GUIA OFF SP 277 by OFF PRODUÇÕES CULTURAIS

D E

ANO XXIV Nº277

G U I A

T E A T R O

A COR PÚRPURA O MUSICAL

SÃO PAULO / DEZEMBRO - 2019 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

celso curi

editorial

Foto: Andre Cherri

Enfrentando muitos percalços, chegamos ao último mês de 2019. As artes e a cultura foram bombardeadas como nunca, mas sobreviveram aos despreparados e mal intencionados de plantão em Brasília. Foram muitos os espetáculos impedidos de cumprirem suas apresentações em espaços federais e as tentativas de dirigismo cultural seguem acontecendo Brasil afora. Os criadores e o público têm que ficar atentos em defesa dos nossos direitos fundamentais. Viva o teatro de qualidade! Na foto abaixo, o imperdível espetáculo de Janaina Leite, Stabat Mater, que estará em cartaz no Teatro de Contêiner Mungunzá.

BAGAGEM texto e atuação Marcio Ballas. Solo. Filho de imigrantes judeus egípcios, o ator resgata, a partir de suas lembranças de infância, parte importante da história de sua família. Dir. Rhena de Faria. (60mim). Teatro Eva Herz. Sex, 21h. R$60. 10 anos. Até 06/12. BAILEI NA CURVA de Julio Conte. A trajetória de sete crianças, vizinhas na mesma rua em abril de 1964. Como pano de fundo, em meio as amizades e brincadeiras infantis, impõe-se uma forte realidade: um golpe militar num país democrático da América Latina. Com Edu Gondim, João Porto, Luan Vitor, entre outros. Dir. Niveo Diegues. (80min). Teatro Maria Della Costa. Sab e dom, 19h. R$20. Livre. Até 01/12. BAIXA TERAPIA de Matias Del Federico. Adapt. Daniel Veronese. Tradução Clarisse Abujamra. Comédia. Reúne três casais que não se conhecem e que se encontram inesperadamente em um consultório para sua sessão habitual de terapia. Dessa vez, descobrem que a psicóloga não estará presente e, a partir daí, vem à tona queixas, confissões, suspeitas, revelações, verdades e mentiras. Com Antonio Fagundes, Mara Carvalho, Alexandra Martins, Ilana Kaplan, Fábio Espósito e Guilherme Magon. Dir. Marco Antônio Pâmio. (90min). TUCA. Sex, 21h30; sab, 20h; dom, 18h. R$100 (sex e dom) e R$120 (sab). 14 anos. Até 08/12. Retorna 18/01. A BANHEIRA de Gugu Keller. Comédia. O que pode acontecer quando um respeitável pai de família, por puro fetiche, leva para casa uma amante absolutamente inusitada? Ou, pior ainda, quando um ladrão aparece na hora errada e a ambos prende no banheiro da residência? E se, para completar a confusão, no desenrolar da história descobre-se que a amante é nada menos do que uma parente bastante próxima da mulher traída. Com André Grecco, Wagner Maciel, Carol Hubner, Glaura Lacerda e Jorge Paulo. (75min). Teatro Maria Della Costa. Sex e sab, 21h30. R$60 e R$70. 14 anos. Até 21/12. Não haverá apresentação dia 07/12.

teatro A ALMA IMORAL adaptação, atuação e dir. Clarice Niskier. Drama. A obra faz refletir sobre o certo e o errado, a obediência e a desobediência, a tradição e a transgressão, a hipocrisia e a honestidade, além de aproximar temas como religião e biologia. (70min). Teatro Eva Herz. Ter e qua, 21h. R$70. 18 anos. Até 04/12. APARECEU A MARGARIDA de Roberto Athayde. Tragicomédia. Uma professora essencialmente humana, que enxerga à frente de seu tempo e não deixa de falar de opressão. Com Marília Medina. Dir. Bruno Garcia. (75min). Teatro Eva Herz. Qui, 21h. R$50. 14 anos. Até 05/12. ARAP roteiro, dir. e atuação Elias Andreato. O espetáculo mostra a preparação do personagem e de como o artista usa o seu ofício para questionar o seu tempo através da dramaturgia e pensamentos, colocando a arte e a educação como caminho de grandeza para que uma nação exista plena e fortaleça a sua democracia. O espetáculo também investiga o papel da palavra no processo terapêutico, ao lado da importância da arte, no mesmo processo. (60min). Teatro Eva Herz. Sab, 17h. R$40. 12 anos. Até 07/12. AUDIÊNCIA dramaturgia Václav Havel. Tradução Luis Felipe Labaki. Tchecoslováquia, década de 1970. Trabalhando em uma cervejaria no interior do país, o dramaturgo Ferdinand Vaněk é convocado ao escritório do Mestre Cervejeiro. Entre uma garrafa e outra, o chefe indaga Vaněk sobre sua vida no meio artístico, sua adaptação ao novo ambiente e lhe faz uma proposta que testa os limites de sua ética. Com Marô Zamaro e Pedro Massuela. Dir. Juliana Valente. (75min). SP Escola de Teatro. Sex, sab e seg, 21h; dom, 19h. R$30. 12 anos. Até 16/12.

O BANQUETE NO ÉDEN concepção e dir. Muriel Vitória. Drama. As tradições, os mitos, as histórias que atravessam gerações são capazes de nos influenciar e gerar padrões de comportamento que possam garantir a evolução da humanidade. As histórias acerca de Adão e Eva, o fruto proibido, Caim e Abel, Serpente, Deus e a criação do mundo, ocupam um lugar de privilégio não só nas religiões, mas também nas artes plásticas, na filosofia e no inconsciente coletivo. E o que o mito do Jardim do Éden, teria a nos dizer sobre o que somos e a forma como nos relacionamos nos dias atuais? O Grupo Trapo debruça-se sobre estas histórias para questionar significados do amor, da desobediência, do sexo, da liberdade, da morte. Com Catarina Milanin, Diego Britto, Isaque Patrício, Lucas Soares, Marília Pacheco, Priscilla Rosa e Vitória Rabelo. (60min). Complexo Cult. Funarte SP. Sex e sab, 20h30; dom, 19h. R$20. 18 anos. Dias 13, 14 e 15/12. BARRELA de Plinio Marcos. Drama. O Grupo de Teatro Cemitério de Automóveis revisita a primeira obra de Plinio Marcos. Um grupo de presos confinados em uma cela em confronto com um garoto que foi preso por uma bobagem e que acaba sendo currado. Com Mário Bortolotto, Marcos Gomes, Walter Figueiredo, entre outros. Dir. Mario Bortolotto. (60min). Teatro Cemitério de Automóveis. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$40. 16 anos. Até 01/12. O BEIJO NO ASFALTO de Nelson Rodrigues. Um atropelamento. Um homem cai no asfalto, em plena Praça da Bandeira, Rio de Janeiro. Na sua agonia, pede um beijo a outro homem que correu em seu auxílio. O beijo acontece, o atropelado morre, a multidão ao redor testemunhou. A partir desse acontecimento, uma tragédia se desenrola. Com Heitor Goldflus, Mauro Schames, Rita Pisano, Roberto Audio, Valdir Rivaben, entre outros. Dir. Bruno

Perillo. (80min). Teatro do Núcleo Experimental. Qua e qui, 21h. R$40. 14 anos. Até 12/12. BRAZYL: POEMA ANARCOTROPICALISTA dramaturgia e dir. José Walter Lima. A peça é um painel manifesto sobre o Brasil Contemporâneo e as suas raízes históricas. Um espetáculo de vanguarda, seguindo a tradição da linha do evolutivo do Teatro Brasileiro, inspirado no movimento tropicália e em Oswald de Andrade. Com Gabi Costa, Lucas Valadares, Rosana Judkowitch, entre outros. (120min). Teatro Oficina. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$40. 16 anos. Até 01/12. CACIQUE RAINHA texto e dir. Pedro Vicente. Um casal de mulheres se encontra em uma aventura onde há uma mistura de sonho e realidade. Enquanto sonâmbula a Regina acredita ser a rainha que invadiu Pindorama e sofre da culpa desse suposto ato. Sua companheira então decide entrar no jogo e encarna o papel de Cunhambebe, cacique da primeira revolta contra os invasores. Nesse jogo entre o sonho e a realidade há uma reflexão sobre o encontro entre os europeus e os ameríndios. Com Thaiane Fátima Maciel dos Santos e Ingrid Machado Amorim. (60min). Teatro Décio de Almeida Prado. Qui e sex, 21h. R$30. 16 anos. Dias 12, 13, 19 e 20/12. CADA UM TEM O ANJO QUE MERECE de Pedro Fabrini. Um casal vive às turras, brigando e se desentendendo a todo momento, por qualquer motivo. Os dois estão nos seus limites e prestes a se separarem quando algo surpreendente acontece. Lá no céu os Deuses decidem que eles merecem uma atenção especial, para ajudar a refazer esse amor tão desgastado pelo tempo. Com Carla Pagani, Gil Teles e Pedro Fabrini. Dir. Maximiliana Reis. (70min). Teatro Jaraguá. Sab, 21h; dom, 19h. R$60. 12 anos. Dias 01, 07, 08 e 14/12.

