GUIA OFF SP 177 by OFF PRODUÇÕES CULTURAIS

D E

T E A T R O

ANO XVI Nº 177

G U I A

BETE COELHO EM CARTAS DE AMOR PARA STALIN

SÃO PAULO / AGOSTO - 2011 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

celso curi

editorial

Foto: Fabio Cerati

A cidade volta ao seu normal com o final das férias e as novas produções pipocam pelos espaços culturais. Por falar em espaço, o Grupo Silvio Santos, mais uma vez, protagoniza um drama que afeta não só aos artistas como ao público amante do teatro. Depois do episódio Teatro Oficina, o grupo volta ao ataque e comunica o fechamento do Teatro Imprensa, uma das salas mais ativas da cidade. Esperamos que o final seja feliz, para nós é claro. Para não terminar em clima de tristeza gostaríamos de comemorar os 25 anos de apresentações ininterruptas de Trair e Coçar..., agora no Bibi Ferreira, com Samantha Caracante e Anastácia Custódio (foto).

Apoio:

Núcleo São Paulo

3 3

Foto: João Caldas

Paula Cohen e Emilio Orciollo Netto em Os Difamantes

Foto: Nana Moraes

Foto: Divulgação

Maria Padilha e Rita Elmôr em Escola do Escândalo

Daniela Galli e Tania Bondezan em Ciranda

A AGONIA DO REI de Eugène Ionesco. Com Ednei Giovenazzi, Paula Sandroni, Viviana Rocha, Alexandre Mofati, entre outros. Dir. Dudu Sandroni. Teatro Anchieta / Sesc Consolação. De 04 a 07/08. Qui a sab, 21h; dom, 19h. R$32. 12 anos.

teatro ABSINTO de Luciana Carnieli. Comédia. O encontro inusitado entre uma atriz e um zelador. Uma relação platônica que provoca e transforma um homem e uma mulher. Com Luciana Carnieli e Bruno Perillo. Dir. Cássio Scapin. (80min). Espaço Parlapatões. Qui e sex, 21h. R$30. 16 anos. Até 05/08.

A ALMA IMORAL adaptação do livro de Nilton Bonder. Monólogo. Reflexões sobre o certo e o errado, as fidelidades e as traições. Com Clarice Niskier Supervisão Amir Haddad. (75min). Teatro Cultura Artística Itaim. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$40 (sex) e R$50 (sab e dom). 18 anos.

+ ABSURDAS BOBAGENS concepção e interpretação Carim Feres. Stand-up. Personagens, imitações, improviso e ventriloquismo. (75min). Espaço Cult. Juca Chaves. Qui, 21h. R$40. 14 anos. Estreia 11/08.

O AMANTE DO MEU MARIDO de Rodolfo da Rocha Carvalho. Um recém aposentado sonha ser ator e para alcançar este objetivo ele não poupa esforços. Com Milton Levy, Mateus Carrieri, Miriam Lins e Adelita Del Sent. (90min). Teatro Santo Agostinho. Sab, 20h30; dom, 18h. R$50 (sab) e R$40 (dom). 12 anos.

A – 5087 texto e dir. Ronaldo Ventura. A história real de uma família judia de anões artistas, que foram capturados pelos nazistas, durante a II Guerra Mundial. Com Erica Rabelo. Estação Caneca – Espaço Cult. Trilhas da Arte. Sex, 21h. R$30. 14 anos. ACREDITE UM ESPÍRITO BAIXOU EM MIM de Ronaldo Ciambroni. A história de um homossexual assumido, inconformado com a própria morte, que foge do céu para viver novas experiências e acaba criando uma grande confusão após incorporar num machista radical. Com Ilvio Amaral, Maurício Canguçu, Adriana Ferrari, entre outros. Dir. Sandra Pêra. (90min). Teatro Eva Wilma. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 10 anos.

ARMADILHA PARA UM HOMEM SÓ de Robert Thomas. Depois de reportar à polícia o desaparecimento de sua esposa, com quem se casou há três meses, um homem recebe uma visita que o informa ter encontrado a mulher, arrependida de ter deixado o marido. Com Antônio Natal, Teca Pinkovai, Rodrigo Fabbro, entre outros. Dir. Miguel Langone Jr. (100min). Estação Caneca – Espaço Cult. Trilhas da Arte. Dom, 19h. R$30. 12 anos. Até 27/08.

ADULTÉRIOS de Woody Allen. Comédia. O encontro entre um roteirista de cinema, que está espera de sua amante para terminar o relacionamento, e um morador de rua americano, esquizofrênico e extremamente inteligente. Com Fábio Assunção, Norival Rizzo e Carol Mariottini. Dir. Alexandre Reinecke. (60min). Teatro Shopping Frei Caneca. Sex, 21h30; sab, 20h e 22h; dom, 19h. R$50 (sex); R$60 (dom) e R$70 (sab). 12 anos.

ASSIM QUE PASSAREM CINCO ANOS de Federico García Lorca. Drama. A história de uma vida que escorre pelas mãos, de um amor adiado versus a importância de viver plenamente o presente. Com Marcelo Galdino, Sabrina Orthmann, Antonio Furtado, entre outros. Dir. Ivan Feijó. (90min). Viga Espaço Cênico. Qua e qui, 20h30. R$30. 16 anos. 7

AUTOBAHN de Neil Labute. Comédia Dramática. Seis peças curtas, todas dentro de carros, discutem relações e valores contemporâneos. Com Eduardo Guimarães, Fábio Rodhen, Fernanda D’ Umbra, entre outros. Dir. Soledad Yunge. (85min). Espaço Parlapatões. Qui e sex, 21h. R$30. 14 anos. Estreia 11/08.

carismático e misterioso. Com Eduardo Galvão Darryl, Maria Clara Gueiros, Sabrina Korgut, entre outros. Dir. Charles Möeller. (180min). Teatro Bradesco. Qui e sex, 21h; sab, 17h e 21h; dom, 16h e 20h. R$10 a R$180. 12 anos. Estreia 14/08.

BALADA DE UM PALHAÇO de Plínio Marcos. Um palhaço, ao buscar sentido para seu ofício, nega antigas formas de fazer rir a fim de preencher o vazio de uma existência que ele percebe medíocre. Com Érica Negreiros, Flávia Meyer Leiro e Thiago Azanha. Dir. Aline D´Angelo e Marcella Vicentini. (70min). Estação Caneca – Espaço Cult. Trilhas da Arte. Sab, 21h. R$30. 14 anos. Estreia 06/08.

CACHORRO! de Jô Bilac. Livremente inspirado no universo de Nelson Rodrigues. A trajetória de um triângulo amoroso composto por uma mulher e dois homens, amigos há muito tempo e uma “sociedade amorosa” da qual o marido não está ciente. Com Carolina Pismel, Paulo Verlings e Vinícius Arneiro. Dir. Vinícius Arneiro. (70min). Sesc Santana. Dias 24 e 25/08, 21h. R$8. 14 anos.

CAIU O MINISTÉRIO de França Junior. Retrato da ação política brasileira atual. Com Ana Carolina Barreto, Thyandra Lima, Gustavo Fontana, entre outros. Dir. Antônio Netto. (60min). Teatro Coletivo. Qua e qui, 21h. R$40. Livre. Até 18/08.

BOA SORTE de Jorge Furtado. Um homem relata a época da sua adolescência para o espectador, período da sua vida em que se percebe “invisível”. Esta situação o leva ao uso abusivo de remédios. Com Alexis Müller, Amanda Nicolosi, Anna Carolina Longano, entre outros. Dir. Rafael Truffaut. (60min). Funarte. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 14 anos. Até 07/08.

CARNE de Fernanda Azevedo e Fernando Kinas. Narra cenicamente as construções e as tensões sociais entre homens e mulheres na nossa sociedade. Com Fernanda Azevedo e Mônica Rodrigues. Dir. Fernando Kinas. (90min). Teatro Coletivo. Sex e Sab, 21h; dom, 20h. R$12. 12 anos. Até 28/08.

BOCA DE OURO de Nelson Rodrigues. Um bicheiro milionário que troca sua saudável dentadura por outra, inteiramente de ouro, para satisfazer um antigo sonho de menino pobre. Com Grupo Gattu. Dir. Eloísa Vitz. Espaço Parlapatões. Ter e qua, 21h. R$30. Estreia 16/08. BRIGADEIRO DE COLHER Histórias de vida narradas pela platéia e encenadas pelas atrizes. Com Grupo Nhemaria. (80min). Biblioteca de São Paulo. Dias 14 e 21/08, 16h. Grátis. Livre.

CARTAS DE AMOR PARA STALIN de Juan Mayorga. A trajetória do escritor Bulgákov, que na tentativa de estabelecer uma interlocução com Stalin passa a escrever incansavelmente cartas para o ditador, que nunca as responde. Com Bete Coelho e Ricardo Bittencourt. Dir. Paulo Dourado. Sesc Santana. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$20. 14 anos. Estreia 13/08.

AS BRUXAS DE EASTWICK baseado no livro de John Updike. Comédia Musical. Duas amigas entediadas e frustradas com a pacata rotina da cidade dividem o desejo pelo homem que consideram ideal e vêem suas esperanças renovadas com a chegada à cidade de um homem

A CASA AMARELA de Gero Camilo. Solo. Uma reflexão sobre o sonho de Vincent van Gogh em fundar uma comunidade de artistas no sul da França. Dir. Marcia Abujamra. (70min). Tucarena. Sex e sab, 21h; dom, 19h30. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 12 anos. 9

CASAL TPM de Paula Giannini. Comédia. Dois seres que enxergam o mundo de forma totalmente diversa, mas que não conseguem viver um sem o outro, enfrentam a rotina do casamento. Com Paula Giannini e Amauri Ernani. Dir. Amauri Ernani. (75min). Teatro Maria Della Costa. Sex e sab, 21h; dom, 20h30. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 12 anos. CHEIRO DE CÉU de Mário Viana. Uma mendiga recebe a visita de um anjo que, segundo o próprio, é enviado pelo Senhor que deseja que ela seja a mãe do novo filho de Deus Rei. Mas tudo é uma encenação tramada pelos soberanos para que assim o Rei possa gerar seu príncipe herdeiro. Com Gabi Cywinski, Gustavo Ferreira, Juliana Balbino, entre outros. Dir. Norival Rizzo. (80min). Teatro Paulo Eiró. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 14 anos. CINQUENTA ANOS DEPOIS da obra de Emmanuel. Psicografada por Chico Xavier. Um sublime coração feminino que se divinizou no sacrifício e na abnegação, nas lágrimas de sua dor, trabalho, regeneração, esperança e humildade. Com Maria Hot, Marcia Ferreira, Suely Praxedes, entre outros. Dir. e adapt. Alna Ferreira. Teatro Santo Agostinho. Dias 03,10, 17/08, 20h30. R$40. CIRANDA de Célia Regina Forte. Drama. O universo feminino familiar, dissertado através da relação de mãe, filha e neta. Com Tânia Bondezan e Daniela Galli. Dir. José Possi Neto. (80min). Teatro Eva Herz. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$40 (sex) e R$50 (sab e dom). 14 anos. Até 28/08. CIRCUITO ORDINÁRIO de Jean-Claude Carrière. Uma informante e um comissário se reúnem em uma sala e discutem sobre os interesses do sistema de delação de um Estado e a quem se referem. Com Denise Del Vecchio e Henrique Benjamin. Dir. Otávio Martins. Teatro Anhembi Morumbi. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$10 a R$30. 14 anos. Estreia 12/08. 11

CLICHÊ de Marcelo Pedreira. O ator faz piada com os clichês do nosso vocabulário. Com Lúcio Mauro Filho. Dir. Rubens Camelo. (80min). Teatro Folha. Sex, 21h30; sab, 22h; dom, 20h. R$40 (setor 2) e R$50 (setor 1). 12 anos. Até 28/08. CLUBE DA COMÉDIA STAND-UP Com Danilo Gentili, Marcela Leal, Marcelo Mansfield, Oscar Filho e Patrick Maia. (60min). Teatro Shopping Frei Caneca. Qui, 21h. R$50. 14 anos. COMÉDIA AO VIVO – HUMOR 5 ESTRELAS Comédia Stand-up. Atuação, texto e dir. Marcelo Adnet, Dani Calabresa, Fábio Rabin, Luiz França e convidados. (90min). Teatro Renaissance. Sex, meia-noite. R$50. 14 anos. A COMÉDIA DA REVOLUÇÃO SEXUAL texto e dir. Heberth Bezerril. Comédia. Se o seu sexo falasse com você o que ele diria? Com Paulo Vinicius e Heberth Bezerril. (60min). Casa Café e Teatro. Sab, 22h. R$20. 16 anos. De 06 a 27/08. A COMÉDIA DO CORAÇÃO de Paulo Gonçalves. Tragicomédia. A realidade que as pessoas vivem quando estão apaixonadas e a fragilidade do ser humano. Com Companhia Teatral Amadododito. (80min). Amadododito Espaço Cênico. Sab, 21h. R$30. Livre. Estreia 06/08. O C O N T R AT O d e M i k e B a r t l e t t . Tradução Renata Calmon. A crescente humilhação de uma funcionária diante da manipulação e da chantagem do seu gerente. Com Sergio Mastropasqua e Renata Calmon. Dir. Zé Henrique de Paula. (65min). Cultura Inglesa Pinheiros. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$20 (sex e dom) e R$30 (sab). 14 anos. Estreia 19/08. 13

O CORTIÇO de Aluísio Azevedo. Drama. Metáfora da sociedade brasileira no fim do século XIX, a história focaliza o nascimento dos cortiços e a oposição entre a burguesia e o proletariado. Com Glauber Leme, Erika Mendes, Hélcio Vidal, entre outros. Dir. Renato Mano. (75min). Teatro Bibi Ferreira. Ter, 9h30 e 20h30. R$40. 14 anos. Estreia 09/08. CRUEL de August Strindberg. Duas mentes se enfrentam, uma disposta a destruir à outra, disposta a perpetrar um crime de que nunca poderão o culpar. A mente mais forte que acaba com a mais débil. Com Reynaldo Gianecchini, Maria Manoella e Erik Marmo. Dir. e adapt. Elias Andreato. (70min). Teatro Faap. Seg e ter, 21h. R$40. 14 anos. DENTRO DA NOITE Adaptação da literatura para o teatro de dois contos do escritor João do Rio - Dentro da Noite e O Bebê de Tarlatana Rosa. Monólogo. Com Marcus Alvisi. Dir. Ney Matogrosso. (55min). Sesc Pinheiros. Sex e sab, 20h. R$20. 16 anos. Até 27/08.

DESVIO de Juliana Gonçalves. Dentro de uma sala da polícia federal, dois executivos de uma consultora financeira, estão detidos sem previsão de quando serão liberados. Com Alexandre Ogata, Guilherme Magalhães, Juliana Gonçalves e Rogerio Rizzardi. Dir. Pedro Garrafa. Viga Espaço Cênico. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$30. 14 anos. Estreia 12/08. DEUS DA CARNIFICINA, Uma Comédia Sem Juízo de Yasmina Reza. Dois casais civilizados se encontram para resolver um incidente envolvendo seus filhos pequenos: um deles quebrou dois dentes do outro numa briga na praça. E a polidez civilizada dá lugar a um campo de batalha. Com Deborah Evelyn, Júlia Lemmertz, Orã Figueiredo e Paulo Betti. Dir. Emílio de Mello. (75min). Teatro Vivo. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50 (sex e dom) e R$70 (sab). 14 anos. Até 28/08. 15

O DIA QUE COMI A POMBAGIRA texto, dir. e atuação Milton Levy. Comédia. A trajetória da carreira do ator. (50min). Teatro Santo Agostinho. Sex, 23h. R$40. 14 anos. O DIABO VESTE SAIA texto e dir. Anderson Barbosa. Comédia. A história de uma sogra que vive atormentando sua filha e seu genro. Com Rosimere Maranhão, Fabiana Leão e Anderson Barbosa. Teatro Ressurreição. Sab, 18h30. R$40. 12 anos. Estreia 06/08. DIÁRIO BALDIO dramaturgia Esio Magalhães, Gabriel Bodstein, Guga Cacilhas e Tiche Vianna. Tragicomédia. Sequência de episódios que passeiam pelo universo do absurdo de dois seres grotescos. Com Esio Magalhães e Gabriel Bodstein. Dir. Tiche Vianna. Tusp. Sab, 21h; dom, 20h. R$20. 16 anos. Estreia 12/08. OS DIFAMANTES de Martha Mendonça e Nelito Fernandes. Comédia. O poder da mídia e as ilusões que ela fabrica. Com Emílio Orciollo Netto e Paula Cohen. Dir. Ernesto Piccolo. (80min). Teatro Gazeta. Sex, 21h; sab, 20h; dom, 18h. R$20 (sex), R$50 (sab) e R$40 (dom). 12 anos. De 05 a 28/08.

Igor Kovalewski e Renaldo Taunay. Dir. André Garolli. (80min). Oficina Cult. Oswald de Andrade. Sex e sab, 20h. R$10. 14 anos. De 05 a 27/08. DUAS VEZES ANTHONY NEILSON Dois textos deste dramaturgo escocês: Realismo e O Maravilhoso Mundo De Dissocia. Com Turma 60 da EAD. Dir. André Pink. (75min). Teatro Laboratório ECA/USP. Ter a sab, 20h (Realismo), 21h30 (Dissocia); Dom, 19h (Realismo), 20h30 (Dissocia). Grátis. 12 anos. Até 07/08.

DIVAS concepção, dir. e coreografia Dinah Perry. A montagem homenageia as estrelas Marilyn Monroe, Liza Minelli, Cyd Charisse, Leslie Caron e Ginger Rogers. Com Dinah Perry e bailarinos/atores Felipe Rodrigues, Lurian Reis, Renato Possidônio e William Mazzar. (70min). Teatro Augusta / Sl. Experimental. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$30. 12 anos.

ÉDIPO de Sófocles. A cegueira do homem e a desesperada insegurança da condição humana. Com Eucir de Souza, Tânia Bondezan, Romis Ferreira, Nilton Bicudo, Daniel Maia, Clóvys Tôrres e Elias Andreato. Dir. e adapt. Elias Andreato. (70min). Teatro Eva Herz. Ter, 21h. R$40. 14 anos. Até 30/08.

DOIS PERDIDOS NUMA NOITE SUJA de Plínio Marcos. Drama. Dois homens confinados pela própria fragilidade humana, cujos valores, desejos e emoções se confrontam, solitários em busca de suas próprias existências. Com 17

AS ENCALHADAS de Miriam Palma. Comédia. As angústias e os prazeres de três mulheres de diferentes classes sociais que vivem sozinhas. Com Miriam Palma, Siomara Schorerda e Luciana Riccio. Dir. Bibi Ferreira. (90min). Teatro Ruth Escobar. Sab, 22h50. R$40. 12 anos.

por uma jovem no momento em que datilografa sua certidão de casamento. O misterioso homem, que acompanha a vida conjugal da moça desde a lua-de-mel, resolve revelar seu amor numa visita repentina, aproveitando a ausência do marido. Com Dani Mustafci e Olivetti Herrera. Dir. Roberto Lage. Espaço Parpalatões. Sab, 21h; dom, 20h. R$30. Estreia 06/08.

ENCRUZILHADOS ENTRE A BARBARIE E O SONHO de Antônio R o g é r i o To s c a n o . Tr a g i c o m é d i a . Espetáculo resultante de pesquisa sobre a exclusão. Com Andrea Macera, Eduardo Brasil e Esio Magalhães. Dir. Tiche Vianna. Tusp. Qui e sex, 21h. R$20. 14 anos. Estreia 11/08.

ESPECTROS de Henrik Ibsen. Adaptação de Ingmar Bergman. Suspense. Os fatos transformadores que ocorrem na vida de cinco personagens durante um único dia, atravessando a madrugada, culminando no amanhecer do novo dia. Com Clara Carvalho, Nelson Baskerville, Plínio Soares, Flavio Barollo e Patricia Castilho. Dir. Francisco Medeiros. (90min). Viga Espaço Cênico. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 14 anos.

ENGOLINDO SAPO PRA UM DIA COMER PERERECA concepção e interpretação Renato Scarpin. Solo de humor que intercala momentos de Stand-up Comedy com personagens inusitadas e situações cotidianas do mundo moderno. (70min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Dina Sfat. Sab, 19h. R$50. 10 anos.

ESPERANDO MOSCOU de Anton Tchecov. Drama. Livre adaptação da obra realista “As Três Irmãs”, encenada sob a ótica do teatro do absurdo. Com Paula Martins, Karina Yanata, Giuliana Cerchiari, entre outros. Dir. Renato Andrade. (70min). Estação Caneca – Espaço Cult. Trilhas da Arte. Qui, 21h. R$30. 12 anos. Até 25/08.

AS ERUDITAS de Molière. A hipocrisia, a crueldade e outras fraquezas humanas. Com Theresa Amayo, Élcio Romar, Gláucia Rodrigues, entre outros. Dir. José Henrique. Teatro Brigadeiro. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. Estreia 05/08.

EXILADOS DE CAPELA – O MUSICAL baseado no livro homônimo de Edgard Armond. Uma suposta civilização de espíritos altamente desenvolvida que habitou a estrela de Capela, da constelação Cocheiro, há muitos milênios. Teatro União Cultural. Sab, 18h; dom, 17h30. R$40.

A ESCOLA DO ESCÂNDALO de Richard Brinsley Sheridan. Comédia. A frivolidade e a hipocrisia de uma sociedade regida menos por princípios morais que pelo jogo de interesses e aparências. Com Maria Padilha, Jaqueline Laurence, Cristina Mutarelli, Rita Elmôr, Tonico Pereira, Bruno Garcia, entre outros. Dir. e adapt. Miguel Falabella. (120min). Teatro Raul Cortez. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$80. 12 anos.

FAUSTO IN PROGRESS As trajetórias de um médico em busca de experiências mundanas e do diabo realizador de desejos. Com Bárbara Mello, Bruno Sperança, José Alessandro Sampaio, Junior Lima e Thadeo Ibarra. Dir. Luciana Ramin. (60min). Espaço dos Satyros II. Sex, 23h59. R$20. 14 anos.

ESPARTILHO de José Antonio de Souza. Um escriturário de cartório apaixona-se 19

A S F I L H A S D A M Ã E t e x t o e d i r. Ronaldo Ciambroni. Comédia. Uma mãe que quer a todo custo que suas filhas sejam famosas no meio artístico e não vai medir esforços para alcançar seus objetivos. Com Kaká De Lyma, Luiggi Francesco, Carmen Sanches e Tiago Baptista. (90min). Teatro Bibi Ferreira. Sab, meia-noite. R$40. 12 anos. O FILHO DA MÃE de Regiana Antonini. A história de uma mãe, publicitária, que muitas vezes priorizou o trabalho, e que é louca de amores por seu único filho. Com Eduardo Martini e Bruno Lopes. Dir. Eduardo Martini. (75min). Teatro Folha. Sab, 20h. R$40 (setor 2) e R$50 (setor 1). 12 anos. Até 27/08. O FIO DAS MISSANGAS de Mia Couto. Presos em uma trincheira simbólica e cercados por bandos perigosos, um artista e um andarilho são forçados a passar a noite em meio aos destroços de um atentado. Com Aline Moreno, Camila Urbano, Pedro Simon, entre outros. Dir. e concepção Bruna Bressani e Pedro Lopes. (90min). Galpão do Grupo XIX de Teatro. Sab, 20h; dom, 19h. R$20. 14 anos. Até 28/08. AS FOLHAS DO CEDRO texto e dir. Samir Yazbek. Drama. Uma mulher que, por meio de sua memória e imaginação, revisita suas origens, procurando sua identidade. Com Helio Cicero, Daniela Duarte, Douglas Simon, entre outros. (60min). Teatro Augusta. Qua e qui, 21h. R$30. 12 anos. Estreia 10/08. FULANINHA & DONA COISA de Noemi Marinho. Comédia. A relação de poder e diferença entre uma patroa e sua empregada, despertam sentimentos como carência e solidão. Com Frederico Demattè e Luís Ferreira. Dir. Frederico Demattè. Teatro Silvio Romero. Sab, 18h. R$30. 12 anos. 21

GAROTOS DA NOITE de Thiago Salles. Jovens que circulam pelas ruas e clubes de uma cidade em busca da realização de seus sonhos, utilizando como moeda de troca o sexo e a companhia aos interessados. Com Chico Ribas, Thiago Salles, Wilsinho Torres. Dir. Rene Ramos. (80min). Teatro Cacilda Becker. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 18 anos. Estreia 12/08.

INDISCRETÍSSIMOS Uma festa de aniversário onde acontecem situações absurdas e inusitadas. Com Thiago Wenzler, Marcelo Bertucci, Luana Bichiqui, entre outros. Dir. Carlinhos Machado. Teatro Silvio Romero. Seg, 21h. R$40. 14 anos.

JAGUAR CIBERNÉTICO - TETRALOGIA CANIBAL - Composto po r q u a tro peças autônomas que versam sobre temas indígenas e abordam as relações de alteridade entre culturas. Texto, encenação e dir. Francisco Carlos. Qua e sex, 20h - Peça 1 “Banquete Tupinambá”. (55min). Peça 2 “Aborígene em Metrópolis”. (80min). Qui e sab, 20h – Peça 3 “Xamanismo The Connection”. (70min).Peça 4 “Floresta de Carbono – De volta ao Paraíso Perdido”. (80min). Intervalo de 20min entre as peças. Com Bernardo Fonseca Machado, Carol Gonzalez, Daniel Morozetti, entre outros. Sesc Pompeia. Qua a sab, 20h. Qua e sex (peças 1 e 2); qui e sab (peças 3 e 4). R$16. 14 anos. Até 13/08.

HEDWIG E O CENTÍMETRO ENFURECIDO de John Cameron Mitchell. A história da ‘internacionalmente ignorada estilista musical’, Hedwig Schmidt, uma deusa do rock’n’roll da antiga Berlim Oriental, que incidentalmente também é a vítima de um erro médico durante sua operação de troca de sexo. Com Pierre Baitelli, Felipe Carvalhido e Eline Porto. Dir. e adapt. Evandro Mesquita. (80min). Teatro Nair Bello. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$60. 16 anos. Estreia 26/08.

HIPERATIVO texto e interpretação Paulo Gustavo. Stand-up Comedy. Mostra como fazer escolhas, administrar os medos, a convivência com as pessoas, a irritação que ela pode provocar, as inevitáveis comparações, a vida afetiva na pós-modernidade com suas noitadas, buscas, caças, competições, erros, inseguranças. Dir. Fernando Caruso. Teatro Procópio Ferreira. Qui, 21h. R$50. 12 anos.

JAZMIM texto e concepção Ninas Núcleo Experimental. Em um espaço misterioso e atemporal, quatro mulheres esperam e não sabem o que. Elas vão revelando-se e reconhecendo-se em suas impotências e limitações. Com Liana Poiani, Maria Paula Pessoa, Rubia Konstantyni e Rubia Reame. Dir. João Bresser. Ágora Teatro. Sab, 21h; dom, 19h. R$30. 12 anos. Até 28/08.

AS HISTÓRIAS NÃO CONTADAS de Jorge Katinsk. Comédia. Um outro lado do mundo dos contos de fada. Com Grupo Humor no Bar. Dir. Pedro Bexiga. (60min). Tabasco Bar. Qui, 21h30. R$10. 14 anos.

J O A N A D ’ A R C d e F r i e d r i c h Vo n Schiller. A vida de Joana d´Arc, dos rituais de infância diante da “Arvore das Fadas” à libertação da França e sua morte simbólica em campo de batalha. Com Liz Reis, André Latorre, Wanderley Martins, entre outros. Dir. Marcelo Marcus Fonseca. (120min). Teatro Bibi Ferreira. Qua e qui, 21h. R$50. 12 anos.

IMPRORISO Nany People e Bruno Motta se revezam como apresentadores de um espetáculo que reunirá diferentes grandes nomes do humor nacional por semana. Dir. Bruno Motta. (90min). Teatro Procópio Ferreira. Ter, 21h. R$40. 14 anos. 23

JOGANDO NO QUINTAL - 9ª TEMPORADA criação e dir. César Gouvêa e Marcio Ballas. Baseado nas regras do futebol, duas equipes entram em campo para se enfrentarem em jogos de improviso. Com Allan Benatti, César Gouvêa, Cláudio Thebas, entre outros. (140min). Centro Cultural SP / Sl. Adoniran Barbosa. Qua, 21h. R$20. 10 anos.

LABUTARIA Personagens inspirados no trabalho de profissionais íntimos do nosso dia a dia. Com Marco Luque. (90min). Teatro Shopping Frei Caneca. Qua, 21h30. R$70. 14 anos. LAMARTINE BABO de Antunes Filho. Musical sobre um dos mais importantes compositores carioca que atuou na chamada Época de Ouro da MPB (anos 30). Na forma de um ensaio musical, faz-se um passeio pela sua obra. Grupo CPT Centro de Pesquisa Teatral. Dir. Emerson Danesi. Sesc Pompeia. Ter, 15h30. R$8. 16 anos. Reestreia 23/08. LOS COMÉDIAS Esquetes, improviso, sátiras, paródias, vídeos, músicas. Com André Santi, Daniel Pinheiro, Tomas Kenedi, Marcio Nigro e Rafael Marinho. (80min). Dinossauros Rock Bar. Ter, 21h. R$20. 18 anos. MAIS RESPEITO QUE SOU TUA MÃE! de Hernán Casciari. Uma mulher esforçada, que vive brigando com a crise econômica. Com Cláudia Jimenez, Ernani Moraes, Frank Borges, Gabriel Borges, Sara Freitas, Séfora Rangel e Henrique César. Dir. e adapt. Miguel Falabella. (90min). Teatro Procópio Ferreira. Sex e sab, 21h30; dom, 19h. R$70 (sex), R$90 (sab) e R$80 (dom). 18 anos.

MAMMA MIA! de Catherine Johnson. Musical. Às vésperas de seu casamento, uma filha, em busca da identidade de seu pai, convida três homens que fazem parte do passado de sua mãe e que havia 20 anos não a viam. Com Kiara Sasso, Saulo Vasconcelos, Rachel Ripani, entre outros. (160min). Teatro Abril. Qui e sex, 21h; sab, 17h e 21h; dom, 16h e 20h. R$80 a R$250. Livre. 25

MAMY texto e dir. Alexandra Golik. O quê fazer com os pais quando eles ficam velhos? Com Alexandra Golik, Fabiano Geuli e Luciana Ramanzini. (60min). Teatro Viradalata. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$20. 16 anos. MARIDO MACHÃO SÓ DÁ CONFUSÃO de Pasqual Lourenço e Pedro Tudech. Comédia. A figura patética do marido enciumado, que cria ciladas e armadilhas para pegar a esposa em flagrante. Com Sylas Rizzo, Arieli Portela e Mack Mayer. Dir. Pasqual Lourenço. (60min). Teatro Silvio Romero. Qui, 21h. R$40. 14 anos. MARULHO: O CAMINHO DO RIO texto e dir. Rudifran Pompeu. Um grupo de atores vive uma crise, e durante seu período de criação começa a receber cartas misteriosas. Com Grupo Redimunho de Investigação Teatral. (120min). Espaço Redimunho. Sab, 21h; dom, 19h. R$30. 12 anos. MEIO DIA DO FIM de Paulo Faria. Drama. A história de um casal que, na virada do século XXI, está prestes a comemorar suas Bodas de Pérola. Com Cris Rocha e Paulo Faria. Dir. Alice Nogueira e Paulo Faria. (50min). Sede Luz do Faroeste. Sex, 20h. R$Pague Quando Puder. 14 anos. MEU FILHO SEM NOME de Izilda Fontainha Simões. Duas mulheres em conflito, que procuram em si e no mundo, uma identidade para o filho. Com Aparecida Petrowky e Christiane Brasil. Dir. e adapt. Marcelo Romagnoli. (60min). Teatro Brigadeiro. Sab, 18h; dom, 17h. R$30. 14 anos. Estreia 06/08. MEU TRABALHO É UM PARTO texto e atuação Veridiana Toledo. Uma atriz grávida entra em cena procurando um emprego para grávidas e desenvolve, a partir de então, um diálogo com a plateia contando histórias reais e situações variadas do universo feminino no período de gestação. Dir. Marcelo Galdino e Helô Cintra. (60min). Teatro União Cultural. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). 16 anos. Estreia 05/08. 29

MINHA AMIGA GORDA de Charles Laurence. Comédia. Uma jovem solteirona que mora com seu melhor amigo e cúmplice. Eles vivem numa casa que também abriga uma pequena livraria e contam com a ajuda de um funcionário que também cuida dos serviços domésticos. Com Dinho Martins, Barbara Toschi, Danilo Lopes e Juca Prado. Dir. Alan Pires. (70min). Amadododito Espaço Cênico. Dom, 19h. R$30. 14 anos. MOLOTOV dramaturgia Otávio Oscar. Sete jovens revisitam os fantasmas históricos de revoluções e contrarevoluções, levantes e revoltas. Com Anita Bertelli, Felipe Pitta, Felipe Stocco, entre outros. (60min). Tendal da Lapa. Sab e dom, 19h. R$Pague quanto puder. 18 anos. De 06 a 28/08. MULHERES SOLTEIRAS PROCURAM texto e dir. Pitty Webo. Comédia. O cotidiano de mulheres solteiras. Com Pitty Webo e Marco Antonio Gimenez. (90min). Teatro Augusta. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50 (sex) e R$60 (sab e dom). 16 anos. MÚSICA PARA CORTAR OS PULSOS texto e dir. Rafael Gomes. O universo particular de três jovens em torno dos 20 anos de idade. Com Fábio Lucindo, Mayara Constantino, Victor Mendes e Guilherme Gorski. Teatro João Caetano. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 14 anos. Até 21/08. NA BOCA DO LEÃO de Billy Zanth e Jane Milmor. Dois amigos declaram ao imposto de renda que são casados. O dia do juízo final vem quando a receita federal informa que o “casal” receberá a visita do investigador. Com Eduardo Martini, Gerson Esteves, Carina Sacchelli, entre outros. Dir. e adapt. Eduardo Martini. (70min). Teatro Folha. Ter a qui, 21h. R$10 (setor 2) e R$30 (setor 1). 12 anos. De 02 a 18/08.

!!!NACUR QUE ME PARIU!!! Stand-up Comedy. Com Douglas Nacur. Teatro Mozart. Sab, 21h. R$30. Livre. Estreia 13/08.

Q. A. P. - UM ESPETÁCULO MULTIMÍDIA de Fábio Ock, Fezu Duarte e Marcos Okura. Comédia. A história de uma rapper que é presa, mas acaba fugindo com uma mala. O sumiço da mala mobiliza organizações criminosas que convocam seus agentes para localizarem-na e adquirirem a bagagem. Com Joyce Roma, Marcos Ferraz, Marco Aurélio Campos, entre outros. Dir. Fábio Ock, Fezu Duarte e Marcos Okura. (55min). Centro Cultural SP / Sl. Paulo Emílio Salles Gomes. Qua a sab, 21h; dom, 20h. R$20. 12 anos. De 17 a 28/08.

AS OLÍVIAS PALITAM de Andréa Martins. Diversos esquetes cômicos. Com Cristiane Wersom, Marianna Armellini, Renata Augusto e Sheila Friedhofer. Dir. Victor Bittow. (80min). Teatro Cleyde Yáconis. Sab, 21h; dom, 19h30. R$30. 14 anos. ÓPERA DOS VIVOS de Sérgio de Carvalho. Uma reflexão sobre a cultura brasileira nos anos 60, época da formação da indústria cultural no país, em contraste com os dias de hoje. Com Adriana Mendonça, Anna Petta, Carlos Escher, entre outros. Dir. Sérgio de Carvalho. (240min). Centro Cultural SP / Espaço Cênico Ademar Guerra. Sex, 19h; sab e dom, 18h. R$20. Dia 26/08 R$2,70.

QUARTA DO RISO Stand-up Comedy. Dia 03 - André Bernardes, Rudy Landucci e Warley Santana. Dia 10 - André Bernardes, Zé Neves e Mhel Marrer. Dia 17 - André Bernardes, Dinho Machado e João Valio. Dia 24 - André Bernardes, Rudy Landucci e Warley Santana. Dia 31 - André Bernardes, Zé Neves e Mhel Marrer. (60min). X-Caret Bar. Qua, 21h. R$20. 14 anos.

PEQUENAS MORTES do A.N.A - Ana Núcleo Artístico e Vancllea Porath. Solo de dança - teatro sobre as pequenas coisas da vida deixamos para trás. (40min). Funarte. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$20. 14 anos. Dias 05, 06 e 07/08.

QUEM RI POR ÚLTIMO É LOIRA OU PORTUGUÊS texto e dir. Jorge Paulo. Mistura o estilo Stand-up com personagens, imitações, satiriza o cotidiano, programas de tv. Teatro Santo Agostinho. Qui, 20h. R$40. 12 anos.

PROMETEU ACORRENTADO adaptação do texto de Ésquilo. O protagonista é condenado por Zeus a ficar acorrentado a uma montanha por ter dado o fogo, um privilégio dos deuses e símbolo da razão e do conhecimento, aos homens. Com Cia. In. Pulso. Dir. Lucas De Lucca. Espaço dos Satyros II. Sab, 18h. R$30. 12 anos. De 06 a 27/08.

RELICÁRIO Textos literários e experiências de leitura da platéia são transformados em cenas pelas atrizes. Com Grupo Nhemaria. (80min). Biblioteca de São Paulo. Dias 13 e 20/08, 16h. Grátis. Livre.

PTERODÁTILOS de Nicky Silver. Uma família rica e disfuncional rumo à extinção. Com Marco Nanini, Mariana Lima, Álamo Facó e Felipe Abib. Dir. Felipe Hirsch. (80min). Teatro Faap. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$60 (sex) e R$80 (sab e dom). 16 anos. Até 14/08.

OS RUIVOS de Leonardo Neves e Pedro Monteiro. Ameaçados de extinção e cansados dos apelidos maldosos, os ruivos reúnem-se após anos de bullying e chacota e anunciam a sua plataforma de reivindicações: meiaentrada em dermatologistas, cota ruiva nas universidades, Parada do Orgulho Ruivo. Com Pedro Monteiro e Thábata Tubino. Dir. Cynthia Reis. (60min). Teatro Folha. Qua e qui, 21h. R$20. Livre. Estreia 24/08.

PUTZ GRILL... solo de Oscar Filho. Comédia. Temas da vida pessoal e do cotidiano. (70min). Teatro Shopping Frei Caneca. Sab, 23h59. R$50. 14 anos. 33

SAÍDA DE EMERGÊNCIA texto, dir. e atuação Raul Franco. Comédia. Show de humor que mescla stand-up Comedy, pantomima e imitações. (60min). Teatro Ruth Escobar. Sab, 19h. R$40. 12 anos.

Faustinoni. Teatro Jaraguá. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 14 anos. Estreia 05/08. SEIS AULAS DE DANÇA EM SEIS SEMANAS de Richard Alfieri. Comédia. O encontro de uma senhora vaidosa e elegante, com um professor de dança, gay, atrevido e irreverente. Aparentemente, a única coisa em comum entre eles é a paixão pela dança, mas juntos vão descobrir que a vida é mais rica e mais surpreendente do que jamais imaginaram. Com Suely Franco e Tuca Andrada. Dir. Ernesto Picollo. Teatro Renaissance. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$70 (sex e dom) e R$80 (sab). 12 anos.

SAINDO DO ARMÁRIO texto e dir. Carlos Mira. Comédia. Dois jovens solteiros na faixa dos 30 anos, dividem um apartamento na cidade grande onde cada um tem suas particularidades, desejos e trabalhos. Com André Moss, Carol Preto, Carlos Mira, Jony Ramos e Mirela Pizani. Teatro do Ator. Sab, 19h. R$30. 14 anos. SANGUE SECO Mulher fascinada pela figura da noiva e que, durante anos, cultivou o hábito de assistir a casamentos, revive momentos marcantes de sua história. Com Cia Monalisa de Teatro. Dir. Everson Basili. (60min). Teatro Zanoni Ferrite. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$10. Livre. Estreia 19/08.

SELEÇÃO DO HUMOR STAND-UP Com André Bernardes, Fabio Lima, Marcela Leal, Maurício Meirelles, Mhel Marrer, Patrick Maia, Rudy Landucci, Zé Neves e Ben Ludmer. (70min). Teatro Folha. Sex e sab, meia-noite. R$30 (sex) e R$40 (sab). 16 anos. Até 27/08.

SAPPHO DE LESBOS de Ivam Cabral e Patricia Aguille. Os últimos dias de Sappho e o seu romance com sua aluna Atthis. Com Patricia Aguille, Raissa Peniche, Luiza Pastor, entre outros. Dir. Patricia Aguille. (90min). Espaço dos Satyros II. Sab, 23h59. R$30. 18 anos.

SEM PÉ NEM CABEÇA Stand-up Com Zé Luiz Martins e Bernardo Veloso. (80min). Espaço Cult. Juca Chaves. Sab, 23h. R$40. 14 anos. SEM PENSAR de Anya Reiss. Um olhar irônico nos conflitos, nas ausências e na falta de percepção de si e do outro no cotidiano de uma família. Com Denise Fraga, Kiko Marques, Julia Novaes, entre outros. Dir. Luiz Villaça. (100min). Tuca. Sex e sab, 21h30; dom, 19h. R$40 (sex e dom) e R$60 (sab). 10 anos.

SE EU COZINHO... NÃO LAVO! de Rodolfo Rocha “Carvalhinho”. A vida de um rapaz muda radicalmente com a chegada de uma amiga de sua tia, que vem do interior para trabalhar como doméstica em sua casa. Com Helena Maria, Sue Ellen Machado, Leonel Adlanes e Edson Santos. Dir. Edson Havilá. (70min). Teatro Arthur Azevedo. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 10 anos. Até 14/08.

O SEMEADOR DE ESTRELAS - Um Espetáculo Musicado. De Cyrano Rosalém. O retrato de um homem que precisa ser reconhecido pela sua própria gente contado através de “causos engraçados”, narrativas e músicas. Com Renato Prieto, Rosana Penna, Sylvia D’Silva e Paulo Paixão. Dir. Renato Prieto. (80min). Teatro da FEESP. Sab, 18h; dom, 17h. R$40. Livre. Estreia 06/08.

SEGREDO ENTRE MULHERES de Carlos Furnaro. A relação de três mulheres de diferentes gerações com o mesmo homem. Com Martha Mellinger, Melissa Vettore e Maria Laura Nogueira. Dir. Flávio 35

S E N TA P R A R I R C O M D I O G O PORTUGAL E CONVIDADOS texto e dir. Diogo Portugal. Teatro das Artes. Qui, 21h30. R$40. 14 anos.

SONHO DE UM HOMEM RIDÍCULO de Fiódor Dostoiévski. Monólogo. A história de um personagem solitário de São Petersburgo em pleno século XIX, um funcionário público, sabe que é ridículo desde a infância. Motivo de desprezo e zombaria de seus semelhantes, já não tem mais nenhum interesse na continuação da sua existência. Dramaturgia e interpretação Celso Frateschi. Dir. Roberto Lage. (75min). Ágora Teatro. Dom, 19h. R$30. 12 anos. Até 07/08.

SERÁ QUE ELE É?! CUIDADO, SEU PRÍNCIPE PODE SER UMA CINDERELA! de Paula Giannini. Comédia. Uma noiva, às vésperas do casamento, resolve cismar que o noivo é gay. Com Marcelo Masso e Paula Lobo. Dir. Amauri Ernani. (70min). Teatro Maria Della Costa. Qui, 21h; sex, 23h; sab, 19h. R$40. 12 anos. SESSÃO DA TARDE OU VOCÊ NÃO SOUBE ME AMAR de Marcos Ferraz. Comédia Musical. Um garoto que, nos anos 80, conhece seu primeiro amor e sonha em fazer sucesso com sua banda de rock. Com Halei Rembrandt, Rosy Aragão, Luiz Araújo, entre outros. Dir. Fábio Ock, Fezu Duarte e Marcos Okura. (75min). Centro Cultural SP / Sl. Paulo Emílio Salles Gomes. Qua a sex, 21h; dom, 20h. R$20. 12 anos. Estreia 31/08.

A TEMPESTADE de William Shakespeare. O duque de Milão, destronado por seu irmão, é deixado à sua sorte no mar, com a filha. Chegam a uma ilha habitada apenas por uma criatura metade homem, metade peixe, onde torna-se o senhor da ilha. O duque leva a cabo a vingança contra os seus usurpadores ao desencadear imensa tempestade que fustiga o navio em que viajam seus inimigos. Com Carlos Palma, Thaila Ayala, Sergio Abreu, Francisco Brêtas, Paulo Goulart Filho, André Guerreiro Lopes, André Fusko, Jorge Cerruti, Heitor Goldflus, Fernando Nitsch, Cesar Rezende Santana e Nicolas Trevijano. Dir. Marcelo Lazzaratto. (120min). Teatro das Artes. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$50. 12 anos.

SOBRE CONCRETO SONHO dramaturgia Marina Tranjan. A trajetória de uma contadora de histórias que viaja por várias cidades vendendo palavras. Com Bruna Amado, Danilo Minharro, Eric de Oliveira, entre outros. Dir. Erika Coracini. (75min). Casa Mestre Ananias. Sab e dom, 16h. Grátis. Livre. Em caso de chuva não haverá apresentação. Depois o espetáculo sai pelas ruas do bairro. Necessário fazer reserva pelo T.9437.8513 ou pelo e-mail reservas@ fortecasateatro.com.br. Até 28/08.

TERRA NOS OLHOS de Carlos Meceni e Murilo D. César. Com Josué Torres, Nina Mancin, Fernanda Moura, entre outros. Dir. Carlos Meceni. Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Qui, 21h30. R$30. 14 anos.

A SOGRA QUE PEDI A DEUS de Wilson Coca. Comédia. Um casal desmarca a viagem de lua de mel e ainda terá que aguentar a sogra hospedada em sua casa. Com Renato Papa, Soraya Zaffarani, Alexandre Freitas. Dir. Sebastião Apollônio. (90min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 12 anos.

TOC TOC de Laurent Baffie. Comédia. O transtorno obsessivo compulsivo, uma doença que atinge parte da população mundial. Com Cynthia Falabella, Ariel Moshe, Sandra Pêra, entre outros. Dir. Alexandre Reinecke. (90min). Teatro Gazeta. Sex, 23h; sab, 22h; dom, 20h. R$30 (sex, preço promocional), R$60 (dom) e R$70 (sab). 12 anos. 37

TPM - TEMPO PARA MULHER texto e atuação Mari Cardoso e João Marinho. Comédia. Um casal tenta situar-se no cotidiano hormonal das mulheres na TPM. Dir. Mari Cardoso. (60min). Teatro Bibi Ferreira. Sex, 23h59. R$40. 15 anos.

A ÚLTIMA NOITE de Ronald Radde. Tr a g i c o m é d i a . O e n v o l v i m e n t o psicológico que une dois homens de classes sociais diferentes. Com Rogério Dragone e Carlos Capeletti. Dir. Carlos Capeletti. (75min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$40. 12 anos.

TPM - TERAPIA PARA MULHERES de Paula Giannini. Mulheres à beira de um ataque de nervos: as neuroses, as dúvidas, os hormônios, os relacionamentos, em pleno século XXI. Com Paula Giannini e Amauri Ernani. Dir. Amauri Ernani. (70min). Teatro Maria Della Costa. Sab, 23h; dom, 20h30. R$40. 12 anos.

UM DIA OUVI A LUA de Luís Alberto de Abreu. Comédia Dramática. A visão feminina de três histórias de amor. Com Adriana Barja, Ana Cristina Freitas, Andréia Barros, entre outras. Dir. Eduardo Moreira. (70min). Teatro Coletivo. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$40. 12 anos. Até 14/08.

TRAIR E COÇAR É SÓ COMEÇAR de Marcos Caruso. Comédia. Uma atrapalhada empregada doméstica envolve seus patrões, dois casais de amigos, um padre e um vendedor de jóias numa série de suspeitas de adultério. Com Anastácia Custódio, Jonathas Joba, Mário Sérgio, entre outros. Dir. Attílio Riccó. (120min). Teatro Bibi Ferreira. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). 12 anos.

UM DRINK ANTES DE MORRER texto e dir. Dan Rosseto. Um homem é assassinado no dia do seu aniversário. Todos que estão na casa são suspeitos. Com Cia Eventual de Teatro. (120min). Teatro do ETA / Sl. Carmen Miranda. Sex, 21h. R$15. Livre. De 05 a 12/08. U M P O R T O PA R A E L I Z A B E T H BISHOP de Marta Goes. A reconstrução emocional de Elizabeth que, ao desembarcar no Brasil aos 40 anos, estava profundamente deprimida e era alcoólatra. Com Regina Braga. Dir. José Possi Neto. (80min). Teatro Eva Herz. Qua e qui, 21h. R$40. 12 anos. Até 25/08.

TREM DO RISO texto, atuação e dir. Mineirinho de Maceió. Comédia. Sátira dos comportamentos questionáveis nos dias de hoje. (60min). Teatro Ruth Escobar. Sab, 22h45. R$40. 12 anos. AS TRÊS VELHAS de Alejandro Jodorowsky. Duas marquesas decadentes, octogenárias, vivem em uma mansão em ruínas, devastadas pela fome e pelo abandono, sempre vigiadas pela centenária criada. Com Maria Alice Vergueiro, Luciano Chirolli e Danilo Grangheia. Dir. Maria Alice Vergueiro. (60min). Galpão do Folias. Qui a sab, 21h30. R$30 (qui e sex) e R$40 (sab). 18 anos.

UMA FERIDA ABSURDA de Sonia Daniel. Numa plataforma de embarque, uma mulher espera um trem que nunca para. Dividida em três, ela nos revela fragmentos de sua vida: a busca pelo amor, um aborto provocado pela recusa do marido em ter um filho, a fracassada carreira de cantora e um misterioso assassinato. Com Monaliza Marchi e Sulivam Sena. Dir. César Maier. (50min). Oficina Cult. Oswald de Andrade. Qua e qui, 20h. R$10. 14 anos. Estreia 17/08.

TROTE texto e dir. João Fábio Cabral. Comédia. Dois jovens decidem largar a faculdade para dar golpes. Com Raphael Macedo, Riccelli Riccii e Daniel Marx. (75min). Instituto Cult. Capobianco. Sab, 21h; dom, 19h. R$30. 14 anos. 38

1ª MOSTRA BEIÇOLA! Organização Cia. Humbalada. A Mostra tem o objetivo de difundir e promover o Teatro na região. Dia 07 – “A Farsa do Bom Enganador”, com Buraco D`Oráculo. Dia 14 – “Este Lado Para Cima”, com Brava Companhia. Dia 21 – “Mingau de Concreto”, com Pombas Urbanas. Dia 28 – Cia. Malucômicos, Grupo Teatral Saga e Rede Livre Leste. Praça João Beiçola da Silva - Interlagos. Dom, 15h. Grátis. Livre. Inf. T.5661.6534.

UMA SÍNDICA COMDOMÍNIO de Tuca Miranda. Comédia. Após a péssima administração da gestão anterior deixando o condomínio em estado de calamidade, é eleita uma síndica, extremamente competente e que sofre para por tudo em ordem. Com Tuca Miranda, Christiane Martins, Camila Smith, entre outros. Dir. Ximena Araya. (80min). Espaço Cult. Juca Chaves. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$60. 14 anos.

A VIDA DE QUEM FEZ DA VIDA UMA ARTE A vida de Charles Spencer Chaplin. Com Ailson Martins, Dafne Bussacarini, Dafne Rufino, entre outros. Dir. Thiago Leite e Fabiano Garcia. (60min). Teatro do Ator. Sex, 21h. R$20. Livre. Estreia 05/08.

1º MOSTRA UNIVERSITÁRIA DO ESPAÇO ELEVADOR - Dias 11 e 12, 21h30 – “Malvarosa”, de Newton Moreno. Com Bernardo Côrtes, Caio Lins, Cleide Mendes, entre outros. Dir. Alice Stefânia. (60min). 16 anos. Dias 13 e 14; sab, 21h; dom, 19h30 – “A Porca Faz Anos”, com Ana Paula Monteiro, Camila Guerra, Karine Ribeiro, entre outros. Dir. Felícia Johansson. (100min). 12 anos. De 18 a 21; qui e sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30 – “Átridas” de Luiz Pimentel. Com Bruno Caetano, Julia Moretti, Leonardo D’Aquinno, entre outros. Dir. Maria Emilia Faganello. (70min). 14 anos. De 25 a 28; qui e sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30 – “Setembro”, com Araeliz, Bárbara Danielli, Betinho Chaves, entre outros. Dir. Fabio Salvatti. (60min). 16 anos. Espaço Elevador. Grátis.

A VIDA É UMA COMÉDIA texto e atuação Fábio Moraes. Comédia. O ser humano no conturbado século 21, onde a busca pela felicidade e os objetivos de cada um pode ter varias vertentes. (60min). Teatro Santo Agostinho. Sab, 19h. R$40. 12 anos.

mostra M O S T R A E L I A S A N D R E AT O – Espetáculos assinados pelo autor, ator e diretor, Elias Andreato. Dia 02, 16h – “Que Rei Sou Eu?”, roteiro e dir. Elias Andreato. Um convite à “deglutição” de músicas de diferentes épocas. Com Renato Borghi, Patrícia Gasppar e Jonatan Harold. Dia 16, 16h – “Édipo”, de Sófocles. Édipo é o herói trágico que não tem culpa de nada e é vítima do destino, sacrificandose por seu povo. A peça converge para o desfecho trágico, e a verdade é revelada pelos diálogos. Com Eucir de Souza, Tania Bondezan, Romis Ferreira, entre outros. Dir. e adapt. Elias Andreato. Dia 23, 16h – “Doido”, texto, roteiro e dir. e interpretação Elias Andreato. Um homem narra e vive personagens da dramaturgia universal. Galeria Olido. Grátis. 14 anos.

OCUPAÇÃO MIRADA – “As Tribulações de Virgínia” (Las Tribulaciones de Virginia) – Espanha. Ao som de música de feira, caixinhas de música e tango, a dupla de atores conta uma história de amor e desamor. A narrativa se vale da manipulação e articulação de variados objetos, traquitanas movidas por roldanas e pedais, brinquedos mecânicos e máquinas inspiradas em experimentos de causa-efeito para recriar um ambiente soturno e fazer um teatro de animação original. Com Hermanos Oligor - Jomi Oligor e Senen Oligor. (90min). Sesc Pompeia. Qua a sab, 21h30. De 10 a 20/08. 14 anos. R$16. 39

TEATROSTAGEFEST - Festival de Teatro Latino e Internacional de Nova York. Etapa brasileira da mostra de teatro, dança e música. Três companhias apresentam performances, shows, palestras e workshops em diversas unidades do SESC. De 25/08 a 03/09. Inf www.sescsp.org.br Dança: Cia de Dança José Limón. Dias 26 e 27, 21h; 28/08, 18h – Apresentação das coreografias ‘There is a time’, ‘Chrysalis’ e ‘O imperador Jones’, esta última com partitura original de Heitor Villa-Lobos. R$24. Livre. Dia 28,15h Bate-papo com a diretora artística Carla Maxwell e Daniel Fetecua Soto, dançarino principal da obra ‘Imperador Jones’. Grátis. Livre. Sesc Vila Mariana. Teatro: La Criatura Theater e Os Órfãos – (em inglês com legendas em português). Dias 01 e 02/09, 21h30 – Apresentações, com Karina Casiano e Renzo Ampuero, do La Criatura Theater, grupo de artistas latinos residentes em Nova Iorque. R$24. 14 anos. Dia 03/09, 17h – Workshop com atriz e criadora do espetáculo “Os Órfãos” Karina Casiano. R$12. 14 anos. Sesc Belenzinho. Música: Bobby Sanabria & Quarteto Aché. Dia 26/08, 21h30 – Apresentação do baterista, percussionista, compositor e arranjador, o novaiorquino Bobby Sanabria com o Quarteto Aché. R$24. 18 anos. Dia 26/08, 17h às 19h – Aula show com Bobby Sanabria. R$12. Livre. Sesc Pompeia.

dança DESERTO DE ILUSÕES Com Bruna Menon, Frank Tavanti, Fábio Rantiquieri, entre outros. Dir. e coreografia Igor Gasparini. (60min). Teatro Centro da Terra. Sab, 21h; dom, 20h. R$30. Dias 06 e 07/08. ENCONTROS E DESENCONTROS Com Bruna Menon, Frank Tavanti, Fábio Rantiquieri, entre outros. Teatro Zanoni Ferrite. Ter a sab, 20h; dom, 19h. Grátis. Dias 09, 11, 12, 13 e 14/08. RESSONÂNCIA criação, atuação e performance Ramiro Murillo. Um devaneio sobre qualidades do tempo: continuidade, fragmentação, reversibilidade, circularidade. (40min). Centro Cultural SP. Sex e sab, 21h; dom, 20h. Grátis. Livre. De 05 a 14/08. SÃO PAULO COMPANHIA DE DANÇA “Legend” de John Cranko, “Inquieto” de Henrique Rodovalho, “Tchaikovsky Pas de Deux” de George Balanchine e “Supernova” de Marco Goecke. Teatro Alfa. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$60 (platéia inferior) e R$40 (platéia superior). 14 anos. Dias 26, 27 e 28/08. 6 INSTANTES DE SOLIDÃO coreografia Rodrigo Pederneiras. Com Jacqueline Gimenes. (50min). Centro Cultural SP. Qui a sab, 21h; dom, 20h. Grátis. Livre. De 25 a 28/08.

música A MENINA DAS NUVENS Ópera em três atos de Villa Lobos. Com Orquestra Sinfônica Municipal, Coral Lírico. Regência Maestro Roberto Duarte. Dir. William Pereira. (150min). Theatro Municipal. Dia 07, 17h; Dia 09, 21h; Dia 11, 21h; Dia 13, 20h; Dia 14, 17h. R$15 a R$70.

SEM MIM O poeta fala em nome da mulher que quer encontrar o ser amado. Com Grupo Corpo. Coreografia Rodrigo Pederneiras. Teatro Alfa. Qua, qui e sab, 21h; sex, 21h30; dom, 18h; seg, 21h. R$40 a R$100. 12 anos. De 05 a 14/08. 40

offinho ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS adapt. Elisa Reis. Com Aline Carvalho, Augusto Queiroz, Haryme Alves, entre outros. Dir. Tiago Pessoa e Roberto Rezende. Teatro Ressurreição. Dom, 17h30. R$30. 2 anos. AMAZÔNIA ADENTRO texto e dir. Solange Dias. Com Juliana Offenbecker e Priscila Harder. Teatro Paulo Eiró. Sab e dom, 16h. R$10. 5 anos. Até 28/08. ANDERSEN SEM PALAVRAS texto e dir. João Bresser. Com Grupo Caleidoscópio. Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 17h. R$25. Livre. Estreia 13/08. AS AVENTURAS DE PETER PAN E PINÓQUIO SALVANDO A NATUREZA texto e dir. Kiko Jaess. Com Lucas de Roma, Izabel Nori, Eder Lage, entre outros. Teatro Santo Agostinho. Dom, 17h. R$30. 3 anos. Estreia 02/08. B I LIRI E O PO TE VA ZI O ad a p t. Kompanhia do Centro da Terra. Dir. Ricardo Karman. C.C. Banco do Brasil. Sex e sab, 11h e 15h; dom, 15h. Grátis. 5 anos. Até 14/08. BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES adapt. Vito Barsotti. Com Alessandra Santos, Paulo Cavalcante, Lívia Piccolo, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Maria Della Costa. Dom, 17h40. R$25. 2 anos. O BRILHANTE MÁGICO texto e dir. Milton Neves. Com Alessandro Marba, Jéssica Arrais, Leila Bass, entre outros. Teatro Brigadeiro. Sab e dom, 11h. R$40. Livre. A BRUXINHA ATRAPALHADA inspirado no livro homônimo de Eva Furnari. Com Thiago Antunes e Tatiana Thomé. Dir. Marcia Abujamra. Sesc Belenzinho. Sab e dom, 12h. R$8. Livre. De 13/08 a 04/09. 41

A BRUXINHA QUE ERA BOA de Maria Clara Machado. Com Adriana Yoshicawa,Carolina Malta,Daniel San Martin, entre outros. Dir. Luiz Felipe Petuxo. Teatro Ressurreição. Sab e dom, 16h. R$30. Livre. Até 28/08.

Zanoni Ferrite. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. Até 07/08. AS FEIOSAS de Marilia Toledo. Com Marcelo Galdino, Veridiana Toledo, Daniela Cury, entre outros. Dir. Mauricio Moraes. Teatro Eva Herz. Sab e dom, 15h. R$30. 8 anos. Estreia 20/08.

CANÇÃO DE AMOR EM ROSA Cinco atores, acompanhados por três músicos, interpretam ao vivo 14 canções do genial compositor. Sesc Ipiranga. Dom, 11h. R$8. Livre. De 14 a 28/08.

GALINHAS AÉREAS de Paulo Rogério Lopes. Com Chris Belluomini e Ziza Brisola. Dir. Carla Candiotto. Teatro União Cultural. Sab e dom, 16h. R$30. Estreia 06/08.

CARAMBA, QUANTA BOBAGEM Com a Cia. Circo Caramba. Sesc Vila Mariana. Dom, 16h30. Grátis. Livre. De 07 a 28/08.

O GATO DE BOTAS adapt. Marlene Lafont. Com Alex Minei, Bruno Camargo, Guilherme Mazzei, Samuel Candido, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Dom, 16h. R$25. 3 anos.

Chapeuzinho Vermelho adapt. Le Plat Du Jour. Com Alexandra Golik e Carla Candiotto. Dir. Fernando Escrich. Teatro Folha. Sab e dom, 17h40. R$30. 3 anos. Até 28/08.

HISTÓRIAS POR TELEFONE de Pedro Guilherme. Com Fernanda Castello Branco, Julia Ianina, Lilian Damasceno, entre outros. Dir. Carla Candiotto. Teatro João Caetano. Sab e dom, 16h. R$10. 3 anos. Até 21/08.

CHAPEUZINHO VERMELHO de Maria Clara Machado. Com Paulo Cavalcante, Talita Brasil, Cristiane Alves, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Sab, 16h. R$25. 2 anos.

IBEJIS Com Isadora Ferrite, Welton Santos, Mauricio Badé, entre outros. Dir. Paulo Faria. Teatro Zanoni Ferrite. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. Estreia 20/08.

A CHAPEUZINHO VERMELHO E O LOBO de Ronaldo Ciambroni. Com Aislan Merice, Glaura Lacerda, Thais Guerrieri e Zé Alberto Martins. Dir. Kaká Mureno. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 16h. R$30. 2 anos.

O ILHA DO TESOURO texto, criação, dir. Ricardo Karman. Com Mário De La Rosa, Xande Mello, Ellen Regina, entre outros. Teatro Centro da Terra. Dom, 11h. R$80 (adulto acompanhado de uma criança). De 07 a 12 anos.

A CIGARRA E A FORMIGA texto e dir. Fernando Lyra Júnior. Com Fernando Lyra Júnior, Marina Ribeiro e Bia Barbosa. Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 16h. R$25. 2 anos.

ÍTACA - UMA VIVÊNCIA HISTÓRICA Dir. Elisa Rossin. Teatro Cacilda Becker. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. Estreia 13/08.

CINDERELA, O MUSICAL Adapt. e dir. Marina Costa. Com Bruno Vinagre, Cristina Mazzuca, Dante Di Paccola, entre outros. Teatro Brigadeiro. Sab e dom, 15h. R$40. Livre. Até 28/08.

O LEÃO E O RATINHO Com Claudio Lennox, Homar Rabah e Sandro Coimbra. Dir. Atilio Garrett. Teatro ETA. Dia 07/08, 16h. R$15. LIBEL E O PALHACINHO de Jurandyr Pereira. Com Luciana Espósito, Maira Peres, Vitor Gutierrez, entre outros. Dir. Kiko Jaess. Teatro Maria Della Costa. Sab, 17h30. R$25. 3 anos. Até 27/08.

A FÁBULA DAS ÁGUAS de Carlos Correia Santos. Com Claudio Marinho, Denny Justiniano, Geraldo Machado, entre outros. Dir. Rodrigo Palmieri. Teatro 43

MÁGICO DE OZ adapt. Fernando Saba e Danilo Cianciarulo. Com Alda Monteiro Ribeiro, Barry Baker, Danilo Cianciarulo, entre outros. Dir. Fernando Saba. Teatro Clube Helvetia. Sab e dom, 16h R$30. Livre.

Diaz, Rosy Aragão, Diego Rodda, entre outros. Dir. Fezu Duarte. Teatro Folha. Sab e dom, 16h. R$30. 3 anos. Estreia 06/08. OS SALTIMBANCOS adapt. Chico Buarque. Com Antônio Veloso, Paulo Cavalcante, Cristiane Alves, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Sab, 17h30. R$25. 2 anos.

O MÁGICO DE OZ texto e dir. Fernando Lyra Júnior. Com Fernando Lyra Júnior, Carolina Silva, Lessandro Fagutt, entre outros. Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 17h30. R$25.

SUMA DAQUI, MENINO ! Texto e dir. Héctor Lopez Girondo. Teatro de Bonecos. Com Fábio Parpinelli, Netto Medeiros, Lanna Moura e Luz Lopez. Sesc Pinheiros. Dom, 15h e 17h. R$8. Livre. Reestreia 07/08.

MINHA MAIS QUE AMIGA ÁRVORE texto e dir. Francisco Abreu. Com Nataly Nascimento e Raiani Teichmann. Teatro Arthur Azevedo. Sab e dom, 16h. R$10. Até 14/08. O MISTÉRIO NO EXPRESSO DO ORIENTE texto e dir. Maristela Chelala. Um famoso trem, cinco clowns, entre eles o atrapalhado detetive Hercule Poirot e a rainha do suspense Agatha Christie. Com Bruno Cavalcanti, Fabricio Licursi, Fernanda Castello Branco, Thiago Amaral e Maristela Chelala. Teatro Cult. Inglesa Pinheiros. Sab e dom, 16h. R$20. 3 anos. Estreia 13/08.

TIC TAC de Mauricio de Barros. Com Camila Cassis e Natália Grisi. Dir. Jacqueline Obrigon. Centro Cultural SP. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. Estreia 13/08. TISTU O MENINO DO POLEGAR VERDE de Maurice Druon. Com Lisiete Navarro, Roberto Trujillo, Luis Octavio, entre outros. Dir. Lisiete de Moraes Marques Navarro. Teatro Maria Della Costa. Sab, 16h. R$25.

O PATO, A MORTE E A TULIPA llivre adaptação da obra homônima do escritor alemão Wolf Erlbruch. Com Cia. dos Feitos. Dir. Carlos Canhameiro. Sesc Santana. Dom, 14h. R$8. Livre.

OS TRÊS PORQUINHOS - O MUSICAL de Ronaldo Ciambroni. Com Anderson Xavier, Aislan Merice, Daniel Simioni e Z é Al b e rto Ma rtin s. D ir. L u i g g i Francesco. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 15h. R$30. 2 anos.

AS PRINCESAS DO CASTELO ENCANTADO de Ronaldo Ciambroni. C om A lin n e B el l o, C ar l a Pa g a n i, Carmem Sanches, entre outros. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 17h. R$30. 2 anos.

VILLA-LOBOS DAS CRIANÇAS Com Fábio Saltini, Julia Duarte e Ricardo Monastero. Dir. Iacov Hillel. Tucarena. Sab e dom, 16h. R$30. 3 anos. Estreia 13/08.

ROMÃO E JULINHA de Oscar Von Phufl. Com Renan Ragazzi, Leandro Gallor, Flávia Simões, entre outros. Dir. Sérgio Ragazzi. Teatro Silvio Romero. Dom, 16h. R$30. 3 anos. Até 28/08.

VILA TARSILA roteiro Cristiane Paoli Quito. Espetáculo de dança. Intérpretes Adriana Guidotte, Anderson Gouvêa, Bruna Petito, entre outros. Dir. Miriam Druwe. Teatro Vivo. Sab, 16h; dom, 15h. Grátis. De 06 a 28/08.

OS SALTIMBANCOS de Sergio Bardotti e Luis Enrique Bacalov. Com Marcelo 44

BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931. B. Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter,14h. 312lug. Café.

salas

BIBLIOTECA DE SÃO PAULO Av. Cruzeiro do Sul, 2630. Santana. T.2089.0800.

ABRIL Av. Brig. Luis Antonio, 411. B. Vista. T.2846.6060. Bilhet: abre às 12h. 1527lug. Café.

BRADESCO R. Turiassu, 2100. Bourbon Shopping. T.3670.4141 / 4003.1212. Estac. do shopping. 1457lug.

ACADEMIA BRASILEIRA DE CIRCO Av. Nicolas Boer, 120 (ao lado do Viaduto Pompéia) T.2076.0087.

BRIGADEIRO Av. Brig. Luís Antonio, 884. B. Vista. T.3107.5774. Bilhet: a partir de ter, 14h. 692lug.

ÁGORA R. Rui Barbosa, 672. B. Vista. T.3284.0290. Metrô São Joaquim. Sl Gianni Ratto (88lug) / Sl. Edith Siqueira (50lug). Café.

CACILDA BECKER R. Tito, 295. Lapa. T.3864.4513. 195lug.

ALFA R. Bento B. de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11h. Sala A (1212lug) / Sala B (200lug). Café.

CAIXA CULTURAL SÃO PAULO Praça da Sé, 111. Centro. T.3321.4400. CASA CAFE E TEATRO R. 13 de Maio, 176. B. Vista. T.3159.0546. 90lug.

A L F R E D O M E S Q U I TA Av. S a n t o s Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657. Bilhet: 1h antes. 219lug.

CASA MESTRE ANANIAS R. Conselheiro Ramalho, 945. B. Vista. T.9437.8513. 25lug.

AMADODODITO ESPAÇO CÊNICO R. Aimberé, 236. Perdizes. T.5083.2218.

CENTRO BRASILEIRO BRITÂNICO R. Ferreira de Araújo, 741. Pinheiros. T.3095.4466.

ANCHIETA / SESC CONSOLAÇAO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000. Bilhet: a partir de ter, 14h. 344lug. Café.

C. C. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro. T.3113.3651. Estac. c/ convênio – R. da Consolação, 228 com serviço de van. Metrô Sé. Bilhet: a partir de ter, 12h. 125lug. Café.

ANHEMBI MORUMBI R. Dr. Almeida Lima, 1.134. Brás. Estac. c/ manobrista. T.2081.5924 / 2872.1457. Bilhet: ter a qui das 14h às 19h e sex a dom, a partir das 14h. 746lug.

C. C. DA JUVENTUDE RUTH CARDOSO Av. Dep. Emílio Carlos, 3.641. Vl. Nova Cachoeirinha. T.3984.2466

ARENA EUGÊNIO KUSNET R. Dr. Te o d o r o B a i m a , 9 4 . C o n s o l a ç ã o . T.3256.9463. Metrô República. 99lug.

CENTRO CULTURAL B_ARCO R. Dr. Virgilio de Carvalho Pinto, 426. Pinheiros. T.3081.6986.

ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Moóca. T.2605.8007. Estac. no local. Bilhet: 1h antes. 480lug.

CENTRO CULTURAL FIESP Av. Paulista 1313. C. César. T.3146.7405. Bilhet: qua a sab a partir das 12h; dom a partir das 11h.

AUGUSTA R. Augusta, 943. C. César. T.3151.4141. Estac. c/ convênio. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. Sl. Nobre (328lug) / Sl. Experimental (35 a 55lug). Bar.

C. C. JUDAICA R. Oscar Freire, 2.500. Pinheiros. T.3065.4333. 45

CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3397.4002. Metrô Vergueiro. Bilhet: ter a dom, das 10h às 22h. Sl. Jardel Filho (324lug) / Sl. Paulo Emílio Salles (110lug) / Esp. Cênico Ademar Guerra (75lug). Café.

Bilhet: a partir de ter, 17h. 75lug. Café. ESPAÇO DOS SATYROS II Pça. Roosevelt, 134. Centro. T.3258.6345. Metrô República. Bilhet: 1h antes. Capac. variável. Bar.

CENTRO DA TERRA R. Piracuama, 19. Sumaré. T.3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet: 2h antes. 102lug. Café.

ESPAÇO 2 DE ARTES R. Clélia, 33. Shopp. Pompéia. T.3864.3129. Estac. do shopping. Bilhet. qua a dom a partir das 16h. Sl. Plínio Marcos (100lug) / Sl. Linneu Dias (70lug).

CLEYDE YÁCONIS Av. do Café, 277. Jabaquara. T.5070.7018. Metrô Conceição. 288lug.

ESPAÇO ELEVADOR R. Treze de Maio, 222. B. Vista. T.3477.7732. 50lug.

CLUBE HELVETIA Av. Indianópolis, 3145. Indianópolis. T.2275.6738.

ESPAÇO PARLAPATÕES Pça. Roosevelt, 158. Centro. T.3258.4449. Metrô República. 98lug. Bar.

CLUB NOIR R. Augusta, 331. C. César. T.3257.8129. 50lug. Café.

ESPAÇO REDIMUNHO R. Álvaro de Carvalho, 75. B. Vista. T.3101.9645. 30lug.

COLETIVO R. da Consolação, 1623. Consolação. T.3255.5922. Metrô Consolação. Estac. c/ convênio. 134lug.

ESPAÇO SOBREVENTO R. Cel. Albino Bairão, 42. T.3399.3589. Metrô BresserMoóca. 90lug. Bilhet: abre uma hora antes da sessão.

CULTURA ARTÍSTICA ITAIM Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi. T.3258.3344. Bilhet: a partir de ter, 15h. Estac. c/ convênio. 303lug.

ESTAÇÃO CANECA – ESPAÇO CULT. TRILHAS DA ARTE R. Frei Caneca, 384. T.2371.5744.

CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros. T.3814.0100. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes. 195lug. Café.

ETA R. Major Diogo, 547. B. Vista. T.3129.7077. EVA HERZ Av. Paulista, 2073. Conj. Nacional / Livraria Cultura. T.3170.4059. Metrô Consolação. Bilhet: Ter a sab, 14h às 21h; dom, 12h às 19h. 166lug.

DAS ARTES Av. Rebouças, 3970. Shopp. Eldorado. Jd. Paulistano. T.3034.0075. Estac. do shopping. Bilhet: a partir das 15h. 796lug. Café.

EVA WILMA R. Antônio de Lucena, 146. Tatuapé. T.2090.1650. Metrô Carrão. Estac. c/ convênio. Bilhet: abre às 14h. 690lug.

DINOSSAUROS ROCK BAR R. dos Pinheiros, 518. Pinheiros. T.3062.7151.

FAAP R. Alagoas, 903. Higienópolis. T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 506lug. Café.

DO ATOR Pça Franklin Roosevelt, 172. Consolação. T.3257.2264. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: ter a dom a partir das 15h. 113lug. Café.

FEESP R. Maria Paula, 140. B. Vista. T.3115.5544. 600lug.

ESPAÇO CULT. JUCA CHAVES R. João Cachoeira, 899. Extra Itaim. Itaim. T.3168.2015. Estac. no local. 340lug.

FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopp. Higienópolis. T.3823.2323. Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11h. 305lug.

ESPAÇO DOS SATYROS I Pça. Roosevelt, 214. Centro. T.3258.6345. Metrô República. 46

FUNARTE Al. Nothmann, 1.058. C. Elíseos. T.3662.5177.

MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/n. Centro. T.3397.0327. Metrô Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634lug. Café.

GALERIA OLIDO Av. São João, 473. Centro. T.3331.8399. Metrô República.

NAIR BELLO R. Frei Caneca, 569 / 3º piso. Shopp. Frei Caneca. Consolação. T. 3 4 7 2 . 2 4 1 4 . E s t a c . d o s h o p p i n g . 200lug.

GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug.

N.Ex.T R. Rego Freitas, 454. Vl. Buarque. T.3259.9636. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: 1h. antes. 60lug. Bar.

GALPÃO DO GRUPO XIX DE TEATRO R. Cachoeira, 50. Vl. Maria Zélia. T.2081.4647

O LUGAR R. Augusta, 325. C. César. T.3237.3224. Estac. c/ convênio – R. Augusta, 75. Bilhet: 1h. antes. 70lug.

GAZETA Av. Paulista 900. C. César. T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ convênio Multipark - Av. Paulista, 867. Bilhet: a partir de ter, 14h. 640lug. Café.

OFICINA R. Jaceguai, 520. B. Vista. T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1h antes. 350lug.

I N S T I T U TO C U LT. C A P O B I A N C O R. Álvaro de Carvalho, 97. Centro. T.3237.1187.

OFICINA CULT. OSWALD DE ANDRADE R . Tr ê s R i o s , 3 6 3 . B o m R e t i r o . T.3221.5558.

ITAÚ CULTURAL Av. Paulista, 149. C. César. T.2168.1776. Metrô Brigadeiro. 247lug.

PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765. Sto. Amaro. T.5546.0449. Bilhet. 1h antes. 600lug.

JARAGUÁ R. Martins Fontes, 71. Centro. T.3255.4380. Bilhet. a partir de ter, 14h. 270lug.

PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823. C. César. T.3083.4475. Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h. 670lug. Bar e Café.

JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650. Vl. Clementino. T.5573.3774. Metrô Sta. Cruz. Bilhet. qui abre 17h; sex a dom, 15h. 436lug.

RAUL CORTEZ R. Dr. Plínio Barreto, 285. B. Vista. T.3254.1630. Metrô TrianonMasp. Estac. c/ manobrista. 522lug.

LABORATÓRIO ECA-USP Av. Prof. Luciano Gualberto, travessa J, 215. Cidade Universitária. T.3091.4375.

RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C. César. T.3069.2286. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 448lug. Bar e Café.

MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. B. Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h. 370lug.

RESSURREIÇÃO R. dos Jornalistas, 123. Jabaquara. T.5016.1787. Metrô Jabaquara. 385lug.

MARTINS PENNA Largo do Rosário, 20. Penha. T.2293.6630. Bilhet: 1h antes. 249lug.

RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209. B. Vista. T.3289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. Sl. Dina Sfat (391lug) / sl. Gil Vicente (317lug) / sl. Miriam Muniz (59lug) / Bar (120lug). Café.

MOZART Av. Brigadeiro Luis Antônio, 864. Centro. T.3449.5190. MUBE Av. Europa, 218. Jd. Europa. T.2594.2601. 192lug. 47

SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 118. Liberdade. T.3209.4858. Metro Vergueiro. 718lug.

SHOPPING FREI CANECA R. Frei Caneca, 569. Shopp. Frei Caneca. Consolação. T.3472.2229. Estac. do shopping. 600lug.

SÃO PEDRO R. Barra Funda, 139. B. Funda. T.3667.0499. Metrô Mar. Deodoro. Bilhet. a partir de qua, 14h. 636lug.

SÍLVIO ROMERO R. Coelho Lisboa, 334. Shopp. Silvio Romero. Tatuapé. T.2093.2464. Metrô Tatuapé. Bilhet: de ter, 14h.200lug.

SEDE DO TEATRO DA VERTIGEM R. Treze de Maio, 240 / 1° and. B. Vista. T.3255.2713. 50lug.

STUDIO 184 Pça. Roosevelt ,184. Centro. T.3259.6940. Metrô República. Estac. c/ convênio - SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h. 112lug.

SEDE LUZ DO FAROESTE AL. Cleveland, 677. C. Elíseos. T.3362.8883.

TABASCO BAR Av. Luis Dummont Vilares, 2202. Tucuruvi. T.2209.2383. 90lug.

SESC BELENZINHO R. Padre Adelino, 1.000. Belenzinho. T.2076.9700. 392lug.

TENDAL DA LAPA R. Guaicurus, 1110. Lapa. T.3862.1837.

SESC CONSOLAÇÃO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000.

TUCA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 672lug.

SESC INTERLAGOS Av. Manuel Alves Soares, 1100. Pq Colonial. T.5662.9500.

TUCARENA R. Monte Alegre, 1024 (entrada pela R. Bartira). Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 300lug.

SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822. Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Café.

TUSP R. Maria Antônia, 294. Vl. Buarque. T.3123.5223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: 1h antes. 96lug.

SESC PINHEIROS R. Paes Leme, 195. Pinheiros. T.3095.9400. Bilhet: a partir de ter, 14h. 1010lug. Café.

UNIÃO CULTURAL R. Mario Amaral, 209. Paraíso. T.2148.2904. 270lug.

SESC POMPEIA R. Clélia, 93. Pompéia. T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, 9h. 800lug. Café.

VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843. Metrô Sumaré. Sala Viga (74lug). Sala Piscina (35lug). Bilheteria e café: 1h antes.

SESC SANTA N A Av. L u i z D umont Vilares, 579. Santana. T.2971.8700. Metrô Jd. São Paulo. Bilhet: a partir de ter, 14h. 349lug. Café.

VIRADALATA R. Apinajés, 1387. Perdizes. T.3868.2535. Bilhet: qua a dom, a partir das 14h. 100lug.

SESC VILA MARIANA R. Pelotas,141. Vl. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex,15h; sab e dom, 9h. 645lug.

VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860. Morumbi. T.7420.1520. Bilhet: ter a dom,a partir das 14h. Estac. c/ manobrista. 290lug. Café.

SESI VILA DAS MERCÊS R. Júlio Felipe Guedes, 138. Vl. das Mercês. T.2946.8172.

X-CARET BAR Al. dos Pamaris, 42. Moema. T.3569.7920.

SESI VILA LEOPOLDINA R. Carlos Weber, 835. Vl. Leopoldina. T.3834.3458.

ZANONI FERRITE Av. Renata, 163. Vl. Formosa. T.2216.1520. 205lug. 48

Bernadotte, 26. Leblon. T. 21 2529.7700. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$60 (qui e sex) e R$70 (sab e dom). 14 anos. Estreia 05/08.

RJ BABY de Sybille Pearson. Musical. História de três casais, de 20, 35 e 50 anos, que se descobrem grávidos, e como a chegada de um bebê muda a vida dessas pessoas. Com Tadeu Aguiar, Amanda Acosta, Sylvia Massari, André Dias, Sabrina Korgut, Olavo Cavalheiro, entre outros. Dir. Fred Hanson. Dir. Musical Liliane Secco. Teatro João Caetano - Praça Tiradentes, s/nº. Centro. T. 21 2332.9257. Qui a sab, 20h; dom, 18h. R$50 (qui e sex) e R$70 (sab e dom). 10 anos. Até 14/08.

NA SELVA DAS CIDADES de Bertolt Brecht. A saga de uma família que deixa o campo em busca de melhores condições de vida na cidade. Com Daniel Dantas, Fernanda Boechat, Inez Viana, entre outros. Dir. Aderbal Freire-Filho. C.C. Banco do Brasil - R. Primeiro de Março, 66. Centro. T. 21 3808.2040. Qua a dom, 20h. R$10. 16 anos. Estreia 10/08. POR POUCO de Samuel Benchetrit. Tradução Jacqueline Laurence. Comédia. Uma situação limite na vida de dois homens que, com os dias contados, decidem aproveitar o que resta da vida e recuperar sua histórias que ficaram pelo caminho. Com Ilvio Amaral, Mauricio Canguçu, Wolney Oliveira e Flávia Fernandes. Dir. Ary Coslov. Teatro Poeira - R. São João Batista, 104. Botafogo. T. 21 2537.8053. Qui a sab, 21h; dom, 19h. R$30 (qui e sex) e R$40 (sab e dom). 10 anos. Estreia 04/08.

DOIDAS E SANTAS da obra de Martha Medeiros. Texto Regiana Antonini. Comédia Romântica. Uma mulher, às vésperas de completar 50 anos, decide terminar seu monótono casamento. Livre e desimpedida, ela se lança à vida em busca de sua felicidade. Com Cissa Guimarães, Giuseppe Oristanio e Josie Antello. Dir. Ernesto Piccolo. Teatro Vannucci - R. Marquês de São Vicente, 52. Shopping da Gávea. T. 21 2274.7246. Qui a sab, 21h30; dom, 20h. R$60 (qui e sex), R$80 (sab) e R$70 (dom). 12 anos.

TIO VÂNIA (AOS QUE VIEREM DEPOIS DE NÓS) de Anton Tchékhov. O amor, o desejo, a passagem do tempo, o declínio físico, a aridez da existência, o desalento, a aniquilação dos sonhos. Com Grupo Galpão. Dir. Yara de Novaes. Sesc Ginástico - Av. Graça Aranha, 187. Centro. T. 21 2279.4027. Qui a dom, 19h. R$20 (qui, sex e dom) e R$30 (sab). 12 anos. De 12 a 28/08.

EMILINHA E MARLENE – AS RAINHAS DO RÁDIO de Thereza Falcão e Julio Fischer. A história das divas é contada através de duas irmãs que são rivais e, por ocasião da morte de sua mãe, devem entrar em sua antiga casa e remexer em objetos do passado, rememorando assim as suas histórias de vida. Com Solange Badin, Vanessa Gerbelli, Stella Maria Rodrigues, entre outros. Dir. Antonio de Bonis. Teatro Maison de France - Av. Presidente Antônio Carlos, 58. Centro. T. 21 2544.2533. Qui e sex, 19h30; sab, 20h30; dom, 18h30. R$60 (qui e sex) e R$70 (sab e dom). Livre. Estreia 04/08.

VELHA É A MÃE! de Fábio Porchat. Comédia. Ela acabou de fazer 70, mas isso é segredo de Estado. Horas de academia, algumas plásticas, aulas de boxe, natação e aplicações de botox ajudaram a manter sua aparência nos 50 e poucos anos. Por não aguentar tanta disposição, o marido a trocou por uma mulher mais calma e a deixou à beira de um ataque de nervos. Com Louise Cardoso e Ana Baird. Dir. João Fonseca. Teatro Clara Nunes - R. Marquês de São Vicente, 52. Shopping da Gávea. T. 21 2274.9696. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$70 (sex e dom) e R$80 (sab). 12 anos.

EU TE AMO de Arnaldo Jabor. Desejo e tesão momentâneos, a carência que vem depois, a falta de amor, de rejeição. Uma fantasia romântica sobre o desejo e a paixão. Com Alexandre Borges e Juliana Martins. Dir. Rosane Svartman e Lírio Ferreira. Teatro do Leblon - R. Conde 49

GUIA DE TEATRO

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel/Fax 11 3477.4200 off.guia@uol.com.br End. para correspondência:

R. Maranhão, 227 / 82 SP / SP - CEP 01240-001 www.guiaoff.com.br

Editor: Celso Curi Coord. de Produção: Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Produção: Allan Salles Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891

Nossa Capa: Bete Coelho em Cartas de Amor para Stalin de Juan Mayorga, direção Paulo Dourado, no Sesc Santana. Foto: Lenise Pinheiro

SP - RJ

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

20.000 guias distribuidos gratuitamente em cada cidade.

PARA ANUNCIAR DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

off.anuncios@uol.com.br 50