, mãe, um casal de filhos e a empregada doméstica se veem diante de novas situações com a demissão da matriarca. Fato que mexe com todo o cotidiano dessa família e traz dúvidas e afirmações à tona para serem discutidas. Com Manoel Alonso, Rayssa de Castro, Chris Markes, entre outros. Dir. Reginaldo Celestino. Teatro Vannucci. Sex, 19h. R$60. AS DIVINAS MÃOS DE ADAM de Roberto Muniz Dias. Drama em torno de áreas da psicologia e sociologia, pelas abordagens dos temas: amor,
D
5
6
DONA IVONE LARA - UM SORRISO NEGRO dramaturgia e dir. Elísio Lopes Jr. Musical. A história de Dona Ivone Lara será contada em dois atos que misturam três tempos diferentes, sem ordem cronológica, surgindo em cena com três idades, aos 12 anos, aos 26, e aos 80, épocas que marcaram sua vida, e explicam quem ela foi verdadeiramente. Com Fernanda Jacob, Heloísa Jorge, Dandara Mariana, entre outros. Teatro Carlos Gomes. (140min). Sex e sab, 19h; dom, 17h. R$40 e R$80. Até 25/11. 220 CARTAS DE AMOR dramaturgia Renato Farias [a partir das correspondências de Maria de Lourdes Lang e Lourenço Renato Medeiros de Farias (in memorian)]. Espetáculo criado a partir de cartas reais trocadas por um casal quando ainda eram namorados, entre 1956 e 1962. Ele morava em Porto Alegre e ela, em Santa Maria. Décadas depois, ao ler as cartas, é possível perceber que o amor segue lá, vivo e turbulento como costuma ser. E traz consigo outras histórias de uma época em que as distâncias pareciam maiores e o tempo era realmente outro. Com Gaby Haviaras e Renato Farias. Dir. Rafael Sieg. (80min). Teatro Poeirinha. Ter e qua, 21h. R$40. 12 anos. Estreia 07/11. ENCONTROS, 32 ANOS DEPOIS dramaturgia e adapt. Fabrício Santiago e Álamo Facó. A vida dos adolescentes do Vidigal na década de 80, mostrando os principais pontos de encontro e reunião e os problemas enfrentados no cotidiano dos moradores de uma favela em plena “década perdida”. Com Alexandre Cipriano, Runo Borges, Danilo Martins, entre outros. Dir. Guti Fraga e Fátima Domingues. (50min). Teatro Glauce Rocha. Qua a sex, 13h30. Entrada Franca. 14 anos. Dias 01, 07, 08, 09, 14, 21, 22 e 23/11. FILHO DO PAI de Maurício Witczak. Drama. O encontro entre um pai e seu filho, que está ensaiando a peça Hamlet. A partir desse encontro constrangedor
entre pai e filho, que nitidamente parecem dois estranhos, é estabelecido um duelo de palavras, que aos poucos vai desvendando a tensa relação entre eles. Um passado sombrio e diversos conflitos mal resolvidos vêm à tona. Com Antonio Pitanga e Nando Cunha. Dir. Clarissa Kahane. (70min). Teatro dos Quatro. Ter e qua, 21h. R$60. 14 anos. Estreia 06/11. FRAGMENTOS, UMA COMÉDIA DE AMOR de Christina Rodrigues. Comédia. Duas mulheres muito loucas, na ante sala de sua psicanalista, discutem seus sonhos, suas fantasias e como os homens podem enlouquecer uma mulher. Com Christina Rodrigues, Priscila Manso, Roberta Bahia e Leonardo Lois. Dir. Liu Gouveia. (50min). Teatro Henriqueta Brieba. Sab e dom, 20h. R$40. Livre. Estreia 10/11. FRAN WORLD TOUR - EU SÓ PRECISO SER AMADA dramaturgia Natascha Falcão e Rafaela Azevedo. Um retrato íntimo de uma palhaça-artista que prepara um show para mostrar todas as suas habilidades “geniais”. Atriz, bailarina, cantora, poeta, modelo, estilista e apaixonada, quer o que todo mundo quer: ser amada. Para isso, ela rompe os limites palco-plateia e busca cativar o público para torna-lo seu cúmplice na realização dos seus sonhos. Interpretação Rafaela Azevedo. Dir. Natascha Falcão. (50min). Teatro Candido Mendes. Ter, 20h. R$40. 14 anos. Estreia 06/11. O FRENÉTICO DANCIN´DAYS de Nelson Motta e Patrícia Andrade. Musical. O espetáculo relembrará grandes clássicos da discoteca como ‘I Love The Nightlife’, ‘You Make Me Feel Might Real’, ‘We Are Family’, ‘Y.M.C.A’, ‘Stayin´alive’, além de clássicos das Frenéticas e grandes sucessos nacionais, como ‘Marrom Glacê’ e ‘A Noite Vai Chegar’. Com Stella Miranda, Ariane Souza, Bruno Fraga, entre outros. Dir. Deborah Colker. (120min). Teatro Bradesco. Dias 02, 15h; 03, 18h30 e 21h30; 09, 21h; 10, 18h30 e 21h30; 17, 18h30 e 21h30; 18, 19h; 19 e 22/11, 21h. De R$75 a R$160. Livre.
E F
7
GONZAGUINHA | SAUDADE dramaturgia, dir. e atuação Sandro Melo. Manifesto Musical. Embalado pelas canções de Gonzaguinha, o monólogo propõe uma alternativa cênica ao gênero musical biográfico, através de uma apresentação intimista, abordando a trajetória do compositor e resgatando o engajamento de seu discurso, numa tentativa de despertar a memória afetiva para utilizá-la como potência de resistência contra as adversidades sociais que se manifestam no Brasil dos dias atuais. (80min). Castelinho do Flamengo. Qui a sab, 19h; dom, 18h. R$30. Livre. Estreia 08/11. OS HOMENS QUEREM CASAR E AS MULHERES QUEREM SEXO 2 texto e dir. Carlo Simões. Comédia. A história de um homem e sua busca desastrada pela mulher perfeita, nesse processo encontra Deus e descobre que além de ser mulher, é cearense. Deus então propõe ao rapaz a passar a sentir tudo que as mulheres sentem para entender a visão feminina sobre o universo masculino. Com Carlo Simões e Drika Mattos. (80min). Teatro dos Quatro. Sab, 22h50. R$60. 14 anos. ININTERRUPTO dramaturgia Dani Rougemont. Tragicomédia. O drama, a comédia e o delírio, traçam os dias insônes e a mente de uma personagem, onde tudo é duvidoso e ninguém é mais confiável. Com Bruno Quaresma, Eric Polly, Juliana Fernandes, entre outros. Dir. Marcela Rodrigues. (60min). Teatro Café Pequeno. Sex a dom, 20h. R$40. 14 anos. De 02 a 25/11. O INOPORTUNO de Harold Pinter. Drama / Comédia. O espetáculo aborda a impossibilidade de comunicação, envolvendo personagens marginais e solitários. Com Daniel Dantas, André Junqueira e Well Aguiar. Dir. Ary Coslov. (90min). Teatro dos Quatro. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$80. 12 anos. Estreia 16/11.
A INVENÇÃO DO NORDESTE dramaturgia Henrique Fontes e Pablo Capistrano. Comédia. Um diretor é contratado por uma grande produtora para realizar a missão de selecionar um ator nordestino que possa interpretar com maestria um personagem nordestino. Com Henrique Fontes, Mateus Cardoso e Robson Medeiros. Dir. Quitéria Kelly. (70min). Sesi Centro. Seg e ter, 19h. R$20. 12 anos. Até 06/11. IRMÃOZINHO QUERIDO texto e dir. Flavio Marinho. Comédia. Dois irmãos bem diferentes: um é divorciado, ator e autor de teatro, talentoso, inteligente, autocentrado e bem sucedido. O outro é casado, pai de dois filhos, dono de uma cadeia de lojas de eletrodomésticos, um sujeito generoso e solidário. O relacionamento entre os dois se complica quando um deles descobre que o outro está ensaiando uma peça intitulada, justamente, “Irmãozinho Querido”, pois não gosta nada da ideia, não quer ter sua vida devassada no palco. Disposto a impedir a realização da peça, invade o ensaio para um ajuste de contas com o irmão que, por sua vez, está determinado a seguir em frente. Com Marcos Breda, Alice Borges e Leonardo Franco. (90min). Sesc Ginástico. Qui a sab, 19h; dom, 18h. R$30. 12 anos. Até 18/11. O LIVRO DOS ESPÍRITOS de Cyrano Rosalém. Adaptação das passagens de vida do educador, escritor e tradutor francês Hippolyte León Denizard Rivail, no século XIX, a partir do primeiro contato com experiências mediúnicas até a decisão de publicar o seu primeiro livro sobre a Doutrina Espírita. Com Rogério Fabiano, Gilberto Torres, Érica Collares, entre outros. Dir. Rogério Fabiano e Érica Collares. (70min). Teatro Vannucci. Qua, 21h; qui, 18h. R$70. Livre. LOLOUCAS de Heloísa Périssé. Comédia. Duas velhinhas, assíduas frequentadoras de teatro, chegam
G H I
L
8
NINGUÉM SEGURA ESSA VELHA de Fernando Duarte. Comédia. A relação de avó e neto. A vó, é uma ex-chacrete, ama as artes dramáticas, tem um humor bem peculiar. O neto, foi morar com a avó para tentar ajudar na administração do teatro, ele é ligado em tecnologia, ama as redes sociais e juntos eles farão de tudo para que o teatro da família, onde eles moram, não feche as portas de vez. Com Fernando Duarte e João Pedro Celli. Dir. Coletivo NSEV. (60min). Teatro dos Quatro. Qui, 21h. R$60. Livre. Até 29/11. NO PIREX – MOSTRA ARMATRUX EID FERREIRA dramaturgia Eid Ribeiro e Grupo Armatrux. O encontro de cinco personagens grotescos e surreais em torno da mesa de um restaurante. Numa atmosfera de traços góticos o espetáculo é uma mistura de teatro físico, comédia muda, clown e a manipulação de objetos cotidianos. Em foco as relações de poder, o sexo, o amor e a morte, obra aberta a múltiplas interpretações do público. Com Tina Dias, Cristiano Araújo, Eduardo Machado, entre outros. Dir. Eid Ribeiro. (60min). C.C. Banco do Brasil. Sex a seg, 19h. R$30. 14 anos. Estreia 16/11. OUTROS dramaturgia Eduardo Moreira, Marcio Abreu e Paulo André. Trata do hoje, do momento em que vivemos e das questões que o tornam não mais viável. É um espetáculo sobre a construção da memória e o impacto do agora no porvir. Sobre a necessidade de ruptura com pensamentos e estruturas arraigadas que já não devem nos representar, mas sim abrir caminho para a possibilidade de novos horizontes, paisagens, reflexões. Em cena, a instabilidade desse momento transborda e vai além do que a palavra dá conta de expressar, reverberando nos corpos dos atores e das atrizes em cena, as inquietações, possibilidades e impossibilidades do hoje. Com Grupo Galpão. Dir. Marcio Abreu. (120min). 16 anos. Sesc Ginástico. Estreia 28/11. Inf: www.grupogalpao.com.br
atrasadas a uma peça e, ao tentarem ir embora, se dão conta que estão no palco, onde, a partir daquele ponto de vista inédito, acabam se abrindo sobre suas histórias de vida e virando protagonistas de seu próprio espetáculo. Com Heloísa Périssé e Maria Clara Gueiros. Dir. Otávio Muller. (60min). Teatro Riachuelo Rio. Sex e sab, 20h; dom, 19h. De R$40 a R$80. 12 anos. Até 11/11. LUIZ GAMA: UMA VOZ PELA LIBERDADE dramaturgia Deo Garcez. Biografia dramatizada de Luiz Gama, ex-escravo, jornalista, poeta, advogado abolicionista que libertou mais de quinhentos escravos. Com Deo Garcez e Nivia Helen. Dir. Ricardo Torres. (55min). Teatro Serrador. Ter e qua, 19h30. R$40. Livre. De 06 a 28/11. MINHA FUTURA EX de Lina Rossana Ostrovsky. Comédia Romântica. O cotidiano da vida de um casal que levará a pensar e refletir sobre a complexa tarefa de viver a dois. Com Agnes Xavier e Helio Zachi. Dir. Rogério Fabiano. (60min). C.C. Correios. Qui a dom, 19h. R$30. 16 anos. NAQUELE DIA VI VOCÊ SUMIR dramaturgia Emanuel Aragão, a partir da obra “Eles eram muitos cavalos” de Luiz Rufatto. A peça retrata um dia na vida dos habitantes de uma grande cidade marcada pela diversidade humana, formando um mosaico de gente de todos os lados do Brasil e todas as classes sociais. Com Camila Márdila, Giordano Castro, Liliane Rovaris, entre outros. Dir. e criação Áreas Coletivo. (80min). C. C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h30. R$30. 16 anos. Até 05/11. NERIUM PARK de Josep Maria Miró. Suspense/Drama. A busca de um casal de classe média por uma vida idealizada em meio a um sistema falido. Com Rafael Baronesi e Pri Helena. Dir. Rodrigo Portella. (100min). Teatro Dulcina. Sex a dom, 19h. R$30. 16 anos. Reestreia 03/11.
M N
O
9
PRIMEIRA MORTE dramaturgia Diogo Liberano. Drama. Uma moça acorda e não consegue levantar da cama. Ela está trancada em seu quarto e assim continuará por uma semana inteira. A mãe, apavorada com essa decisão, pede ajuda a quem puder, mas sua filha continua trancada sem falar nada, ela suspende o movimento da vida para compreender melhor o que a assola. Com Darília Oliveira, Gabriel Delfino M a r q u e s , Vi l m a M e l o e Ya s m i n Garcez. Dir. Paulo Verlings. (70min). Sesc Copacabana / Arena. Dias 01, 02, 03 e 04/11, 19h. R$30. 16 anos. PROCÓPIO de Carla Faour. Comédia. No futuro, os moradores de uma praça são afetados por um “decreto” que muda a vida de todos. Toda e qualquer manifestação artística está proibida. Neste contexto, dois estranhos se encontram no interior de um prédio abandonado. A tensão
da convivência forçada e suas opiniões divergentes sobre a ordem estabelecida provocam situações que vão revelando as mudanças na vida desses dois homens. Com Kadu Garcia e Paulo Giannini. Dir. Dani Barros. (60min). Teatro Serrador. Qui a sab, 19h30. R$40. 14 anos. De 02 a 24/11. O QUE É QUE ELE TEM de Renata Mizhari. Inspirado no livro de Olivia Byington. Drama. A história de superação de uma mãe que tem um filho com uma síndrome raríssima: Apert. A peça adaptada do livro de mesmo nome é uma história real vivida pela autora a cantora Olivia Byngton quando seu primeiro filho nasceu. Louise Cardoso compõe esta mãe com força, coragem, fé e a alegria das pequenas conquistas do filho. A força de viver do filho e a coragem de sua mãe ao enfrentar os preconceitos e dúvidas nos mostra
P
Q
10
Maia, Natalia Balbino, Henrik Ibsen e Eleonora Fabião. Drama contemporâneo. Pretende ser um encontro para falar de preconceito e do quanto precisamos estar atentos com relação a esse tema. Com Christiane Igreja, Claudio Serra, Fernanda Maia e Natalia Balbino. Dir. Antonio Guedes. (60min). Sala Baden Powell. Dias 17, 18, 19, 20, 24, 25 e 26/11, 19h. R$30. 14 anos. SUJEITO A REBOQUE de Herton Gustavo Gratto. Drama. O embate entre Antar e Atendente para reaver um carro apreendido pelo sistema de reboque de veículos. Carregada de ironia, burocracia e boletos, o ser humano posto numa situação limite de paciência e organização. Com João Campany e Bernardo Dugin. Dir. Carolina Reichert e Louise Clós. (60min). Reduto - Dias 02, 03, 09 e 10/11, 20h. R$30. Teatro Cesgranrio - De 21 a 25/11, 20h. R$40. 16 anos.
este caminho de transformação. Com Louise Cardoso. Dir. Fernando Philbert. (60min). Sesi Centro. Qui a sab, 19h; dom, 18h. R$40. 10 anos. Estreia 15/11. SENHORA DOS AFOGADOS de Nelson Rodrigues. Drama. Ligações incestuosas, obsessões, pulsões arcaicas, conflitos entre o lógico e o irracional, todas as amarras são rompidas, os personagens se movem num tempo verdadeiramente mítico, do inconsciente. A peça se aproxima das tragédias gregas, em que os clãs familiares se entre devoram num inferno de culpas desmedidas. Com Alexia Dechamps, João Vitti, Karen Junqueira, entre o u t r o s . D i r. e e n c e n a ç ã o J o r g e F a r j a l l a . ( 9 0 m i n ) . Te a t r o X P Investimentos. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$60. 16 anos. Até 25/11. SUICIDADOS! de Christiane Igreja, Claudio Flores, Fernanda
S
11
SUPERMOÇA de Márcio Azevedo. A história de uma comissária de voo, que há 20 anos abriu mão do seu sonho de ser atriz e agora ela faz seu último voo, aluga um pequeno teatro, ensaia um monólogo de Shakespeare e corre para sua estreia. Ao se deparar com a casa cheia, ela se esquece do texto e começa a contar sua história de vida, apegada ainda a velhos hábitos da comissária. Com Izabella Van Hecke. Dir. Márcio Azevedo e Milton Filho. (60min). Teatro Café Pequeno. Qui, 22h30. R$40. 14 anos. De 01 a 29/11. TEBAS LAND de Sergio Blanco. Drama. A trajetória de um escritor de teatro que, buscando motivação para um novo espetáculo, escolhe contar a história de um jovem assassino real, preso e condenado após ter matado o próprio pai. Com Otto Jr. e Robson Torinni. Dir. Victor Garcia Peralta. (105min). Oi Futuro. Qui a dom, 20h. R$30. 16 anos. Estreia 09/11. TERÇAS DE HUMOR NOS CORREIOS Comediantes se revezando no palco, fazendo uso do microfone, sem nenhum outro artifício, sem maquiagem, sem personagem, apenas com o seu olhar bem humorado sobre assuntos do cotidiano, como relações familiares, relações amorosas, a dificuldade de ser artista no Brasil, atendimento ao público, como se dar bem em uma balada, confusões em redes sociais. Com Estevam Nabote, Sil Esteves, Ju Querido, entre outros. (60min). C.C. Correios. Dias 06, 13, 20 e 27/11, 19h. R$30. 16 anos. TOM NA FAZENDA de Michel Marc Bouchard. Tradução Armando Babaioff. Um publicitário vai à fazenda da família para o funeral de seu companheiro. Ao chegar, descobre que a sogra nunca tinha ouvido falar dele e tampouco sabia que o filho era gay. Nesse ambiente rural e austero, ele é envolvido numa trama de mentiras criada pelo truculento irmão do falecido, estabelecendo com aquela família relações de complicada dependência. Com Armando Babaioff, Kelzy Ecard, Gustavo Vaz/Gustavo
Rodrigues e Camila Nhary. Dir. Rodrigo Portella. (110min). Teatro Imperator. Sex e sab, 21h30; dom, 19h. R$50. 18 anos. De 10 a 25/11. TRAGA-ME A CABEÇA DE LIMA BARRETO! de Luiz Marfuz. Inspirada livremente na obra de Lima Barreto, especialmente em “Diário Íntimo” e “Cemitério dos Vivos”, a peça é um monólogo teatral que reúne trechos de memórias impressas em suas obras. Com Hilton Cobra. Dir. Fernanda Júlia. (60min). C.C. Justiça Federal. Sex a dom, 19h. R$40. 14 anos. Até 11/11. A ÚLTIMA AVENTURA É A MORTE de Heinner Müller. Mais recente criação da companhia PeQuod, a peça foi desenvolvida a partir do poema Notícia 409, do dramaturgo alemão Heinner Müller. A montagem, como os demais trabalhos que marcam a trajetória do grupo, busca dissolver fronteiras entre gêneros, estilos e purismos. Com Diego Dienner, Liliane Xavier, Maksin Oliveira, entre outros. Dir. Miguel Vellinho. (72min). C.C. Banco do Brasil. Qua a dom, 19h30. R$30. 18 anos. O ÚLTIMO CORDEIRO dramaturgia e dir. Marcelo Morato. Personagens que não conseguem sair da sala onde se reuniram para um jantar. Nenhum impedimento real os prende ali. Com o correr dos dias, eles passam da civilização à barbárie, da fartura à miséria, da sanidade ao delírio. Com atores formandos da Faculdade CAL de Artes Cênicas. (120min). Sala Baden Powell. Qui e sex, 20h. R$30. 16 anos. De 15 a 30/11. UMA PILHA DE PRATOS NA COZINHA de Mario Bortolotto. Quatro amigos num apartamento com uma pia lotada de louça suja, metáfora do texto de Mario Bortolotto sobre o submundo de São Paulo. Eles falam sobre vida e morte ao som de muito rock’n’roll. Com Akin Garragar, Lozano Raia, Rodrigo Rosado e Silvana D’lacoc. Dir. Alexandre Borges. (55min). Casa de Cult. Laura Alvim. Ter e qua, 19h. R$30. 14 anos. Estreia 13/11.
T
U
12
Leonardo Miranda (Brasil), Lisa Reis (Cabo Verde), Horácio Guiamba (Moçambique), Suelma Mário (Angola), Susana Vitorino (Portugal), Rossana Prazeres (São Tomé e Príncipe), William Ntchalá (GuinéBissau) e Carvarino Carvalho (Timor Leste). Idealização: Tânia Pires. Dir. Miguel Seabra (Portugal). Sesi Centro. Entrada Franca. 16 anos.
eventos 1 4 º C A M P E O N AT O C A R I O C A DE IMPROVISAÇÃO curadoria D i n h o Va l l a d a r e s . F e s t i v a l d e Improvisação onde a platéia sugere títulos e os atores tem que fazer a peça na hora. Com Imprudentes, Cachorrada, Armacena, entre outros. Sede da Cia. de Teatro Contemporâneo. Sab, 19h e 21h. R$50.Livre. Até 25/11.
M U LT I C I D A D E - F e s t i v a l Internacional de Mulheres nas Artes Cênicas O festival traz mulheres artistas da Alemanha, Dinamarca, Reino Unido, França e Brasil (RJ, SP e PE) como forma de possibilitar o intercâmbio e a reflexão sobre o fazer artístico e o posicionamento da mulher na sociedade contemporânea. Trabalhos de mulheres engajadas na ampliação dos espaços sociais de atuação da mulher. Dir. e curadoria Paola Vellucci, Jadranka Andjelic e Eveline Costa. De 09 a 13/11. Inf. www.multicidade.com e www. facebook.com/festivalmulticidade/
FESTLIP – FESTIVAL I N T E R N A C I O N A L D E T E AT R O DA LÍNGUA PORTUGUESA Com os espetáculos “As centenárias” e “Sonoridade poética”, além de oficinas de teatro e culinária. Programação reúne artistas do B r a s i l , P o r t u g a l , C a b o Ve r d e , Moçambique, Angola, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau e Timor Leste. Dias 08, 09 e 10/11, 19h - As Centenárias de Newton Moreno. C o m G r u p o Te a t r o M e r i d i o n a l (Portugal). Dir. Natália Luiza. Dia 09/11, das 14h às 18h - Oficina teatral “E Se Um Dia, Tudo” a oficina aborda uma teatralidade que incide sobre a definição, a sutileza e o rigor da performance do ator, a relação com a palavra e o espaço cênico, além de como expressar essa dinâmica na comunicação com o público. Orientador Miguel Seabra. Dia 11/11, 15h - Oficina “Master Class Culinário” Chefs gourmets de Angola e Portugal oferecem uma oficina da culinária típica de seus países para o público brasileiro. Dia 11/11, 19h - Sonoridade Poética Mergulha no universo lúdico da poesia, imagem e sotaques. Com
PA N O R A M A 2 0 1 8 F e s t i v a l q u e desde sua criação traz a proposta de ocupar a cidade do Rio de Janeiro com dança e projetos dos mais variados formatos, apresentando as relações que o corpo constrói com o espaço, tempo e público através do movimento. O Panorama segue sua parceria no CCBB com espetáculos inéditos ocupando o teatro e o foyer com temas como resistência, democracia e liberdade. Idealização e curadoria Nayse Lopez. C.C. Banco do Brasil. Diversos horários. R$30. Classificação indicativa de acordo com o espetáculo. De 03 a 11/11. 13
O MÁGICO DE OZ de Bruno Muniz. Com Renata Castro, Jardiel Gomes, Patrícia Pond, entre outros. Dir. Brigitte Blair. Teatro Brigitte Blair. Sab e dom, 17h. R$50. Livre. MALALA, A MENINA QUE QUERIA IR PARA A ESCOLA de Adriana Carranca. Adapt. Rafael Souza-Ribeiro. Com Adassa Martins, Dulce Penna, Fernanda Sal, entre outros. Dir. Renato Carrera. Teatro Oi Casa Grande. Dias 17, 18, 24 e 25/11, 15h. R$60. Livre. PA PA I N O E L N O R E I N O D A S PRINCESAS texto e dir. Bruno Muniz. Com Jardiel Gomes, Patrícia Pond, Gianco Kapinnam, entre outros. Teatro Brigitte Blair. Sab e dom, 18h. R$50. Livre. O PEQUENO PRÍNCIPE NO PLANETA DA MÚSICA adapt. Manuel Thomas. Com Vitório Gava, Loren Vandal, entre outros. Dir. Manuel Thomas. Teatro Serrador. Sab, 16h. R$30. Livre. De 03 a 24/11. POR QUE? de Renata Mizrahi e Diana Herzog. Com Aline Borges, Noemia Oliveira, Breno Motta e Joana Lerner. Dir. Diana Herzog. Teatro Ipanema. Sab e dom, 16h. R$50. Livre. Até 04/11. O QUINTAL DA BERTA de Lilian de Mattos. Com Lilian de Mattos e Bruno Zukoff. Dir. Raphaela Tafuri. Teatro Candido Mendes. Sab e dom, 16h. R$40. Livre. Estreia 03/11. O SONHO DA PRINCESA de Flávio Freitas. Com Jefferson Campos, Luana Pacheco, Rômulo Lós, entre outros. Dir. Flávio Freitas e Kikha Danttas. Teatro Glaucio Gill. Sab e dom, 17h. R$40. Livre. Estreia 10/11. A VERDADEIRA HISTÓRIA DE WANFRIDO PORCALHÃO de Christina Rodrigues. Com Cassio Alves, Sofia Manso, Priscila Manso, entre outros. Dir. Liu Gouveia. Teatro Henriqueta Brieba. Sab e dom, 15h. R$40. Livre.
offinho AS AVENTURAS DO QUIRIQUIQUI texto e dir. Sintonia Dominó. Com Filippe Neri e Raphaela Tafuri. Espaço Cult. Olho da Rua. Dias 04, 11 e 25/11, 11h. R$30. Livre. C O N TO S PA R T I D O S D E A M O R dramaturgia Eduardo Rios. Com Diego de Abreu, Isadora Medella, Luciana Balby e Tiago Herz. Dir. Duda Maia. (60min). C.C. Banco do Brasil. Sab e dom, 15h. R$30. Livre. Estreia 03/11. O CHORO DE PIXINGUINHA de Ana Velloso e Vera Novello. Com Ana Velloso, Vera Novello, Patrícia Costa, entre outros. Dir. Sergio Módena. Oi Futuro. Sab e dom, 16h. R$20. Livre. Até 07/11. DIÁRIO DE PILAR NA GRÉCIA adapt. e dir. Symone Strobel. Com Miriam Freeland, Roberto Bomtempo, Viviana Rocha, entre outros. Teatro dos Quatro. Sab e dom, 17h. R$60. Livre. ERA UMA VEZ UM TIRANO adapt. e dir. Vinicius Baião. C.C. Justiça Federal. Sab e dom, 16h. R$30. Livre. Até 18/11. A GRUTA DA GARGANTA de Carlos Laredo. Com Clarice Cardell e Aida Kellen. Dir. Carlos Laredo. Teatro da UFF - R. Miguel de Frias, 9. Icaraí. Niterói. T.3674.7512. Dias 03 e 04/11, 11h e 16h. Entrada Franca. 0 a 05 anos. LÁ DENTRO TEM COISA dramaturgia Adriana Falcão, Vinicius Calderoni e Rafael Gomes. Com Aline Deluna, Carol Garcia, Gabriel Stauffer, entre outros. Dir. Renato Linhares. Teatro das Artes. Sab e dom, 17h. R$60. Livre. Estreia 03/11. 15
C. C. MUNICIPAL PARQUE DAS RUÍNAS R. Murtinho Nobre, 169. Sta Tereza. T.2224.3922. C.C. SOLAR DE BOTAFOGO R. General Polidoro, 180. Botafogo. T.2543.5411. Metrô Botafogo. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir das 15h. 180lug. / Espaço II 25lug. Bar e Café. CESGRANRIO R. Santa Alexandrina, 1011. Rio Comprido. T.2103.9600. 278lug. CLARA NUNES R. Marquês de São Vicente, 52 / 3º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2274.9696. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. 435lug. Bar. DAS ARTES R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2540.6004. Estac do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. 453lug. DOS GRANDES ATORES Av. das Américas, 3555. Shopping Barra Square. Barra da Tijuca. T.3325.1645. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Azul 400lug / Sl. Vermelha 400lug. DOS QUATRO R. Marquês de São Vicente, 52 / 2º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2239.1095. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 402lug. DULCINA R. Alcindo Guanabara, 17. Centro. T.2240.4879. ESPAÇO CULT. OLHO DA RUA R. Bambina, 6. Botafogo. T.3178.6601. ESPAÇO CULT. SÉRGIO PORTO R. Humaitá, 163. Humaitá. T.2535.3846. 130lug. GLAUCE ROCHA Av. Rio Branco, 179. Centro. T.2220.0259. Metrô Carioca. 278lug. GLAUCIO GILL Praça Cardeal Arcoverde, s/nº. Copacabana. T.2332.7904 / 2547.7003. Metrô Cardeal Arcoverde. Arena 150lug / Palco Italiano 100lug / Sl Café 45lug.
salas BRADESCO Av. das Américas, 3.900. Barra da Tijuca. Bilhet. ter a dom, 13h às 19h. 627lug. BRIGITTE BLAIR R. Miguel Lemos, 51 H. Copacabana. T.98859.5288. Bilhet: a partir de sex, 14h. 200lug. Bar. CAFÉ PEQUENO Av. Ataulfo de Paiva, 269. Leblon. T.2294.4480. Gávea. 120lug. Café. CAIXA CULTURAL – TEATRO DE ARENA Av. Almirante Barroso, 25. Centro. T.3980.3815. Metrô Carioca. 226lug. CANDIDO MENDES R. Joana Angélica, 63. Ipanema. T.2523.3663. 130lug. CARLOS GOMES R. Pedro I, 04. Pça Tiradentes. Centro. T.2224.3602. Metrô Carioca. Bilhet: de ter a dom, a partir das 14h. 677lug / Sl. Guarany 100lug. Bar e Café. CASA DE CULT. LAURA ALVIM Av. Vieira Souto, 176. Ipanema. T.2332.2015. 190lug / Espaço Rogério Cardoso 53lug. CASA RIO R. São João Batista, 105. Botafogo. T.2148.6999. CASTELINHO DO FLAMENGO Praia do Flamengo, 158. Flamengo. T.2205.0655 C. C. BANCO DO BRASIL R. Primeiro de Março, 66. Centro. T.3808.2040. Metrô Uruguaiana. Bilhet: a partir de ter, 10h. Teatro I 172lug / Teatro II 155lug / Teatro III capacidade variável. Bar e Café. C. C. CORREIOS R. Visconde de Itaboraí, 20. Centro. T.2253.1580 / 2219.5165. Metrô Uruguaiana. Bilhet: de qui a dom das 15h às 19h. 200lug. Café. C. C. JUSTIÇA FEDERAL Av. Rio Branco, 241. Centro. T.3261.2550. Metrô Cinelândia. Bilhet: a partir de qua, 16h. 142lug. Café. 16
POEIRINHA R. São João Batista, 108. Botafogo. T.2537.8053. REDUTO R. Conde de Irajá, 90. Botafogo. T.3797.0100. 40lug. RIACHUELO RIO R. do Passeio, 38 / 40. Cinelândia. SALA BADEN POWELL Av. Nossa Sra. de Copacabana, 360. Copacabana. T.2547.9147. Metrô Cardeal Arcoverde. 508lug. S E D E D A C I A . D E T E AT R O CONTEMPORÂNEO R. Conde de Irajá 253. Botafogo. T.2537.5204. Estac. c/ convênio esquina da R. Voluntários da Pátria com R. Conde de Irajá. 100lug. Café. SERRADOR R. Sen. Dantas, 13. Cinelândia. T.2220.5033. SESC COPACABANA R. Domingos Ferreira, 160. T.2548.1088. Metrô Siqueira Campos. Bilhet: a partir de ter, 15h. Teatro de Arena 242lug / Mezanino 100lug / Sl. Multiuso 80lug. SESC GINÁSTICO Av. Graça Aranha, 187. Centro. T.2279.4027. Metrô Cinelândia. 513lug. Bar e Café. SESC TIJUCA R. Barão de Mesquita, 539. Tijuca. T.3238.2164. SESI CENTRO Av. Graça Aranha, 0 1 . C e n t r o . T. 2 5 6 3 . 4 1 6 3 . M e t r ô Cinelândia. Bilhet: diariamente, a partir das 14h. 350lug. Bar e Café. VA N N U C C I R . M a r q u ê s d e S ã o Vicente, 52 / 3º andar. Shopping da Gávea. Gávea. T.2274.7246. Estac. do shopping. 425lug. XP INVESTIMENTOS Av. Batolomeu Mitre, 1110B. Leblon. T.3807.1110. 366lug. ZIEMBINSKI R. Heitor Beltrão, s/nº. Tijuca. T.3234.2003. Metrô São Francisco Xavier. 104lug. Bilhet: qui a dom das 14h15 às 20h.
GONZAGUINHA R. Benedito Hipólito, 125. Praça XI. T.2224.3038. Estac. no local. HENRIQUETA BRIEBA R. Conde de Bonfim, 451. Tijuca. T.3294.9326. IMPERATOR R. Dias da Cruz, 170. Méier. T.2596.1090. IPANEMA R. Prudente de Moraes, 824 A. Ipanema. T.2267.3750. Bilhet: a partir de ter, 15h. Sl. Rubens Correa 222lug. Bar e Café. JOÃO CAETANO Praça Tiradentes, s/ nº. Centro. T.2332.9257. Metrô Carioca. 1222lug. MAISON DE FRANCE Av. Presidente Antônio Carlos, 58. Centro. T.2544.2533. Metrô Cinelândia. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 353lug. MARIA CLARA MACHADO / PLANETÁRIO Av. Padre Leonel Franca, 240. Gávea. T.2274.7722. Estac. c/ convênio Global System Park. Bilhet: a partir de ter, 16h. 124lug. Café. MIGUEL FALABELLA Av. Dom Hélder Câmara, 5332. Norte Shopping. Del Castilho. T. 2597.4452. Metrô Del Castilho. Estac. do shopping. Bilhet: a partir de ter, 14h. 456lug / Sl. Atores de Laura 60lug. NET RIO R. Siqueira Campos, 143 / 2° Piso. Shopping Cidade Copacabana. Copacabana. T.2147.8060. Estac. no Shopping, entrada pela R. Figueiredo Magalhães, 598. 789lug OI CASA GRANDE Av. Afrânio de Mello Franco, 290. Leblon. T.2511.0800. OI FUTURO R. Dois de Dezembro, 63. Flamengo. T.3131.3060. Bilhet: a partir de ter, 14h. Metrô Largo do Machado. 84lug. Café. POEIRA R. São João Batista, 104. Botafogo. T.2537.8053. Metrô Botafogo. Bilhet: a partir de ter, 15h. 182lug. Bar e Café. 17
GUIA DE TEATRO
Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel 11 2157.5155 off.guia@uol.com.br End. para correspondência: R. Visconde de Ouro Preto, 51 / 41 SP / SP - CEP 01303-060 www.guiaoff.com.br Editores: Celso Curi Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891
Nossa Capa: Mel Lisboa e Eric Lenate em Dogville, direção Zé Henrique de Paula, no Teatro Clara Nunes. Foto: Alê Catan.
Para anunciar no
O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.
Guia OFF SP e RJ entre em contato pelo e-mail
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
off.anuncios@uol.com.br
Apoio
18