Renaissance. Sex, 23h59. A partir de R$35. 16 anos. Até 21/12. COMO TER UMA VIDA QUASE NORMAL texto e dir. Rafael Primot. A história de uma mulher moderna, que depois de passar por decepções amorosas, fracassos profissionais e experiências nada convencionais na vida virtual, permanece incansável tentando lidar e sobreviver com seus dilemas contemporâneos. Com Monique Alfradique. (60min). Teatro Folha. Sex, 21h30; sab e dom, 20h. R$60 (setor 1) e R$50 (setor 2). 14 anos. Até 15/12. CONSCIÊNCIA Cenas do cotidiano de autores diversos são apresentadas na mostra de processo dos aprendizes da oficina de teatro. Com Cristiane Fernandes, Bruno Favaro, Beatriz Sandy, Carla Lorenzano, Francisco M. Mesquita, Edna M. Mesquita, Jessica Raicor, João Fernandes, Liliana Viera e Niceia Rosa. Dir. Walter Lins. Espaço Cult. Encena. Dia 07/12, 20h30. Entrada Franca. Livre. A COR PÚRPURA – O MUSICAL versão brasileira Artur Xexéo. Baseado em uma história passada na primeira metade do século XX, na zona rural do sul dos Estados Unidos, com personagens típicos dessa região. A história é universal: fala do ser humano, em especial das mulheres. É imediata a identificação com o momento do país, onde há tantas histórias de opressão às mulheres. Com Letícia Soares, Sérgio Menezes, Lilian Valeska, Flavia Santana, Jorge Maia, Alan Rocha, Ester Freitas, Analu Pimenta, Suzana Santana, Claudia Noemi, Erika Affonso, Caio Giovani, Renato Caetano, Thór Jr, Gabriel Vicente, Leandro Vieira, Nadjane Rocha. Dir. Tadeu Aguiar. (180min). Theatro NET SP. Sex, 20h30; sab, 18h e 21h30; dom, 19h. De R$75 a R$220. 12 anos. Estreia 06/12. Não haverá apresentações dias 27, 28 e 29/12. O CRÁPULA REDIMIDO de Leonardo Cortez. A história do dono de um escritório de cobranças em meio a um círculo de ambição e poder. Convencido de que

O CAMAREIRO de Ronald Harwood. Tradução Diego Teza. Drama. Durante a segunda Guerra Mundial, na Inglaterra, um ator de teatro à beira de um colapso nervoso luta no limite de suas forças para interpretar mais uma vez o Rei Lear de Shakespeare. Mesmo senil e com sua saúde debilitada, o “Sir”, como é chamado por todos, lidera com tirania sua companhia, que começa a desmoronar. Com Tarcísio Meira, Cássio Scapin, Sylvio Zilber, Lara Córdulla, Angela Barros, Karen Coelho, e Marcos Azevedo. Dir. Ulysses Cruz. (120min). Teatro FAAP Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$100 e R$120. 12 anos. Até 15/12. CAOS de Rita Fischer. Reunião de contos que a atriz e idealizadora Rita Fischer escreveu ao longo dos últimos anos sobre a cidade do Rio de Janeiro e os impasses e surpresas que todos estamos sujeitos a vivenciar no dia a dia. Com Maria Carol e Rita Fischer. Dir. Thiago Bomilcar Braga. (60min). Espaço Parlapatões. Sex, 21h. R$40. 12 anos. Até 13/12. O CIRCO BÉLICO com a Trupe Lona Preta. Uma empresa chega para explorar o seu novo local de investimento. O cenário é de guerra, e o investimento um poço de petróleo. Os funcionários são palhaços que batalham e seguem firmemente a ordem vigente, entretanto sonham e lutam pela paz. Mas a paz é também a ordem vigente? Com Alexandre Matos, Joel Carozzi, Sérgio Carozzi e Wellington Bernado. Dir. Sérgio Carozzi e Joel Carozzi. (55min). Sesc Santana. Sab, 21h; dom, 18h. R$20. Livre. Até 15/12. COMÉDIA AO VIVO Os humoristas se revezam com convidados especiais, de forma que, cada espetáculo traz atrações diferentes. As esquetes retratam situações comuns do cotidiano, além de trazer para o palco situações de destaque na atualidade. Elenco rotativo: Nando Viana, Thiago Ventura, Luiz França, Fábio Rabin, Dihh Lopes, Murilo Couto e Diogo Portugal. Teatro 8

DIANA texto e interpretação Celso Frateschi. Para comemorar os 20 anos de criação do Ágora Teatro, Celso Frateschi remonta o primeiro espetáculo produzido no local. A saga de um professor de línguas de um colégio da periferia descrente e cansado das palavras das pessoas e que prefere conversar com as coisas. Dir. Rudifran Pompeu. (60min). Ágora Teatro. Sab e seg, 21h; dom, 20h. R$20. 14 anos. Até 16/12. ELZA de Vinicius Calderoni. Musical. A trajetória de Elza Soares é sinônimo de resistência e reinvenção. As múltiplas facetas apresentadas ao longo de sua majestosa carreira foram o ponto de partida para o musical. Com Ágata Matos, Janamô, Julia Tizumba, Késia Estácio, Khrystal, Laís Lacôrte, Verônica Bonfim e atriz convidada Larissa Luz. Dir. Duda Maia. (150min). Teatro Porto Seguro. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$80 (plateia) e R$60 (balcão). 14 anos. Até 15/12.

os sete pecados capitais impulsionam a prosperidade, o empresário começa a rever suas ações quando descobre que está doente e próximo da morte. Com Paulo Sergio Ortiz, Tarsila Tirapelli de Oliveira, Natascha Pallos, entre outros. Dir. Paulo Fabiano. (75min). Ipê Clube. Dias 08 e 15/12, 18h30. Entrada Franca. 16 anos. DEPOIS DAQUELA VIAGEM de Dib Carneiro. A trama apresenta a história de uma mulher que contraiu o vírus HIV ainda na adolescência, depois de uma relação sexual sem preservativo com o namorado. A montagem mostra como a protagonista precisou aprender a conviver com o vírus. Com Cia. Encontro em Cena. Dir. Abigail Wimer. (60min). Sesc Belenzinho. Sex, 19h; dom, 18h. Entrada Franca. 12 anos. Até 01/12. DESOLADOR texto e dir. Gabriela Mellão. Um retrato poético de Antonin Artaud. Com Clovys Tôrres. Teatro Décio de Almeida Prado. Dias 04, 11 e 18/12, 21h. R$40. 14 anos.

ERÊNDIRA - A INCRÍVEL E TRISTE HISTÓRIA DA CÂNDIDA ERÊNDIRA E SUA AVÓ DESALMADA Baseado no conto de Gabriel Garcia Márquez. Adapt. Augusto Boal. Dramaturgia Cláudia Barral. Tradução Cecília Boal. Uma avó, em nada parecida com as de conto-de-fadas, obriga sua cândida neta a prostituir-se para recompensar as perdas decorrentes de um incêndio acidental, que a neta supostamente provocara. Com Giovana Cordeiro, Maurício Destri, Celso Frateschi, Dagoberto Feliz, entre outros. Dir. Marco Antonio Rodrigues. (120min). Sesi / C.C. Fiesp. Qui a sab, 20h; dom, 19h. Entrada Franca. 14 anos. Até 08/12. ESCOLA DO ROCK Versão Brasileira Mariana Elizabetsky e Victor Mületahler. A história de um cantor e guitarrista na casa dos 30 e poucos anos, que ainda deseja se tornar uma estrela do rock. Depois de identificar o talento musical em seus alunos, ao fingir ser um professor substituto em uma prestigiosa e conservadora escola, forma um grupo do quinto ano, na tentativa de ganhar o próximo concurso: a Batalha das Bandas. Com Arthur Berges, Sara Sarres, Cleto Baccic, entre outros. Dir. Mariano Detry. (120min). Teatro Santander. Qui e sex, 20h30; sab e dom, 15h e 18h30. De R$75 a R$310. Livre. Até 15/12. ESPELHO texto e dir. Daniel Alves Brasil. Um indivíduo enclausurado em si mesmo entra em contato com sua consciência sem perceber. A tensão cresce entre as duas partes e os conflitos revelam que sua vida está entrelaçada a sistemas que as manipulam. O personagem tenta desesperadamente se desvencilhar de algo que ele nem sabe o que é. Com Ana Szcypula, Karyn Camoski e Daniel Santana. (70min). Sede do Grupo Refinaria Teatral. Sex e sab, 20h; dom, 18h. R$Pague o quanto puder. 14 anos. Até 15/12. ESSA HERANÇA É MINHA texto e dir. Fred Mayrink. A história se passa no século XVIII, onde Mary e Elizabeth

ficam sabendo da morte da Baronesa Sissi e enfrentam neve, frio e muita confusão para garantir a fortuna deixada. Elas só não contavam com a presença do misterioso mordomo que também está de olho na herança. Com Ilvio Amaral, Maurício Canguçu, Carolina Cândido e Selma Franco. Teatro Bibi Ferreira. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$60 (sex e dom) e R$70 (sab). 14 anos. Até 01/12. EU DE VOCÊ dramaturgia Luiz Villaça, Cassia Conti, André Dib, Kenia Dias, Fernanda Maia, Simone Mina e Denise Fraga. Texto Final Rafael Gomes, Denise Fraga e Luiz Villaça. Histórias reais, rompendo a fronteira entre palco e plateia, fato e ficção, pedaços de vida embalados pela arte, pretendendo ampliar o nosso Teatro para uma real experiência de empatia. Com Denise Fraga. Dir. Luiz Villaça. Teatro Vivo. Sex, 20h; sab, 21h; dom, 19h. R$50 (sex) e R$70 (sab e dom). 12 anos. Até 15/12. EX BOM É EXUMADO texto e dir. Gal Spitzer. Comédia. Em fase de divórcio, e ainda dividindo o mesmo apartamento, um casal vive em pé de guerra e esconde a separação de sua única filha. Vítima de uma grave doença e morando em Londres, a filha do casal chega de surpresa e seus pais decidem fingir que ainda estão casados. Com Silvio Toledo, Ellis Luise e Gal Spitzer. (80min). Teatro Ruth Escobar. Sab, 21h30; dom, 19h30. R$70 (sab) e R$60 (dom). 10 anos. Até 21/12. OS FILHOS DA NOITE de Ernesto Hypólito e Jeson Dotti. No início do século XIX Lady Catherine, em suas lembranças e imagens confusas sobre seu passado e presente, busca o amor de Lord Byron, uma criatura clássica que povoa a mente dos humanos há 200 anos. Com Anette Naiman, Jeson Dotti e Leandro Rossini. Dir. Ernesto Hypólito. (70min). Teatro Garagem. Sex e sab, 21h. R$50. 12 anos. Até 21/12.

FRIDA KAHLO - VIVA LA VIDA de Humberto Robles. Tradução e dir. Cacá Rosset. Monólogo. No Dia dos Mortos Frida Kahlo cozinha para receber seus convidados, mortos e vivos, em sua festa. Evocando Diego Rivera, Trotsky, Breton, Rockefeller, passando por Paris, Nova York e seu acidente. O humor, a tequila, sua paixão pela pintura e por seus companheiros, mas fundamentalmente seu prazer e alegria de viver são uma constante ao longo do espetáculo. Com Christiane Tricerri. (60min). Sesc Pinheiros / Auditório. Qua a sab, 20h30. R$30. 14 anos. Até 14/12. GRANDES ENCONTROS DA MPB – O MUSICAL de Pedro Brício. Celebra amizades marcantes que renderam grandes parcerias na música brasileira, com o elenco interpretando parcerias inesquecíveis, como Tom Jobim e Vinícius de Moraes, Chico Buarque e Edu Lobo, Caetano Veloso e Gilberto Gil, Arnaldo Antunes e Marisa Monte, Roberto Carlos e Erasmo Carlos.

Com Ariane Souza, Bruna Pazinato, Édio Nunes, Franco Kuster, Júlia Gorman e Thiago Machado. Dir. Sergio Módena. Dir. Musical Delia Fischer. Teatro Raul Cortez. Qui, 21h; sex, 21h30; sab, 18h e 21h; dom, 18h. De R$50 e R$90. Livre. Até 22/12. GUERRA dramaturgia Victor Nóvoa. Parte de uma dramaturgia construída pelo grupo nos experimentos cênicos de intervenção urbana realizados nos territórios em disputa durante a pesquisa - Largo do Arouche, Cracolândia, Santa Efigênia, Favela do Moinho, Luz, Higienópolis e Minhocão. A montagem conta com 12 cenas que mostram um pouco do lastro das histórias descobertas nessas regiões. Com Caio Marinho, Caio Franzolin, Gabriel Küster, Paula Praia, Juliana Oliveira, Rebeka Teixeira e Lígia Campos. Dir. Edgar Castro. (90min). A Próxima Companhia. Sex a seg, 20h. R$ Contribuição voluntária. 12 anos. Até 09/12.

HUMOR NOSSO DE CADA DIA - Uma Comédia Cearense concepção e dir. Luciano Lopes. No Ceará, todo estado é de graça, a molecagem está presente em cada canto da cidade e pulsa nas veias dos cearenses. O riso é mais que um lenitivo contra o mau humor. Transformou-se em atração turística e produto de exportação. Aos poucos esse movimento foi crescendo e ganhando espaços nas grandes mídias nacionais. Palhaços, artistas de rua, piadistas, caricatos. Há muitos estilos para dar vazão ao humor cearense. No palco, 02 gerações de humoristas e convidados. Com Luana do Crato, Arrochadinha Bocão e Murilo Bordoni. Participação especial de Pandora Brasil. (90min). Teatro Ruth Escobar. Dias 12 e 13, 21h; 14/12, 19h. R$40 e R$30 (antecipado). 16 anos. (IN) JUSTIÇA de Evill Rebouças. Ensaio cênico, guiado pela indagação ‘o que os vereditos não revelam?’, que reflete sobre aspectos do sistema jurídico brasileiro. Para tanto, conta a história de um jovem que, involuntariamente, comete um crime. A partir daí, surgem diversas concepções sobre o que é justiça, seja a praticada pelo judiciário ou aquela sentenciada pela sociedade. Com Cia. Teatro de Heliópolis. Encenação Miguel Rocha. (105min). Sesc Belenzinho. Sex e sab, 20h; dom e feriados, 17h. R$30. 14 anos. Até 08/12. INIMIGO OCULTO de Roberta Simoni e Rodrigo França. O espetáculo acontece em movimento, em um quarto do hotel, com cenas que colocam os personagens em situações que expõem diversas formas de violência contra a mulher, em diversas intensidades. Com Carlota Joaquina, Gabrielle Araújo, Naloana Lima, Silmara Deon, Bruno Kott, Luciano Chirolli, Ricardo Gelli e Sidney Santiago Kuanza. Dir. Andrea Bordadagua e Rodrigo França. (70min). Hotel Selina. Ter, 19h. R$40. 14 anos. Até 17/12.

GUIBÌN - O SEMEAR DAS NOSSAS RAÍZES texto e dir. Nanci Abade. Parte da intolerância religiosa vem da falta de conhecimento. Ouvir a história do outro pode ser uma maneira de se descobrir. A história da Umbanda. Com Núcleo Experimental da Cia Naturalis de Teatro. (35min). Espaço Cia. Naturalis de Teatro. Sab, 19h30. R$20. Livre. Até 21/12. HÁ DIAS QUE NÃO MORRO idealização Academia de Palhaços & ultraVioleta_s. Três mulheres. Um jardim artificial. Uma rotina sem acidentes ou perigos. Porém algumas coisas ao seu redor as fazem perceber que esse mundo ideal tem também seus limites. Com Aline Olmos, Laíza Dantas e Paula Hemsi. Dir. Aline Olmos, José Roberto Jardim, Laíza Dantas e Paula Hemsi. (50min). Galpão do Folias. Sab e seg, 21h; dom, 19h. Entrada Franca (distribuição de ingressos 1h antes). 12 anos. Até 02/12. HOMEM FAL(H)O de Gabriel Pernambuco. Em meio ao caos assustador da segunda maior zona de prostituição da Ásia, um documentarista com fobia social se vê obrigado a rever seus conceitos sobre feminino e masculino para entender o cerne da violência lá praticada com as mulheres. Dir. Márcio Macena. (60min). Espaço Parlapatões. Qua, 21h. R$60. 16 anos. Até 11/12. O HOMEM QUE SE TRANSFORMOU EM CÃO E OUTRAS HISTÓRIAS de Osvaldo Dragún. Drama. Cinco histórias urbanas, sendo que em uma delas um homem se submete a trabalhar como cão de guarda. Nesta obra o autor faz uma contundente crítica ao mercado de trabalho e a consequente animalização do ser humano. Com Biel Marques, Clara Vitorino, Glaico Rubem, Isadora Bittencourt, entre outros. Dir. Caio Froelich. (70min). Teatro Confraria. Sex e sab, 21h; dom, 19h. Entrada Franca. 10 anos. Dias 06, 07 e 08/12.

OS INQUILINOS dramaturgia e dir. Fabio Takeo. Drama. Num manicômio prestes a ser fechado, um homem luta para manter vivas suas memórias. Ao fazer um registro de suas lembranças, ele relembra as pessoas que fizeram parte da sua vida, quais sonhos ficaram pra trás e quais suas perspectivas em relação ao futuro. Com Bernardes Pavanelli, Carlos Sobrinho, Fabio Takeo, entre outros. Ágora Teatro. Sab e dom, 17h. R$60. 18 anos. Até 15/12. L O B O concepção, dir. e dramaturgia Carolina Bianchi. Uma sequência de ações que evocam, através de imagens e mitologias, algumas relações entre feminino e masculino, olhando para o passado histórico dessas relações e se perguntando sobre possíveis novos pactos entre os sexos. Performers Allyson Amaral, Antonio Miano, Blackyva, Carolina Bianchi, Chico Lima, Eduardo Bordinhon, Felipe Marcondes, Gabriel Bodstein, Gustavo Saulle, João Victor Cavalcante, José Artur Campos, Kelner Macedo, Maico Silveira, Rafael Limongelli, Tomás Decina, Wallace Ferreira, João Pedro Madureira e Guilherme Conrado. Galpão do Folias. Sex a dom, 21h. R$40. 18 anos. Dias 06, 07 e 08/12. LYSON GASTER NO BOROGODÓ dramaturgia Fábio Brandi Torres. Musical. Peça recupera passagem importante para a memória do teatro brasileiro por meio da história da atriz Lyson Gaster, nome artístico de Agostinha Belber Pastor, espanhola criada em Piracicaba e naturalizada brasileira, que com sua companhia de teatro de revista viajou o Brasil nos anos 20, 30 e 40. Viveu 74 anos, teve 30 anos de carreira e foi uma artista bem-sucedida em sua época. Com Bruno Parisoto, Felipe Calixto, Alexia Twister, Tiago Mateus, André Kirmayr, Marcos Thadeus, Giovani Tozi e Patrick Carvalho. Dir. Carlos ABC. (90min). Teatro Alfredo Mesquita - sex e sab, 21h; dom, 20h. R$20. De 06 a 15/12. A partir de 18/01 Teatro Itália - qui a sab, 21h; dom, 19h. R$30. Livre.

MEIERHOLD Criação coletiva da Tribo de Atuadores Ói Nóis Aqui Traveiz a partir do texto “Variaciones Meierhold” de Eduardo Pavlovsky. Celebra a liberdade e a imaginação criadora do dramaturgo, ator e psicanalista argentino Eduardo Pavlovsky. Atuadores Paulo Flores e Keter Velho. (90min). Sesc Bom Retiro. Sex e sab, 21h; dom e feriados, 18h. R$40. 16 anos. Até 08/12. 1975 de Sandra Massera. Uma mulher de 60 anos que teve seu irmão desaparecido durante a ditadura militar no Uruguai, quando ela era adolescente. O texto aborda a questão do desaparecimento de pessoas, de perdas de entes queridos e da passagem do tempo que naturalmente a vida nos impõe. Com Angela Figueiredo. Dir. Sandra Massera e Angela Figueiredo. (60min). Instituto Cult. Capobianco. Ter e qua, 20h. R$60. 12 anos. Até 18/12. [nome do espetáculo] de Hunter Bell. Versão brasileira (texto e músicas) Caio Scot, Carol Berres, Junio Duarte, Luísa Vianna e Tauã Delmiro. Musical. A história real (ou quase real) de dois escritores que, para participar de um festival, precisam criar um musical em apenas três semanas e fazem um pacto para escreverem o texto até o prazo final do festival e sonham com um espetáculo que mude suas vidas. Com Caio Scot, Carol Berres, Junio Duarte, Ingrid Klug e Jorge Godoy. Dir. Tauã Delmiro. (90min). Núcleo Experimental. Sab e seg, 21h; dom, 19h. R$80. 14 anos. Até 09/12. NOVIÇA MAIS REBELDE Uma freira que canta, dança e conta histórias do seu passado picante para interagir com o público enquanto aguarda a chegada da Madre Superiora, que lhe prometeu um número de destaque num espetáculo beneficente. Com Wilson de Santos. Dir. Marcelo Médici. (90min). Teatro Renaissance. Sab, 18h30. R$70. 12 anos. Até 21/12. NOVOS BAIANOS de Lucio Mauro Filho. Musical que homenageia o grupo surgido na década de 1960 que iniciaram uma trajetória que modificaria para sempre a história da música

AS MAMAS DE TIRÉSIAS de Guillaume Apollinaire. Em Zanzibar, uma mulher decide ir embora de casa deixando para trás seu marido e as tarefas domésticas. Para tanto, transforma-se em homem e adota o nome de Tirésias. Já à frente do comando da cidade, promove uma campanha bem-sucedida para que as mulheres deixem de ter filhos, provocando o despovoamento de Zanzibar. Com Ana Paula Mota, Verana Meneses e Priscilla Carbone. Dir. André Capuano. (180min). Oficina Cult. Oswald de Andrade. Sab, 11h. Entrada Franca (distribuição de ingressos 1h antes). 18 anos. Até 21/12. MÃOS LIMPAS de Juca de Oliveira. Dois traficantes se escondem em um apartamento desabitado, após fugirem de uma batida policial e esse apartamento vazio é de um senador “mão-leve” que às escondidas da esposa o comprou para presentear sua linda assessora parlamentar. Com Fulvio Stefanini, Juca de Oliveira, Taumaturgo Ferreira, Claudia Mello, Nilton Bicudo e Bruna Miglioranza. Dir. Léo Stefanini. (80min). Teatro Renaissance. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$120 (sab) e R$100 (sex e dom). 14 anos. Até 22/12. MARIAS texto e dir. Poliana Pitteri. Com prosa, música e poesia Marias encena vidas, obras e lutas de mulheres que influenciaram nossas histórias, entre elas Pagú, Nisea Floresta e Carolina Maria de Jesus. Com Cia Naturalis de Teatro. (35min). Espaço Cia. Naturalis de Teatro. Seg, 19h30. R$Pague quanto puder. Livre. Até 16/12. MEDEIA NEGRA dramaturgia Márcio Marciano e Daniel Arcades. Nos tempos passado, presente e futuro, a personagem desconstrói o mito para convocar as mulheres à retomada do poder. A ancestralidade e a evocação aos cânticos negros de libertação disparam um embate entre público e personagem sobre as reflexões levantadas. Concepção e atuação Márcia Limma. Dir. Tânia Farias. (50min). Sesc Pompeia. Qui a sab, 21h30; dom, 18h30. R$30. 14 anos. Até 15/12.

brasileira. A original mistura proposta por Baby, Galvão, Moraes, Paulinho e Pepeu impulsionou uma revolução rítmica e comportamental, marcada por liberdade, poesia e coletividade. Esta saga tão brasileira quanto improvável é a inspiração deste musical inédito, em que doze artistas, entre atores, músicos e compositores, revivem esta história no palco. Com Ravel Andrade, Beiço, Clara Buarque, Barbara Ferr, João Vitor Nascimento, Gustavo Pereira, João Moreira, Julia Mestre, Miguel Freitas, Mariana Jascalevich, Filipe Pascual, Felipe El. Dir. Otavio Muller. Dir. musical Davi Moraes e Pedro Baby. (110min com intervalo). Sesc Vila Mariana / Teatro Antunes Filho. Qui a sab, 21h; dom, 18h. R$50. 16 anos. Até 15/12. OFICINA DO TEMPO de Paola Mariz. Na sala de espera da Oficina do Tempo administrada pelo Mestre Relojoeiro, estão 5 pessoas, cada uma em busca de um ajuste diferente em seu relógio e assim poder lidar melhor com o tempo. Um evento inesperado e eles descobrem que estão por sua conta e risco e se quiserem consertar os relógios precisarão se virar com suas próprias habilidade e as ferramentas do Mestre. Será que vão conseguir? Com Matheus Rampazzo, Elis Alves, Dominique Santos, Dulce Duarte e Paola Mariz. Dir. Liliane Alves. (80min). Espaço do Grupo de Teatro Tongos. Sex e sab, 20h30. R$20. 10 anos. Até 14/12. ORLANDX BY VIRGINIA WOOLF de Vanessa Bruno, Paulo Salvetti e Elisa Volpatto. Virginia Woolf conta a história de um jovem que, devido à sua imortalidade, perpassa vários séculos e atravessa diversos limites, como os de tempo e de gênero: em meio a sua trajetória de vida, um dia acorda mulher. Com Paulo Salvetti e Elisa Volpatto. Dir. Vanessa Bruno. (90min). Teatro Décio de Almeida Prado. Dia 05/12, 21h. Entrada Franca. 14 anos. O QUE MANTÉM UM HOMEM VIVO? textos de Bertolt Brecht. Roteiro Renato Borghi e Esther Góes. Bondade, Ciência, Justiça, Amor e outros valores caros à

humanidade são dissecados com lucidez sob o olhar dialético e humor cáustico de Bertolt Brecht. Com Renato Borghi, Elcio Nogueira e Georgette Fadel. Dir. Renato Borghi. Supervisão Cênica Diego Fortes. Sesc Consolação. Qui a sab, 21h; dom, 18h. R$40. 14 anos. Até 15/12. ORDINÁRIOS concepção Alvaro Assad, Fernando Paz, Fernando Sampaio e Filipe Bregantim. Em algum lugar, três soldados formam um pelotão improvável. Diante da angústia da espera, esmeramse em treinamentos até finalmente receber uma missão. Quanto mais avançam pelo território inimigo, ficam evidentes os segredos que um esconde do outro e o quanto são inadequados para o mundo da guerra. Mas afinal quem é adequado para a guerra? Com La Mínima - Fernando Paz, Fernando Sampaio e Filipe Bregantim. Dir. Alvaro Assad. (70min). Teatro Vivo. Qua e qui, 20h. R$40. 14 anos. Até 12/12. 15

45 GRAUS de Marcos de Andrade e Rogério Guarapiran. Baseada na novela “A Dócil”, de Fiódor Dostoiévski, a peça apresenta dois movimentos dramáticos, distintos pelo tempo. Na década de 1930, um homem instala-se no último andar de uma pensão, em um casarão construído por uma família abastada e abre no local uma caixa de penhor. Sua trajetória se cruza com uma menina que acaba de ficar órfã e vive com a tia, onde é maltratada. Mais de um século depois, o mesmo prédio-casarão ainda está de pé, mas a paisagem é outra: o entorno está degradado. Com Màli Teatro. Dir. Marcos de Andrade. Sesc Avenida Paulista / Arte II. Ter e qua, 21h. R$30. 14 anos. Até 04/12. QUEBRA-CABEÇA dramaturgia e atuação Camila dos Anjos. Um imenso quebra-cabeça cheio de buracos e de peças que não se encaixam. Uma atriz cercada de documentos que comprovam sua trajetória investiga sua tragédia pessoal. Memórias, personagens e referências se cruzam e se confundem à procura de pistas. Dir. Nelson Baskerville. (60min). Oficina Cult. Oswald de Andrade. Qua a sex, 20h; sab, 18h. Entrada Franca (distribuição de ingressos 1h antes). 16 anos. Até 19/12. QUEM SABE MEU NOME? de Rodrigo Santos. Um pouco da história dos negros de uma forma literal. Com Jupy Azevedo e Roberto Meniguelo. Dir. Helyane Silsan. (60min). Teatro Arthur Azevedo. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$30. 10 anos. Até 22/12. REFLEXO GUIMARÃES de Alessandro Toler. Um homem aflito, chamado Guimarães, enxerga no espelho uma imagem assustadora. Diante de outro homem, recria possíveis ficçõesvidas-reflexos para si, num universo imaginário roseano. Com Carlos Colabone e Clóvis Goncalves. Dir. Gonzaga Pedrosa. (80min). Instituto Cult. Capobianco. Qui a sab, 21h; dom, 19h. R$20. 12 anos. Até 15/12.

O OVO DE OURO de Luccas Papp. O conflito vivido por judeus que eram obrigados a auxiliar na aniquilação de seu próprio povo e, ao mesmo tempo, ter que conviver com o medo da morte é o mote para o espetáculo. Com Sérgio Mamberti, Leonardo Miggiorin, Rita Batata, Ando Camargo e Luccas Papp. Dir. Ricardo Grasson. (90min). Sesc Santo Amaro. Qui e sex, 21h; sab, 20h; dom, 18h. R$30. 14 anos. Até 15/12. A PESTE de Albert Camus. Adapt. Pedro Osório e Guilherme Leme Garcia. Drama. Sob o signo da miséria moral que se instala em uma sociedade, o texto da peça apresenta um recorte no romance que trata da história de Orã, cidade no litoral da Argélia, infestada por ratos e devastada por um mal súbito, que dizimou sua população. O médico Bernard Rieux se dirige ao público após passar um ano preso lutando contra o bacilo da peste expressando, em metáfora amplificada dos males da Guerra, especificamente da ocupação da França pelos nazistas, o flagelo de uma civilização contemporânea sob o signo da miséria moral. Com Pedro Osório. Dir. Vera Holtz e Guilherme Leme Garcia. (60min). Teatro Eva Herz. Sab, 21h; dom, 19h. R$60. 16 anos. Até 08/12. A PODEROSA SOU EU de Leila Navarro, Rogerio Fabiano e Mari Feil. Stand-up. Reúne textos dos melhores momentos e versões da atriz sobre a sua fase atual da carreira como artista, refletindo sobre relacionamentos, mudanças, família, terceira idade, viagens entre outros assuntos. Com Leila Navarro. Dir. Rogério Fabiano. (60min). Teatro Jaraguá. Dias 09 e 16/12, 21h. R$80. 14 anos. PUSH UP de Roland Schimmelpfennig. A peça trata de pessoas que trabalham no mundo corporativo e que, ao dedicar seu tempo a essa grande empresa, parecem não escapar do pêndulo entre os campos profissional e privado. Com Antoniela Canto, Daniel Faleiros Migliano, Fabio Acorsi, entre outros. Dir. César Baptista. (80min). Viga Espaço Cênico. Ter e qua, 21h. R$50. Livre. Até 18/12.

SAMBA FUTEBOL CLUBE roteiro e dir. Gustavo Gasparani. Musical. O espetáculo que conta e canta a relação da Música Popular Brasileira com o Futebol, entrelaçando músicas de Pixinguinha a Skank, com textos e crônicas de Nelson Rodrigues a Carlos Drummond de Andrade. Com Alan Rocha, Daniel Carneiro, Gabriel Manita, Jonas Hammar, entre outros. Direção musical Nando Duarte. (120min). Teatro UNIMED. Qui, sexta e sab, 21h; dom, 18h. R$50 a R$100. Até 01/12. SENTIMENTAL dramaturgia e dir. Danilo Caputo. O espetáculo tem uma proposta assumidamente brega: cantar no karaokê, dançar agarradinho e viver com o público a sofrência de uma história de amor. Espetáculo-baile que traz para a cena narrativas sobre o universo romântico, erótico e afetivo de São Paulo, além de um ambiente dançante embalado por músicas populares românticas tocadas pela Banda Suco de Caju. Com Andrei Papani, Caio Souza, Dandara Azevedo,

Domingos Verzinhasse, Gabriel Hammer e Jorge Ferreira. (90min). Espaço de Provocação Cultural. Dias 05, 12 e 19/12, 20h. R$ Ingresso Consciente (o público define quanto irá pagar no momento da compra) 12 anos. SER JOSÉ LEONÍLSON idealização e atuação Laerte Késsimos. Partindo poeticamente da vida e obra do artista plástico José Leonilson, o espetáculo é um monólogo que mistura artes visuais, narração de histórias e documentário se misturam em um ateliê de costura que é também um palco. Dir. Aura Cunha. (90min). TUSP. Qui a sab, 20h; dom, 18h. R$20. 14 anos. Até 15/12. A SOGRA QUE PEDI A DEUS de Wilson Coca. Comédia. Um casal desmarca a viagem de lua de mel e ainda terá que aguentar a sogra hospedada em sua casa. Com Renato Papa, Patrícia Rinaldi e Reginaldo Faid. Dir. Eduardo Martini. Teatro Ruth Escobar. Sex e sab, 21h30. R$60 e R$70. 12 anos. Até 14/12.

STABAT MATER concepção, dir. e dramaturgia Janaina Leite. Apresentação sobre a história da Virgem Maria ao longo dos séculos ao mesmo tempo que tenta dar conta do apagamento da mãe em seu trabalho anterior, “Conversas com meu pai”. Dividindo a cena com sua mãe e trazendo para o processo um ator pornô, verticaliza sua investigação sobre o real no teatro, agora sob a luz do obsceno. Performance Janaina Leite, Amalia Fontes Leite e Príapo. (110min). Teatro de Contêiner Mungunzá - ter e qua, 20h. R$40. Até 11/12. Teatro Cacilda Becker - dias 14, 21h e 15/12, 19h. R$30. 18 anos. STONEWALL 50 roteiro Thiago Mendonça e Renato Farias. A dramaturgia recupera a trajetória de luta pelos direitos civis das pessoas LGBTQI+ nos Estados

Unidos e no Brasil. Com Thiago Mendonça. Dir. Renato Farias. (60min). Teatro Décio de Almeida Prado. Sab, 21h; dom, 19h. R$30. 14 anos. De 14 a 22/12. TE AMO, ARÔ! Dramaturgia Os Shakers (Alexandre Freire, Lucas Paiva, Sergio Virgilio, Victor Hugo Valois e Vivi Roesil). Musical. A segunda jornada de uma trilogia de amores diversos em São Paulo, agora situada no Largo do Arouche. Um jovem garçom, decepcionado com a capital paulista, decide voltar para sua terra natal, no sertão baiano. Mas ao conhecer uma sedutora mulher, uma paixão inesperada surge e o fará rever seus planos. Com Breno da Matta, Carlos Ataíde, Gutto Vieira, Heide Doria, entre outros. Dir. Fernando Neves. (90min). Espaço dos Satyros Um. Sex, 23h59. R$40. 16 anos. Dias 06 e 13/12.

TIO IVAN adapt. e dir. Adriana Câmara. Drama imersivo adaptado de O Tio Vania (Anton Tchekhov). Uma família tem sua vida desestabilizada pela vinda de um célebre intelectual e de sua esposa. O público percorre três ambientes do casarão, sem separação entre palco e plateia. Com Adriana Câmara, Ariana Slivah, Áquila Mattos, Márcio Carneiro, entre outros. (105min). Oficina Cult. Oswald de Andrade. Sab, 15h30 (versão diurna) e 18h (versão noturna). Entrada Franca (distribuição de ingressos 1h antes). 12 anos. Até 14/12. TODA NUDEZ SERÁ CASTIGADA de Nelson Rodrigues. A história de um viúvo religioso, que está em um dilema quando seu irmão, no intuito de ajudá-lo, marca um encontro com uma prostituta. Com Alex Slama, Dandara Terra, Danilo Rosa, Leonardo Silva e Paloma Gavinhos. Dir. Carolina Guimarães e Vitor Moreno. (80min). SP Escola de Teatro. Sex, sab e seg, 21h; dom, 19h. R$40. 14 anos. Até 16/12. A ÚLTIMA ESTROFE de Wood Moura, em parceria com Whintney Polato. Um cantor no auge do sucesso, que está passando por um momento de dúvidas na sua vida e conhece um policial que o salva de um precipício. Com Wood Moura, Daniel Alexs, Whintney Polato, Carola Valente, Rafael Sabinos e Evelyn Simões. Dir. Rodrigo Ferraz. (85min). Cia Pessoal do Faroeste. Dias 01, 08, 15 e 22/12, 19h30. R$20. 16 anos. UM PASSEIO NO BOSQUE de Lee Blessing. Tradução Bárbara Heliodora. Em cena apenas dois personagens: ambos diplomatas, sediados na Suíça (terra de neutralidade e de perfeição cívica) e representantes de potências adversas. Um russo, com larga experiência diplomática, cético em relação ao próprio trabalho. Outro, americano jovem e idealista, com firme crença no poder da diplomacia e em sua habilidade pessoal. As grandes questões da política internacional – guerra ou

paz – são tratadas permanentemente pelos dois diplomatas, frustrando ambos, pois o poder prefere utilizar-se delas em seu próprio benefício e segundo as conveniências do momento. Com Beto Bellini e Gustavo Merighi. Dir. Marcelo Lazzaratto. (90min). Espaço Elevador. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$40. 14 anos. Até 22/12. A VALSA DE LILI de Aimar Labaki. Inspirado no livro “Pulmão de Aço” de Eliana Zagui. Lili é uma pessoa extraordinária e única, e, ao mesmo tempo, é uma mulher com questões iguais às de qualquer outro ser humano: o amor, a perspectiva do envelhecimento e da morte, os limites sociais e físicos e a luta pela sobrevivência. A única coisa que a distingue é que só consegue mexer os músculos do pescoço e da cabeça. Em pouco menos de uma hora, ela conta sua história e de seus amigos, mas principalmente, narra a aventura de viver plenamente, transformando as tragédias e dramas do cotidiano. Com Débora Duboc. Dir. Débora Dubois. (60min). Giostri Livraria Teatro. Qui e sex, 21h. R$50. 12 anos. Até 13/12. Não haverá apresentação 06/12. VELÓRIOS de Ivam Cabral, Jarbas Capusso Filho, Mário Bortolotto, Mário Viana e Sérgio Roveri. Comédia. Cinco histórias ambientadas em velórios. No velório de alguns mortos a simples reunião de parentes e amigos é o bastante para criar confusões sobre herança e romances secretos. Em outro caso, o morto finge estar morto em combinação com alguns comparsas para poder aplicar um golpe. Traições, espionagem, roubos, estelionatos e até canibalismo. Com Caio Lazarini, Caio Prata, Carolina Amaral, Fabiano Oliver, Fernanda Barroso, Francisco Machado, Guilherme Lage, Josué Francky, Júlia Francez, Letícia Monezi, Luana Zaparoli, Luísa Horta e Milla Borba. Dir. Patrícia Vilela. (90min). Giostri Livraria Teatro. Dom, 15h30. R$40. 14 anos. Até 08/12.

com uma mistura de admiração e estranhamento. Dir. Nelson Baskerville. (88min). Sex e sab, 20h; dom e seg, 19h. 16 anos. Até 02/12. Por Que A Criança Cozinha na Polenta? de Aglaja Veteranyi. Uma adolescente que se defende da degradação pela ótica infantil. A mãe se pendura no trapézio pelos cabelos todas as noites e o pai é um palhaço que não acredita em Deus. Enquanto, em seu exílio, excursiona pela Europa Central, a menina, ao lado da irmã mais velha, é arremessada de encontro ao despedaçamento de todos os seus ideais, bem como o preço por cada um deles. Adaptação e dir. Nelson Baskerville. Qui e sex, 21h30. 16 anos. De 05 a 13/12. Teatro de Contêiner Mungunzá. R$ Ingresso Consciente (o público define quanto irá pagar no momento da compra).

eventos OCUPAÇÃO CIA MUNGUNZÁ DE TEATR O Luis Antonio – Gabriela A partir do argumento de Nelson Baskerville com intervenção dramatúrgica de Verônica Gentilin. Por meio de levantamentos biográficos que consistem em fotografias, diários, cartas, entrevistas com familiares e amigos, o espetáculo apresenta ao público a transformação de Luis Antonio em Gabriela. Partindo de diferentes pontos de vista, como do irmão caçula que foi abusado sexualmente; da irmã que sai pelo mundo em busca do corpo de Gabriela; do pai que não reconhecia a filha travesti; e dos amigos e colegas de trabalho, que viam a figura da protagonista

de entrelaçar dança e cinema. Com Gleysson Moreira, Gulherme Riku, Maria Basulto e Wilson Aguiar. (70min). Qui a sab, 21h; dom, 19h. Entrada Franca. 14 anos. Até 15/12. O público deverá reservar seu ingresso pelo Mov_oLApp e terá a informação do local da apresentação pelo aplicativo. O QUEBRA-NOZES da Cisne Negro Cia de Dança. A história de Clara e seu precioso boneco Quebra-Nozes, presente de seu padrinho, o mago Drosselmeyer. Juntos, eles enfrentam uma cruel batalha contra o Rei dos Ratos e seu exército, viajando pelo Reino das Neves até o Reino dos Doces. (120min). Teatro Alfa. Qua a sex, 20h30; sab, 17h e 20h; dom, 15h e 18h. Matinês Dias 14, 15, 21 e 22/12, 17h. R$75 e R$160. Livre. Não haverá sessão dias 16 e 17/12. Sessão popular 18/12, 16h - R$20 e R$40. REPLAY Bailarinos Artur Hiroyuki, Daniela de Moraes, Luana Bezerra, Rafaela Sahyoun. O abismo entre ação e reação, o gerador de decepção e de satisfação. Nesta obra, os intérpretes se movem como se seus corpos carregassem múltiplas narrativas, mistérios e traumas. Juntos, eles criam um espaço que é igualmente trágico e cômico, romântico e seco, absurdo e narrativo. Coreografia Renan Martins. (55min). Teatro Arthur Azevedo. Sex e sab, 19h. R$30. 16 anos. Dias 13 e 14/12. A UM PASSO DA AURORA de Mariana Muniz e Regina Vaz. Obra em dança contemporânea inspirada nos trabalhos e partituras gráficas do músico e maestro Guilherme Vaz. Um mergulho nas paisagens sonoras do multiartista; um convite à escuta dos maracás, do silêncio e do imaginário simbólico dos povos indígenas do Brasil. Criadoras e Intérpretes Mariana Muniz e Regina Vaz. Dir. Mariana Muniz. Espaço Cia da Revista. Dias 01 e 02/12; seg, 20h; dom, 19h. Entrada Franca.

dança CADEIRA - FALANDO SEM TABU! A performance foi criada e desenvolvida pela artista Estela Lapponi a partir de suas experiências pessoais e na observação de situação envolvendo outras pessoas com quem conviveu. A performer utiliza recursos audiovisuais para contar sua história e evidenciar as dificuldades de uma pessoa com deficiência em um ambiente hostil às suas limitações físicas e que não sabe como lidar com sua presença. Sesc Belenzinho. Dia 07/12, 20h. Entrada Franca. Livre. CARNE URBANA concepção e dir. Igor Gasparini. O limite da carne em um tecido rasgado por relações urbanas. É chegar às vísceras. Encarnar. Para além da pele, chegamos à carne, que gera movimento e torna vivo o urbano. Um fluxo incessante de trocas entre corpo e cidade. Um corpo guiado pelas aparências, pela imagem, pela busca da longevidade. Intérpretes-Criadores Arthur Alves, Igor Gasparini, Lucas Pardin, entre outros. Dia 07/12, 20h - C. C. da Penha. Dia 08/12, 20h - C.C. Vila Formosa. Entrada Franca. 14 anos. DEPOIS da Studio3 Cia. de Dança. Com músicas de Beethoven e Chopin um olhar poético sobre o pós-espetáculo. Participação especial Marilena Ansaldi - ex-solista do Ballet Bolshoi. Concepção e Dir. Coreográfica Anselmo Zolla. Dir. William Pereira. (60min). MASP. Dia 10/12, 20h. R$40. Livre. 10 ANOS EM 8 E MEIO concepção e dir. Alex Soares. Coloca um filme clássico como ponto de partida para mergulhar nos seus dez anos de trajetória. O coreógrafo Alex Soares usa o filme 8 e ½ (1963), de Federico Fellini (1920-1985), para buscar formas 24

BUDA dramaturgia e dir. Marcelo Romagnoli. Com Alexandre Faria, Cláudia Missura, Edu Mantovani, Lelena Anhaia, Nina Blauth, Nô Stopa, Olivio Filho, Simone Julian e Tata Fernandes. Sesc Avenida Paulista. Dias 07, 08, 14 e 15/12, 11h. R$20. Livre. CARMEN, A GRANDE PEQUENA NOTÁVEL autoras do livro e adaptação teatral Julia Romeu e Heloísa Seixas. O musical conta a história da cantora Carmen Miranda, de sua chegada ao Brasil ainda criança, passando pelas rádios, suas primeiras gravações em disco, pelo cinema brasileiro e o Cassino da Urca, ao estrelato nos filmes de Hollywood. Com Amanda Acosta, Daniela Cury, Luciana Ramanzini, Maria Bia, Samuel de Assis. Dir. Kleber Montanheiro. TUCA. Sab e dom, 15h. R$80. Livre. Até 08/12. Retorna 18/01.

offinho ALADDIN, O MUSICAL de Carla Candiotto e Igor Miranda. Um dos contos da obra Mil e Uma Noites. A história do jovem Aladdin, que vivia de pequenos furtos e não era exemplo para ninguém. Entretanto, ele se vê diante de uma oportunidade trazida pela sorte de encontrar uma lâmpada mágica em que estava preso um gênio. Ao libertá-lo, esse gênio lhe permite ficar rico e casar-se com uma princesa. Com Caio Mutai, Thays Parente, Pedro Navarro, Marco Antonio Costa, entre outros. Dir. Carla Candiotto. Teatro Porto Seguro. Sab e dom, 15h. De R$50 a R$90. Livre. Até 08/12. O AMIGO FIEL de Oscar Wilde. Com Grupo Sobrevento. Dir. e dramaturgia Sandra Vargas Sesc Bom Retiro. Dom, 12h. R$20. Livre. Até 15/12.

CORA, DOCE POESIA com Núcleo Caboclinhas. Sesc Santo Amaro. Dom, 16h. Entrada Franca. Livre. De 01 a 15/12. DUDINHA, MARIANA E A GALINHA PINTADINHA de Maciel Fama. Com João Bach, Gabriela Pietro, Victoria DI Paula, entre outros. Dir. Janyne Nepomuceno. Teatro Bibi Ferreira. Dom, 15h. R$60. Livre. FLICTS de Ziraldo. Adaptação e dir. Lívia Gaudencio. Com Bárbara Salomé, Bianca Fernandes, Ederson Miranda e Edgar Cardoso. Sesc Ipiranga. Dom, 11h. R$20. Livre. Até 15/12. GUARDIÕES - UM CONTO DE CORDEL adapt. Bruno Eustáquio. Com Bruno Eustáquio, Carla Varjão, Heloise Fernandes, Milton Aguiar, Priscila Gabriele, Renata Toledo. Dir. Coletivo Roof. Complexo Cult. Funarte SP. Dias 07, 08, 14 e 15/12, 16h. R$40. Livre. KROKCHIPS de Geraldo Rodrigues e Rodrigo Moura. Com Angela Ribeiro, Tamirys O’hanna e Rafael De Bona. Dir. Geraldo Rodrigues. Teatro Arthur Azevedo. Sab e dom, 16h. R$16. Livre. Até 22/12. MiriM – Mostra Nacional de Teatro para Crianças Grandes e Pequenas. Curadoria Dib Carneiro. A Mulher que Matou os Peixes do Grupo Ateliê Voador (Bahia). C.C. Banco do Brasil. Sab e dom, 15h30. Entrada Franca. Livre. De 01 a 15/12. Sessão extra 06/12, 15h30. Sessão com tradução para Libras 14/12, 15h30. PRESENTE DE ANIVERSÁRIO do grupo Os Tapetes Contadores de Histórias. Com Warley Goulart, Edison Mego e Cadu Cinelli.

Dir. Cleiton Echeveste. Caixa Cultural SP. Qui a dom, 15h. Entrada Franca (retirada com 30min de antecedência). Livre. Até 08/12. A ROUPA NOVA DO REI de Eloísa Vitz. Com Daniel Gonzales, Miriam Jardim, Mariana Fidelis, entre outros. Dir. Eloísa Vitz. Teatro do Sol. Sab e dom, 16h. Entrada Franca. Livre. Até 15/12. SÉRIE TUCCA APRENDIZ DE MAESTRO - Natal em Sol Maior texto e dir. Paulo Rogério Lopes. Com Maestro João Maurício Galindo, Ana Luísa Lacombe, Djeiko Heines e Sinfonieta TUCCA Fortíssima. Sala São Paulo. Dia 07/12, 11h. De R$30 a R$95. Livre. SHAKE SHAKE SHOW texto e dir. Angelo Brandini. Com Christiane Galvan, Val Pires, Demian Pinto e Wesley Salatiel. Sesc Belenzinho. Sab e dom, 12h. R$20. Livre. Até 15/12. TUINGO E BASTIÃO: UMA DUPLA DE BAIÃO com Cia. Bubiô Ficolô. Sesc Santo Amaro. Dia 29/12, 16h. Entrada Franca. Livre. TURMA DA MÔNICA EM A ÁRVORE DE NATAL Uma grande aventura natalina em que Mônica, Cebolinha, Magali, Cascão e Milena terão de desvendar o mistério do sumiço dos pinheiros da cidade. Com Danilo Cunha, Davi Reis, Dayane Giraldi, Fabricio Souza, Fernanda Sartori, Gabriela Suaiden, Zuba Janaína, Jey Santos, Julio Fuska, Lais Pinheiro, Luciana Naomi e Rogério Werner. Supervisão Geral Mauricio de Sousa. Dir. Mauro Sousa. Theatro NET SP. Qui e sex, 15h; sab, 10h30 e 14h; dom, 11h e 15h. R$75 a R$120. Livre. De 12 a 22/12. 26

às 22h. Sl. Jardel Filho (324lug) / Sl. Paulo Emílio Salles (110lug) / Esp. Cênico Ademar Guerra (75lug). Café.

salas

C I A P E S S O A L D O FA R O E S T E R. do Triunfo, 301. Santa Ifigênia. T.3331.8943.

ÁGORA R. Rui Barbosa, 672. Bela V i s t a . T. 3 2 8 4 . 0 2 9 0 . M e t r ô S ã o Joaquim. 40lug. A L FA R . B e n t o B . d e A n d r a d e Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11h. Sala A (1212lug) / Sala B (200lug). Café. ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657. Bilhet: 1h antes. 219lug. ALIANÇA FRANCESA R. Gal Jardim, 182. Centro. T.3017.5699 / ramal 5608 e 5602. Bilhet: 2h antes. Estac. em frente c/ convênio. 210lug. Café. ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Mooca. T.2605.8007. Estac. no local. Bilhet: 1h antes. 349lug. B I B I F E R R E I R A A v. B r i g . L u í s Antônio, 931. Bela Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter,14h. 312lug. Café. CAIXA CULTURAL SP Praça da Sé, 111. Centro. T.3321.4400. C.C. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro. T.3113.3651. Estac. c/ convênio – R. da Consolação, 228 com serviço de van. Metrô Sé. Bilhet: a partir de ter, 12h. 125lug. Café. C.C. DA PENHA Largo do Rosário, 20. Penha. T.2295.0401. C.C. VILA FORMOSA Av. Renata, 163. Chácara Belenzinho. T.2216.1520. CEMITÉRIO DE AUTOMÓVEIS R. Frei Caneca, 384. Consolação. T.2371.5744. Estac. ao lado. 32lug. CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3397.4002. Metrô Vergueiro. Bilhet: ter a dom, das 10h

COMPLEXO CULT. FUNARTE SP Al. Nothmann, 1.058. C. Elíseos. T.3662.5177. CONFRARIA R. Lopes de Oliveira, 585. Barra Funda. T. 3667.3497. 35lug. DÉCIO DE ALMEIDA PRADO R. Lopes Neto, 206. Itaim Bibi. T.3079.3438. DE CONTÊINER MUNGUZÁ R. dos Gusmões, 43. Luz. 99lug. Inf. www. ciamungunza.com.br DO SOL R. Damiana da Cunha, 413. Santana. T.3791.2023. ESPAÇO DO GRUPO DE TEATRO TONGOS R. Cristovão Lins, 340 / Fundo. T.96497.6864. E S PA Ç O C I A D A R E V I S TA Al. Nothmann, 1135. T.3791.5200. Bilhet. 2h antes E S PA Ç O C I A N AT U R A L I S D E TEATRO R. da Consolação, 93 / 3°and. Cerqueira César. T.95214.1429. ESPAÇO CULT. ENCENA R. Sargento Estanislau Custódio, 130. Butantã T.2867.4746. 70lug. E S PA Ç O D E P R O V O C A Ç Ã O CULTURAL R. Bento de Abreu, 151. Vila Romana. T.98262.1239. ESPAÇO DOS SATYROS UM Pça. Roosevelt, 222. Centro. T.3258.6345. Metrô República. Bilhet: a partir de ter, 17h. 75lug. Café. ESPAÇO ELEVADOR R. Treze de Maio, 222. Bela Vista. T.3477.7732. Bilhet: 1h antes. 42lug. E S PA Ç O PA R L A PAT Õ E S P ç a . Roosevelt, 158. Centro. T.3258.4449. Metrô República. 98lug. Bar. 27

MASP Av. Paulista, 1578. C. César. T.3938.0697.

E VA H E R Z Av. P a u l i s t a , 2 0 7 3 . Conj. Nacional / Livraria Cultura. T.3170.4059. Metrô Consolação. Bilhet: Ter a sab, 14h às 21h; dom, 12h às 19h. 166lug.

MORUMBISHOPPING Av. Roque P e t r o n i J ú n i o r, 1 0 8 9 . J d . d a s Acácias. T.5183.2800. Estac. do shopping. 250lug.

FAAP R. Alagoas, 903. Higienópolis. T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 506lug. Café.

NET SÃO PAULO R. Olimpíadas, 3 6 0 / 5 º a n d a r. S h o p p i n g V i l a Olímpia. Estac. do shopping. 800lug.

FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopping Higienópolis. T.3823.2323. Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11h. 305lug.

NOVO R. Domingos de Moraes, 348. Vl. Mariana. T.3542.4680. Metrô Paraíso ou Ana Rosa. 500lug. N Ú C L E O E X P E R I M E N TA L R. Barra Funda, 637. Barra Funda. T.3259.0898. 50lug.

GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug.

OFICINA R. Jaceguai, 520. Bela Vista. T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1h antes. 350lug.

GARAGEM R. Silveira Rodrigues, 331. Lapa. T.99122.8696. 20lug.

O F I C I N A C U LT. O S WA L D D E ANDRADE R. Três Rios, 363. Bom Retiro. T.3221.5558.

GAZETA Av. Paulista 900. C. César. T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ convênio R. São Carlos do Pinhal, 303. Bilhet: a partir de ter, 14h. 640lug. Café. www.teatrogazeta. com.br

PORTO SEGURO Al. Barão de Piracicaba, 740. Campos Elíseos. T.4003.1212. 508lug. Estac. no local. Transporte gratuito da estação Luz.

GIOSTRI LIVRARIA TEATRO R. Rui Barbosa, 201. B. Vista. T.3284.8783. 50lug.

A PRÓXIMA COMPANHIA R. Barão de Campinas, 529. Campos Elíseos. T.3331.0653.

HOTEL SELINA R. Aspicuelta, 237/245. Alto de Pinheiros. T.2888.2341.

RAUL CORTEZ R. Dr. Plínio Barreto, 285. Bela Vista. T.3254.1630. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ manobrista. 522lug.

INSTITUTO CULT. CAPOBIANCO R. Álvaro de Carvalho, 97. Centro. T.3237.1187.

RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C . C é s a r. T. 3 0 6 9 . 2 2 8 6 . M e t r ô Consolação. Estac. c/ manobrista. Bilhet: qui das 14h às 20h; sex a dom a partir das14h. 448lug. Bar e Café.

IPÊ CLUBE R. Ipê, 103. Ibirapuera. T.5574.7255. ITÁLIA Av. Ipiranga, 344. Centro. T.2122.2474. 278lug. Café. JARAGUÁ R. Martins Fontes, 71. Centro. T.3255.4380. Bilhet. a partir de ter, 14h. 270lug.

RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 2 0 9 . B e l a V i s t a . T. 3 2 8 9 . 2 3 5 8 . Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. Sl. Dina Sfat (391lug) / sl. Gil Vicente (317lug) / sl. Myriam Muniz (59lug) / Bar (120lug). Café.

MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. Bela Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h. 370lug. 28

S A L A S Ã O PA U L O P r a ç a Julio Prestes, s/nº. Centro. Inf. T.3223.3966.

SESC VILA MARIANA R. Pelotas,141. Vl. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex, 9h e sab, dom e feriado, 10h. Teatro Antunes Filho (611lug), Auditório (128lug), Praça de Eventos (220lug). SESC 24 DE MAIO R. 24 de Maio, 109. Centro. 245lug. T.3350.6300. SESI / C. C. FIESP Av. Paulista 1313. C. César. T.3146.7405. Bilhet: qua a sab a partir das 12h; dom a partir das 11h. S P E S C O L A D E T E AT R O Pça Roosevelt, 210. Centro. T.3775.8600. 60lug. TUCA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 672lug. TUCARENA R. Monte Alegre, 1024 (entrada pela R. Bartira). Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 300lug. TUSP R. Maria Antônia, 294. Vl. Buarque. T.3123.5223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: 1h antes. 96lug. UNIMED Al. Santos, 2159/1and. Cerqueira César. 249lug. VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843. Metrô Sumaré. Sala Viga (74lug). Sala Piscina (35lug). Bilheteria e café: 1h antes. VIRADALATA R. Apinajés, 1387. Perdizes. T.3868.2535. Bilhet. Ter a sab, 14h às 23h; dom, 9h às 22h. 273lug. VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860. Morumbi. T.97420.1520. Bilhet: ter a dom,a partir das 14h. Estac. c/ manobrista. 290lug. Café. WEST PLAZA Av. Antártica, 408. Água Branca. T.4858.1421. Estac. do shopping.

SANTANDER - Complexo do Shopping JK - Av. Juscelino Kubitschek, 2041. Itaim Bibi. T.4003.1022. SEDE DO GRUPO REFINARIA TEATRAL R. João de Laet, 1507. Vila Aurora. SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa, 153. Bela Vista. T.3288.0136. Bilhet: a partir de qua,15h. Sl. Sérgio Cardoso (856lug) / Sl. Paschoal Carlos Magno (144lug). Café. S E S C AV E N I D A PA U L I S TA A v. Paulista, 119. Paraíso. T.3170.0800. SESC BELENZINHO R. Padre Adelino, 1.000. Belenzinho. T.2076.9700. 392lug. SESC BOM RETIRO Al. Nothmann, 1 8 5 . B o m R e t i r o . T. 3 3 3 2 . 3 6 0 0 . 291lug. SESC CONSOLAÇÃO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000. SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822. Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Café. SESC PINHEIROS R. Paes Leme, 195. Pinheiros. T.3095.9400. Bilhet: ter a sab, das 10h às 21h30. Dom e feriados, das 10h às 18h30. Auditório 3º and. (100lug). Teatro Paulo Autran (1010lug). Café. SESC POMPEIA R. Clélia, 93. Pompeia. T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, 9h. 800lug. Café. SESC SANTANA Av. Luiz Dumont Vilares, 579. Santana. T.2971.8700. Metrô Jd. São Paulo. Bilhet: a partir de ter, 14h. 349lug. Café. SESC SANTO AMARO R. Amador Bueno, 505. T.5541.4000. 279lug. Café. 29

GUIA DE TEATRO

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda. Tel 11 2157.5155 off.guia@uol.com.br End. para correspondência: R. Visconde de Ouro Preto, 51 / 41 SP / SP - CEP 01303-060 www.guiaoff.com.br Nossa Capa:

Editores: Celso Curi Wesley Kawaai Contato: Luciana Justi off.anuncios@uol.com.br Roteiro: Thais Romano roteiro.off@uol.com.br Diagramação e Editoração: Dado Rodrigues Jornalista responsável: Celso Curi - Mtb. 63891

Letícia Soares, Flavia Santana e Sérgio Menezes em A Cor Púrpura – O Musical, direção Tadeu Aguiar, no Theatro NET SP. Foto: Carlos Costa

Para anunciar no

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

Guia OFF SP e RJ entre em contato pelo e-mail off.anuncios@uol.com.br

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA