GUIA OFF SP 165 by OFF PRODUÇÕES CULTURAIS

D E

T E A T R O

ANO XV Nº 165

G U I A

MARIA ALICE VERGUEIRO EM AS TRÊS VELHAS

SÃO PAULO / AGOSTO - 2010 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

celso curi

editorial

Foto: Heloisa Bortz

Em agosto, a OFF Produções Culturais comemora duas datas importantes: completamos trinta e um anos de atividades na área cultural e quatro anos de Guia OFF RJ. É com muito orgulho que a nossa equipe divide essas alegrias com os nossos leitores e, especialmente, com os anunciantes, nossos principais apoiadores. A programação teatral de São Paulo continua bastante agitada, basta folhear as páginas do nosso guia impresso, ou virtualmente no nosso site. No destaque abaixo, Fernanda Machado e Malvino Salvador, em Mente Mentira.

Apoio:

Núcleo São Paulo

Foto: Divulgação

Foto: Robert Schwenck

Foto: Rubens Cerqueira

ENSINA-ME A VIVER

GYPSY

FRENESI

teatro ABOIO - CONTO DE AMOR texto e dir. Mauricio Lencasttre. Drama. A história entre dois vaqueiros, que vivem um conflito de identidade ao não aceitarem o seu relacionamento homossexual. Com Gherardo Gepp e M.Stipp. (70min). Mube. Dom, 20h. R$60. 14 anos. Estreia 15/08.

Francisco Medeiros. (80min). Teatro Nair Bello. Qui e sab, 21h; sex, 21h30; dom, 19h. R$30 (qui e sex) e R$40 (sab e dom). 16 anos. Estreia 13/08.

AMIGOS AUSENTES Para consolar um amigo cuja noiva morreu, um grupo se encontra durante um chá. Enquanto aguardam pela chegada do rapaz, uma série de problemas interpessoais e de frustrações particulares e cômicas vem à tona. Com Andrea Dupré, Alexandre Freitas, Daniel Warren, entre outros. Dir. Nilton Bicudo e Ivan Andrade. (80min). Teatro Arthur Azevedo. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 12 anos. Até 29/08.

ALÉM DA VIDA da obra de Chico Xavier e Divaldo Franco. Com Paulo Paixão, Cristiane Natale, Cesar Froes, entre outros. Dir. e adapt. Renato Prieto. (90min). Teatro Corinthians. Sab e dom, 18h. R$40. 12 anos ALEXANDRE E HEFÉSTION de Edu Rodrigues. Drama. A história de amor de Alexandre, o Grande, e seu primeiro general. Com Tercio Gennari, Rosana Borges e Romulo Gennari. Dir. Edu Rodrigues. (60min). Teatro Studio 184. Sab, 21h. R$30. 16 anos.

ANDRÉ RANGEL É DOM de Robson Guimarães. Histórias do dia-a-dia do brasileiro, numa reflexão bem humorada. Interpretação e dir. André Rangel. Teatro Ruth Escobar. Qui, 21h. R$30. 14 anos. ANTIDEPRESSIVOS texto e dir. Gustavo Sibem. Um casal de hipocondríacos, viciados em remédios, colecionadores de receitas médicas, estão permanentemente em conflito consigo mesmos. Com Sérgio Carrera e Maite Poli. (60min). Espaço dos Satyros I. Sab, meia-noite. R$20. 14 anos. Estreia 07/08.

A ALMA IMORAL adapt. e atuação Clarice Niskier. Monólogo. Reflexões sobre o certo e o errado, as fidelidades e as traições. Supervisão Amir Haddad. (75min). Teatro Augusta. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50. 18 anos. Até 29/08. AMANHÃ É NATAL! de Mario Viana. Um casal de viúvos está ansioso com os preparativos da ceia de Natal. Na tarde que antecede a festa, porém, uma série de incidentes pode por em risco o sucesso do encontro. Com Álvaro Gomes, Cinthia Zaccariotto e Nana Pequini. Dir. Jairo Mattos. (60min). Teatro Paulo Eiró. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 14 anos. Até 22/08.

ANTINATURAL de Ednei Lino. Drama. A relação da família moderna e seus padrões educacionais e morais. Com Samantha Sismelly, Wagner Torres, entre outros. Dir. Jorge Melo. (60min). Teatro do Ator. Sab, 23h59. R$25. 16 anos. ATÉ QUE O CASAMENTO NOS SEPARE de Eduardo Martini e Cris Nicolotti. Com a maior sinceridade abrem sua vida, cheia de comédia, contrapontos e riqueza de detalhes. Com Eduardo Martini e Vivi Alfano. Teatro Ruth Escobar / Sl. Dina Sfat. Sex, 21h30; sab, 21h. R$40. 12 anos.

O AMANTE de Harold Pinter. Sentimentos que estimulam atitudes cruéis, as quais, muitas vezes, fazem parte do relacionamento a dois. Com Paula Burlamaqui e Daniel Alvim. Dir. 7

BIXIGA de Edu Salemi, Enéas Pereira e Ana Saggese. Musical. Entre uma guerra de bracholas com vatapá e uma estátua de Adoniran Barbosa que fala, o musical, se passa na tradicional região do Bixiga, com fofoqueiras, cortiços, brigas de vizinhos e famílias italianas, brasileiras, africanas e orientais. Com Jazz Sinfônica. Dir. Mario Masetti. (90min). Teatro Sérgio Cardoso. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 14 anos. Estreia 06/08.

BLITZ de Bosco Brasil. Uma mulher diz ao seu marido, um policial, que irá deixá-lo. A partir de então, ela vive um drama todos os dias, após seu marido ser acusado de matar um garoto de doze anos, durante uma blitz em um colégio. Com Janaína Ávila e Marcello Escorel. Dir. Ivan Sugahara. Centro Cultural SP / Sl. Paulo Emílio. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$20. 12 anos. Até 15/08. “!” BRUNO MOTTA. Solo de comédia stand. Com Bruno Motta. Narração Marcelo Adnet. Dir. Cláudio Torres Gonzaga. (65min). Teatro Renaissance. Sab, 23h30. R$40. 12 anos. CALEIDOSCÓPIO - Um espetáculo de improvisação teatral. Os atores constroem cenas de longa duração, ao calor do momento, tendo o público como testemunha. Improvisadores Allan Benatti, Marcio Ballas, Marco Gonçalves e Rhena de Faria. Dir. Marcio Ballas. (70min). Tucarena. Sex, 22h. R$40. 14 anos.

CARTAS A UM JOVEM POETA de Rainer Maria Rilke. Escritor expõe suas opiniões sobre a criação artística, a formação humana, o contato com a natureza, Deus e a solidão, através de cartas trocadas com um jovem. Adapt. e interpretação Ivo Müller. Dir. Claudio Cabral e Ivo Müller. (60min). Teatro Zanoni Ferrite. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 12 anos. Até 22/08. 9

CARTAS DO PARAÍSO Acima da Linha do Equador, homens desafiam o mar tenebroso em busca de novos caminhos, de novas terras, quem sabe, um Paraíso. Com Alexandre Caetano, Eduardo Osorio, Gustavo Valezi e Moacir Ferraz. Dir. Verônica Fabrini. (75min). Teatro de Arena Eugênio Kusnet. Dia 21/08, 21h. R$10. 12 anos. CARRO DE PAULISTA de Mario Viana e Alessandro Marson. Jovens da Zona Leste paulistana pegam um carro emprestado e partem para a Zona Sul, dispostos a paquerar as meninas dos Jardins, um bairro que eles nem sabem direito onde fica. Com Aline Abovsky, Tadeu Pinheiro, Vinicius De Oliveira, Fabio Neppo e Rodolfo Valente. Dir. Jairo Mattos. (70min). Teatro Ruth Escobar. Sab, 22h30. R$30. 16 anos. CASAL TPM de Paula Giannini. Comédia. Dois seres que enxergam o mundo de forma totalmente diversa, mas que não conseguem viver um sem o outro, enfrentam a rotina do casamento. Com Paula Giannini e Amauri Ernani. Dir. Amauri Ernani. (75min). Teatro Maria Della Costa. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 12 anos. CATS de Andrew Lloyd Webber. Musical. Baseada em 14 poemas do livro infantil Old Possum’s Book of Practical Cats, publicado a primeira vez em 1939, com ilustrações do próprio autor, o poeta americano T.S Eliot. Com Paula Lima, Saulo Vasconcelos e Sara Sarres, entre outros. Dir. e coreografia Richard Stafford. (160min). Teatro Abril. Qui e sex, 21h; sab, 17h e 21h; dom, 16h e 20h. R$50 a R$240. 12 anos. CECI BEIJOU PERÍ, E AÍ JOSÉ? de Reinaldo Maia. Ator logo no início do espetáculo se pergunta o porquê de tudo aquilo e resolve mudar o rumo da cena. Com Fernando Nitsch. Dir. Reinaldo Maia. (70min). Ágora Teatro. Sab, 21h30; dom, 18h. R$30. Até 29/08. 11

CLUBE DAS SOLTEIRONAS dramaturgia Joelma Santos. Três solteironas, um noivo fugitivo, uma noiva histérica, um estranho espécime em cativeiro. Todos em um clube, unidos por um mistério e uma certeza: a guerra dos sexos nunca esteve tão disputada. Com Felipe Jóia, Kléber Parra, Letícia Salis, Lívia Ferreira, Mariana Moraes e Roberta Conde. Dir. Edu Silva. Teatro Corinthians. Sab, 21h; dom, 20h. R$30. 12 anos. Estreia 07/08. COMÉDIA AO VIVO – HUMOR 5 ESTRELAS Comédia Stand-up. Atuação, texto e dir. Marcelo Adnet, Dani Calabresa, Fábio Rabin, Luiz França e convidados. (90min). Teatro Renaissance. Sex, 23h59. R$50. 14 anos. A COMÉDIA DA REVOLUÇÃO SEXUAL texto e dir. Heberth Bezerril. Comédia. Se o seu sexo falasse com você o que ele diria? Com Paulo Vinicius e Heberth Bezerril. (60min). Casa Café e Teatro. Sab, 22h. R$20. 16 anos.

O CONVITE DE CASAMENTO de Clóvys Tôrres. Comédia. A beleza e a poesia da velhice. Espaço Cult. Juca Chaves. Sab e dom, 18h30. R$40. Até 22/08.

COMÉDIA EXPRESS Com Alberto Vizoso, Gustavo Brandão, Zeca Cecconello e Carim Feres. Espaço Cult. Juca Chaves. Sex, 23h59. R$40.

AS CRIADAS de Jean Genet. Na ausência da patroa, satirizam a sua condição humilde, personificando fantasias de libertação e luxúria. Com Beth Lima, Vanice Pedrazzini e Monalisa Capella. Dir. Elvira Gentil. (90min). Espaço dos Satyros II. Qui, 21h. R$20. 14 anos. Até 19/08.

COMO MONITORAR UM HOMEM de Miriam Palma. Uma renomada física, inconformada com o fim do namoro, monitora a vida do ex-namorado ligando e pegando os recados na secretária eletrônica dele. Com Victor Wagner, Romana Vasconcelos e Miriam Palma. Dir. Miriam Palma e Viviane Alfano. Teatro Ruth Escobar. Sab, 23h. R$30. 12 anos.

DETERMINADAS PESSOAS - WEIGEL de Esther Góes e Ariel Borghi. O espetáculo propõe a reflexão sobre vida e obra da atriz Helene Weigel. Com Esther Góes. Participação especial Ariel Borghi. Dir. Ariel Borghi. Centro Cultural SP / Sl. Jardel Filho. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$20. 16 anos. Até 15/08.

COMO PASSAR EM CONCURSO PÚBLICO A história de vida de José Brasil, um “concurseiro” em busca de aprovação. Com Grupo G7. Teatro Gazeta. Dias 18 e 19/08, 21h. R$50. 10 anos. 13

O DESPERTAR DA PRIMAVERA de Frank Wedekind, musical com dir. e concepção de Charles Möeller e Claudio Botelho. Temas como o florescer da sexualidade, o incesto, suicídio e a opressão seja na família, no sistema educacional ou na igreja. Com Leticia Colin, Pierre Baitelli, Malu Rodrigues, Débora Olivieri, entre outros. Teatro Shopping Frei Caneca. Sab, 18h; dom, 20h; seg, 20h30. R$50 (seg); R$70 (sab e dom). 14 anos. Até 15/08.

situações com que se defrontam num mundo feito para casais. Com Miriam Palma, Romana Vasconcelos e Liliana Lima. (90min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Dina Sfat. Sab, 19h. R$40. 12 anos. ENSINA-ME A VIVER tradução Millôr Fernandes. O encontro amoroso entre um senhor de quase vinte anos, obcecado pela morte e uma menina de quase oitenta anos, apaixonada pela vida. Com Glória Menezes, Arlindo Lopes, Stella Maria Rodrigues, Fernanda de Freitas e Antonio Fragoso. Dir. João Falcão. (110min). Tuca. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$30. 12 anos. Estreia 06/08.

As 10 Maneiras Incríveis de Destruir seu Casamento de Sergio Abritta. Formas inusitadas de por um ponto final no casamento. Com Eduardo Martini, Luciana Riccio, Vivi Alfano e Bruno Albertini. Dir. Eduardo Martini. (90min). Teatro Folha. Ter, 21h. R$20 (setor 2) e R$30 (setor 1). 12 anos. Até 31/08.

ERA UMA VEZ (Into the Woods) de Stephen Sondheim e James Lapine. Comédia. Os contos de fadas e o depois do felizes para sempre. Com Keila Bueno, Neusa Romano, Heloisa de Palma, Luciana Andrade e Simon Valadares. Dir. Felipe Senna e Armando Bravi Filho. Teatro Brigadeiro. Sex, 21h30; qui e sab, 21h; dom, 18h. R$110 (sex e sab) e R$90 (qui e dom). 12 anos. Estreia 19/08.

O DIA QUE COMI A POMBAGIRA texto, dir. e atuação Milton Levy. Comédia. A trajetória da carreira do ator. (50min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Sab, 22h30. R$30. 12 anos.

ESTRANHO CASAL de Neil Simon. Tradução e adaptação Gilberto Braga. Comédia. A história de dois amigos com personalidades distintas que passam a morar juntos. Com Carmo Dalla Vecchia, Edson Fieschi, Luciana Carnieli, Susana Ribeiro, Rogério Freitas, Sérgio Rufino, Marcos Ácher e Paulo Coronato. Dir. Celso Nunes. (95min). Teatro Renaissance. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$70 (sex e dom) e R$80 (sab). 12 anos.

DONKA - UMA CARTA A TCHEKHOV texto e dir. Daniele Finzi Pasca. Por meio da linguagem do circo-teatro, o espetáculo faz uma homenagem a Anton Tchekhov. Com Moira Albertalli, Karen Bernal, Helena Bittencourt, entre outros. (120min). Sesc Pinheiros. Sab, ter, qua, qui e sex, 21h; dom, 18h. De 14 a 20/08. R$20. Livre. E AGORA, NORA?! dramaturgia Cia. Temporária de Investigação Cênica. As transformações femininas ao longo do tempo. Com Júlia Novaes, Lívia Piccolo e Sofia Boito. Dir. Joana Dória de Almeida. (50min). Teatro Augusta. Qua e qui, 21h. R$25. 14 anos. Até 26/08.

EU QUERIA SER A CÁSSIA ELLER texto e dir. Ronaldo Ventura. Duas mulheres conversam e se seduzem. Contando a história de sua vida, e seu passado de amores com outras mulheres, uma transforma a noite da outra em algo memorável. Com Erica Rabelo, Marta Moreno, Jack Cavalcante, Kátia Valentim e Valéria Lavieri. Espaço dos Satyros II. Ter, 22h. R$20. 12 anos. Até 31/08.

AS ENCALHADAS de Miriam Palma. Comédia. As angústias e prazeres de mulheres de diferentes classes sociais que vivem sozinhas, e as insólitas 15

O FALECIDO texto e dir. Antonio Rocco. Comédia. Duas peças compõem o espetáculo: em “O Falecido”, um homem acorda em seu próprio velório; em “Amor à Vista”, um casal se encontra no cartório à espera de seus respectivos noivos que estão atrasados. Com Antonio Destro, Lulu Pavarin, Luciana Caruso, Ivan Cápua e Mário Mathias. (60min). N.Ex.T. Sex e sab, 21h30; dom, 19h30. R$30. 12 anos.

A GAROTA DO BLOG texto e dir. Alexandre Biondi. Uma turma de amigos, colegas de classe, aproveitam à plenitude da juventude e tudo que ela pode oferecer para eles, como a facilidade de conhecerem-se pessoas pela internet. Com Cia. Marquesa de Teatro. (55min). Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 14h. R$30. 12 anos.

O GRANDE INQUISIDOR de Dostoiévski. Na mais terrível época da Inquisição, um homem, que é visto fazendo milagres, é preso pelo Santo Ofício e sentenciado à morte na fogueira. O Grande Inquisidor vem interrogá-lo, mas acaba fazendo uma surpreendente revelação. Com Celso Frateschi e Mauro Schames. Dir. Rubens Rusche. (55min). Ágora Teatro / Sl Gianni Ratto. Sex e sab, 21h30; dom 20h. R$30. 14 anos.

AS FILHAS DA MÃE texto e dir. Ronaldo Ciambroni. Comédia. Uma mãe de meia idade cuja longa e fracassada trajetória nos meios artísticos a leva a investir na carreira de suas duas filhas. Com Fausto Crispim, Luiggi Francesco, Carmen Sanches, entre outros. Teatro Bibi Ferreira. Qui, 21h. R$40. 12 anos. AS FOLHAS DO CEDRO texto e dir. Samir Yazbek. Drama. A história de uma mulher de meia idade que, por meio de sua memória e imaginação, revisita suas raízes, procurando sua identidade. Com Helio Cicero, Daniela Duarte, Gabriela Flores, entre outros. (80min). Sesc Vila Mariana. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$20. 12 anos. Até 22/08.

A GRANDE VOLTA de Serge Kribus. Tradução Paulo Autran. Comédia Dramática. A relação entre pai e filho e as questões de identidade delas decorrentes. Com Fúlvio Stefanini e Rodrigo Lombardi. Dir. Marco Ricca. (75min). Teatro Faap. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$70. 12 anos. Até 15/08.

FRENESI – Uma Comédia Musical de Naum Alves de Souza e Cristina Mutarelli. Uma exuberante perua de idade indefinida, dona de emissora de rádio falida endividada, metida a cantora internacionalmente famosa, faz tudo para apagar um passado de escândalos e golpes nem sempre bem sucedidos. Com Cristina Mutarelli, Ana Andreata, William Amaral, Lena Roque, Ricardo Gonzaga e Banda DeLyra. Dir. Naum Alves de Souza. CB. Ter e qua, 21h. R$30. 16 anos. Até 01/09.

GYPSY de Charles Möeller e Claudio Botelho. Musical. Pais que vivem as vidas de seus filhos, crianças que se tornam seus pais quando crescem. Com Totia Meireles, Adriana Garambone, Eduardo Galvão, Renata Ricci, entre outros. Dir. Charles Möeller. Dir. Musical Marcelo Castro. (150min). Teatro Alfa. Qui, 21h; sex, 21h30; sab, 20h; dom, 17h. R$60 a R$140. 10 anos.

FUZARCA texto e atuação Luis Salem. Comédia. Um mergulho no confuso cotidiano brasileiro e um olhar bem humorado sobre questões contemporâneas. (80min). Teatro Silvio Romero. Sab, 21h; dom, 19h. R$50. 12 anos.

HÁ DOIS MIL ANOS texto e dir. Alna Ferreira. Drama. A trajetória de um senador romano no século 31 D.C. e sua transformação espiritual. Com Arautos da Luz. (100min). Teatro Santo Agostinho. Sab e dom, 16h. R$40. 10 anos. Estreia 07/08.

HERDEIROS DO NOVO MUNDO As transformações que a sociedade atual atravessa, face às inúmeras catástrofes geológicas, mudanças climáticas e a previsão de que estes fenômenos se agravarão nos próximos anos. Com Marco Nicolatto, Pedro Netto, Kiko Legname, entre outros. Dir. Marco Nicolatto. (80min). Teatro União Cultural. Sab, 18h30; dom, 18h. R$40. 8 anos. HILDA HILST – O ESPÍRITO DA COISA de Gaspar Guimarães. Um perfil literário e pessoal da escritora Hilda Hilst. Concepção e interpretação Rosaly Papadopol. Dir. Ruy Cortez. (80min). Teatro Cacilda Becker. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 16 anos. HUMOR NO PROCÓPIO Diferentes gêneros de humor. Clube da Comédia, com Danilo Gentili, Marcelo Mansfield, Marcela Leal, Oscar Filho e Convidados. (70min). Qua, 21h. Z@ppiada, com Raphael Velés e Fábio Silvestre. Dir. Oscar Filho. (75min). Qui, 21h. Teatro Procópio Ferreira. R$40. 14 anos. AS IDÉIAS SUJAS DE LAURA BECKMAN de Pasqual Lourenço e Pedro Tudech. Drama. Um jovem desajustado social, desempregado, oprimido pelas dificuldades financeiras, entra em desespero. Com Emily Yamada e Sylas Rizzo. Dir. Pasqual Lourenço. (70min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30. R$40. 14 anos. Estréia 06/08.

dom, 18h. R$40 (sex) e R$50 (sab e dom). 16 anos. ISADORA DUNCAN Os principais acontecimentos da vida da bailarina norte-americana, precursora da dança moderna. Com Roberto Cordovani. Teatro Brigadeiro. Sab, 19h; dom, 17h. R$40. 10 anos.

I LOVE NEIDE de Marcelo Saback e Pablo Diego. Neide Boa Sorte destila todo o seu (mau) humor em assuntos como a sinceridade feminina, maus casamentos, entre outros. Com Eduardo Martini. Teatro Ruth Escobar / Sl. Dina Sfat. Dom, 19h30. R$40. 12 anos.

JEKYLL & HYDE - O MÉDICO E O MONSTRO versão brasileira Claudio Botelho. Baseado na obra clássica de Robert Louis Stevenson. Musical. Em Londres, um brilhante doutor, procura a cura para a loucura de seu pai, e tenta desenvolver uma fórmula para isolar o lado mau das pessoas, partindo do pressuposto de que todas têm duas personalidades. Com Nando Prado, Kiara Sasso, Kacau Gomes, entre outros. Dir. Fred Hanson. Teatro Bradesco. Qui, 21h; sex, 21h30; sab, 17h e 21h; dom, 18h. 12 anos.

IN ON IT de Daniel MacIvor. Uma narrativa, em espiral, sobre um homem que morre; dois amantes cujo amor esta terminando, e dois homens que contam essa historia. Com Emílio de Mello e Fernando Eiras. Dir. Enrique Diaz. (80min). Teatro Eva Herz. Sex e sab, 21h; 21

JOGANDO NO QUINTAL Baseado nos jogos de improviso e nas regras do futebol. (140min). Tucarena. Sab, 21h; dom, 19h30. R$40. 10 anos. Até 29/08.

viajar e deixa em seu lugar um nobre, que tem fama de ser extremamente severo. Com Adriano Merlini, Adriano Motta, Bianca Sgai Franco, entre outros. Dir. Val Pires. (80min). Galpão do Folias. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$30. 14 anos.

LABIRINTO KAFKA de Janssen Hugo Lage. “O Processo”, conta o aterrorizante drama de um respeitável funcionário de banco que é preso de modo súbito e estranho. “A Metamorfose” numa manhã, ao despertar de sonhos inquietantes, um homem se transforma num gigantesco inseto. Com Anderson Cicconne, Mariana Brum, Jonh Robert, entre outros. (90min). Teatro João Caetano. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 12 anos. Estreia 06/08.

AS MENINAS de Lygia Fagundes Telles. Adapt. e dramaturgia Maria Adelaide Amaral. Drama. Três meninas se abrindo para o mundo num tempo que foi o menos livre do Brasil contemporâneo. Com Clarissa Rockenbach, Luciana Brites, Silvia Lourenço, Julio Machado. Atrizes convidadas Clara Carvalho e Patrícia Gasppar. Dir. Yara de Novaes. (85min). Viga Espaço Cênico. Sab, 21h; dom, 18h. R$30. 14 anos.

LADRÃO DE CARTEIRINHA texto e dir. Wemerson Berto. Comédia. Num futuro próximo, após vários estudos, autoridades pensam em legalizar as drogas e a criminalidade. Com Marcia Eliana, Temoteo Ramos, Jabson Dias, entre outros. (60min). Teatro Commune. Qui e sex, 21h. R$20. Livre. De 05 a 27/08.

MENTE MENTIRA de Sam Shepard. A história de duas famílias afetadas pela drástica separação de seus filhos. Com Malvino Salvador, Fernanda Machado, Zecarlos Machado, Roza Grobman, Marcos Martins, Malu Valle, Keli Freitas, Augusto Zacchi. Dir. Paulo de Moraes. (120min). Teatro Raul Cortez. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$70 (sex e dom) e R$80 (sab). 16 anos. Estreia 13/08.

MATERNIDADES texto e dir. André Fusko. Histórias de quatro mulheres e sua relação com a aventura de ser mãe. Com Amanda Acosta. Teatro Imprensa. Sab, 21h; dom, 19h. R$30. 14 anos.

O MESTRE DE OBRAS de Julio Santi. Comédia. Um arquiteto é contratado por um homem misterioso para desenhar uma casa. Ele se propõe a desenhar a casa perfeita. Com André Sakajiri, Leo Stefanini, Renan Winnubst, Fábio Takeo, Ricardo Gimenes e Lucas Pretti. Dir. Fernando Nitsch. (65min). Viga Espaço Cênico. Sex, 21h30; seg, 21h. R$20. Livre. Estreia 09/08.

O MÉDICO À FORÇA de Molière. Comédia. Pai quer que sua filha se case com um rapaz da mesma classe, ela se finge doente para evitar a imposição. Um lenhador pobre se faz passar por médico e promete a cura da menina para lucrar com o desespero do pai. Com Marcos Manrai, Zilma Barros, Viviany Olivier, Roberto Blagin, entre outros. Dir. Milton Machado. (70min). Teatro do Ator. Sab, 19h. R$30. 12 anos.

O MEU AMIGO PINTOR baseado no texto de Lygia Bojunga Nunes. A amizade entre um estudante adolescente e um artista plástico. Com Kiko Pissolato, Pedro Inoue, Rodolfo Aiello, entre outros. Dir. e adapt. Vladimir Capella. C.C. Banco do Brasil. Sex a dom, 16h. Grátis. 10 anos. Até 15/08. Sessões extras dias 07 e 14/08, 19h30.

MEDIDA POR MEDIDA de William Shakespeare. Tradução e adapt. Fábio Brandi Torres. O Duque de Viena, cansado da corrupção e da libertinagem que correm soltas na cidade, resolve 23

MULHER texto e dir. Luciano Mattos. Musical. A história que se estende na contemporaneidade da vida, dando centralidade à figura da mulher. Com Mariana Pelozio, Vinicius Hideki, Keco Vertt, Diego Ciarrocchi e Danilo Lima. (60min). Teatro Grande Otelo. Dia 14/08, 20h30. R$20. 12 anos. MULHERES ALTERADAS de Maitena. Dramaturgia Andrea Maltarolli. Comédia. Adaptação para o teatro das charges sobre temas femininos universais e que é um fenômeno editorial na Argentina e em diversos países. Com Luiza Tomé, Mel Lisboa e Daniele Valente. Participação especial André Bankoff. Dir. Eduardo Figueiredo. Teatro Procópio Ferreira. Sex e sab, 21h30; dom, 19h. R$50 (sex), R$70 (sab) e R$60 (dom). 12 anos. NÓ-DE-CACHORRO de Ivan Jaf. Comédia. Um homem se passa por médico para resolver o problema de fertilidade de um casal com o intuito de conquistar sua amada. Com Marauê Carneiro, Henrique Mello, Heitor Saraiva, entre outros. Dir. Beto Bellini. (90min). Teatro Bibi Ferreira. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 14 anos. De 06 a 29/08.

NOMES DO PAI da Companhia da Memória. Dramaturgia Luís Alberto de Abreu. Livremente inspirado nas obras “Carta ao Pai” de Franz Kafka e “Cartas a um jovem poeta” de Rainer Maria Rilke. Com Fábio Takeo e Rafael Steinhauser. Dir. Ruy Cortez. (80min). Ágora Teatro. Sab, 18h; dom, 17h. R$30. 14 anos. Até 15/08. NOVELO de Nanna de Castro. Drama. O reencontro de cinco irmãos na sala de espera de um hospital público, após receberem a notícia de que um homem, que pode ser o pai deles, e que os abandonou há 20 anos, está internado na UTI. Com Alexandre Freitas, Elvis Shelton, Fábio Cadôr, Flavio Baiocchi e Flavio Barollo. Dir. Zé Henrique de Paula. (90min). Teatro Sérgio Cardoso / Sl. Paschoal Carlos Magno. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$20. 12 anos. Até 15/08. 27

dom, 19h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). 16 anos. Estreia 20/08.

NU E CRU de Fernando Silveira. Monólogo. O ator discute o mundo em que vivemos e defende a tese de que a banalização da nudez tira o sentido do erotismo. (60min). Teatro Studio 184. Sex, meia-noite. R$20. 18 anos.

PISCINA (SEM ÁGUA) de Mark Ravenhill. Uma artista plástica bem-sucedida convida seus amigos para uma festa em sua nova mansão. No auge da celebração, ela sofre um acidente, entra em coma e desperta em seus convidados a ideia de transformar seu corpo em obra de arte. Com Ester Laccava, Einat Falbel, Renato Caldas e William Amaral. Dir. e tradução Felícia Johansson. (75min). Teatro Cultura Inglesa Pinheiros. Sab, 21h; dom, 18h. R$30. 14 anos. Estreia 07/08.

8 OU 80 – TEATRO BOÊMIO Com Grupo Amadododito. Comédia. 8 atores que se revezam em cena criando situações cômicas do cotidiano. Dir. Alan Pires. (80min). Espaço Cult. Amadododito. Sex, 21h20. R$20. 16 anos. Até 27/08.

OLHE PARA TRÁS COM RAIVA de John Osborne. Drama. A rebeldia desencadeada por uma latente raiva, peculiar da geração pós-guerra na Inglaterra, momento em que jovens dotados de talento e cheios de projetos têm frustradas suas possibilidades artísticas e sociais. Com Sergio Abreu, Karen Coelho, Thiago Mendonça e Maria Manoella. Dir. Ulysses Cruz. (105min). Teatro Vivo. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 12 anos. Até 08/08.

PONTO COM de Luciene Balbino. Comédia Dramática. Uma mulher procura um amor. Para isso resolve utilizar a internet. Com Ynês Muniz, Gustavo Yamazaki, Lucianna Menezes e Luma Oquendo. Dir. Alzira Andrade. (90min). Espaço Cult. Juca Chaves. Qui e sex, 21h30. R$40. 14 anos. Estreia 19/08. PORTELA, PATRÃO; MÁRIO, MOTORISTA criação e atuação Daves Otani e Eduardo Osorio. Drama. Uma reflexão sobre as relações humanas pautadas pelo dinheiro e pelo poder que dele advém. (50min). Teatro de Arena Eugênio Kusnet. Sex e sab, 21h. R$10. 14 anos. De 06 a 20/08.

PAIXÃO NACIONAL: BUNDA, CERVEJA, FUTEBOL E CARNAVAL As maiores paixões dos brasileiros. Com Grupo G7. Teatro Gazeta. Dia 21/08, 23h59. R$60. 14 anos.

O PREDADOR ENTRA NA SALA texto e dir. Marcelo Rubens Paiva. A crise do homem de meia-idade e, especialmente, a crise dos valores humanistas imposta pela indústria cultural. Com Anna Cecília Junqueira, Celso Melez e Raul Barretto. (75min). Espaço Parlapatões. Qua e qui, 21h. R$30. 16 anos.

A PEÇA É COMÉDIA? de Gilberto Amendola. Comédia. O universo de uma montagem teatral onde absolutamente tudo dá errado. Com Walter Lins, Orias Elias e Cláudio Bovo. Dir. Orias Elias. (50min). Teatro Augusta / Sl Experimental. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$30. 14 anos.

PRIMUS Baseado no conto Comunicado a uma Academia, de Franz Kafka. Drama. Reflexão sobre o gigantesco percurso da evolução humana. Com Alexandre Caetano, Daves Otani, Eduardo Osório e Moacir Ferraz. Dir. Verônica Fabrini. (60min). Teatro de Arena Eugênio Kusnet. Dom, 20h. R$10. 12 anos. Até 22/08.

OS PENETRAS de Mike Leigh. Comédia. As relações familiares e as mudanças que a sociedade contemporânea sofre. Com Marcello Airoldi, Ana Andreatta, Kiko Vianello, Paula Arruda e Pedro Guilherme. Dir. e adapt. Mauro Baptista Vedia. (90min). Teatro Jaraguá. Sex, 21h30; sab, 21h; 29

O QUARTO DE GIOVANNI de James Baldwin. O despertar de um homem ante a sua verdadeira natureza homossexual. Com Bárbara Sanmartin e Cia Arte Livre. Dir. Roberto Cordovani. Teatro Brigadeiro. Qui a sab, 21h; dom, 19h. R$50 (qui) e R$60 (sex e dom). 16 anos. Até 15/08.

seres humanos. Atores e robôs atuam juntos. Com Sandra Miyazawa, Beto Matos, Marcos Azevedo, entre outros. (50min). Itaú Cultural. Qui a dom, 20h. Grátis. 12 anos. De 05 a 15/08.

SABOR A FREUD de José Pablo Feinmann. Adaptação Gustavo Kurlat. Comédia Musical. Um terapeuta mal resolvido e uma sedutora paciente. Ela, no esplendor de sua “outra” personalidade, canta apaixonadamente. Ele, amarrado à sua frustração, esconde o desejo de dançar. Com Ângela Dip e Luiz Guilherme. Dir. Débora Dubois. (70min). Teatro Ressurreição. Sab, 21h; dom, 20h. R$40. 10 anos.

O QUÊ?! texto e dir. Leandro Baião. Comédia. Um casal de estudantes se conhece durante uma manifestação. A partir daí, uma série de situações conflitantes, hilárias e inesperadas acontecem. Com Fernanda Fazzi, Henrique Canales, Leandro Baião, Mia Scozzafave e Tatiana Marigo. (90min). Mube / Auditório. Sex, 21h. R$30. 12 anos. Estreia 06/08.

SANTA...EU?! de Rute Oliveira. Monólogo Tragicômico. Traduz o posicionamento da figura feminina e questiona os valores e os princípios impostos pela sociedade, religião e família. Com Juliana Ayres. Dir. Cecília Fadel e Marisa Marttín. (60min). Teatro Bibi Ferreira. Sex, 23h59. R$40. 14 anos.

QUEBRA-QUILOS texto e dir. Márcio Marciano. Duas mulheres que são obrigadas a abandonar o lugar em que vivem por determinação do proprietário das terras, e obrigadas a procurar abrigo numa vila do sertão paraibano. Com Adriano Cabral, Ana Marinho, Daniel Araújo, entre outros. (80min). Funarte. Sex e sab, 21h30; dom, 20h30. R$10. 14 anos. De 06 a 15/08.

SEGUNDA ACONTECE criação coletiva. Musical. Drags apresentam um espetáculo homenageando a dama da TV, Hebe Camargo. Com Boo, Dimmy Kieer, Divina Núbia, Llady Meteora, Salete Campari, Silvetty Montilla e convidadas. (90min). Café Concerto Uranus. Seg, 21h30. R$20. 14 anos.

A RELIGIOSA de Denis Diderot. Reflexão sobre a condição humana diante de situações-limite, sua luta pela liberdade e o direito a livre escolha. Com Symone Strobel. Dir. João Marcelo Pallottino. Sesc Pinheiros / 2° andar. Sex, 20h; sab, 20h e 21h30; dom, 18h e 19h30. R$16. 14 anos. Estreia 13/08.

SELEÇÃO DO HUMOR STAND-UP Com Márcio Ribeiro, Marcela Leal, Bruno Motta, Ben Ludmer e Maurício Meirelles. (70min). Teatro Folha. Sex e sab, meianoite. R$30 (sex) e R$40 (sab). 16 anos.

Renato Russo Idealização e interpretação Bruce Gomlevsky. Monólogo musical. A biografia do artísta do rock nacional, desde sua adolescência em Brasília até o estrelato. Dir. Mauro Mendonça Filho. (90min). Teatro Folha. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$40 a R$60. 14 anos. Até 15/08.

SETE PALMOS de Gustavo Sibem. Monólogo. Um homem comum de aproximadamente 40 anos, após ser velado e enterrado, devido à catalepsia, ele desperta da aparente morte dentro do caixão. Com Sérgio Carrera. Dir. Fernando Neves. (60min). Espaço dos Satyros I. Sex, meianoite. R$20. 14 anos.

RUR, O NASCIMENTO DO ROBÔ concepção, texto e dir. Leonel Moura. A libertação das máquinas do controle dos 31

SEX AND THE SAMPA - A PARÓDIA texto e dir. Alexandre Biondi. Comédia. A vida de uma escritora, jornalista que assina uma coluna sobre comportamento e sexo. Com Alexandre Biondi, Aline Mattos, Amadeo Canônico, entre outros. (75min). Teatro Bibi Ferreira. Sab, 18h30. R$40. 14 anos. Estreia 07/08. SINTOMA texto, concepção e atuação Angela Sassine. Tragicomédia. Uma dama distinta aguarda na sala de espera do analista. Com fino humor, ela se vê abalada por um desconhecido sintoma e não consegue controlar as mãos. Dir. Silvana Abreu. (50min). Teatro Sérgio Cardoso / Sl. Paschoal Carlos Magno. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 12 anos. Estreia 20/08. A SOGRA QUE PEDI A DEUS de Wilson Coca. Comédia. Um casal desmarca a viagem de lua de mel e ainda terá que agüentar a sogra hospedada em sua casa. Com Renato Papa, Soraya Zaffarani, Alexandre Freitas, entre outros. Dir. Sebastião Apollônio. (75min). Teatro Ressurreição. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$40. 12 anos. e suas confusões enquanto tenta dar fim a sua vida. Com Pedro Fabrini, Luci Pereira e Mello Jr. Dir. Eduardo Martini. (70min). Teatro Ruth Escobar / Sl Dina Sfat. Qui, 21h. R$30. 12 anos. Estreia 05/08.

SOPROS DE VIDA de David Hare. Duas mulheres - uma a amante e a outra a esposa - se enfrentam num sutil embate pelo mesmo homem, partilhado pelas duas durante mais de 25 anos e ambas abandonadas por ele. Com Nathalia Timberg e Rosamaria Murtinho. Dir. Naum Alves de Souza. Teatro Vivo. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 14 anos. Estreia 19/08.

TAMO JUNTO! Comédia Stand Up. O ator relembra histórias pessoais e revela ao público, suas reflexões sobre os assuntos do cotidiano. Com Marco Luque. (60min). Teatro Shopping Frei Caneca. Qua, 21h30. R$50. 14 anos. Até 25/08.

A SORTE DO PERSONAGEM texto e dir. Guilherme Vidal. Comédia. Os conflitos profissionais e amorosos de uma equipe de novela, e as possíveis relações com o mundo real. Com Cafonas & Bokomokos. (120min). Espaço 2 de Artes / Teatro Plínio Marcos. Sab, 20h. R$20. 12 anos. Estréia 07/08.

TAPE de Stephen Belber. Dois amigos de escola se encontram dez anos depois de formados num quarto de hotel e discutem suas opções de vida, acertos e erros. Com Marcelo Seligardi, Pedro Guilherme e Carolina Manica. Dir. Mário Bortolotto. (75min). Espaço dos Satyros I. Qui, 21h. R$20. 12 anos.

SUICIDIO PATROCINADO de Pedro Fabrini. Comédia. A saga de um suicida 33

(90min). Teatro do Ator. Qua, 21h30. R$30. 12 anos.

TEATROKÊ de Marcelo Rubens Paiva, Samir Yazbek, Mario Bortoloto e Ricardo Karman. Comédia. Qualquer espectador poderá subir ao palco. Amparado por um ponto eletrônico, ele se transforma em ator principal e interpreta o texto da peça ao lado de atores profissionais, devidamente ensaiados. Com Daniel Warren, Mário De La Rosa, Vivian Bertocco, Gustavo Vaz, Xande Mello. Dir. Ricardo Karman. (75min). Teatro Centro da Terra. Ter, 21h. R$10. 14 anos. Até 31/08.

TRÊS POSSIBILIDADES de Andrew Fleming. Comédia. A estória de três estudantes que são mais do que simples colegas de quarto e bons amigos. Com Camila Hage, Fernando Bacalow e Tiago Pessoa. Dir. Bia Oliveira. (90min). Teatro Bibi Ferreira. Sab, 23h59. R$40. 14 anos. AS TRÊS VELHAS de Alejandro Jodorowsky. Duas marquesas decadentes, octogenárias, vivem em uma mansão em ruínas, devastadas pela fome e pelo abandono, sempre vigiadas pela centenária criada. Com Maria Alice Vergueiro, Luciano Chirolli, Pascoal da Conceição e Marco Luz. Dir. Maria Alice Vergueiro. C.C. Banco do Brasil. Sex e sab, 19h30; dom, 18h. R$15. 14 anos. Estreia 20/08.

TOC TOC de Laurent Baffie. Comédia. O transtorno obsessivo compulsivo, uma doença que atinge parte da população mundial. Com Marat Descartes, Flavia Garrafa, Riba Carlovich, entre outros. Dir. Alexandre Reinecke. (90min). Teatro Gazeta. Sex, 22h45; sab, 22h; dom, 20h. R$60 (sex e dom) e R$70 (sab). 12 anos. TPM KATRINA de Paulo Coronato. Comédia. Mulher que se considera tranqüila, enlouquece em seus dias pré-menstruais.Com Flávia Garrafa e Paulo Coronato. Dir. Alexandre Reinecke. (70min). Teatro Folha. Sex, 21h30; sab, 20h e 22h; dom, 20h. R$30 a R$50. 12 anos. Estreia 20/08.

39 DEGRAUS versão de Alexandre Reinecke e Clara Carvalho. Comédia. A aventura de um caricato herói bonitão e de como ele encontra covardes assassinatos, agentes secretos duplos e mulheres devastadoramente bonitas. Com Danton Mello e Dan Stulbach. Dir. Alexandre Reinecke. (100min). Teatro Shopping Frei Caneca. 16 anos. Estreia 26/08.

TPM - TERAPIA PARA MULHERES de Paula Giannini. Mulheres à beira de um ataque de nervos: as neuroses, as dúvidas, os hormônios, os relacionamentos, em pleno século XXI. Com Paula Giannini, Amauri Ernani e Shirley Bonani. Dir. Amauri Ernani. (70min). Teatro Maria Della Costa. Sab, 22h40. R$40. 12 anos.

AS TROIANAS - VOZES DA GUERRA adaptado de As Troianas de Eurípides. Um paralelo entre a Guerra de Troia e Segunda Guerra Mundial. Dir. Zé Henrique de Paula. (75min). Funarte. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$10. 16 anos. Até 15/08.

TREM DO RISO texto, atuação e dir. Mineirinho de Maceió. Comédia. Sátira dos comportamentos questionáveis nos dias de hoje. (60min). Teatro Ruth Escobar. Sab, 19h. R$40. 12 anos.

UM DIA VOCÊ VAI ENTENDER dramaturgia Kiury. O desejo e o amor homossexual. Com Bruno Akimoto, Daniel Ricca, Danilo Silva, entre outros. Dir. Filipe Lima. Teatro Brigadeiro. Sab, 17h. R$30. 12 anos. Até 14/08.

AS TRÊS MARIAS texto e dir. Marcos Martinelli. Três irmãs solteironas procuram casamento através de um correio sentimental para ter direito a herança deixada pela mãe. Com Silvetty Montilla, Angela Davis, Felipe Zilse, entre outros.

UM GRITO SOLTO NO AR A atriz canta e interpreta a obra de Gianfrancesco Guarnieri neste espetáculo cênicomusical. Com Georgette Fadel. Dir. Heron Coelho. (70min). Teatro Eva Herz. Qua e qui, 21h. R$30. Livre. De 04 a 26/08. 35

Vamos? de Mario Viana. Comédia. Uma noitada de um casal de amigos. Com Dalton Vigh, Tania Khallil, Rachel Ripani, Alex Gruli, Rita Batata e Rafael Maia. Dir. Otávio Martins. Teatro Imprensa. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 14 anos. Estreia 06/08.

VÁRIOS EM UM texto e interpretação Carím Féres. Humor stand up, improviso, ventriloquismo e caracterização de personagens. Supervisão Geral Paulo Henrique Jordão. Espaço Cult. Juca Chaves. Sex, 21h30. R$40. 14 anos. Até 20/08. VELÓRIO À BRASILEIRA de Aziz Bajur. Comédia. No velório de um funcionário público, descobre-se que o falecido acaba de ganhar na loteria. Com isso as pessoas se mostram mais interessadas em tirar proveito da situação. Com Erika Farias, Fernanda Gavioli, Guilherme Costenaro, entre outros. Dir. Ilvio Amaral. (70min). Teatro Santo Agostinho. Qui, 21h. R$40. 14 anos. Até 26/08. VELÓRIO – PARA MORRER DE RIR! texto e dir. Thadeu Santos. Dois mortos aproveitam para dar uma última volta no mundo dos vivos. Com Thadeu Santos e Rogério Freiz. Teatro Zanoni Ferrite. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. Estreia 27/08.

de adequação. Com Cia Viga. (50min). Viga Espaço Cênico / Sl Piscina. Sex e sab, 21h; dom, 17h e 20h. R$5. 16 anos. A VIRGEM AOS 40.COM de Aziz Bajur. Comédia. No dia de seu aniversário, uma mulher se presenteia com algo muito especial: um acompanhante. Com Aldine Müller e Gustavo Haddad. Dir. Miriam Lins. (70min). Teatro Paulo Eiró. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 12 anos. Estreia 27/08.

VIDA texto e dir. Marcio Abreu. Dramaturgia Giovana Soar, Marcio Abreu e Nadja Naira. Exilados numa cidade imaginária, dois homens e duas mulheres fazem parte de uma banda que ensaia para uma apresentação comemorativa do jubileu da cidade. Fechados numa sala vazia, eles convivem entre si e revelam comportamentos, relações, conflitos e histórias. Com Giovana Soar, Nadja Naira, Ranieri Gonzalez e Rodrigo Ferrarini. (115min). Sesc Santana. Sex e sab; 21h; dom, 19h30. R$20. 14 anos. Até 08/08.

ZORRO, O MUSICAL Baseado no romance de Isabel Allende, escrito por Stephen Clark e Helen Edmundson. A história do notório personagem mascarado que luta contra a tirania. Com Murilo Rosa, Camilla Camargo, Claudio Cury, Jarbas Homem de Mello, Naima, Gerson Steves, Luiz Araujo, entre outros. Dir. Roberto Lage. Teatro das Artes. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$60 a R$140. 12 anos.

VIOLETAS MURCHAS OU QUALQUER COISA QUE A SENHORA QUISER concepção e dir. Sônia Lopes Soares. Um diálogo sobre a necessidade permanente 37

Grátis. Livre. De 13 a 29 – “Devoração” Com Cia. Oito Nova Dança. Concepção e dir. Lu Favoreto. (60min). Sex, 21h; sab, 20h; dom, 18h. R$4. Livre. Dia 18 – “Dance no Teatro de Dança” aula baile de dança de salão, conduzida por professor. Das 18h às 21h. Grátis. Local Salão de Baile do Circolo Italiano.

mostra CIA. LA MÍNIMA – MOSTRA DE REPERTÓRIO – Até 29/08 – “A Noite dos Palhaços Mudos” Sab, 21h; dom, 19h. De 05 a 27 – “O Médico e os Monstros” Qui, 21h; sex, 21h30. Teatro Cleyde Yáconis. R$30. 12 anos.

Tráfego concepção e dir. Cristiane Paoli Quito. Uma metáfora da vida coletiva cotidiana urbana coreografada. Com Cia. Nova Dança 4. (60min). Viga Espaço Cênico. Dias 04, 05 e 06, 21h. R$10. 14 anos.

MOSTRA 10 ANOS DA CIA. POLIVOX Duas peças “Polivox” e “Anônimos”. Teatro Indac. Sab, 20h. 14 anos. Estreia 21/08.

dança

eventos

AGOSTO inspirado no romance homônimo de Rubens Fonseca. Bailarinos num espetáculo de dança, música e projeção. Espaço Cariris. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$30. Livre. De 21 a 29/08.

FESTIVAL DE TEATRO CIDADE DE SÃO PAULO 2010 Adulto - Dia 03 – “A Mansão Veit” texto e dir. André Domicciano. Com Cia. Teatral Um Peixe. 10 anos. Dia 04 – “Irrisão” de Eugene Ionesco. Com Cia Thaki. 12 anos. Dia 05 – “A Comédia do Coração” de Paulo Gonçalves. Com Grupo de Teatro Amadododito. Dir. Alan Pires. Livre. Dia 10 – “Tão Longe” texto e dir. Paulinho Rocco. Com Núcleo Teatral Em Minha Companhia. 16 anos. Dia 11 – “O Primo Basílio” de Eça de Queiróz. Com Cia. Éter. Dir. Mario Spatziani. 14 anos. Dia 12 – “Vem Buscar-Me Que Ainda Sou Teu” de Carlos Alberto Soffredini. Com Elo Cia de Teatro. Dir. Péricles Martins. 12 anos. Teatro Bibi Ferreira. 21h. R$30. Infantil - Dia 01 – “Zé Vagão Da Roda Fina E Sua Mãe Leopodina” de Sylvia Orthof. Com Grupo de Teatro Esperança. Dir. Emerson Gonzaga. Dia 07 – “Pequenos Palhaços” de Paulinho Rocco. Dir. Luis F. Petuxo. Dia 08 – “Chico, Rosa E A Vaca Falante” texto e dir. Renato Dib. Com Cia Maganões de Teatro. Dia 14 – “Clara - A Menina Que Caiu Da Estrela” texto e dir. Clara di Lucenna. Com Teatro Musical Brasileiro. Dia 15 – “O Fantástico Mistério De Feiurinha” de Pedro Bandeira. Com Cia Experimental de teatro Arte Sem Nome. Dir. Josemar Ferreira e Fábio Serra. Teatro Bibi Ferreira. 15h30. R$30.

LINHAGENS criação e execução Janice Vieira e Andréia Nhur. Num jogo entre som e imagem, movimentos de mãe e filha revelam a história, evolução e herança da dança em seus corpos. (40min). Galeria Olido. Qui a sab, 20h; dom, 19h. Grátis. Livre. De 06 a 29/08. NOIVA DESPEDAÇADA concepção, criação e performance Ricardo Iazzetta. As possibilidades do amor, da união e da existência. (47min). Viga Espaço Cênico. Ter a qui, 20h30. R$5. 14 anos. De 10 a 26/08. PANORAMA SESI DE DANÇA Décima edição. 15 espetáculos compõem o repertório do evento. Curadoria Christine Greiner. Sesi. De 05 a 15/08. Grátis. Inf. T.3146.7405. www.sesisp.org.br/ panoramadanca TD – Teatro de Dança De 01 a 08 – “Betwixt and Between - Diálogo com ‘Rooms’” (Dias 01, 03 e 04) e “Hic Salta!” (Dias 06, 07 e 08) Com Cia. Hermesdance. Dir. Karin Hermes. (60min). Ter, qua e sex, 21h; sab, 20h; dom, 18h. 38

CURUMIM DISSE SIM E CURUMINHA DISSE NÃO texto e dir. Paulo Ribeiro, livre adaptação para crianças da obra Aquele que diz sim e Aquele que diz não de Bertolt Brecht. Encenação de lendas e mitos do folclore brasileiro. Com Nábia Vilella, Cibele Troyano, Victor Lei, entre outros. Teatro Cleyde Yáconis. Sab e dom, 16h. R$20. 5 anos. Estreia 14/08.

offinho A B C DO QUE? dramaturgia Livia Ferreira. Com Felipe Jóia, Kleber Parra, Livia Ferreira e Mariana Moraes. Dir. Warde Marx. Teatro Corinthians. Sab e dom, 16h. R$20. Livre. Estreia 07/08. ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS adapt. e dir. Companhia Le Plat du Jour para o texto de Lewis Carrol. Com Natália Vooren, Natália Presser e Paula Flaiban. Teatro da União Cultural. Sab e dom, 15h30. R$40. 5 anos.

O DOMADOR DE FÉRIAS dramaturgia e dir. Marcelo Zurawski. Com Marcelo Zurawski, Regina Helena Lopes, José Eduardo Rennó, entre outros. Teatro Alfa. Sab e dom, 17h30. R$24. 4 anos.

AMAZÔNIA ADENTRO texto e dir. Solange Dias. Com Fábio Freire, Juliana Offenbecker e Priscila Harder. Centro Cultural SP. Sab e dom, 16h. R$10. 5 anos. Até 15/08.

ENCANTO DE BOTO E YARA concepção e atuação Elizabeth Cavalcante e Geraldo Fernandes. Dir. Chico Cabrera. Teatro João Caetano. Sab e dom, 16h. R$10. 5 anos. Estreia 07/08.

AVOAR de Vladimir Capella. Com Gabriel Ivanoff, Fernanda Capucho, Rita Iwannoff, entre outros. Dir. Chico Cabrera. Espaço Cult. Juca Chaves. Dom, 16h. R$30. Livre.

FÁBULAS DE ESOPO de Paulo Garfunkel. Com Ana Luísa Lacombe. Dir. Gustavo Trestini. Tucarena. Sab e dom, 16h. R$20. De 07 a 29/08. A FESTA Com Andréa Serrano, Camila Arelaro, Eugenia Cecchini, entre outros. Dir. Tatiana Rehder. Teatro Paulo Eiró. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. Até 22/08.

A BONECA AZUL de Joice Risnic e José Roberto Domingues. Com Bianca Garcia, Fatima Ribeiro, Pablo Zorzetto, entre outros. Dir. José Roberto Domingues. Teatro Maria Della Costa. Sab e dom, 16h. R$25. 4 anos. Estreia 07/08.

O GATO DE BOTAS adapt. Marlene Lafont. Com Alex Minei, Bruno Camargo, Filipe Lacerda, Samuel Candido, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Dom, 16h. R$25. Estreia 15/08. Teatro Paulo Goulart. Dias 14, 21 e 28/08, 17h. R$24. 3 anos.

CADÊ MEU NARIZ? de Fabio Supérbi e Rodrigo Andrade. Com Nico Serrano, Paula Sassi e Rodrigo Andrade. Dir. Fábio Supérbi. Teatro Arthur Azevedo. Sab e dom, 16h. R$10. Livre.

O GATO QUE PENSAVA SER UM RATO texto e dir. Priscila Quedas. Com Elise Guedes, Leandro Destácio, Leonardo Braga, entre outros. Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 17h30. R$20. Livre. Estreia 21/08.

CANTANDO HISTÓRIAS COM CELELÊ E AMIGOS texto e dir. Celise Melo. Com Celise Melo e Thais Conti. Teatro Paulo Eiró. Sab e dom, 16h. R$10. 1 ano. 39

GUARDA-ROUPA DE HISTÓRIAS texto e dir. Márcio Araújo. Com Adriana Salcedo, Cláudia Mendonça, Hugo Picchi, entre outros. Teatro Augusta. Sab e dom, 16h. R$20. Livre.

OTHELITO texto e dir. Ângelo Brandini. Com Christiane Galvan, Anderson Spada, Val Pires e Gabriella Argento. Teatro Cacilda Becker. Sab e dom, 16h. R$10. Estreia 28/08.

JOÃO E MARIA adapt. e dir. Companhia Le Plat du Jour. Com Bebel Ribeiro e Laura Carvalho. Teatro Jardim São Paulo. Sab e dom, 16h. R$18. 3 anos.

PANOS E LENDAS de Vladimir Capella e José Geraldo Rocha. Com Gabriel Ivanoff, Fernanda Capucho, Lívia Mendes, entre outros. Dir. Chico Cabrera. Espaço Cult. Juca Chaves. Sab, 16h. R$30. 2 anos.

LARGUEM TUDO, VAMOS VOAR! texto e dir. Darci Figueiredo. Com Cauê Mattos. Teatro Ernst W. Hamburger. Dom, 16h. Grátis. Livre. Até 29/08.

PELOS ARES de Pedro Guilherme. Com Carlos Baldim, Paula Arruda, Pedro Guilherme e Thaís Medeiros. Dir. Lavínia Pannunzio. Teatro Cacilda Becker. Sab e dom, 16h. R$10. 5 anos. Até 22/08.

O MÁGICO DE OZ texto e dir. Fernando Lyra Júnior. Com Fernando Lyra Júnior, Monica Lopez, Felix Graça, entre outros. Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 16h. R$20. 2 anos.

REVOLUÇÃO DOS BICHOS de George Orwell. Com Adriano Merlini, Bruno Guida, Fernando Nitsch, entre outros. Dir. Luiz Valcazaras. Teatro Zanoni Ferrite. Sab e dom, 16h. R$10. Estreia 14/08.

NA CASA DA RUTH poemas de Ruth Rocha e música de Hélio Ziskind. Textos que falam da diferença, da diversidade contida em cada criança e, ao mesmo tempo apresentam um universo poético e lúdico. Com a cantora Fortuna, Rafael Zolko, Coral Infantil do Sesc Vila Mariana, percussionistas da Futurong e os músicos Gabriel Levy, Beto Angerosa, Mario Aphonso III, César Assolant, Jardel Caetano. Dir. Naum Alves de Souza. Teatro Sérgio Cardoso. Sab e dom, 16h. R$20. Livre.

OS SALTIMBANCOS adapt. Chico Buarque. Com Antônio Veloso, Paulo Cavalcante, Cristiane Alves, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Sab, 17h30. R$25. 2 anos.

A ODISSEIA DO ARLEQUINO de Marília Toledo. Com Marcelo Galdino, Veridiana Toledo, Daniela Cury, entre outros. Dir. Kleber Montanheiro. Teatro Folha. Sab e dom, 17h40. R$30. 4 anos. Estreia 07/08.

OS TRÊS PORQUINHOS - O MUSICAL texto e dir. Ronaldo Ciambroni. Com Alexandre Zanchetta, Weslei Lima, Everton Soares e Zé Alberto Martins. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 17h30. R$30. 2 anos.

Os Saltimbancos Com Bruna Guerin, Marcelo Diaz, Rosy Aragão, entre outros. Dir. Fezu Duarte. Teatro Folha. Sab e dom, 16h. R$30. 3 anos. TARDE DE PALHAÇADAS texto e dir. Jairo Mattos. Com André Ceccato, Carlos Baldim, Fabio Neppo e Julia Mariano. Funarte. Sab e dom, 16h. R$10. 3 anos. Até 15/08.

CAFÉ CONCERTO URANUS R Dr. Carvalho de Mendonça, 40. C. Elíseos. T.3822.2801.

salas

CAIXA CULTURAL SÃO PAULO Praça da Sé, 111. Centro. T.3321.4400.

ABRIL Av. Brig. Luis Antonio, 411. B. Vista. T.2846.6060. Bilhet: abre às 12h. 1527lug. Café.

CASA CAFE E TEATRO R. 13 de Maio, 176. B. Vista. T.3159.0546. 90lug.

ÁGORA R. Rui Barbosa, 672. B. Vista. T.3284.0290. Metrô São Joaquim. Sl Gianni Ratto (88lug) / Sl. Edith Siqueira (50lug). Café.

CASA DAS ROSAS Av. Paulista, 37. C. César. T.3285.6986. CASARÃO DO BELVEDERE R. Pedroso, 267. B. Vista. T.3266.5272. Metrô São Joaquim.

ALFA R. Bento B. de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11h. Sala A (1212lug) / Sala B (200lug). Café.

CB R. Brigadeiro Galvão, 871. Barra Funda. T.3666.8971.

ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657. Bilhet: 1h antes. 219lug.

C. C. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro. T.3113.3651. Estac. c/ convênio – R. da Consolação, 228 com serviço de van. Metrô Sé. Bilhet: a partir de ter, 12h. 130lug. Café.

ANHEMBI MORUMBI R. Dr. Almeida Lima, 1.134. Brás. Estac. c/ manobrista. T.2081.5924 / 2872.1457. Bilhet: ter a qui das 14h às 19h e sex a dom, a partir das 14h. 758lug.

C. C. RIO VERDE R. Belmiro Braga, 119. Vl. Madalena. T.3459.5321. CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3397.4002. Metrô Vergueiro. Bilhet: 1h. antes. Sl. Jardel Filho (324lug) / Sl. Paulo Emílio Salles (110lug) / Esp. Cênico Ademar Guerra. Café.

ARENA EUGÊNIO KUSNET R. Dr. Teodoro Baima, 94. Consolação. T.3256.9463. Metrô República. 99lug. ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Moóca. T.2605.8007. Estac. no local. Bilhet: 1h antes. 480lug.

CENTRO DA TERRA R. Piracuama, 19. Sumaré. T.3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet: 2h antes. 102lug. Café.

AUGUSTA R. Augusta, 943. C. César. T.3151.4141. Estac. c/ convênio. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. 320lug. Bar.

CLEYDE YÁCONIS Av. do Café, 277. Jabaquara. T.5070.7018. Metrô Conceição. 288lug.

BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931. B. Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter,14h. 400lug. Café.

COLETIVO R. da Consolação, 1623. Consolação. T.3255.5922. Metrô Consolação. Estac. c/ convênio. 134lug.

BRADESCO R. Turiassu, 2100. Bourbon Shopping. T.3670.4141. Estac. do shopping. 1457lug.

COMMUNE R. da Consolação, 1218. Consolação. T.3476.0792. CORINTHIANS R. São Jorge, 777. Tatuapé. T.2296.7927. 400lug.

BRIGADEIRO Av. Brig. Luís Antonio, 884. B. Vista. T.3107.5774. Bilhet: a partir de ter, 14h. 676lug.

CULTURA ARTÍSTICA ITAIM Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi. T.3078.7427. Bilhet: a partir de ter, 15h. Estac. c/ convênio. 303lug.

CACILDA BECKER R. Tito, 295. Lapa. T.3864.4513. 212lug. 41

CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros. T.3814.0100. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes. 195lug. Café.

ESTÚDIO EMME (antigo Avenida Club) Av. Pedroso de Morais, 1.036. Pinheiros. 300lug. T.3031.3290

CULTURA INGLESA HIGIENÓPOLIS Av. Higienópolis, 449. Higienópolis. T.3826.4322.

EVA HERZ Av. Paulista, 2073. Conj. Nacional / Livraria Cultura. T. 3170.4059. Metrô Consolação. Bilhet: seg a dom, 14h. 166lug.

DAS ARTES Av. Rebouças, 3970. Shopp. Eldorado. Jd. Paulistano. T.3034.0075. Estac. do shopping. Bilhet: a partir das 15h. 800lug. Café.

EVA WILMA R. Antônio de Lucena, 146. Tatuapé. T.2090.1650. Metrô Carrão. Estac. c/ convênio. Bilhet: abre às 14h. 690lug.

DO ATOR Pça Franklin Roosevelt, 172. Consolação. T.3257.2264. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: ter a dom a partir das 15h. 113lug. Café.

FAAP R. Alagoas, 903. Higienópolis. T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 506lug. Café.

ERNST W. HAMBURGER / ESTAÇÃO CIÊNCIA – USP R. Guaicurus, 1274. Lapa. T.3675.8828. 190lug.

FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopp. Higienópolis. T.3823.2323. Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11h. 305lug.

ESPAÇO CARIRIS R. dos Cariris 48. Pinheiros. 90lug.

FUNARTE Al. Nothmann, 1.058. Campos Elíseos. T.3662.5177.

ESPAÇO CULT. AMADODODITO R. Correia Dias, 161. Paraíso. T.5083.2218.

GALERIA OLIDO Av. São João, 473. Centro. T.3331.8399. Metrô República.

ESPAÇO CULT. JUCA CHAVES R. João Cachoeira, 899. Extra Itaim. Itaim. T.3168.2015. Estac. no local. 340lug.

GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug.

ESPAÇO DOS SATYROS I Pça. Roosevelt, 214. Centro. T.3258.6345. Metrô República. Bilhet: a partir de ter, 17h. Café.

GAZETA Av. Paulista 900. C. César. T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ convênio Multipark - Av. Paulista, 867. Bilhet: a partir de ter, 14h. 716lug. Café.

ESPAÇO DOS SATYROS II Pça. Roosevelt, 134. Centro. T.3258.6345. Metrô República. Bilhet: 1h antes. Capac. variável. Bar.

GRANDE OTELO Al. Dino Bueno, 353. Campos de Eliseos. T.3221.9878.

ESPAÇO 2 DE ARTES R. Clélia, 33. Shopp. Pompéia. T.3864.3129. Estac. do shopping. Bilhet. qua a dom a partir das 16h. Sl. Plínio Marcos (100lug) / Sl. Linneu Dias (70lug).

IMPRENSA R. Jaceguai, 400. B. Vista. T.3241.4203. Metrô Brigadeiro. Bilhet. A partir de ter, 14h. 500lug. INDAC Pça Américo Jacomino, 63. Vl. Madalena. T.3862.0947.

ESPAÇO OS FOFOS ENCENAM R. Adoniran Barbosa, 151. B. Vista. T.3101.6640. 70lug.

O INFLAMÁVEL R. Maria Borba, 87. Consolação. T.2533.8543.

ESPAÇO PARLAPATÕES Pça. Roosevelt, 158. Centro. T.3258.4449. Metrô República. 98lug. Bar.

INSTITUTO CULT. CAPOBIANCO R. Álvaro de Carvalho, 97. Centro. T.3237.1187. 42

ITAÚ CULTURAL Av. Paulista, 149. C. César. T.2168.1776. Metrô Brigadeiro. 247lug.

O LUGAR R. Augusta, 325. C.César. T.3237.3224. Estac. c/ convênio – R. Augusta, 75. Bilhet: 1h. antes. 70lug.

JARAGUÁ R. Martins Fontes, 71. Centro. T.3255.4380. Bilhet. a partir de ter, 14h. 280lug.

OFICINA R. Jaceguai, 520. B. Vista. T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1h antes. 350lug.

JARDIM SÃO PAULO Av. Leôncio de Magalhães, 382. Jd. São Paulo. T.2959.2952. Metrô Jd. São Paulo. Estac. c/ convênio. 371lug. Café.

PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765. Sto. Amaro. T.5546.0449. Bilhet. 1h antes. 600lug. PAULO GOULART Av. Santo Amaro, 5.565. Santo Amaro. T.5536.8283. 380lug.

JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650. Vl. Clementino. T.5573.3774. Metrô Sta. Cruz. Bilhet. qui abre 17h; sex a dom, 15h. 512lug.

PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823. C. César. T.3083.4475. Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h. 632lug. Bar e Café.

LABORATÓRIO ECA-USP Av. Prof. Luciano Gualberto, travessa J, 215. Cidade Universitária. T.3091.4375.

RAUL CORTEZ R. Dr. Plínio Barreto, 285. B. Vista. T.3254.1630. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ manobrista. 522lug.

MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. B. Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h. 370lug. MARTINS PENNA Largo do Rosário, 20. Penha. T.2293.6630. Bilhet: 1h antes. 249lug.

RECRIARTE R. Fradique Coutinho, 994. Vl. Madalena. T.3034.5598. RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C. César. T.3069.2286. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 462lug. Bar e Café.

MINITEATRO Pça Roosevelt, 108. Centro. T.2865.5955. Bilhet. Sex, abre 19h; sab e dom, 14h. Capacidade variável.

RESSURREIÇÃO R. dos Jornalistas, 123. Jabaquara. T.5016.1787. Metrô Jabaquara. 385lug.

MUBE Av. Europa, 218. Jardim Europa. T.2594.2601. MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/n. Centro. T.3397.0327. Metrô Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634lug. Café.

RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209. B. Vista. T.3289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. Sl. Dina Sfat (391lug) / sl. Gil Vicente (317lug) / sl. Miriam Muniz (59lug) / Bar (120lug). Café.

NAIR BELO R. Frei Caneca, 569 / 3º piso. Shopp. Frei Caneca. Consolação. T.3472.2414. Estac. do shopping. 200lug.

SALA CRISANTEMPO R. Fidalga, 521. Vl. Madalena. T.3819.2287.

N.Ex.T R. Rego Freitas, 454. Vl. Buarque. T.3259.9636. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: 1h. antes. 60lug. Bar.

SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 118. Liberdade. T.3209.4858. Metro Vergueiro. 718lug.

NPC-ARTES - ESPAÇO CULTURAL Av. Lins de Vasconcelos, 875. Cambuci. T.2533.7399. 60lug.

SÃO PEDRO R. Barra Funda, 139. B. Funda. T.3667.0499. Metrô Mar. Deodoro. Bilhet. a partir de qua, 14h. 636lug. 43

SEDE DO TEATRO DA VERTIGEM R. Treze de Maio, 240 / 1° and. B. Vista. T.3255.2713. 50lug.

SESI VILA LEOPOLDINA R. Carlos Weber, 835. Vila Leopoldina. T.3833.1093. 80lug.

SEDE LUZ DO FAROESTE AL. Cleveland, 677. C. Elíseos. T.3362.8883.

SHOPPING FREI CANECA R. Frei Caneca, 569. Shopp. Frei Caneca. Consolação. T.3472.2229. Estac. do shopping. 600lug.

SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa, 153. B. Vista. T.3288.0136. Bilhet: a partir de qua,15h. Sl. Sérgio Cardoso (856lug) / sl. Carlos Magno (144lug). Café.

SÍLVIO ROMERO R. Coelho Lisboa, 334. Shopp. Silvio Romero. Tatuapé. T.2093.2464. Metrô Tatuapé. Bilhet: de ter, 14h.200lug.

SESC ANCHIETA R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000. Bilhet: a partir de ter, 14h. 344lug. Café.

STUDIO 184 Pça. Roosevelt ,184. Centro. T.3259.6940. Metrô República. Estac. c/ convênio - SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h. 112lug.

SESC AV. PAULISTA Av. Paulista, 119. C. César. T.3179.3700. Metrô Brigadeiro. Bilhet: ter a sex, 9h às 22h; sab e dom, 10h às 19h. 230lug.

TD – TEATRO DE DANÇA Av. Ipiranga, 344. Centro. T.2189.2555. Metrô República. Bilhet. a partir de qua, 14h. 278lug. Café.

SESC CONSOLAÇÃO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000.

TEATRIX R. Peixoto Gomide, 1066. Jd. Paulista. T.3149.4400.

SESC INTERLAGOS Av. Manuel Alves Soares, 1100. Parque Colonial. T.5662.9500.

TUCA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 672lug.

SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822. Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Café.

TUCARENA R. Monte Alegre, 1024 (entrada pela R. Bartira). Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 300lug.

SESC PINHEIROS R. Paes Leme, 195. Pinheiros. T.3095.9400. Bilhet: a partir de ter, 14h. 1010lug. Café.

TUSP R. Maria Antônia, 294. V. Buarque. T.3255 7182. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: 2h antes. 110lug.

SESC POMPÉIA R. Clélia, 93. Pompéia. T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, 10h. 800lug. Café. SESC SANTANA Av. Luiz Dumont Vilares, 579. Santana. T.2971.8700. Metrô Jd. São Paulo. Bilhet: a partir de ter, 14h. 349lug. Café.

UNIÃO CULTURAL R. Mario Amaral, 209. Paraíso. T.2148.2904. VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843. Metrô Sumaré.

SESC VILA MARIANA R. Pelotas,141. Vl. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex,15h; sab e dom, 9h. 645lug.

VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860. Morumbi. T.7420.1520. Estac. c/ manobrista. 250lug. Café.

SESI Av. Paulista 1313. C. César. T.3146.7405. Metrô Trianon-Masp. Bilhet: 3h. antes. 466lug.

ZANONI FERRITE Av. Renata, 163. Vl. Formosa. T.2216.1520. 44

PEDRAS NOS BOLSOS de Marie Jones. Comédia. Numa vila no interior da Irlanda, um filme de Hollywood está sendo rodado, são recrutados como figurantes os moradores com suas histórias, que tornam-se os verdadeiros protagonistas. Com Luiz Furlanetto e Paulo Trajano. Dir. David Herman. Teatro Poeira - R. São João Batista, 104. Botafogo. T. 21 2537.8053. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$30 (sex) e R$40 (sab e dom). 14 anos. Até 29/08.

RJ FESTA SELVAGEM NA ERA DO JAZZ Inspirado em The Wild Party de Joseph Moncure March. Musical. A decadência da moral e dos bons costumes norte-americanos por volta de 1929. Com Ronaldo Dal’Bianco, Simone Rosa, Daniela Schmitz, entre outros. Dir. e dramaturgia Paulo Afonso de Lima. Teatro Ipanema - R. Prudente de Moraes, 824 A. Ipanema. T. 21 2523.9794. Sex e sab, 21h30; dom, 20h30. R$50 (sex) e R$60 (sab e dom). 16 anos. Até 29/08.

RECORDAR É VIVER de Hélio Sussekind. Uma família de classe média recorda seu passado. Com Suely Franco, Sergio Britto, José Roberto Jardim, Camilo Bevilacqua, Ana Jansen e Isabel Cavalcanti. Dir. Eduardo Tolentino de Araújo. C.C. Banco do Brasil - R. Primeiro de Março, 66. Centro. T. 21 3808.2040. Qua a dom, 19h30. R$10. 14 anos. Estreia 04/08.

MAIS RESPEITO QUE SOU TUA MÃE! de Hernán Casciari. Comédia. Numa casa modesta do subúrbio, uma dona de casa esforçada briga com a crise econômica. Com Cláudia Jimenez, Ernani Moraes, Henrique César, Frank Borges, Gabriel Borges, Sara Freitas e Séfora Rangel. Dir. e versão Miguel Falabella. Teatro Leblon - R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T. 21 2529.7700. Qui e sex, 21h; sab, 21h30; dom, 20h. R$70 e R$80. 18 anos. Estreia 19/08.

VELHA É A MÃE! de Fábio Porchat. O embate entre uma mãe, de grande vitalidade e energia, que desafia o tempo e não tem idade, e sua filha, que mora só, não tem namorado, é aparentemente centrada e calma, fala pouco e se preocupa com as extravagâncias da mãe. Com Louise Cardoso e Ana Baird. Dir. João Fonseca. Teatro Miguel Falabella - Av. Dom Hélder Câmara, 5332. Norte Shopping. Del Castilho. T. 21 2595.8245. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$40 (qui e sex) e R$50 (sab e dom). 12 anos.

O MATADOR DE SANTAS de Jô Bilac. Uma mulher de meia idade, que vive com seu marido e filha, suspeita que seu vizinho seja um assassino perigoso. Com Angela Vieira, Izabella Bicalho, Rafael Sieg. Dir. Guilherme Leme. Oi Futuro Flamengo - R. Dois de Dezembro, 63. Flamengo. T. 21 3131.3060. Sex a dom, 19h30. R$15. 16 anos. Estreia 20/08. NÃO EXISTE MULHER DIFÍCIL de André Aguiar Marques. Adapt. Lucio Mauro Filho. Comédia. Existe ou não mulher difícil? Quais são as estratégias para conquistar este ser tão complexo? Com Marcelo Serrado. Dir. Otávio Müller. Teatro do Leblon - R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T. 21 2529.7700. Sex e sab, 23h30. R$50. 14 anos. Estreia 13/08. 45

GUIA DE TEATRO

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel/Fax 11 3477.4200 off.guia@uol.com.br End. para correspondência:

R. Maranhão, 227 / 82 SP / SP - CEP 01240-001 www.guiaoff.com.br

Editor: Celso Curi Coord. de Produção: Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Produção: Allan Salles Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Marta Góes – Mtb. 47906/86

Nossa Capa: Maria Alice Vergueiro em As Três Velhas, de Alejandro Jodorowsky, no Centro Cultural Banco do Brasil. Foto: Divulgação.

SP - RJ

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

20.000 guias distribuidos gratuitamente em cada cidade.

PARA ANUNCIAR off.anuncios@uol.com.br

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA